POZNÁVACÍ ZÁJEZDY NA ROK 2016

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY NA ROK 2016 Chorvatsko - Bosna CHORVATSKO - BOSNA TERMÍN A CENA ZÁJEZDU: 1/ Po 19.09. - Ne 25.09.2016

Mostar

7.990,- Kč/os.

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd ve večerních hodinách. Noční přejezd. 2. den: Návštěva malebného TROGIRU (UNESCO), města s pozoruhodně zachovaným starobylým jádrem ležícím na malém ostrůvku spojeném s pevninou kamenným mostem. Zastávka ve SPLITU, významném chorvatském přístavu s množstvím památek (staré město, Diokleciánův palác…). Přejezd do Drveniku na Makarské riviéře. Ubytování v hotelu Srečko situovaném pouhých 50 m od krásné oblázkové pláže. Trogir

6. den: Volné dopoledne. Relaxace na pláži. Odpoledne návštěva NP KRKA, fascinující přírodní scenérie s kaskádami na řece Krka, z nichž nejznámější je Skradinská peřej (17 kaskád širokých až 100 m s výškovým rozdílem 45 m). Prohlídka ŠIBENIKU s impozantní katedrálou sv. Jakuba a útulnými uličkami stvořenými pro romantické duše. Noční přejezd. 7. den: Příjezd v ranních hodinách. NP Krka

3. den: Prohlídka okouzlujícího MOSTARU s věhlasným kamenným mostem. Krátká zastávka v MEDŽUGORJE, jednom z nejnavštěvovanějších katolických poutních míst Evropy. Zastavení u skupiny sladkovodních jezer známých jako BAČINSKÁ JEZERA. Návrat na ubytování. 4. den: Volný den. Odpočinek u moře. Fakultativně lodní výlet ke břehům poloostrova PELJEŠAC a ostrova HVAR spojený s koupáním. Večerní návštěva populárního přímořského letoviska MAKARSKA, hlavního střediska stejnojmenné riviéry. Návrat na ubytování. 5. den: Celodenní výlet do DUBROVNÍKU, historické „perly“ Jadranu rozprostírající se na úpatí strmého skalního masivu, ze tří stran omývaného mořem (městské hradby, přístavní pevnost sv. Jana, Onofriova kašna, knížecí palác, palác Sponzů…). Návrat na ubytování. Dubrovník

Cena zahrnuje: - dopravu zájezdovým autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 4x hotel Srečko*** (2-lůžkové pokoje s lednicí, TV a vlastním sociálním zařízením) - 4x polopenzi - služby průvodce - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: - vstupné: cca 330,- Kn/os. + lodní výlet cca 140,- Kn/os. - komplexní pojištění: 26,- Kč/os./den (pojištění léčebných výloh v zahraničí, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, pojištění zavazadel a pojištění storno poplatku do 15.000,- Kč/os.) Fakultativní služby: - komplexní pojištění = 182,- Kč /os. - 1-lůžkový pokoj = 2.600,- Kč Slevy: First minute (do konce ledna 2016) = 400,- Kč/os. First minute (do konce února 2016) = 250,- Kč/os.

SIM-MA

NOVINKA!

101

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY NA ROK 2016 Slovinsko - Chorvatsko SLOVINSKO - CHORVATSKO TERMÍN A CENA ZÁJEZDU: 1/ St 01.06. - Ne 05.06.2016

Ljubljana

5.490,- Kč/os.

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd ve večerních hodinách. Noční přejezd. 2. den: Návštěva NP PLITVICKÁ JEZERA (UNESCO), který se stal kulisou slavného westernu „Poklad na Stříbrném jezeře“. Procházka úžasným přírodním amfiteátrem, jehož osu tvoří 16 jezer spojených 92 kaskádami s průzračně čistou vodou. Přejezd na ubytování do slovinského městečka Sežana. Miramare

Jezero Bled

3. den: Prohlídka honosného zámku MIRAMARE s nádherným parkem (sídlo Maxmiliána Habsburského, v Mexiku popraveného bratra císaře Františka Josefa). Návštěva TERSTU, známého přístavního města. Prohlídka starobylého PIRANU, městečka s historickým jádrem v benátském stylu na poloostrově Punta. Návštěva oblíbených přímořských lázní PORTOROŽ s krásnou pláží. Odpočinek v aquaparku Laguna nabízející 9 bazénů s vyhřívanou mořskou vodou (cca 1 000 m2 vodní plochy). Návrat na ubytování. 4. den: Projížďka podzemním vláčkem nejkrásnější evropskou krápníkovou jeskyní - POSTOJNA JAMA. Návštěva LJUBLJANY, okouzlující metropole Slovinska. Zastávka ve vyhlášeném slovinském letovisku BLED, ležícím na břehu stejnojmenného jezera. Možnost výjezdu lanovkou na vyhlídkový vrchol VOGEL (1 922 m) s krásným panoramatem Julských Alp a jezera BOHINJ. Noční přejezd. 5. den: Příjezd v ranních hodinách. Piran

Cena zahrnuje: - dopravu zájezdovým autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 2x ubytování v hotelu*** (2 lůžkové pokoje s možností přistýlky a vlastním sociálním zařízením) - 2x snídani - služby průvodce - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: - vstupné a výlet lodí: cca 110,- Kn + 50,- € - komplexní pojištění: 26,- Kč/os./den (pojištění léčebných výloh v zahraničí, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, pojištění zavazadel a pojištění storno poplatku do 15.000,- Kč/os.) Fakultativní služby: - komplexní pojištění = 130,- Kč/os. - 2x večeře = 500,- Kč/os. - 1-lůžkový pokoj = 600,- Kč Slevy: - First minute (do konce ledna 2016) = 300,- Kč/os. - First minute (do konce února 2016) = 200,- Kč/os.

SIM-MA

NOVINKA!

102

POBYTOVÉ ZÁJEZDY NA ROK 2016 Slovinsko - Moravské Toplice SLOVINSKO - MORAVSKÉ TOPLICE TERMÁLNÍ LÁZNĚ PRO CELOU RODINU VSTUPNÉ V HODNOTĚ 2.000,- KČ V CENĚ ZÁJEZDU VYNIKAJÍCÍ POLOPENZE FORMOU BUFETU POUZE 1 NOČNÍ PŘEJEZD TERMÍN A CENA ZÁJEZDU: 1/ St 30.03. - Ne 03.04.2016 2/ St 16.11. - Ne 20.11.2016

6.390,- Kč/os. 6.390,- Kč/os.

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v pozdních večerních hodinách. Noční přejezd. 2. den: Ráno příjezd do lázeňského městečka MORAVSKÉ TOPLICE. Celodenní pobyt v nejmodernějším slovinském wellness areálu TERME 3000 (www.sava-hotels-resorts.com), který byl otevřen teprve v roce 2000. Termální bazény s unikátní „černou“ vodou jsou napájeny pramenem o teplotě 72°C vyvěrajícím z hloubky téměř 1 500 m (léčba kožních onemocnění a revmatismu). Rozlehlý lázeňský komplex zahrnuje 22 vnitřních i venkovních bazénů (30-38°C) s celkovou vodní plochou 5 000 m2. Milovníci vodních atrakcí mohou vystoupit na 22 m vysokou věž s tobogány o délce 170 a 140 m. Ubytování. 3. - 4. den: Celodenní odpočinek ve wellness areálu Terme 3000. Nocleh. 5. den: Dopoledne koupání v Moravských Toplicích. Krátká prohlídka MARIBORU, druhého největšího města Slovinska malebně rozloženého na úpatí nejvýchodnějšího výběžku Alp. Příjezd do ČR ve večerních hodinách.

Cena zahrnuje: - dopravu zájezdovým autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 3x stylové bungalovy vzdálené cca 100-200 m od lázní Terme 3000 (2 lůžkové pokoje s možností dětské přistýlky a vlastním sociálním zařízením, SAT-TV a terasou) - 3x polopenzi (bufet) - neomezené vstupné do termálních lázní Terme 3000 a bazénů + saun hotelu Termal po celou dobu pobytu - lázeňský poplatek - služby průvodce - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: komplexní pojištění 26,- Kč/os./den (pojištění léčebných výloh v zahraničí, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, zavazadel a stornopoplatku do 15.000 Kč) Fakultativní služby: komplexní pojištění = 130,- Kč/os. 1-lůžkový pokoj = 900,- Kč Slevy: dítě do 6 let na přistýlce = 3.000,- Kč dítě 6-12 let na přistýlce = 1.500,- Kč dítě 12-15 let na přistýlce = 900,- Kč First minute (do konce ledna 2016) = 350,- Kč/os. First minute (do konce února 2016) = 200,- Kč/os. Maribor

SIM-MA

103

Maďarsko - Lázně Kehidakustány MAĎARSKO - LÁZNĚ KEHIDAKUSTÁNY Hotel **** s vynikající polopenzí formou bufetu Vstupné do lázní v min. hodnotě 1.600,- Kč v ceně zájezdu.

Kehidakustány

Léčivé a zážitkové lázně Kehida (otevřené teprve v roce 2003) s vodní plochou 2 400 m2 uprostřed 3 ha parku disponují 13 vnitřními a venkovními bazény (teplota vody 21-38ºC), 94 m dlouhým tobogánem, venkovní kamikadze skluzavkou, "divokou řekou", brouzdalištěm pro děti a poolbarem. Léčivá termální voda neobsahuje radium a je vhodná i pro děti a osoby trpící na srdeční onemocnění. Má blahodárné účinky při podpůrné léčbě nervových, gynekologických a kožních onemocněních a při problémech pohybového ústrojí. TERMÍN A CENA ZÁJEZDU: 1/ So 30.04. - Út 03.05.2016 2/ St 28.09. - Ne 02.10.2016 * 3/ Pá 28.10. - Po 31.10.2016

6.150,- Kč/os. 7.250,- Kč/os. 6.150,- Kč/os.

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách. Ubytování v KEHIDAKUSTÁNY. Odpočinek v termálních lázních (http://kehidatermal.hu). Nocleh. 2. den: Odpočinek v termálním areálu v místě pobytu. Nocleh. 3. den: Dopoledne prohlídka půvabného barokního města KESZTHELY, ležícího na břehu „maďarského moře“ Balatonu. Po obědě návrat do Kehidakustány. Relaxace v termálech. Nocleh. 4. den: Koupání. Příjezd ve večerních hodinách. * POZNÁMKA: termín 28.9.-2.10. je prodloužený 1 pobytový den Hotel Hertelendy House ****

Cena zahrnuje: - dopravu zájezdovým autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 3x/*4x ubytování ve wellness hotelu Hertelendy House**** www.kehidatermal.hu (moderní 2-lůžkové klimatizované pokoje s možností přistýlky, vlastním soc. zařízením, minibarem, SAT-TV, trezorem a připojením k internetu; ubytovací objekt se nachází cca 150 m od vchodu do termálního areálu; součástí ubytovacího objektu je malé wellness centrum přístupné 24 hod. denně; hotelovým hostům je k dispozici prostorná společenská místnost s krbem, používání hotelového županu) - 3x/*4x polopenzi (bufet) - neomezený vstup do termálních lázní včetně saunového světa po celou dobu pobytu - pobytovou taxu - služby průvodce - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: - komplexní pojištění: 26,- Kč/os./den (pojištění léčebných výloh v zahraničí, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, pojištění zavazadel a pojištění stornopoplatku do 15.000,- Kč/os.) Fakultativní služby: - komplexní pojištění = 104,-/*130,- Kč/os. - pokoj s balkonem / terasou = 200,-/*300,- Kč/os. - 1-lůžkový pokoj = 1.100,-/*1.500,- Kč Slevy: First minute (do konce ledna 2016) = 350,- Kč/os. First minute (do konce února 2016) = 200,- Kč/os.

Kehidakustány

104

Keszthely

SIM-MA

POBYTOVÉ ZÁJEZDY NA ROK 2016 Slovensko - Velký Meder - termální lázně (3,4,5,7 nocí) SLOVENSKO - VELKÝ MEDER - TERMÁLNÍ LÁZNĚ (3,4,5,7 nocí) Zájezdy do Velkého Mederu se již několik sezon těší mezi našimi klienty mimořádné oblibě a to nejen díky vynikajícím léčebným účinkům zdejší termální vody, ale i pro zcela nadstandardní služby hotelu. Stávající kapacita hotelu Thermal Varga*** bude od roku 2016 rozšířena o novou budovu s názvem hotel Aqua***. Oba objekty jsou vzdálené cca 100 m od termálního areálu a společně nabízí lobby bar, letní terasu s posezením, biliard, stolní tenis, dětský koutek. Na recepci lze zdarma zapůjčit omezený počet jízdních kol a hole na nordic walking. Moderní termální areál (www.thermalcorvinus.sk) nabízí celkem 9 bazénů s celkovou plochou 3400 m2. Léčivá voda (25-37°C) blahodárně působí především při léčbě kloubových a svalových onemocnění. Krytý komplex se čtyřmi bazény nabízí mimo jiné perličkovou lázeň, rodinný bazén s atrakcemi pro děti, saunu, biosolárium, masáže a rovněž 2 tobogány s celoročním provozem. Součástí areálu je restaurace a několik stánků s občerstvením. termín 1 2 3 4 5 6

30.04.-03.05. 15.05.-22.05. 28.05.-02.06. 23.09.-28.09. 28.09.-02.10. 27.10.-30.10.

počet hotel nocí 3 Thermal 7 Aqua-gala akce 5 Aqua 5 Aqua 4 Aqua 3 Aqua

cena se snídaní 4.190,5.490,5.490,4.890,4.190,-

cena s polopenzí* 4.990,7.990,6.790,6.790,5.950,4.990,-

* večeře jsou formou bufetu s nealko nápoji z automatu zdarma a zahrnují 1x slavnostní večeři, tzv. prasapárty (pečené selátko formou bufetu, saláty, přílohy, pivo, hudební produkce)

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách. Ubytování. Odpoledne relaxace v termálních lázních ve VELKÉM MEDERU. Nocleh. 2. den: Odpočinek v termálním areálu v místě pobytu. Nocleh. 3. den: Půldenní výlet do maďarského GYÖRU, historického města ležícího na soutoku řek Dunaje, Ráby a Rábcy. Prohlídka barokní části města, event. návštěva termálních lázní s vodou teplou až 38°C. Návrat na ubytování. Koupání ve Velkém Mederu. 4. den: Dopoledne odpočinek v termálních lázních v místě pobytu. Příjezd ve večerních hodinách. Poznámka: Zájezd č. 5 je prodloužený o 1 pobytový den, zájezdy č. 3 a 4 o 2 pobytové dny a zájezd 2 o 4 pobytové dny; cena zájezdu č. 2 vypsaného na termín slavnostní otevření hotelu Aqua zahrnuje navíc bezplatné používání hotelového županu, 1x gala večer s cikánskou kapelou (3hod. neomezená konzumace šampaňského) a 1x taneční cocktail party s tanečnicemi Zohra. Cena zahrnuje: dopravu autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet), 3/4/5/7x hotel (2-lůžk. pokoje s možností přistýlky, TV s českými programy, trezorem, ledničkou, vysoušečem vlasů, Wi-Fi a vlastním sociálním zařízením; většina pokojů má balkón), 3/4/5/7x snídani / polopenzi (bufet) v hotelu Thermal, lázeňský poplatek, delegáta v místě pobytu, pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: komplexní pojištění: 26,- Kč/os./den (pojištění léčebných výloh, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, zavazadel a stornopoplatku do 15.000,- Kč) Fakultativní služby: vstupné: cca 8,- € (Györ cca 2.500,- HUF) komplexní pojištění: 26,- Kč/os./den 1-lůžkový pokoj = 300,- Kč/noc Slevy: - First minute (do konce ledna 2016) = 400,- Kč/os. - First minute (do konce února 2016) = 250,- Kč/os. - dítě 3-10 let na přistýlce: 330,- Kč/noc se snídaní - dítě 3-10 let na přistýlce: 400,- Kč/noc s polopenzí - dítě 10-15 let na přistýlce: 200,- Kč/noc se snídaní - dítě 10-15 let na přistýlce: 260,- Kč/noc s polopenzí Nástupní místa: Plzeň (+250 Kč/os.), Rakovník (+200 Kč/os.), Beroun, Praha

SIM-MA

105

Q Řecko - Zakynthos - Alykes - Hotel Montreal*** ŘECKO - ZAKYNTHOS - ALYKES - HOTEL MONTREAL *** Zakynthos je jedním z nejhezčích řeckých ostrovů. Nachází se asi hodinu a čtvrt plavby od Peloponésu. Svojí rozlohou 406 km2 je třetím největším v Jónském moři. Ostrov patří mezi nejzelenější ostrovy v Řecku a zvlášť na jaře je kvetoucí zahradou, kde je vzduch prosycen vůní bylin a eukalyptů. Proto je nazýván „Ostrovem vůní“ nebo také „Květinou východu“.

Hotel Montreal***

Ostrov je členitý, z velké části hornatý a zalesněný, nabízí ale i rozsáhlé háje olivovníků, citrusů, vinic a úrodné nížiny. Na ostrově žije asi 42 000 stálých obyvatel, z toho 13 000 v hlavním městě Zakynthos. Zakynthos má subtropické klima, v létě teploty dosahují nad 35 °C, moře je příjemně teplé, průzračné a čisté. Kromě velkého množství krásných písčitých i oblázkových pláží se podél pobřeží nachází mnoho působivých skalnatých útesů, jeskyní a ostrůvků. Atrakcí ostrova jsou mořské želvy Caretta caretta, které si pobřeží Zakynthosu vybraly jako místo, kde se již po staletí v letních měsících rozmnožují a kladou vejce do písku nekonečných pláží. Želvy dosahují velikosti až 1 m a váhy 80-150 kg. Od června do srpna vytvoří asi 1300 hnízd podél šesti pláží v zálivu Laganas, kde se po 60 dnech vylíhnou malé želvičky. TERMÍN A CENA ZÁJEZDU: 1/ Pá 09.09. - Pá 16.09.2016 2/ Pá 09.09. - Út 20.09.2016

16.490,- Kč/os. 19.990,- Kč/os.

(7 nocí) (11 nocí)

Hotel Montreal***

Hotel Montreal *** Jednoduchý hotel rodinného typu s výbornou polohou přímo na pláži s pozvolným vstupem do moře v klidné části oblíbeného letoviska. Poloha Hotel se nachází přímo u úzké oblázkovo-kamenité pláže v letovisku Alykes (doporučujeme boty do vody), centrum letoviska s obchody, bary a restauracemi asi 250 m, autobusová zastávka se nachází před hotelem, město Zakynthos asi 16 km, letiště 18 km. Ubytování Menší 2-lůžkové pokoje (v některých z nich možnost jedné přistýlky, v některých 2 přistýlky formou palandy) mají koupelnu se sprchou a WC (mýdlo, šampon není k dispozici), TV (pouze s řeckými kanály), ledničku, fén, balkon s bočním výhledem na moře. Internet WiFi připojení na internet zdarma. Stravování Typ stravy: polopenze Snídaně: kontinentální Večeře: bufetové Hotel Montreal***

106

SIM-FI

Q

POBYTOVÉ ZÁJEZDY NA ROK 2016

Řecko - Zakynthos - Alykes - Hotel Montreal*** ŘECKO - ZAKYNTHOS - ALYKES - HOTEL MONTREAL *** Hotel Montreal***

Hotel Montreal***

Vybavení Třípatrový hotel s 36 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, restauraci, výtah, kout s TV, sladkovodní bazén, bar u bazénu, lehátka a slunečníky u bazénu. Večeře formou jednoduchého bufetu. Při večeři může být obsluha u bufetového stolu, porce některého typu jídla mohou být regulovány na osobu. Při večeři nejsou servírovány nápoje, možno zakoupit v baru. Při brzkém odletu hotel neposkytuje dřívější snídaně. Bar a bazén je veřejně přístupný a oblíbený Řeky. Několikrát za sezónu pořádají beach party. Letovisko Alykes Oblíbené letovisko na severovýchodě ostrova s dlouhou písčitou pláží a možností provozovat různé vodní sporty. Vesnička byla pojmenována podle solných jezer (solivaru), z kterých se kdysi získávala mořská sůl. Tyto solivary zůstaly zachovány do dnešní doby. Celým letoviskem se táhne dlouhá ulice, která je plná různých obchůdků, taveren a barů. Místní atrakcí je most přes řeku Skourtis - Pentacamoro, který se nachází na konci letoviska směrem na vedlejší Alikanas. Hlavní město Zakynthos je vzdáleno 16 km, lze využít autobus místní dopravy. Transfer z letiště: cca 50 min. Hotel Montreal***

SIM-FI

Cena zahrnuje: - letenku Praha - Zakynthos - Praha - letištní a bezpečnostní taxy vč. poplatku za odbavené zavazadlo - 7x / 11x ubytování v hotelu Montreal*** - 7x / 11x polopenzi - služby delegáta v místě pobytu - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: - komplexní pojištění: 34,- Kč/os./den (pojištění léčebných výloh v zahraničí, úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, pojištění zavazadel a pojištění stornopoplatku do 25.000,- Kč/os.) Fakultativní služby: - komplexní pojištění = 272,- / 408,- Kč/os. - 1-lůžkový pokoj = na vyžádání Slevy: - First minute (do konce ledna 2016) = 500,- Kč/os. - First minute (do konce února 2016) = 300,- Kč/os. Fakultativní poplatky na místě: - dětská postýlka (cca 4,- €/den) - klimatizace (cca 6,- €/den) - trezor na recepci (cca 1,- €/den) - slunečníky a lehátka na terase před hotelem směrem k moři - slunečníky a lehátka na pláži Hotel Montreal***

107

Chorvatsko - Novi Vinodolski - hotel Lišanj ** CHORVATSKO - NOVI VINODOLSKI - HOTEL LIŠANJ ** Novi Vinodolski Oblíbené přímořské letovisko vzdálené cca 50 km jižně od Rijeky. Díky upraveným plážím vystupujícím z borového háje a průzračně čistému moři bylo vyznamenáno mezinárodním oceněním – tzv. Modrou vlajkou. Středisko nabízí nepřeberné možnosti denní i večerní zábavy a sportovního vyžití, stejně jako zajímavé možnosti výletů do okolí. Vzdálenost z Prahy je cca 850 km.

odjezd PÁ

1

10.06.

19.06.

8 990 Kč

4 990 Kč

6 990 Kč

8 390 Kč

2

17.06.

26.06.

9 490 Kč

5 290 Kč

7 290 Kč

8 590 Kč

3

24.06.

03.07.

9 990 Kč

5 490 Kč

7 490 Kč

8 990 Kč

4

01.07.

10.07.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

5

08.07.

17.07.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

6

15.07.

24.07.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

7

22.07.

31.07.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

8

29.07.

07.08.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

9

05.08.

14.08.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

10

12.08.

21.08.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

11

19.08.

28.08.

10 390 Kč

5 790 Kč

7 890 Kč

9 390 Kč

12

26.08.

04.09.

9 990 Kč

5 490 Kč

7 490 Kč

8 990 Kč

13

02.09.

11.09.

9 490 Kč

5 290 Kč

7 290 Kč

8 590 Kč

Rijeka

Výborný hotel za skvělou cenu!

příjezd NE 1. a 2. lůžko

HOTEL LIŠANJ

turnus

přistýlka přistýlka přistýlka dítě 6-12 let dítě 12-18 let dospělá os.

HOTEL LIŠANJ** (www.hotel-lisanj.com) Poloha: hotel situovaný cca 200m od centra, přímo na břehu moře s betonovými, oblázkovými a částečně i písečnými plážemi. Ubytování: 2-lůžk. pokoje s možností 1-2 přistýlky, vl. sociálním zařízením, SAT-TV a balkonem orientovaným směrem na moře. Stravování: polopenze formou bufetu; na recepci hotelu lze za 2,- €/os./večeře zakoupit kupon na neomezenou konzumaci nápojů během večeře (pivo, limo, domácí víno). Vybavení: restaurace, bar, venkovní bazén s mořskou vodou, dětské hřiště a brouzdaliště, tenisové kurty, multifunkční sportovní hřiště, minigolf, stolní tenis. Novi Vinodolski

hotel Lišanj

Cena zahrnuje: - dopravu zájezdovým autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 7x ubytování - 7x polopenzi - služby delegáta v místě pobytu - pobytovou taxu - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: komplexní pojištění 26,- Kč/os./den Fakultativní služby: 1-lůžkový pokoj = 5.900,- Kč komplexní pojištění = 260,- Kč/os./pobyt

Hodnocení CK: Hotel kromě pokojů odpovídá standardům 3*** hotelu, jenom pokoje jsou jednoduše zařízené a odpovídají 2**. Příjemný hotel přímo u pláže s možností mnoha sportovních aktivit. Všechny pokoje jsou s balkonem na mořskou stranu.

Fakultativní výlety: NP Plitvická jezera, jeskyně Postojna, historické památky Istrie, lázeňské letovisko Crikvenica, italské Benátky, ostrov Krk (rybářská vesnička Vrbnik). Nástupní místa: Praha, Beroun, České Budějovice (možnost nástupu na trase), Plzeň (+250 Kč/os.), Rakovník (+200 Kč/os.) Odjezdy: pátek ve večerních hod. Příjezdy: neděle v ranních hod. Slevy: 1. dítě do 6 let na přistýlce: 2.990,- Kč 1. dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu: 1.990,- Kč sleva při vlastní dopravě nebo druhý týden pobytu: 1.300,- Kč/os. First Minute = 10% při zaplacení 30% zálohy do 29.02.2016 First Minute = 8% při zaplacení 30% zálohy do 30.04.2016

108

SIM-MA

POBYTOVÉ ZÁJEZDY NA ROK 2016 Chorvatsko - Makarská riviéra - Drvenik - hotel Srečko *** CHORVATSKO - MAKARSKÁ RIVIÉRA - DRVENIK - HOTEL SREČKO *** DRVENIK je přímořské letovisko na Makarské riviéře (cca 30km jižně od Makarské), která je považována za nejkrásnější a nejoblíbenější rekreační oblast Jadranu. Leží mezi příkrými útesy horského masivu Biokovo a průzračným mořem s nádhernými oblázkovými plážemi. Celá oblast má příjemné podnebí s vysokým počtem hodin slunečního svitu. Poloha letoviska je ideální k organizování mnoha zajímavých výletů. Vzdálenost z Prahy je cca 1200km.

Hotel SREČKO *** příjezd 3. a 4. lůžko 3. a 4. lůžko 3. a 4. lůžko ST 1. a 2. lůžko dítě 3-12 let dítě 12-15 let od 15 let

turnus

odjezd PO

1

06.06.

15.06.

8 990 Kč

5 500 Kč

6 290 Kč

7 690 Kč

2

13.06.

22.06.

9 590 Kč

5 700 Kč

6 500 Kč

7 990 Kč

3

20.06.

29.07.

9 990 Kč

6 200 Kč

6 850 Kč

8 490 Kč

4

27.06.

06.07.

10 290 Kč

6 400 Kč

6 990 Kč

8 690 Kč

5

04.07.

13.07.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

6

11.07.

20.07.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

7

18.07.

27.07.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

8 Hotel Srečko *** 9 www.hotelivando.hr 10 Poloha: hotel se nachází přibližně 50m od pláže s 11 drobnými oblázky a pozvolným vstupem do moře (malé 12 pláže sevřené skalami jsou vzdálené cca 600m od místa 13 ubytování) 14 Ubytování: prostorné 2-4 lůžk. pokoje (možnost 1 15 přistýlky: 5. lůžko) s vlastním sociálním zařízením, lednicí, SAT-TV, klimatizací (za příplatek) a balkonem s výhledem na moře; některé pokoje mají vl. kuchyňský kout, pro ostatní je k dispozici společný kuchyňský kout pro přípravu teplých nápojů. Stravování: Polopenze: snídaně (bufet); večeře: (polévka, výběr z 3 hl. jídel, salát formou bufetu, desert, 0,2 nealko nápoje / piva). Vybavenost: v restauraci hotelu zdarma připojení k internetu prostřednictvím Wi-Fi; 1x týdně hraje v hotelu živá hudba; v pobytovém místě je obchod a několik restaurací.

25.07.

03.08.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

01.08.

10.08.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

08.08.

17.08.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

15.08.

24.08.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 990 Kč

22.08.

31.07.

10 690 Kč

6 790 Kč

7 290 Kč

8 690 Kč

29.08.

07.09.

9 990 Kč

6 200 Kč

6 850 Kč

8 490 Kč

05.09.

14.09.

9 590 Kč

5 700 Kč

6 500 Kč

7 990 Kč

12.09.

21.09.

8 290 Kč

5 300 Kč

6 290 Kč

7 690 Kč

Drvenik

Cena zahrnuje: - dopravu luxusním autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 7x ubytování - 7x polopenzi - služby delegáta v místě pobytu - pobytovou taxu - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: komplexní pojištění 26,- Kč/os./den Fakultativní služby: - klimatizace 2-lůžk. pokoj = 100,- Kč/noc, - klimatizace 3-4 lůžk. pokoj = 150,- Kč/noc - komplexní pojištění = 260,- Kč/os./pobyt - 1-lůžkový pokoj = 5.500,- Kč

hotel Srečko

Slevy: - First Minute = 10% při zaplacení 30% zálohy do 29.02.2016 - First Minute = 8% při zaplacení 30% zálohy do 30.04.2016 - sleva při vlastní dopravě nebo druhý týden pobytu: 1.500,- Kč/os. - dítě do 3 let bez nároku na lůžko platí pouze: 2.590,- Kč - dítě do 10 let na přistýlce (5. lůžku) platí pouze: 4.990,- Kč Fakultativní výlety: Dubrovník, Mostar, Medžugorje, Makarska, pohoří Biokovo, Bačinská jezera, ostrov Korčula, ostrovy Pelješac a Hvar, rafting a canyoning na řece Cetině. Nástupní místa: Praha, Beroun, České Budějovice (možnost po trase), Plzeň (+250 Kč/os.), Rakovník (+200 Kč/os.). Odjezdy: pondělí v odpoledních hod. (Praha cca 16.00 hod.) Příjezdy: středa v dopoledních hod.

SIM-MA

109

Chorvatsko - Makarská riviéra - Podaca - Vila Iva CHORVATSKO - MAKARSKÁ RIVIÉRA - PODACA - VILA IVA PODACA

VILA IVA

Klidné a příjemné letovisko na Makarské riviéře (5km severně od Gradacu) pokládané za nejkrásnější oblast Jadranu. Všudypřítomná vegetace, upravené oblázkové pláže, průzračně čisté moře a kulisa horského masivu Biokovo - to vše vytváří předpoklady pro Vaši ideální dovolenou. Stín borovic a absence automobilové dopravy v blízkosti pláže jsou vhodné pro trávení dovolené s dětmi. Se sousedními středisky je Podaca propojena pobřežní promenádou nebo pravidelnou autobusovou dopravou. Vzdálenost z Prahy je cca 1200km.

turnus

odjezd PO

příjezd ST

1

06.06.

15.06.

4 490 Kč

4 390 Kč

2 990 Kč

3 690 Kč

2

13.06.

22.06.

5 390 Kč

5 200 Kč

2 990 Kč

3 790 Kč

3

20.06.

29.07.

5 990 Kč

5 690 Kč

2 990 Kč

3 890 Kč

4

27.06.

06.07.

6 200 Kč

5 900 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

5

04.07.

13.07.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

6

11.07.

20.07.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

7

18.07.

27.07.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

8

25.07.

03.08.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

9

01.08.

10.08.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

UBYTOVÁNÍ: VILA IVA - dvoupatrový objekt situovaný v klidném prostředí cca 50m od moře (omezený přístup do moře - skály) a cca 150m od oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře. V přízemí objektu se nachází terasa se zahradním grilem. Centrum městečka s obchodem, restauracemi a autobusovou zastávkou je vzdálené cca 250m.

10

08.08.

17.08.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

11

15.08.

24.08.

6 590 Kč

6 290 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

12

22.08.

31.07.

6 200 Kč

5 900 Kč

2 990 Kč

3 990 Kč

13

29.08.

07.09.

5 990 Kč

5 690 Kč

2 990 Kč

3 890 Kč

14

05.09.

14.09.

5 390 Kč

5 200 Kč

2 990 Kč

3 790 Kč

15

12.09.

21.09.

4 490 Kč

4 390 Kč

2 990 Kč

3 690 Kč

ST 1/2 ST 1/3 přistýlka přistýlka 1. a 2. lůžko 1. a 2. lůžko dítě do 12 let os. od 12 let

Podaca

Typologie ubytování: ST 1/2 - studio pro 2 os. - obytná místnost se 2 lůžky, kuchyňský kout s lednicí, sociální zařízení, balkon s výhledem na moře. ST 1/3 - studio pro 2-3 os. - obytná místnost se 2 lůžky a 1 přistýlkou, kuchyňský kout s lednicí, sociální zařízení, společná terasa pro 2 studia s výhledem na moře. Fakultativní výlety: Dubrovník, Mostar, Medžugorje, Makarska, pohoří Biokovo, Bačinská jezera, ostrov Korčula, ostrovy Pelješac a Hvar, rafting a canyoning na řece Cetině.

Cena zahrnuje: - dopravu luxusním autokarem (WC, klimatizace, DVD, bufet) - 7x ubytování bez stravy - poplatky za el. energii a vodu, povlečení, závěrečný úklid - služby delegáta v místě pobytu - pobytovou taxu - zákonné pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: komplexní pojištění, 26,- Kč/os./den Fakultativní služby: 1-lůžkové studio = 2.200,- Kč komplexní pojištění = 260,- Kč/os./pobyt Slevy: - vlastní doprava nebo druhý týden pobytu: 1.500,- Kč/os. - First Minute = 10% při zaplacení 30% zálohy do 29.02.2016 - First Minute = 8% při zaplacení 30% zálohy do 30.04.2016 Nástupní místa: Praha, Beroun, České Budějovice (možnost na trase), Plzeň (+250 Kč/os.), Rakovník (+200 Kč/os.) Odjezdy v pondělí odpoledne, příjezdy ve středu dopoledne.

110

SIM-MA

Všeobecné podmínky Všeobecné podmínky Vzájemný vztah a právní poměr mezi zákazníkem a cestovní kanceláří CK SIMON TOURIST s.r.o. a Ing. Simona Čížková - CA SIMON-TOURIST a Ing. Bronislav Čížek - CA SIMON-TOURIST SOBĚSLAV (dále jen CK/CA) se řídí ustanoveními Občanského zákoníku, Obchodního zákoníku a zákonem č.159/99 Sb. o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, které jsou doplněny katalogem a "Všeobecnými podmínkami". 1. Níže uvedené podmínky pro zákazníky jsou nedílnou součástí cestovní smlouvy (dále jen smlouva) mezi zákazníkem a CK/CA. Nabývají účinnosti podpisem cestovní smlouvy. 2. CK/CA je pojištěna proti úpadku podle zákona č.159/99 Sb. o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu. Z toho vyplývá, že nároky zákazníka, které mu vznikly proti CK/CA v důsledku nesplnění smlouvy v případech uvedených v § 6 odst. 1, zák.159/99 Sb., přecházejí na pojišťovnu, a to až do výše plnění, které mu pojišťovna poskytla. 3. Vznik smluvních vztahů Podepsáním a potvrzením cestovní smlouvy obou zúčastněných stran nebo podpisem ze strany pořádající CK/CA a uhrazením zálohy ze strany zákazníka vzniká mezi zákazníkem a CK/CA smluvní vztah. Obsah smlouvy je určen podle údajů v katalogu, potvrzeného zaknihování v souladu s těmito podmínkami a reklamačním řádem. 4. Cena zájezdu a její úhrada Cena zájezdu je uvedena v katalogu, stejně jako zahrnuté služby, které jsou v katalogu taxativně vyjmenovány. Sjednané ceny jsou uvedeny ve smlouvě. CK/CA jsou oprávněny jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu a to nejpozději do 21 dní od počátku zájezdu, jen v případě pokud dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu vč. cen pohonných hmot, b) plateb spojených s dopravou (např. silniční poplatky, letištní taxy), c) navýšení kurzu Kč v průměru o více než 10%. Ceny byly kalkulovány ke dni 1.12.2015. Navýšení ceny se nevztahuje na zákazníky, jež uhradili plnou cenu zájezdu do doby navýšení ceny. Je-li CK/CA nucena z objektivních důvodů před zahájením zájezdu změnit podmínky smlouvy a cenu zájezdu, může navrhnout zákazníkovi změnu smlouvy. V návrhu musí být nová cena uvedena. Zákazník má právo rozhodnout, zda se smlouvou souhlasí nebo od ní odstoupí. Pokud do 5 dnů od doručení návrhu od změny písemně neodstoupí, má se za to, že souhlasí. Pokud nebude možno z naléhavých důvodů dodržet uvedený program, musí CK/CA postupovat takto: 1) zajistit program a služby srovnatelné s původním návrhem, 2) upravit cenu zájezdu nebo vrátit část již zaplacené ceny. Při uzavírání smlouvy uhradí zákazník 50% zálohu (není-li uvedeno jinak). Doplatek musí být zákazníkem uhrazen tak, aby do 30 dnů před zahájením zájezdu byl připsán na účet CK /CA nebo zaplacen v hotovosti. Účastník zájezdu se zavazuje uhradit cenu zájezdu i případnou zálohu v termínu uvedeném ve smlouvě. V příp. nedodržení termínu úhrady ceny zákazníkem je CK/CA oprávněna zájezd zrušit a účtovat si odstupné. Bez plného zaplacení nemá zákazník nárok na poskytnutí služeb. Při krátkodobém zaknihování (kratší než 30 dní) je nutno zájezd uhradit v celé výši. Dětmi do 2 let se rozumí děti, které do dne ukončení zájezdu nedovršily 2 roky. Toto dítě má nárok na dopravu a ubytování zdarma bez nároku na služby a sedadlo v buse. Dětmi do 10 event. do 12 let se rozumí děti, které do dne ukončení zájezdu nedovršily 10 event. 12 let. Tyto děti mají nárok na dětskou cenu v doprovodu 2 dospělých osob. 5. Výše odstupného Zákazník má kdykoliv před započetím zájezdu právo odstoupit od smlouvy písemným oznámením CK/CA. Zrušení smlouvy nastává dnem převzetí tohoto oznámení. Při odstoupení od smlouvy je povinen zaplatit odstupné ve výši: minimální stornopoplatek 500,-Kč/osobu - 60 a více dnů před odjezdem 10% z celkové ceny zájezdu - 30 - 59 dnů před odjezdem 30% z celkové ceny zájezdu - 10 - 29 dnů před odjezdem 80% z celkové ceny zájezdu - v době kratší než 10 dnů 100% z celkové ceny zájezdu Den zrušení smlouvy a poskytnutí první služby je započítán do výše uvedeného počtu dnů rozhodujících při výpočtu odstupného. 6. Změny v knihování Na základě přání zákazníka provádíme změny v knihování, za kterého je účtováno: - 300,- Kč za změnu jména cestujícího - je-li změna provedena v době kratší než 5 dnů před odjezdem (jinak je změna jména grátis) - u leteckých zájezdů jsou zvláštní podmínky uvedeny v cestovní smlouvě - změna termínu zájezdu ze strany zákazníka je posuzována jako storno Veškeré výše uvedené poplatky účtujeme vždy za každou osobu, včetně dětí.

- při nesplnění minimálního počtu účastníků do 21 dnů do data uskutečnění zájezdu. Účastník zájezdu je neprodleně informován a je mu nabídnuta změna cestovní smlouvy. - bez dodržení lhůty z příčin, kterým CK/CA nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí. CK/CA má právo na úhradu dosud poskytnutých služeb a je povinna učinit veškerá opatření pro dopravu účastníka zpět. Dodatečné náklady s tímto spojené pak nesou obě strany stejným dílem. - pokud v průběhu zájezdu není poskytnuta některé služba z důvodů, jež CK/CA nemohla zabránit, nemá účastník právo na odstoupení od smlouvy ani na náhradu. 9. Pokud se zákazník nedostaví v čase uvedeném na pokynech, zmešká odjezd nebo musí-li být ze zájezdu vyloučen, má CK/CA nárok na plnou úhradu ceny zájezdu. 10. Pokud by došlo k překnihování ubytovací kapacity, bude klient ubytován v kapacitě stejné nebo vyšší kategorie, a to bez nároku na finanční náhradu. 11. Zákazník osobně zodpovídá za kontrolu vystavených voucherů, dodržování celních, pasových a dalších předpisů země, do které cestuje. Má právo reklamovat případné vady a žádat jejich odstranění v místě pobytu zájezdu. 12. Všechny skutečnosti a pokyny, které jsou uvedeny v katalogu CK/CA o cenách, službách a cestovních podmínkách odpovídají informacím známým v době tisku a CK/CA má právo je změnit do doby uzavření smlouvy se zákazníkem. 13. K předání cestovních dokladů (voucherů) účastníkovi dojde po doplacení zájezdu, nejpozději však týden před zahájením zájezdu. CK/CA má právo na předání těchto dokladů při odjezdu, pokud to odůvodňují provozní nebo časové potřeby CK/CA, a to i přes to, že byl dohodnut jiný způsob předání. 14. Datem počátku zájezdu je den odjezdu a datem ukončení zájezdu je den příjezdu. Toto ustanovení neplatí v případě vlastní dopravy. Tyto dny jsou určeny pro přepravu do/z místa pobytu zájezdu, nikoliv k vlastnímu pobytu. 15. CK/CA neručí za případné zpoždění dopravy a upozorňuje na možnost jeho vzniku z technických důvodů popř. z důvodu přetížení hraničních přechodů apod. Zákazník musí brát v úvahu i možnost výraznějšího zpoždění. CK/CA neručí za škody, které mohou cestujícímu vzniknout v důsledku zpoždění a v případě zpoždění nevzniká cestujícímu právo na odstoupení od smlouvy. 16. V případě, že CK/CA zajišťuje pojištění léčebných výloh v zahraničí, musí zákazník uvést správnou adresu a rodná čísla všech cestujících. V případě chybějících nebo nesprávných údajů je pojištění neplatné. Podrobné podmínky pojištění jsou k dispozici v CK/CA. 17. Zákazník souhlasí s použitím jeho osobních údajů v souladu se zákonem č.101/2000 Sb. uvedených ve smlouvě pro potřeby CK/CA, a to výhradně za účelem zasílání nabídek služeb v cestovním ruchu zákazníkovi. Dále prohlašuje, že je zmocněn a tímto uděluje souhlas ve smyslu §5 odst.2 zák.č.101/2000 Sb. i jménem dalších osob uvedených na cestovní smlouvě. Termín "katalog" zahrnuje veškerý písemný nabídkový materiál CK/CA, který byl klientovi prokazatelně předán. Odlišuje-li se vymezení zájezdu uvedené v katalogu od smlouvy má vždy přednost cestovní smlouva. 18. Zjistí-li spotřebitel, že služba, která mu byla poskytnuta cestovní kanceláří má vadu, uplatní právo z odpovědnosti za vadu a to nejpozději do 3 měsíců po poskytnutí služby. Přechodná a závěrečná ustanovení Zákazník stvrzuje svým podpisem na smlouvě, že jsou mu známy tyto všeobecné podmínky, že s nimi souhlasí a v plném rozsahu je přijímá.

VÁŽENÍ ZÁKAZNÍCI, MILÍ PŘÁTELÉ! CHTĚLI BYCHOM VÁM POPŘÁT DO NOVÉHO ROKU 2016 MNOHO OSOBNÍCH A PRACOVNÍCH ÚSPĚCHŮ, ŠTĚSTÍ A ZDRAVÍ VÁM I VAŠIM RODINÁM A POKLIDNÉ PROŽITÍ SVÁTKŮ VÁNOČNÍCH. PŘEJEME VÁM TY NEJKRÁSNĚJŠÍ ZÁŽITKY PŘI NAŠÍ SPOLEČNÉ LÁSCE - CESTOVÁNÍ. Váš SIMON – TOURIST V Praze 1.12.2015 Ing. Bronislav Čížek Ing. Simona Čížková Ing. Veronika Paulů Veronika Lovicarová

7. Změny jednotlivých služeb od dohodnutého obsahu smlouvy jsou v nutných případech přípustné. Jedná se o změny typu dopravního prostředku, trasy a termínu zájezdu. V případě změn je klient neprodleně informován. 8. Práva a povinnosti cestovní kanceláře CK/CA je oprávněna odstoupit s okamžitou platností od smlouvy nebo po započetí cesty smlouvu vypovědět v případech: - pokud cestující vážně narušuje průběh cesty (opilství apod.)

111

Bali - Ulun Danu

Japonsko - Himeji

USA - Monument Valley

Vietnam - Ha Long Bay

Cestovní kancelář SIMON-TOURIST s.r.o. kancelář: Pod Krocínkou 25, 190 00 Praha 9 tel.: 286 892 797 mobil: 731 533 215

Indie - Tádž Mahál

Ing. Bronislav Čížek mobil: 602 106 231 mail: [email protected] Ing. Simona Čížková mobil: 602 106 221 mail: [email protected]

sídlo: Na Balkáně 136, 130 00 Praha 3 tel.: 266 314 162

Ing. Veronika Paulů [email protected]

[email protected] www.simon-tourist.cz

Veronika Lovicarová [email protected]

Vydala cestovní kancelář SIMON-TOURIST s.r.o., uzávěrka 1.12.2015, tisk 12/2015