Potrubní systémy FLOWTITE z polyesterového sklolaminátu (GRP) pro drenáž mostů a tunelů
AMIANTIT – úspěšná skupina
AMITECH Germany – Competence in GRP
Skupina AMIANTIT je společnost orientovaná na mezinárodní růst, zajišťující potrubní systémy pro dopravu vody, splašků, plynu, nafty a pro průmyslová odvětví spolu s potrubními technologiemi a vodním hospodářstvím ve vysoké kvalitě po celém světě.
Společnost AMITECH Germany GmbH vyrábí potrubní systémy z GRP (polyesterového sklolaminátu) pomocí metody navíjení FLOWTITE od roku 1993. Tento princip kontinuální nekonečné výroby umožňuje vyrábět potrubí ve standardních délkách 3, 6 a 12 m a se jmenovitými velikostmi od DN 100 do DN 4000. Výrobní společnost AMITECH Germany patří do skupiny AMIANTIT Group. Díky podpoře technických a finančních zdrojů skupiny společnost AMITECH Germany GmbH vyrábí a distribuuje GRP potrubní systémy pod obchodními značkami FLOWTITE a AMIREN převážně na západoevropský trh.
Díky zkušenostem a pracovnímu nasazení všech zaměstnanců a také rozsáhlému sortimentu výrobků zaujímá společnost AMIANTIT světově významné místo na trhu. Proto společnost sebejistě aspiruje na vedoucí postavení na mezinárodním trhu v tomto oboru. V reakci na globální výzvy společnost AMIANTIT významně rozšířila v posledních letech své mezinárodní aktivity. Důležitou oblastí je vývoj potrubních vedení pro různé aplikace. Na základě svých zkušeností společnost zajišťuje optimalizované potrubní systémy z různých materiálů. V závislosti na požadavcích zákazníků a dané země společnost dodává:
Používání nejnovějších technologií umožňuje společnosti AMITECH Germany GmbH nabízet svým zákazníkům nejlepší výrobek pro každé použití. Desetiletí zkušeností v realizaci různých projektů potrubí v mnoha zemích umožnila společnosti se stát expertem v oblasti dopravy a manipulace s vodou a splaškami. Moderní a efektivní výrobní závody vyrábějí výrobky nejvyšší kvality za výhodné ceny. Potrubní systémy z polyesterového sklolaminátu od společnosti AMITECH Germany jsou vhodnou alternativou tam, kde je vyžadována ekonomická efektivnost, spolehlivost a manipulační výhody.
Potrubní systémy FLOWTITE z polyesterového sklolaminátu (GRP)
• potrubní systémy z epoxidového sklolaminátu (GRE) pod názvem AMIPOX,
Od konce šedesátých let se obchodní značka FLOWTITE vyskytuje na trhu a má mezinárodní vedoucí postavení v oblasti technologie GRP potrubí. GRP potrubí se vyrábí metodou nekonečného navíjení a je dostupné s průměry až do 4 m v závislosti na výrobním závodu. Je korozivzdorné, lehké a odolává prostředí ve vodním hospodářství a splaškových kanalizacích. Také manipulace s ním je snadná a jednoduchá a vyrábí se podle standardů vysoké kvality.
• potrubní systémy z tvárné litiny (DIP) pod názvem SADIP,
Skupina AMIANTIT vyrábí GRP potrubní systémy FLOWTITE v mnoha závodech na mnoha místech ve světě.
• potrubní systémy z polyesterového sklolaminátu (GRP) vyrobené pomocí různých výrobních metod pod názvy FLOWTITE, VECTUS a AMIREN,
• a také potrubí vyrobené z betonu. Společnost zajišťuje také služby vodního hospodářství.
Obsah
1 Úvod.................................................................... 4 2 Konstrukce a požadavky.................................. 4 2.1 Požadavky............................................................ 4 2.2 Konstrukce mostního drenážního systému......... 4 2.3 Drenážní systémy mostů...................................... 5 2.4 Drenážní systémy tunelů...................................... 5 3
GRP potrubí FLOWTITE..................................... 6
4
Výhody výrobku.................................................. 7
5 Sortiment výrobků............................................. 9 5.1 Sortiment výrobků STANDARD........................... 9 5.1.1 Potrubí................................................................. 9 5.1.2 Spojky................................................................ 10 5.1.3 Objímky.............................................................. 10 5.1.4 Kolena................................................................ 10 5.1.5 Odbočky 45�.......................................................11 5.1.6 Excentrické redukce.......................................... 12 5.1.7 Sedlové kusy...................................................... 13 5.1.8 Pružné potrubní spojky...................................... 14 5.1.9 Podpěry spádového potrubí.............................. 14 5.1.10 Záslepky............................................................ 14 5.1.11 Systémy zavěšení potrubí................................... 14 5.2 Sortiment výrobků FLAME RETARDANT (se samozhášecí přísadou) podle ZVT-ING........ 15 5.2.1 Potrubí............................................................... 15 5.2.2 Objímky.............................................................. 15 5.2.3 Kolena................................................................ 16 5.2.4 Excentrické redukce.......................................... 16 5.2.5 Odbočky 45�...................................................... 17 5.2.6 Sedlové kusy...................................................... 18 5.2.7 Pružné potrubní spojky...................................... 19 5.2.8 Podpěry spádového potrubí.............................. 19 5.2.9 Záslepky............................................................ 19 5.2.10 Systémy zavěšení potrubí................................... 19 6 7 8
Instalace........................................................... 20 Služby................................................................ 21 Reference......................................................... 22
1 Úvod
2 Konstrukce a požadavky Nejobvyklejší poškození mostů je velmi často způsobeno nefunkčními, vadnými nebo nesprávně nainstalovanými drenážními systémy. Další příčinou může být volba nesprávného materiálu jednotlivých komponentů drenážního systému.
2.1 Požadavky
Mosty a tunely jsou podstatnou, ale citlivou součástí každé silniční sítě.
Drenážní potrubí mostů a tunelů musí být odolné proti vnějším vlivům (postřiku solankou a kyselým výfukovým plynům), vibracím a velkým změnám teplot. Navíc musí být tvarově stálé, snadno instalovatelné, robustní a musí mít dlouhou životnost.
Umožňují nejlepší možné vedení tras přes hory, údolí a řeky. Ale pro svou otevřenou konstrukci jsou náchylné k poškození a na korozi. Vzniku závažných poškození a koroze pomáhají předcházet pouze adekvátní konstrukční opatření. Jedním z těchto opatření je drenáž mostů a tunelů. Instalace a funkčnost vhodného odvodňovacího systému je často rozhodující pro životnost mostů a tunelů. Účinné drenážní systémy zajištěním dostatečného odvádění vody garantují bezpečnou jízdu a také ochranu proti korozi i za extrémních povětrnostních podmínek.
Nesmí narušovat harmonický vzhled konstrukce, a proto je konstrukci obvykle přizpůsobováno. Barevné provedení s dlouhým existenčním cyklem je pro tento druh použití standardem.
2.2 Konstrukce mostního drenážního systému Kompletní funkční drenážní systém zahrnuje: •
přívodní systém („výstup mostu“),
• potrubní systém s příslušenstvím a upevňovacími prvky, •
drenážní systém.
Voda odváděná z mostu je přiváděna do odběrné šachty a pak pokračuje do akumulační nádrže.
4
2.3 Drenážní systémy mostů Odvodňovací potrubí musí být nainstalováno se sklonem minimálně 2 %. Průměr potrubí závisí na intenzitě dešťových srážek. Pro odvodňovací systémy mostu musí být vždy uvažována hodnota desetiročního srážkového
mezi různými díly potrubního systému hermeticky spojené. Tyto oblasti musí být kontrolovány v souladu s plánem periodických kontrol, a pokud je to nutné, okamžitě dotaženy.
2.4 Drenážní systémy tunelů
maxima. Potrubní systém zahrnuje různé trubky a tvarovky garantující bezpečný odvod srážkových vod z mostu do výtokové oblasti, a to buď do nádrže, nebo do země. Pro instalaci odvodňovacího potrubí se používají různé upevňovací prvky, přičemž pružnější modulový systém je mnohem výhodnější.
Laminátový odvodňovací systém vyrobený z GRP potrubí FLOWTITE je první volbou také pro drenáž tunelů. Systémy jsou obvykle realizovány v souladu s místními předpisy. V Německu např. podle ZTV-ING, část 5 „Konstrukce tunelů“ (viz níže).
Instalační systém se přizpůsobuje bez problémů a bez jakéhokoliv působení na průhyb a sklon mostu. Tímto způsobem lze zabránit nepředvídatelným deformacím, a tudíž úniku vody. Upevňovací prvky jsou uspořádány podle statických požadavků a jejich rozteč je obvykle mezi 2 až 3 m. V nové konstrukci musí být kotevní nosníky uloženy do betonu; při rekonstrukci musí být použity kotevní šrouby vhodné pro upevnění do betonu. Potrubní systém musí být přístupný a musí být možné jej monitorovat. V křížení konstrukce mostu a podpěrného pilíře nebo dvou mostů musí být k potrubnímu systému připojeny pružné spoje. Tyto jsou schopné absorbovat nastávající pohyby. Zvláště v této oblasti musí být spojovací prvky
5
3 GRP potrubí FLOWTITE
Potrubní systémy FLOWTITE z polyesterového sklolaminátu (GRP) jsou perfektní volbou pro použití v odvodňovacích systémech mostů a tunelů. Díky použitým surovinám a provedení potrubní stěny vytvářející vícevrstvou strukturu lze garantovat pro použití tohoto potrubí dlouhou životnost, především díky své korozivzdorností, a dále lze garantovat optimální bezpečnost díky rychlému odvodu vody.
Separační fólie
Základními surovinami používanými při výrobě potrubí FLOWTITE je pryskyřice, skelné vlákno a křemičitý písek. GRP potrubí FLOWTITE s menšími průměry než 300 mm je vyráběno diskontinuálně se stejnou strukturou stěny jako potrubí s většími průměry. Potrubí FLOWTITE s většími průměry než 300 mm je vyráběno pomocí kontinuálního procesu navíjení na jádru. Tento proces umožňuje použití spojité výztuže ze skelných vláken po obvodu a vytváří velmi hustý laminát, který maximalizuje přínos všech tří základních surovin. Pro vysokou odolnost proti obvodovému namáhání a pro axiální vyztužení se používají jak kontinuální přásty ze skelných vláken, tak řezané Stojan na přást přásty.
Skelná vlákna
Pila
Ke zvýšení tuhosti se používá pískový zpevňovač, který zvětšuje tloušťku jádra v okolí neutrální osy.
Vytvrzovací plocha
Motor navíječe
Se systémem duálního přívodu pryskyřice pro technologii FLOWTITE je zařízení schopno nanášet speciální vnitřní pryskyřičný povlak pro použití v drsných korozivních prostředích při použití levnější pryskyřice pro konstrukční a venkovní část laminátu. Navíjecí proces lze využít pro přidání dalších materiálů, např. roušek nebo samozhášecích přísad, používaných pro zlepšení odolnosti potrubí proti abrazi nebo ohni. Potrubí poskytuje vysokou a trvalou kvalitu a spolehlivost výrobku po celém světě, navíc splňuje nejpřísnější výkonnostní normy, např. AWWA, ASTM, DIN, EN atd. Hotové potrubí
Povrchová rouška Počítač a ovládací panely
Dávkovací čerpadla
Denní nádrž
Hlavní nádrž
Výkres: Navíjecí stroj vláknité výztuže FLOWTITE
Venkovní povrch
Níže uvedený obrázek znázorňuje typický řez potrubním laminátem. Tento řez a také způsob nanášení a umisťování různých surovin se může lišit v závislosti na použití potrubí.
Vnější konstrukční vrstva Jádro
Vnitřní konstrukční vrstva
Vrstva sekaných vláken
Izolační vrstva
Vnitřní vrstva
6
4 Výhody výrobku
Technologie FLOWTITE byla schopna uvést na trh výrobek, který poskytuje levné, dlouhodobé řešení v oblasti potrubí pro zákazníky na celém světě.
Vysoká chemická odolnost Při zvolení optimální pryskyřice lze GRP potrubí FLOWTITE použít pro téměř všechny typy kapalin. Ideální volba zohledňuje chemické vlastnosti kapaliny a provozní teplotu.
Dlouhý seznam vlastností a výhod přispívá k zajištění optimálně instalovaného systému s optimálními náklady po dobu životnosti a jedinečnou kombinací mechanických a chemických vlastností.
Malá tepelná roztažnost Součinitel tepelné roztažnosti pro GRP potrubí FLOWTITE je přibližně 24 – 30 x 10-6 1/K. Tepelná roztažnost je tudíž malá a může být absorbována spojkami a spoji.
Vynikající odolnost proti korozi Díky odolnosti proti korozi, která je produktu vlastní, potrubí FLOWTITE garantuje dlouhou životnost. Tvrdý a hladký vnitřní povrch navíc zabraňuje zachycování částic jakéhokoliv druhu. To znamená, že GRP potrubí prakticky nevyžaduje žádnou údržbu. Navíc nevyžaduje žádné ochranné nátěry nebo vnitřní povlaky.
Tepelná roztažnost GRP potrubí FLOWTITE ( T = 30 x 10-6 1/K) t (K)
Vysoká hydraulická účinnost GRP potrubí FLOWTITE poskytuje velmi hladký vnitřní povrch s nízkou drsností a průtokovým součinitelem podle Hazen Williamse přibližně C=150. Na rozdíl od jiných korozivních potrubních materiálů se drsnost vnitřního povrchu potrubí FLOWTITE s časem nemění, protože GRP potrubí nepodléhá korozi. To má za následek vyšší hydraulickou účinnost. V potrubí se nevyskytují žádné usazeniny částic a žádné dodatečné odírání, což vede k extrémně nízkému odporu povrchu. To umožňuje zvýšení hladiny kapaliny a použití potrubí s menšími průměry.
L (mm) na 100 m délky potrubí
10
30
20
60
30
90
40
120
50
150
60
180
70
210
80
240
Vynikající odolnost proti ultrafialovému záření Neexistuje žádný důkaz, že působení ultrafialového záření ovlivňuje dlouhou životnost potrubí FLOWTITE. Při dlouhodobém a rozsáhlém použití na Středním východě v mokrých a pouštních podmínkách, ve Skandinávii v tmavých a studených zimních obdobích a také během více než 30 let používání výše uvedeného potrubí v nadzemních instalacích nebyly na potrubí FLOWTITE objeveny žádné známky jakýchkoliv účinků slunečního záření na konstrukční vlastnosti GRP potrubí.
Nízká hmotnost Díky nízké hmotnosti lze GRP potrubí snadno nakládat a vykládat bez potřeby těžké zdvihací techniky. Nízká hmotnost také umožňuje vkládání potrubí do sebe, což snižuje náklady na dopravu a umožňuje rychlejší instalaci.
Žádný elektrochemický potenciál GRP potrubí je vyrobeno z nekovových materiálů, což má za následek, že se v něm nevyskytuje žádná elektrochemická koroze. Bludné proudy z vlakových nebo nadzemních vedení toto potrubí neovlivňují.
7
Individuální provedení a barva Ačkoliv je potrubí odolné proti ultrafialovému záření, docela často je vyžadován barevný venkovní povrch, který odpovídá celkovému provedení mostu. Vlastnosti GRP materiálu umožňují použití individuálních barev vnějšího pláště podle požadavku zákazníka.
Dobrá ohnivzdornost (volitelná) Na žádost lze použít speciální pryskyřici s přísadou hydroxidu hlinitého. Tato pryskyřice, navržená podle německé normy ZTV-Ing, má vlastnosti samozhášecí přísady. Přitékání hořící kapaliny nepředstavuje pro statiku potrubí žádnou hrozbu. Fyzikální vlastnosti: Hustota:
= 17- 22 KN/m3
Tepelná vodivost:
= 0,19-0,25 w/mK
Koeficient tepelné roztažnosti:
= 24-30 x 10-6 1 / K
Měrný povrchový odpor:
= > 1013 /cm
Specifický stykový odpor:
= > 1012
Široký rozsah tuhosti Tuhost potrubí je příznakem jeho odolnosti proti vnějšímu zatížení a podtlaku. Je atributem jeho pevnosti. GRP potrubí FLOWTITE je dodáváno ve třech různých standardních třídách tuhosti. Třída tuhosti SN
Tuhost (N/m2)
Tuhost (ASTM) (psi)
2500
2500
18
5000
5000
36
10000
10000
72
Standardní třídy tuhosti
Jednotlivé třídy tuhosti jsou dodávány na žádost zákazníka. Dodáváme také potrubní systémy s tuhostí přizpůsobenou požadavkům vašeho projektu. Snadná instalace V případě potrubí o průměru větším než DN 300 umožňuje výrobní proces výrobu jednotlivých délek až do 18 m. To má za následek menší počet spojek a kratší dobu instalace. Nízká hmotnost a snadná manipulace s potrubím FLOWTITE umožňují rychlou instalaci a přesné vnitřní a vnější rozměry potrubí umožňují použití standardních montážních konstrukcí potrubí se standardními systémy upevňovacích prvků. Vlastnosti materiálu eliminují potřebu provádění dodatečných, časově náročných speciálních ochranných nátěrů.
Nízké náklady na údržbu Velmi hladký vnitřní povrch a vysoká mechanická odolnost zamezují tvoření nánosů kalu a zajišťují trvale vysoké průtočné množství. Vynikající chemická odolnost, např. proti rozmrazovacím prostředkům, mazutu, abrazivnímu nebo brzdnému prachu, a skutečnost, že potrubí není elektricky vodivé a korozivní, činí GRP potrubí FLOWTITE velmi hospodárným a trvanlivým s minimální potřebou údržby po mnoho let.
8
5 Sortiment výrobků
GRP potrubí FLOWTITE pro systémy mostů a tunelů jsou dostupné v těchto provedeních: • •
Pro obě produktové řady je k dispozici široký rozsah spojek, tvarovek a potrubních kusů navržených podle přání zákazníka. Níže uvedené tabulky zahrnují nejobvyklejší výrobky. Pokud potřebujete jiné velikosti, díly a příslušenství, prosím kontaktujte vašeho místního dodavatele výrobků FLOWTITE.
Standard nebo Flame Retardant (se samozhášecí přísadou)
5.1 Sortiment výrobků STANDARD 5.1.1 Potrubí
ODP
SN 2500 DN
ODP 0 +/-0,7
nominální tloušťka steny (mm)
SN 5000
hmotnost kg/m
nominální tloušťka steny (mm)
SN 10000
hmotnost kg/m
nominální tloušťka steny (mm)
hmotnost kg/m
100
116,00
3,4
1,9
3,4
1,9
3,4
1,9
125
142,00
4,0
2,6
4,0
2,6
4,0
2,6
150
168,00
4,6
4,0
4,6
4,0
4,6
4,0
200
220,50
5,8
6,9
5,8
6,9
5,8
6,9
250
272,10
6,9
10,3
6,9
10,3
6,9
10,3
300
324,25
4,6
9,1
5,7
11,3
7,1
14,0
350
376,15
5,3
12,2
6,6
15,1
8,2
18,8
400
427,05
6,0
15,5
7,4
19,3
9,3
24,2
450
477,95
6,6
19,3
8,3
24,3
10,1
29,6
500
529,85
7,3
23,8
9,0
29,4
11,4
36,9
600
616,75
8,6
32,4
10,6
40,3
13,1
49,5
700
718,75
9,8
43,5
12,2
54,3
15,0
66,0
800
820,75
11,2
56,7
13,8
70,1
17,0
85,9
900
922,75
12,6
71,9
15,4
87,9
19,3
109,4
1000
1024,75
13,8
87,8
17,1
108,0
21,3
134,3
Tabulka: Jiné průměry, třídy tlaku a tuhost na žádost. Prosím kontaktujte vašeho místního prodejce.
9
5.1.2 Spojky CL
DN
IDC 0 +/-0,5
ODC
Délka spojky CL
nominální tloušťka steny (mm)
hmotnost kg/kus
100
116,5
138,9
150
11,2
1,2
125
142,5
164,9
155
11,2
1,3
150
168,5
190,9
160
11,2
1,5
200
222,0
256,4
175
17,2
3,6
250
273,6
308,0
175
17,2
4,4
300
328,5
357,5
240
14,5
6,9
350
380,4
409,4
240
14,5
8,0
400
431,3
460,3
240
14,5
9,0
450
482,2
511,2
240
14,5
10,0
500
534,1
563,1
240
14,5
11,0
600
621,0
650,0
240
14,5
12,8
700
723,0
752,6
240
14,8
15,2
800
825,0
856,0
240
15,5
18,1
900
927,0
959,0
240
16,0
21,0
1000
1029,0
1061,8
240
16,4
23,8
IDC
Tabulka: Spojky Standard FLOWTITE. Všechny standardní spojky jsou navrženy pro tuhost do SN 10000.
5.1.3 Objímky
5.1.4 Kolena
LL
LL
Dvousegmentové koleno
Kromě standardních GRP spojek FLOWTITE jsou ocelové objímky jednou z preferovaných spojovacích metod v případě, že je spojováno standardní potrubí FLOWTITE. Tyto spojky jsou tvořeny objímkou z nerezové oceli s vnitřním pryžovým těsněním.
DN
Jsou dostupné v rozsahu průměrů potrubí uvedených v této brožuře.
10
Třísegmentové koleno
délka LL 45�
90�
100
250
350
125
275
375
DN
délka LL 45�
90�
500
650
1050
600
600
1100
150
300
400
700
650
1200
200
350
500
800
700
1350
250
400
600
900
800
1500
300
500
750
1000
850
1650
350
550
800
400
600
900
450
600
1000
ODC
5.1.5 Odbočky 45� DN 2 BL
DN 1
HL
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
HL
BL
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
délka hlavního potrubí (mm)
délka odbočky (mm)
500
100
700
710
HL
BL
150
800
710
délka hlavního potrubí (mm)
délka odbočky (mm)
200
900
780
250
1000
780
300
1100
850
100
100
600
420
125
100
600
420
350
1200
920
125
600
420
400
1300
920
100
600
420
500
1500
990
150
700
420
300
1100
920
100
600
420
400
1300
990
150
700
500
500
1500
1060
200
800
500
600
1600
1130
100
600
500
300
1100
990
150
700
500
400
1300
1060
1500
1130
150 200
250
300
350
400
600
700
200
800
570
500
250
900
570
600
1700
1200
100
700
500
700
1900
1270
150
800
570
300
1100
1060
200
900
570
400
1300
1130
250
1000
640
500
1500
1200
300
1100
710
600
1700
1270
100
700
570
800
2100
1410
800
150
800
570
400
1300
1200
200
900
640
900
500
1500
1270
250
1000
640
600
1700
1410
1900
1490
300
1100
710
700
350
1200
780
800
2100
1560
100
700
570
150
800
640
200
900
250
1000
300 350 400
1300
900
2300
1630
400
1300
1270
640
500
1500
1340
710
600
1800
1490
1100
780
700
1900
1560
1200
850
800
2100
1630
850
1000
2500
1770
1000
11
5.1.6 Excentrické redukce
Délka kuželové části L = 2.5 x (DN 1-DN 2) Délka v rovině LL
Délka Délka potrubí kuželové části A=B (mm) L (mm)
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
Délka v rovině LL (mm)
100
50
125
300
725
125
100
125
300
725
150
100
125
300
725
200
100
250
300
850
200
150
125
300
725
250
150
250
300
850
250
200
125
300
725
300
200
250
400
1050
300
250
125
400
925
350
250
250
400
1050
350
300
125
400
925
400
300
250
400
1050
400
350
125
400
925
450
350
250
400
1050
450
400
125
400
925
500
400
250
400
1050
500
450
125
400
925
600
400
500
500
1300
600
450
375
400
1175
600
500
250
400
1050
700
500
500
400
1300
700
600
250
400
1050
800
600
500
400
1300
800
700
250
400
1050
900
700
500
400
1300
900
800
250
400
1050
1000
800
500
400
1300
1000
900
250
400
1050
12
5.1.7 Sedlové kusy Sedlové kusy jsou dostupné jako • standardní 45˚ sedlové kusy a • čisticí sedlové kusy Délka těchto tvarovek je 500 mm pro všechny průměry potrubí.
DN 2 BL
DN 1
HL
Standardní 45˚ sedlový kus
Čisticí sedlový kus
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
BL (mm) +/- 5 mm
HL (mm) +/- 5 mm
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
BL (mm) +/- 5 mm
HL (mm) +/- 5 mm
100
50
420
500
600
100
780
500
125
50
420
500
600
150
780
500
150
100
420
500
600
200
850
500
200
100
420
500
600
250
920
500
200
150
500
500
700
100
850
500
250
100
500
500
700
150
850
500
250
150
500
500
700
200
920
500
300
100
500
500
700
250
990
500
300
150
570
500
800
100
990
500
300
200
570
500
800
150
990
500
350
100
570
500
800
200
1080
500
350
150
570
500
800
250
1150
500
350
200
640
500
900
100
1060
500
400
100
570
500
900
150
1060
500
400
150
570
500
900
200
1130
500
400
200
640
500
900
250
1200
500
450
100
640
500
1000
100
1130
500
450
150
640
500
1000
150
1130
500
450
200
710
500
1000
200
1200
500
500
100
710
500
1000
250
1270
500
500
150
710
500
500
200
780
500
500
250
850
500
13
5.1.10 Záslepky
5.1.8 Pružné potrubní spojky
L
Pružné potrubní spojky tlumí příčné a axiální pohyby. Tyto pohyby vznikají mezi pevnými díly mostu (pilíři) a pohyblivými díly (nadstavbovou konstrukcí). DN
Délka L (mm)
100
75,0
125
75,0
150
87,5
DN
Length L (mm)
dilatace (mm)
200
87,5
250
87,5
50
450
300
50
300
120,0
500
100
450
500
100
350
120,0
800
200
450
800
200
400
120,0
DN
Délka L (mm)
dilatace (mm)
100
300
100 100 125
300
50
500
300
50
450
120,0
125
500
100
500
500
100
500
120,0
125
800
200
500
800
200
600
120,0
150
300
50
600
300
50
700
120,0
150
500
100
600
500
100
800
120,0
150
800
200
600
800
200
900
120,0
200
300
50
700
300
50
1000
120,0
200
500
100
700
500
100
200
800
200
700
800
200
250
300
50
800
300
50
250
500
100
800
500
100
250
800
200
800
800
200
300
300
50
900
300
50
300
500
100
900
500
100
300
800
200
900
800
200
350
300
50
1000
300
50
350
500
100
1000
500
100
350
800
200
1000
800
200
400
300
50
400
500
100
400
800
200
5.1.11 Systémy zavěšení potrubí • Zavěšení potrubí (podélné) podle RIZ WAS 13 (1) • Zavěšení potrubí (objímky spádového potrubí) podle RIZ WAS 5 / WAS 6 (2)
1)
Závěsná délka: 500 mm Použitý materiál: 1.4401 resp. 1.4571
2)
5.1.9 Podpěry spádového potrubí
Objímka spádového potrubí: Použitý materiál: 1.4401 resp. 1.4571
Podpěry spádového potrubí jsou dostupné pro průměry mezi DN 100 a DN 1000 o délce 300 mm. 14
5.2 Sortiment výrobků FLAME RETARDANT (se samozhášecí přísadou) podle ZTV-ING 5.2.1 Potrubí
ODP
SN 2500
SN 5000
SN 10000
DN
ODP 0 +/-0,7
nominální tloušťka steny (mm)
hmotnost kg/m
nominální tloušťka steny (mm)
hmotnost kg/m
nominální tloušťka steny (mm)
hmotnost kg/m
100
116,00
3,4
1,9
3,4
1,9
3,4
1,9
125
142,00
4,0
2,6
4,0
2,6
4,0
2,6
150
168,00
4,6
4,0
4,6
4,0
4,6
4,0
200
220,50
5,8
6,9
5,8
6,9
5,8
6,9
250
272,10
6,9
10,3
6,9
10,3
6,9
10,3
300
324,25
4,6
9,1
5,7
11,3
7,1
14,0
350
376,15
5,3
12,2
6,6
15,1
8,2
18,8
400
427,05
6,0
15,5
7,4
19,3
9,3
24,2
450
477,95
6,6
19,3
8,3
24,3
10,1
29,6
500
529,85
7,3
23,8
9,0
29,4
11,4
36,9
600
616,75
8,6
32,4
10,6
40,3
13,1
49,5
700
718,75
9,8
43,5
12,2
54,3
15,0
66,0
800
820,75
11,2
56,7
13,8
70,1
17,0
85,9
900
922,75
12,6
71,9
15,4
87,9
19,3
109,4
1000
1024,75
13,8
87,8
17,1
108,0
21,3
134,3
Tabulka: Jiné průměry, třídy tlaku a tuhost na žádost. Prosím kontaktujte vašeho místního prodejce.
5.2.2 Objímky V případě, že je spojováno potrubí FLOWTITE se samozhášecí přísadou, jsou ocelové objímky jednou z preferovaných spojovacích metod. Tyto spojky jsou tvořeny objímkou z nerezové oceli s vnitřním pryžovým těsněním. Jsou dostupné v rozsahu průměrů potrubí uvedených v této brožuře.
15
5.2.4 Excentrické redukce
5.2.3 Kolena
DN 1 DN 2
L
L
L
koleno 45� DN
poloměr R (mm)
délka L (mm)
100
150
118
125
187.5
147
150
225
177
200
300
236
250
350
275
300
400
314
350
450
353
400
500
393
450
550
431
500
600
471
600
700
550
700
800
628
800
900
707
900
1000
785
1000
1100
864
DN 1 (mm)
koleno 90�
DN 2 (mm)
délka L (mm)
100
50
250
125
100
250
150
100
250
150
125
250
200
150
500
250
200
500
300
250
500
350
300
750
400
300
750
400
350
750
450
400
750
500
400
750
600
500
750
600
500
750
500
400
750
600
500
750
600
500
750
700
600
1000
800
700
1000
poloměr R (mm)
délka L (mm)
100
150
236
900
800
1000
125
187.5
295
1000
900
1000
150
225
353
200
300
471
250
350
550
300
400
628
350
450
707
400
500
785
450
550
864
500
600
942
DN
600
700
1100
700
800
1257
800
900
1414
900
1000
1571
1000
1100
1728
16
5.2.5 Odbočky 45� DN 2 BL
DN 1
HL
HL
BL
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
délka hlavního potrubí (mm)
délka odbočky (mm)
100
100
600
420
125
100
600
420
125
600
420
150
100
600
420
150
700
420
200
100
600
420
250
300
350
400
HL
BL
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
délka hlavního potrubí (mm)
délka odbočky (mm)
500
100
700
710
150
800
710
200
900
780
250
1000
780
300
1100
850
350
1200
920
400
1300
920
500
1500
990
300
1100
920
150
700
500
200
800
500
100
600
500
150
700
500
400
1300
990
200
800
570
500
1500
1060
250
900
570
600
1600
1130
100
700
500
300
1100
990
600
700
150
800
570
400
1300
1060
200
900
570
500
1500
1130
250
1000
640
600
1700
1200
300
1100
710
700
1900
1270
100
700
570
300
1100
1060
150
800
570
400
1300
1130
200
900
640
500
1500
1200
250
1000
640
600
1700
1270
300
1100
710
800
2100
1410
350
1200
780
400
1300
1200
100
700
570
500
1500
1270
800
900
150
800
640
600
1700
1410
200
900
640
700
1900
1490
250
1000
710
800
2100
1560
300
1100
780
900
2300
1630
350
1200
850
400
1300
1270
400
1300
850
500
1500
1340
600
1800
1490
700
1900
1560
800
2100
1630
1000
2500
1770
1000
17
5.2.6 Sedlové kusy Sedlové kusy jsou dostupné jako • standardní 45˚ sedlové kusy a • čisticí sedlové kusy Délka těchto tvarovek je 500 mm pro všechny průměry potrubí.
DN 2 BL
DN 1
HL
Standardní 45˚ sedlový kus
Čisticí sedlový kus
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
BL (mm) +/- 5 mm
HL (mm) +/- 5 mm
DN 1 (mm)
DN 2 (mm)
BL (mm) +/- 5 mm
HL (mm) +/- 5 mm
100
50
420
500
600
100
780
500
125
50
420
500
600
150
780
500
150
100
420
500
600
200
850
500
200
100
420
500
600
250
920
500
200
150
500
500
700
100
850
500
250
100
500
500
700
150
850
500
250
150
500
500
700
200
920
500
300
100
500
500
700
250
990
500
300
150
570
500
800
100
990
500
300
200
570
500
800
150
990
500
350
100
570
500
800
200
1080
500
350
150
570
500
800
250
1150
500
350
200
640
500
900
100
1060
500
400
100
570
500
900
150
1060
500
400
150
570
500
900
200
1130
500
400
200
640
500
900
250
1200
500
450
100
640
500
1000
100
1130
500
450
150
640
500
1000
150
1130
500
450
200
710
500
1000
200
1200
500
500
100
710
500
1000
250
1270
500
500
150
710
500
500
200
780
500
500
250
850
500
18
5.2.9 Záslepky
5.2.7 Pružné potrubní spojky
DN
L
Pružné potrubní spojky tlumí příčné a axiální pohyby. Tyto pohyby vznikají mezi pevnými díly mostu (pilíři) a pohyblivými díly (nosnou konstrukcí).
DN 100
délka L (mm)
dilatace (mm)
DN
300
50
450
DN
délka L in mm
100
100
125
100
150
100
délka L (mm)
dilatace (mm)
200
100
250
100
300
50
300
150 150
100
500
100
450
500
100
350
100
800
200
450
800
200
400
150
125
300
50
500
300
50
450
150
125
500
100
500
500
100
500
150
125
800
200
500
800
200
600
150 200
150
300
50
600
300
50
700
150
500
100
600
500
100
800
200 200 200
150
800
200
600
800
200
900
200
300
50
700
300
50
1000
200
500
100
700
500
100
200
800
200
700
800
200
250
300
50
800
300
50
250
500
100
800
500
100
250
800
200
800
800
200
300
300
50
900
300
50
300
500
100
900
500
100
300
800
200
900
800
200
350
300
50
1000
300
50
350
500
100
1000
500
100
350
800
200
1000
800
200
400
300
50
400
500
100
400
800
200
5.2.10 Systémy zavěšení potrubí • Zavěšení potrubí (podélné) podle RIZ WAS 13 (1) • Zavěšení potrubí (objímky spádového potrubí) podle RIZ WAS 5 / WAS 6 (2)
1)
Závěsná délka: 500 mm Použitý materiál: 1.4401 resp. 1.4571
2)
5.2.8 Podpěry spádového potrubí
Objímka spádového potrubí: Použitý materiál: 1.4401 resp. 1.4571
Podpěry spádového potrubí jsou dostupné pro průměry mezi DN 100 a DN 1000 o délce 300 mm. 19
6 Instalace
Příčné potrubí Příčné potrubí, které je tvořeno trubkami a monolitickými tvarovkami, je připojováno k odbočkám příslušného podélného potrubí.
Velmi lehké GRP potrubí FLOWTITE pro mosty a také snadná manipulace pomocí standardních oddělujících nástrojů zajišťují ve srovnání s jinými materiály rychlou instalaci.
Podélné potrubí Podélné potrubí je spojováno pomocí ocelových spojek nebo standardních GRP spojek FLOWTITE. Upevňovací prvky potrubí musí být předem připevněny k existujícím
Spádové potrubí a mostní pilíře Veškeré podélné potrubí je vedeno k mostním pilířům a pak jimi prochází nebo se odkloňuje. Pro kompenzování příčného a axiálního pohybu mezi mostem a pilíři jsou instalovány drenážní hadice.
kotevním nosníkům s mezerami mezi sebou podle statických požadavků. Při rekonstrukci je instalace prováděna pomocí speciálních kotevních šroubů vhodných pro použití do betonu. Potrubí je pokládáno na spodní část potrubního závěsu a pak upevněno pomocí horní části. Sedlové kusy odboček jsou osazovány v místech spojení příčných potrubí. Čisticí sedlové kusy jsou instalovány ve směru průtoku za každou odbočkou nebo minimálně po 30 m. Při instalaci se pak podélné potrubí na příslušném místě uřeže. Použití sedlových kusů znamená, že nedochází k žádné ztrátě času. Navíc lze kotevní nosníky upevnit předem do betonu bez jakýchkoliv problémů.
Případné nerovnosti, ke kterým může docházet mezi přicházejícím a odcházejícím potrubím, jsou vyrovnávány pružným potrubním spojem.
Připojení ke vpustím mostu Vpusti na povrchu mostu se připojují k podélnému potrubí pomocí speciálních objímek.
Připojení komor • Odběrné šachty Potrubí se připojuje ke komorám za pilíři nebo na základně pilířů. • Sběrné komory Soustředěná povrchová voda je přiváděna do sběrných komor nebo recipientů.
20
7 Služby
Dodavatel GRP potrubí FLOWTITE nezajišťuje pouze kompletní systém, ale také všestrannou technickou podporu při plánování a realizování drenážních potrubí mostů a tunelů. Prodejce navíc nabízí také kompletní systémy související s konkrétním drenážním systémem dle požadavku zákazníka, např. kontrolní šachty, čerpací stanice nebo jednotné stokové přepadové soustavy. Pokud potřebujete jakoukoliv pomoc, prosím kontaktujte vašeho místního dodavatele. GRP potrubí FLOWTITE se nepoužívá pouze pro drenážní systémy mostů. Další literatura a informace jsou také dostupné pro jiná použití a systémy, např.: • • • • • • • •
srážková voda, odlučovače, tlaková a beztlaková kanalizace, pitná voda, neupravená voda, zavlažování, vodní energie, průmyslové systémy.
Pro různá použití jsou volně poskytovány softwarové nástroje FLOWTITE na adrese www.ami-tools.net Panel nástrojů poskytuje: • výpočet statiky pro potrubí uložené v zemi podle různých mezinárodních norem, • nástroj nazvaný ami-flow, který umožňuje výpočty ztrát v dopravních systémech kapalin a opačný postup výpočtu výroby chybějící energie.
Pokud máte zájem, prosím kontaktujte vašeho místního dodavatele nebo nás navštivte na adrese: www.amiantit.com/downloads.
Od publikování první verze těchto nástrojů na konci roku 2006 bylo registrováno více než 2 000 techniků po celém světě. Pokud ještě nejste zaregistrováni, neváhejte se bezplatně zaregistrovat na adrese: www.ami-tools.net.
21
8 Reference
Díky celosvětové dostupnosti bylo GRP potrubí FLOWTITE použito v projektech drenáží po celém světě. Níže uvedená tabulka obsahuje pouze malý výtah dostupných referencí. Mnoho dalších zákazníků po celém světě již instalace realizovalo a v současnosti probíhá stále rostoucí počet nových projektů. Podrobné informace o dalších referencích a případových studiích naleznete na našich webových stránkách www.amiantit.com.
Země
Město
Typ Název projektu vozovky
Typ*
Germany
Leonberg
A8
Rohrbach bridge
2
Oberrod
A73
Bridge Schleuse and Wiedersbach
Mülheim a. d. Ruhr
A52
Saarbrücken Stuttgart
Délka (m)
DN
Rok realizace
320
DN 200/250
2007
2
2660
DN 150-800
2006/2007
Ruhr viaduct Mintard
2
3490
DN 200-400
2007
B41
Johannis bridge
2
950
DN 150/DN 200
2010
B27
Körsch viaduct
2
730
DN 150/DN 200
2010
Frankfurt/Main
Fraport rolling bridge East 2
2
500
DN 150/DN 300
2010
Regensburg
Schwabelweiser bridge
2
350
DN 150
2010
Herborn
A45
Ambach viaduct and Windelbach viaduct
2
2000
DN 150/DN 200
2010
Hof
A72
Edifice 6a
2
540
DN 150-250
2009
Marktl
B12
Inn bridge
2
160
DN 150/DN 250
2010
Heilbronn
A6
Jagst viaduct and Gronach viaduct
2
1500
DN 250
2008
Leipzig
DB
NBS Ebensfeld-Erfurt. railway crossing/ viaduct Pöpelholz
2
350
DN 150/DN 200
2007
Nienburg
B6
Bauwerke NI 2 und NI 14
2
200
DN 150/DN 200
2010
Köhlbrand bridge Westrampe
2
1270
DN 150-300
2009
Hamburg Wolsfeld
B257
Lambach bridge
2
90
DN 150/DN 400
2009
Empfingen
A81
Instandsetzung Mühlbachtalbrücke
2
850
DN 125-300
2009
Berlin
A10
Nuthetal edifice 1Ü1
2
160
DN 200
2007
Denmark
Silkeborg
A66
Dalbro over Funder Adal
2
1860
DN 150-400
2009-2011
Austria
Wien
A5
Y-route. Eibesbrunn-Schrick
1
2400
DN 150-600
2008-2009
Assingberg-Steinberg
A2
Edifices P11. P12 und P14
1
1500
DN 150-400
2010
Innsbruck-Amras
A12
Amraser bridge B2-north
1
100
DN 500
2010
Gries
A10
Tauernautobahn edifices Z2 und Z3
1
240
DN 200/DN 250
2010
22
Země
Město
Typ Název projektu vozovky
DN
Rok realizace
Italy
Albeins
LS28
Schrägseil bridge Albeins
1
440
DN 200
2005
Poland
Plock
Road
Plock bridge
1
2500
DN 200-500
2006
Konin
Road
Konin bridge
1
3500
DN 200-500
2007
Novo Mesto
Road
Jelse
1
800
DN 150-500
2007
Maribor
Road
MB Lenart
1
200
DN 200
2007
Maribor
Road
Lendava-Pince
1
350
DN 150-250
2007
Highway Maribor to Sentilj
Highw. Senarska-Cogetinci
1
200
DN 150-250
2007
Highway Maribor
Highw. Vodole
1
500
DN 150-300
2007
BosniaHerzegovina
Highway SarajevoKakanj
Highw. Josanica-Podlugovi
1
3000
DN 150-500
2007
Czech Republic
Chomutov
Road
Motorway bridge Chomutov
1
850
DN 150/DN 200/ DN 300
2007
Decin
Road
Motorway bridge Decin
1
1710
DN 150/DN 200/ DN 250
2008-2009
Litomerice
Road
Motorway bridge Litomerice
1
396
DN 150/DN 200
2008-2009
Prague
Road
Bypass Prague
1
5178
DN 150/DN 200/ DN 250
2008-2010
Opatovice
Road
Motorway bridge Opatovice
1
276
DN 200/DN 250
2008-2009
Tábor
Road
Motorway bridge Tábor
1
264
DN 200/DN 400
2009
Kamenný Dvůr
R6
Brücke Kamenný Dvůr
1
2640
DN 150/DN 200/ DN 250/DN 300/ DN 350
2008-2009
Pujayo
Road
Viaduct Pujayo
1
1200
DN 150/DN 450
2008
Slovenia
Spain
Typ*
* Typ 1: STANDARD / Typ 2: FLAME RETARDANT (se samozhášecí přísadou)
23
Délka (m)
Tato příručka je vydávána pouze jako návod. Všechny hodnoty uvedené ve specifikaci výrobku jsou jmenovité. Nevyhovující výsledky výrobku se mohou vyskytovat vlivem změn okolních vlivů nebo podmínek, změn provozních postupů nebo interpolací hodnot. Velmi doporučujeme, aby pracovníci používající tyto hodnoty prošli specializovaným školením a měli zkušenosti s používáním těchto výrobků a jejich normální instalací a provozními podmínkami. Před instalací těchto výrobků musí být řešení vždy projednáno s technickými pracovníky, aby byla zajištěna vhodnost výrobků pro jejich určený účel a použití. Tímto konstatujeme, že nepřebíráme žádnou odpovědnost za jakékoliv ztráty nebo škody, které mohou být způsobeny instalací nebo použitím jakýchkoliv výrobků uvedených v této příručce, protože nestanovujeme stupeň péče potřebné pro instalaci a obsluhu výrobků. Vyhrazujeme si právo změn těchto údajů podle potřeby bez upozornění.
Distribuuje:
AMITECH Germany GmbH Am Fuchsloch 19 04720 Mochau Německo Tel.: + 49 34 3 171 82 0 Fax: + 49 34 3 170 23 24
[email protected] www.amitech-germany.de
Saudi Arabian AMIANTIT Company - Európska centrála Turmstrasse 28 6300 Zug-Steinhausen Švýcarsko Tel: + 41 41 748 07 20 Fax: + 41 41 748 07 38
[email protected] www.amiantit.com
BRÜCKENROHRE-V1 04-12-CZ
Rádi uvítáme připomínky týkající se této příručky.