Systémy akumulačních zásobníků FLOWTITE z polyesterového sklolaminátu (GRP)
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
pro zadržení a úpravu dešťové vody
AMIANTIT – úspěšná skupina
AMITECH Germany – kvalifikace pro GRP
Skupina AMIANTIT je expandující mezinárodní společnost zajišťující potrubní systémy pro dopravu vody, splašků, plynu, nafty a pro průmyslová odvětví, potrubní technologie a vodní hospodářství ve vysoké kvalitě po celém světě.
Společnost AMITECH Germany GmbH vyrábí potrubní systémy z GRP (polyesterového sklolaminátu) metodou navíjení FLOWTITE od roku 1993. Tento princip kontinuální nekonečné výroby umožňuje vyrábět potrubí ve standardních délkách 3, 6 a 12 m a ve jmenovitých velikostech od DN 100 do DN 4000.
F
Výrobní společnost AMITECH Germany je součástí skupiny AMIANTIT Group. S její technickou a finanční podporou společnost AMITECH Germany GmbH vyrábí a distribuuje převážně pro západoevropský trh GRP potrubní systémy pod obchodními značkami FLOWTITE a AMIREN.
ES O LU TI O
N
PD
Díky nejnovějším technologiím může společnost AMITECH Germany GmbH svým zákazníkům nabídnout optimální výrobek pro každé použití. S mnohaletými zkušenostmi při realizaci různých projektů potrubí v mnoha zemích je společnost odborníkem v oblasti dopravy a manipulace s vodou a splašky. Moderní a efektivní výrobní závody produkují výrobky nejvyšší kvality za výhodné ceny. Potrubní systémy z polyesterového sklolaminátu od společnosti AMITECH Germany jsou vhodnou alternativou tam, kde zákazníci žádají ekonomickou efektivitu, spolehlivost a snadnou manipulaci.
Díky zkušenostem a pracovnímu nasazení všech zaměstnanců a také díky rozsáhlému sortimentu výrobků zaujímá společnost AMIANTIT významné místo na světovém trhu a má šanci získat na něm vedoucí postavení.
LO
W
R
V reakci na globální výzvy společnost AMIANTIT v posledních letech významně rozšířila své mezinárodní aktivity. Důležitou oblastí je vývoj potrubních vedení pro různé aplikace. Na základě svých zkušeností společnost dodává optimalizované potrubní systémy z různých materiálů. V závislosti na požadavcích zákazníků a zemi společnost dodává: • potrubní systémy FLOWTITE, VECTUS a AMIREN z polyesterového sklolaminátu (GRP) vyrobené různými metodami • potrubní systémy AMIPOX z epoxidového sklolaminátu (GRE) • potrubní systémy SADIP z tvárné litiny (DIP) • betonové potrubí Společnost poskytuje také vodohospodářské služby.
Potrubní systémy FLOWTITE z polyesterového sklolaminátu (GRP) Obchodní značka FLOWTITE je na trhu od konce šedesátých let a za tu dobu si vydobyla mezinárodní vedoucí postavení v oblasti technologie GRP potrubí. GRP potrubí se vyrábí metodou nekonečného navíjení s průměrem až 4 m (v závislosti na výrobním závodu). Je lehké, odolné vůči korozi i vůči prostředí vodního hospodářství a splaškových kanalizací. Vyznačuje se snadnou manipulací a vysokou kvalitou. Skupina AMIANTIT vyrábí GRP potrubní systémy FLOWTITE v mnoha závodech v řadě zemí.
ES O LU TI O
N
PD
F
Obsah
Systémy pro uskladnění a úpravu dešťové vody...........................................................................................4
2 2.1 2.2 2.3
Akumulační zásobník z GRP...........................................................................................................................5 Potrubí zásobníku...............................................................................................................................................5 Kontrolní šachta s žebříkem...............................................................................................................................6 Statický výpočet podle ATV-A 127.....................................................................................................................6
3 3.1 3.2 3.3
Zásobník pro uskladnění dešťové vody moderní alternativa k retenčním nádržím na dešťovou vodu (SWRB).........................................................7 Retenční nádrže na dešťovou vodu - SWRT......................................................................................................7 Řadový systém nádrží........................................................................................................................................8 Cisterny pro využití dešťové vody......................................................................................................................9
LO
W
R
1
4 Zásobník GRP pro uskladnění vody jednotné kanalizace – moderní alternativa k přepadovým nádržím na dešťovou vodu (SWOB).................................................. 10 4.1 Profily GRP potrubí – zvláštní požadavky vody jednotné kanalizace............................................................... 12 4.2 Odvod dešťové vody – centrální přepad.......................................................................................................... 13 4.3 Systém zadržování nečistot............................................................................................................................. 15 Zařízení pro čištění akumulačního zásobníku................................................................................................... 16 4.4 4.5 Komora regulace průtoku................................................................................................................................. 17 4.6 Čerpací stanice – čerpací šachta a pneumatické systémy.............................................................................. 18 Kaskádní zásobníky s akumulační kapacitou a přepadem – řešení pro zásobníky ve svahu.......................... 19 4.7
5
Vlastnosti – výhody.........................................................................................................................................20
Příloha.............................................................................................................................................................21 Návrh akumulačního zásobníku.......................................................................................................................21
1 Systémy pro uskladnění a úpravu dešťové vody
Současné systémy odpadních vod se dělí na systémy jednotné kanalizace a systémy oddílné kanalizace.
Systém jednotné kanalizace odvádí odpadní vodu a povrchovou vodu do jedné kanalizace. Požadavky kladené na tyto akumulační systémy jsou popsány v pracovním listě ATV-A 128, což je soubor norem pro dimenzování a navrhování vypouštěcích systémů dešťových vod v jednotných kanalizacích, a také jsou vysvětleny v pracovním listě ATV-M 176 obsahujícím příklady konfigurací.
Systém oddílné kanalizace má jeden zásobník na odpadní vodu a druhý, podélně umístěný zásobník na dešťovou vodu. Tento systém je vystaven hlavně denním výkyvům způsobeným vypouštěním z domácností a podniků. Největší výkyvy však způsobují dešťové srážky. Krátké intervaly se střídají s dlouhými, které mohou trvat mnoho dní a týdnů. Někdy musí zásobník dešťové vody pojmout velké množství vody za velmi krátkou dobu. Proto jsou budovány retenční nádrže na dešťovou vodu, které mohou zabránit záplavám. Tyto nádrže mají krátkodobě zadržet přímý přítok povrchové vody a pak ji se zpožděním řízeně vypouštět do místní vodní plochy. Lze sice využívat otevřené zemní nádrže, často však nejsou praktické, zvláště v zastavěných oblastech. Tam nastupuje podzemní řešení, např. retenční nádrž na dešťovou vodu.
N
přepad dešťové vody (SWO), sběrná nádrž (CB), sedimentační nádrž s přepadem (SBO), retenční nádrž na dešťovou vodu (SWRB).
ES O LU TI O
• • • •
PD
F
Pro omezení zátěže způsobované přívalovými dešti, jak v jednotných kanalizacích, tak v čistírnách odpadních vod, se používají přepady dešťové vody, které přebytečnou dešťovou vodu vypustí do recipientu, tj. do přilehlého vodního toku. Pracovní list odkazuje na následující položky:
W
R
Realizovaný systém závisí na řadě faktorů. Je důležité, aby se do recipientu dostalo co nejméně nečistot. Nečistoty se zadržují mechanicky. Poměr, ve kterém se odtok mísí s povrchovou vodou, musí být dostatečně vysoký. Výše uvedené opatření doplňují procesy usazování a také přepážky, např. norné stěny a systémy česlí. Pokud jsou splněny požadavky na vypouštěnou vodu ze systému jednotné kanalizace, vytéká tato voda ze systému a snižuje tím zatížení zásobníku jednotné kanalizace. Před nebo za přepadem dešťové vody (SWO) může být umístěna také akumulační komora. Tehdy hovoříme o sběrné nádrži (CB) nebo o sedimentační nádrži s přepadem (SBO). O obou typech nádrže hovoříme jako o nádržích s přepadem dešťové vody (SWOB).
LO
S akumulačními zásobníky se setkáváme také v systémech jednotné kanalizace. Ty se však liší funkcí a způsobem konstrukce.
Systémy jednotné kanalizace
Systém oddílné kanalizace
Výkres: Systémy odpadních vod svedené z obytné oblasti do čistírny odpadních vod
4
2
Akumulační zásobník z GRP
Kanalizační zásobník má zajišťovat výše uvedenou potřebnou akumulační kapacitu. Objem této kapacity závisí na předpokládaném množství přiváděné vody a na regulaci průtoku v odtoku. Jakmile je zásobník plný, dešťová voda většinou vytéká přes přepad. Stupeň znečištění způsobený přitékající vodou je různý.
Vzhledem ke splaškové složce musí být akumulační systém, zvláště tohoto typu, vysoce odolný proti oxidu siřičitému a také proti kyselinám s nízkou hodnotou pH až 2.
2.1 Potrubí zásobníku
Povrchová a dešťová voda vtékající do systému oddílné kanalizace z uličních vpustí obsahuje usazeniny, tj. písek, štěrk a drť. Tyto usazeniny lze před průnikem do akumulačních systémů zachytit předsazenými usazovacími nádržemi, kanalizačními šachtami nebo žlaby.
Ekonomicky je nejefektivnější potrubí o velkém průměru a velké délce. Lze jej pokládat velmi rychle a dokáže pojmout velmi vysoké objemy. Je spojováno dvojhrdlovými spojkami (PN 1). Materiál GRP je velmi tuhý, proto z něj lze vytvořit tenké potrubní stěny a snížit tak objem výkopového materiálu na minimum. S přihlédnutím k podmínkám na staveništi lze potrubí vzhledem k jeho hmotnosti obvykle pokládat pomocí jeřábu nebo rypadla.
ES O LU TI O
N
PD
F
Systémy jednotné kanalizace se musí potýkat také s fekálním znečištěním ze začleněné splaškové kanalizace. Proto instalace vyvýšených retenčních systémů nepřináší žádné výhody. Zásobník v systému jednotné kanalizace je navržen speciálně pro zavedení procesu usazování.
SN 2500
SN 5000
SN 10000
Vnější průměr OD
hmotnost kg/m
objem m3/m
hmotnost kg/m
objem m3/m
hmotnost kg/m
objem m3/m
1000
1024,50
80,10
0,78
98,80
0,77
125,00
0,76
96,10
R
Nominální průměr potrubí DN
1126,50
0,94
122,40
0,93
150,60
0,92
1228,50
115,10
1,12
144,80
1,11
179,40
1,09
1300
1330,50
135,60
1,32
170,30
1,30
209,30
1,28
1432,50
158,90
1,53
196,50
1,51
242,80
1,48
1534,50
182,00
1,75
224,70
1,73
278,00
1,70
1636,50
207,20
1,99
256,00
1,97
315,50
1,94
1500 1600
LO
1400
W
1100 1200
1700
1738,50
233,20
2,25
289,50
2,22
356,10
2,18
1800
1840,50
261,20
2,52
323,40
2,49
398,60
2,45
1900
1942,50
289,80
2,81
359,20
2,77
444,10
2,73
2000
2044,50
321,90
3,11
397,00
3,07
491,70
3,02
2100
2146,50
354,00
3,43
437,00
3,39
541,29
3,33
2200
2248,50
387,70
3,76
478,00
3,72
593,10
3,66
2300
2350,50
424,60
4,11
524,30
4,06
649,10
4,00
2400
2452,50
460,90
4,48
569,50
4,42
704,28
4,35
2500
2554,50
498,60
4,86
620,16
4,80
763,60
4,72
2600
2656,50
540,60
5,26
669,98
5,19
828,05
5,11
2700
2758,50
581,30
5,67
721,23
5,59
891,85
5,51
2800
2860,50
626,60
6,09
774,40
6,02
959,18
5,92
2900
2962,50
671,20
6,54
829,22
6,45
1027,26
6,35
3000
3064,50
716,20
7,04
885,94
6,91
1090,87
6,84
Tabulka 1: Hmotnost a akumulační kapacita GRP potrubí FLOWTITE v závislosti na průměru a třídě tuhosti
5
2.2 Kontrolní šachta s žebříkem
2.3 Statický výpočet podle ATV-A 127
Akumulační zásobník je přístupný a průchodný a musí mít průměr minimálně 1 m. Pro přístup do zásobníku jsou obvykle k dispozici tangenciální vstupy osazené na potrubí. Ty lze konstruovat s lávkou nebo bez lávky.
Potrubí zásobníku FLOWTITE dodáváme v různých třídách tuhosti. Na přání vám také vypočítáme potřebný profil potrubí.
Vzhledem k usazeninám doporučujeme realizovat vstupy bez lávky do jmenovitého průměru 2000 mm s přímým žebříkem a nad tento jmenovitý průměr s lomeným žebříkem. Vzdálenost mezi spodní příčkou žebříku a dnem zásobníku nesmí přesáhnout 0,30 m.
ES O LU TI O
N
PD
F
Program komplexního statického výpočtu je pro techniky, kteří chtějí optimalizovat svá zařízení, dostupný na internetu na adrese www.amitools.com. Jednoduše se bezplatně přihlaste a používejte tento program, kdykoliv chcete.
Výkres: Tangenciální vstup bez lávky
Výkres: Vznášení potrubí na vodě lze zabránit pomocí dodatečných opatření
LO
W
R
Ve srovnání např. s železobetonovým potrubím je celková hmotnost GRP potrubí nízká. I když má materiál hustotu 1,8 g/cm3, nevznáší se. Tam, kde není dostatečná vrstva půdy a hladina podzemní vody je vysoká (viz tab. 2), však lze vznášení potrubí na vodě zabránit použitím geotextilní mřížky a netkané geotextilie. I zde vám rádi doporučíme vhodná opatření a zpracujeme nezbytné analýzy.
Výkres: Tangenciální vstup s lávkou
DN 1000
Obrázek: GRP potrubí zásobníku o jmenovitém průměru 2900 mm s tangenciálním vstupem bez lávky a s lomeným žebříkem z nerezové oceli
h min (m) bezpečnostní koeficient S = 1,1 0,75
1200
0,90
1400
1,05
1500
1,15
1600
1,20
1800
1,35
2000
1,50
2200
1,65
2400
1,80
2500
1,90
2600
2,00
2800
2,10
3000
2,30
Tabulka 2: Minimální vrstva půdy pro max. hladinu podzemní vody – bez dodatečných opatření
6
3 Zásobník pro uskladnění dešťové vody – moderní alternativa k retenčním nádržím na dešťovou vodu (SWRB)
PD
F
Zásobníkové systémy pro akumulaci dešťové vody zachycují střešní a povrchové vody z nepropustných povrchů terénu. Jejich účelem je dopravit tuto vodu po určitém zdržení do vypouštěcího systému dešťové vody v systému oddílné kanalizace nebo přímo do existujícího recipientu. Akumulační systémy jsou systémy nádrží, které se plní pouze během dešťových srážek. K vypouštění v bezdeštném období nedochází. Následkem toho se toto vypouštění přepadem nepoužívá pro „samočištění". Usazeniny v zásobníku dešťové vody obvykle obsahují pouze minerální splaveniny. Leží volně v GRP potrubí a jsou vyplavovány na začátku přívalu dešťové vody. V potrubí nejsou žádné zábrany (vejčitý profil, kosočtvercový profil, bezdeštný kanál atd.).
ES O LU TI O
N
3.1 Retenční nádrže na dešťovou vodu – SWRT
LO
W
R
Tyto potrubní nádrže jsou pokládány jako jednopotrubní nebo vícepotrubní, tj. více potrubí vedle sebe. Regulace průtoku se běžně provádí u všech retenčních nádrží na dešťovou vodu. Ve většině případů se instalují do mokré jímky. Přepady s vypouštěcími jezy vedoucími do recipientu se používají jen velmi zřídka. Často to jsou havarijní přepady v uzavřeném systému.
Výkres: Retenční nádrž na dešťovou vodu se zabudovanými šachtami – koncová deska s přívodem o jmenovité světlosti 300 mm, zásobní potrubí o jmenovité světlosti 2800 mm, koncová deska na odvodu, připravené pro instalaci systému regulace průtoku do mokré jímky, s havarijním odtokem a havarijním přepadem, tangenciální kontrolní šachtou s žebříkem
Obrázek: Integrovaný systém regulace průtoku instalovaný do mokré jímky
Obrázek: Samostatný systém regulace průtoku instalovaný do polosuché jímky 7
3.2 Řadový systém nádrží Řadové systémy nádrží umožňují rychlé pokládání retenčních systémů dešťové vody na velkých plochách. Lze spojovat dvě, čtyři nebo více větví souběžně vedle sebe a jakkoli je přizpůsobit terénu pomocí tvarovaných GRP dílů (kolen). Malé „přepážky" zajistí, že se budou plnit dešťovou vodou rovnoměrně a průběžně se proplachovat.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Obrázek: Retenční nádrž na dešťovou vodu v lokalitě Lübbenau, kapacita 1200 m3, jmenovitý průměr 2500 mm
Výkres: Řadový systém nádrží se samostatnou komorou regulace průtoku
Obrázek: Třípotrubní zásobník dešťové vody. GRP potrubí akumulačního zásobníku o světlosti 2500 mm
Obrázek: Retenční nádrž na dešťovou vodu na letišti v Gdaňsku, kapacita 4800 m3, jmenovitý průměr 2700 mm 8
3.3 Cisterny pro využití dešťové vody Nádrže na dešťovou vodu využívané jako cisterny, nemají systém regulace průtoku. Přiváděná voda je uskladněna a uchovávána pro pozdější použití, např. jako požární nebo užitková voda.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Tyto systémy dodáváme s potrubní nádrží a s minimálně jednou kontrolní šachtou, v mnoha případech také s čerpací jímkou. Jen zřídka mají také přepad.
Obrázek a výkres: Požární nádrž se zabudovanými vstupy, přívody a odvody vody
9
4
Zásobník GRP pro uskladnění vody jednotné kanalizace – moderní alternativa k přepadovým nádržím na dešťovou vodu (SWOB)
Akumulační zásobník představuje speciální typ přepadové nádrže na dešťovou vodu (SWOB). Ve většině případů se skládá z akumulačního potrubí, komory regulace průtoku a přepadové šachty na dešťovou vodu. Vzhledem k nestejnému tvaru nádrže – namísto bazénu (většinou kruhového nebo hranatého) zde máme potrubí – je velmi dlouhý a úzký. Akumulační zásobník s nadzemním odtokem (SSOD) plní stejnou funkci jako sběrný bazén. Když začne pršet, nejprve je znečištěné potrubí propláchnuto. Tato první, silně znečištěná proplachovací přívalová voda vtéká do nádrže. Jakmile je nádrž plná, začíná voda vytékat přes přepad dešťové vody. Vypouští se především nová dešťová voda.
ES O LU TI O
N
PD
F
Fáze akumulování vody je doprovázena také sedimentací, tzn. těžké částice se usazují a lehké stoupají nahoru. Norná stěna zadržuje plovoucí částice, aby se nedostaly do recipientu.
W
R
Druhá verze, akumulační zásobník s obráceným odtokem (SSID), není založena na zadržování nečistot „zachycováním", ale téměř úplně na sedimentaci. Při použití této metody, která je shodná s metodou sedimentační nádrže s přepadem, je důležité nepřekročit maximální přípustný průtok 0,5 m/s. Kromě této podmínky musí být akumulační kapacita zvýšena o 50 %. Proto je zásobník mnohem delší. Sedimentace probíhá na dlouhém úseku v potrubní nádrži. Voda jednotné kanalizace je vypouštěna na dolním konci, tj. před systémem regulace průtoku.
LO
Sedimentace, tj. usazování splavenin v zásobníku, je vítaný a nezbytný proces. Tyto splaveniny je třeba v bezdeštném období odstranit. To znamená, že nádrže s plochým dnem se musí stále čistit. Sedimenty je vhodné vypouštět v bezdeštném období z akumulačního zásobníku v hlavní sekci. Vypouštění sedimentů a použitý plastový skelný laminát (GRP) optimalizují tokové vlastnosti a v důsledku toho také schopnost proplachování. Proplachovat lze i potrubí o velkém průměru, a to i velmi malým objemem vody a při pouze mírném sklonu. Dlouholeté studie ukazují, že zásobníky FLOWTITE jsou tak výkonné, že není nutné instalovat další čisticí zařízení nebo zúžené potrubní profily s bezdešťovými kanály. Hovoříme zde o schopnosti samočištění GRP potrubí. Abychom dosáhli tak dobrých výsledků, je nutno dodržet následující podmínky. Na mnoha místech se moderní akumulační zásobníky vody jednotné kanalizace používají místo klasických přepadových nádrží na dešťovou vodu (SWOB) vyrobených z železobetonu.
Obrázky: Potrubí zásobníku, jmenovitý průměr 2900 mm, a šachty (odvod dešťové vody, komora regulace průtoku) pro zásobník v lokalitě Berg-Hadermannsgrün 10
F PD N ES O LU TI O
Zásobníky jsou zhotoveny z nerezavějícího GRP potrubí, které optimalizuje schopnost proplachování.
Šachty jsou vybaveny žebříky a dodáváme je s kanály laminovanými GRP, lávkami a s dalšími montážními celky. Příruby a/nebo montážní desky umožňují pracovníkovi instalovat systémy regulace průtoku a další zařízení. Zásobníky běžně dodáváme s ochranou proti vznášení na vodě a se zákrytovými deskami.
LO
W
R
Jsou zabudovány kontrolní šachty. Systém odtoku i systémy regulace průtoku jsou rovněž zhotoveny z GRP. Jsou to kompaktní, prefabrikované montážní celky, které jsou individuálně přizpůsobeny specifickému účelu.
Výkres: SKO – akumulační zásobník s vyvýšeným odtokem, zařízením systému regulace průtoku a kontrolními otvory
11
4.1 Profily GRP potrubí – zvláštní požadavky vody jednotné kanalizace
PD
F
Když se voda akumuluje a průtok v potrubní nádrži je ještě velmi nízký, nedochází k proplachování a usazeniny zůstávají v potrubí. GRP potrubí se vyznačuje mimořádnou schopností proplachování. S akumulačním zásobníkem provozovaným v hlavní sekci lze využít energie vody z bezdeštného odtoku. Dno zásobníku je proplachováno po dobu danou stávajícím množstvím vody, sklonem a průměrem potrubí. Schopnost proplachování zásobníků FLOWTITE je znázorněna na grafu 1. Lze tedy běžně zkonstruovat zásobník s kruhovým GRP potrubím. Výhodou je zajímavý poměr cena – výkon. Tím lze optimalizovat využití dané kapacity a současně usnadnit průchod vody potrubím.
ES O LU TI O
N
Obrázek: Výsledek „samočištění". Dno GRP zásobníku, jmenovitý průměr 2900 mm, propláchnutý, kulatý a bez bezdeštného kanálu, sklon 1 %, max. průtok 10 l/s
GRP potrubí zásobníku s přídatným bezdeštným kanálem lze opatřit profilováním, nemělo by se to však provádět, pokud to není bezpodmínečně nutné.
R
Tato konstrukce se používá pouze u velmi mírného sklonu – v případech, ve kterých platí proplachovací kapacity uvedené v tabulce 2. K tomu dochází pouze tehdy, když je zúžený bezdeštný kanál propláchnutý, ale lávka je i po odstranění usazenin silně znečištěna. Bez nezávislého čištění je průchodnost velmi nízká.
LO
W
V GRP potrubí zásobníku také není nutné použít kosočtvercový profil, který se v zásobnících běžně vyskytuje. Sice zajišťuje dobrou průchodnost, nelze však již využívat bezdeštného odtoku v GRP zásobníku pro čištění celé šířky dna.
Graf 1: Schopnost proplachování zásobníku FLOWTITE
Výkres:
Vejčitý profil
Bezdeštný kanál
12
Kosočtvercový profil
4.2 Odvod dešťové vody – centrální přepad Když je komora nádrže plná, konstrukce přepadu zahájí vyprazdňování akumulačního zásobníku. Přepad je nainstalován před nebo za zásobníkem. Podle typu zvoleného systému (sběrná nádrž nebo sedimentační nádrž s přepadem) vznikne SSOD (zásobník s vyvýšeným odtokem) nebo SSIV (zásobník s obráceným odtokem).
ES O LU TI O
N
PD
F
Jedním z důležitých parametrů je délka přepadu. Tato délka musí být přizpůsobena maximálnímu předpokládanému objemu dešťové vody. Výtoková rychlost se pohybuje v rozmezí mezi necelými 100 l/s a několika 1000 l/s. Tam, kde je to možné, by měla voda vytékat samospádem (ne pod tlakem) bez nadměrného vzdutí. Výšku odtoku (h-BÜ) lze značně snížit volbou dlouhého přepadu. Proto se tam, kde je to možné, volí délka přepadu několik metrů. Nejčastějším a také nejjednodušším typem přepadu je dlouhý, přímý přepad. Existují však i přepady oboustranně přímé, zakřivené, polokruhové nebo kruhové. Kruhový přepad je zvláště vhodný pro prefabrikované GRP šachty. Jestliže teče voda zvenku dovnitř, mluvíme o kalichovém vtoku, jestliže teče zevnitř ven, mluvíme o centrálním přepadu.
W
R
Kostra šachty pro vypouštění dešťové vody je celá prefabrikovaná z GRP. Plášť šachty je monolitický a je vyroben z GRP. Lávky a kanály jsou také vyrobeny z GRP segmentů nebo lité s použitím lehkého betonu a pak laminovány laminátem GRP, aby byly odolné vůči korozi. Šachtu dopravujeme na staveniště včetně žebříku a veškerých nezbytných potrubních otvorů, přírubových spojů a dalších odtoků.
LO
Výkres: Odtoková šachta s centrálním přepadem
Kryt je nedílnou součástí dílu. Betonové zákrytové desky mohou být na vyžádání potaženy laminátem GRP. Tím je zajištěna odolnost proti korozi a dlouhá provozní životnost. Šachta o jmenovitém průměru 3000 mm je zhotovena v „lehkém" provedení o hmotnosti přibližně 5 tun, proto ji lze instalovat pomocí rypadla.
13
Centrální přepad
PD
Obrázek: Odtok dešťové vody s centrálním přepadem, jmenovitý průměr 2900 mm, hmotnost přibližně 5 tun
ES O LU TI O
N
Pro optimalizaci konstrukce s centrálním přepadem byl vytvořen program návrhu splňující směrnice DWA (německé organizace pro hospodaření s vodou, odpadní vodou a odpady). Tato směrnice bere v úvahu rychlost, při které voda protéká a stoupá. To umožňuje provést hydraulickou analýzu za velmi krátkou dobu. Uživatelé obdrží výsledky ve formě záznamového listu.
LO
W
R
Výkres: Zásady pro hydraulickou analýzu
F
Jednou z často používaných možností odtoku je systém s centrálním přepadem. Je to prefabrikovaná šachta s průtokovým potrubím/kanálem a nahoře instalovaným „přepadem". Voda stoupá tímto centrálním přepadem, pak přetéká přes kruhovou hranu, shromažďuje se v obvodovém meziprostoru a je přiváděna z obou stran (levé a pravé) do odtokové šachty. Délka přepadu se řídí průměrem, vynásobeným Ludolfovým číslem π = 3,14. Takže průměr přepadu pouze 2 m dá délku hrany 6,28 m. Systém tohoto typu lze zabudovat do šachty o jmenovitém průměru 3000 mm. Při stejné hydraulické odtokové kapacitě je značně kompaktnější než přímý dlouhý přepad.
Obrázek: Průchodná odtoková šachta, jmenovitý průměr 2900 mm, výška 3,50 m s centrálním přepadem, jmenovitý průměr 1200 mm
14
4.3 Systém zadržování nečistot Klasický akumulační zásobník zadržuje nečistoty příčkami, např. přímo nebo nepřímo nornými stěnami nebo komorovými stěnami. Jsou rovněž stanoveny přípustné hodnoty pro rychlosti, při kterých voda protéká a stoupá. Pokud jsou tyto hodnoty zohledněny v návrhu, zásobník poskytuje srovnatelné výsledky zadržování nečistot jako v případě centrálního přepadu. Některé podmínky, např. velmi malé recipienty, také vyžadují dodatečná opatření pro mechanické zadržování nečistot. Většina z nich zahrnuje různé systémy česlí. Aby nedošlo k jejich okamžitému znečištění a zanesení a tím uvedením mimo provoz, je obvykle nutné vybavit je čisticím zařízením.
PD
F
Výkres: Odtok dešťové vody s přímým přepadem a nahoře instalovanými hrubými česlemi se zabudovaným čisticím zařízením
ES O LU TI O
N
Mechanické čištění vyžaduje napájení z vnějšího zdroje. To může být elektricky ovládaný systém nebo také systém, který používá odtokovou vodu k pohonu vodního kola. Česle tohoto typu tedy pracují s pohyblivými a/nebo mechanickými komponenty. Vhodná údržba a obsluha jsou nezbytností.
R
Dlouhý přímý přepad se ukázal jako nejjednodušší typ přepadu pro systémy česlí. Podle toho, jaký systém uživatel používá, jej lze instalovat přímo na odtokový přepad nebo před něj. Horizontální průchodné GRP potrubí o jmenovitém průměru 2400–3000 mm slouží jako plášť konstrukce.
Česle GIWA se ukázaly být vysoce účinné. Především jsou sestaveny téměř úplně z plastů, které jim zaručují nejenom odolnost proti korozi, ale také nízkou hmotnost a vysokou účinnost.
LO
W
Obrázek: Hrubé česle v odtokové šachtě
Výkres: Schematický diagram znázorňující princip provozu hrubých česlí se zabudovaným čisticím zařízením česlic vodním kolem
15
4.4 Zařízení pro čištění akumulačního zásobníku Pro čištění znečištěných potrubí akumulačního zásobníku lze použít běžně dostupné systémy, např. vyplachovací výklopníky. Ty jsou zabudovány do koncových šachet.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Jsou zvláště důležité a nezbytné v akumulačním systému v odbočkách, tj. všude, kde není samočisticí bezdeštný odtok. Vyplachovací výklopník se plní během zadržování vody a po klesnutí hladiny vody v systému se vyprázdní vyklopením. Voda vypláchne nečistoty usazené na dně potrubí zásobníku do nejnižšího místa.
Obrázek a výkres: Systém akumulačního zásobníku s odbočkou s vyklápěcím proplachovačem instalovaným na předním konci
16
4.5 Komora regulace průtoku Komora regulace průtoku je vybavena regulačním mechanismem. Jeho úkolem je zabránit překročení maximálního odtokového průtoku. Moderní mechanické systémy provádějí tuto regulaci nezávisle na hladině vody a tedy i na tlaku v akumulačním zásobníku. Dnes se běžně používají elektricky ovládané systémy regulace průtoku. Ty jsou navzájem propojeny s několika systémy zásobníku a podle potřeby je aktivuje úpravna.
Rozlišujeme mezi systémy regulace průtoku instalovanými do mokré, polosuché nebo suché jímky. Šachty dodáváme buď: a) připravené pro instalaci systému regulace průtoku pomocí příruby / montážní desky na staveništi, nebo b) se zabudovaným systémem regulace průtoku laminovaným ve výrobním závodě.
ES O LU TI O
N
PD
F
Dodáváme šachty pro všechny běžné systémy regulace průtoku.
LO
W
R
Obrázek: Komora připravená pro vyrovnávací regulátor průtoku
Výkres: Komora regulace průtoku, jmenovitý průměr 2900 mm
Obrázek: Komora se zabudovaným systémem regulace vířivého toku
Obrázek: Komora regulace průtoku připravená pro systém půlkruhové regulace průtoku s přírubovým připojením a havarijní přepad s přírubovým připojením
Obrázek: Komora se zabudovaným šoupátkem
17
4.6 Čerpací stanice – čerpací šachta a pneumatické systémy
ES O LU TI O
N
PD
F
Někdy bývá komora regulace průtoku nahrazena čerpací stanicí. Často se čerpací šachty používají se dvěma čerpadly do mokré jímky. V závislosti na velikosti čerpadla mohou mít šachty jmenovitý průměr 1500–3000 mm. Ve velkých šachtách je jímka čerpadla tvarovaná. Čerpací šachty jsou vystaveny silnému korozívnímu prostředí. Proto všechny díly, včetně železobetonových zákrytových desek, mají povrch celý z laminátu GRP nebo jsou jím potaženy. V závislosti na objemu vody a vzdálenosti, na které je voda dopravována, se pro dopravu vody doporučují také pneumatické systémy. Protože se systémy tohoto typu liší v rozsahu a vybavení, vyžadují také různé typy instalací. V tomto případě lze použít prefabrikované GRP moduly k realizování individuálně přizpůsobeného systému na staveništi za velmi krátkou dobu. K jejich výhodám patří nízká hmotnost modulů, vysoká tuhost a spolehlivost zasunovacích GRP montážních celků, které lze snadno spojovat s díly.
LO
W
R
Obrázek: Čerpací šachta s tvarovanou jímkou
Výkres: Čerpací šachta
Výkres a obrázky: Kompletní pneumatická instalace pro čerpání odpadní vody a vody jednotné kanalizace se strojovnou jako horizontální GRP potrubí, přístupová kopule s dveřmi a točitými schody v prefabrikované formě
18
4.7 Kaskádní zásobníky s akumulační kapacitou a přepadem – řešení pro zásobníky ve svahu
ES O LU TI O
N
PD
F
Kaskádní zásobník se používá na svazích v hornatých oblastech. Jedním z problémů zásobníku s obráceným odtokem (SSIV) je, že přepad musí být dostatečně vysoko, aby se kompletně naplnil předcházející akumulační objem. Proto je často naplněn pouze částečně. Pak zásobník neposkytuje dostatečnou kapacitu a jedinou možností je zhotovit velkou nádrž z betonu litého na staveništi v odbočce a vybavit ji rozsáhlým čisticím zařízením. V takové situaci je výhodné vytvořit kaskádní systém. Zhotoví se odstupňovaný zásobník, který se vyprázdní až tehdy, když je úplně plný. S vyvýšeným odtokem (OHD) to není problém. Je zapotřebí pouze umístit na všechny zaplavované otvory nepropustné kryty.
Díky tomu lze zásobník vybudovat i v odlehlých oblastech. Kaskády také představují cenově přístupný způsob výstavby dlouhých zásobníku. Díky kaskádám je akumulační potrubí zcela naplněno, zvláště v kombinaci s obráceným odtokem. Instalační hloubka a objem výkopového materiálu jsou maximálně redukovány.
LO
W
R
V případě obráceného odtoku je však situace úplně jiná. Zde se přepad nachází podstatně níže než hladina vody akumulující se ve vyšších kaskádách. Tady se zase nabízí použití prefabrikovaného kaskádního zásobníku s akumulační kapacitou a přepadem. Je konstruován tak, že akumulační prostor se plní stupňovitě od nejspodnějšího místa směrem nahoru. Až když jsou všechny komory úplně plné, začne obrácený odtok vypouštět vodu. Tento systém pracuje čistě mechanicky, tj. bez vnější energie, např. elektrické.
Výkres a obrázky: Kaskádní zásobník, jmenovitý průměr 2900 mm, výška 6 m, jako prefabrikovaný díl se zabudovanou rampou, mechanickým systémem regulace průtoku a polokruhovým odtokovým přepadem
19
5
Vlastnosti – výhody
Systémy CSO vyrobené z GRP potrubí FLOWTITE se vyznačují následujícími vynikajícími vlastnostmi: Součástí dodávky je kompaktní, kompletní systém obsahující potrubí a mezipříruby. • Díky vysoké flexibilitě výroby nabízíme individuálně navržené systémy přizpůsobené požadavkům zákazníků. • Dobře konstruovaný zámkový systém zkracuje dobu realizace. • Krátká doba výstavby znamená obrovskou úsporu nákladů. • Díky nízké hmotnosti lze tyto systémy instalovat pomocí standardního staveništního zařízení. Speciální technika, např. stavební jeřáby, obvykle není potřeba, dokonce ani u velkých projektů a realizací. • Použití sklolaminátu (GRP) zaručuje odolnost proti korozi. • Patentované zámkové systémy garantují 100% utěsnění instalace. • Díky mimořádně hladkému vnitřnímu povrchu a vynikajícímu koeficientu průtoku mají tyto systémy vysokou samočisticí schopnost.
ES O LU TI O
N
PD
F
•
W
R
Tyto parametry zajišťují kombinovaným přepadovým systémům FLOWTITE snadnou údržbu, dlouhou životnost a cenovou přístupnost.
LO
Co se děje v akumulačním zásobníku? Fekální obsah uvnitř zásobníku vytváří anaerobní oxid siřičitý, který se mění na kyselinu sírovou s hodnotou pH hluboko pod neutrální hodnotou 7,2. Materiál použitý pro výrobu akumulačního zásobníku musí být odolný proti kyselině sírové o hodnotě pH v rozsahu 2–7. Aby byl tento požadavek splněn, vyrábějí se GRP akumulační systémy AMITECH pouze z: • • •
pryskyřice odolné proti kyselinám, skla odolného proti kyselinám, inertního křemičitého písku odolného proti kyselinám, bez uhličitanu vápenatého.
. GRP potrubí a šachty akumulačních zásobníků FLOWTITE jsou odolné vůči pH hodnotám v rozsahu 2–12.
20
Návrh akumulačního zásobníku Prosím zašlete vyplněný formulář na faxové číslo uvedené na zadní straně této brožury. Projekt
Projektant Klient
DOKUMENT Y
PD
F
1. Půdorys 2. Podélný řez země a potrubí (volitelně) 3. Stavební výkresy, pokud jsou dostupné
N
DATA
1.1 Dopravní zatížení 1.2 Minimální hladina podzemní vody 1.3 Maximální hladina podzemní vody 1.4 Další údaje (půdní expertiza atd.)
V=
W
2.1 Akumulační kapacita
R
2. Hydraulická data
ES O LU TI O
1. Instalační data
Qmax
2.3 Maximální omezený průtok
QDrossel =
2.4 Bezdeštný průtok
q t
LO
2.2 Maximální objem odtoku
=
=
2.5 Další údaje
3. Základní body 3.1 Typ regulátoru průtoku 3.2 Typ odtokového systému 3.3 Další komponenty (např. lapač písku) 3.4 Další systémy (čerpací stanice/spádový zásobník/...) 3.5 Další systém zadržování pevných látek 3.6 Další požadavky 21
W
LO
N
ES O LU TI O
R
F
PD
Poznámky
22
W
LO
N
ES O LU TI O
R
F
PD
Tato příručka slouží pouze jako návod. Všechny hodnoty uvedené ve specifikaci výrobku jsou přibližné. Neuspokojivé výkony výrobku mohou být důsledkem změn okolních vlivů nebo podmínek, změn provozních postupů nebo nepřesné zadání hodnot. Důrazně doporučujeme, aby s těmito hodnotami pracovaly jen speciálně školené osoby, které mají zkušenosti s používáním těchto výrobků a s jejich řádnou instalací a provozními podmínkami.
Rádi uvítáme připomínky týkající se této příručky.
Distribuuje:
AMITECH Germany GmbH Am Fuchsloch 19 04720 Mochau Německo Tel.: + 49 34 3 171 82 0 Fax: + 49 34 3 170 23 24
[email protected] www.amitech-germany.de
Saudi Arabian AMIANTIT Company - Európska centrála Turmstrasse 28 6300 Zug-Steinhausen Švýcarsko Tel: + 41 41 748 07 20 Fax: + 41 41 748 07 38
[email protected] www.amiantit.com
STAURAUMSYSTEME-V2 04-12-CZ
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Před instalací těchto výrobků je vždy nutno projednat zvolené řešení s technickými pracovníky, aby byla zaručena vhodnost výrobků pro jejich určený účel a použití. Tímto prohlašujeme, že neneseme žádnou odpovědnost za jakékoliv ztráty nebo škody, které mohou být způsobeny instalací nebo použitím jakýchkoliv výrobků uvedených v této příručce, protože jsme nestanovili stupeň péče potřebné pro instalaci a obsluhu výrobků. Vyhrazujeme si právo změn těchto údajů podle potřeby bez upozornění.
