FLOWTITE GRP systémy akumulačných zásobníkov
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
na zadržiavanie a úpravu dažďovej vody
AMIANTIT – úspešná skupina
AMITECH Germany – kompetentnosť v GRP
Skupina AMIANTIT je medzinárodná dynamicky rastúca spoločnosť ponúkajúca vysokokvalitné potrubné systémy pre riešenia v oblasti vody, kanalizácie, plynu, ropy a priemyslu spolu s potrubnými technológiami a vodným hospodárstvom po celom svete.
Spoločnosť AMITECH Germany GmbH vyrába sklolaminátové potrubné systémy (GRP potrubné systémy) použitím technológie navíjania FLOWTITE od roku 1993. Tento princíp kontinuálnej nekonečnej výroby dovoľuje výrobu rúr v štandardných dĺžkach 3, 6 a 12 metrov a v nominálnych veľkostiach od DN 100 až po DN 4000.
F
Výrobná spoločnosť AMITECH Germany je súčasťou skupiny AMIANTIT. S podporou technických a finančných zdrojov skupiny spoločnosť AMITECH Germany GmbH vyrába a distribuuje GRP potrubné systémy pod obchodnými názvami FLOWTITE a AMIREN hlavne pre západoeurópsky trh.
ES O LU TI O
N
PD
Použitie najnovších technológií stavia spoločnosť AMITECH Germany GmbH do pozície, kde môže ponúknuť svojim zákazníkom tie najlepšie produkty pre každú aplikáciu. Desiatky rokov skúseností s rozličnými projektmi potrubných systémov v mnohých krajinách znamenajú, že spoločnosť sa stala odborníkom na odvádzanie a manipuláciu s vodou a kanalizačné systémy. Moderné a efektívne výrobné závody vyrábajú produkty najvyššej kvality za priaznivú cenu. GRP potrubné systémy od spoločnosti AMITECH Germany sú vhodnou alternatívou tam, kde sa požaduje ekonomická efektivita, spoľahlivosť a výhody v procese manipulácie.
Vďaka skúsenostiam a oddanosti všetkých zamestnancov a taktiež rozsiahlej ponuke produktov sa spoločnosť AMIANTIT nachádza na poprednom mieste na globálnom trhu. Z tohto dôvodu sa spoločnosť usiluje o dosiahnutie vedúcej pozície na v rámci medzinárodnom trhu v tomto sektore.
LO
W
R
V reakcii na celosvetové výzvy spoločnosť v posledných rokoch výrazne rozšírila svoje medzinárodné aktivity. Dôležitou oblasťou je vývoj riešení potrubných systémov pre rozličné použitie. Na základe vlastných skúseností skupina AMIANTIT ponúka optimalizované potrubné riešenia z rôznych materiálov. V závislosti na požiadavkách zákazníka a krajine poskytujeme:
• potrubné systémy GRP (sklolaminátové potrubia na báze polyesteru), vyrábané pomocou rozličných výrobných metód pod názvami FLOWTITE, VECTUS a AMIREN, • potrubné systémy GRE (sklolaminát na báze epoxidu) pod názvom AMIPOX, • systémy DIP (rúry z tvárnej liatiny) pod názvom SADIP, • taktiež aj rúry vyrábané z betónu. Spoločnosť tiež poskytuje služby pre vodné hospodárstvo.
GRP potrubné systémy FLOWTITE Značka FLOWTITE je na trhu a je medzinárodným lídrom v oblasti GRP potrubných technológií od konca šesťdesiatych rokov. GRP rúry sa vyrábajú metódou kontinuálneho navíjania a sú k dispozícii v priemeroch do 4 metrov, v závislosti na výrobnom závode. Tieto rúry sú odolné voči korózii, sú ľahké s dobrou odolnosťou vo vodných a kanalizačných systémoch. Taktiež sa s nimi ľahko a jednoducho manipuluje a sú vyrábané podľa noriem požadujúcich vysokú kvalitu. Skupina AMIANTIT vyrába GRP potrubné systémy FLOWTITE vo viacerých závodoch na mnohých miestach na svete.
ES O LU TI O
N
PD
F
Obsah
Systémy na uskladnenie a úpravu dažďovej vody........................................................................................4
2 2.1 2.2 2.3
Akumulačný zásobník vyrobený z GRP.........................................................................................................5 Rúra akumulačného zásobníka..........................................................................................................................5 Kontrolný vlez s rebríkom...................................................................................................................................6 Statický výpočet podľa normy ATV-A 127.........................................................................................................6
3 3.1 3.2 3.3
Zásobník na uskladnenie dažďovej vody – moderná alternatíva k nádržiam na zadržiavanie dažďovej vody (SWRB) . ...............................................7 Nádrže na zadržiavanie dažďovej vody - SWRT................................................................................................7 Radový systém nádrží........................................................................................................................................8 Rezervoáre na využitie dažďovej vody...............................................................................................................9
LO
W
R
1
4 Zásobník GRP na uskladnenie kombinovanej vody – moderná alternatíva k nádržiam na zachytávanie prepadu dažďovej vody (SWOB)................................ 10 4.1 Profily GRP rúr – špecifické nároky kombinovanej vody.................................................................................. 12 4.2 Vypúšťanie dažďovej vody – prepad nádrže................................................................................................... 13 4.3 Systém zadržiavania znečisťujúcich látok........................................................................................................ 15 Prostriedky na čistenie akumulačného zásobníka........................................................................................... 16 4.4 4.5 Komora na reguláciu prietoku.......................................................................................................................... 17 4.6 Prečerpávacie stanice – čerpacia šachta a pneumatické systémy.................................................................. 18 Kaskádové zásobníky s možnosťou uskladnenia a prepadom riešenie akumulačných zásobníkov v svahoch......... 19 4.7
5
Vlastnosti – Výhody........................................................................................................................................20
Príloha.............................................................................................................................................................21 Návrh uskladňovacej kanalizácie.....................................................................................................................21
1 Systémy na uskladnenie a úpravu dažďovej vody
Dnešné systémy odpadovej vody sa rozlišujú na kombinované a oddelené systémy.
Kombinovaný systém zbiera odpadovú vodu a povrchovú vodu do jednej kanalizácie. Požiadavky na takéto akumulačné systémy sú popísané v pracovnom liste ATV-A 128, ktorý určuje pravidlá pre klasifikáciu a navrhovanie systémov na odvádzanie dažďovej vody v zásobníkoch na kombinovanú vodu a tiež v pracovnom liste ATV-M 176, ktorý uvádza vzorové konfigurácie.
Oddelený systém má kanalizáciu na odpadovú vodu a druhú kanalizáciu na dažďovú vodu umiestnenú paralelne s tou prvou. Systém odpadovej vody je vystavený hlavne každodenným výkyvom, ktoré sú spôsobené vypúšťaním odpadovej vody z domácností a podnikov. Avšak najväčšie výkyvy sú následkom dažďov. Krátke intervaly sa striedajú s dlhými, ktoré môžu trvať mnoho dní a týždňov. Niekedy sa vyžaduje, aby kanál dažďovej vody spracoval veľké množstvo vody vo veľmi krátkom čase. Z tohto dôvodu sa na zabránenie povodní používajú nádrže na zadržiavanie dažďovej vody. Ich funkciou je krátkodobé zadržanie priameho prívodu povrchovej vody a jej následné vypustenie do miestneho vodného toku s oneskorením a regulovaným spôsobom. Hoci je možné použiť otvorené nádrže, tie často nie sú praktickým riešením, obzvlášť v zastavaných oblastiach. Tu sa žiadajú podzemné riešenia, ako napríklad nádrž na zadržiavanie dažďovej vody (SWRT).
PD
prepad dažďovej vody (SWO), zberná nádrž (CB), usadzovacia nádrž s prepadom (SBO), nádrž na zadržiavanie dažďovej vody (SWRB).
N
• • • •
F
Na obmedzenie záťaže z prívalových dažďov v systéme kanalizácie na kombinovanú vodu a tiež v aj v čističke kanalizačnej vody sa používajú prepady dažďovej vody, ktoré vypúšťajú prebytočnú dažďovú vodu do drenážneho zariadenia, t.j. do susediaceho vodného toku. V norme sú zmieňované nasledovné:
LO
W
R
ES O LU TI O
Použitie určitého systému závisí na viacerých faktoroch. Dôležitým faktorom je udržanie množstva znečisťujúcich látok, ktoré sa dostávajú do kanalizačného objemu na čo najnižšej úrovni. Znečisťujúce látky sú zadržiavané mechanicky. Pomer, ktorým sa vypúšťaná voda mieša s povrchovou vodou musí byť dostatočne vysoký. Navyše sa sem pridáva proces usadzovania a bariéry, ako napr. ponorné steny a zachytávacie systémy. Za predpokladu, že sú splnené podmienky na vypustenie vody zo systému kombinovanej vody, voda vyteká zo systému a tým znižuje záťaž na zásobník kombinovanej vody. Akumulačná komora môže byť tiež umiestnená pred alebo za prepadom dažďovej vody (SWO). Tu hovoríme o zbernej nádrži (CB) alebo sedimentačnej nádrži s prepadom (SBO). Oba typy nádrží sú súhrnne nazývané ako nádrže dažďovej vody s prepadom(SWOB).
Stretávame sa tiež s akumulačnými zásobníkmi v systémoch kombinovanej vody. Tieto sa však odlišujú vo funkcii, ktorú vykonávajú a tiež aj v konštrukcii.
kombinované systémy
oddelený systém
Nákres: Systémy odpadovej vody z obývanej oblasti do úpravne odpadovej vody
4
2
Akumulačný zásobník vyrobený z GRP
Funkciou rúry akumulačného zásobníka splaškovej vody je poskytnutie určenej a požadovanej akumulačnej kapacity. Čo sa týka objemu, ten závisí na predpokladanom množstve prichádzajúcej vody a na regulácii prietoku pri vypúšťaní. Po naplnení väčšinou dažďová voda vyteká prostredníctvom prepadu. Úroveň kontaminácie, ktorú prináša pritekajúca voda je rozličná.
systéme je špeciálne navrhnutý na uskutočnenie sedimentácie. Dôsledkom znečisťujúcej zložky je, že akumulačný systém tohto typu musí byť obzvlášť odolný voči plynom obsahujúcim síru a tiež kyselinám s hodnotou pH už od 2.
2.1 Rúra akumulačného zásobníka
Povrchová a dažďová voda, ktorá vstupuje do systému prostredníctvom pouličných vpustí obsahuje rôzne sedimenty, napr. piesok, kamienky a štrk. Tieto sedimenty môžu byť zadržané vo vyššie umiestnených usadzovacích nádobách, šachtách alebo korytách, skôr než sa dostanú do akumulačných systémov.
F
Z ekonomického hľadiska sú najefektívnejšie veľké priemery a dlhé rúry. Tie môžu byť zmontované extrémne rýchlo a udržať veľké množstvo vody. Spájané sú dvojitou pásovou spojkou (PN 1). GRP materiál má vysokú pevnosť, čo umožňuje tenké steny rúry a tým zníženie množstva vykopaného materiálu na minimum. V závislosti od podmienok na mieste, hmotnosť rúr všeobecne umožňuje, aby boli ukladané žeriavom alebo bagrom.
ES O LU TI O
N
PD
Systém kombinovanej vody sa musí vyrovnávať tiež s fekáliami z integrovanej kanalizácie. Inštalovanie vyvýšených zadržiavacích systémov tu preto neprináša žiadny úžitok. Akumulačný zásobník v kombinovanom
SN 2500
SN 5000
SN 10000
Vonkajší priemer OD
hmotnosť kg/m
objem m3/m
hmotnosť kg/m
objem m3/m
hmotnosť kg/m
objem m3/m
1000
1024,50
80,10
0,78
98,80
0,77
125,00
0,76
96,10
R
Nominálny priemer rúry DN
1126,50
0,94
122,40
0,93
150,60
0,92
1228,50
115,10
1,12
144,80
1,11
179,40
1,09
1300
1330,50
135,60
1,32
170,30
1,30
209,30
1,28
1432,50
158,90
1,53
196,50
1,51
242,80
1,48
1534,50
182,00
1,75
224,70
1,73
278,00
1,70
1636,50
207,20
1,99
256,00
1,97
315,50
1,94
1500 1600
LO
1400
W
1100 1200
1700
1738,50
233,20
2,25
289,50
2,22
356,10
2,18
1800
1840,50
261,20
2,52
323,40
2,49
398,60
2,45
1900
1942,50
289,80
2,81
359,20
2,77
444,10
2,73
2000
2044,50
321,90
3,11
397,00
3,07
491,70
3,02
2100
2146,50
354,00
3,43
437,00
3,39
541,29
3,33
2200
2248,50
387,70
3,76
478,00
3,72
593,10
3,66
2300
2350,50
424,60
4,11
524,30
4,06
649,10
4,00
2400
2452,50
460,90
4,48
569,50
4,42
704,28
4,35
2500
2554,50
498,60
4,86
620,16
4,80
763,60
4,72
2600
2656,50
540,60
5,26
669,98
5,19
828,05
5,11
2700
2758,50
581,30
5,67
721,23
5,59
891,85
5,51
2800
2860,50
626,60
6,09
774,40
6,02
959,18
5,92
2900
2962,50
671,20
6,54
829,22
6,45
1027,26
6,35
3000
3064,50
716,20
7,04
885,94
6,91
1090,87
6,84
Tabuľka 1: Hmotnosť a akumulačný objem GRP rúr FLOWTITE vo vzťahu k priemeru a triede tuhosti
5
2.2 Kontrolný vlez s rebríkom
2.3 Statický výpočet podľa normy ATV-A 127
Akumulačný zásobník je prístupný a je možné ho prejsť a musí mať priemer minimálne 1 m. Na rúre sú často tangenciálne vstupy, ktoré umožňujú prístup do akumulačného zásobníka. Tieto otvory môžu byť nakonfigurované s podestou alebo bez podesty.
Rúry akumulačného zásobníka FLOWTITE sú k dispozícii v rôznych triedach tuhosti. Na požiadanie vám tiež vypočítame potrebný profil rúry. Pre tých, ktorí majú záujem o optimalizáciu ich inštalácie, je k dispozícii na internete na adrese www.amitools.com komplexný program pevnostného výpočtu. Jednoducho sa zdarma prihlásite a program môžete použiť kedykoľvek si želáte.
ES O LU TI O
N
PD
F
Pri počítaní s usadeninami sa odporúča vybavenie bez podesty maximálne do nominálneho priemeru DN 2000 mm s rovným rebríkom, nominálne priemery nad túto hodnotu s uhlovým rebríkom. Výška medzi spodnou priečkou a podlahou akumulačného potrubia by nemala presiahnuť 0,30 m.
Nákres: Tangenciálny vstup bez podesty
Výkres: Zamedzenie vztlaku rúry použitím dodatočných opatrení
LO
W
R
V porovnaní s napríklad oceľou vystuženými betónovými rúrami je celková hmotnosť GRP rúr nízka. Aj napriek hustote 1,8 g/cm3 materiál nepláva. Avšak v prípade, že pokrytie zeminou nie je dostatočné a hladina spodnej vody je vysoká ( pozri Tabuľka 2), zdvihnutiu rúry môže byť zabránené použitím geomriežky a netkanej geotextílie. Tu vám tiež môžeme poradiť, aké opatrenia potrebujete prijať a poskytnúť vykonanie potrebných výpočtov.
Nákres: Tangenciálny vstup s podestou
DN 1000
h min (m) bezpečnostný koeficient S = 1,1 0,75
1200
0,90
1400
1,05
1500
1,15
1600
1,20
1800
1,35
2000
1,50
2200
1,65
2400
1,80
2500
1,90
2600
2,00
2800
2,10
3000
2,30
Fotografia: GRP rúra akumulačného zásobníka s nominálnym priemerom Tabuľka 2: Minimálne pokrytie zeminou pre maximálnu hladinu 2900 mm s tangenciálnym vstupom bez podesty a s uhlovým rebríkom z podzemnej vody – bez dodatočných opatrení nerezovej ocele 6
3
Zásobník na uskladnenie dažďovej vody – moderná alter natíva k nádržiam na zadržiavanie dažďovej vody (SRWB)
PD
F
Zásobníkové systémy na uskladnenie dažďovej vody zbierajú vodu zo striech a povrchu z nepriepustných povrchov. Ich účelom je dopravenie tohto množstva vody s oneskorením buď do systému vypúšťania dažďovej vody v oddelenom systéme alebo priamo do existujúceho vodného toku. Akumulačné systémy sú systémy nádrží, ktoré sa napĺňajú iba v prípade dažďa. Za sucha sa vypúšťanie nevykonáva. V dôsledku toho sa toto vypúšťanie prostredníctvom prepadu nepoužíva na „samočistenie“. Usadeniny v zásobníku na uskladnenie dažďovej vody sa väčšinou skladajú z minerálnych usadenín. Tie voľne ležia v GRP rúre, sú spláchnuté náporom dažďovej vody. Nie sú tu žiadne zúžené miesta (vajcový profil, kosoštvorcový profil, suchý kanál, atď.).
ES O LU TI O
N
3.1 Nádrže na zadržiavanie dažďovej vody – SWRT
LO
W
R
Tieto rúrové zásobníky sú ukladané ako jedno alebo viacvetvové konfigurácie. Vybavenie reguláciou prietoku je bežné pre všetky nádrže na zadržiavanie dažďovej vody. Vo väčšine prípadov sú na mokrú inštaláciu. Prepady s vyprázdňovacími hrádzami, ktoré vedú priamo do vodného toku sú veľmi zriedkavé. Sú to väčšinou núdzové prepady v uzavretom systéme.
Nákres: Nádoba na zadržiavanie dažďovej vody s integrovanými vlezmi – uzatváracia doska so vstupom o svetlosti 300 mm, zásobná rúra svetlosti 2800 mm, uzatváracia doska na výstupe pripravená na systém regulácie prietoku (mokrá inštalácia) s núdzovým vypúšťaním a núdzovým prepadom, tangenciálny inšpekčný vlez s rebríkom
Fotografia: Integrovaný systém regulácie prietoku – mokrá inštalácia
Fotografia: Oddelený systém regulácie prietoku – polosuchá inštalácia
7
3.2 Radový systém nádrží Radový systém nádrží poskytuje možnosti na rýchle pokladanie systémov na zadržiavanie dažďovej vody na rozsiahlych oblastiach. Môžu byť navzájom prepojené dve, štyri alebo viac vetiev. Môžu byť prispôsobené tak, aby vyhovovali prevažujúcemu terénu použitím monolitických GRP komponentov (kolien). Malé „bariéry“ môžu byť použité na ich rovnomerné zaťažovanie dažďovou vodou a kontinuálne preplachovanie.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Fotografia: Nádrž na zachytávanie dažďovej vody v Lübbenau, objem 1200 m3, nominálny priemer 2500 mm
Výkres: Radový systém nádrží s oddelenou komorou na reguláciu prietoku
Fotografia: Zásobník na akumuláciu dažďovej vody s tromi vetvami. Rúra GRP akumulačného zásobníka so svetlosťou 2500 mm
Fotografia: Nádrž na zadržiavanie dažďovej vody na letisku v Gdansku, kapacita 4800 m3, nominálny priemer 2700 mm 8
3.3 Rezervoáre na využitie dažďovej vody Vo funkcii rezervoárov nádoby na dažďovú vodu neobsahujú systém regulácie prietoku. Pritekajúca voda je zadržiavaná a uskladnená na neskoršie použitie, napríklad pri hasení požiarov alebo ako úžitková voda.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Okrem rúrových nádrží tieto systémy obsahujú aspoň jednou inšpekčný vlez a v mnohých prípadoch aj kalovú čerpaciu jamu. Prepad je ich súčasťou iba zriedkakedy.
Fotografie a výkres: Nádrž na požiarnu vodu s integrovanými vchodmi, vstupmi a výstupmi
9
4 Zásobník GRP na uskladnenie kombinovanej vody – moderná alternatíva k nádržiam na zachytávanie prepadu dažďovej vody (SWOB)
F
Akumulačný zásobník je špeciálnym typom nádrže na zachytávanie prepadu (SWOB). Vo väčšine prípadov sa skladá z akumulačnej rúry, komory na reguláciu prietoku a šachty prepadu dažďovej vody. Z dôvodu odlišného tvaru nádrže – namiesto bazéna (väčšinou okrúhleho alebo hranatého) tu máme rúru – je tento zásobník veľmi dlhý a úzky. Akumulačný zásobník s nadzemným vyprázdňovaním (SSOD) vykonáva tú istú funkciu ako zberný bazén. Pri začatí dažďa sú znečistené potrubia spočiatku prepláchnuté. Tento počiatočný, veľmi znečistený prúd vojde do nádrže. Po naplnení sa voda začne odtekať cez prepad dažďovej vody. Týmto spôsobom je vypúšťaná hlavne novo prichádzajúca dažďová voda.
ES O LU TI O
N
PD
Fáza akumulácie vody je tiež sprevádzaná sedimentáciou, t.j. klesaním ťažkej hmoty a stúpaním ľahkých častí. Ponorená stena zadržuje túto rozptýlenú hmotu a zabraňuje, aby tiekla do kanalizácie.
W
R
Druhá verzia, akumulačný zásobník s obráteným vypúšťaním (SSID), nezakladá zadržiavanie znečistenia na „zachytávaní“, ale takmer výhradne na usadzovaní. Pri tomto princípe, ktorý vyplýva z princípu usadzovacej nádrže s prepadom je dôležité, aby maximálny prípustný prietok neprekročil 0,5 m/s. Okrem toho, objem nahromadeného množstva musí byť zvýšený o 50%. Výsledkom toho je, že tento akumulačný zásobník je oveľa dlhší. Usadzovanie prebieha po dlhšej vzdialenosti rúry nádrže. Kombinovaná voda je vyprázdňovaná na dolnom konci, t.j. pred systémom regulácie prietoku.
LO
Sedimentácia, t.j. usadzovanie nánosov v akumulačnom zásobníku je proces, ktorý je vítaný a potrebný. Tieto usadeniny musia byť opäť odstránené v období suchého počasia. Znamená to, že nádrže s rovným dnom musia byť vždy čistené. Na to slúži suchý odtok v hlavnej časti akumulačného zásobníka . Jeho skombinovanie s rúrou vyrobenou zo sklolaminátu (GRP) optimalizuje vlastnosti prúdenia a následkom toho tiež aj vlastnosti preplachovania. Rúry s veľkým priemerom sú tiež čistené preplachom, dokonca aj pri veľmi nízkom množstve vody a veľmi malom sklone. Štúdie vykonávané počas mnohých rokov priniesli hodnoty pre akumulačné kanály FLOWTITE, ktoré sú také dobré, že prídavné čistiace príslušenstvo alebo zúžené profily rúry so suchými kanálmi nie sú potrebné. Hovoríme tu o samočistiacej vlastnosti GRP akumulačného zásobníka. A aby sme mohli dosiahnuť vhodné správanie, je nevyhnutné dodržiavať nasledujúce všeobecné podmienky. Na mnohých miestach sa moderné akumulačné zásobníky na kombinovanú vodu používajú namiesto
Fotografie: Rúra akumulačného zásobníka, nominálny priemer 2900 mm a šachty (odtok dažďovej vody, komora regulácie prietoku) pre akumulačný zásobník v Hadermannsgrüne 10
F PD N ES O LU TI O
klasických nádrží na zachytávanie prepadu dažďovej vody (SWOB) vyrobených zo železobetónu. Pozostávajú z nekorodujúcich GRP akumulačných rúr, ktoré optimalizujú správanie sa pri preplachu.
Sú to kompaktné, prefabrikované zostavy, ktoré sú jednotlivo urobené na mieru pre konkrétnu aplikáciu. Sú vybavené rebríkmi, vlezmi s GRP kanálom, podestami a tiež ďalšími zostavami. Príruby, prípadne upínacie dosky umožňujú obsluhe inštaláciu systému regulácie prietoku a iných mechanizmov. Ochrana proti vztlaku a krycie dosky sú bežne súčasťou dodávky.
LO
W
R
Inšpekčné vlezy sú integrované v rúrach. Ako systémy regulácie vypúšťania, tak i systémy regulácie prietoku sú vyrobené z GRP.
Výkres: SKO – Akumulačný zásobník s vyvýšeným vypúšťaním, inštaláciou systém regulácie prietoku a kontrolnými otvormi
11
4.1 Profily GRP rúr – špecifické nároky kombinovanej vody
PD
F
Zatiaľ čo sa voda akumuluje, prietok v rúrovom rezervoári je stále veľmi nízky, čím zabraňuje preplachovaniu a usadeniny zostávajú v potrubí. GRP rúra je charakteristická jej mimoriadnym správaním sa pri preplachovaní. Zatiaľ čo akumulačný zásobník pracuje v hlavnej časti, je možné využívať energiu vody z vyprázdňovania za suchého počasia. V závislosti od množstva vody, sklonu a priemeru rúry sa dno akumulačného zásobníka po určitom čase prepláchne. Graf č.1 ukazuje, ako sa akumulačné zásobníky FLOWTITE správajú pri preplachovaní. To znamená, že normálne je možné nakonfigurovať akumulačný zásobník s kruhovou GRP rúrou, čo dáva výhodu poskytnutia atraktívneho pomeru cena / výkon. To optimalizuje použitie poskytnutej kapacity a zároveň je možné cez rúru jednoducho prechádzať.
ES O LU TI O
N
Fotografia: Výsledok „samočistenia“. Dno akumulačného zásobníka GRP, nominálny priemer 2900 mm, vyčistené preplachom, okrúhly profil bez suchého kanála, sklon 1 %, max. množstvo 10 l/s
Hoci GRP rúra akumulačného kanála s prídavným suchým kanálom môže byť tvarovaná, toto je potrebné využiť iba v prípade, ak je to absolútne nevyhnutné.
W
R
Tento návrh sa používa iba pri veľmi plytkom sklone – v situáciách keď splachovací objem je mimo kapacít pre preplach udávaných v Tabuľke 2. To je len vtedy, keď je zúžený suchý kanál dočista opláchnutý a podesta zostane po odstránení usadenín veľmi zašpinená. Bez nezávislého čistenia je schodnosť veľmi zlá.
LO
Kosoštvorcový profil s ktorým sa vo všeobecnosti stretávame v akumulačných zásobníkoch tiež za normálnych okolností v prípade GRP akumulačnom zásobníku nie je potrebný . Aj napriek tomu, že poskytuje dobrú priechodnosť, výhoda vypúšťania v suchom počasí pri akumulačnom zásobníku GRP na čistenie celej šírky podlahy už daná nie je. Graf 1: Preplachové správanie akumulačného kanála FLOWTITE
Nákres: Vajcový profil
Suchý kanál
12
Kosoštvorcový profil
4.2 Vypúšťanie dažďovej vody – prepad nádrže Keď sa naplní komora rezervoára, mechanizmus prepadu začne vyprázdňovať akumulačný zásobník. Prepad je nainštalovaný nad alebo pod akumulačnou nádržou. V závislosti na zvolenom systéme, či je to zberná alebo usadzovacia nádrž s prepadom, jedná sa tu o SSOD, t.j. akumulačnú nádrž s vyvýšeným vypúšťaním, alebo SSIV, akumulačný zásobník s obráteným vypúšťaním.
ES O LU TI O
N
PD
F
Dôležitým parametrom je dĺžka vypúšťacej hrádze. Táto musí byť zosúladená s predpokladaným maximálnym množstvom dažďovej vody. Rýchlosť vypúšťania sa pohybuje medzi menej ako 100 l/s až niekoľko 1000 l/s. Všade kde je to možné, by voda mala odtekať pomocou gravitácie (bez použitia tlaku) bez prebytočnej stojatej vody. V prípade, že sa zvolí dlhá hrádza, výška prepadu (h-BÜ) môže byť významne znížená. Na základe tohto sa volí hrádza v dĺžke niekoľko metrov všade tam, kde je to možné.
R
Najpoužívanejšou a tiež najjednoduchšou formou je dlhá, rovná hrádza. Avšak sú aj hrádze, ktoré sú na oboch stranách rovné, zahnuté, polkruhové a kruhové. Kruhová hrádza je obzvlášť vhodná na prefabrikované šachty z GPR. Keď voda tečie zvonka dnu, hovoríme o kalichovom prítoku a keď tečie zvnútra von o centrálnom prepade.
W
Šachtové štruktúry na vypúšťanie dažďovej vody sú celé vyrobené z GRP. Plášť šachty je monolitický a vyrobený z GRP. Podesty a kanály sú tiež vyrobené z GRP segmentov alebo odliate použitím ľahčeného betónu a následnou vrstvou GRP, aby boli odolné voči korózii. Šachta sa na miesto montáže prepravuje spolu
LO
Výkres: Vyprázdňovacia šachta s centrálnym prelivom
s rebríkom a všetkými potrebnými otvormi, prírubovými spojmi a ostatnými výstupmi. Veko je integrálnou súčasťou komponentu. Voliteľne môžu byť betónové krycie dosky pokryté GRP. To poskytuje odolnosť voči korózii a dlhú životnosť. Šachta s nominálnym priemerom 3000 mm je skonštruovaná so „zníženou hmotnosťou“. Keďže váži približne 5 t, môže byť umiestnená rýpadlom.
13
Centrálny prepad
F
Jednou z často používaných možností vypúšťania je systém s centrálnym prepadom. Je to prefabrikovaná šachta s priebežnou rúrou/kanálom a na vrchu namontovaným „prepadom“. Voda stúpa cez tento centrálny prepad a potom sa vylieva cez okrúhlu hrádzu, zbiera sa v obvodovej medzere a potom je odvádzaná z oboch strán (pravej a ľavej) do vyprázdňovacej šachty. V závislosti od priemeru, dĺžka priehrady je násobená koeficientom Pí = 3,14. V tom prípade ak je priemer prepadu 2 m, priehrada s obvodovou dĺžkou nebude kratšia ako 6,28 m. Systém tohto typu môže byť integrovaný do šachty s nominálnym priemerom 3000 mm. Poskytuje rovnaké množstvo vypúšťanej tekutiny a je výrazne kompaktnejší ako rovná, dlhá hrádza.
PD
Fotografia: Odtok dažďovej vody s centrálnym prepadom. Nominálny priemer 2900 mm, váha približne 5 t.
ES O LU TI O
N
Z dôvodu optimalizácie konštrukcie prepadu s centrálnym prepadom bol vytvorený systémový program, ktorý je v zhode s pravidlami DWA (Nemecká asociácia pre vodu, odpadovú vodu a odpad). Povoľuje rýchlosť, pri ktorej voda preteká a stúpa. To umožňuje vypočítanie hydraulickej analýzy vo veľmi krátkom čase. Užívateľ dostane výsledky vo forme listu.
LO
W
R
Nákres: Základ hydraulickej analýzy
Fotografia: Prechodná vypúšťacia šachta, nominálny priemer 2900 mm, 3,5 m vysoká s centrálnym prepadom s nominálnym priemerom 1200 mm
14
4.3 Systém zadržiavania znečisťujúcich látok Klasický akumulačný kanál zadržiava nečistoty pomocou priamo alebo nepriamo ponorených bariér alebo stien komory. Pre rýchlosť, ktorou voda tečie a stúpa, je kalkulovaná rezerva. Ak sa pri návrhu s týmto počíta, akumulačný zásobník poskytuje uspokojujúci výsledok čo sa týka zadržiavania znečisťujúcich látok, rovnako sa to týka aj centrálneho prepadu. Niektoré podmienky, napr. veľmi malé kapacity odvádzania, si vyžadujú dodatočné opatrenia na mechanické zadržiavanie znečisťujúcich látok. Vo väčšine prípadov to znamená použitie rôznych zachytávacích systémov. Aby sa zabránilo ich okamžitému znečisteniu a upchatiu, čo by znamenalo, že sú neefektívne, za normálnych okolností si vyžadujú čistiace zariadenie.
N
PD
F
Nákres: Odtok dažďovej vody s rovnou hrádzou a navrchu namontovanou tyčovou prepážkou s integrovaným vybavením určeným na čistenie
ES O LU TI O
Mechanické čistenie si vyžaduje dodanie energie zvonka. Môže to byť elektrický systém alebo tiež taký systém, ktorý používa vypúšťanú vodu na poháňanie kolesa. Preto sitá tohto typu fungujú s pohyblivými a/alebo mechanickými komponentmi. Tieto komponenty musia byť primerane udržiavané a so servisom.
R
Dlhá rovná hrádza sa ukázala ako najjednoduchšia forma hrádze pre systém zachytávania. V závislosti na systéme použitom výrobcom môže byť inštalovaný priamo pred alebo za vyprázdňovacou hrádzou. Horizontálna, GRP rúra s možnosťou prechodu s nominálnym priemerom 2400-3000 mm slúži ako plášť pre túto štruktúru.
W
Fotografia: Tyčové zachytávanie vo vypúšťacej šachte
LO
Riešenie zachytávania GIWA sa ukázalo ako vysokoefektívne. Takmer celá je z plastu, čo znamená, že je nielen odolná voči korózii ale má aj nízku hmotnosť a vysokú efektívnosť.
Výkres: Schematický diagram ukazujúci princíp fungovania tyčovej prepážky s integrovaným čistením vodným kolesom
15
4.4 Prostriedky na čistenie akumulačného zásobníka Komerčne dostupné systémy, ako napríklad vyklápací čistič (zachytávacia hrana), môžu byť použité na čistenie znečistených kanálových rúr. Vyklápacie čističe sú integrované v šachtách terminálu.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
F
Sú mimoriadne dôležité a potrebné v akumulačnom systéme v postrannej vetve, t.j. tam, kde nie je samočistiace suché vyprázdňovanie. Vyklápací čistič je naplnený počas zadržiavania a je schopný vypustenia vyklopením po tom, ako hladina vody v systéme klesne. Voda spláchne častice špiny, ktoré sa usadili na dne rúry akumulačného zásobníka až do najnižšieho bodu.
Fotografia a nákres: Systém akumulačného zásobníka v postrannej vetve vybavený vyklápacím čističom namontovaným na prednom konci
16
4.5 Komora na reguláciu prietoku Komora na reguláciu prietoku obsahuje riadiace prvky. Úlohou systému regulácie prietoku je zabránenie prekročenia maximálnej hodnoty vyprázdňovania. Moderné mechanické systémy to regulujú nezávisle od hladiny vody a teda tlaku v akumulačnom zásobníku. Elektricky ovládané systémy riadenia prietoku sa dnes tiež štandardne používajú. Tieto systémy sú prepojené s viacerými systémami akumulačného kanála a v prípade potreby sú aktivované z úpravne.
Systémy regulácie kontroly rozlišujeme mokré, polosuché alebo suché. Šachty sú dodávané nasledovne: a) predpripravené na inštaláciu systému na reguláciu prietoku s prírubou / upínacou doskou na mieste, b) s integrovaným systémom na reguláciu prietoku zalaminovaným priamo vo výrobe.
ES O LU TI O
N
PD
F
Šachty môžu byť dodané pre všetky štandardné systémy na reguláciu prietoku.
LO
W
R
Fotografia: Komora pripravená na regulátor vyváženého prietoku
Výkres: Komora na reguláciu prietoku, nominálny priemer 2900 mm
Fotografia: Komora s integrovaným systémom regulácie prietoku vortex
Fotografia: Komora na reguláciu prietoku pripravená pre polkruhový systém regulácie prietoku s prírubovým spojením a núdzovým prepadom s prírubovým pripojením
Fotografia: Komora so zabudovaným šupátkom
17
4.6 Prečerpávacie stanice – čerpacia šachta a pneumatické systémy
ES O LU TI O
N
PD
F
V niektorých situáciách prečerpávacia stanica nahrádza komoru na reguláciu prietoku. Čerpacie šachty sa často používajú s dvomi mokrými čerpadlami. V závislosti na veľkosti čerpadla majú šachty nominálny priemer 1500-3000 mm. Vo veľkých šachtách je čerpacia jama odliata. Šachty sú vo veľkej miere vystavené riziku korózie. Preto je konečná úprava všetkých častí vrátane vystužených krycích dosiek v GRP alebo sú potiahnuté GRP. V závislosti na objeme vody a vzdialenosti na ktorú sa prepravuje, sa na prepravu vody tiež odporúčajú pneumatické systémy. Odlišné v rozsahu a zariadení, tieto systémy si vyžadujú rozdielny typ inštalácie. Tu môžu byť použité prefabrikované GRP moduly, aby bolo možné poskytnúť individuálne prispôsobený systém priamo na mieste vo veľmi krátkom čase. Nízka hmotnosť modulu, vysoká pevnosť a spoľahlivosť zasúvacích zostáv spolu s ľahkosťou s akou môžu byť zhotovené, sú len niektoré z ich výhod.
LO
W
R
Fotografia: Čerpacia šachta s odliatou
Výkres: Čerpacia šachta.
Nákres a fotografie: Kompletné pneumatické zariadenie na čerpanie odpadovej a kombinovanej vody spolu so zariadením vybudovaným ako horizontálna GRP rúra, prístupová kupola s dverami a točeným schodiskom v prefabrikovanej úprave
18
4.7 Kaskádové zásobníky s možnosťou uskladnenia a prepadom – riešenie akumulačných zásobníkov v svahoch
ES O LU TI O
N
PD
F
Kaskádový kanál sa používa v svahoch v horských situáciách. Problém so systémami akumulačných zásobníkov s obráteným vypúšťaním (SSIV) je, že hrádza musí byť dostatočne vysoko, aby bolo možné úplné naplnenie množstva nad ňou. Z tohto dôvodu sú často naplnené iba čiastočne. Z tohto dôvodu neposkytujú dostatočné množstvo čo ponúka jedinú možnosť a to konštrukcia veľkej nádoby z betónu v bočnej vetve a jej vybavenie rozsiahlym čistiacim vybavením. V takejto situácii je preto výhodná konštrukcia kaskádového systému. Vytvoril sa akumulačný zásobník v schodiskovej štruktúre, ktorý sa vyprázdňuje iba vtedy, keď je úplne plný. Toto nie je problém pri použití vyvýšeného vypúšťania (OHD). Vyžaduje si to umiestnenie
akumulačného kanála v odľahlých oblastiach. Kaskády tiež poskytujú cenovo prístupný spôsob budovania dlhých akumulačných zásobníkov. Kaskády zaisťujú, že akumulačná rúra je úplne naplnená zvlášť v spojitosti s obráteným vypúšťaním . Inštalačná hĺbka a vykopaný materiál sú zredukované na absolútne minimum.
LO
W
R
hermetických krytov na všetkých otvoroch, ktoré môžu byť zaliate. Situácia s obráteným vypúšťaním je však úplne rozdielna. Hrádza je tu podstatne nižšia ako hladina vody akumulujúca sa v kaskádach vyššie. Tu je odpoveďou prefabrikovaný kaskádový zásobník s možnosťou akumulácie a prepadom. Čo sa týka návrhu, ten je skonštruovaný tak, aby sa priestor na akumuláciu zapĺňal od najnižšieho miesta smerom hore. Až po úplnom naplnení všetkých komôr sa začne obrátené vypúšťanie. Systém pracuje čisto mechanicky, t.j. bez externej energie, akou je napr. elektrická energia. Tento systém poskytuje hlavne schopnosť vybudovania
Výkres a fotografie: Kaskádový kanál, nominálny priemer 2900 mm, výška 6 m, prefabrikovaný komponent so integrovanou šikmou plochou, systém mechanickej regulácie prietoku a polkruhová prepadová hrádza
19
5
Vlastnosti – výhody
Kombinované systémy s prepadom vyrobené z rúr FLOWTITE GRP sú charakterizované nasledovnými vynikajúcimi vlastnosťami:
• • •
F
•
PD
•
N
•
dodáva sa kompaktný, celý systém obsahujúci rúry a dielce, vysoká výrobná flexibilita umožňuje prispôsobené, individuálne navrhnuté systémy, prepracovaný systém spájania znamená krátke montážne časy, krátke montážne časy predstavujú obrovské úspory nákladov, nízka hmotnosť umožňuje inštaláciu použitím štandardných stavebných strojov. Väčšinou nie je nutné používať špeciálne vozidlá, ako napr. stavebné žeriavy, dokonca ani pri veľkých projektoch a prevedeniach, použitie sklolaminátového plastu znamená, že celé dodané systémy sú odolné voči korózii, patentovaný systém spájania zaručuje 100% tesnosť zariadenia voči úniku vody, vysoká schopnosť samočistenia vďaka extrémne hladkému vnútornému povrchu a excelentného koeficientu prietoku
ES O LU TI O
• •
W
R
Vďaka týmto dôkazom sú kombinované systémy FLOWTITE s prepadom nenáročné na údržbu, majú dlhú životnosť a sú ekonomicky výhodné.
LO
Čo sa deje vo vnútri akumulačného kanála? Vo vnútri akumulačného kanála produkuje fekálny obsah anaeróbny sírový plyn, ktorý sa premieňa na kyselinu sírovú s hodnotou pH nižšou ako 7,2 (neutrálna). Materiál použitý na vyrábanie akumulačného kanála musí byť odolný voči kyseline sírovej s hodnotou pH medzi 2-7. Aby bolo možné túto hodnotu dosiahnuť, GRP akumulačné systémy z AMITECH sú vyrobené iba z nasledujúcich materiálov: • kyselinovzdorná živica, • kyselinovzdorné sklo, • kyselinovzdorný, inertný kremičitý piesok, neobsahujúci uhličitan vápenatý . Rúry a šachty akumulačného kanála vyrobené z FLOWTITE GRP sú odolné voči hodnotám pH v rozmedzí 2-12.
20
Návrh akumulačného kanála Tento vyplnený formulár pošlite prosím faxom na číslo uvedené na zadnej strane tejto brožúry. Projekt
Projektant Klient
DOKUMENT Y
PD
F
1. Pôdorys 2. Pozdĺžny rez kraja a potrubia (voliteľné) 3. Konštrukčné výkresy, ak sú k dispozícii
N
D E T A I LY
1.1 Objem premávky 1.2 Minimálna hladina podzemnej vody 1.3 Maximálna hladina podzemnej vody
ES O LU TI O
1. Údaje o zariadení
1.4 Doplnkové údaje (analýza horniny, atď.)
=
2.2 Maximálne množstvo vypúšťania
Qmax
=
2.3 Maximálny obmedzený prietok
QDrossel =
2.4 Prietok v suchom období
q t
W
V
LO
2.1 Objem akumulácie
R
2. Hydraulické údaje
=
2.5 Doplnkové údaje
3. Fixné body 3.1 Typ regulátora prietoku 3.2 Typ systému vyprázdňovania 3.3 Doplnkové komponenty (napr. lapač piesku) 3.4 Súvisiace systémy (čerpacia stanica/spádový kanál/...) 3.5 Doplnkový systém na zadržiavanie pevných častíc 3.6 Ďalšie požiadavky 21
W
LO
N
ES O LU TI O
R
F
PD
Poznámky
22
W
LO
N
ES O LU TI O
R
F
PD
F
Táto príručka je určená iba ako sprievodca. Všetky hodnoty uvedené v špecifikáciách výrobkov sú nominálne. Neuspokojivé výsledky výrobkov môžu byť spôsobené environmentálnymi výkyvmi, odchýlkami v prevádzkových postupoch alebo interpoláciou údajov. Rozhodne odporúčame, aby personál, ktorý bude používať tieto údaje, absolvoval aj špecializované školenie a mal skúsenosti v inštalácii týchto výrobkov v ich bežných inštalačných a prevádzkových podmienkach.
LO
W
R
ES O LU TI O
N
PD
V každom prípade by sa malo vždy konzultovať s odborným personálom predtým, ako sa začne s inštaláciou týchto produktov, aby sa zabezpečila ich vhodnosť vzhľadom na ich účel a použitie. Aby sa zabezpečila vhodnosť výrobkov vzhľadom na ich účel a použitie, predtým, ako sa začne s inštaláciou týchto produktov, by sa malo vždy konzultovať s odborným personálom. Týmto vyhlasujeme, že nepreberáme žiadnu zodpovednosť za akékoľvek straty alebo poškodenie, ktoré môže byť spôsobené inštaláciou alebo používaním akýchkoľvek výrobkov uvedených v tejto príručke, keďže sme nestanovili stupeň potrebnej starostlivosti pre inštaláciu výrobku alebo služby. Vyhradzujeme si právo revidovať uvedené údaje tak, ako je potrebné a bez upozorňovania.
Distribuuje:
AMITECH Germany GmbH Am Fuchsloch 19 04720 Mochau Nemecko Tel.: + 49 34 3 171 82 0 Fax: + 49 34 3 170 23 24
[email protected] www.amitech-germany.de
AMITECH Service AG Turmstrasse 28 6300 Zug-Steinhausen Švajčiarsko Tel: + 41 41 748 07 20 Fax: + 41 41 748 07 38
[email protected] www.amiantit.com
STAURAUMSYSTEME-V2 04-12-SK
Vítame všetky komentáre ohľadne tejto príručky.
