Polgármesteri évértékelés. A Szent Imre Tagiskola felújításáról Bán Tibor. A középiskolák együttműködéséről

XX I I . é v f. 2 . s z á m

VÁR OSUNK LAPJA

2010. január 28.

Polgármesteri évértékelés A Szent Imre Tagiskola felújításáról Bán Tibor

A középiskolák együttműködéséről Juhász Jánosné

A hiányszakmák támogatásáról Csirmaz István



2010. február 11.

Segítő dallamok Egy emlékezetes estét tölthettünk el Csézy jóvoltából a Közösségi Házban január 29-én. A kövesdi énekesnő Csak egy nő című albumát mutatta be egy jótékonysági koncert keretében. A fellépés elején Tállai András polgármester, valamint a Gondoskodás Alapítvány elnöke, dr. Molnár Károly mondott köszöntőt. A bevezető gondolatok után az Add a kezed lakóotthon lakói adtak elő rövid, énekes műsort. Az este során Csézy új, nemrégiben megjelent albumának dalaiból kaphattak ízelítőt a résztvevők. Az új szerzemények mellett a korábbi lemez slágerei sem hiányoztak a koncertről. Az eseményen meghívott vendégként fellépett Keresztes Ildikó és Kasza Tibor. A rendezvényen debütált egy Mezőkövesdet bemutató kis videó is, amelyet úgy állítottak össze, ahogy az énekesnő látja a települést. Az új számokat, az énekesnőt hallgatva feltöltődhettünk, jól érezhettük magunkat. Azonban az a tudat, hogy az este során nemcsak kikapcsolódtunk, szórakoztunk, hanem jótékony ügyet segíthettünk, még boldogabbá tette a közönséget. Hiszen példaértékű, szívmelengető célja volt a koncertnek. Csézy az est bevételét a Gondoskodás Alapítvány által működtetett Add az kezed lakóotthon számára ajánlotta fel. A jótékonysági rendezvény segítségével mintegy 991 000 forint gyűlt össze, amelyet az alapítvány a gondozottak még színvonalasabb ellátására, illetve egy, kerekesszékkel közlekedők szállítására alkalmas gépjármű beszerzésére fordít majd. „Böbe és az Alapítvány közötti kapcsolat már nem mai keletű, hiszen már fiatalabb korában is énekelt a Lakóotthon rendezvényein. Ezért is nagy öröm és megtiszteltetés, hogy a lemezbemutató koncertjének bevételét számunkra ajánlotta fel, amely nagy segítséget jelent számunkra.” - tette hozzá dr. Molnár Károly, a Gondoskodás Alapítvány Kuratóriumának elnöke. Tovább emelte az est hangulatát, hogy az Általak vagyok című számot a helyi kis rajongójával, Halmai Lucával kezdte el énekelni Csézy, majd a Végtelen Éj című dalt pedig a szintén mezőkövesdi Földes Anett kísérte zongorán. Közel 600 ember volt kíváncsi az énekesnőre, amely azt jelenti, hogy teltház előtt énenekelhetett Csézy. M.Zs.

TARTALOM Segítő dallamok 50 éves a Matyóföld Helyismereti előadássorozat a könyvtárban Pályázat a bölcsődei férőhelyek bővítésére Elismerték a kultúráért végzett tevékenységét A diákokat segítették Kitüntették az ifjúságért végzett munkájáért Projekt az esélyegyenlőség jegyében Egy élet kovácsa Aki sokat tudott a matyókról... Az ország legjobb táncosai városunkban A farsang Közhírré tétetik Kövesdi kártyabajnok Duatlon sikerek Újra Kövesden a Borosi Kupa Hetedik lett az MKC Harmadszor a jég alatt 15 éves a Korall!

Mezőkövesdi Újság

Kiadja: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. Megjelenik: 2 hetenként, 8.000 példányban ingyenesen, illetve olvasható a www.mezokovesd.hu és a www. kovesdimedia.com honlapokon. Következő számunk 2010. február 25-én jelenik meg, lapzárta 2010. február 15-én. Felelős kiadó: a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. mindenkori vezetője Felelős szerkesztő: Szabó Gergely Tördelés: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. A szerkesztőség címe: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 17. Tel.: 49/500-177. Fax: 49/500-176 E-mail: [email protected] ISSN 0239-0264 Nyomdai munkák: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök u. 2. Felelős vezető: Pető György, Tel.: 49/414-000.

A koncerten Csézy Keresztes Ildikóval és Kasza Tiborral is duettet énekelt

2 3 4-5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 10-13 14 14 15 15 16 16

A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. Közérdekű olvasói leveleket a lap lehetőségeihez igazítva, szerkesztve, rövidítve közlünk.

2010. február 11.

AKTUÁLIS

50 éves a Matyóföld

a Matyóföld. Ez a kiadvány a jövőnek szól, hiszen az írott forma az örök és akár 1000 év múlva is tanulmányozható. Én bízom benne, hogy még nagyon sokáig meg fog jelenni a Matyóföld és hiszem azt, hogy az utódainknak nagyon értékes lesz majd a múlt tanulmányozása szempontjából.” - emelte ki Tállai András polgármester. A könyvbemutatón Szabó Gergely, a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója, a Matyóföld szerkesztőbizottságának vezetője ismertette a kötetet. „Az ötvenéves jubileumra a szerkesztőbizottság azt a célt tűzte ki, hogy a kiadvány reprezentálja az eddig megjelent



zottaknak. Pap János életében meghatározó szerepet tölt be az immár Megjelenésének 50. évfordulója fél évszázados kiadvány.„Sok minden alkalmából megrendezett ünnepség eszembe jut, ha a Matyóföldre gondokeretében mutatták be a Matyóföld lok, hiszen 50 év nagyon hosszú idő. Az című periodika jubileumi kötetét jaünnepségen többnuár 22-én. A Magyar Kultúra Napi ünször elhangzott Kiss nepséget Mezőkövesd ÖnkormányzaGyula neve, ő volt az, ta, a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft., aki felvállalta a szervalamint a KÖZKINCS-TÁR Nonprofit kesztő szerepét, foKft. szervezte. A Városi Galériában meglyamatosan tartotta rendezett ünnepségen Tállai András a kapcsolatot az polgármester mondott köszöntőt, aki írókkal, ez szinte egy beszédében visszatekintett a Matyóteljes embert kívánt, Kiss Gyula föld periodika történetének elmúlt 50 minden szabadidejét évére. Városunk első embere kiemelte, erre kellett fordítania. Ő maga szocihogy az országban is ritkaságnak száográfiákat, drámákat és verseket is írt, mító könyvsorozat, az egyik legfontoemellett nagyon jó kapcsolatot ápolt sabb írott kulturális értéke MezőIllyés Gyulával. Az elmúlt ötven kövesdnek. évben sok nehézséggel kellett „A Matyóföld az elmúlt 50 évben megküzdenünk, ugyanakkor minösszesen 35-ször jelent meg. A kiaddig nagyon jó volt látni, amikor vány teljes egészében bemutatja a elkészült és megjelent egy -egy új város életét, történelmét, nyomon kötet. Az ünnepség azt gondolom, követhetjük benne a gazdasági méltó lezárása volt az elmúlt ötven folyamatokat, az egyházban törévnek, hiszen láthatóan a városténteket, az oktatás területét. Mindvezetése és a jelenlévők is nagyon emellett megismerhetjük a város megbecsülik a kiadványt, amely kulturális értékeit, hiszen többek Mezőkövesdnek és egész MatyóA jubileumi kötet szerkesztőbizottságának tagjai: földnek fontos kulturális értéke.” között írok, költők, papok, tanárok, Pap János, Szabó Gergely, Csirmazné Cservenyák - mondta Pap János. A könyvbeművészek, festőművészek, iskolaIlona, Répászky Zoltán, Szlovák Sándor mutatót Gyenes László, Pázmándi igazgatók, polgármesterek írtak László, Dienes Jánosné, Kissné bele. Köszönttel tartozunk Kiss Gyulának és Dala Józsefnek, akik ugyan már köteteket. Nagy kihívás volt mindannyi- Dudás Mária és Vajdáné Pázmándi nincsenek közöttünk, de kiemelkedő sze- unk számára, hogy a legkiválóbbakat Judit verses, Csézi Györgyné énerepük van abban, hogy az országos szin- egy csokorba kössük -hiszen sok értékes kes, továbbá Ács Gyula, Mantlik ten is elismert kiadvány megjelenhetett alkotásból kellet választanunk- és be- Judit, és Vinnai Anikó hangszeres 1959-ben. Sokkal tartozunk azoknak, mutassuk azt az 50 év termését, amellyel előadása színesítette. Az ünnepakik évtizedeken keresztül éltették, se- megajándékozta a kiadvány Matyóföl- ség végén Bóta Gáspár, városunk gítették a megjelenését, ugyanakkor fe- det. A mostani kötet hagyományos cím- Ifjúsági, Kulturális és Sport Bizottlelősséget kell vállalnunk azért, hogy a lappal jelent meg és az elején található ságának elnöke mondott pohárköjövőben is legalább kétévente egy 50 évet átfogó történelmi áttekintés. szöntőt. A Magyar Kultúra Napjának kemegjelenjen Ezt követi a legkiválóbb szerzők legjobb műveiből egy összeállítás és ugyancsak retében filmvetítést rendeztek a a legjobb szépirodalmi illetve képzőmű- Matyó Múzeumban január 21-én. vészeti alkotásokból egy válogatás. A ki- A több, mint egyórás előadás soadvány szakmai értékét a magas színvo- rán Lehel László, Szacsvay Éva és nalú tanulmányok mellett a kötet végén Hankóczi Gyula „A népviselet váltalálható bibliográfia adja meg, hiszen tozásai Mezőkövesden” című népCsirmazné Cservenyák Ilona összegyűj- rajzi művét tekinthették meg az értötte az ötven év minden megjelent deklődők. A 80-as években készült művét és szerző szerint csoportosította.” dokumentumfilm hazánk egyik - emelte ki Szabó Gergely. legismertebb és legdíszesebb viDr. Kápolnai Iván és Pap János a kez- seletének, népművészetének szüdetektől napjainkig aktív részt vállalt lőföldjén, a kultúra változásait a Matyóföld periodika megjelené- kíséri figyelemmel és mutatja be. sében. A fél évszázad alatt elvégzett A Néprajzi Múzeum közel félórás áldozatos munkájukért elismerésben filmje több Mezőkövesdről készült részesültek, melynek keretében Tállai helytörténeti és néprajzi dokuTállai András, plolgármester elismerésben András polgármester oklevelet és ér- mentumfilmet láthatták a múzerészesítette Pap Jánost és dr. Kápolnai Ivánt tékes ajándéktárgyat adott át a díja- um látogatói. Bódi K.



AKTUÁLIS

2010. február 11.

Helyismereti előadássorozat a könyvtárban nyésztésről kapta a nevét. Az elmúlt években egyre gyakrab- azonban időleges volt és nem ment át ban merült fel az igény a könyvtár ol- a köztudatba. A legfontosabbnak tartott vasói körében, hogy legyenek olyan tájékozódási pontok a történelem folyaismeretterjesztő előadások, amelyek mán először változtak. Mezőkövesddel, a város helytörténetéA középkorban elsősorban Mezőkövesd vel, kulturális értékeivel foglalkoznak. egy-egy településrészének megnevezése Ezért pályázatot nyújtott be a könyv- szolgálta erre (például Gubaszög, Bikató, tár 2009-ben a Művészeti és Szabadmű- Zsodoma), a XVII. századtól 1852-ig a hadak velődési Alapítványhoz. A pályázat célja szerint elhelyezkedés, 1952-1980-ig a meolyan hagyományos közművelődési zőváros négy tizedre osztása, 1880-1929-ig tevékenységek támogatása, melyek ki- pedig a tizedek és ezen belül a házszám. fejezetten a helyi lakosság kulturális alapismereteinek a bővítését szolgálják. A könyvtár egy 5 előadásból álló ismeretterjesztő előadás-sorozattal pályázott, amely hozzájárul a település helytörténetének, kulturális értékeinek a bemutatásához. Szlovák Sándor nyugdíjas pedagógus előadásából megtudhattuk, hogyan változtak városunkban az utcák nevei. Répászky Zoltán nyugdíjas tanár pedig az emléktáblákat mutatta Az előadások iránt nagy volt az érdeklődés be a hallgatóságnak. A harmadik előadás a matyó hímzésről szólt, ahol sok szép képet láthattunk, milyen Mezőkövesd lakosságának gyors növáltozáson ment keresztül településünk vekedése és polgárosodás megkövetelegyik emblémája. A februári előadások a te, hogy az utcáknak hivatalosan is nevet Hadas városrészre koncentrálnak, meg- adjanak. Erre 1929-ben került sor. Az tudhatjuk, hogyan alakult ki és nyerte el utcanevek tervezetét Bayer Róbert gima mai formáját. Kik dolgoznak benne és náziumi igazgató állította össze. A város utcaneveinek sajátossága, hogy az egy mit tapasztalhatnak az odalátogatók. Rövid idő alatt nagyon népszerűek tömbben (tizedben) elhelyezkedő utcák lettek az előadások a mezőkövesdiek kö- azonos nevet kaptak. Ezért viselnek a terében. Ebben a lapszámunkban az első lepülés egyes részei főként női- és férfi két előadásról olvashatnak összefogla- keresztnevet, továbbá virágról és gyülót, a sorozat másik három prezentáció- mölcsfákról, valamint fákról, bokrokról járól következő lapszámunkban számo- és madarakról elnevezett utcanevet. Jól kiegészíti ezt a sajátos utcanév lunk be. térképet, hogy utcával tisztelték meg a településen városi címet adományozó A mezőkövesdi utcanevekről Eligazodni egy településen viszo- Mátyás királyt, újkori történelmünk nényítási pontok nélkül nem lehet. Az ut- hány kiemelkedő alakját (Széchenyitől canevek ezt nagymértékben segítik. Apponyi Albertig), a XIX. század nagy Nemcsak a tájékozódást könnyítik meg, magyar költőit (tisztviselőtelepen), a hehanem a tanulmányozásukkal a vizsgált lyi társadalom kiemelkedő képviselőit község vagy város fejlődése is nyomon (pl. Gáspár György bírót, Morvay János követhető. főjegyzőt), köztiszteletben álló papokat Ismerünk néhány olyan utcát, amely- és pedagógusokat (többek között Vas nek az 1929-ben történő névadás előtt Imre plébánost, László Károly tanítót). is volt nevük. Az 1583-as egri érseki Néhány utcának fontos középület lett a adóösszeírás még csak 7 utca nevét névadója (Zárda, Kaszínó, Stefánia, stb.). említi meg, a Herkely Károly által 1938Nem feledkeztek meg a település ban összeállított és az 1859-es évet be- múltjára utaló utcák elnevezéséről sem mutató térképen viszont már 29 utca (mint Márton, Daruszög), de volt olyan neve olvasható (Nagy- Kapitány- Cank-, utca (Vágóhíd, Legelő) amelyet, a sokáig Kutyakóstya utca stb.). Ezek használata vezető foglalkozásnak számító állatte-

Elismerés illeti a névadókat, mert 1945-ig csupán két utcának – a Csendőrvértanúk és Szomolyai – a nevét változtatták meg. Viszont a szocializmus hosszabb, mintegy 40 évig tartó időszakában háromszor változott az utak neve. 1948-52 között 12 utca kapott új nevet, 1952-56 között 16, 1956-89 között pedig 6. Törölték az utcák névjegyzékéből Mátyás királyt és Erzsébet királynét, az arisztokratákat (többek között Andrássy Gyula, Tisza István), jobboldalinak tartott politikusokat (egyebek mellett Mónus Illést), papokat (így Vas Imrét) és a háború előtt fontos tisztséget betöltő előjárókat (mint Gáspár György, Morvay János). A rendszer logikájából következett, hogy nem viselhette tovább utca Kaszínó, Zárda és Stefánia nevét. Az viszont nehezen érthető, hogy miért szüntették meg a község múltjára, valamint a XIX. században még vezető foglalkozásnak számító állattenyésztésre utaló utak nevét. A főtér nevét pedig Béke térre változtatták. A megszüntetett utcaneveket a szocialista rendszer által elfogadott személyek, vagy történelmi események nevével cserélték fel. Többek között ezért lett a Mátyás király útból előbb Sztálin út, majd Tanácsköztársaság útja, az Andrássy Gyula útból Táncsics Mihály utca, a Nagy Pál utcából Ságvári Endre utca, a Fekete László utcából Mártírok útja, vagy a Daruszög utcából Farkas Márton utca. Szerencsére az 1970-es és 1980-as években épült új lakótelepek, a Zsóry Gyógy- és Strandfürdő körül kialakult üdülőtelep utcáit és szögökből utcává vált útvonalakat a Bayer Róbert által módszert követve nevezték el. A hos�szabb utakat összekötő rövidebb utcák többsége viszont a munkásmozgalomban érdemet szerzett vezetők nevét vette fel, például ezért lett az Állomás utcából Landler Jenő utca. A rendszerváltás után 15 utca és a főtér visszakapta eredeti nevét. Többek között azóta nevezik a Tanácsköztársaság útját Mátyás király útnak, a Lenin utcát gr. Zichy János utcának, a Kun Béla utcát Cseresznye utcának, vagy a már említett Ságvári Endre utcát Nagy Pál utcának. A főtér ismét Szt. László tér lett, a város közepén kialakított tér pedig a Hősök tere nevet kapta.

2010. február 11.

Négy olyan, az 1960-as években új nevet kapott utca van, amelynek a létjogosultságát néhányan vitatják (Marx, Martos Ferenc, Bacsó Béla, Somogyi Béla). Nagyon hiányzik az utcanévsorból a település fejlesztésében úttörő szerepet vállaló Morvay Jánosról és Holló Kálmánról elnevezett utca. Időszerű lenne a Domínium elnevezés, hiszen Mezőkövesd több száz éven keresztül, a diósgyőri Koronauradalomhoz tartozott. Utcát érdemelne a gimnáziumot megszervező igazgató Bayer Róbert, a város hírnevét öregbítő író, Harsányi Kálmán és Kaló Péter orvos. Az utolsó hitelesnek számító adatok szerint 1997-ben Mezőkövesden – Zsóry üdülőövezetét is figyelembe véve – 266 utat és utcát, valamint 3 teret tartottak nyilván. A 80 év alatt csak 46 útnak, utcának és egy térnek a nevét változtatták meg. Jól döntöttek a városatyák, mert az utak és utcák többségének az idők próbáját kiállt nevet adtak.

AKTUÁLIS „Állították a múlt emlékezésére” Emléktáblák Mezőkövesden A második előadásban Répászky Zoltán nyugdíjas pedagógus a városunkban látható emléktáblákról adott tájékoztatást. A Magyar Nyelv Értelmező Szótára szerint az „emléktábla” főleg házon, falán elhelyezett, felirattal ellátott kő, vagy érctábla, amely a megjelölt hellyel vonatkozásban levő eseményt, illetve élő, működő, ott tartózkodó kiváló személy képmását, vagy életének valamely mozzanatát örökíti meg. Mezőkövesden 39 emléktábla látható. Ebből 21 neves személyhez (pl. pedagógus, képzőművész, népművész, királyok stb.), 13 valamilyen eseményhez (pl. Virágos Városért Elismerés, hadgyakorlat tartása, a magyar Szent Korona őrzése, templom és iskola építése, stb.), egyéb ok miatt (Múzeum kitüntetése, emlékfa ültetése, áruház létesítése stb.) kapcsolódik.

Pályázat a bölcsődei férőhelyek bővítésére Mintegy 500 gyermeket lát el város- amely egy ún. nyaktaggal kapcsolódik unk óvodája és bölcsődéje. Az Önkor- majd a meglévő bölcsődéhez. A pályázat mányzat által beadott pályázat révén révén a már meglévő épület felújítására is lehetőség van. Így a projektbe szerepel a ez a férőhely még tovább bővülhet. A város két bölcsődéjében 65, a négy bölcsőde vizesblokkjainak, fűtési, elektrotagóvodában pedig összesen 435 a férő- mos berendezéseinek, és a külső homlokhelyek száma. A törvény által engedélye- zatának a felújítása, a nyílászárók cseréje zett maximális 120%-os az intézménye- is.” - vázolta fel a beruházás tartalmát Vigh inkben a feltöltöttség. Ennek ellenére a Henrik, a Városüzemeltetési és Városfejbölcsődében jelenleg is 18 gyermek vár lesztési Iroda vezetője. E fejlesztés keretében jelentősen megnő felvételre. a bölcsőde befoAz Önkorgadóképessége. mányzat a de„Amennyiben az cember 2-ai Önkormányzat képviselő-testüáltal már benyújleti ülésén megtott bölcsőde hozott döntés bővítési pályáértelmében pázat nyer, akkor a lyázatot nyújtott Deák Ferenc úti be a Deák Ferenc bölcsődénk 4 új úti bölcsőde kacsoporttal fog pacitásbővítő fejA pályázat révén 40 fővel megemelkedik bővülni, amelylesztésére. a bölcsőde befogadóképessége nek köszönhető„A pályázaton maximálisan elnyerhető összeg 80 mil- en a férőhelyek a jelenlegi 50-ről 90 főre lió forint. A beruházás bekerülési összege növekszik majd, így mintegy 40 gyermintegy bruttó 112 millió forint. Úgy a mekkel többet fogunk majd tudni befomaximáisan megnyerhető 80 millió forint gadni az intézményünkben.” - mondta el és a bekerülési összeg különbségét Önkor- Újvárosi Lászlóné intézményvezető. A pályázatot március végéig, április mányzatnak önerőként kell biztosítania, amely mintegy 32 millió forint. A projekt elejéig elbírálják. Siker esetén ezután kezrévén egy teljesen új, négy csoportos egy- dődhet a közbeszerzési eljárások kiírása, ség épül kiszolgáló helyiségekkel együtt, illetve a beruházás megvalósítása. - os -



Répászky Zoltán az emléktáblák történetéről beszélt Az első esemény volt 1450-ben, melynek emléktáblája megörökíti Hunyadi János és a cseh husziták közt kötött mezőkövesdi békekötés eseményét. Soha annyi országvezető nem volt Mezőkövesden, mint ekkor. A legutóbbi emléktáblát 2008-ban helyeztük el a Gimnáziumban dr. Lukács Gáspár, neves gimnáziumi tanár születésének 100. évfordulójakor. E két emléktábla 560 évet zár közre, mely közel 600 év történetét örökíti meg a város életéből. Valamen�nyi emléktábla fényképe a könyvtárban megtekinthető.

Elismerték a kultúráért végzett tevékenységét A Magyar Kultúra Napja Borsod-AbaújZemplén megyei ünnepségét január 22-én Tokajban rendezték meg. A rendezvényen adták át a Megyénk Kultúrájáér t- díjat, amelyet kulturális szervezést segítő tevékenységéért Barna Barna Magdolna Magdolna vehette át. Barna Magdolna első, kultúrához kötődő munkahelye a Népművelési Intézet volt, ahol a Vizuális Művészeti Osztályon dolgozott. Az amatőr művészeti életbe ő maga is bekapcsolódott, előbb a Matyó Néptáncegyüttes, majd a Kertészeti Egyetem Táncegyüttesének tagjaként. Részese lehetett olyan óriás produkcióknak is, mint az István a király és a Magyar menyegző. Mezőkövesdre 1991 szeptemberétől költözött vissza, és a város művelődési házában helyezkedett el. Jelenleg a Mezőkövesdi KÖZKINCSTÁR Nonprofit Kft. munkatársaként látja el a Közösségi Ház titkárságvezetői feladatait. Részese a házban folyó mindennapos szakmai tevékenységnek. A kultúrához kötődő huszonnégy évnyi munkatapasztalata, kapcsolati tőkéje, szakmai rutinja pótolhatatlan segítséget jelent a legnehezebb helyzetekben is. Gyors, határozott feladat- és konfliktuskezelés, a problémák megoldására koncentráló szemléletmód, munkája iránti elkötelezettség jellemzi. N. E.



2010. február 11.

AKTUÁLIS MOZAIK

A diákokat segítették 11. alkalommal rendezett jótékonysági bált a Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola a Városi Sportcsarnokban január 22-én. Az eseményen elsőként a bál fővédnöke, Tállai András polgármester köszöntötte a jelenlévőket. Mezőkövesd életében jelentős szerepet tölt be városunk legnagyobb múltra visszatekintő oktatási intézménye. A Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola 2011-ben ünnepli fennállásának 100. évfordulóját. A közelgő jubileum nem csak az iskola, az egész város életében kiemelkedő

Hozzávetőleg félmillió forint gyűlt össze esemény. „Nagyon nagy jelentőségűnek tartom a jubileumot, hiszen kevés város büszkélkedhet azzal, hogy ilyen patinás oktatási intézménye van. Én nagyon bízom benne, hogy jövőre sikerül hazahívni a régi diákokat és az egész várost meg tudjuk mozgatni a nemes jubileum méltó megünneplése érdekében. Bízom benne, hogy az ünnepi esemény egy lelki feltöltődés lesz, a tanároknak, tanulóknak és talán a város lakóinak is. Remélem továbbá, hogy a bál

résztvevői, a gimnázium alapítványai, a tantestület, és nyilván az Önkormányzat is mindent el fog követni annak érdekében, hogy az ünnepség ország-világra szóló legyen. ”– emelte ki Tállai András polgármester. Az önkormányzat tervei között szerepel az iskola tetőszerkezetének felújítása, melynek végrehajtását szeretnék a jubileumi esztendőre megvalósítani. A köszöntőt követően az iskola diákjai közel egy órás műsort adtak elő, melyben énekes, táncos és humoros jeleneteket láthattak a bál résztvevői. Az oktatási intézmény életének egyik kiemelkedő eseménye a jótékonysági est. „A jótékonysági bál az a lehetőség, amikor lehetőség nyílik arra, hogy a város, illetve a térség polgárai kifejezik támogatásukat, az oktatási intézményben tanuló diákoknak. Nagyon fontos, hiszen az iskola alapítványa támogatni tudja azokat a diákokat, akiknek a szociális helyzete meglehetősen nehéz, továbbá segíteni tudja a sportolóinkat, a különböző tanulmányi versenyeinket. Azt gondolom, hogy a tanulóink nagy része valamilyen formában részesül abból, amit a jótékonysági bál bevételeként az alapítvány támogatásként megkap.”– mondta Juhász Jánosné, a Szent László Gimnázium és Szakközépiskola igazgatója. Az intézmény vezetői az elmúlt évekhez hasonlóan elsősorban a hátrányos helyzetben lévő tanulók étkeztetését, illetve a kiemelkedő tanulmányi eredményeket elérő diákok jutalmazását fogják megoldani a befolyt összegből. Az est folyamán hozzávetőleg félmillió forint gyűlt össze, melyet teljes egészében a nemes célok finanszírozására fordítanak. B. K.

Projekt az esélyegyenlőség jegyében „Egyenlő eséllyel Matyóföldön” Mezőkövesd oktatási intézményeiben című projekt bemutató rendezvényét tartották meg városunkban január 28-án. Az eseménynek a Kispipa Étterem adott otthont. Az oktatási intézményeket érintő TÁMOP 3.3.2-es projektre városunk önkormányzata nyújtott be pályázatot. Az Európai Unió támogatásával, az Európai Alap társfinanszírozásával megvalósuló beruházásra több, mint 80 millió forintot nyert az önkormányzat. A projekt alapvető célja, az esélyegyenlőség biztosítása az oktatási intézményekben. „A cél az, hogy a program elősegítse a halmozottan hátrányos helyzetben lévő diákok, valamint sajátos nevelési igényű tanulók felzárkóztatását, minőségi oktatáshoz

való hozzáférését Mezőkövesd oktatási intézményeiben. A programban, a Városi Napközi otthonos óvoda és Bölcsőde, a Mezőkövesdi Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Egységes Pedagógiai Szakszolgálat, a Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola, valamint a Széchenyi István Szakképző Iskola vesz részt.”- mondta Gáspár Erzsébet, projektmenedzser. A program egyik fontos eleme, hogy a korai fejlesztés, fejlődés érdekében minél több óvodáskorú gyermek kerüljön az oktatási rendszerbe. Az általános iskolákban az a cél, hogy az említett csoportokhoz tartozó gyerekek közül minél többen középfokú, érettségit adó iskolákban tanuljanak tovább, majd ott a lehető legkisebb mértékű legyen a lemorzso-

Kitüntették az ifjúságért végzett munkájáért Miniszteri dicséretben részesült Hajnerné Tóth Ágnes, ifjúsági referens. A szakmai elismeréseket november végén adták át a díjazottaknak.

Hajnerné Tóth Ágnes munka közben A gyermekek jogairól szóló ENSZ egyezmény kihirdetésének 20. évfordulója és a Gyermeki Jogok Világnapja alkalmából megrendezett szakmai napon került sor a gyermekek és a fiatalok érdekében tevékenykedő szakemberek elismerésére. A 14 díjazott szakember között szerepel Hajnerné Tóth Ágnes, a mezőkövesdi Polgármesteri Hivatal ifjúsági referense. „A „Miniszteri Dícséretet a kistérség ifjúsági életében végzett tevékenységemért, a régiós ifjúsági munka szakmafejlesztési feladataiban kifejtett munkámért kaptam. Azonban ezt a munkát nem különböző elismerésekért végzi az ember, hanem azért, hogy a fiatalok körében legyen. Nekem szerencsém van, mert azt csinálom, amit szeretek, hiszen fiatalok körében mozgok, az ifjúságért dolgozom.” - mondta el Hajnerné Tóth Ágnes. A Gyermeki Jogok Világnapja alkalmából Rauh Edig szakállamtitkár adta át az elismeréseket . (ate)

lódás. Nagyon fontos továbbá, hogy a pedagógusok elsajátítsák, az IPR, azaz az integrált nevelési módszert. A projektet bemutató rendezvényen részt vettek többek között az érintett oktatási intézmények és városunk vezetői. A beruházás részleteiről Kiss László, a Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulás vezetője, a projekt szakértője tájékoztatta a jelenlévőket.

A fórumon Kiss lászló vázolta fel a projekt célját

2010. február 11.

Egy élet kovácsa Nem lehet találni olyan embert Mezőkövesden, aki ne ismerné Szajcz Jánost. Sokan csak „János mesterként” ismerik. 1949-ben egy Heves megyei kisfaluban, Vécsen született. Ott is végezte el az általános iskolát. Majd Gyöngyösön szakmunkásképzőben lakatos munkát tanult és itt is érettségizett le. Gyakorlati évei alatt egy évig kovács tanuló volt, ahol kialakult benne a kovácsolt vas, illetve a kovácsolás iránti érdeklődés, ami idővel életformájává vált. Miután elvégezte a szakmunkásképző iskolát hazakerült Vécsre, ahol a helyi termelőszövetkezetben dolgozott egy kovácsműhelyben. Ott még mélyebben beleáshatta magát a kovács mesterség rejtelmeibe. Majd telt múlt az idő és az ifjú kovácsnak nem jelentett elég nagy kihívást az ekék kovácsolása és élezése. Kreatívabb, könnyebb és önálló munkát szeretett volna végezni. Talán ekkor születettek meg benne a gyertyatartók, csillárok, kapuk tervei, de - mint az lenni szokott - az álmodozásból akkor, még nem lett tényleges, kézzelfogható eredmény. Így az első önálló kovácsolt vas alkotás, amit nyugodt szívvel nevezhetünk annak, váratott magára. Ám a fiatal Szajcz János gondolt egyet, s otthagyta a szövetkezetet, és Visontán, az akkori Gagarin, ma Mátrai Hőerőműbe ment dolgozni ahol mint lakatos munkásként, darukarbantartóként dolgozott. Visonta nem csak mint egy munkahely volt János mester számára, hanem egy

PORTRÉ

fontos fordulópont karban, amelyekhez magas szintű is volt az életében. szakmai tudás és magabiztosság Itt ismerte meg kellett. Közben iskolákat, és tanfojelenlegi, mezőkö- lyamokat végzett el, így például az vesdi származású esztergályos szakmát és a forgácsofeleségét, Szajcz ló technikumot is elvégezte. Tíz évig Jánosné Weif Mag- dolgozott a Kismotorban. Ezután 12 dolnát. Majd innen évig külföldön dolgozott. Azonban, vonult be két évre mint mindig, most is magasra tette katonának. Édes- a mércét és próbálta a legtöbbet kiapja korai halála hozni magából. miatt ő lett a csaDe a régi vágyak, gondolatok islád egyetlen ke- mét felszínre kerültek. „Úgy éreztem, nyérkeresője. hiányzik valami az életemből, valaA Visontán mi nem kerek, nem az igazi. Először megismert lánnyal a katona évek elkezdtem régi veterán motorokat alatt is tartotta a kapcsolatot. Ek- gyűjteni, amiben feleségem is segítsékor fordult meg először a fejében gemre volt, hiszen tíz éves házassági a házasságkötés és a családalapítás évfordulónkra egy nagyon régi Csegondolata. A katonaság végezté- pel motorkerékpárt kaptam tőle. De vel visszakerült Vécsre, és 1971-ben még mindig nem éreztem azt hogy, megnősült. Annak érdekében, hogy minden meg van, a kovácsolás, a a fiatal pár együtt legyen, a felesége megmunkált vasak, a kovács mesterVécsre ment tanítani, János mester ség volt az, amivel kiteljesedett az élepedig visszament az ottani termelő- tem.” - mondta el Szajcz János. szövetkezetbe dolgozni. 1973-ban Majd a család segítségével, egy megszületett első vállalkozásba kezleány gyermekük. dett ahol a régi álA nehéz körülmémok megvalósulni nyek között élő látszottak, azzal család még sem foglalkozhatott, keseredett el. amit szeretett. EkA Kovácsot kor kezdte el a koazonban továbbvácsoltvas kapuk, ra is hajtotta a gyertyatartók, változás, az újítás virágtartók, ablakgondolata. Jött az rácsok elkészítését. újabb gondolat, János mester készíamelyet tett kötett még kovácsoltvetett. Mezőkövas rózsákat, illetve Több évtized óta foglalkozik vesdre költöztek kard-rekonstrukcia kovácsmesterséggel a jobb munkaleókat is. Majd egy hetőség érdekében. A második fiú váratlan dolog történt. Egy nap felgyermek már itt született Kövesden. keresték a párizsi Matyar NagyköMajd itt is a termelőszövetkezetben vetségtől azzal az indíttatással, hogy talált munkát. Majd a nyughatatlan a Párizsban lévő Nagykövetség épüfiatal kovács - tele elképzeléssel, letére készítsen kovácsoltvas címert. tervekkel - újra döntést hozott és Később egy zászlótartót is kértek Jáotthagyta a termelőszövetkezetet. nos mestertől, ami az épületben, a Újabb kihívást jelentő munka után szószék mellett kapott helyet. nézett. Ekkor jelentkezett a KismoMivel Szajcz János a kovácsolt tor és Gépgyárba Mezőkövesden. A vas megszállottja, ezért a felesége próbamunka után felvették, és hir- kezdeményezésére, az unokáknak telen megnyílt a szakma előtte. Au- 10 éves korukig minden születéstomatákat, golyósprogram vezérlé- napjukra kovácsoltvas ajándékokat sű NDK automatákat javított, tartott készít. L.F..



AKTUÁLIS MOZAIK

2010. február 11.

Aki sokat tudott a matyókról… Ez a hír is váratlan volt. Meghalt Bán József (1924-2010) tanár úr. De úgy lett mindenki tanára, nevelője, hogy megmaradt mindig szülei, nagyszülei igaza mellett. Az Bán József ő hitük mellett. (1924-2010) Akárhová vetette az élet, tudott igazi matyó ember maradni. Úgy emelkedett ki sorstársai közül, hogy azt senki észre nem vette. Hogy nadrágos ember lett ő is. A szép és országos hírű Gimnáziumunkból ment nyugdíjba. A nevelők nevelőjévé vált ott is, mint egész életében mindig. Igaz, már két éve, hogy hosszasan beszélgettem vele életéről. Még nem gondoltunk a halálra, pedig már akkor is nagyon beteg volt. De mondja el, amit csak ő tud a matyókról. Senki úgy mint ő. Életének ez a része már könyveiben, tanulmányaiban, a néprajzhoz való elévülhetetlen viszonyában tanulmányozhatja csak a jövő nemzedéke.

Ma már mondogathatom én is róla, hogy szekrénnyi írása van kiadatlanul. Hát ki olvas ma néprajzi tanulmányt? Gondolhatjuk. Igen, szükségünk lesz a jövőben is az Ő tudására, a matyó hagyományvilág ismerőjére. Hiába is félt a Matyóföld hajdani szerkesztője, ha írást hozott közlésre. Hosszúak, részletesek azok, nehéz a többihez szerkeszteni. De mi csak azt láttuk benne, hogy a legjobb ismerője a matyó embernek. Mégsem tudtuk értékei szerint becsülni őt. Ki tudja úgy leírni Matyóföld népi hagyományait, népi vallásosságát, mint Ő. Csak az lehet a reménységünk, hogy írásai, tudása itt maradt. Hasznosítsuk. A Matyóföld periodikában 9 nagyobb tanulmánya jelent meg. Írt a szertartásokról, melyek szerint éltek eleink. Írt a hiedelemvilágról, a hitvilágról, parasztságunk életével kapcsolatos mondákról, közmondásokról. Ő tudta legjobban még, hogy milyen is volt a szegények étetése a matyóknál, milyen volt szegényes házakban lakni, miért olyan felkapott a néprajzosok körében a „hadas” fogalma. Hogyan éltek a gazdagabb matyó parasztok, a jó gazdák. Milyen is volt a summások sorsa. De el sem mondható, hogy milyen szájrólszájra terjedő mondásokat, meséket tu-

Az ország legjobb táncosai városunkban 20. alkalommal rendezték meg a Matyóföld Kupa Táncversenyt. A megmérettetésre január 30-án a Városi Sportcsarnokban került sor.   1990-ben rendezte meg a Quick TSE az első Matyóföld Kupa Táncversenyt. Az esemény idén ünnepelte fennállásának 20. évfordulóját. A jubileumi verseny egyúttal a Tíztánc Magyar Bajnokság is volt. Közel négyszázan voltak kíváncsiak a sportcsarnokban rendezett maratoni táncgálára, hiszen a párosoknak az elődöntőben, a középdöntőben, majd a fináléban is legjobb formájukat kellett hozni. A táncosok három korosztályban, Junior, ifjúsági és felnőtt kategóriában versenyeztek. „Az elmúlt húsz évben Mezőkövesd méltó helyszíne volt ennek a rendezvénynek, nagyon jók a körülmények, s most is kiváló volt a verseny. A negyvenből 37 pár eljött a viszontagságos időjárási körülmények ellenére. Mindenki komolyan

vette, hiszen az év legnagyobb tíztánc versenye, s itt dőlt el, hogy ki képviselheti Magyarországot a következő év világversenyein.” - értékelt Kránicz József, a Magyar Táncsport Szövetség versenyszervezője. A Tíztánc Magyar Bajnokságot immár zsinórban negyedik alkalommal nyert meg az Európa-bajnoki bronzér-

dott. Tudta, mert nagyszüleitől, anyai nagymamájától megtanulta, és azt soha nem felejtette el. Könyveiben tudós népi írónak, nyelvésznek mondhatjuk. Soha nem feledhető, hogy a magyar nyelv tudósa hogyan is mutatta be Bán tanár úr könyvét a matyó ragadványnevekről, a népi mondásokról. De azt se feledjük el, hogy a legnagyobb matyó festőművészt, Takács Istvánt úgy ismerte, hogy monográfiát írt alkotó munkásságáról. Ő tudta csak igazán bemutatni, hogy a matyó paraszt gyerekből hogyan lett Európa hírű templomfestő, festőművész. Ehhez nem csak az ember ismeretére, de a művészet által teremtett csodálatos világ szakértői tudására is szüksége volt. És még arról nem is beszéltünk, hogy mennyire ismerte a mezőgazdaságot, mert abban nőtt fel, azt tanulta az iskolában, azt tanította. Ezért is van mit tanulnunk tőle. A jövő ifjúságának kincseket hagyott hátra, amivel soha nem kérkedett, nem dicsekedett. A néprajzi kötődését, ismereteit, pedagógusi elhivatottságát, helytörténeti írásait a hivatalos vezetés is elismerte, kitüntette. Mind ezt az emberit, jót úgy viselte szerényen, mint eltávozását közülünk. Mert élete nem volt hiábavaló. Pap János mes, világbajnoki hatodik kettős, László Csaba és Mikes Anna. Junior kategóriában Horváth Kende Soma és Gombár Emese lett az első, míg az ifjúsági kategóriában Hegyes Bertalan János és Kis Violetta érte el a legjobb eredményt. Mezőkövesd különdíját a juniorok közt versenyző Vicha József, Purda Réka páros kapta. Herkely György különdíját az ifikorú Szabó Balázs - Youssef Adelina nyerte el. -o.s-

A versenyen 37 pár mérte össze tudását

N. E.

VÁROSUNK ANNO

2010. február 11.

A farsang Neve a német fasen, faseln – mesélni, pajkosságot űzni – szóból ered. Azon vidámabb időszakot jelzi, amely a húsvét előtti nagyböjtöt előzi. Vízkereszttel – január 6-ával kezdődik, és hamvazószerdáig tart, így másfél, két hónapos időszak. Hossza a húsvéthoz igazodik, így van rövid és hosszú farsang. A régi magyar neve böjtelő, a böjt előkészület időszaka. Leghosszabb része februárra esik, innen a hónap régi elnevezése, böjt elé hava, egyszerűbben böjtelő, majd márciusnak böjtmás (második) hava. Az egyház már a régi időkben felhívta a figyelmet a nagyböjt előtti szertartásaiban (pl. az egri Ordinárius - 1590 -), hogy „Kezdődik a nagyböjt, a töredelem ideje”. A régi rómaiak február 2-át tisztelték tavaszkezdő napként. A keresztény egyház átalakította e napnak az ünnepét s a „Világ világossága” tiszteletére gyertyát szentelnek. A farsang utolsó csütörtöke a kövércsütörtök. Az elnevezés a nap hagyományaival függ össze. Ezen a napon sok húsos és zsíros ételt ettek, mert különben nem lesz jó termés az évben és a hízó sem hízik jó kövérre. Hagyomány volt ezen a napon a szegények megajándékozása. Rendszerint ilyenkor farsangoltak, a rokonok és a barátok meglátogatták egymást, egy kis eszemiszommal egybekötve. A farsang utolsó három napja volt a farsangfarka, a farsangvasárnap, hétfő és a húshagyókedd. A farsang hazánkban a XV–XVI. Századtól válik általánossá, a magyarok az osztrákoktól vették át, amint az osztrák- bajor neve is mutatja. A farsangi ünnepkörről történeti adataink többet árulnak el, mint más népszokásokról, itt ugyanis egyházi és világi hatóságok egy véleményen voltak. A farsang rendbontással, lármázással, zavargással járt, tehát a „rossz, tiltandó szokások” közé tartozott. Ennek ellenére nem sokat tudtak tenni ellene. A farsang hazája Olaszország, ahol a régi római Saturnaria ünnepekből származott, melyeket később az egész római birodalomban megültek, az aranykor boldog állapotának emlékére, amikor Saturnus uralkodott. Az állami napon (december 17.) áldozatokat és nagy la-

komákat rendeztek. Egy héten át minden állami és magán ügylet szünetelt, a lakomákon a rabszolgák egy asztalnál ültek uraikkal, sőt ilyenkor az uraik szolgálták ki őket. Folyt a mulatozás, különböző játékok kíséretében. Ezt az ünnepséget a keresztény egyház nem bírta a nép tudatából elenyészteni, így kénytelen volt ezekre a pogánykori ünnepekre keresztény színezetet ruházni. Még nem régen is az olasz, különösen a velencei farsang volt a leghíresebb népünnepek egyike. A farsangot mind a mai napig egész Eu-

Gáspár László és Gyenes Mária lakodalma 1941-ben rópában majdnem azonos szokások jellemzik. Fő jellemző a vidámság megnyilvánulása: az álarcos „alakoskodás”, a kiszebaba – szalmababa – készítése és különböző formaságok közbeni elégetése, (téltemetés), rönkhúzás (tőkehúzás) – főleg a legények szórakozása –, az idős lányokkal húzatják, majd feldarabolják, és tréfálkozás közben elégetik (hideg elűzése). Ezek a népszokások általában a pogánykori tavaszváró és termékenységet kérő szertartások maradványai. A városunk életét mindenkor meghatározó parasztságunkhoz semmi különös farsangi népszokás nem kötődik, sőt még az előzőekben ismertetett általános



szokások egyikével sem szórakoztak. Parasztcsaládban születtem, így ebben a közösségben nőttem fel, és közel állok a 82. születésnapomhoz. Tehát benne éltem abban a korszakban, ami mára néphagyomány. Most, hogy a farsangról írok, ismerve a „haladó” gondolkodókat, a biztonság kedvéért átnéztem a szakirodalmat, mivel egyre több olyan helyi „néphagyományt” látok publikálni, amivel én nem találkoztam sem az életben, sem az irodalomban! Összesen két dolgot találtam: Mezőkövesdről a farsanggal kapcsolatosan: „farsangon”, és „Minden farsangnak megvan a maga böjtje”. Többen kizárólag helyi népszokásnak tartják, hogy farsangon sok esküvő, így lakodalom volt. A sok esküvő valós dolog, volt olyan eset is, hogy tíz jegyespár állt az oltár előtt. Ez viszont nem népszokás volt, hanem a józan parasztság, nagyon is gazdasági meggondolása. Ilyenkor semmi mezőgazdasági munka nem volt, így a termelésből nem volt kiesés. Nem az éppen időszerű munkaidőt pazarolták – kapálás, kaszálás, aratás stb. – ilyenkor ráértek alaposan felkészülni a nagy eseményre és a velejáró tevékenységre, a meghívottakat sem vonták ki a munkából. Ekkora már kiforrott az újbor, ez nem pétisóval dúsított „asztali” volt, hanem valódi tájjellegű, attól függően, hogy hol termett az alapanyag: a jobboldali, baloldali (ezek ebben az esetben nem politikai álláspontot, hanem termőterületet jelentettek) „szőlőben”, a Dollárhegyen, esetleg a Farkasvölgyben. Még egy indok a sok lagzira, a számos summás mikor esküdhetett volna? Május elsejére elmentek, mire hazavetődtek, lassan már kezdődött az Advent. Igaz sokszor igen hideg volt, de a bemelegítő pálinka előleg, majd a jó bor, a gazdag ételek, no és a tánc, felmelegítette a lagzisokat. Egyedül a menyasszonyra mondták „Esik a hó, meg a dara, fázik a menyasszony fara”. Nem volt népszokás a farsangi fánksütés sem, a mi asszonyaink pampuckát, esetleg keletlen herőcét sütöttek, de nem csak farsangkor, hanem többször az év folyamán, amikor éppen sor került rá. Az sem népszokás volt, hogy hamvazószerdán minden konyhai edényt kisúroltak és nagyböjtben nem ettek zsíros ételt, ez a valláshoz kötődő cselekmény volt. Bán József

10

2010. február 11.

KÖZHÍRRÉ TÉTETIK

Harangszó

Szent László Egyházközség Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 óra Szombaton: 17 óra 30 Vasárnap: 7, 9, 11 és 17 óra 30 Minden második vasárnap 15 óra 30-tól: „Simogató kéz” – sérült, fogyatékos gyermekek foglalkozása Minden pénteken, szombaton és vasárnap: Szent László Kórus foglalkozás Minden első pénteken, 13 órától: Szentmise a Bogácsi úti idősek otthonában Minden első pénteken, 11 órától: Szentmise a Mátyás király úti idősek otthonában Minden második és negyedik héten, szerdán, 17 ó30-től: Bibliaóra Minden páratlan héten, szerdán, 17 óra 30-tól: Teológiai előadás felnőttek részére Minden hónap második és 4. csütörtökön, 16 órától: Szentmise a Reumakórházban Szombatonként 19 órától: Ifjúsági hittan Szombatonként 18 órától: Antiochia – fiataloknak Görög katolikus szentmise: február 28. (vasárnap) 16 óra Február 27.(szombat) 15 órától: jegyeskurzus a hittanteremben Jézus Szíve Egyházközség Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 óra, 18 óra Vasárnap: 8 óra, 9 óra 30, 18 óra Minden hónap 13-án 12 órától: Engesztelő szentmise Református Egyházközség Szerdánként 18 óra: Bibliaóra Vasárnaponként 10 óra 30: Istentisztelet, ugyanekkor gyermek-istentisztelet Minden hónap első szerdáján 17 óra 30-tól: Istentisztelet a Mátyás király úti Szociális és Gondozási Központban Minden hónap első és harmadik csütörtökén 18 órakor: Istentisztelet a Mezőkövesdi Mozgásszervi Rehabilitációs Központban

Stopper Február 13. (szombat) Magico Ultras Focitorna a Városi Sportcsarnokban Február 20. (szombat) 18 óra MKC-Pler NB I. férfi kézilabda mérkőzés a Városi Sportcsarnokban

Hívogató Február 13. (szombat) 19 óra Irish Dance Experience – írsztepp tánc show a Közösségi Ház színháztermében Február 17. (szerda) 16 óra Szent László Gimnázium rajzpályázat kiállításának megnyitója A Közösségi Ház előterében Február 18. (csütörtök) 18 óra Az Echo Televízió „Korrektúra” c. műsorának nyilvános felvétele a Közösségi Házban Február 19. (péntek) 16 óra Szlovák Sándorné fotókiállításának megnyitója „Verses barangoló hazai tájakon” címmel a Közösségi Házban. A kiállítás megtekinthető március 16-ig. Február 21.(vasárnap) 10–18 óráig Mega Játszóház a Városi Sportcsarnokban Február 21.(vasárnap) 18 óra „A kabaré az kabaré” címmel Szőke Zoltán és Varga Izabella estje a Közösségi Házban

MEGHÍVÓ ISMERJE MEG MÚLTUNK ELFELEDETT ÉRTÉKEIT! 2010. február 24.-én (szerdán) 17 órakor a Közösségi Ház emeleti termébe „ŐSBUDA TÖRTÉNELMI SZEREPE A TATÁRDÚLÁS ELŐTT ÉS UTÁN” címmel előadást tart Dr. Lánszki Imre mezőkövesdi származású ökológus. Mindenkit szeretettel vár a Matyóföldi Alkotók és Művészetpártolók Egyesülete és a Mezőkövesdi Közkincstár Nonprofit Kft.

Anyakönyvi Hírek Városunkban 2010. január 19. és február 1. között 2 jegyespár kötött házasságot és 10 halálesetet anyakönyveztek. Ezek közül az alábbiak hozzátartozói járultak hozzá a nevek közléséhez: Házasságkötés Szabó József – Burai Mónika Patzold Reinhardt Thomas – Rácz Anita. Haláleset Murányi István 88 éves, Pető József 84 éves, Ócsai Péterné 87 éves, Bojtor Istvánné 84 éves mezőkövesdi lakos.

Fogászati ügyelet

Az ügyeleti sorrend változtatásának jogát fenntartják. február 13-án, 8–13 óráig Dr. Csépánfalvy Béla, Kossuth út 1. február 20-án, 8–13 óráig Dr. Heéger László, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. február 27-én, 8–13 óráig Dr. Kiss Ferenc, Kossuth út 1.

Gyógyszertárak ügyeleti készenléti rendje Ügyelet: 20–22 óráig 22 óra után készenléti szolgálat február 7-13-ig GLÓRIA Gyógyszertár (Deák Ferenc u.1/A) február 14-20-ig VITALITÁS Gyógyszertár (a TESCO épületében) február 21-27-ig FORRÁS Gyógyszertár (Mátyás király u.75.)

Köszönet A Mezőkövesdi Hang- Stúdió Egyesület és Szent László Kamarakórus szívesen fogadja az adó 1% felajánlásokat. Adószám:19330817-1-05 Köszönjük! 

Köszönet Ezúton szeretném megköszönni a sportbemutatómhoz nyújtott segítségüket, támogatásukat: Tállai András polgármester Vámos István Szilvási András Vámos Zoltán Zsóry Gyógy- és Strandfürdő dolgozói Nyakó Balázs Varga Tamás Fügedi István Gyenes László Mezőkövesdi Polgárőrség Hegedűsné Majnár Márta Molnár Balázs Kiss Zoltán Fehér Gábor Nagy Róbert Dohány József Zsiron Papírbolt Városi Sportcsarnok dolgozói Hajdú Jánosné Bóta József Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. S köszönöm mindazoknak, akik eljöttek és szurkoltak! Bajzát László

2010. február 11.

KÖZHÍRRÉ TÉTETIK

11

Hirdetmény A Köztársasági Elnök 2010. április 11. és 25. napjára kitűzött országgyűlési képviselő-választással kapcsolatban a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 6. §. (3) bekezdése alapján a választás napját megelőző 60 napon belül a választással kapcsolatos tudnivalókról így a szavazás helyéről és idejéről, a névjegyzék kifüggesztéséről a választási iroda közleményt ad ki. Egerlövő község tekintetében a szavazókörök, az alábbi helyen lettek kijelölve: 1. sz. szavazókör Egerlövő, Dózsa György u. 15. Házasságkötő terem Az önkormányzati miniszter 3/2010. (1.22.) ÖM. Rendelet 1.§ (2) bekezdése alapján a névjegyzéket 2010. február 10-től február 17-ig közszemlére kell tenni. A névjegyzék az Okmányirodában Mezőkövesd, Mátyás király út 112. szám alatt megtekinthető. Mezőkövesd, 2010. február 4. Dr. Fekete Zoltán HVI vezető

Hirdetmény A Köztársasági Elnök 2010. április 11. és 25. napjára kitűzött országgyűlési képviselő-választással kapcsolatban a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 6. §. (3) bekezdése alapján a választás napját megelőző 60 napon belül a választással kapcsolatos tudnivalókról így a szavazás helyéről és idejéről, a névjegyzék kifüggesztéséről a választási iroda közleményt ad ki. Mezőkövesd város tekintetében a szavazókörök, az alábbi helyen lettek kijelölve: 1. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 44. Katolikus Általános Iskola 2. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 44. Katolikus Általános Iskola 3. sz. szavazókör Mezőkövesd, Egri u. 1. I. sz. Óvoda 4. sz. szavazókör Mezőkövesd, Egri u. 1. I. sz. Óvoda 5. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 90. Szociális Gondozó Központ

6. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 114. Polgármesteri Hivatal B. épület Kijelölt szavazókör 7. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 130. Városi Zeneiskola 8. sz. szavazókör Mezőkövesd, Madách u. 1. Városi Könyvtár 9. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 146. Szent László Gimnázium 10. sz. szavazókör Mezőkövesd, Móra Ferenc u. 2. VI. sz. Óvoda 11. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás király út 223. Szent Imre Általános Iskola 12. sz. szavazókör Mezőkövesd, Deák Ferenc u. 7. Bölcsöde 13. sz. szavazókör Mezőkövesd, Lövői u. 5. Vendéglátóegység Klubhelység 14. sz. szavazókör Mezőkövesd, Lövői u. 52. Kovács Kft. 15. sz. szavazókör Mezőkövesd, Mátyás u. 71. Nevelési Tanácsadó

16. sz. szavazókör Mezőkövesd, Szent László tér 23. Házasságkötő terem 17. sz. szavazókör Mezőkövesd, Hősök tere 14. Bárdos Lajos Általános Iskola 18. sz. szavazókör Mezőkövesd, László Károly u. 1. VII. sz. Óvoda 19. sz. szavazókör Mezőkövesd, Dohány u. 1. V. sz. Óvoda 20. sz. szavazókör Mezőkövesd, Építők u. 1. Mező Ferenc Általános Iskola Az önkormányzati miniszter 3/2010. (1.22.) ÖM. Rendelet 1.§ (2) bekezdése alapján a névjegyzéket 2010. február 10-től február 17-ig közszemlére kell tenni. A névjegyzék az Okmányirodában Mezőkövesd, Mátyás király út 112. szám alatt megtekinthető. Mezőkövesd, 2010. február 4.

Dr. Fekete Zoltán HVI vezető

12

2010. február 11.

KÖZHÍRRÉ TÉTETIK

Felhívás A Tó, Tenger, Folyó, Nyíltvízi Úszóklub latyakfutást rendez Bogács – Cserépfalu – Bükkzsérc oda-vissza február 27-én. Rajt: 11 óra Nevezés: 9 óra 30 pertől Táv: 14 km Rajt – Cél: Bogács, Jurta Camping További információ: www.ttf-klub.atw.hu

Köszönet A BÁRDOS LAJOS ÁLTALÁNOS ISKOLA GYERMEKEIÉRT ALAPÍTVÁNY részéről hálás köszönetünket fejezzük ki az adójuk 1%-ának felajánlásáért, mely 217.049 Ft volt 2008. évben. Az összeget az iskola tanulói részére eszközök vásárlására fordítottuk. Adószámunk: 18415636–1–05 Adóbevalláskor az 1% rendelkezésekor gondoljon ránk. Gáspár Erzsébet a kuratórium elnöke

Nyílászáró szerelés Mezőkövesd körzetében garantáltan legkedvezőbb árakon 5-7 légkamrás műanyag nyílászárók kaphatók extra hőszigetelt üvegezéssel,biztonsági vasalatrendszerrel! Bontással + falhelyreállítással, vagy bontás nélküli-fatokos beépítéssel,külső-belső letakarással! 5 légkamrás bejárati ajtók gazdag panel-, és katedrálüvegválasztékkal,ötpontos biztonsági zárszerkezettel! Külső-belső könyöklők,redőnyök,reluxá k,párásodás elleni szerkezetek utólagos felszerelése. Garantált 2 hét gyártási idő,díjmentes felmérés,árajánlat készítés a helyszínen! Régi redőnyök,nyílászárók szervizelésé anyagbiztosítással,24 órán belül!

06-20-450-6939

Meghívó Szeretettel várunk minden érdeklődőt 2010.február 27-én, szombaton, 17 órakor Ambrusz Angelika zongoraestjére a zeneiskola hangversenytermébe. A koncert a 2010-es Nemzetközi Chopin Zongoraverseny műsorának előzetes bemutatója, melyben Liszt, Chopin és Debussy művek csendülnek fel. A belépés díjtalan.

Kedves Mezőkövesdiek!

Legyen a matyó népművészet a nemzet szellemi kulturális örökségének része? Bizonyára sok helybéli gondolja úgy, hogy ez természetes, hiszen közel két évszázada a matyó kultúra a magyarság reprezentánsa is egyben. Bizonyára azoknak a száma sem kevés, akik erről úgy vélekednek, hogy nem szükséges a témával foglalkozni, a matyó népművészetnek a múzeumokban a helye, hiszen nem elég divatos, nem eléggé „multikulturális”. Szerencsére tényleg nem az, akkor nem is vált volna világhírűvé és nem emelt volna ki bennünket sok más szürke település közül. Az UNESCO 32. ülésszakán elfogadott egyezmény foglalkozik kiemelten a népek egyedi, máshol fel nem lelhető kultúrájának megőrzésével. Ennek alapján Magyarország 2009-ben kezdte meg a szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékének összeállítását, melynek eredményeképpen Kalocsa, Mezőtúr, Karcag egyes kulturális elemei már felkerültek erre a jegyzékre, a Mohácsi busójárás pedig már az emberiség kulturális értékei között is szerepel. Mindannyian büszkék lehetünk ezekre az eredményekre, pedig mennyi fantasztikus magyar sajátosság hiányzik még erről a jegyzékről! Az előttünk járó nemzedékek megalkották, pompássá fejlesztették a matyó népművészetet. Nekünk, utódoknak „csupán” az a feladatunk, hogy a globalizációtól, a torzulásoktól megóvjuk, életben tartsuk, a ma emberének is fontossá tegyük, az ügy iránt elkötelezetteket megbecsüljük. Ezért Matyó Népművészeti Egyesület tagjai a Matyó Múzeum munkatársaival együtt kezdeményezik a MATYÓ NÉPMŰVÉSZET magyar nemzeti jegyzékre kerülését, el is készítik a szükséges pályázatot, dokumentációt, film- és fotóanyagot. Azt azonban bizonyítani szükséges, hogy az ügyet az adott közösség, a város jelentős többsége támogatja. A mezőkövesdi önkormányzat egyetért a kezdeményezéssel, februári ülésén tűzi napirendre. Kérünk minden mezőkövesdi magánszemélyt, civil szervezetet, intézményt, gazdasági társaságot, ha egyetért a célkitűzéssel, rövid írásos nyilatkozatban fogalmazza ezt meg és juttassa el 2010. február 15-ig az alábbi címek egyikére. E nélkül esélytelen e nemes vállalkozás. Cím: Népi Művészetek Háza Mezőkövesd, Kisjankó Bori u 5. E-mail: [email protected] Tel./Fax: 411-686 Bővebb információ: www.matyofolk.hu és www. szellemiorokseg.hu Legyen a matyó népművészet a nemzet szellemi kulturális örökségének része!

Kedves Közönség! A MASZK társulata újból bemutatóra készül: 2010 február 27-én szombaton 1800 órai kezdettel, a Mezőkövesdi Közösségi Ház színháztermében. Színre kerül Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde című színjátéka három felvonásban. Ez a színmű nem csak Vörösmarty de a magyar drámairodalom egyik klasszikus darabja. Ne ijedjenek meg attól a szótól, hogy dráma, mert bár a darab boldogságkeresés költői számvetése azért szórakoztatni is tud. A boldogságra pedig a mai kor emberének is szüksége lenne, no nem a felszínes csak a „gyönyört hajszoló” erőltetett vidámságra hanem az igazi boldogságra a lélek valódi boldogságára. A mű főhősei ezt az igazi boldogságot keresik és hogy megtalálják-e az kiderül az előadáson amelyre minden kedves nézőt szeretettel várunk aki tartalmas szórakozásra vágyik Reményeik szerint sikerül ezt a darabot mely az egyetemes magyar színjátszás klasszikus romolhatatlan műve, a mai kor igényeinek megfelelően színre vinni. A MASZK társulat nevében minden kedves nézőnek jó szórakozást kíván. Budai Károly a darab rendezője.

Felhívás Mentősök tapasztalták, hogy közlekedési baleseteknél a legtöbb sérültnek van mobiltelefonja. Olyan sérülteknél, akikkel nem lehet kommunikálni, a segítségükre sietők nem tudják, hogy a telefon hosszú címlistájából kit értesítsenek. Mentőápolók és mentőorvosok azt javasolták, hogy a szükség esetén értesítendő személy adatait mindenki ugyanazon megjelölés alatt adja meg. A nemzetközileg elismert megjelölés: ICE (= In Case of Emergency = „vész esetén”) Ezalatt a név alatt annak a személynek a telefonszámát kell megadni, akit vészhelyzetben / szükség esetén a rendőrségnek, mentőknek, tűzoltóknak fel kell hívni. Ha több ilyen személyt szeretne megadni, a következőképp lehetséges: ICE1, ICE2, ICE3 stb.

2010. február 11.

Ingatlanértékesítés Mezőkövesd Város Önkormányzata értékesítésre hirdeti meg az alábbi ingatlant Az ingatlan adatai: Hrsz: 4503 Címe: Mezőkövesd, Hősök tere 18. Az ingatlan főbb jellemzői: Megnevezése „általános iskola” Telek területe: 3314 m2 Ingatlanon található használaton kívüli épületek 1. j. 570 m2 , 2.j. 400 m2 Közmű ellátottsága: valamennyi közmű közterületről beköthető Jelenlegi funkciója: használaton kívüli iskola és tanműhely épületek Tulajdonos: 1/1-ed tulajdoni hányadban Mezőkövesd város Önkormányzata Ingatlan megközelíthetősége: Az ingatlan jelenleg 2 közterületről – a Mátyás király útról nyíló Alkotmány utcán át a 4148 hrsz.-ú utcáról, a 4156 hrsz.-ú közterületen át, valamint szintén a Mátyás király útról nyíló Eötvös utcáról a 4655 hrsz.-ú parkolón át az Orgona köz felől. A szabályozási terv az ingatlan fő megközelítését a 4156 hrsz.-ú parkoló felől irányozza elő, a patak meder lefedésével. Szabályozási terv előírások: Építési övezet: Vt./4. Övezeti besorolás módosítása Vt./2.3 övezeti besorolásra, jelenleg folyamatban van. A település központi vegyes terület több rendeltetési egységet magában foglaló lakó, és olyan települési szintű igazgatási, kereskedelmi, szolgáltató, vendéglátó, szálláshely szolgáltató, egyházi, oktatási,

Könyvajánló Stephenie Meyer: Twilight trilógia A Twilight és Stephenie Meyer többi regénye mindeddig csak angol nyelven volt elérhető, de végre megjelent a széria első három könyve magyarul a Könyvmolyképző Kiadó gondozásában. Az első, magyarra fordított kötet az Alkonyat. Mersz szeretni? Az életed árán is? Bella Swan, az érzékeny, zárkózott lány afféle önkéntes száműzetésre ítéli magát, amikor apjához költözik. Bella alapjáraton is mágnesként vonzza a bajt, ezúttal azonban nem csak a „mindennapi”

KÖZHÍRRÉ TÉTETIK egészségügyi, szociális épületek, valamint sportlétesítmények elhelyezésére szolgál, amelyek alapvetően nincsenek zavaró hatással a lakófunkcióra, elhelyezhető épületek OTÉK 16 § (2) bekezdés szerint, kivéve 6. pontot.

13

Karácsonyi ajándék Ajándékozni mindig öröm, különösen, ha az ajándékozó az ismeretlenség homályába burkolózik. Így biztosak lehetünk önzetlenségében.

Az ingatlan induló licit ára: 27.500.000,-Ft + áfa Licittét : 300.000,-Ft Pályázati díj /bánatpénz : 2.750.000,-Ft A pályázatok beadási időpontja: folyamatos Helye: Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112. Jegyzői titkárság A pályázatok elbírálása: a beérkezett pályázatokat a Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Lakásügyi Bizottság bírálja el és kettő vagy annál több pályázat beérkezése esetén, a pályázat kiíró licittárgyalást hirdet és a licittárgyaláson a legmagasabb vételi ajánlatot tett pályázó nyer. Részletes pályázati kiírások átvehetők a Polgármesteri Hivatalban, vagy letölthetők az önkormányzat honlapjáról / www. mezokovesd.hu / letölthető. Az ingatlan előre egyeztetett időpontban megtekinthető. Érdeklődni lehet a Polgármesteri Hivatal I. em. 27. irodahelyiségében, ügyfélfogadási napokon (hétfő: 8 00 – 12 00, szerda: 8 00 – 12 00 , csütörtök: 8 00 – 18 00). Mezőkövesd, 2010. február 3.

Tisztelettel: Tállai András polgármester

csetlések-botlások fenyegetik. Hanem Ő… Ő, akinek aranyszín szeme van, titokzatos, szeszélyes, kiszámíthatatlan, félelmet keltő és biztonságot sugárzó. Ő, akit Edwardnak hívnak, mint valami ódivatú regény hősét. Ő, aki megmenti az életét. Ő, aki mégis a legnagyobb veszélyt jelenti Bella számára. Az indián rezervátumban furcsa, félelmetes mesék keringenek. És egy nap a legenda megelevenedik… Az Alkonyat című kötetet több mint 5,5 millió példányban adták már el eddig, és számos díjjal dicsekedhet. A trilógia másik két kötetéről következő ajánlónkban kaphatnak ízelítőt.

December 27-ére virradó éjjel egy ilyen ismeretlentől kapott családom egy kedves, soha nem felejthető emléktárgyat. Reggel, mintha Mikulás látogatott volna meg, az ajtó előtt találtam az ajándékot, ami – szintén a szent püspökre utalóan – az ég felől érkezett. Az ajándékozó mégsem lehetett a Mikulás, hiszen három héttel vagyunk túl december 6-án, és az ősz szakállú különben is kíméletesebben szokta letenni egészen más jellegű csomagjait. Az ajándék ugyanis egy kb. 20x25 cm-es vaslemez volt, ami a magasból zuhanva átszakította a terasztetőt, majd jókora rongálást hagyva maga után az ajtó előtti lépcsőn landolt. Jó, hogy nem személyesen vártam az ajándékosztást, mert azóta már bizonyára betört fejjel, kórházi intenzív osztályon várnám a boldog, békés újesztendőt. Köszönöm az ajándékot; többé, ha lehet, nem kérnék belőle. Az ajándékozó krampusz(ok)nak viszont hasonló „jókat” kívánok, ha nem is tárgyi formában (mert betört tetőket, pláne betört fejeket soha nem szeretnék látni), de egy picit – a lelkiismeret felébredésének néhány másodpercéig – azon keserűség megtapasztalásában, amit családommal, négy gyermekemmel együtt Szent Család vasárnapjának reggelén eddig biztonságosnak hitt otthonom ajtaján kilépve át kellett élnem. Nevem, címem, telefonszámom a szerkesztőségnek: Név és cím

a szerkesztőségben

Az áruló szív

Terry egyedül neveli lányát. A súlyos szívbeteg férfi reménykedni kezd, mikor nemcsak új szívet kap, de beleszeret Elizabeth-be, a gyönyörű orvosnőbe. Új szíve azonban egyre vadabbul ver, és Terrynek rá kell ébrednie, hogy addig nem is nyugszik meg, míg fel nem kutatja donorja gyilkosát.

Kilenc

 Rob Marshall a Chicago rendezőjének új musical-e. A világhírű filmrendező, Guido Contini (Daniel Day-Lewis) élete válságba jut szakmai és magánéleti problémái súlya alatt. Egyensúlyt kell teremtenie az életében részt vevő fontos nők között.

14

2010. február 11.

KÖVESDI KORZÓ

Kövesdi kártyabajnok Első helyen végzett a mezőkövesdi Csiger Ádám a városunkban megrendezett Mágus kártya versenyen december 19-én.

Csiger Ádám

Duatlon sikerek

A stratégiai, gyűjtögetős kártyajáték hivatalos neve kiválasztottak, de a köztudatban Mágus kártyaként vált ismertté a népszerű játék, amely a magyar fantasy írók által kitalált világon és az ebből készített szerepjátékon alapul. A kártyajátékhoz különböző alapcsomagokat és kiegészítőket lehet vásárolni, amelyeket akár cserélgethetnek is egymás között a játékosok. A stratégiai kártyajáték népszerűnek tekinthető hazánkban, hozzávetőleg hét-nyolcszáz olyan játékos van, akik versenyszerűen kártyáznak. Csiger Ádám komoly tapasztalattal rendelkezik, hiszen körülbelül 8-9 évvel ezelőtt ismerkedett meg a Mágus kártyával. A Közösségi Házban megrendezett rangos régiós évzáró versenyen összesen tízen vettek részt. „A megmérettetésre Miskolcról, Füzesabonyból, Egerből, illetve Mezőnagymihályról érkeztek versenyzők. Miután elsősorban 20 éven felü-

liek játsszák a stratégiai játékot meglehetősen nehéz színvonalas versenyt rendezni, de szerencsére ezúttal sikerült.” – mondta Csiger Ádám. A viadalt nagy küzdelemben Csiger Ádám nyerte meg, a második helyen a miskolci Nyakacska Péter, míg bronzérmes pozícióban a mezőnagymihályi Gál Bence végzett. A mágus kártyával egyenlőre nem foglalkoznak egyesületi vagy klub formájában Mezőkövesden, ennek ellenére rendszeresen nyílik lehetőség versenyzésre. „Általában havonta rendezünk viadalokat. Azok, akik érdeklődnek a versenyek iránt a www.rpg.hu illetve a www.ketmagus.hu weboldalon megtalálják azokat a fórumokat, ahová felkerülnek az aktuális versenyek helyszínei és időpontjai.”– mondta Csiger Ádám. Az ifjú tehetség ebben az esztendőben szeretne minél több viadalon elindulni és bízik benne, hogy a versenyeken eredményesen fog szerepelni. Bódi Krisztián

tavaly is elindultak a megmérettetésen. A csapatban Gordos Attila Ádám, Horváth Norbert, Koroknai Négy korcsoportban képviseltette magát a Botond, valamint Lázár Levente állt rajthoz és a Mező Ferenc Tagiskola az októberben megrende- nagyon erős mezőnyben jó teljesítményt nyújtva zett Duatlon Diákolimpia Országos „B” kategóriás az ötödik helyen zártak. A Mező Ferenc Tagiskola döntőjében. A színvonalas megmérettetésnek Kar- csapatai közül a negyedik korcsoportban szereplő cag adott otthont. A szervezők a korábbiaktól eltérő lányok érték el a legjobb eredményt. A Gordos Bogszabályok szerint bonyolították le a viadalt. Ez tulaj- lárka, Lánczi Brigitta, Molnár Beáta, Szepesi Martina donképpen azt jelenti, hogy különválasztották az A és Tóth Renáta összeállítású együttes ezüstérmet és B kategóriát, tehát az amatőr és a profik számá- szerzett. A gyerekek felkészítő tanára minden sporra külön versenyt írtak ki. A változtatás jelentősen toló teljesítményével elégedett volt. „Nem szeretnék kiemelni megnövelte a kizárólag iskolai senkit, hiszen mindenkire nakeretek között készülő csapagyon büszke vagyok, aki részt tok, így a Mező Ferenc Tagiskovett a versenyen, ugyanakkor la diákjainak esélyét arra, hogy az eredményeik miatt meg kell előkelő helyezést érhessenek említenem, hogy a harmadik el és ezzel a lehetőséggel rekorcsoportos fiúk közül Bormekül éltek az oktatási intézza Levente a 7. helyen végzett, mény tanulói. míg a negyedik korcsoportos A második korcsoportban lányok közül Tóth Renáta a 8. szereplő lánycsapat a Bóta FruAz ezüstérmes csapat tagjai pozíciót szerezte meg. Az ő telzsina, Gál Zita, Nagy Viktória, jesítményükkel kapcsolatban el kell mondani, hogy Tóth Laura összeállításban vett részt a versenyen és a 8. helyen végzett, ami a népes és erős mezőnyben mindketten más sportágakat is űznek, amely láthanagyon dicséretes teljesítmény. A második korcso- tóan komoly előnyt jelent, hiszen a sportágban az portos fiúcsapat tagjai taktikus versenyzéssel ruk- eredményesség egyik alapfeltétele a jó állóképesség.” koltak elő és meg sem álltak a dobogó harmadik – mondta Hádáné Balázs Erzsébet, a diákok felkészífokáig. A bronzérmes együttesben Baranyi Bence, tő tanára. A hagyományoknak megfelelően idén is Borza Levente, Dohány Rajmund, Mezei Benjámin és elindulnak a diákolimpia küzdelemsorozatában a az Nagy Gergő szerepelt. A harmadik korcsoportos fiúk iskola tanulói és remélhetőleg hasonlóan szép sikeBódi Krisztián már rendelkeztek versenytapasztalatokkal, hiszen reket érnek majd el, mint 2009-ben.

2010. február 11.

SPORTKALAUZ

Újra Kövesden a Borosi Kupa Mezőkövesd Zsóry felnőtt csapata nyerte meg a XXV. Dr. Borosi László kispályás teremlabdarúgó tornát január 31-én. A Borosi Kupán, Borsod-AbaújZemplén megye nagypályás bajnokságokban szereplő felnőtt csapatai mérik össze tudásukat. A viadal selejtezőjében idén 11 helyszínen, 12 csoportban összesen 62 csapat vett részt. A hagyományoknak megfelelően városunk volt az egyik selejtezőcsoport helyszíne, ahol az NB II-ben szereplő Mezőkövesd Zsóry felnőtt csapata is megmérette magát január 23-án. A kövesdi csoportba ebben az évben felnőtt csapatunk mellett Bogács, Szentistván, Tibolddaróc és Tiszakeszi harcolt az első hely megszerzéséért. A mieink Tibolddaróc ellen fölényes, 16-2-es sikert értek el, majd a Bogács együttesét 6-3-ra győzték le.

A harmadik összecsapáson Tiszakeszi ellen 15-0-ás sikert arattak Dávidék. Az utolsó csoportmérkőzésen Szentistvánt 10-1-re győzték le a mieink, így együttesünk megszerezte a torna első helyét, amely automatikus részvételt jelentett miskolci döntőbe. Pontveszteség nélkül A torna fináléját a Miskolc Városi Sportcsarnokban rendezték meg január 30-án és 31-én. Labdarúgóink a 12 csapatos döntő B csoportjába Tiszaújváros, Tomor-Lak, Nyékládháza, Tarcal és Ózd mellé nyertek besorolást. Sivákék szombaton Tarcal ellen egy 8-1-es győzelemmel nyitottak, majd Tomor-Lakot 3-2-re, míg Nyékládházát 8-5-re múlták felül. A torna második napján az együttesünkhöz hasonlóan három forduló után 100%-os Tiszaújváros ellen Kasza duplájával 2-0-ra nyertek a mieink és

Hetedik lett az MKC ezt követően a román együttes 29-27Hetedik helyen végzett a Mezőkövesdi KC felnőtt csapata, a január 23-án és 24-én megrendezett Dobó Kupa- 10. Marton János Emlékversenyen. A kétnapos tornán összesen nyolc gárda vett részt. Az A csoportban a Budapest Bank Férfi Kézilabda Ligában szereplő Gyöngyös és Csurgó mellett a szlovák első osztályú Kassa és az NB I/B-s Orosháza, míg a B jelű négyesben Rosta István tanítványai mellé a DKSE Hotel Lycium, a román élvonalban szereplő Szatmárnémeti és az NBI/B-s Tata nyert besorolást. A szombati játéknapon Egerben léptek pályára a résztvevők. Bajorhegyiék a torna első napjának nyitómérkőzésén 21-20-as vereséget szenvedtek Tatától, majd ezt követően 26-26-os döntetlent értek el a DKSE Hotel Lycium gárdája ellen. A csoportban Debrecen együttese 27-24-re legyőzte Szatmárnémetit,

re felülmúlta Tatát. Az A csoportban a Csurgó és a Gyöngyös csapata is villámrajtot vett, hiszen mindkét gárda két győzelemmel állt az első nap után. A torna vasárnap Mezőkövesden folytatódott. A csoportmérkőzések záró körében Szatmárnémetivel csaptak össze Ráczék. A román élvonalban szereplő gárda 32-29-re megnyerte a találkozót, így az MKC a csoport utolsó helyén végzett egy ponttal, míg a csoport győztese a DKSE lett Tata elleni sikerének köszönhetően. Az A jelű négyesben Csurgó szerezte meg az első helyet, miután négy góllal legyőzte a Gyöngyöst, a harmadik Kassa, míg az utolsó Orosháza lett. Az MKC a hetedik helyért megrendezett összecsapáson erősen tartalékos összeállításban lépett pályára, de csapatunk, így is 35-25-ös győzelmet aratott Orosháza ellen. „Azt gondolom, helyezésben elmaradtunk az előzetesen várttól, de többen is megsérültek, így az utolsó mérkőzésre

15

miután a rendkívüli hóhelyzet miatt Ózd nem vett részt a vasárnapi mérkőzéseken, Vitelkiék négy győzelemmel, pontveszteség nélkül nyerték meg a B csoportot. Az A jelű hatosban a papírformának megfelelően Bőcs szerezte meg az első helyet Putnok előtt, így a hernádpartiak ellen játszották a döntőt Ragóék. A fináléban remekül kezdtek a a Huszák tanítványok, hiszen csapatunk Bogdány találatával már az első percben előnybe került. A bőcsiek néhány percen belül egalizáltak, de Huszák Géza tanítványai Nagy, Hegedűs, illetve Bogdány újabb két góljával 5-1-es előnyre tettek szert. A bőcsiek becsülettel küzdöttek és Lázár triplájával felzárkóztak, majd az utolsó percben Szakszon góljával kiegyenlítettek. A lefújást követő bűntetőpárbajt Ficsórék bírták jobban idegekkel, így a 9-7-es sikerrel 2008 után ismét Mezőkövesdre került a vándorserleg. A tornáról még egy elismerést is hazahoztak a mieink, ugyanis a legjobb kapusnak Tajti Norbertet választották a szakemberek.”Tegnap nem játszottunk jól, azonban ma igazi csapatként küzdöttünk egymásért és úgy érzem, a játék is jó ment. Nagyon örülök annak, hogy megnyertük a tornát, hiszen pályafutásom során eddig két bronzérmet sikerült szereznem a Borosi tornákon.” –mondta Tajti Norbert. A Borosi Kupa bronzérmese Putnok lett, miután a helyosztón Tiszaújvárost 5-1 arányban legyőzték. Bódi Krisztián az ifjúsági játékosokkal együtt, összesen 11 játékost tudtam nevezni. Bízom benne, hogy a bajnoki rajtig felépülnek a sérültek és a Balatonfüred ellen eredményesen tudunk majd szerepelni.” –zárta gondolatait Rosta István edző. A Dobó Kupa- X. Marton János emléktorna ötödik pozícióját Tata szerezte meg Kassa elleni győzelmével. A torna bronzérmese Gyöngyös lett, miután Nagy Károly tanítványai parázs hangulatú összecsapáson 28-26-ra felülmúlták Szatmárnémetit. A döntőben Debrecen csapata 31-26-os sikert aratott Csurgó ellen. Az eredményhirdetésen különdíjat kapott, a gyöngyösi Kotormán Attila, akit a legjobb mezőnyjátékosnak választottak a szervezők. Ugyancsak elismerésben részesült a debreceni Kenyeres Pál, aki a legjobb kapus, valamint a szintén Debrecent erősítő gólkirály Pálos Gábor. A legjobb fiatalnak a tatai Basky Szabolcsot látták a szakemberek. Bokri

A Himalája és a Sarkvidék képekben Himalája, Grönland, Katmandu. Néhány azok közül a helyek közül, ahová nagyon kevesen jutnak el. Azonban Erőss Zsoltnak, Kollár Lajosnak, Tarjányi Istvánnak és társaiknak sikerült. A világ számos táján ismert hegymászók fotóiból nyílt kiállítás január 14-én a Közösségi Házban. A képeket a nemrégiben balesetet szenvedő, Erőss Zsolt, illetve Kollár Lajos, Tarjányi István és az expedíció többi tagja készítette. „A kiállításon a himalájai, illetve a grönlandi expedíciósorozaton készült fotókból láthatnak válogatást az érdeklődők. A két, 10 különböző expedícióból álló sorozat fényképei például a spitzbergi, az I. grönlandi, a II. sikeres grönlandi utunkat, a himalájai, mount everesti hegymászásunkat, illetve a „Magyarok a világ nyolcezresein” elnevezésű kezdeményezéseket, az ott szerzett élményeket mutatják be.” – mondta el Kollár Lajos, az expedíció egyik alapító tagja. A kiállítást Tállai András polgármester nyitotta meg, aki beszédében a hegymászók tevékenységét, kitartásukat, odaadásukat emelte ki, valamint az expedíciók alapító tagjának, Erőss Zsoltnak a küzdeni akarását, azt, hogy balesete ellenére mindent megtesz azért, hogy visszatérhessen a hegymászáshoz. A polgármester hangsúlyozta, hogy

Kollár Lajos

ez a küzdeni akarás, ez az akaraterő példaértékű mindan�nyiunk számára. A tárlat megnyitóját a hegymászók előadása, élménybeszámolója, valamint az utakról készült videók tették színesebbé. „Az utazásokra több szempontból is fel kellett készülni. Először anyagilag, majd technikailag és fizikailag. Az is lényeges szempont, hogy sarkvidéki, vagy hegyvidéki túráról van szó. Grönland egy jeges, sík terület, a Himalája esetében pedig tengerszint feletti magasságokat kellett megtenni. Sarkvidéki expedícióknál sokszor nem is találkozunk emberekkel. A mostoha időjárási viszonyok között csak egymásra számíthatunk, egymásra vagyunk utalva. Hetekig, hónapig szinte csak egyedül tesszük meg a kilométereket nagy szánkót húzva magunk után. A Himalája esetében ez nem így van, hiszen mászunk egy napig, aztán lemegyünk a táborba, aztán másnap folytatjuk a túrát. Sok emberrel, sherpával találkozunk. Sokkal elviselhetőbb a Himalája-mászás, mint a sarkvidéki utak. De mind a kettő egy nagyon vonzó, nagyon érdekes kirándulás. A felfedezés, a mozgás, a körülöttünk lévő táj szépsége mindkét helyszínen nagy örömet, élményt, elégedettséget jelent számunkra. Egy-egy expedíció után a hegymászók visszavágynak a civilizációba. Minden hegymászó ügyel arra, mi azonban fokozottabban odafigyelünk, hogy civilizált körülmények között éljünk az utazás során. Minden alaptáborban van WC-sátor, vannak közösségi sátrak, találkozunk, beszélgetünk más expedíciók tagjaival. Ha az idő engedi, mászunk, ha azonban rosszra fordul az időjárás, számtalan olyan kikapcsolódási lehetőség van, amely még emlékezetesebbé teheti az amúgy kemény túrát.” - tette hozzá Kollár Lajos. A megnyitót a zeneiskola tanárainak, dr. Heéger Lászlónénak és Rabi Zsófiának zenés és Vajdáné Pázmándi Judit verses előadása színesítette. A kiállítást február 14-ig tekinthetik meg az érdeklődők a Közösségi Ház emeleti kiállítótermében. M. Zs.

Megnyílt Kiss Mátyás első önálló tárlata Január 16-án nyílt meg Kiss Mátyás népi iparművész első önálló kiállítása a nyíregyházi Park Hotelben. A Kulturális Magyar Nemzeti Szalon és a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület által, a Magyar Kultúra Napjához kötődő programsorozatának első rendezvényeként nyitották meg Kiss Mátyás „Isten, áldd meg a magyart” (munkásságom és magyarságtudatom) című tárlatát. „Többször jártam Mezőkövesden, ahol megismerkedtem Kiss Mátyással, példaértékű munkásságával, s barátságot kötöttünk. Így vette kezdetét a kapcsolatunk. S amikor a Kulturális Magyar Nemzeti Szalonnal elindítottuk a Magyar Kultúra Napjához kötődő programsorozatunkat, úgy gondoltuk, hogy Kiss Mátyás alkotásaiból nyíló kiállítás méltó nyitánya lenne ennek a sorozatnak.” – mondta el Őry László, a Kárpátok Művészeti és Kulturális Egyesület elnöke. A népi iparművész első önálló kiállításán dr. Kovács Ferenc nyíregyházi országgyűlési képviselő köszöntötte a jelenlévő mezőkövesdi és helyi vendégeket. A bevezető gondolatok után Tállai András országgyűlési képviselő, Mezőkövesd város polgármestere nyitotta meg a tárlatot. Városunk első embere beszédében bemutatta Kiss Mátyás népi iparművész életét, pályafutását. A honatya kiemelte a mezőkövesdi iparművész példaértékű munkásságát, hazaszeretetét, a matyó kultúra iránti elkötelezettségét. A méltató gondolatok után Kiss Mátyás köszönte meg a elismerő szavakat, a támogatás, s mondta el gondolatait a kiállításról, magyarságtudatáról.

Kiss Mátyás

„A tárlaton az eddigi munkásságom termését igyekeztem bemutatni. A hely szűke miatt a faragott kapukat, nagyobb oromfalakat csak fotókon tudjuk szemléltetni, de a kiállításon szerepelnek például faragott oszlopok, oromfalak, arcképek, Betlehem. A faragott képek között vannak új darabok is, amelyek erre az eseményre készültek. Ilyen például Szent István szüleinek, Saroltnak és Gézának a megfaragott arcképe, valamint a Trianon emlékére kifaragott oszlop és a történelmi Magyarországot ábrázoló faragás. Ezen alkotásokon keresztül próbálom kifejezni magyarságtudatomat.” – mondta el Kiss Mátyás. A tárlat megnyitóját matyó néptáncosok, énekesek és versmondók produkciói színesítették. A kiállítás április 4-ig tekinthető meg a nyíregyházi szállodában. -os-