Uvnitø najdete u
MìÚ informuje
Kultura
kolství
ivot ve mìstì
Sport
Pojïme spolu do Betléma
Známými slovy Vás, milí ètenáøi, v tomto sváteèním pøedvánoèním èase, zveme k návtìvì betléma. Nemusíme vak proto spoleènì putovat a do izraelského mìsta Davidova, ale jen do centra naeho mìsta ke kostelu Prozøetelnosti Boí, který majestátnì vévodí enovskému zámeckému parku a po právu tvoøí jednu z hlavních dominant enova. O tìdrém dni právì v
tomto kostele v 15.30 hod. probìhne slavnostní otevírání betléma spojené s èetbou vánoèního pøíbìhu a zpìvem koled v provedení dìtí ZU Vratimov. Jsou zváni vichni lidé dobré vùle, zvlátì rodiny s dìtmi. Moná Vás právì napadlo, e v poslední dobì není moné kolem naeho kostela v dùsledku jeho oprav a úprav okolí snadné projít. A tøeba by vás zajímalo, kdo a za jaké peníze dává naemu baroknímu skvostu nový kabát? Kostel byl postaven roku 1764 a a na severní vì kostela, která vyhoøela na konci druhé svìtové války, byly do roku 2005 jiní vì, kopule a ostatní èásti støechy kryty pùvodním indelem pokrytým stoletým plechem.
UPOZORNÌNÍ
Uzavìrka inzerce a èlánkù do Obìníku pro mìsíc leden bude mimoøádnì do 20. 12. 2012.
Od roku 2004 se pøipravovala a postupnì realizovala celková rekonstrukce støechy, která byla dokonèena v letoním roce. Jen výdaje za opravy v letoním roce se vyplhaly na neuvìøitelných 9,2 milionu korun. Celých 85 % výdajù se podaøilo získat z dotace ROP (regionální operaèní program slouící k èerpání fondù z Evropské unie) tedy 7,82 mil. Kè se spoluúèastí 1,38 mil. Kè. Na finanèní pokrytí spoluúèasti pøislíbil Moravskoslezský kraj 300 tis. Kè, mìsto enov letos darovalo 200 tis. Kè a Biskupství ostravsko-opavské darovalo také 200 tis. Kè. Zbývajících 680 tis. Kè je zajitìno pùjèkou z Biskupství ostravsko-opavského, kterou bude splácet Øímskokatolická farnost z vlastních prostøedkù darù vìøících. Z tohoto celkového letoního objemu finanèních prostøedkù se vak neopravuje jen støecha, ale také probíhají úpravy okolí kostela pøedládìní, které dodají dùstojný ráz stavbì, která si to bezesporu zaslouí. Nová fasáda kostela je postupnì financována z fondu Ministerstva kultu-
ry, kde je ná kostel zaøazen v dotaèním programu Záchrana kulturního dìdictví. Tato dotace se vak týká mnoha kulturních památek v naí zemi, a proto jsou finance uvolòovány postupnì, a tudí i oprava fasády se bude provádìt po etapách v souladu s poskytnutou dotací. Na takto krátkém prostoru vymezeném naim úvodníkùm nemùeme popsat vechny zajímavosti a technické parametry spojené s opravou kostela, ale za vechny, kteøí se o probíhající opravy a úpravy zaslouili, vìnujme podìkování pøedevím duchovnímu správci naí enovské farnosti Mgr. Petru Okapalovi. (pokraèování na str. 4)
Váení obèané mìsta enov, s nastávající dobou vánoèních svátkù a oslav konce starého a pøíchodu nového roku Vás chci jménem vedení mìsta oslovit a popøát Vám hodnì zdraví, lásky a rodinného tìstí. Nám vem i mìstu enov bych rád popøál pøedevím hodnì pospolitosti, aby se nám daøilo zkrálovat nejen svá soukromá obydlí, ale i enov jako takový. ijeme ve svobodné zemi, která je dost velká pro vechny lidi, kteøí si ji váí a chtìjí v ní ít klidnì, spokojenì a v míru. Není to právì málo, a i kdy mnohdy projevujeme svou nevùli a nesouhlas, musíme si uvìdomit, e jsme to my, kteøí jsme odpovìdni za to, jak ijeme a jaký ivot pøipravíme svým dìtem. A je tedy ten nový rok 2013 pro nás vechny plný radosti, osobních i pracovních úspìchù a tìstí. To ve Vám s úctou pøeje za vedení mìsta a zamìstnance úøadu Ing. Antonín evèík, starosta
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 1
Mìstský úøad informuje
Mìstská policie hlásí ZÁSAHY INFORMACE ZPRAVODAJSTVÍ Pøímé tel. èíslo: 604 128 113 PÈR Vratimov: 604 127 288 Tísòová linka: 156 E-mail:
[email protected] Http: www.mesto-senov.cz 2. 11. Øádili o duièkách. Kabelky zanechané ve vozidle byly pøíli velkým lákadlem pro nenechavce, který vyuil pro své konání zvýeného pohybu u høbitova. Po rozbití okénka odcizil nepozorován vystavené osobní vìci a zpùsobil tak majiteli nemalou kodu.
materiálu nevydrel ani vozík, který museli výteèníci i s lupem na místì zanechat. 16. 11. Vybrali PNS. Neznámí pachatelé se pokusili vykrást novinový stánek v èásti køiovatka. Nic vak neodnesli, majiteli vznikla koda pouze na zaøízení. 17. 11. Sváteèní zábava. V hádku s následným pokozením vozidla vyústil spor personálu s návtìvníky akce v jedné z místních restaurací. Výtrník, který odmítal respektovat pravidla, na která byl nìkolikrát upozornìn, skonèil nakonec v rukou policie. PREVENCE BESIP Témìø kadý den øeí stráníci MìP nezodpo-
Mìstská policie má zájem na vytvoøení bezpeèného a klidného prostøedí pro kadého obyvatele mìsta a na tom, aby ádný pachatel pøestupku nebo trestného èinu nezùstal bez postihu. Pokud máte nìjaký
dotaz, postøeh, kritiku, stínost atd., mùete ji zaslat písemnì veliteli MìP na adresu: Mìstská policie enov, Radnièní námìstí 300, 739 34 enov, nebo na email:
[email protected] Bc. R. Kulhánek vel. MìP
Provozní doba mìstského úøadu v období vánoèních svátkù
ètvrtek 20. 12. 2012, 8:00 hod. 11:30 hod., poslední úøední den v roce 2012 ètvrtek 27. 12. 2012 úøední den zruen pondìlí 31. 12. 2012 úøední den zruen, mìstský úøad uzavøen støeda 02. 01. 2013, 8:00 hod. 11:30 hod., 12:30 hod. 17:00 hod., první úøední den v roce 2013 Ing. Kotrová, tajemnice 6. 11. Lupiè na baterky. Vloupat do vozidla se pokusil podnapilý mu v èásti Volenství. Své poèínání vysvìtloval touhou po poslechu rádia. K naplnìní této potøeby mu mìla dopomoct kráde autobaterie. Díky vèasnému oznámení øeil majitel pouze pokozené tìsnìní dveøí. 14. 11. Kradli na zahrádkách. Nadmìrnou úrodu rajèat nejspí oèekávají dva mui, kteøí v zahrádkáøské osadì v èásti krbeò odcizili vìtí mnoství elezných tyèí slouících k podepøení plodin. Váhu kradeného
vìdné øidièe pro poruování pravidel silnièního provozu. V rámci BESIP se s nimi mùete setkat napø. i na ul. Frýdecká, kde dohlíejí na dodrování zákazu pøedjídìní. Jen v letoním roce na tomto pro pøedjídìní nebezpeèném úseku udìlili stráníci 52 pokut! Dodrujte proto striktnì pravidla silnièního provozu. Budete-li se touto skuteèností øídit, pøispìjete i vy k tomu, aby bylo na naich silnicích bezpeènìji a ubylo váných nehod. Fotografie: Ulice Frýdecká archiv hasièi enov.
2 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
Pozvání
Zveme obèany enova na 17. zasedání zastupitelstva mìsta, které se bude konat dne 11. prosince 2012 v zasedací místnosti Obecního domu, zahájení v 16.00 hodin. PROGRAM: Èinnost finanèního a kontrolního výboru Návrh rozpoètu mìsta enov pro rok 2013 Organizaèní Blií informace budou zveøejnìny na úøední desce a ve vývìsních skøíòkách.
Mìstský úøad informuje
Veøejná výzva Tajemnice Mìstského úøadu enov zveøejòuje veøejnou výzvu na obsazení pracovního místa v rámci Mìstského úøadu enov: Druh práce: úsek právní a kontrolní (právní pøedpisy mìsta OZV a naøízení mìsta, právní poradenství pro mìsto, evidence smluv, zajitìní vnitøního kontrolního systému mìsta, kontrola hospodaøení organizací zøízených mìstem, kontrola veøejných zakázek a návrhù smluv, veøejno-správní kontrola u pøíjemcù dotací, atd.) Zaøazení: úøedník Místo výkonu práce: Mìsto enov Mìstský úøad enov, Radnièní námìstí 300, enov Pøedpoklady: dle § 4 zákona è. 312/2002 Sb., o úøednících územních samosprávných celkù a o zmìnì nìkterých zákonù, ve znìní pozdìjích pøedpisù. Poadované vzdìlání: V vzdìlání v bakaláøském nebo magisterském studijním programu se zamìøením na právo, pøípadnì ekonomiku. Jiné poadavky: organizaèní schopnosti, samostatnost, komunikativnost, asertivita, schopnost jednat s lidmi morální bezúhonnost øidièský prùkaz skupiny B. Zájemce podá písemnou pøihláku, která musí obsahovat (§ 6 odst. 3 zákona è. 312/2002 Sb.): jméno, pøíjmení a titul zájemce datum a místo narození zájemce
státní pøíslunost zájemce místo trvalého pobytu zájemce èíslo obèanského prùkazu nebo èíslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního obèana e-mailovou adresu a telefonní èíslo zájemce datum a podpis zájemce. K pøihláce se pøipojí tyto poadované doklady (dle § 6 odst. 4 zákona è. 312/2002 Sb.): ivotopis s údaji o dosavadních zamìstnáních a odborných znalostech a dovednostech výpis z evidence
Rejstøíku trestù ne starí ne 3 mìsíce, u cizích státních pøísluníkù té obdobný doklad osvìdèující bezúhonnost vydaný domovským státem, pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloí se bezúhonnost èestným prohláením ovìøená kopie dokladu o nejvyím dosaeném vzdìlání. Platová tøída: 10 11 (dle Naøízení vlády è. 130/2009 Sb., pøíloha 2). Pracovní pomìr: na dobu neurèitou. Nástup: dle dohody, výhodou nástup ihned. Lhùta pro podání pøihláky: doruèit do 6.
12. 2012 do 09:00 hod. Pøihláky a výe uvedené materiály zalete na adresu: Mìstský úøad enov, Radnièní námìstí 300, 739 34 enov nebo doruète osobnì na podatelnu mìstského úøadu (Mìstský úøad enov, Radnièní námìstí 300, 739 34 enov). Vyhlaovatel si vyhrazuje právo veøejnou výzvu i bez uvedení dùvodù kdykoliv v jejím prùbìhu zruit nebo nevybrat ádného ze zájemcù. V enovì, 14. 11. 2012 Ing. Marie Kotrová tajemnice Mìstského úøadu enov
Èinnost samosprávy ve zkratce
43. mimoøádná schùze RMì dne 31. 10. 2012 schválila nájemní smlouvu o nájmu nebytových prostor uzavøenou mezi pronajímatelem MìPOS, pøíspìvková organizace a nájemcem EVT Stavby s.r.o. schválila zadávací dokumentaci a pøíkaz k obchodování burzovního obchodu na sdruené sluby dodávek elektrické energie a zemního plynu schválila nákup kolového traktoru ZETOR PROXIMA 100 vè. zadní radlice pro MìPOS, pøíspìvkovou organizaci 44. schùze RMì dne 7. 11. 2012 schválila plán zimní údrby a opatøení na sezónu 2012/2013 pro mìsto enov místní komunikace jmenovala ústøední inventarizaèní komisi mìsta a pøíspìvkových organizací vzala na vìdomí pl-
nìní rozpoètu mìsta k 30. 9. 2012
45. schùze RMì dne 9. 11. 2012 rozhodla u veøejné zakázky Sdruené sluby dodávek elektrické energie pro mìsto enov na základì výsledku burzovního obchodu o vítìz-
né nabídce uchazeèe Amper Market, a.s. rozhodla u veøejné zakázky Sdruené sluby dodávek zemního plynu pro mìsto enov na základì výsledku burzovního obchodu o vítìzné nabídce uchazeèe Europe Easy Energy a.s. tajem.
Oprava chodníkù na mostech V øíjnu mìsto dokonèilo opravu chodníku poblí zastávky krbeò. Mnozí z vás se dotazují, proè jsme vynechali úseky chodníkù nad eleznièní tratí a nad potokem Datyòka, které jsou pro chùzi místy nebezpeèné. Odpovìï: Dotaci SFDI jsme obdreli na rekonstrukci chodníkù v majetku mìsta. Bohuel, mostní konstrukce a chodníky na tìchto mostech nejsou majetkem mìsta. Oprava tìchto úsekù bude finanènì velmi nároèná a bude vyadovat zásah do nosných prvkù mostù. Mìsto na tento neutìený stav upozoròuje vlastníka mostù, ale nemù-
e do opravy cizího majetku vloit vlastní prostøedky, kdy s obtíemi udruje ve schùdném a sjízdném stavu více jak 70 km vlastních místních komunikací. Mìsto v rámci zimní údrby uzavøelo smlouvu se Správou silnic MSK, kdy na mostních úsecích zajistí mìsto ruèní odklizení snìhu a správce silnic na oplátku zajistí pluhování ulice Volenská, která je majetkem mìsta. Mìsto bude nadále vyvíjet tlak na správce mostù, aby dolo k nápravì souèasného stavu. Ing. Jan Blaek, místostarosta
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 3
Mìstský úøad informuje
Zveøejnìní návrhu rozpoètu na rok 2013
V souladu se zákonem è. 128/2000 Sb. o obcích a zákonem è. 250/2000 Sb. o rozpoètových pravidlech územních rozpoètù ve znìní pozdìjích pøedpisù zveøejòuje mìsto enov 15 dnù pøede dnem jeho projednání v zastupitelstvu mìsta dne 11. 12. 2012 návrh rozpoètu na rok 2013. Pøíjmy 58 241 000, Kè Výdaje 69 415 200, Kè Financování 11 174 200, Kè
Návrh rozpoètu je zveøejnìn od 23. 11. 2012 do 11. 12. 2012: na úøední desce MìÚ enov u Obecního domu na internetové adrese mìsta www.mesto-senov.cz ve vývìsních skøíòkách mìstských èástí a je k dispozici na finanèním odboru MìÚ enov. Z uvedených podkladù vyplývá, e rozpoètový
Kalendáø mìsta enov na rok 2013
Mìsto enov vydá pro rok 2013 k 15. výroèí zaloení mìsta stolní kalendáø. V kalendáøi naleznete akce spolkù, organizací, Z enov, M enov, ZU, knihovny, muzea, kostelù, informace o koneèném termínu plateb za TKO a psy. Na samostaném listì budou zveøejnìna místa a termíny umístìní kontejnerù a provozní doba sbìrného dvora v enovì, organizace kolního roku, státní svátky, ostatní svátky dny pracovního klidu, významné dny. Kalendáø bude ilustrován obrázky Viléma Wünsche. Zaèátkem prosince si jej budete moci zakoupit na podatelnì Mìstského úøadu za pøedpokládanou cenu 30 Kè. Správní odbor Anna Stachovská
(pokraèování ze str. 1)
Mìstský úøad v enovì finanèní odbor
Zdroj dat: návrhy správcù finanèních pro-
støedkù rozpoètu mìsta, finanèního odboru, vedení mìsta, org. pøíspìvkové organizace zøízené mìstem (PO), finanèního výboru, pracovního semináøe, rady mìsta, prognóza pøíjmù z daní sdílených se státním rozpoètem, návrh státního rozpoètu, návrhy zmìn zákonù státní pøíspìvky dle pøedbìných podkladù KÚ, Odborný výpoèet daòových pøíjmù mìsta enov + mnohaletá statistika/ Ing. Ludìk Tesaø CITYFINANCE kolení k rozpoètu na rok 2013, smluvní závazky, metodika RMì, ZMì. (pokraèování na str. 5)
12. 1. 2013 v 18 hod. v restauraci Na Lapaèce probìhne
VÝROÈNÍ ÈLENSKÁ SCHÙZE SK LAPAÈKA zve výbor SK
Pojïme spolu do Betléma
My lidé si na vánoce, èi k rùzným jubileím dáváme dárky, také ná kostel Prozøetelností Boí oslaví významné jubileum v roce 2014 u 250 let své existence. Po celou dobu byl naim pøedkùm, a je i nám, místem, kde se lidé obracejí s vírou a dùvìrou k Bohu. Je stavbou, která nám vem pøipomíná skuteèné hodnoty ivota a dùstojnost kadého èlovìka. Kromì výe zmiòovaných oprav exteriérù kostela a plánovaných doprovodných kulturních akcí chce farnost z vdìènosti za 250 let trvání této naí Perly Slezska realizovat navíc dva symboly, jeden starý a jeden zbrusu nový, oba charakterizující zasvìcení tohoto kostela. Tím starým symbolem bude restaurování velkého oltáøního obrazu Prozøetelnosti Boí s gigantickými rozmìry 330 cm x 160 cm. Tím druhým symbolem bude z bílého mramoru chystaná ètyømetrová socha Prozøetelnosti Boí, kterou darem vytvoøí známý enovský umìlec
4 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
schodek ve výi 11 174 200, Kè je rozpoètován ve financování a je kryt finanèními prostøedky bankovních úètù minulých období ve výi 12 300 000, Kè, které také kryjí roèní splátky pøijatých úvìrù ve výi 1 125 800, Kè. Pøipomínky k návrhu rozpoètu na rok 2013 mohou obèané uplatnit buï písemnì ve lhùtì od 23. 11. 2012 do 11. 12. 2012 nebo ústnì na zasedání zastupitelstva mìsta dne 11. 12. 2012.
pan Oldøich Harok, a její pøedstavu a umístìní u kostela vidíte na obrázku. Na realizaci tìchto umìleckých artefaktù farnost shromaïuje finanèní prostøedky, hledá mecenáe, sponzory, zapojit se mùe kdokoliv jakoukoliv èástkou. V minulém èísle Obìníku jsme si povídali o bájné øece Styx, pøes kterou pøeváel pøevozník Charón mrtvé do podsvìtí (výhercem se stává p. L. Èaja blahopøejeme). Dnes si povíme pøíbìh o mui, který zùstal na tìdrý den sám a oputìný, ani jeden z blízkých si na nìj nenael èas. Mu vzpomínal na léta, kdy on sám a v plné síle si vdy na své blízké èas najít dokázal. el tedy své chmury zahnat procházkou a jeho kroky se zastavily u kostela, bylo zde veselo, lidé zpívali a nad betlémem záøila hvìzda. Záøila daleko do kraje a pøilákala i kroky blízkých toho mue. Naplnilo se poselství hvìzdy vánoèní: Tomu, kdo pro al hlavu vìí, na nebi hvìzda záøí, zahání tmu
a smutné tìí, osuí slzy z tváøí. (Vánoèní, Hosana I). Krásné a astné vánoce Vám vem i Vaim blízkým z celého srdce pøeje Simona Slavíková.
Návrh sochy od p. Oldøicha Haroka
Mìstský úøad informuje
(pokraèování ze str. 4)
Zveøejnìní návrhu rozpoètu na rok 2013
Komentáø: O pravidlech sestavení rozpoètu pojednává zák. è. 250/ 2000 Sb. o rozpoètových pravidlech územních rozpoètù ve znìní pozdìjích pøedpisù. Návrh rozpoètu je schodkový návrh výdajù pøevyuje návrh pøíjmù na rok 2013 o 11,2 mil
Kè. Schodek kryjí prostøedky minulých období ve výi 12,3 mil. a 1,1 mil. je na splátky pøijatých úvìrù.
Pøíjmy 2013
V souladu s èasovým harmonogramem k projednávání rozpoètu na rok 2013 probìhla jedná-
ní ve vedení mìsta, pøíspìvkovými organizacemi zøízenými mìstem, finanèním výboru, pracovním semináøi, radì mìsta. Pøíjmy ze státních daní se øídí vyhlákou è. 281/2012 Sb. O podílu jednotlivých obcí na stanovených % èástech celostátního hrubého výnosu
danì z pøidané hodnoty a daní z pøíjmù. NR pøíjmù 2013 finanèním výborem je jít na stav schváleného rozpoètu r. 2012 + 15 % navýení u sdílených daní celkem (48 mil. místo 54 mil. výpoètu je blíe realitì a v dobì informací o neplnìní daòových pøíjmù státního rozpoètu, o negativních vlivech na plnìní pøíjmù v r. 2013, toto doporuèilo také vedení mìsta, semináø a RMì). Tøída 1/ Daòové pøíjmy 2013 celkem tvoøí z rozpoètu pøíjmù 89 %, v tom danì sdílené 48 mil. jsou ve výi 82 % z pøíjmù celkem. Meziroènì dochází ke zvyování závislosti na daòových pøíjmech sdílených se stát. rozpoètem. Pøíjmy tøída 2 obsahuje pøíjmy z èinnosti mìsta. NR 2013 neobsahuje pøíjem pol. 2451 Splátky pùjèek ve výi 762,6 tis. vrácení pùjèky Z ji v r. 2012. Úèel pùjèky pøíspìvkové organizaci byl na pøedfinancování dotaèní akce Spoleènì objevujeme svìt. Pøíjmy tøída 3 není návrh prodeje majetku nemovitostí. Pøíjmy tøída 4 obsahuje SOV / neinvestièní transfer dotaci (pokraèování na str. 6)
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 5
Mìstský úøad informuje
(pokraèování ze str. 5)
Zveøejnìní návrhu rozpoètu na rok 2013
státu na výkon státní správy 2,9 mil., novým rozpoètovým urèením daní dolo ke zruení pøíspìvku na kolství dle poètu ákù Z a dìtí M a rovnì nelze rozpoètovat pøíjem od jiných obcí na kolství za áky, jejich obèany, kteøí navtìvují Z enov. Je rozpoètován transfer na dotaci SM kraje enov vítá turisty,
zahájené v r. 2012. Nejsou zahrnuty pøíjmy z dotací akce kanál nejsou smluvnì oetøeny.
Výdaje 2013
Návrh rozpoètu 2013 obsahuje 17,3 mil. Kè na kanalizaci stavba kanál JIH, pøípravné práce kanál sever, rozíøení NR 2013 obsahuje návrh na rozpoètovou rezervu výdajù obecnì ve výi 1,1
mil. Kè, úèelovì rezervu pak tvoøí odd§ 3639 územní rozvoj 2,8 mil. na øeení závazkù mìsta, pøípravu pro ádosti dotaèní akce, investièní akce a opravy majetku mìsta dle návrhu odboru investic. NR neobsahuje objemy stavební akce kanál pøedpokl. krytí z dotace po uzavøení smlouvy se SFP ÈR, placené úroky
z pøijatého úvìru, pùjèky SFP nutno øeit v r. 20132014 dle uzavøených smluv a èerpání. Do NR 2013 jsou zahrnuty finanèní prostøedky na provozní výdaje mìsta, sluby, údrbu majetku a èinnosti urèené mìstu k zajitìní ze zákonných ustanovení (viz rozpis NR 2013). V NR 2013 jsou zahrnuty transfery 5 pøíspìvkovým organizacím (M, Z, ZU, Knihovna a enovské muzeum, MìPOS) na provoz ve výi 15,4 mil. Kè. Mìsto poskytne dotace obèanským sdruením, Øímskokatolické farnosti v enovì.
Financování 2013 Úvìr na Rozíøení kanalizace enov a opravy místních komunikací je vyøízen v r. 2012, zatím neèerpán. Financování obsahuje závazek mìsta 1,1 mil. splátky úvìrù (kanalizace, sluební auto MìÚ). Prostøedky minulých období 112,3 mil. pøedstavují hrubý pøedpoklad a mohou být upraveny v rozpoètu po skonèení hospodáøského roku 2012 (min. období + 18,3 mil. Kè). Ke zveøejnìní na úøední desce a internetové adrese mìsta enova dne 23. 11. 2012. K projednání RMì dne 26. 11. 2012, ke schválení ZMì 11. 12. 2012. Na základì závìrù z jednání (viz výe) zpracovala: Alena tefková, vedoucí finanèního odboru MìÚ v enovì 22. 11. 2012. 6 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
ivot ve mìstì / Kultura
KAM za kulturou, zábavou a sportem V mìsíci prosinci 2012 oslaví významná ivotní jubilea tito enovtí obèané MILAN BADAL T Ì P Á N K A B E D N Á Ø O VÁ J I Ø I N A B L A K O VÁ V L A D I M Í R D R A PA FRANTIEK DROZD A N N A F L O R K O VÁ L A D I S L AV G RY G E R E K V L A D I S L AV K A È M A Ø Í K JAN KIÈMER JOSEF KOKE VLADIMÍR KOLÁØ V L A D I S L AV K O L Á Ø B E D Ø I K A K O T O VÁ M A R T A K O V A L È Í K O VÁ A N E K A K O Z L O VÁ E M Í L I A K O Z L O VÁ JOSEF KUBÍÈEK E L I K A K Y K O VÁ ERICH LIPINA O T I L I E L I P I N O VÁ JIØÍ LORENS N A T Á L I E M E C O VÁ EDUARD MÜCK V L A S T A O A N O VÁ A N N A P Ì K N Í K O VÁ V Ì R A P Ø E È K O VÁ A N D Ì L A R Y K O VÁ J A R O S L AV S M O L E Ò M A R I E S TA Ø I È N Á JIØÍ TÌTINSKÝ JIØÍ VIDETIÈ H A N A V Í T K O VÁ
Výroèí ZLATÉ SVATBY si pøipomenou manelé Jarmila a Jan Popkovi
Vem jubilantùm pøejeme k jejich výroèí pøedevím hodnì zdraví, mnoho tìstí, rodinné pohody a spokojenosti Poznámka k naí rubrice: Vechny oslavence v této spoleèenské rubrice zveøejòujeme bez jejich pøedchozího souhlasu. Výjimeènì se stává, e si nìkterý jubilant nepøeje být v Obìníku uveden. To samozøejmì respektujeme poadavek na nezveøejnìní jména je vak nutno uplatnit u redakèní rady (tel. 596 805 941) nebo na ohlaovnì (tel. 596 805 938) nejpozdìji do 25. dne daného mìsíce, kdy dochází k uzávìrce Obìníku. (SO / T. Klimasová) Kdo znal, ten vzpomene, kdo mìl rád, nezapomene.
Dne 15. 12. 2012 by se doil 100 let ná tatínek a dìdeèek, pan
Vilém Vavøík
Dne 23. 12. 2012 vzpomeneme 4. výroèí jeho úmrtí.
Stále vzpomíná dcera Vìra a syn Jaromír s rodinami.
Spoleèenská rubrika pro vás Od mìsíce èervna je pro enovské obèany novì otevøena spoleèenská rubrika. Do ní mohou pøináet blahopøání, podìkování, oznámení nebo vzpomínku na své blízké. Pro velikost rámeèku 8,5 x 3 cm jsou stanoveny ceny: 1 foto + text 150, Kè, 2 fota s textem 180, Kè, pouze text bez foto 100, Kè. Uzávìrka pøíspìvku je stejná jako pro inzerci, tj. 25. dne v mìsíci, na správním odboru podatelna.
ENOV enovská knihovna v prostorách staré koly Provoz v dobì vánoèních svátkù: zavøeno bude ve dnech 21. 12. (pátek), 22. 12. (sobota), 29. 12. (sobota), 31. 12. 2012 (pondìlí).
Pozvánka k sousedùm VÁCLAVOVICE 13. 12. 2012 18:00 hod. kostel sv. Václava 14. mezinárodní festival Souznìní, úèinkují: Eva DøízgováJiruová soprán, Alena Èechová housle, Petr Èech varhany 6. 1. 2013 17:00 hod. kostel sv. Václava tradièní novoroèní koncert ákù a uèitelù ZU Vratimov, vstupné dobrovolné
VRATIMOV Kino Hvìzda tel. 595 700 759 Kulturní støedisko tel. 595 700 753, 731 446 810 12. a 13. 12. 17:00 hod. film Madagaskar 3 (USA) 7. 12. od 10:00 do 17:00 hod. Vánoèní jarmark a rozsvícení vánoèního stromu s programem 11. 12. 19:00 hod. vánoèní koncert Lenky Filipové
OSTRAVA Slezskoostravský hrad 7. 12. 2012 a 6. ledna 2013 12. roèník tradièní výstavy betlémù 15. a 16. 12. 2012 støíbrná sobota a nedìle tradièní vánoèní jarmark Anna Stachovská správní odbor
Evidence obyvatel NEJMLADÍ OBÈÁNCI MÌSTA Jan Orulík K narození dìátka rodièùm srdeènì blahopøejeme.
ROZLOUÈILI JSME SE Stanislav odek, Marie Bohuslavová, Jozef Staòa Pozùstalým vyjadøujeme touto cestou upøímnou soustrast.
DÙLEITÉ! ádáme tímto rodièe novorozencù, aby po obdrení matrièního dokladu oznámili narození svého dìátka pøedloením rodného listu na ohlaovnì. Pozùstalé si pak dovolujeme poádat o vèasné oznámení úmrtí svého rodinného pøísluníka na ohlaovnì obyvatel, pokud k úmrtí nedolo v naem mìstì. Dìkujeme SO/T. Klimasová Dìkuji za cestu, kterou jsi el se mnou. Za lásku, jaká byla, za ivot, jaký byl... za ve dík. A pøila dlouhá noc a po ní ádné ráno...
Dne 4. 12. 2012 vzpomínáme 3. smutné výroèí úmrtí naeho drahého manela, tatínka, dìdeèka, pana
Josefa Rochla ze enova, který nás ve svých 53 letech náhle a neèekanì opustil. S láskou a úctou vzpomínají manelka Alena, dcera Radka s rodinou, syn David s manelkou a celá rodina. Dìkujeme vem, kteøí spolu s námi vzpomenou.
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 7
Mìstský úøad informuje / ivot ve mìstì
Kontrola a èitìní komínù
V dobì zaèínající topné sezony je nezbytné pøipomenout, e poèet poárù od topidel se rok co rok zvyuje. Aèkoliv pøi porovnání s celkovým poètem poárù vzniklých v Moravskoslezském kraji jsou poáry od topidel zastoupeny malým procentem, kody vzniklé pøi tìchto poárech jsou vel-
mi vysoké. Dnem 1. ledna 2011 velo v platnost naøízení vlády è. 91/2010 Sb. Toto naøízení urèuje nové podmínky poární bezpeènosti pøi provozu komínù, kouøovodù a spotøebièù paliv. Dále urèuje lhùty kontrol a èitìní komínù pouívaných pro odvod spa-
Kontrolu a èitìní spalinové cesty provádí odbornì zpùsobilá osoba, která je dritelem ivnostenského oprávnìní v oboru kominictví. Èitìní spalinové cesty slouící pro odtah spalin od spotøebièe na pevná paliva o jmenovitém výkonu do 50 kW vèetnì je moné provádìt svépomocí. Revize spalinové cesty se provádí: pøed jejím uvedením do provozu pøi kadé stavební úpravì komína pøi zmìnì druhu paliva pøipojeného spotøebièe pøed výmìnou nebo novou instalací spotøebièe po komínovém poáru pøi vzniku trhlin ve spalinové cestì.
Revize spalinových cest mùe provádìt dritel ivnostenského oprávnìní v oboru kominictví, který je zároveò revizním technikem komínových systémù nebo revizním technikem spalinových cest. V pøípadì vzniku poáru sazí v komínì volejte ihned hasièe na tísòovou linku 150 nebo 112. Mìjte prosím na pamìti, e poár v komínì se nikdy nehasí vodou, protoe komín mùe popraskat, nebo dojít k výbuchu. Do pøíjezdu hasièù je moné zkusit hasit plameny vhazováním suchého písku nebo drobného tìrku vymetacími dvíøky nebo ze støechy do komína. Místo písku je moné pouít prákový hasící pøístroj. za odbor investic, MH a dopravy Jana Mrlinová
8 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
lin do volného ovzduí, Pokud vám záleí na bezpeènosti pøi provozu vaeho komínu, a ji od spotøebièù na pevná paliva nebo zemní plyn, níe uvádíme minimální poèet kontrol a èitìní spalinových cest spotøebièù paliv, vybírání tuhých zneèiujících èástí nebo kondenzátù v prùbìhu ka-
lendáøního roku v souladu s Naøízením vlády è. 91/2010 Sb. Souvisejícími právní pøedpisy pak jsou vyhláka è. 268/2009 Sb. o technických poadavcích na stavby (zejména § 24) a vyhláka è. 23/2008 Sb. o technických podmínkách poární ochrany staveb (§ 8).
PØEHLED VÁNOÈNÍCH BOHOSLUEB FARNOSTI ENOV U OSTRAVY V KOSTELE PROZØETELNOSTI BOÍ V ENOVÌ A V KOSTELE SV. VÁCLAVA VE VÁCLAVOVICÍCH
PONDÌLÍ 24. prosince TÌDRÝ DEN
enov 07:00 enov 15:30 otvírání betléma vánoèní bohosluba slova pro dìti Václavovice 22:00 pùlnoèní
ÚTERÝ 25. prosince Slavnost NAROZENÍ PÁNÌ
enov 00:00 - pùlnoèní enov 07:00 Václavovice 08:45 enov 10:30
STØEDA 26. prosince Svátek sv. tìpána, prvomuèedníka
enov 07:00 Václavovice 08:45 enov 10:30
PONDÌLÍ 31. prosince sv. Silvestr
enov 16:00 - podìkování a prosba o Boí pomoc do nového roku
ÚTERÝ 1. ledna Slavnost MATKY BOÍ, PANNY MARIE
enov 07:00 Václavovice 08:45 enov 10:30
ivot ve mìstì
Loveètí psi skládali zkouky
Ji potøetí v letoním roce se o posledním øíjnovém víkendu seli mysliveètí kynologové u nové chaty Mysliveckého sdruení enov, o.s. V sobotu 27. 10. t.r. zde toti v honitbì Pegovský les probíhaly lesní zkouky malých plemen loveckých psù a v nedìli 28. 10. pak barváøské zkouky malých plemen. Po oba dny se zkouek zúèastnilo vdy 9 psù rùzných plemen. Výsledek zkouek lze hodnotit jako velmi úspìný. Vdy napøíklad u barváøských zkouek z 9 psù est skonèilo v I. cenì, dva v cenì II. a jeden v cenì III. V døívìjích termínech zde letos probìhly také lesní zkouky ohaøù a vestranné zkouky ohaøù. Øíká se, e myslivec bez psa je pouze polovièní myslivec. Rovnì platné právní pøedpisy vztahující se k myslivosti urèuji druhy, kvalifikaci a poèty psù, bez nich nelze právo myslivosti vykonávat. Proto pøíprava a zkouky lovecky upotøebitelných psù jsou nedìlitelnou souèástí èinnosti mysliveckých organizací. Zkouky v enovì probìhly v úzké spolupráci Okresního mysliveckého spolku v Karviné a Mysliveckého sdruení enov, o.s., které propùjèilo honitbu a zajiovalo zázemí pro úèastníky k jejich naprosté spokojenosti. Výbor MS enov, o.s.
Dne 13. 11. 2012 navtívili nejstarího mue naeho mìsta, pana
Jindøicha Folvarèného u pøíleitosti jeho ivotního jubilea pan starosta Ing. Antonín evèík, paní Libue Pavelková za komisi pro obèanské záleitosti a dále pak zástupci Sokola enov, paní Blaena Králová, pan Hynek Tøíska a pan Vladislav Nytra. Srdeènì blahopøejeme!
Tøi králové budou koledovat v Ostravì Charita Ostrava se pravidelnì zúèastòuje celorepublikové Tøíkrálové sbírky, kterou na pomoc lidem v nouzi poøádá Charita Èeská republika. Tøíkrálová sbírka 2013 bude v rámci Ostravy a okolí probíhat ve dnech 1. 14. ledna 2013. Charita Ostrava se této tradièní veøejné sbírky zúèastní ve spolupráci s partnerskou Charitou sv. Alexandra. Hledáme rùzné finanèní a jiné monosti, jak uskuteèòovat nae projekty na pomoc lidem v obtíných ivotních situacích. Tyto projekty jsou zamìøeny na hospicové sluby, pøímou hmotnou humanitární pomoc pro osoby bez pøístøeí v Ostravì, na podporu Poradny Charity Ostrava urèenou pro lidi v nepøíznivé ivotní situaci, pro rozvoj chránìných dílen a podporu chránìného bydlení. Obracíme se proto na vás, váení obèané, s ádostí o pomoc pøi této celostátní akci, poøádané na pomoc tìm, kteøí to nejvíce potøebují. Vem, kteøí se budou jakýmkoliv zpùsobem podílet na realizaci Tøíkrálové sbírky 2013, pøedem dìkujeme! Pøi rozdìlení výtìku Tøíkrálové sbírky se postupuje následovnì: 65 % se vrací zpìt do míst, kde byly peníze vykoledovány (oblastní charity a farnosti); 15 % podpoøí projekty diecézních charit; 10 % putuje na podporu charitních projektù humanitární a rozvojové pomoci v zahranièí; 5 % je urèeno na podporu projektù Charity Èeská republika; 5 % je urèeno na reii sbírky. Sbírka se øídí zákonem è. 117/2001 Sb., o veøejných sbírkách a o zmìnì nìkterých zákonù. Pøi poøádání Tøíkrálové sbírky Charity Ostrava jsou sbírkové pokladnièky úøednì zapeèetìny i rozpeèetìny Magistrátem mìsta Ostravy. Charita Ostrava, tel./fax: 596 621 094,
[email protected], www.ostrava.charita.cz Charita sv. Alexandra, tel./fax: 596 237 831, alexandr @charita.cz, www.charita-sv-alexandra.cz
Náklady mìsta na energie Mìsto enov po dva roky nakupovalo zemní plyn a silovou elektøinu pro své organizace prostøednictvím elektronické aukce. Tentokrát jsme energie nakoupili prostøednictvím Praské komoditní burzy. I pøes souèasný trend nárùstu cen energií se mìstu podaøilo vysoutìit pro roky 2013 2014 ceny, které jsou nií oproti letonímu
roku, a to u silové elektøiny o 10,8 % a u zemního plynu o 0,7 %. Abychom dosáhli co nejpøíznivìjích cen, nakoupili jsme energie i pro obce regionu Slezská Brána, tj. pro Vratimov, Paskov, Václavovice, Øepitì, Sedlitì, abeò, Sviadnov a jejich pøíspìvkové organizace. Ing. Jan Blaek, místostarosta
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 9
ivot ve mìstì / Mìstský úøad informuje
Zahrádkáøi v enovì se pøipravují na oslavy 50 let zaloení
Váení spoluobèané. Seel se rok s rokem a opìt nastal èas na bilancování, co se nám v roce 2012 povedlo a èas plánovat, co nás èeká v roce 2013. I v Èeském zahrádkáøském svazu nastalo toto bilancování a plánování a s jeho závìry bych vás chtìl z tohoto místa informovat. ZO ÈZS v enovì patøí mezi aktivní organizace ve mìstì, kdy poøádá akce jak pro èleny základní organizace, tak pro vechny ostatní spoluobèany. Tak jako kadoroènì se v únoru konala Výroèní schùze a Zahrádkáøský ples v restauraci Na Lapaèce, který byl velmi kladnì hodnocen. Dále se uskuteènil zájezd do Polska po zahradnických centrech, kde byla monost nákupu velkého sortimentu rostlin. Dále jsme uspoøádali estidenní zájezd do Nìmecka, kde jsme navtívili Rujánu, Berlín, Dráïany, Sprévské kanály a spoustu dalích zajímavých míst. Navtívili jsme v Ronovì Slavnosti chleba, které se konaly ve skanzenu, a rovnì jsme navtívili pohankový mlýn a obec Kozlovice. V termínu 7.9. 12. jedeme do Prahy a Mìlníka na Vánoèní trhy spojené s návtìvou muzikálu, botanické zahrady a Národního technického muzea. Pro rok 2012 jsme vyhlásili fo-
tosoutì a snímky byly vystaveny u pøíleitosti krajské výstavy v Ostravì na Èerné louce. Nae expozice se návtìvníkùm velmi líbila, za co patøí velký dík vem, kteøí se na této výstavì podíleli, a ji výpìstky nebo pøípravou. Dále se konaly pravidelné akce jako schùze výboru, kluby en a kluby muù, setkání s jubilanty a jiné. Rok 2013 je pro nai organizaci slavnostní a k výroèí zaloení je zamìøena vìtina akcí, které by mìly být bohatí programem, rozsahem a vìøím, e i vìtí úèastí nejen èlenù ZO, ale vech obèanù mìsta. Chtìl bych vás ji nyní seznámit s akcemi, které chystáme a na nì se mùete tìit. Vìøím, e se nám ve podaøí a budeme se tìit na vai úèast. Jako první se uskuteèní Zahrádkáøský ples v restauraci Na Lapaèce dne 16. 2. 2013, kde na návtìvníky èeká dárek pro hosty, vystoupení TK Palas, vystoupení taneèní skupiny Bolatiètí bobøi muoreti, pøíjemná hudba DUO BOLERO a vìøíme e bohatá tombola, do které pøispívají firmy ze enova, za co jim patøí velký dík. Dále chystáme zájezd na výstavu Floria, která se koná novì v Kromìøíi na novém výstaviti, kde bude monost bohatého nákupu a dalího progra-
Hospodaøení s komunálními odpady Samostatnì pøistavované kontejnery (VOK) PROSINEC: 11. a 12. 12. krbeòská (u obch.), køi. V Drustvu x Bøezová, ajarská x Nad Potokem, U Garáí, Bøezùvka x Ke Stovkám HØBITOV: 1. a 21. 12. pøistavení do areálu høbitova, pouze pro jeho potøeby.
Sbìrné místo komunálních odpadù ul. Na Sedlácích Otevírací doba r . 2012 12. a 19.12. po, stø, pá 12:0016:00 hod., so 9:00 12:00 hod. Harmonogram na rok 2013 bude uveden v lednovém Obìníku.
10 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
mu. Tento zájezd se uskuteèní dne 11. 5. 2013 a blií informace budou v obìníku v dostateèném pøedstihu. U pøíleitosti enovského jarmarku pøipravujeme výstavu v rámci Regionu Slezská brána a dalích organizací. Tato výstava se bude konat ve dnech 30. 8.2. 9. 2013 v budovì Z ve spolupráci se vèelaøi, myslivci a rybáøi. Vìøíme, e expozice si pøipraví i firmy zahradnické výroby, prodejci apod. Výstavu bychom chtìli rozíøit i o výstavku sbìratelù rùzných kuriozit, ukázku výrobkù z pedigu, papíru, keramiky apod. Vìøíme, e i obèané nám k pøípravì akce pomohou svými námìty, pøípadnì zapùjèením výstavních exponátù. Blií informace budou prùbìnì v Obìníku. Na mìsíc prosinec chystáme tøídenní zájezd na vánoèní trhy do Dráïan, spojené s návtìvou Liberce, Jablonce nad Nisou a na zámek Sychrov. Rovnì pøipravujeme vánoèní výstavu betlémù spojenou s výstavkou veho, co s vánoci souvisí peèivo, vánoèní ozdoby, pohlednice a rùzné jiné. U této pøíleitosti bychom rovnì pøivítali vae fotografie se zimní tématikou, take do zahájení výstavy máte dostatek èasu nìjaké pìkné fotky poøídit. Budeme vdìèní, kdy nám dáte tipy na sbìratele, vystavovatele. Toto je pouze výbìr hlavních akcí na rok 2013 a o dalích budete informováni prostøednictvím Obìníku. Jetì bych chtìl upozornit, e na rok 2014 pøipravujeme zahranièní zájezd ve spolupráci s CK, a to do Nìmecka a Francie, kde bychom mìli navtívit bot. zahradu v Mnichovì, zahradnická centra, zámky ve Francii a Paøí.
Jak ji bylo uvedeno na zaèátku èlánku, konèí nám rok 2012 a u této pøíleitosti bych vám chtìl jménem výboru za ÈZS v enovì popøát pøíjemné proití vánoèních svátkù a bohatou nadílku a do roku 2013 hodnì tìstí, zdraví a spokojenosti. Budeme se tìit na setkání s vámi na naich akcích a vìøíme, e i vy rozíøíte nae øady. Výbor ZO ÈZS v enovì pøipravuje u pøíleitosti 50 let zaloení organizace v enovì zpracování DVD z èinnosti naí základní organizace, ivota v enovì a promìnách naich zahrad v prùbìhu 50 let. Byli bychom velice rádi, kdyby jste nám mohli poskytnout rùzné písemné materiály, týkající se ÈZS z pozùstalosti, fotografie zahrad v minulosti a v souèasné dobì, fotografie z akcí ÈZS zájezdy, plesy a jiné. Pøi pøípravì rùzných akcí bychom rovnì pøivítali zapùjèení rùzných materiálù, týkajících se práce na zahradì, poli, v sadech, jako staré náøadí, dobové dokumenty a jiné materiály. Rovnì se na vás obracíme s prosbou, aby jste nám pomohli pøi realizaci výstavy k zaloení ZO, která se bude konat u pøíleitosti enovského jarmarku 31. 8. 2013. Prosíme vás o vypìstování rùzných druhù ovoce, zeleniny a kvìtin a zapùjèení na tuto výstavu. Vìøíme, e se nám vem podaøí vypìstovat dostatek rostlin, tak aby výstava byla bohatá jak rozsahem, tak sortimentem. Pøedem vám dìkujeme za spolupráci a tìíme se na shledání pøi akcích Èeského zahrádkáøského svazu enov. Za výbor ZO ÈZS Lampart Jan, tel. 739 930 376
ivot ve mìstì
Projektový den Dne 8. 11. 2012 jsme mìli projektový den, který byl souèástí èesko-polského projektu Slezsko ná domov. Tento projekt byl zamìøen na kulináøské speciality obou zemí. Partnerské strany mìly za úkol pøipravit menu z regionální kuchynì. Jídlo bylo posuzováno porotou, která byla sloena ze zástupcù enova i polské Strumenie. Èesko si jako pøedkrm pøipravilo koláèky, ostravskou zelòaèku a jako hlavní chod králíka na zeleninì s brambory. Jídlo bylo velmi dobré a vypadalo jako od opravdo-
Polska, ale i radní mìsta enova pøivítala p. øeditelka Mgr. Nadìda Pavlisková, která je seznámila s programem dne. Byla stanovena degustaèní komise, kterou tvoøili: pan starosta Ing. Antonín evèík, paní uèitelky Struminská a Bastlová. Poláci mìli jen dva zástupce degustaèní komise. Jeliko jsme zjistili, e vaøíme proti dospìlým, tak jsme znejistili a báli jsme se, e to nevyhrajeme. Poláci mìli pro nás pøipraveno toto menu: koblíky s èokoládou, koláèe a kyselkavou polévku s urkem. Jako hlavní chod mìli velmi rozmanitý stùl, na kterém bylo vepøové koleno, saláty,
masové rolády a plno dalích dobrých jídel. Kdy se vyplòovaly degustaèní lístky, bylo to velmi napjaté a vichni byli nervózní. Nakonec jsme se ale radovali vichni. Skonèilo to toti nerozhodnì. Po jídle se vichni mohli podívat na scénku, kterou si pøipravili áci 8.C v místním náøeèí. Polákùm se jejich výkony lí-
bily a vykouzlily jim úsmìv na tváøi. Pak u nastal èas na neformální besedu. Poláci o nás øíkali, e jsme velmi milí a hodní, e se o nì tak pìknì staráme. Nìkdy jsme sice mìli problém se s nimi dorozumìt, ale nìjak jsme to zvládli. Projektový den byl zkrátka skvìlý. ákynì 8.A Nikol Tolaszová
enovtí skauti a skautky
vých kuchaøù. Èeská jídla pøipravovali áci a ákynì 7. a 8. tøíd pod vedením svých uèitelù p.uè. Slonkové, Valové a Dostálové. áci naí koly pøipravovali rovnì uèebnu, která se promìnila v malý hodovní sál a zajiovali obsluhu. Uèebna byla nádhernì vyzdobena suchou vazbou, kterou vytvoøili pracovníci koly. Vichni jsme byli velmi pøekvapeni, kdy pøijeli Poláci, protoe jsme èekali dìti, ale pøijeli jen dospìlí. Byli pøekvapeni výzdobou. Hosty nejen z
4. oddíl V sobotu 10. 11. 2012 jsme se vydali na výlet do Beskyd, ze enova jsme vyjeli ráno v 7.39 hodin a po pøíjezdu do Tøince jsme se vydali na dvanáctikilometrovou trasu, která vedla pøes místa: Pod Jahodnou, Pod Babí horou a Pod Malým Ostrým. Cestou jsme potkali oboru Vroná (døíve Walaski), kde jsme vidìli daòky evropské, muflony a také pøekrásného jelena dvanácteráka. Také jsme posta-
vili domeèky pro lesní skøítky. Domù jsme jeli z nádraí ve Vendryni a do enova jsme se vrátili v 16 hodin. Vichni jsme si tento výlet velmi uili a tìíme se na dalí. Pipi
Setkání èinovníkù Skautské støedisko enov plánuje uspoøádat v sobotu 23. února 2013 setkání skautek a skautù, kteøí se po roce 1989 aktivnì zapojili do skautské èinnosti v naem støedisku. Prosíme proto
vechny skautky, skauty, jejich rodiny a známé o spolupráci. Pokud máte nìjakou dokumentaci, fotky nebo kroniky, èi zápisníky týkající se tohoto období, prosíme o jejich zapùjèení na toto setkání. Kontaktujte nás, prosím, na telefonním èísle 721 823 580. Dìkujeme! Pøání Vem naim pøátelùm, pøíznivcùm a také obyvatelùm enova pøejeme hluboké proití vánoèních svátkù a radostný vstup do nového roku! Dìkujeme vám za dosavadní dùvìru a tìíme se na dalí spolupráci s vámi! Martin Václav Sukaè Rádio, vedoucí støediska
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 11
ivot ve mìstì
Podzimky s Pionýrskou skupinou enov Dìti rozdìlené do ètyø oddílù se vydaly s Pionýrskou skupinou enov o podzimních prázdninách na chatu v Nýdku a ve stopách Starých povìstí èeských následovaly Aloisovy legendy. Samozøejmì, e prvním úkolem dìtí bylo dorazit do zemì zaslíbené, mlékem a strdím oplýva-
jící. Kadý èlen oddílu mìl své pøesné místo v jejich koèující hordì, a u to byl dùleitý vozík, který musel pøeváet vekerá zavazadla nebo slepice, je cestou snáela vajíèka, èi kráva spásající trávu. Nakonec vechny kmeny, ba i ten nejpomalejí, dorazily pod horu Øíp.
V lesích musely èelit, jako odváný Bivoj, rozzuøeným a krveíznivým kòourùm (pro ochránce zvíøat dodávám jen, e s kanci se zacházelo humánnì a dle poslední spoleèenské normy). Následovala Libuina proroctví a ke kníeti Pøemyslovi. Bojovalo se proti statné árèinì druinì, kdy si eny postavily hlavu a hrad a pustily se v Dívèí válce proti muùm (opìt dodávám, e s enami se zacházelo slunì a e nìkterým se i nic nestalo). Nejvíce se dìtem asi líbila návtìva ïábla ve Faustovì domì, kde po podepsání smlouvy vlastní krví podlehly mamonu a hrabivosti a byly zasypány kýeným zlatem. Ale i pøesto, e nám poèasí nikterak nepøálo a mnohdy jsme museli
upravit program tak, abychom nezmokli, jsme si to vichni náleitì uili. Dokonce jsme si stihli postavit i své první snìhuláky, zkoulovat své kamarády a kamarádky a získat své první váleèné omrzliny. Ètyøi dny ubìhly jako jamajský sprinter a bylo naèase se smutnì rozlouèit s kamarády a nadenì pøivítat s rodièi. Bylo to fajn. Fotografie z této akce si mùe kadý zvídavý jedinec prohlédnout na naich webových stránkách: www.pssenov.pionyr.cz Za PS enov Honzík Gabzdylù
M Lipová Puntanáska
Dìti z Mateøské koly Lipová se v listopadu zúèastnily soutìe o nejkrásnìjího papouka Puntanáska v obchodním centru Nová Karolína Ostrava. Ze sto dvaceti papoukù zvítìzilo deset nejlepích a mezi nimi byl také papouek z naí Mateøské koly. Ceny pøijel
12 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
pøedat osobnì majitel centra z Prahy a nae dìti vyhrály poukaz na nákup hraèek a volný vstup do dìtského centra Puntanela v OC Forum. Slavnostní pøedávání uvedla televize Polar 16. 11. Gratulujeme dìtem a dìkujeme pedagogùm. Øeditelka M Michaela Michálková
ivot ve mìstì
Volejbalový turnaj mìstských organizací 2012 V letoním kolním roce slaví nae enovská základní kola 50. výroèí svého zaloení. Také v duchu tohoto svátku jsme 1. 11. 2012 uspoøádali tradièní volejbalový turnaj mìstských organizací mìsta enov. Pozvání na toto sportovní a spoleèenské klání pøijalo drustvo hasièù mìsta enov, zamìstnancù mìstského úøadu, Sokola enov, rodièù SRPD Z enov a samozøejmì nemohl chybìt i tým sestavený z øad uèitelù základní koly. Abychom sportovním statistikám uèinili za dost, popime nejprve dìní samotného turnaje. Hrálo se systémem kadý s kadým a výsledná tabulka nám potom prozradila následující poøadí. Na krásném 5. místì se umístilo drustvo Mìstského úøadu enov. Bramborovou medaili si tentokrát odneslo drustvo SRPD enov. Loòské 3. místo se nakonec podaøilo
obhájit výbìru uèitelù základní koly enov. Pouze na body nakonec získali støíbrné medaile hráèi Sokola enov, kteøí nestaèili pouze na obhájce prvenství, drustvo hasièù mìsta enov. Ti takto mimo jiné získali i nádherný nový putovní pohár, který sami do soutìe vìnovali. Nutno také konstatovat, e vekeré boje probíhaly naprosto korektnì a v duchu fair play. Toto je toti jedno z nejdùleitìjích poslání této akce. Tato sportovní èást vak není nejdùleitìjí èástí tìchto veèerù. Daleko dùleitìjí je setkání tìch vech, kteøí na tuto akci dorazí. Mezi nimi jmenujme alespoò zastupitele mìsta enov, dalí z øad rodièù ákù Z enov èi nehrající èást uèitelského sboru. Hra pøed zaplnìným hleditìm a poté diskuze nad rùznými tématy u bohatého obèerstvení ve kolní jídelnì je tím nej-
Rok 2012 se blíí ke svému konci a je tady èas po ohlédnutí, proto mi dovolte, abych vás jménem èlenù klubu informovala o naí èinnosti.
srdce pøejeme ve dobré, hlavnì zdraví.
Jako kadoroènì i letos jsme se scházeli jednou mìsíènì v poètu cca 50 èlenù, probírají se bìné záleitosti, provádí se gratulace k narozeninám, výjimeènì gratulujeme i u pøíleitosti diamantové svatby manelù Jiøinky a Mirka Urbance, tie závidíme, ale z celého
vìtím záitkem. Málokdy se tito vichni mohou setkat v takto uvolnìné atmosféøe a popovídat si. Musím konstatovat, e letos hostù pøilo mnoho, vichni byli spokojeni a to je ta nejkrásnìjí odmìna pro organizátory. Je sluné podìkovat, a proto dìkuji panu starostovi mìsta enov Ing. A. evèíkovi za dodání správného
Senior klub enov
Souèástí setkání bývá i pouèení pro nás vechny, letos to byla informace pracovnic Magistrátu mìsta Ostravy o sociálních slubách pro seniory. Velitel naí Mìstské policie nás informoval o nástrahách, které nás v bìném ivotì provázejí, tato pøednáka byla pouèná a na vechny zapùsobila. Pro zábavu jsme shlédli pøedstavení amatérského
divadla PROPADLO z Václavovic a divadla Dolních Datyò. Setkali jsme se s pøáteli z Horních Bludovic, Bruzovic, Kaòovic, Luèiny, Sedli a Václavovic, ti pak rádi pøijali pozvání na nae zábavní odpoledne na Lapaèce, které bylo spojené s vystoupením Klubu maoretek SALTATRIX enov pod vedením Jany Swierczynové a Lenky Pastròákové, vystoupení se moc líbilo dìkujeme. Dìkování patøí i p. Mgr. Nadìdì Pavliskové za keramiku od naich ákù, kterou jsme pøedali jako upomínku zástupcùm výe uvedených klubù. Dík patøi i Tiskárnì Harok, Zahradnictví Irmy Sladkové, Janu Kuchaøovi Fy Hanýz, Truhláøství p. Jiøího Braczka, kteøí nám vìnovali výhry do tomboly, podìkování patøí i p. Radimu Zálejskému a jeho zamìstnancùm z restaurace Na Lapaèce, pracovnicím Domu s peèovatelskou slubou a p. Marii Kuèerové, ved. kolní jídelny
pitného reimu, panu místostarostovi Ing. J. Blakovi za skvìlý coaching jeho týmu, organizátorùm z øad rodièù, vem pracovníkùm základní koly, kteøí dodali nìjaké kulináøské pøekvapení, vèetnì kolektivu kolní jídelny a v neposlední øadì samotným hráèùm, bez kterých by turnaj nebyl turnajem.
za pomoc pøi zajitìní dobrého chodu tohoto setkání, p. Kuèerové patøí i podìkování za obìtavost pøi naich schùzích. Na poli oddechu jsme letos byli na zájezdì v Galerii Jiøíkov a Karlovì Studánce. Nae spoleèná dovolená v poètu 45 lidí v Novém Hrozenkovì-Vranèi v hotelu Permoník nemìla chybu, poèasí výborné, jídlo skvìlé èást úèastníkù viz foto. Závìrem mého hodnocení bych jetì ráda podìkovala mìstskému úøadu za vstøícnost k naim poadavkùm a p. Frantiku Muroòovi za ochotu, kdy nám po dobu 6 let hrál na naich akcích. V roce 2013 budeme ve své èinnosti dle svých moností pokraèovat, ji nyní jsou nìkteré akce zajitìné, váhavým vzkazujeme pøijïte mezi nás, budete vítáni a nám i vám pøeji hodnì zdraví a splnìní vech pøání. Emilie Daxnerová
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 13
Inzerce Douèím áky základní koly uèivo èeského jazyka, mohou se hlásit i zájemci o výuku jazyka ruského. Termín výuky dle domluvy. Tel.: 721 288 908, e-mail:
[email protected]
Prodám stav. parcelu 1 280 m2 v enovì, ul. Na Hrázkách. Tel.: 731 102 765. Prodám horkovzdunou troubu 11,8 l levnì. Tel.: 732 867 928.
Zveme Vás, Vae rodiny a známé na
DEN SPORTU PRO KADÉHO a Orelský míèek 17. roèník, který se koná
v sobotu 8. prosince 2012 v tìlocviènách Základní koly enov - støed. Program: Soutìe vestrannosti pro jednotlivce a turnaj ve stolním tenise. Kategorie: Podle úèastníkù (od 3 do 90 let). Pøihláky: 8. 12. 2012 8.30 a 9.00 hod., zahájení v 9.00 hod. Startovné: Dìti 0, soutìící dospìlí 20 Kè. Poznámky: Vstup z Hasièské ulice. Na pøezutí nutná sportovní obuv (bez èerné podráky a koleèek!). Pálky a dobrou náladu si pøineste s sebou. Obèerstvení zajitìno, pøedpoklad vyhláení vítìzù do 15 hod. Jednota ORLA enov
MÌSTO PETØVALD
nabízí k pronájmu nebytový prostor
na ul. enovské èp. 356 Jedná se o nebytový prostor o celkové ploe 624,46 m2 4 uèebny, 2 kanceláøe, tìlocvièna, atny a pøísluenství. Pronájem moný i po èástech.
Blií informace poskytne na tel.: 596 542 918 p. S. Budínová nebo na tel.: 596 542 903 Mgr. L. Polková
MYSLIVCI ZE ENOVA Vás zvou
23. 2. 2013 v 19:00 hod. do restaurace Lapaèka na
myslivecký ples profesionální ivá hudba bohatá zvìøinová i vìcná tombola v cenì vstupenky veèeøe i pøípitek moná pøijde i kouzelník informace na tel.: 732 272 567
Výroba adventních a smuteèních vìncù, kytice k památce zesnulých, rùzné kvìtinové dekorace, velikonoèní ozdoby. Jana Adamusová, Na Farském 1200, enov tel.: 601 391 340 do 17:00 hod. 608 859 799 po 17:00 hod.
Prodej vánoèních stromkù a chvojí
PRODLUOVÁNÍ A ZAHUOVÁNÍ ØAS ZN. EMPORIO LASHES
Profesionální kosmetická procedura, pøi které se vlastní øasy prodluují a zahuují ultra lehkýmí, pøirozenì vypadajícími, syntetickými øasami, a to metodou øasa na øasu. Jsou vhodné jak pro zvlátní pøíleitost (svatba, ples aj.) tak pro kadodenní noení. Emporio Lashes etøí Vá èas a pùsobí zcela pøirozenì,jsou vodìodolné. Monost zdobení krystaly Swarovski,barevnými øasami,glitrovými øasami. První aplikace celého setu 1500 Kè Doplnìní øas po 34 týdnech 250 400 Kè PØED
PO Monost zakoupení dárkových poukazù na libovolnou èástku (vhodný dárek k narozeninám, k Vánocùm) Objednávky na tel. 732 649 186, Vaková Kateøina (Hlavní 750, enov) !!! AKCE !!! Od 1. 12. 2012 do 31. 1. 2013 PRVNÍ APLIKACE CELÉHO SETU POUZE 1000 Kè
14 ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012
nabízí provozovna spoleènosti
Døevoprodej Morava s..r..o. Na adrese Frýdecká 194, enov cca 200 m nad restaurací Na Lapaèce DÁLE NABÍZÍME v døevìné brikety v pelety k topení a podestýlce v døevo mìkké i tvrdé, típané v doprava Tel. 773 86 86 83 www.drevoprodejmorava.cz e-mail:
[email protected]
Inzerce
Provádíme
n Rekonstrukci bytového jádra Obklady a dlaby Zednické práce n Malíøské práce n Rozvody vody a odpadu Elektrorozvody v bytech a domech Plovoucí podlahy Sváøeèské práce V pøípadì zájmu volejte: 777 560 350 Platba za provedené práce je moná i na splátky.
Kolektiv restaurace
PODÌKOVÁNÍ
Dìkuji panu øediteli firmy MìPOS Tomái Jasanskému za maximální vstøícnost a perfektní práci, kterou odvedli jeho pracovníci v mìsíci listopadu v ZU Viléma Wünsche v enovì. Dìkuji vem jménem budoucích áèkù za krásnì opravené prostory nové uèebny. Vlasta Urbáková øeditelka koly
enovská Bata a Pizza od Krteèka Vám pøeje pøíjemné a klidné proití vánoèních svátkù a úspìný vstup do nového roku 2013. Provozní doba pøes vánoèní svátky: 1.23. 12. bìná provozní doba 26.30. 12. bìná provozní doba
24.25. 12. restaurace zavøena 31. 12.3. 1. restaurace zavøena
OLYMAR domácí potøeby a elezáøství enov
Vás zve od 26. 11. 23. 12. na akci plnou vánoèních slev a ochutnávku punèe * * * * * *
misky kompotové sada 6ks ..................................... 95, mlýnek na mák ..................................................... 209, stojan na ván. stromeèek ....................................... 298, sklenice na víno 6ks .............................................. 219, talíøe bílý porcelán .................................................. 29, pøíbor dìtský nerez sada ......................................... 69, Tìíme se na Vás! Tel.: 731 161 773 e-shop na: www.olymar.cz
ZNALECKÉ POSUDKY
pro vekeré pøevody nemovitostí, pozùstalostní øízení, trní ocenìní bytù a nemovitostí Vám vypracuje
MARIE KRUINOVÁ
znalec z oboru ekonomika, odvìtví ceny a odhady nemovitostí U Spoleèenského domu 3/1042, Vratimov tel. è. 596 732 520, 603 530 963
inzerce kontaktujte:
p. KOSÒOVSKÝ
tel. spojení:
774 249 570
ENOVSKÝ OBÌNÍK 12/2012 15
ivot ve mìstì
Informace Základní koly enov-Podlesí Mìsíc listopad se chýlí ke konci a my bychom se s vámi rádi podìlili o informace z akcí, které probìhly tento mìsíc na naí kole. Svìtlukový pochod dne 6. 11. 2012 se v odpoledních hodinách promìnilo nae kolní høitì v roj nádherných svìtélek a svìtluek. Dìti, které nelenily a vyrobily si svùj vlastní lampión, byly potìeny sladkou
odmìnou. Svìtluky se za doprovodu svých rodièù vydaly na krátkou procházku veèerním enovem. Dìti byly spokojené, jak jim jejich svìtélka krásnì záøila do tmy, a vichni pøítomní si odnáeli i pøes mírnì detivé poèasí krásný pocit z pøíjemnì stráveného podveèera. Slavnost Slabikáøe dne 7. 11. 2012 si odpoledne
Pøijïte si s námi zpøíjemnit pøedvánoèní èas
Zveme Vás na tradièní
ZIMNÍ JARMARK
a návtìvu naí koly. Na Vai návtìvu se tìí áci i zamìstnanci koly dne 4. 12. 2012 od 15.00 do 18.00 hodin. Základní kola enov, Radnièní námìstí 1040, pø. organizace
pøili nai nejmladí áci 1.C v doprovodu svých rodièù pro svùj první Slabikáø. Dìti si pozvaly na toto odpoledne své nejblií, aby jim dreli palce pøi plnìní pøipravených úkolù. Velkou pochvalu si zaslouí áci 5.C, kteøí si na toto odpoledne udìlali volno a pøili v krásných kostýmech hodných skøítkù podpoøit tuto slavnostní atmosféru. Jeliko je Slabikáø urèen ji opravdovým ákùm, kteøí se chtìjí nauèit èíst a poznají ji nìkterá písmena, pøipravili si pro nì skøítkové úkoly, ve kterých museli prvòáèci dokázat, e si opravdu svùj Slabikáø ji zaslouí. Rodièe bedlivì pozorovali své ratolesti pøi plnìní úkolù a dreli jim palce. Po splnìní úkolù dìti 1.C zarecitovaly nauèené básnièky o písmenech a zazpívaly písnièky, které se za dva mìsíce u ve kole nauèily. Skøítkové i paní zástupkynì Mgr. Iva Tomigová zhodnotili velmi kladnì splnìné úkoly, snahu dìtí a jejich obrovský posun od zaèátku kolního roku. Vem dìtem poté s velkou radostí slavnostnì pøedal Mgr. Tomisová jejich první Slabikáø. Dìti si za obrovského potlesku rodièù pøebíraly hrdì své Slabikáøe a rodièe odcházeli s høejivým pocitem radosti ze svých ikovných dìtí do svých domovù. Perlièkování dne 8. 11. 2012 se uèebna výtvarné výchovy naí koly blýskala
nádhernými perlièkami vech velikostí a barev. Moc dìkujeme mamince paní Marii Swiderové, která nauèila nae áky 2. a 4. roèníku vyrábìt z perlièek nádherné panenky, èertíky, andílky a dalí ozdoby na stromeèek. Dìti se v uèebnì postupnì støídaly a kadá tøída si vyrobila mnoho nádherných výrobkù, které budeme prodávat na Vánoèním jarmarku. Tvoøivé dílny ve dnech 9. a 13. 11. 2012 probìhly na naí kole tvoøivé dílny pod zátitou nakladatelství Anagram. Dìti s velkou radostí a úsilím zaèaly vyrábìt vánoèní výrobky urèené k prodeji na ji zmínìném jarmarku. Dvì zástupkynì nakladatelství Anagram pomáhaly dìtem vyrobit krásné výrobky vybrané dle jejich vìku a schopností. Díky ochotným maminkám a babièkám mohli vyrábìt i nai nejmladí áci. Tímto jim dìkujeme za pomoc. Dìti støíhaly, lepily, obkreslovaly, navlékaly a skládaly dílek po dílku, aby jejich výrobek byl právì ten nejhezèí. Ve tvoøily s velkou radostí a zapálením, za které je tøeba podìkovat pøedevím zástupcùm nakladatelství Anagram. Jak se dìtem výrobky povedly, se mùete sami pøijít pøesvìdèit na ná Vánoèní jarmark, který se koná 11. 12. 2012 od 16 do 18 hod. Tímto vás na nìj srdeènì zveme. kolektiv Z Podlesí
Mìsíèník Mìstského úøadu v enovì, vychází v první dekádì mìsíce, reg. è. MK ÈR E 12336. Redakèní rada: starosta Ing. Antonín evèík, místostarosta Ing. Jan Blaek, tajemník Ing Marie Kotrová, správní odbor Anna Stachovská. Adresa: Mìstský úøad, Radnièní nám. 300, enov, tel.: 596 805 931. E-mail:
[email protected],
[email protected], http://www.mesto-senov.cz. IÈO 00297291. Grafická úprava, technická redakce a sazba: firma VMCG, Zeyerova 11, Ostrava 1. Tisk: Tiskárna OBÌNÍK HAROK, enov. Inzerci pøijímá MìÚ enov, správní odbor do 25. dne v mìsíci. Prodejní cena Obìníku 11, Kè. 16 ENOVSKÝ 12/2012