Podzim. Jak nicotné je moje chtění proti zákonům vesmíru. Slunce má cestu šitou na míru a od věků je stejná bez zachvění

9. ZÁŘÍ 2012 - 22. ročník ____________________________________________________________________________________

Podzim Léto se ku konci chýlí a já bych chtěl aspoň o chvíli prodloužit teplo letního slunce, jeho paprsků, které v odlesku vodních ploch nám posílá svůj pozdrav, své adieu.

Jak nicotné je moje chtění proti zákonům vesmíru. Slunce má cestu šitou na míru a od věků je stejná bez zachvění. Inu což. I podzim je krásný svými barvami a bohatstvím plodů země a to obojí vzbuzuje ve mně touhu, popřát slunci šťastnou cestu vesmírnou dálavou. Ale stejně budu radši až mi bude opět zářit přímo nad hlavou. Josef Kubias, Neratovice 1

Vážení občané. Trochu netradičně začínáme dnešní zpravodaj podzimní básní našeho rodáka Josefa Kubiase z Neratovic. V tomto zpravodaji si také připomínáme tradiční záříjové kulturní akce v rámci TOP týdnu a v rámci projektu Putování po historických městech. Začal školní rok. Přejeme proto všem žákům, studentům a učitelům úspěšné zvládání školních starostí i radostí. Z RADY MĚSTA •

• •

• •

Probíhá rekonstrukce mateřské školy. Tak, jako musela základní škola zvládnout složitou úplnou rekonstrukci celého areálu, tak toto došlo i na mateřskou školu. Výměnu oken zde provádí firma Blažek z Rožmitálu. Bude zahájeno zateplování pláště budov a zateplení střechy. Tyto práce bude provádět firma Texcolor České Budějovice. Bourací práce na střechách budou hlučné. Proto zatím zůstanou děti z 1. a 2. tříd v budově základní školy a do areálu MŠ se nastěhují po ukončení prací. Rodiče dětí v mateřské škole prosíme o pochopení. Všechny práce budou prováděny tak, aby nijak neohrozily bezpečnost dětí. Postupně bude také provedena plynofikace kotelny mateřské školy. Podél školky bude provedena výměna oplocení. Byly zahájeny práce na rekonstrukci povrchu náměstí a celé památkové zóny. Stavbu provádí firma Strabag. Je prováděno uložení chrániček pro veřejné osvětlení a chrániček pro budoucí datové sítě. Byla zahájena úprava podél kostela. Zde bude proveden nový obrubník chodníku a pojezdné a parkovací plochy. O postupu stavby a dopravních omezeních budeme průběžně informovat ve zpravodaji. Pro zájemce je projekt úprav povrchů náměstí vystaven v chodbě radnice. Je připraveno vyhlášení výběrového řízení na realizaci vodovodu Těnovice, Lipnice, Hořehledy, Číčov. Probíhají opravy pivovaru v rámci Programu regenerace městské památkové zóny. Práce provádí firma Stafis Pačejov. Pokračuje tak celková regenerace Zámecké ulice, která byla zahájena před několika lety rekonstrukcí silnice a sejmutím elektrického vedení vysokého a nízkého napětí.

_______________________________________________________________________ P.Č.

Člověk v tísni bude od listopadu 2012 sídlit v budově Městského úřadu Již téměř tři čtvrtě roku mohou občané Spáleného Poříčí využívat pomoci pracovníků společnosti Člověk v tísni, která sídlila v prvním patře našeho Domečku v Tyršově ulici čp. 31 ve Spáleném Poříčí. „Nejčastěji se setkávám s lidmi, kteří mají problémy s dluhy, exekucí, nedostatečnými příjmy a potřebují poradit s vyřízením sociálních dávek. Řada klientů také nerozumí úřední korespondenci,“ vyjmenovává oblasti pomoci Klára Šiftařová, regionální sociální pracovnice společnosti Člověk v tísni. „Vedle přímé pomoci lidem v nepříznivé sociální situaci jsme se zaměřili i na preventivní práci v oblasti dluhové problematiky,“ doplňuje Klára Šiftařová. Služby organizace poskytuje po telefonické domluvě v domácnosti klienta, nebo v kontaktní místnosti. Pracovníci také nabízejí asistenci při jednání na úřadech a dalších institucích. Všechny poskytované služby jsou zdarma. „Při naší práci musíme dbát na ochranu osobních údajů a služby poskytujeme maximálně diskrétně,“ uzavírá Klára Šiftařová. Nově budou od 1. listopadu 2012 konzultační

hodiny přesunuty do budovy Městského úřadu ve Spáleném Poříčí, kde mohou občané Spálenopoříčska využít služeb každý první čtvrtek v měsíci od 15 do 16 hodin. Bc. Adéla Mašková 2

Nádvořím zněl folk (po deváté) 11.srpna v 16.00 hodin se na nádvoří spálenopoříčského zámku uskutečnil již šestý ročník folkového minifestivalu Folk na zámku. O zahájení se postarala domácí kapela Lazar band. Po ní přišly na řadu kapely Regent band, Tři tílka, Jirka Mucha a Jana Balejová, Janek Eret a Miriam Janáková (mimořádně posíleni o mandolínu Petra Vrobela) a kapela F.R.C. Těchto šest kapel, z toho dvě ,,domácí“, připravilo pro návštěvníky šest hodin velmi kvalitní folk a country hudby. Po celý den přálo i počasí a poprvé za celou historii pořádání folkových setkání na nádvoří nespadla ani kapka. Jedinou kapkou, na jinak velmi pěkné akci, tak byla snad jen trochu slabá účast návštěvníků. Ale ti, co přišli, zajisté odcházeli spokojeni. Za rok čeká chovatele ve Spáleném Poříčí velké jubileum – 50 let od založení místní organizace. K této události připadnou ještě dvě malá jubilea. Desátá výstava HOBBY a desáté hraní folku na zámku. Pozorný čtenář si nyní jistě položil otázku : jak je to možné, když letos byl šestý ročník folku na zámku? Vysvětlení je ale velmi jednoduché. Před tímto festivalem pořádali chovatelé tři jednotlivé koncerty kapel Kvinta, Blue Gate a Carrabina. Tak za rok - při jubilejním roce Českého svazu chovatelů ve Spáleném Poříčí - nashledanou. _________________________________________________________________________ Václav Šašek

TOP TÝDEN VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ JE JIŽ MINULOSTÍ Před několika týdny - od 9. do 16. září - se uskutečnil v našem městě TOP týden kulturních i jiných akcí – již podruhé. Stejně jako v loňském roce se na jeho konání podílela kromě Města Spálené Poříčí celá řada místních neziskových organizací – TJ Sokol, ZO ČSOP, o.s. Salomena, ZO ČSCH, dále Městská knihovna, MAS sv. Jana z Nepomuku, DDM Spálené Poříčí, tým Plzeň 2015. Gastronomické akce nabídl hotel Ve Dvoře i vinárna Joachim Lewidt (doufáme, že jsme na nikoho nezapomněli). Některé akce byly již tradiční (Pohádkový les, orientační cyklozávod, Den EHD, výstava Hobby), některé byly žhavé novinky (Podvečer s loutkami, folklórní koncert, historické odpoledne, rozsvícení Majáku, Tajemný špejchar), ale své spokojené diváky a posluchače si našly všechny. Za celý týden pořadatelé svým nasazením, nápady a elánem zvládli potěšit více než 2 000 návštěvníků a 3

za to jim patří VELKÝ DÍK - bez přičinění všech by nabídka programu nebyla tak různorodá a pestrá! Letos nám počasí nad očekávání přálo a tak doufáme, že i Vy jste si našli v celotýdenním programu akci, které jste se zúčastnili a máte na ni hezké vzpomínky – ať už to bylo společně s rodinou nebo přáteli. Těšíme se s Vámi zase někdy na shledanou! Ivana Paseková

4

Cyklisticky za zážitky 2012 K září ve Spáleném Poříčí již neodmyslitelně patří TOP týden, sedm dní plných kulturních akcí, společenských událostí a především vzájemného setkávání, o které jde především. Letos se navíc zdařilo skloubit představení místních spolků a sdružení s kulturou z „dovozu“. Své místo na slunci si v nabytém programu našla pro TOP týden tak trochu netradiční akce – týmový cyklistický orientační závod Cyklisticky za zážitky. Podstatnější ovšem je, řečeno s trochou nadsázky, že si akce nachází místo v srdcích stále většího počtu náruživých cyklistů a milovníků toulek podbrdskou krajinou. A když ne v srdcích, tak alespoň v jejich sportovních kalendářích. Startovní listina letos čítala 42 týmů a počet účastníků poprvé překročil stovku. Cyklisticky za zážitky je závod, ve kterém nerozhoduje jen „dupání“ do pedálů, ale především mapová taktika a týmová spolupráce.

To potvrzuje za vítězný tým i Václav Moulisová: „Hned za první kontrolou jsme bezhlavě vyrazili za našimi soupeři, i když jsme to měli naplánované jinak. A oni nám zmizeli a my skončili ve slepé uličce. Museli jsme se vracet a byli jsme naštvaní sami na sebe, že jsme se nechali strhnout. Takže když to shrneme, tak k vítězství stačí jet si podle sebe, nejíst, nepít, nechodit moc často na záchod, nekochat se krásnými výhledy, jet, jet, jet, hrabat body a hlavně nečíst cedule při cestě.“

Letos se poprvé nejelo do Brd, ale směrem na Nepomucko. Nové terény ohodnotil Pavel Bednář ze stříbrných DR.Avců: „Musím přiznat, že letošní trasa mi seděla trochu lépe než ta loňská, profilově byla náročnější. Jestli se dobře pamatuji, a nejedná-li se jen o pocit o rok staršího člověka. Nicméně, alespoň pro mě byla, terénně různorodější a zajímavější.“

5

Letos všem tradičním účastníkům tzv. vypálil rybník nový tým VENDAKAREL, přihlášený na poslední chvíli, s dosaženými 380 body a najetými více než 70 kilometry během pětihodinového časového limitu. Dramatický byl souboj o druhé místo, které nakonec při shodném součtu 370 bodů uhájili loňští vítězové DR.Avci, před třetími Dědouši a taťuldy o pouhé 3 minuty rychlejšího dojezdu do cíle. Ale jak uvádí Karel Motejzík st. z bronzového týmu: „Víc než umístění v závodě je samotná účast a zážitky z tohoto setkání příjemných a milých lidí, jízda na kole v krásné přírodě a vzpomínky, které nám navždy zůstanou. Tím bych chtěl poděkovat všem pořadatelům za tento opět perfektně připravený závod.“ Za organizační tým Michal Arnošt

Cyklisticky za zážitky „Není důležité vyhrát, ale pořádně si to užít“. Více informací najdete:

http://lomicak.rajce.idnes.cz/Spalenoporicsky_cykloorientak_Cyklisticky_za_zazitky_2012

6

Taková byla devátá výstava Hobby Spálené Poříčí

Chovatelé ze Spáleného Poříčí děkují všem vystavovatelům, přátelům a návštěvníkům deváté výstavy Hobby 2012. 7

Přihlášené projekty v rámci IX. Výzvy MAS Celkem 13 projektů s požadavkem na dotace ve výši 4 654 978,-Kč zaregistrovala kancelář MAS sv. Jana z Nepomuku v rámci IX. Výzvy. Projekty má v současné době v rukou Výběrová komise MAS. Konečný verdikt o tom, které projekty budou navrženy k podpoře, bude znám kolem 25. října a zveřejníme ho například na našich webových stránkách www.mas.nepomucko.cz. Fiche 1 - Obnova dědictví regionu Žadatel

Projekt - název, místo realizace

Celkové výdaje

Požadovaná dotace

Ing. Jiří Tetzeli

Vybudování výstavní expozice lidových krojů oblasti jižního Plzeňska, Žinkovy/Březí

648 000,00

432 000,00

Město Nepomuk

Expozice B24-Liberator, Nepomuk

419 586,00

279 724,00

Mikroregion Nepomucko

Pamětníci z kamene, Spálené Poříčí/Těnovice, Tojice, Třebčice, Prádlo, Neurazy/Partoltice, Měcholupy

548 970,00

442 597,00

Římskokatolická farnost Blovice

Oprava venkovního předloženého schodiště kostela sv. Václava v Žinkovech, Žinkovy

300 000,00

270 000,00

ZIP o.p.s. - Západočeský institut pro ochranu a dokumentaci památek

Stálá expozice Zaniklý cisterciácký klášter Pomuk, Klášter, Nepomuk

461 880,00

307 920,00

761 880,00

1 732 241,00

celkem alokace pro IX. Výzvu

1 223 515,00

Fiche 5 - Zázemí pro kulturní, společenské a sportovní aktivity Žadatel

Projekt - název, místo realizace

Celkové výdaje

Požadovaná dotace

TJ Sokol Spálené Poříčí

Oplocení baseballového areálu a modernizace zázemí TJ Sokol Spálené Poříčí, Spálené Poříčí

495 016,00

396 012,00

GOTEO

Zázemí pro kulturní, společenské a sportovní aktivity - Žinkovice, Žinkovy/Březí

552 000,00

368 000,00

Město Nepomuk

Centrum volnočasových aktivit Fénix, Nepomuk

594 000,00

396 000,00

Obec Milínov

Podpora rozvoje volnočasových aktivit v Milínově, Milínov

489 200,00

328 800,00

703 388,00

562 710,00

198 017,00

178 215,00

3 031 621,00

2 229 737,00

Hájský spolek pro obnovu, o.s.

TJ Sokol Nepomuk

Rekultivace a rozšíření dětského hřiště Na Daníčkách, Nepomuk Rozvoj sportovního areálu TJ Sokol Nepomuk pro pétanque a tenis, Nepomuk

celkem alokace pro IX. Výzvu

1 677 178,00

Fiche 10 - Výroba, prodej a propagace regionálních produktů Žadatel

Projekt - název, místo realizace

Vladislava Velíková

"ŘEKNI SÝR", Čížkov

Angusfarm, s.r.o.

Výroba vařených specialit, Neurazy/Soběsuky

celkem

Celkové výdaje

Požadovaná dotace

386 000,00

193 000,00

1 560 000,00

500 000,00

1 946 000,00

693 000,00

alokace pro IX. Výzvu

536 147,00

celkový požadavek na dotace celková alokace

4 654 978 3 436 840 Pavel Motejzík

8

Autobus 2015 rozzářil jih Plzeňska V září zavítal na jižní Plzeňsko unikátní multikulturní projekt týmu Plzeň, Evropské hlavní město kultury 2015 pod vedením Petra Formana, v podobě Autobusu 2015. Ten lze během pár minut přetvořit na kulturní scénu s nafukovacím šapitem i minikavárnou. Autobus slouží rovněž coby jeden z komunikačních nástrojů týmu Plzeň 2015 a doplňuje regionální koordinátory jednotlivých území. Diváci mohli zhlédnout bohatý program, nabízený zcela zdarma. Vše začalo již 15. září ve Spáleném Poříčí v rámci akce "Rozsvícení regionálního Majáku 2015", kdy zároveň vystoupil na nádvoří zámku výborný italský soubor nového cirkusu MagdaClan s představením MagdaCabaret. Od 23:00 následoval pravý barokní ohňostroj, na který návštěvníci jen tak nezapomenou. O týden později, 22. září, navštívila produkce Autobusu 2015 zámek Ptenín, kde proběhlo pohádkové představení, výtvarné dílny pro děti a také BRICK CIRK: Cihlorevue, klaunérie pro každého. "Budiž CIHLA! A byla cihla a byl clown a... ... a spadla první a druhá a třetí a čtvrtá a... ... a možná padají šťastně až dodnes, pokud nezemřeli. Kdo nevěří ať tam běží!" Hrál Števo Capko. Závěr zajistil Miloš Dvořáček a jeho bicí nástroje. Do programu se zapojil i Zkrášlovací spolek Ptenín, který umožnil částečné zpřístupnění zámku s výstavou švýcarské malířky Doris Windlin. Ve čtvrtek 27. září nabídl Autobus nejprve dětem v obci Letiny výtvarné dílny, pro všechny návštěvníky byla připravena odpolední Vesmírná pohádka. Druhý den, na státní svátek 28. září, následovala prohlídka Žinkovy Arts festivalu na tamním zámku, a dále exkurze s průvodcem "Za klenoty Žinkovska", při které se navštívilo Obrovo hradiště, Potštejn, Poustevna, Templ, Svatyně či Psí hřbitov. Autobus 2015 se poté přesunul na následující „zastávku“ do Nepomuku, kde se uskutečnila u příležitosti "Noci vědců" nejprve repríza představení Vesmírná pohádka, následovala beseda se členy Fotoklubu Nepomuk a kurz focení noční oblohy. Děkujeme všem partnerům těchto výjezdů a těšíme se na Autobus 2015 opět v příštím roce na shledanou. Ohledně nápadů týkajících se kulturních akcí i jejich podpory můžete kontaktovat regionálního koordinátora pro oblast jižního Plzeňska, kterým je Pavel Motejzík z MAS sv. Jana z Nepomuku, mob. 602 334 883, e-mail: [email protected].

Lidičtí pamětníci navštívili Spálené Poříčí Milou a vzácnou návštěvu uvítalo město Spálené Poříčí ve středu 19. září. Na zdejší Církevní střední odbornou školu na zámku přijely na pozvání Majáku Plzně a města Spálené Poříčí uspořádat besedu se studenty tři „lidické děti“: Marie Šupíková, Jana Hanzlíková a Pavel Horešovský, pamětníci, kteří před 70 lety přežili vyvraždění a vyhlazení obce Lidice. Poutavé vyprávění za všechny snad jednou větou shrnou slova Marie Šupíkové, která zůstala po válce jako jediná z celé své rodiny. Zmiňuje se v nich o tom, proč stále ve svém věku jezdí po besedách: „Aby žádné dítě nemuselo prožívat můj osud, aby tyhle děti vždycky měly domov a rodiče... Když se tohle ztratí, tak ztratíte všecko!“ Pavel Motejzík

9

Rukopisy, jak je možná neznáte - pozvánka na besedu Česká společnost rukopisná, Mikroregion Nepomucko a Klub přátel knihovny Spálené Poříčí srdečně zvou na besedu s Ing. Jiřím Urbanem, jednatelem České společnosti rukopisné, která proběhne ve čtvrtek 25. října od 17:00 hod. v Domě s pečovatelskou službou Spáleném Poříčí (Náměstí Svobody čp. 500) u příležitosti 195. výročí nalezení Rukopisu královédvorského a Rukopisu zelenohorského. Dozvíte se nejen historii Rukopisných bojů, ale především současné aktuální informace a novinky z bádání. Celé akci bude předcházet procházka po Spáleném Poříčí, při které navštívíme například Dům čp. 100 s výstavkou „U nás pravda po zákonu svatu“. Sraz je ve 14:45 hod. před budovou Městského úřadu na náměstí ve

Spáleném Poříčí. Tato část programu se koná coby součást inovativních prvků projektu o.s. MEZI KOPCI „Oživme tradice venkova“, podpořeného u MAS sv. Jana z Nepomuku v rámci Programu rozvoje venkova, osa IV. Leader.

Fotosoutěž Blízké vzdálené prodloužena! Až do 15. října mají všichni amatérští fotografové možnost zasílat své snímky z našeho kraje do fotosoutěže MAS sv. Jana z Nepomuku s názvem Blízké vzdálené a podpořit tak náš kraj v prezentaci coby součást Evropského hlavního města kultury. Nejlepší fotografie budou nejen oceněny zajímavými cenami, ale spolu se jmény autorů taktéž publikovány v mnoha propagačních materiálech evropského rozměru.

Téma soutěže bude coby jeden z hlavních programových směrů týmu Plzeň 2015, a sice PŘÍBĚHY & ZDROJE. Ať už se bude jednat o minulost a přítomnost; tradice a identitu, přírodu či památky. Z velké části nám jde o to, pozvat snímky do regionu v letech 2013 a 2015, ale i mezitím a později. Více informací na www.mas.nepomucko.cz/fotosoutez

Pavel Motejzík

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

„Příměstský tábor Venkovánci aneb divadélkem k integraci“ Nadace Vodafone Od 6. srpna se otevřely dveře ZŠ ve Spáleném Poříčí pro děti, které se účastnily dalšího ročníku příměstského tábora, který byl pořádán za podpory Nadace Vodafone. Poříčského tábora se zúčastnilo 24 dětí z celého Spálenopoříčska. Jako v předešlých ročnících, i tento rok připravovala pro děti program Lenka Zahradníková. Kromě dětí s tzv. „normálním režimem“, se do programu opět zapojily děti ze sociálně slabých rodin i děti tělesně postižené. Ostatně na jejich přáních a potřebách byl celý koncept příměstského tábora postaven. Hodně času letos strávily v okolní přírodě, kde poznávaly její zákoutí. Dětem bylo ukázáno, jak to chodí na zvířecí farmě, kde hledaly inspiraci pro realizaci svého divadelního vystoupení. Celý týden postupně připravovaly své divadelní představení, výrobou loutek a kulis počínaje a nacvičováním vlastních rolí konče. Nechyběla však ani výroba šperků z korálků, malování na kameny, vyrobily si polštářek do pokoje, či přívěsek na klíče. A když počasí lákalo na výlety, navštívily třeba hadí farmu v nedalekém Lučišti. I letos tábor divadelním představením „Jak jsme velkou rybu tahaly“, které si děti celý týden připravovaly, vyvrcholil závěrečný vystoupením pro rodiče a velkým táborákem. Lenka Zahradníková 10

Takový byl 6.ročník minifestivalu Folk na zámku Lazar band

Regent band

Tři tílka

Jirka Mucha a Jana Balejová

Janek Eret, Miriam Jandáková a Petr Vrobel

F.R.C.

Český svaz chovatelů ve Spáleném Poříčí děkuje všem návštěvníkům a příznivcům Folku na zámku a těší se za rok na shledanou. 11

DOMEČEK SPÁLENÉ POŘÍČÍ Vítáme všechny školáky v novém školním roce, který nám všem určitě uteče tak rychle, jako ten minulý. Připravili jsme pro vás nabídku kroužků a zájmových aktivit pro školní rok 2012/2013, ve které najdou velcí i malí možnost k využití volného času. Nově bychom rádi otevřeli: -

kroužek PŘEDŠKOLÁČEK, který bude určen především pro děti, které v příštím školním roce poprvé usednou do školních lavic kroužek floorballu pro dívky – podmínkou je alespoň 7 přihlášených dětí kroužek Švadlenka – pro děvčata i maminky, které si rády něco ušijí a nebo se šití chtějí naučit kroužek Velký Šikula – pro děti od 3.třídy, které rády vyrábějí, malují, kreslí, vytvářejí a rády ukáží, co umějí vyrobit.

Rozpis všech kroužků najdete v Nabídce mimoškolních a volnočasových aktivit, kterou vydává Dům dětí a mládeže Spálené Poříčí a kterou si můžete vyzvednout u nás v Domečku, můžeme Vám ji zaslat na vyžádání i na e-mailovou adresu, nebo ji najdete na webových stránkách DDM Blovice - pobočka Spálené Poříčí.

kontakt na DDM : 604 285 793 - Tymlová Pavlína [email protected]

12

Velká škoda, že jste tam chyběli! Přišly samozřejmě hlavně ženy, ale nechyběli ani muži – je vidět, že mají mlsné jazýčky a zde je dnes veliká možnost si o těchto tak příjemných záležitostech popovídat a něco výhodného se dovědět. Však jim jejich manželky určitě rády uvaří a upečou. A že to všichni návštěvníci myslí opravdu vážně, o tom svědčí i jejich velký zájem o malou, ale moc hezkou knihovničku, kterou pro všechny účastníky připravili pořadatelé! To Klub přátel knihovny uspořádal 18.září v Domě Pátera Františka Ferdy přednášku a besedu spojenou s autogramiádou pana ing.Václava Malovického, publicistou, scénáristou a Pan Ing.Malovický se sestrou, spisovatelem, také spolupracovníkem která mu pomáhá sbírat staré recepty. Českého rozhlasu a moderátora o gastronomii Střední Evropy. Pan inženýr spolupracuje také s některými našimi muzei a dokonce i s plzeňskou ZOO. O této své práci vydal celkem 9 knih, například Kuchyně staré Šumavy, Kuchyně starého Pošumaví, Kuchyně starého Chebu, Kuchyně mezi Orlicí, Labem a Cidlinou, či Švejkovu cestopisnou kuchařku (o tu měli účastníci největší zájem!) a pak ještě pro děti Matýskovo putování tajemnou Šumavou. Pan inženýr se ve své přednášce zaměřil hlavně na to, čím se liší kuchyně našeho regionu od ostatních částí republiky, zdůraznil i vlivy, které zde působily v minulosti i v současnosti, vysvětlil nám, jak a proč měla mezi naším obyvatelstvem měšťanská kuchyně větší vliv, než kuchyně venkovská. Velmi nás zaujalo jeho tvrzení, jaký vliv měli na naši současnou kuchyni Židé, Čeští Němci, Bavoři, či Vídeňská kuchyně. A existuje vůbec typicky česká kuchyně? A je například svíčková, guláš, smažený řízek, či dokonce knedlík „vynálezem“ českých kuchařek? ... Kuchyně – vaření, pečení a smažení (k tomu se pan Malovický klidně přiznává) byl a je jeho koníček odmalička. Měl k dispozici archiv své maminky a obou babiček – všechny tři byly vyhlášené kuchařky! A tak začal docela systematicky. Na začátku to byla Šumava – zde ho překvapily silné vlivy Bavoráků i jejich zvláštní dialekty; některé jejich termíny se dají těžko přeložit. Je to vlastně pochopitelné – od nepaměti zde bydleli sudetští Němci a ti měli velmi blízko právě k bavorským občanům. Zvláštní němčinu měli i Němci na Chebsku a těžko se z těch jejich archivů dala přeložit. A tyto problémy tenkrát, nějakých 100 – 200 let zpátky, byly vlastně v okrajových oblastech celé naší republiky. Možná vás překvapí, že s tím zápolila i naše proslavená kuchařka (a spisovatelka!) M.D.Rettigová! Vždyť přece kynuté knedlíky vlastně pocházejí z Bavor a Rakousko – Uherska. Tolik náš oblíbený řízek k nám vlastně přinesl i slavný vojevůdce Frant.Radecký z Radče. Kuchařky tenkrát užívaly sádlo; a další zajímavost : recepty přicházely obyčejně od šlechty k měšťanům a od nich pak (ne vždycky) k venkovu. Například Cheb měl velmi slavnou kuchyni a naše kuchařky, hlavně ty měšťanské, vařily a pekly podle receptů přeložených z němčiny. Zvláštní postavení měla (to ovšem bylo za Rakousko – Uherska!) vojenská kuchyně – zde vařili hlavně čeští vojáci. Velký důraz se kladl na polévky – armáda totiž měla ve svých skladech hodně hrachu, čočky a brambor. Tenkrát bylo u nás hodně rybníků a vody vůbec a to znamenalo také hodně ryb. Byl to hlavně náš český kapr a na tehdejších našich jídelníčcích byl uváděn hodně často. A je tu ještě lesnictví – lesů zde bylo hodně a tedy i hodně zvěře. Byla to hlavně šlechta (po ní se „opičili“ i měšťané), která se hodně zaměřovala na hony: zajíci, bažanti, koroptve, tetřevi – nejvíc to „odnesly“ koroptve, byly skoro vystříleny; i dnes je jich vlastně málo. A další zajímavost: o jeleny velký zájem nebyl! K jídlu byly oblíbené hnětýnky, hlavně na venkově – měšťané se za ně styděli. A to naše „národní“ knedlo–vepřo–zelo? - to Němci přímo milovali. Zde se proslavuje právě Vídeňská kuchyně. Tenkrát naše koření bylo skoro výhradně kmín a česnek; rebarbora přišla z Bavor. 13

Další koření přicházelo převážně až z kolonií. Měšťané přebírali recepty vrchnostenské. Na venkově byly tenkrát velmi oblíbené pivní polévky – u měšťanů neprošly. Z piva se kdysi hodně vařilo v Bavorsku. U nás se hodně užíval med – medovina až později. A je tu další zajímavost: ledničky tenkrát ovšem nebyly – a jak tedy v letním horku? Maso se hodně udilo a také se „vyměňovalo“. Jeden zabil své dobytče, pro sebe si nechal jen část – ostatní „rozdal“ známým a ti mu to pak postupně vraceli! Pokud jde o recepty, zde hodně pomáhali kronikáři - Rettigová jich sama napsala 370! Tenkrát pomáhaly i školy – dívky měly vaření jako povinný vyučovací předmět. Pomáhali i řezníci – ti přece „do toho dělali“ – byli vyučeni, s masem byli ve styku denně a tak ledacos zkoušeli; třeba prodávali teplou sekanou, teplé jaternice a uzené maso na svačinu. Dnes je to horší – vepři ubývají. Nu a pak byla diskuse a Věnování pro naší knihovnu od autora (Co chutnalo a chutná v Pošumaví). beseda; do té se zapojovaly hlavně ženy: vánoční kuchyně, vošouchy, různé druhy vdolků, rozdíl mezi českými a německými koláči, různé pouťové koláče; dříve se dělaly hodně různé kaše. Na Berounsku se pečou s oblibou dvojctihodné koláčky. Známé jsou i Moravské koláče a bramborka není polévka, ale buchta! Na závěr nás všechny pozval pan Malovický k účasti na soutěži o Nepomuckou hnětýnku (podrobnosti uvádí stránka č.21 v 8.čísle zpravodaje). Dodatek: Zvláštní poděkování člence Klubu přátel knihovny paní Marcele Sedláčkové, která obětavě připravila pro zúčastněné dle receptů z knih pana autora malé občerstvení – makový dort a boží milosti. Všem náramně chutnalo! ________________________________________________________________ prom.ped.Václav Karásek STOPY, FAKTA, TAJEMSTVÍ V minulém díle seriálu jsem popisoval historii kaple a později kapličky sv. Františka z Assisi v Blovicích. V některém díle mohu popsat i další pracovité lidi, kteří dokázali některé kapličky obnovit. Že by se blýskalo na časy? STOPY, FAKTA, TAJEMSTVÍ

díl 16.

SPISOVATEL, KTERÝ BYL ČASTO VE VĚZENÍ

Bedřich Moser, spisovatel, se narodil 5. března 1823 v Mítově. Byl jedním z nejudatnějších bojovníků za odpíraná práva českého národa spolu s Havlíčkem, s kterým se dal na stejnou trnitou cestu proti absolutismu a byrokratismu Rakouska. Za to byli státem až k smrti uštváni. Tři nálezy c.k. vojenské vyšetřovací komise na Hradčanech z 15. října 1850, jak se píše v časopise „Slovan“ z 19. září 1850, byli odsouzeni Vilém Gabler, redaktor novin Union, pro tiskové delikty k zaplacení 100 zl. a na 14 dní do vězení u profesa. Jan Kračmer, redaktor „Včely“, který vydal přílohu „Žihadlo“, odsouzen na 14 dní do vězení, vedle toho zakázáno vydávání těchto listů. 14

Bedřich Moser, 27 let, dříve ve službách důchodkové stráže, potom literát, „použití tisku“ sepsáním a vytištěním popuzujících, též říšskou a zemskou ústavu tupících obrázků a slov v listě “Žihadlo“ dle zákona tiskového na 6 neděl do vězení u profesa. Proti tomu se vyslovuje Havlíček svým způsobem - zesměšňuje vojenskou komisi, že se mstí jen jí nepohodlným českým osobám. 26. října jsou propuštěni dr.Gabler a Kračmer, ale pan Moser milost nedostal. Gabler se ale do vězení dostává zpět za výrok, že o milost nežádal a považuje propuštění za odvolací ortel. Havlíček ještě přidal, že rada odvolacího soudu si dává před celým světem vysvědčení neschopnosti. Týž časopis z roku 1850 přináší zprávu, že bylo vydávání „Unionu“ zakázáno pro „vášnivé“, na vládu osočivé úvodní články. Havlíček hned komentuje toto vládní běsnění slovy: „Punktum, písek na to. Nadarmo bys hledal, milý čtenáři, tyto vášnivé články v Unionu.“ Již předtím, v roce 1849, Moser ke svému boji za práva českého lidu vydával satiricko - humoristický časopis „Brejle“. Ten byl však po 3 měsících vládou zastaven. Ztrátu nahradil novým časopisem „Žihadlo“, který byl přílohou časopisu „Včela“, jež byl již po prvním čísle zastaven a Moser uvězněn. Literátně Moser nepřestal pracovat, napsal v roce 1853 román „Slepá paní“, jež se dočkal svého 2. vydání v roce 1865. Perzekucí nezastrašen, začal vydávat v roce 1861 opět „Brejle“ a „Šotka“. S Jakubem Malým pracoval pro „Prostonárodní listy“ a v roce 1862 byl spoluredaktorem „Reichenberger Zeitungu.“ Na svou životní dráhu, kterou se vydal, byl náležitě připraven. Studoval gymnázium, filozofii a nějaký čas i práva. Potom se věnoval spisovatelství. Byl povahy přímé, nezištné a nepoddajné, říkalo se mu pravá tvrdá česká lebka. Pronásledování a žalářování mu neprospělo, často nemocný, zemřel ve stáří 43 let . Takový byl osud Bedřicha Mosera, spisovatele a rodáka z Mítova. Otázka nakonec. Znali jste osud člověka, stavěného na roveň Karla Havlíčka Borovského? __________________________________________________________ Jaroslav Hodek Měšťanská beseda

900 Toto číslo si lehce umíme představit v českých korunách, ve vzdálenosti z Plzně do Trnavy a zpět v kilometrech. Ale představit si devět set každonedělních půlhodinek „toulání českou minulostí“? A přece! V neděli 23.září 2012 se takovéto fantastické číslo završilo. Už dvanáct dílů knihy s názvem Toulky českou minulostí vyšlo od roku 1985 a malý kolektiv rozhlasových tvůrců jej tlumočí každou neděli od osmé hodiny ranní po třicet minut za doprovodu úryvku historické dobové hudby. Na prvních dvou dílech knihy byl uveden autor Petr Hora a na dalších od roku 1994 je uveden autor Petr Hora Hořejš. To proto, že teprve po zásadní politické změně u nás mohl být autor uveden svým jménem Hořejš. Měl totiž z období „strany a vlády“ jakýsi škraloup a proto na prvních dvou dílech bylo jméno Petr Hora jako pseudonym. Dvanáctý díl, zatím poslední z roku 2009, uzavírá na straně 216 autor slůvkem KONEC. Máme tomu rozumět, že autor svoje dílo završil? Završil je symbolicky politickými zemětřeseními, stranickými sváry a boji, hádáním, reorganizací, změnou názvů stran, slučováním jiných stran, což vše těsně předcházelo datu zrození Republiky Československé 28. října 1918? Já doufám, že ne! Ale není taková dnešní politická scéna podobná? Možná, že autor rezignoval na moderní historii, možná nepovažuje její popsání po oněch dvanácti dílech nabitých dějem a činy vládců i prostého lidu za sobě důstojné a nebude nejnovější historii komentovat. Uvidíme! Ing.M.Tupý

15

Cesmína – seriál o zdravé výživě – 1. díl Obiloviny a mouky Jaký je rozdíl mezi bílou rafinovanou moukou a moukou celozrnnou? Která z nich má více živin a je prospěšnější pro náš organizmus? Jaké další obiloviny jsou prospěšné našemu zdraví, při správné úpravě si na nich pochutnáme a často na ně zapomínáme? To vše najdete v prvním díle našeho seriálu o zdravé výživě. Abychom dobře pochopili rozdíl mezi bílou a celozrnnou moukou, je dobré vědět, z čeho se skládá zrno většiny obilovin. Zrno • • •

Obal neboli otruby – jsou zdrojem vlákniny (potřebná ke správnému trávení a čištění střev) a většiny minerálních látek (fosfor, draslík, mangan, železo, vápník, hořčík) Moučné jádro – obsahuje nejvíce bílkovin (zejména lepek), škrob a málo živin Klíček – obsahuje zejména cenné oleje – tzv. nenasycené mastné kyseliny a v nich rozpuštěné vitamíny, dále bílkoviny, vitamíny E, B, B1, B6 a enzymy (vitamin E je významný antioxidant, zabraňuje ničení buněk, je zdravý pro zdravou kůži a reprodukční systém)

Bílá mouka Dnes se mouka většinou zpracovává tak, že se ze zrna omele vnější vrstva - otruby a klíček a moučné jádro se mele na mouku. Vzniká tak bílá rafinovaná mouka, dříve velký luxus, dnes naprostá samozřejmost. Mouka je ale zbavená velké většiny vitaminů, minerálních látek a zdraví prospěšných tuků, které se nacházejí v klíčku a vnější vrstvě. Lidé tak přicházejí o velkou část důležitých živin (bílá mouka je oproti celozrnné ochuzena řádově o 60 % vápníku, 76 % železa, 85 % hořčíku, 78 % zinku, 77 % vitamínu B1, 80 % vitamínu B2 a 86 % vitamínu E). Bílá mouka obsahuje jednoduché cukry, které zvyšují cukr v krvi najednou. Výsledkem je kolísání hladiny cukru v krvi. Může to vést k vyčerpání slinivky, k častějšímu podráždění, kolísání nálad, neklidu, ale i k překyselování organizmu a oslabování imunitního systému. Jíme-li produkty z bílé mouky, ve kterých chybí klíček s enzymy důležitými pro štěpení škrobu, pak mouku z těchto produktů strávíme nedokonale. Do střev se nám totiž dostane příliš mnoho neštěpeného škrobu a lepku. Pokud to děláme velmi často a dlouho, pak nám to může škodit. Může to vést k poškození sliznice střeva, množení plísní a nesnášenlivosti lepku. Zřejmě i přehnaná konzumace bílé mouky je příčinou zvyšujícího se počtu dospělých lidí, kteří zjistí, že lepek je zdrojem jejich zdravotních potíží. Na druhou stranu bílá mouka je v současnosti levnější, déle vydrží a nezkazí se tak rychle jako mouka celozrnná. Celozrnná mouka Pokud se mouka mele z celého zrna jako v minulosti, je mnohem výživnější. Obsahuje vyšší množství vitamínů a minerálních látek. Celé zrno obsahuje tzv. polysacharidy neboli složité cukry, které se uvolňují do krve pomalu a postupně během celého zažívání. Díky tomu máme po snědení celozrnných obilovin stálou hladinu krevního cukru. Znamená to, že nás nepronásleduje chuť na sladké a delší dobu nemáme hlad. Konzumací celozrnné mouky zároveň neohrožujeme svou slinivku a šetříme i svá střeva. Celozrnná mouka je o něco dražší než mouka bílá. Další nevýhoda je, že se rychleji kazí. Mouka rychleji žlukne na světle a při vyšších teplotách. Ideální je ji spotřebovat do 4 až 5 měsíců (v létě do 3 měsíců) po semletí. Pravděpodobně se nám nepodaří nahradit veškerou bílou mouku některou celozrnnou variantou, protože v dnešní době je bílá pšeničná mouka téměř ve všem pečivu, těstovinách, polotovarech, knedlících, cukrovinkách atd. Našemu tělu ale prospěje i to, že nahradíme bílou mouku třeba z jedné čtvrtiny. Už za tuto malou změnu nám bude naše tělo vděčné. Pozor na kupování „tmavého“ pečiva. Nemusí být automaticky i celozrnné – o tom více v článku v dalším čísle novin. Pokud se rozhodnete změnit vaše zvyky ohledně používání mouky, můžete kromě celozrnné pšeničné mouky vyzkoušet např. mouku špaldovou, žitnou, ječnou, kukuřičnou, rýžovou nebo pohankovou. Nejenom, že poznáte jiné chutě, ale hlavně prospějete svému zdraví vyváženým a pestrým jídelníčkem. Lucie Bečvářová Doušová, Kateřina Štokrová, Cesmína – obchod se zdravou výživou Blovice www.cesmina.com 16

Syndrom Spáleného Poříčí – pohled z druhé strany Chtě nechtě se musím vyjádřit k nedělnímu Dni památek a různým rádoby steskům, které se týkají naší restaurace. Byl jsem tam osobně a prodával v kiosku. Tudíž jsem byl přítomný příchodu skupin účinkujících, kteří přišli prakticky ve stejný čas, každý s kartičkou na 100 korunovou konzumaci a začali si objednávat v restauraci z našeho jídelního lístku. Všichni zároveň pospíchali, protože měli za 30-40 minut vystoupení a další program. Zjistil jsem si, že naši 3 kuchaři dokázali za 80 minut vydat postupně dvanáct různých menu v celkovém počtu 52 porcí. Z těchto jídel nebylo žádné dopředu konkrétně objednáno a měli jsme informaci, že si spíš budou dávat klobásy u kiosku a budou chodit průběžně po celé odpoledne. Realita byla taková, že tito hosté dorazili okolo 13.hodiny, a to téměř všichni najednou. Naše tři servírky na závěr musely jednu celou skupinu německy mluvících hostů rozúčtovat po jednotlivých účtech, kdy každý uplatňoval svoji 100 korunovou poukázku. To samozřejmě zabere nějaký čas. Navíc se někdo z hostů „nepřiznal“ k několika sklenkám vína, které musela servírka vymáhat dodatečně k zaplacení. Několik hostů pak uteklo bez placení zcela. Jako majitel jsem se svým personálem spokojen. Dokáží zvládnout 80-ti člennou svatbu i na čas vydat jídlo pro 50-ti členné školení. Romantické večeře pro 60 hostů během dvou hodin jsou už samozřejmostí a nároční hosté z Prahy nebo Plzně se k nám opětovně vracejí na levné pobyty a dobrou kuchyni. Bohužel některým Poříčákům se hotel a stejně tak vedení města asi nikdy nezavděčí.(Vaše kvalitní silnice, levné vodné a stočné atd. by vděčně měnil každý obyvatel Starého Plzence.) Všem škarohlídům vzkazuji hodně úspěchů při provozování nyní opětovně volné vinárny U Lewidta. Není nad to zkusit to sám. ______________________________________________________________________ Ing.Pavel Hrouda

Přijďte také, bude se vám na Radyni líbit !

Naši, přesněji řečeno staroplzeneckou Radyni jistě dobře znáte – vždyť nám připomíná i českého slavného císaře a krále Karla IV. Ale možná, že vás překvapí, že zde připravili staroplzenečtí pěkné kulturní léto! Ano, léto už končí, ale tím spíše vzpomínají návštěvníci na řadu krásných akcí, právě pod Radyní. Až do konce srpna zde promítalo letní kino zajímavé filmy – velký stánek s občerstvením a dlouhá natažená plachta (to pro případ špatného počasí) je ovšem samozřejmostí. Návštěvníkům (a nebylo jich málo!) vyšli pořadatelé - (Městský úřad Starý Plzenec) vstříc i jinak : prodloužili otevírací dobu hradu – a tak měli návštěvníci velkou možnost : až do 21 hodin se dobře rozhlédnout po celém širokém okolí - na Plzeň, Starý Plzenec, zámek Kozel i třeba na nebílovský zámek ... Akce se staroplzeneckým opravdu povedla a tak tedy za rok na shledanou! prom.ped.V.Karásek

17

Přírůstkový seznam Městská knihovna Spálené Poříčí Autor

Název

Abd-ru-shin, 1875-1941

Ve světle pravdy

Zudová-Lešková, Zlatica, 1957-

Zapomenutá elita

Zola, Emile, 1840-1902

U rodinného krbu

Wimmer, Magda, 1961-

Proroctví Mayů

Walters, Michael

Ptačí vejce

Vráz, Enrique Stanko

V dálavách světů

Vonnegut, Kurt, 1922-2007 Viewegh, Michal, 1962(31.3.)Praha-

Groteska, aneb, Už nikdy sami Něco na těch Vánocích být musí

Viewegh, Michal, 1962-

Povídky o mužích

Vetýška, Václav

Oči Šumavy

Vaculík, Ludvík, 1926-

Rušný dům

Urban, Miloš, 1967-

Boletus arcanus

Undset, Sigrid, 1882-1949

Jenny

Ulická, Ljudmila, 1943-

Daniel Stein, překladatel

Twain, Mark, 1835(30.11.)-1910(21.4.)

Dopisy z planety Země

Tučková, Kateřina, 1980-

Žítkovské bohyně

Toman, Marek, 1967-

Frajer

Thomas, Jevan Brandon

Charleyova teta

Šottnerová, Dagmar, 1957-

Léto a podzim

Škuba, Jiří

Vánoční cesty domů

Šesták, František, 1941-

Z Čech až na konec světa

Šesták, František, 1941-

Na kole napříč Amerikou

Šabach, Petr, 1951(23.8.) Praha-

Máslem dolů

Svěrák, Zdeněk, 1936-

Nové povídky

Stýblová, Valja, 1922-

Mecenáš v obnošené vestě

Stránský, Jiří, 1931(12.8.)Praha-

Tóny

Soukupová, Petra, 1982-

Marta v roce vetřelce

Souček, Ludvík, 1926-1978

Tušení stínů

Sofoklés, ca 496-406 př.n.l.

Král Oidipus

Smatryčenka, Sharhej

Dvě duše

Slanská, Mariana

Tóny v trní

Schmidtová, Eva, 1940-1999

Julie umírá dvakrát

Schiller, Friedrich von, 1759-1805

Úklady a láska

Shaw, Irwin, 1913-1984

Chléb na vodách

Shakespeare, William, 1564-1616

Macbeth

Seneca, Lucius Annaeus, ca 4 př. Kr.-65 Faidra po Kr. Saroyan, William, 1908-1981 Odvážný mladý muž na létající hrazdě Ryšavý, Martin, 1967-

Vrač

Ryšavý, Martin, 1967-

Lesní chodci

Růžičková, Helena, 1936-2004

Deník mezi životem a smrtí

Rudiš, Jaroslav, 1972(8.6.)Turnov-

Konec punku v Helsinkách

M.Věšínová

18

OKRESNÍ HOSPODÁŘSKÁ KOMORA PLZEŇ-JIH pořádá 4. ročník veřejné prezentace studijních nabídek a pracovních příležitostí pro budoucí učně a středoškolské studenty

VELETRH PERSPEKTIVY ŘEMESEL 2012 31. října 2012 od 9:00 do 15:00 hodin, Kulturní dům Stod, Nádražní 477 Další informace: e-mail: [email protected]

www.ohkplzen-jih.cz

Občanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost - více na www: diakoniebroumov.org

VYHLAŠUJE SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ - Letního a zimního oblečení /dámské, pánské,dětské/ - Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon - Látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) - Domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky - vše nepoškozené - Vatované a péřové přikrývky, polštáře a deky - Obuv – veškerou nepoškozenou - Hračky – nepoškozené a kompletní

VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME: - Ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce – z ekologických důvodů - Nábytek, jízdní kola a dětské kočárky - ty se transportem znehodnotí - Znečištěný a vlhký textil

Sbírka se uskuteční ve dnech : 5.11.2012 – 12.11.2012 Čas : provozní doba PO, ST 7:30 – 18:00 hod. Místo: chodba radnice MěÚ Spálené Poříčí

ÚT, ČT, PÁ 7:30 – 14:00 hod.

Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc. Bližší informace Vám rádi sdělíme na tel.č. : 224 316 800, 224 317 203

19

Nefunkční použité světelné zdroje můžete vhazovat do sběrné nádoby v přízemí chodby na radnici.

AUTO MOTO, ANTIK & SBĚRATELSKÁ BURZA LETIŠTĚ TCHOŘOVICE U BLATNÉ Všeobecná burza pořádaná na letišti Tchořovice u Blatné. Zpevněná plocha o rozloze 30.000 m se nachází cca 85 km jižně od Prahy.

Termíny v roce 2012: 27.10. 2012. Přijďte prodat, co vám doma přebývá, nebo koupit, co ještě nemáte. Zváni jsou též numismatici, filatelisté, sběratelé odznaků, pohlednic a jiní ... Prodejci mohou přijet již v pátek! Občerstvení a toalety zajištěny. Srdečně zvou pořadatelé! Více na: www.burzatchorovice.cz, 602 132 238, [email protected] Možnost ubytování : -kemp-více na http://www.milavy.cz -hospoda na statku Pole - více na : www.k8.kreteni.eu/pole Info : 602 132 238

OZNÁMENÍ

Nové ordinační

PO

ÚT ST

7.30 – 13.00

hodiny zubní ordinace ve Spáleném Poříčí :

7.30 – 17.00 7.30 – 13.00

ČT PÁ

7.30 – 17.00 7.30 – 13.30

PŘIJĎTE SI ZACVIČIT !! Každou středu do tělocvičny ZŠ Spálené Poříčí 18 - 19 hod. - zdravotně kondiční cvičení, 19 - 20 hod. - kondiční cvičení na stepech. Pevná obuv a pití s sebou! Mgr.Martina Muchová, Sokol Spálené Poříčí. 20

INZERÁTY

Dřevěná okna v provedení EURO s izolačním dvojsklem Výměna dřevěných Eurooken včetně demontáže a montáže. Cenová nabídka v zaměření ZDARMA. Vchodové dveře v Euro provedení dle katalogu nebo vlastního návrhu.

PRODÁME BRAMBORY NA USKLADNĚNÍ (červené, žluté) od pěstitele z Polabí. Balení 25 kg. Cena 6,50 kg. Seďte doma hezky v klídku. Zavezeme Vám je až do sklípku.

Tel. : 603 575 123 E-mail : [email protected]

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ.

Tel. : 371 720 068 777 686 650 Fax : 371 720 807

POJIŠTĚNÍ AUT, PO DOHODĚ I OSTATNÍ.

E-mail : [email protected] Arbesova 1002, 337 01 ROKYCANY

Miroslava Bláhová, Luční 496, Spálené Poříčí Tel. : 602 818 707

HANA TRHLÍKOVÁ POJIŠŤOVACÍ PORADCE INFORMUJE stávající i budoucí klienty o rozšíření svých služeb. Od 10.10.2011 uzavírá pojistné smlouvy nejen pro Českou pojišťovnu - (pracuje pro ni stále), ale i pro tyto pojišťovny : Kooperativa,a.s., ČSOB Pojišťovna,a.s., Pojišťovna České spořitelny, Allianz, Generalli, ING a jiné. Pro každého klienta tak může vybrat nejvhodnější produkt. Působí na stejné adrese jako dosud - Masarykovo nám. 98, 336 01 Blovice - bývalý Dům služeb. Pondělí Středa

8.00 - 12.00 9.00 - 12.00

Pevná linka : 371 522 012

13.00 - 17.00 13.00 - 17.00 Mobil : 732 858 283

Těší se na Vaši návštěvu a další spolupráci.

21

PŮJČOVNA SVATEBNÍCH ŠATŮ Blovice - Tyrkys Jarmila Dindová Tel.: 371 522 733 371 523 331 607 863 538 www.zlatnictvi – dindova.cz

VÁM NABÍZÍ : * svatební šaty a doplňky * šaty do tanečních a pro maturantky * velký výběr snubních prstenů * šaty pro družičky * svatební oznámení

REALITNÍ KANCELÁŘ Houškova 16, 326 00 Plzeň - Slovany tel./fax: 377 246 483, 777 555 220 http://www.magnio.cz, [email protected]

RD Lipnice - 2 řadové rodinné domy v Lipnici, domy jsou patrové, 4+1, el. 230 V, vodovod, septik, pozemek 195 m2. Cena za 1 dům: 1,090.000 Kč – MOŽNOST DALŠÍ SLEVY !

RD Rokycany - Řadový rodinný dům v Rokycanech, 5+1+L+ garáž, zahrada, dílna, ÚT – plyn + krb, pozemek 473 m2. Cena: 2,950.000 Kč – SLEVA !

RD Lišice - Rodinný dům v Lišicích u Přeštic, 4+2, balkon, sklep, půda, užitná plocha 180 m2, pozemek 802 m2. Cena: 2,350.000 Kč.

MAGNIO PLZEŇ – 21. rokem na trhu s nemovitostmi v Plzni a okolí.

PRODÁM BYT 3 + 1 v Těnovicích.

PRONAJMU BYT 3+1 VE SPÁL. POŘÍČÍ, Tyršova 159

Tel. : 734 672 782

Kontakt : 606 338 930

Bohemia – Comercio. s.r.o. E-mail: [email protected]

PRONÁJEM BYTŮ 1+1 a 2+1 VE SPÁL. POŘÍČÍ, Zámecká 410. Bohumil Heřman, tel.: 602 406 577 723 233 808

Zdeněk PŘIBYL Nám. Svobody 317, Spálené Poříčí Prodej španělského vína, medoviny, medu, olivového oleje. Prodej krmiva pro psy. Tel.: 776 718 944

22

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček: 15-17 týdnů; cena:159-170 Kč/ks.

Prodej se uskuteční : v neděli 14. října 2012 Spálené Poříčí za kostelem – v 16 hod. Případné bližší informace – tel : 728 605 840; 728 165 166; 415 740 719

ALIMEX NEZVĚSTICE a.s.

Veterinární lékařka

SADY TĚNOVICE

MVDr. Tereza Jindrová

zahájily

PRODEJ JABLEK

prevence, diagnostika a terapie v oblasti onemocnění koní a malých zvířat,

PO-PÁ : 7 – 15,30 hod. SO : 8 – 11 hod. (pouze září – říjen)

k dispozici celodenně, ošetření v klidu a pohodlí Vašeho domova přijedu.

Inf. tel.: 605 20 60 94

Tel.: 737 478 708

Kadeřnický salon Martin

FIRMA ŽMIJÁK HOŘEHLEDY VRTÁNÍ STUDNÍ PROHLUBOVÁNÍ A ČIŠTĚNÍ STUDNÍ PRÁCE S MINIBAGREM Tel.: 606 718 835

Kadeřnictví – (budova) AMK Nepomuk

Plzeňská 456, Nepomuk Provozní doba: Čt, Pá, So, Ne 8.00 – 16.00 hod. Martin Bršlica holič a kadeřník volejte, pište: 721 162 607 [email protected] Fotografie mé práce na http://kadernik.rajce.idnes.cz 23

KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE 2012 VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ od 30.8. od 13.9. 6.10. 14.10. 14.-15.10. 25.10. 25.10.

26.10. 28.10. 10.11. 17.11.

22. – 24. 11. 30.11. 1.12. 2.12. 8.12. 12.12. 26.12. 31.12.

Výstava kreseb Jaroslava Hodka „Malé sakrální památky jihozápadních Čech“ (Infocentrum) Výstava snímků z fotosoutěže Příroda kolem nás (špejchar) Drakiáda (louka pod Obecníkem) 14,00 Veselice na oslavu obnovené historické cesty mezi SP a Blovicemi (Karlov) 15,00 Turnaj T - ball (baseballové hřiště) Podzimní olympijské hry – desetiboj (pivovarské sklepy) 13,00 Beseda Rukopisy, jak je neznáte (DPS) 17,00

Tančírna (Sokolovna) 19,00 Turistický pochod Divadelní představení Monsieur Amédée (Sokolovna) 19,00 Osada Horní Bříza Setkání u Lípy Svobody v areálu MŠ 17,30 Vernisáž obrazů uměl.fotografky p.Evy Hubatové 18,00 (hotel Ve Dvoře) Mezinárodní festival outdoorových filmů Tančírna (Sokolovna) 19,00 Divadelní představení Kašpárek a Kopřivka (Sokolovna) 17,00 Osada Horní Bříza Mikulášské trhy Varhanní koncert Jaroslava Tůmy (kostel sv. Mikuláše) Společné zpívání koled Vánoční turnaj ve stolním tenisu (Sokolovna) Silvestrovský běh

Měšťanská beseda Město Spálené Poříčí ZO ČSOP Sp. Poříčí ZO ČSOP Sp. Poříčí Topland Brd TJ Sokol Sp. Poříčí Město Sp. Poříčí DDM Sp. Poříčí Česká společnost rukopisná Mikroregion Nepomucko Město Sp. Poříčí TJ Sokol Sp. Poříčí TJ Sokol Sp. Poříčí TJ Sokol Sp. Poříčí Měšťanská beseda Měšťanská beseda Město Sp. Poříčí www.mfof.cz TJ Sokol Sp. Poříčí TJ Sokol Sp. Poříčí Město Sp. Poříčí Město Sp. Poříčí Město Sp. Poříčí TJ Sokol Sp. Poříčí TJ Sokol Sp. Poříčí

Program je postupně upřesňován. Prosíme pořadatele akcí ve Spáleném Poříčí i okolních obcích o průběžné a včasné dodání termínů jejich konání. Pokud si přejete uveřejnit pozvánku na Vaši akci na webu města, přijďte se domluvit do Infocentra nebo zašlete e-mail s textem pozvánky na adresu [email protected] K uveřejnění na webu je třeba dodat fotografii ve formátu .jpg, min. 500 pix. šíře. Děkujeme, členové kulturní komise Města Sp. Poříčí.

Přehled kulturních akcí na Spálenopoříčsku a Nepomucku najdete také na adrese http://mas.nepomucko.cz/bulletin/cs/aktuality

Jaroslav Dušek & Thu Hien "Zpěv v jazyce andělů" Infocentrum Spálené Poříčí opět zajišťuje předprodej vstupenek na Jaroslava Duška, tentokrát na spirituální představení "Zpěv v jazyce andělů" za účasti duchovní mistryně Thu Hien, které se uskuteční v pátek 2.11.2012 od 19:00 v plzeňském KD Peklo. Nenechte si ujít další jedinečný zážitek a spojení, kdy "Jaroslav Dušek o Dušičkách hostí duchovní léčitelku v kulturním domě Peklo", a rezervujte si vstupenky co nejdříve. Cena 300,-Kč/os. 24

Ve Spáleném Poříčí bude vystavovat fotografka, kterou uznává umělecký svět.

25

Eva Hubatová umělecká fotografka, fotoreportérka, publicistka, výtvarnice, autorka unikátní umělecké techniky FOTOINFORMEL. Plzeňská autorka Eva Hubatová v letošním roce oslavuje 20. výročí své fotografické činnosti. Zpočátku se jednalo pouze o snímky určené do rodinného alba a záhy se začala věnovat i fotoreportážím. Po dokončení vysokoškolského studia v roce 2008 objevila kouzlo detailů destruktivních zdí a zašlých zákoutí, které pomocí počítačové techniky začala povyšovat na abstraktní umělecká díla. Pro svoji unikátní uměleckou tvorba zvolila i přiléhavý název FOTOINFORMEL. Za pouhých 5 let, co se touto osobitou uměleckou výpovědí zabývá, měla řadu tuzemských i zahraničních výstav, vydala čtyři knihy, poskytla již řadu interview a byla hostem v jednom z pořadů České televize. Eva Hubatová je členkou Unie výtvarných umělců ČR, Sdružení výtvarníků ČR a Syndikátu novinářů ČR. V. Ziegler

* * * * *

DVD TOP TÝDEN VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ 9. – 16. 9. 2012 BRZY KE KOUPI! Záznam ze všech akcí, konaných v rámci TOP týdne, bude možno zakoupit na DVD v Infocentru Spálené Poříčí v nejbližší době! Sledujte plakáty, web a facebook města!

26

V den státního svátku ČR 28. října 2012 pro Vás TJ Sokol Spálené Poříčí připravila tradiční pochod.

Srby – Buková hora – Vlčice - délka cca 13 km. Navštívíme nejbližší horu v našem okolí - 651 m.n.m. a to nejhezčí na Chejlavě. Kámen – skalní hřbet s pravěkým osídlením. Pomník amerických letců ze sestřeleného letadla na Dubči. Národní přírodní rezervaci Chejlava se zachovaným starým listnatým porostem a další.

Odjezd z autobusového nádraží Spálené Poříčí v 8:45 hodin. Cestou zpět navštívíme : hrobku rodiny Kolovratů v Blovicích. Příspěvek na autobus : dospělí 40,- Kč, děti zdarma.

Turistou je ten, kdo nekouká, jaký bude den. Všechny vás srdečně zve Všestrannost TJ SOKOL Spálené Poříčí.

* * * * * Ochotnické divadlo tradičně ve Spáleném Poříčí Divadelní spolek Osada z Horní Břízy zahraje v sobotu

10. listopadu 2012 od 19:00 hod.

v sokolovně ve SPÁLENÉM POŘÍČÍ

komedii francouzského dramatika Alaina Reynauda Fourtona

Monsieur Amédée Přijďte si udělat hezký večer!!!

Vstupné: 50,- Kč

Srdečně Vás zve Všestrannost Sokol Spálené Poříčí. 27

10. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU OUTDOOROVÝCH FILMŮ

Spálené Poříčí 22. – 24. 11. 2012 Konec listopadu již tradičně láká do Spáleného Poříčí milovníky lyžování, horolezectví, extrémních sportů, treků a expedic, vodáckých výprav a dalších outdoorových aktivit. Čekají zde na ně 3 dny nabité těmito sportovními výkony – pěkně v teple a pohodlí koncertního sálu zámku se mohou těšit na 17 filmů, které zde budou promítnuty ve dnech 22. – 24. listopadu při jubilejním 10. ročníku

Mezinárodního festivalu outdoorových filmů. Promítá se letos pouze na jednom místě – na zámku. Vstupné na jednotlivé promítací bloky je 50 Kč (děti do 5. třídy mají vstup zdarma). Vstupenky ale mohou zájemci vyhrát i na facebookovém profilu města www.facebook.com/HPutovani (soutěž proběhne v listopadu).

Děkujeme svým divákům za přízeň a těšíme se! o

BLAHOPŘÁNÍ Životní jubilea oslavenců v měsíci září 2012 70 LET

81 LET 82 LET

Milada ČERNÁ Jaroslav HOFMAN Iva HORNÍKOVÁ Vladimír KRASL Jaroslav KUNEŠ Zdeňka VYSKOČILOVÁ Marie VYLETOVÁ

85 87 89 91

LET Miloslava HEFERTOVÁ LET Marie JUNKOVÁ LET Marie VOKROJOVÁ LET Václav KARÁSEK Marie VĚŠÍNOVÁ 95 LET Ludmila STAŠKOVÁ

Bc. Adéla Mašková - matrikářka

Spálenopoříčský zpravodaj – měsíčník – vydává Město Spálené Poříčí, Náměstí Svobody 132, 335 61 Spálené Poříčí, okr. Plzeň-jih, IČ: 00257249, DIČ: CZ00257249, tel./fax 371 594 654, tel.: 371 594 636, 371 594 640. E-mail: [email protected] ; www.spaleneporici.cz. Zpracování a tisk: Jana Böhmová, Ing.Pavel Čížek. Povoleno MK ČR E 12328. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky podle potřeby zkrátit, případně stylisticky upravit. Za věcnou správnost odpovídá autor. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka je vždy k 15. dni v měsíci. Cena 6 Kč. Do záříjového vydání přispěli: Ing.Pavel Čížek, Josef Kubias, Václav Šašek, Mgr.Ivana Paseková, Pavel Motejzík,DiS., Ing.Michal Arnošt, Lenka Zahradníková, Bc.Pavlína Tymlová, Václav Karásek, Jaroslav Hodek, Ing.Miroslav Tupý, Václav Ziegler, Ing.Pavel Hrouda, Bc.Adéla Mašková a další.Vychází v nákladu 450 výtisků.

28