Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Plate Box 95
met laag verbruik motor Zeer geringe hoogte, voor inbouw in vals plafond
Comfor t & energetisch rendement
■
■
Wisselaar Tegenstroom
Motor Laag verbruik
Batterij électrisch Warmwater Change over
Installatie Binnen
Opstelling Plafond
■ ■
et concept Air’fficient betreft de kwaliteit van de H toestellen met merkbaar verhoogd energetisch rendement, met gewaarborgd accoustisch, visueel en gebruikscomfort. Uitgerust met een laag verbruik motor ECM en een turbine met hoog rendement, laat de Plate Box recuperator besparingen van het elektriciteitsverbruik toe tot 50% ten opzichte van een standaard toestel. SFP= 0,5 bij 160 Pa. De ingebouwde regeling is aangepast voor de ventilatie van gebouwen en ontworpen om de prestaties te garanderen gedurende de ganse levensduur van het toestel.
® Troeven • Tegenstroom wisselaar, rendement tot 95 %. • Beperkte afmetingen, zeer geringe inbouwhoogte : 359 voor 800 m3/h. • Elektronische ingebouwde touchscreen regeling, free cooling, multizone. • BMS communicatie.
De filters worden langs boven of langs de zijkant vervangen.
® Benaming Plate Box 95
T1500 EL
Grootte
Zonder batterij Batterij EL : Elektrisch Batterij EC : Warmwater Batterij CO : Change over
® T oepassing / gebruik • Voor bijzonder efficiënte energierecuperatie bij ventilatie van tertiaire gebouwen.
® Constructie / samenstelling • Constructie - Zelfdragende constructie in verzinkt staal - Toegankelijk langs onder - Voor binnenopstelling • Omkasting - Dubbelle beplating M0, 30 mm. isolatie - Rechthoekige luchtaansluitingen. Adapter rechthoekig/rond in toebehoren.
• Filters - Op geleidingen om de reiniging te vergemakkelijken : F5 filter : op verse lucht, G4 filter : op terugnamelucht, F7 filter : op verse lucht (optie). • Elektrische batterij - Elektrische voorverwarmingsbatterij beschikbaar op het ganse gamma. - Elektrische batterij met MCI technologie (onmiddellijke opstart) : ingebouwde thermische beveiliging. • Warmwater batterij - Uitgerust met antivries thermostaat. • Change over batterij - Uitgerust met antivries thermostaat. • BMS communication : Modbus RTU - RS 485
• Ventilator - Freewheel centrifugaal ventilator. - Laag verbruikmotor ECM. - Aansluitklemmen bereikbaar aan zijkant. • Wisselaar - Hoog rendement aluminium tegenstroom wisselaar, van het merk 2 VV. - Rendement tot 95 % volgens gebruiksvoorwaarden
Technische documenten beschikbaar op internet 998
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
plate box 95
Energie
• 4 plafondmodellen : - 400 : van 50 tot 400 m3/h. - 800 : van 100 tot 800 m3/h. - 1 500 : van 200 tot 1 600 m3/h. - 2 500 : van 400 tot 2 500 m3 /h. • Uitvoering met of zonder batterij. • Toebehoren : - elektrische batterij /warmwater batterij / change over batterij. • By-pass 100 % voor free cooling. • Regeling met bediening op afstand. • ModBus communicatie RTU-RS485.
plate box 95
recuperator
® Gamma
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Technische beschrijving ® Aflmetingen, vrijstanden en gewichten Vooraanzicht
Zijaanzicht
Bovenaanzicht Toevoerlucht
Afvoerlucht
Extractielucht
Verse lucht
Model 400 800 1 500 2 500
Grootte 400 800 1 500 2 500
H 817 957 1397 1717
h 700 840 1280 1600
A 1218 1418 1718 2018
a 1190 1400 1700 2000
B 329 359 399 489
b 320 350 390 480
i 690 900 1200 2 x 700
j 732 872 1312 1632
K 244 336 416 643
k 45 45 45 45
Grootte 400 800 1 500 2 500
c 250 300 500 600
d 150 200 250 300
C 274 324 524 624
D 174 224 274 324
X 170 213 295 345
x 220 233 295 345
Y 350 398 610 770
y 300 376 610 770
Z 180 229 375 485
z 180 230 375 485
Batterij Warmwater Change over Warmwater Change over Warmwater Change over Warmwater Change over
W1 268 347 303 305 433 430 517 522
W2 285 326 332 332 457 430 540 522
w1 72 79 65 90 72 75 98 78
w2 116 144 132 155 140 164 165 100
Energie recuperator
plate box 95
plate box 95
Adapters : Cirkelvormig in toebehoren.
ØW 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4"
Gewicht van het toestel (kg) Grootte
Zonder batterij
Met elektrische batterij
Met warmwater batterij
Met change over batterij
400
77
80
80
83
800
105
110
110
115
1 500
180
180
185
190
2 500
260
260
270
275
® Werkingslimieten • De Plate Box is enkel in binnenopstelling toegestaan. De werking is gerandeerd tot een buitentemperatuur van -15 °C.
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
999
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Technische beschrijving ® Algemene voeding - model met elektrische batterij Grootte
Aantal fasen
Voeding (V)
Frequentie (Hz)
Vermogen (kW)
400
1
230
50
1,1
800
1
230
50
1,8
1 500
1
230
50
3,7
2 500
3
400
50
5,8
® Algemene voeding - model zonder batterij / warmwater batterij / change over batterij Grootte
Aantal fasen
Voeding (V)
Frequentie (Hz)
Vermogen (kW)
Opgenomen stroom (A)
400
1
230
50
0,25
1,8
800
1
230
50
0,34
2,6
1 500
1
230
50
1
6,2
2 500
1
230
50
1
6,2
® Elektrische motoren kenmerken Grootte
Aantal fasen
Rotatie Vermogen Opgenomen snelheid Voeding (V) Frequentie (Hz) (kW) stroom (A) (tr/min)
Minim. Maxim. IP temperatuur Temperatuur beveiliging (°C) (°C)
Isolatie klasse
Gewicht (kg)
400
1
230
50
110
0,8
3030
- 25
60
44
B
1,4
800
1
230
50
175
1,3
2800
- 25
60
44
B
2,9
1 500
1
230
50
455
3,1
2600
- 25
40
54
B
5
2 500
1
230
50
500
3,15
1970
- 25
60
54
B
5,7
Voeding
Aantal fasen
Vermogen (kW)
Debiet (m3/h)
D T (°C)
400
230 V - 50 Hz
1
0,8
400
5,9
800
230 V - 50 Hz
1
1,4
650
6,3
1 500
230 V - 50 Hz
1
2,7
1500
5,3
2 500
230 V - 50 Hz
3
4,8
2250
6,3
® Warmwater batterij kenmerken Vertikaal model
Vermogen (kW)*
Luchtuittrede temperatuur (°C)*
Drukverlies op water (kPa)
Waterdebiet (m3/h)
Drukverlies op lucht (Pa)
Luchtdebiet (m3/h)
Aansluiting diameter
400
1,75
28
1
0,07
10
400
1/2"
800
2,71
27,4
3
0,11
15
650
1/2"
1 500
5,92
26,7
17
0,25
27
1500
1/2"
2 500
9,22
27,2
9
0,38
21
2250
1/2"
* Voor een waterregime van 60/40 en 15 °C luchtintrede.
• Correctiefaktoren voor andere waterregimes Correctiefaktoren vermogen warmwater batterij* Waterregime
Luchtintrede temperatuur (°C)
90/70
85/65
80/60
75/55
70/50
65/45
60/40
0
2,54
2,36
2,19
2,02
1,84
1,67
1,50
5
2,36
2,20
2,03
1,85
1,68
1,51
1,33
10
2,20
2,03
1,85
1,69
1,52
1,34
1,17
15
2,04
1,87
1,69
1,52
1,34
1,17
1,00
20
1,88
1,70
1,53
1,36
1,18
1,01
0,83
* Correctiefaktoren toe te passen op het nominale vermogen opgegeven bij de karakteristieken van de warmwater batterij.
1000
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
plate box 95
Energie
Grootte
plate box 95
recuperator
® Elektrische batterij kenmerken
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Technische beschrijving ® Change over batterij kenmerken • In verwarming Vertikaal model
Vermogen (kW)*
Luchtuittrede temperatuur (°C)*
Drukverlies op water (kPa)
Waterdebiet (m3/h)
Drukverlies op lucht (Pa)
Luchtdebiet (m3/h)
Aansluiting diameter 3/4"
400
3,19
38,7
1
0,14
33
400
800
5,1
38,3
1
0,24
40
650
3/4"
1 500
9,71
34,3
1
0,5
73
1500
3/4"
2 500
16,4
36,6
2
0,76
57
2250
3/4"
* Voor een waterregime van 60/40 en 15 °C luchtintrede.
• Correctiefaktoren change over batterij (in verwarming) Correctiefaktoren vermogen warmwater batterij* Waterregime
Luchtintrede temperatuur (°C)
60/40
55/50
45/40
35/30
0
1,51
1,74
1,39
1,04
5
1,34
1,57
1,22
0,87
10
1,17
1,40
1,05
0,71
15
1,00
1,23
0,88
0,53
20
0,82
1,06
0,71
0,36
* Correctiefaktoren toe te passen op het nominale vermogen opgegeven bij de karakteristieken van de change over batterij in verwarming.
• In koeling Vertikaal model
Vermogen (kW)*
Luchtuittrede temperatuur (°C)*
Drukverlies op water (kPa)
Waterdebiet (m3/h)
Drukverlies op lucht (Pa)
Luchtdebiet (m3/h)
Aansluiting diameter
400
4,06
15,9
11
0,49
41
400
3/4"
800
5,75
15,9
11
0,84
50
650
3/4"
1 500
12,5
17,7
8
1,57
91
1500
3/4"
2 500
21
16,8
13
2,75
71
2250
3/4"
Energie recuperator
plate box 95
plate box 95
* Gegevens voor waterregime 7/12 en toevoerlucht 25 °C.
• Correctiefaktoren change over batterij (in koeling) Correctiefaktoren van de batterij in koeling* Waterregime
Luchtintrede temperatuur (°C)
7/12
6/11
5/10
20°C
0,52
0,59
0,65
25°C
1,00
1,06
1,12
30°C
1,59
1,65
1,70
* Correctiefaktoren toe te passen op het nominale vermogen opgegeven bij de karakteristieken van de change over batterij in koeling.
® Geluidsniveaus Geluidsvermogen (Lw) Frequentieband Statische druk (Pa)
Globaal
Geluidsdruk Lp* (dB(A))
Groottes
Debiet (m3/h) 430
10
67,0
65,8
74,0
64,5
63,9
59,8
52,2
69,6
48,1
400
260
250
69,0
67,2
73,3
64,6
63,9
60,6
53,3
69,5
48,1
150
450
74,4
73,9
76,6
67,2
65,6
62,1
54,2
72,0
50,5
750
30
68,1
67,2
68,2
68,7
62,7
58,1
52,0
68,8
47,2
800
1500
2500
63 (dB)
125 (dB)
250 (dB)
500 (dB)
1k (dB)
2K (dB)
4K (dB)
Lw (dB(A))
560
230
67,9
68,5
69,0
68,1
61,5
57,3
51,5
68,3
46,7
370
480
75,8
76,7
74,6
68,3
63,3
58,9
53,5
70,9
49,2
1600
50
78,9
80,0
78,4
75,8
71,9
67,8
59,7
77,4
55,5
1380
230
78,5
79,7
77,9
75,2
70,9
66,8
58,7
76,7
54,7
1030
480
77,7
81,0
78,3
75,0
70,1
65,8
58,5
76,5
54,5
2200
60
77,3
85,6
81,8
70,5
69,8
63,1
55,8
77,1
54,8
1830
280
75,9
83,4
79,8
69,5
68,8
62,3
55,7
75,5
53,2
1170
520
77,8
82,5
78,7
70,3
69,3
64,0
59,6
75,3
52,7
* Waarden op 3 meter met gerichtheid 2.
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
1001
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Regeling : beschrijving De regeling van het toestel kan vanaf een bediening op afstand, of via een gebouw supervisie systeem gedaan worden.
® Bediening op afstand De bediening op afstand laat toe : - de werkingsparameters in te stellen, - de alarmen te visualiseren. Maximum lengte aansluitingskabel : 20 m. Standaard geleverde lengte : 8 m.
® Plug & Play produkt met :
- 4 temperatuurvoelers (verse lucht, afvoerlucht, extractielucht en toevoerlucht), - 1 temperatuurvoeler ingebouwd in de bedieningskast, - 1 veiligheidsvoeler voor de wisselaar, - 2 numerische pressostaten voor de filters, - 3 pressostaten voor constant debiet/constante druk werking.
Recuperatie
Optimalisatie van de energie recuperatie Sturing van een luchtdichte by-pass op een proportionele manier, in funktie van de 4 temperatuurvoelers : - Free Cooling - Zomer recuperatie - Winter recuperatie
Verwarming
Temperatuur regeling Vaste uitblaastemperatuur Vaste omgevingstemperatuur Regeling van de elektrische batterij Sturing van de batterij trappen Regeling van de warmwater batterij Sturing van het ventiel door 0-10 V signaal Regeling van de change over batterij Sturing van het ventiel door 0-10 V signaal Automatische detectie van de koeling/verwarmingsmodus via de voeler
Filtering
Beveiliging toestel
Horloge
Koppeling GTC/GTB
1002
Filtervuil melding Sturing van een voorverwarmingsbatterij (achter de wisselaar) Optimalisatie van de energie recuperatie, zonder by-passen van de wisselaar Na-ventilatie na stoppen van het toestel uitgerust met elektrische batterij Thermische beveiliging van de ventilatoren Thermische beveiliging van de elektrische batterijen Antivries beveiliging voor warmwater batterij Antivries beveiliging voor de wisselaar Opening voor een condensaatvoeler Week programmering Dag, nacht en week-end Automatische seizoensverandering ModBus RTU - RS 485
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
plate box 95
Energie
Ventilatie
Luchtdebieten regeling De werking van de extractie ventilator is gekoppeld aan de uitblaasventilator, met mogelijke afwijking in % Constant debiet (CAV) - monozone toepassing Modulering van debieten (VAV) - monozone toepassing - Sturing door C02 voeler - Sturing door aanwezigheidsvoeler - Sturing door 0-10 V signaal Constante druk (VAV) - multizone toepassing Op de uitblaas en/of op de terugname Sturing nachtregime Boost mode Verhoging van het debiets- en/of van het temperatuurssetpoint met een maximum tijdsduur van 60 min Brand mode Regeling van een debietssetpoint gestuurd door een droog contact
plate box 95
recuperator
® Beschrijving van de regeling
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Selectie krommen De krommen zijn gemaakt met een F5 filter op de uitblaas en G4 filter op de terugname. De SFP coefficient bepaalt het specifieke vermogen van de ventilator in kW per m3/s. Om het elektrisch verbruik P (kW) te bepalen moet u de volgende berekening doen : P (kW) = SFP coefficient x debiet (m3/h)/3600 Met 2 te vermenigvuldigen voor het verbruik van de recuperator.
Statische druk (Pa)
• Plate Box 95 - 400
Energie recuperator
Voorbeeld bij 250 m3/h, 160 Pa en SFP = 1 P (kW) = 1 x 250/3600 = 0,07 kW per luchtstroom. Met 2 te vermenigvuldigen voor het verbruik van de recuperator
• Plate Box 95 - 800
Statische druk (Pa)
plate box 95
plate box 95
Debiet m3/h
Debiet m3/h
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
1003
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Selectie krommen De krommen zijn gemaakt met een F5 filter op de uitblaas en G4 filter op de terugname. De SFP coefficient bepaalt het specifieke vermogen van de ventilator in kW per m3/s. Om het elektrisch verbruik P (kW) te bepalen moet u de volgende berekening doen : P (kW) = SFP coefficient x debiet (m3/h)/3600 Met 2 te vermenigvuldigen voor het verbruik van de recuperator.
Statische druk (Pa)
• Plate Box 95 - 1 500
Debiet m3/h
1004
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
plate box 95
• Plate Box 95 - 2 500
Statische druk (Pa)
Energie
plate box 95
recuperator
Debiet m3/h
Energie recuperator met tegenstroom wisselaar Plate Box 95
Thermisch rendement • Volgens EN 308 norm Buitenlucht T = - 7 °C HR = 90 % Binnenlucht T = 20 °C HR = 50 % Het latent rendement houdt rekening met de winst door condensatie, in tegenstelling met het voelbaar rendement. Het rendementsverschil is ongeveer 5% in het voordeel van het latent rendement.
• Plate Box 95 - Voelbaar rendement
Rendement %
Rendement %
• Plate Box 95 - Latent rendement
Debiet m3/h
Debiet m3/h
Energie recuperator
plate box 95
plate box 95
Toebehoren ® Verse luchtregister en servomotoren
® Rechthoekig / cirkelvormig adapter
® F7 filter in optie Groottes
Filter lengte x breedte x hoogte
400
310 x 250 x 96
800
390 x 280 x 96
1500
680 x 320 x 96
2500
900 x 410 x 96
® Vervangfilters G4 en F5 ® Voorverwarmingsbatterij CIREC A - Door de regeling gestuurd.
® CO2 voeler voor variabel debiet werking ® Vlotter voor condensbak
Groottes 400 800 1500 2500
X 250 300 500 600
Y 150 200 250 300
D 200 250 315 400
L 150 200 250 300
M 50 50 70 70
CAMAIR N.V. Parc Paysager de Tyberchamps - 7180 Seneffe - Tel: 064/432570 - Fax: 064/678677 - mail:
[email protected] - site: www.camair.be
1005