OBJEVUJTE
PLÁNUJTE ZÁŽITKY EMOCE
100 NOVÝCH TURISTICKÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ Ur, tota qui voluptaerum quibusa eseque poreper orendis as simus nusdandae culpa quassunt veles elles nobis essum que net až, que dolescia ped undest, consect otaeribus dia cum esto tem reptatatis modi bea aboratur?
tem re lab illabo. Rume nossunt otatem vellaboria dit, odit quia quibus dolupiducita sincte minvel iur? Imus, simusan daeres esequidipis cus quas dolorupturio te conem aliantiae officta simaxim olestore aut lab ius eos si odit, que prate delecto qui offic tem faceped ut optatum in cus volorpori si inti blabor rehenis milibearum quodi ducipis que volupta que peditat maio dolori qui tem volore eroviderum facerio. Nequoss imaximet la ilignit, te sandant emoloribus, occaece aruptur as enduci doluptasi ullias non et lab in nam restiorrum incium lat unt dolupta turiori busam, sumendem nullenda cusapit ibusam ipissit, conseni hilles verfererum dolestem resto blabo. Et illacca erspeli quidebis ut omnisquunt, etur, cones dus enest late pratem in reruptasit quibus eium quis aris vello de que aceatem natur sandandero berios nimolo officit mo experferrum lit faceptat im quassimolum enis mollect ibuscipsapis aut ipsa cus alit a alit liquatquiat. At quas nobis eos ea pa duciustrum qui dior aut por mosam int qui ad experep ratatur? Quia cus a volum quiatiis quis consequia dolupta tibusam evelign ihicimpor acculparit etur, quat venim aut is qui optatetur soloria doluptatur? Caborepel ipsunt veliquam harum, opta volendel iliamuscitam andanis aute vereiciet rero esto temquae inctur?
OBJEVUJTE
PLÁNUJTE ZÁŽITKY EMOCE
Uem re lab illabo. Rume nossunt otatem vellaboria dit, odit quia quibus dolupiducita sincte minvel iur? Imus, simusan daeres esequidipis cus quas dolorupturio te conem aliantiae officta simaxim olestore aut lab ius eos si odit, que prate delecto qui offic tem faceped ut optatum in cus volorpori si inti blabor rehenis milibearum quodi ducipis que volupta que peditat maio dolori qui tem volore eroviderum facerio. Nequoss imaximet la ilignit, te sandant emoloribus, occaece aruptur as enduci doluptasi ullias
Mgr. Jiří Zimola
hejtman Jihočeského kraje
OBSAH AKCE A FESTIVALY Clarion Congres Hotel, ČB www.clarioncongresshotelceskebudejovice.com Destinační managment Písek www.icpisek.cz Historické mapy království českého www.museum-krumlov.eu Jižní Čechy objektivem Libora Sváčka www.vydavatelstvimcu.cz Keltoviny www.keltoviny.cz Občanské sdružení ŠVAGR www.svagr.net Ohlédnutí Jiřího Plachého Pohlednice roku 2013 www.pohadkovekralovstvi.cz Pohodáři VSKH, RC Rozárka , Kamarádi otevřených srdcí www.pohodari.vskh.cz Sakrální architekturav krajině (Silva Nortica) www.nmf.cz/article/jiri-tiller-duchovni-krajina-silva-nortica Stari Zagreb Studio Avalon www.studioavalon.cz Zemská výstava www.landesausstellung.com, www.zemskavystava.cz Bad Leonfelden www.landesausstellung.com, www.zemskavystava.cz Město Český Krumlov www.ckrumlov.cz, www.zemskavystava.cz Město Freistadt www.landesausstellung.com, www.zemskavystava.cz Město Vyšší Brod www.mestovyssibrod.cz, www.zemskavystava.cz
KULTURA A DĚDICTVÍ Agentura Kultur kontakt, ČB www.kultur-kontakt.cz Alšova jihočeská galerie, Hluboká nad Vltavou www.ajg.cz Divadlo Oskara Nedbala Tábor www.divadlotabor.cz Chance In Nature, o.s. www.chanceinnature.cz Jihočeská filharmonie www.music-cb.cz Jihočeské divadlo www.jihoceskedivadlo.cz Jihočeské muzeum České Budějovice www.muzeumcb.cz Motocyklové muzeum ČB www.motomuseum.cz Muzeum Český Brod www.muzeumkolin.cz Muzeum Jindřichohradecka www.mjh.cz Muzeum JUDr. Kudrny v Netolicích www.netolice.cz/mestske-muzeum/d-3506/p1=3361 Muzeum lesnictví, myslivosti a rybářství Hlb./Vlt. www.nzm.cz/ohrada Muzeum lidových staveb Kouřim www.muzeumkolin.cz Národní muzeum fotografie www.nmf.cz Národní památkový ústav ČB www.npu-cb.eu Prácheňské muzeum v Písku www.prachenskemuzeum.cz Regionální muzeum v Českém Krumlově www.museum-krumlov.eu Regionální muzeum Kolín www.muzeumkolin.cz Sladovna Písek www.sladovna.cz/akce
100 NOVÝCH
OBJEVUJTE
PLÁNUJTE ZÁŽITKY
TURISTICKÝCH
PŘÍLEŽITOSTÍ
EMOCE
Jindřichohradecké místní dráhy a.s. www.jhmd.cz Lanové centrum Libín www.adrenalin-libin.cz Loutky Český Krumlov - Pohádkový dům www.krumlovskainspirace.cz Med Kaliště www.medkaliste.com Penzion - keramika - Děbolín www.keramika-rh.cz Pohádová kancelář www.mapcentrum.cz Přírodní zahrada Rudolfov www.zahrada-rudolfov.cz Ranč Hoslovice (Penzion a ranč U Starýho kance) www.ceskerodeo.cz ZOO Ohrada Hluboká nad Vltavou www.zoo-ohrada.cz
MĚSTA A OBCE IC Bavorské lesy, ČB www.ic-bavorskyles-sumava.cz IC Týn nad Vltavou www.tnv.cz IC Velešín, mikroregion Pomalší www.velesin.cz MAS Blanský les - Netolicko o.p.s. www.mas-netolice.cz MAS Rozkvět (Lhenice) o.s. www.masrozkvet.cz www.masrozkvet.cz/uzemi/chelcicko-lhenicko/35-lhenice MAS Svazku obcí Blatenska www.blatensko.cz/mas Město Bechyně www.mestobechyne.cz Město Borovany www.borovany-cb.cz Město Jindřichův Hradec www.infocentrum.jh.cz Město Prachatice www.prachatice.cz Město Strakonice www.strakonice.eu Milevský kraj o.p.s. www.milevskymkrajem.cz MKS Slavonice www.slavonice-mesto.cz TIS Nová Bystřice www.novabystrice.cz
OUTDOOROVÉ A SPORTOVNÍ AKTIVITY ABA - Autoklub Bohemia Assistance, a.s. www.aba.cz ATIS - cestovní kancelář Bruntál www.atis.cz Ciao - cestovní kancelář Blatná www.ciao.cz Destinační managment Hluboká nad Vltavou www.hluboka.cz Ganz Genial (Lipno marketing) www.lipno-marketing.cz Hervis sport a móda, s.r.o. ČB www.hervis.cz Jihočeská centrála cestovního ruchu www.jccr.cz Klub českých turistů oblast jižní Čechy www.volny.cz/kct-jck LezeTop Písek s.r.o., Lezecké centrum Písek www.stenapisek.cz Nadace Jihočeské cyklostezky www.jihoceske-cyklostezky.cz Osvěta - cestovní kancelář www.ck-osveta.cz Relaxcentrum Lišov www.sport-mrkacek.cz Saturn - cestovní kancelář České Budějovice www.cksaturn.cz Slavonická renesanční o.p.s. www.grasel.eu Vysočina Tourism www.vysocinatourism.cz
RODINNÉ VÝLETY ČD, a.s., KCOD ČB www.cd.cz Ilztalbahn (Bavorské železnice) ÖBB (Rakouské spolkové dráhy) Čokomuzeum Tábor www.cokomuzeum.cz Gmünd, Sole-Felsen-Bad www.sole-felsen-bad.at Housův mlýn Tábor, Údolí historie o.s. www.housuvmlyn.cz Hvězdárna a planetárium v Č.B. s pobočkou na Kleti www.hvezdarnacb.cz JAF Lipno www.jaf-lipno.cz Jeskyně Chýnov www.caves.cz Jihočeská plavební www.vyhlidkoveplavbyvltava.cz
POZNÁNÍ Jihočeská vědecká knihovna www.cbvk.cz SOŠ a VOŠ cestovního ruchu www.skolacrcb.cz SOŠ ČB OBCHODNÍ www.sso.cz VŠERS www.vsers.cz
PROJEKTY PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE Centrum Bavaria Bohemia, Schönsee (Falcký les) www.bbkult.net Silva Nortica - Dačice www.silvanortica.com Regionální rozvojová agentura ČB a.s. www.rera.cz
umění a tvorba Dřevěné plastiky Tomáše Štolby www.schel-galery.cz ID VIDEO www.idvideo.cz Lidové malby na sklo www.jihoceskaremesla.cz Řezbářství www.hanusch.cz Thao, o.s. www.thao.cz Tkalcovství www.jihoceskaremesla.cz
MÉDIA Český rozhlas České Budějovice www.rozhlas.cz/cb/portal/ Deník www.denik.cz Jihočeská televize www.jihoceskatelevize.cz Jihočeský kulturní kalendář www.jihoceskykalendar.cz JOMAT (SK) www.cestovniinformator.cz, www.cestovniinformator.sk Kam po Česku, Médiacentrum www.kampocesku.cz
Tento projekt byl dotován prostředky opské unie, Evrz ops kéhofondu fondu zz Evr Evropské unie, Evropského pro regionální rozvoj. pro regionální rozvoj
fam karte big.ai
Tento projekt byl dotován prostředky z Evropské unie, z Evropského fondu pro regionální rozvoj.
05.04.2006
09:07:58
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Dávné stopy, které spojují, i nové cesty, jak na to dobré navázat, to je
ZEMSKÁ VÝSTAVA jižní Čechy - Horní Rakousko 2013 Vzácný Závišův kříž ve vyšebrodském klášteře i pět set let starý špitál v Bad Leonfeldenu. Nevyplněné projekty a plány, která po staletí zůstávají a dále zůstanou jen na papíře, regionální muzeum nebo právovárečný pivovar ve Freistadtu a pivo jako fenomén života na obou stranách hranice. Místa a dávné stopy, které spojují, vzájemné vazby a společná historie lidí i dvou národů. A nové cesty, jak na to dobré znovu navázat. To je Zemská výstava jižní Čechy – Horní Rakousko 2013. Od 26. dubna do 3. listopadu 2013 spojí dva sousední národy, čtyři města a desetitisíce návštěvníků na české i rakouské straně. Zemskou výstavu jižní Čechy - Horní Rakousko 2013, která na půl roku propojí jihočeská města
Český Krumlov a Vyšší Brod s hornorakouskými Freistadtem a Bad Leonfeldenem, připravují organizátoři už od roku 2008. Jihočeský kraj, obě jihočeská města, Cisterciácké opatství Vyšší Brod, Regionální muzeum v Českém Krumlově
Novými cestami po dávných stopách a Regionální rozvojová agentura jižních Čech RERA, a. s., spojily síly, aby se historicky první přeshraniční výstava na území Jihočeského kraje a Horních Rakous stala kulturní událostí roku 2013! Jubilejní výstava v Praze z roku 1891 sice je označována jako zemská, tradice skutečně zemských výstav je ale pestřejší a bohatší v sousedním Rakousku, kde se zemské výstavy konají už půlstoletí pravidelně. První přeshraniční výstavu mezi Dolními Rakousy a moravskými sousedy vidělo v roce 2009 více než tři sta tisíc návštěvníků. Organizátoři očekávají velký zájem veřejnosti též o historicky první hornorakousko - jihočeskou zemskou výstavu. Protože bude co skutečně co obdivovat! Na jihočeské straně výstava z rozpočtů Jihočeského kraje, výstavních měst a míst i z programu přeshraniční spolupráce Evropské unie – Cíl 3, získá prostředky v celkové výši 40 miliónů korun. Na rakouské straně půjde
o investici 412 miliónů korun, obrovské prostředky investovali rakouští sousedé do rekonstrukcí a oprav historických objektů. Nakonec, uvidíte sami. Ovšem už sama myšlenka uspořádat výstavu, která na jednotlivých lidských osudech ukazuje hloubku společné historie obou národů, ta je k nezaplacení! Nikoliv slova a proklamace, ale osudy, myšlenky a sny skutečných lidí. Místa kde žili a tvořili, nástroje, jichž se dotýkali, výrobky a umělecká díla, která dokázali vyrobit, ideje, kterým věřili, ukazují, jak velmi jsou si Češi a Rakušané blízcí, jak hluboce jsou v této nádherné krajině jižních Čech a Mühlviertelu svázáni a propojeni, aniž si to dnes uvědomují. V tom je veliká hloubka Zemské výstavy jižní Čechy – Horní Rakousko 2013. Výstavy, která zanechá novou stopu na společné cestě obou národů.
www.zemskavystava.cz
100 NOVÝCH
OBJEVUJTE
PLÁNUJTE ZÁŽITKY
TURISTICKÝCH
PŘÍLEŽITOSTÍ
EMOCE
Vyšší Brod
Český Krumlov „Co by, kdyby“ v Českém Krumlově Jihočeská perla UNESCO na meandrující křivolaké Vltavě, jejíž jméno v sobě ostatně skrývá německý výraz krumme – křivolaký, hostí výstavu na dvou místech. V Regionálním muzeu čekají - alespoň na návštěvníky, když ne na uskutečnění - nerealizované projekty minula, bez nichž se tento regionu musel obejít. Druhým výstavním místem je zrekonstruovaná židovská synagoga, kde se představí práce čtyř fotografů, kteří působili v regionu na přelomu 19. a 20. století. Egon Schiele Art Centrum nabídne vedle trvalé expozice i umělcův atelier blízko synagogy, věrně zařízený tak, jak v něm slavný expresionista v roce 1911 žil, tvořil a miloval. Nevěřili byste, kolik nezrealizovaných projektů - malých, velkolepých i megalomanských - od středověku po současnost ve společné historii jižních Čech a Horních Rakous najdeme. Výstava „Co by, kdyby“ ukazuje například plány císaře Karla IV., který se zabýval myšlenkou spojení Vltavy s Dunajem. Novodobý tunel Adria měl být dlouhý 410 kilometrů a pod územím Rakouska měl spojit Čechy s Jadranem. Anebo tušíte, že se Šumava mohla stát dalším státem americké unie? To vše na vás čeká v českokrumlovském Regionálním muzeu.
A kdo by rád poznal múzu a milenku Egona Schieleho, slečnu Wally Neuzilovou? To, jak se oblékala, i její rozpracované akty, jaká móda, nábytek či vybavení domácnosti byly in před sto lety, zjistí v ateliéru Egona Schieleho. Je toho nepočítaně, co může Český Krumlov návštěvníkovi nabídnout. Tvář dávné minulosti je obtisknuta do výjimečné architektury hradu a zámku i malebného města pod ním, dobu před sto lety zachycují věrně skleněné negativy v ateliéru Josefa Seidla. Český Krumlov je místem s největší koncentrací historie a krásy na metru čtverečním a Zemská výstava jižní Čechy – Horní Rakousko 2013 je třešničkou na dortu tohoto geniálního mnohasetletého souznění lidského ducha, umu a krásy, zapsaného právem na Seznam světového dědictví UNESCO.
Vyšebrodskou perlou bude Závišův kříž Vyšebrodské zastavení zemské výstavy se soustředí do slavného cisterciáckého kláštera, kde v pancéřované klenotnici komorní rožmberské oratoře uvidí návštěvníci největší perlu expozice - Závišův kříž. Tato národní kulturní památka je svou hodnotou srovnatelná snad jen s českými korunovačními klenoty. Naposledy ji veřejnost mohla obdivovat v roce 1976. Osmdesát centimetrů vysoký dvouramenný relikviářový kříž ze zlata údajně obsahuje dřevo ze Svatého kříže, na němž byl ukřižován Ježíš Kristus. Do Čech ho přivezla královna Kunhuta a po roce 1270 ho klášteru daroval její nezdárný manžel Záviš z Falkenštejna. Vyšebrodský klášter ale představí mnohem víc. Ukáže život, jaký žili naši předci na obou stranách zemské hranice v klášterech i na zámcích, a další poklady středověku jako Madonu Vyšebrodskou a Madonu Zlatokorunskou a další gotické plastiky a malby. Pokladem je ale klášter sám o sobě. Cisterciácké opatství založili nedaleko svého sídelního hradu Rožmberkové roku 1259 a právě vyšebrodské opatství se mezi českými cisterciáckými kláštery může pochlubit nejrozsáhlejšími uměleckými sbírkami. Klášter je důmyslným funkčním organismem, který po staletí patřil k nejvýznamnějším hospodářským a kulturním subjektům regionu. Novou výmalbu má klášterní kostel Nanebevzetí Panny Marie, proslulá je rajská zahrada a především
rozsáhlá a unikátní klášterní knihovna. Dalším vyšebrodským lákadlem je Poštovní muzeum, které v rámci zemské výstavy ukáže na pouhé tři dny i filatelistickou raritu – osmdesát modrých Merkurů – nejstarších známek na světě, které byly v době novinových kolků určeny k vyplácení novinových zásilek. Vyššímu Brodu vypomůže i Alšova jihočeská galerie zapůjčením čtyř plastik z naloupených sbírek Adolfa Hitlera. Uměleckým dílem je i samo město a jeho nádherné okolí plné přírodních krás. Slavná Čertova stěna či vodopády svatého Wolfganga jsou dostatečným důvodem pro procházku po Opatské stezce.
www.zemskavystava.cz
100 NOVÝCH
OBJEVUJTE
PLÁNUJTE ZÁŽITKY
TURISTICKÝCH
PŘÍLEŽITOSTÍ
EMOCE
Bad Leonfelden
Freistadt Kde se pivo vaří, tam se dobře daří… Zatímco jihočeská část zemské výstavy je, řekněme, dosti duchovní, o to více pamatuje na další lidské potřeby živelnější a pragmatičtější část hornorakouská. Svobodné hornorakouské město Freistadt zve návštěvníky zemské výstavy do měšťanského pivovaru na výstavu exponátů zobrazujících měšťanský život a rozvoj obchodu. V klenutých sklepích freistadtského pivovaru se vaří pivo nepřetržitě od roku 1777. Od té doby až podnes patří k právovárečníkům majitelé sto čtyřiceti devíti domů v centru Freistadtu. A pivo mají jako křen!
Z hlubin historických pivovarských sklepů a unikátní sladové půdy skvostně a nákladně zrekonstruovaného měšťanského pivovaru, od voňavého sladu a skvělého mladého moku, který chutná po staletí Rakušanům stejně jako Čechům, se vydáme na procházku historickým městem, které leželo na významných obchodních stezkách mezi Čechy a Rakouskem. A díky tomu i bohatlo. Bohatství regionu se proto logicky vtisklo i do kamenné tváře starobylého Freistadtu. A nejlépe si ho můžeme prohlédnout z výšky. Ze sklepů až na čtyřicet metrů vysoký ochoz městské věže se dostaneme přes Zámecké muzeum. Tady je k vidění velká expozice místních řemesel. Interaktivní topografický reliéf ukáže přírodní zajímavosti regionu, ale i dopravní a technické spojnice,
které z dnešního Jihočeského kraje a Horních Rakous kdysi tvořily propojený a funkční hospodářský celek. V rámci zemské výstavy si nenechte ujít tradiční trhy uměleckých řemesel u Zámeckého muzea, které se konají o sobotách a nedělích. A kdo bude i po návštěvě pivovarské bašty Freistadtu ještě žíznivý po historii, místní mu jistě doporučí unikátní památku světového významu – křídlový oltář v nedalekém Kefermarktu.
Pečovat o tělo? Jedině v Bad Leonfeldenu! Ve Freistadtu potěšíme oko i chuťové pohárky, v sousedním Bad Leonfeldenu budeme pečovat o celé tělo. Jak už název napovídá, Bad Leonfelden je lázeňským léčebným městem a hlavním lákadlem Zemské výstavy jižní Čechy - Horní Rakousko 2013 proto bude nemocnice. Přesněji řečeno špitál. A ne ledajaký, ale více než pět set let starý středověký měšťanský špitál. Ve městě obklopeném rašelinnými močály a tudíž proslulém slatinnými lázněmi ožije postupný vývoj léčebných postupů, všemožných podob léčení, lidového léčitelství, lázeňství a péče o tělo od středověkých pověr přes bylinky, mastičky, zaříkání, rašelinové koupele až po počátky moderní medicínské péče a wellnes. Víte například, že se na bolest hlavy používal svěrací špalek? Na jakou bolest pomáhal který svatý pomocníček? Jaké účinky měly léčebné prameny, jaké mastičky, bylinky a na co stačily prosebné poutě a víra? O tajuplnou kulisu zemské výstavy se ve městě zdraví - Bad Leonfeldenu – postarají vedle středověkého měšťanského špitálu i historické domy Lederer Haus a Forstner Haus. A dalším tématem bude v Bad Leonfeldenu vedle péče o tělo logicky i obchod a doprava. Vždyť jsme přímo na životadárné Solné stezce, kterou využívali už Římané. Proto se bad-leonfeldenská zastavení zemské výstavy budou věnovat i všem radostem a strastem mezinárodní dopravy a obchodu.
Vždyť i na našich silnicích podnes řádí silniční lapkové, i když mají úplně jinou podobu a hovoří jinými jazyky než ti středověcí. S mezinárodní dopravou bývala v minulosti spojena i další dnes netušená rizika, například šíření infekčních onemocnění jako byl mor… Ale stezky existovaly a existují hlavně proto, aby spojovaly a přinášely prosperitu. Další část badleonfeldenské výstavy proto představí společné zvyky, obyčeje, kuchyni i oblečení prostých lidí z obou částí hranice. Hranice, která už opět existuje pouze na papíře…
www.zemskavystava.cz
„ZÁVIŠŮV KŘÍŽ – SPLENDOR MYSTICUS“ V CISTERCIÁCKÉM OPATSTVÍ VYŠŠÍ BROD V rámci 1. Zemské výstavy jižní Čechy ≈ Horní Rakousko 2013 představí opatství Vyšší Brod legendární kříž zvaný Závišův, jenž je stavěn naroveň Českých korunovačních klenotů. Okázalý relikviář nechal zhotovit zřejmě uherský panovník, aby do něj uložil ostatek dřeva Svatého Kříže, na němž zemřel Ježíš Kristus. Spletitými cestami sudby se drahocenný kříž dostal do dědičného kláštera mocných Rožmberků, kde jej mniši uchovávali po dlouhá staletí v nejvyšší úctě. Za druhé světové války klenot uloupili nacisté, v době komunismu byl zestátněn a přemístěn do Prahy. Zlatý kříž posázený neobvykle vysokým počtem drahokamů a perel se však po roce 1989 společně s cisterciáky navrátil do Vyššího Brodu a za nejpřísnějších bezpečnostních podmínek bude v jižních Čechách veřejně vystaven poprvé po více než 70 letech! Těšit se můžete i na další umělecké poklady minulosti a rozšířené prohlídkové trasy. Kříž zvaný Závišův. Foto: B. Kostohryz.
VYŠŠÍ BROD – POKLADNICE KULTURNÍCH A PŘÍRODNÍCH KRÁS Město Vyšší Brod a Cisterciácké opatství pro Vás naplánovali bohaté hudební, kulturní a společenské programy. O komfortní ubytování se postarají místní hotely a penziony, které pro Vás ve svých restauracích připravily krajové speciality a zvláštní kulinářská překvapení. Tichá zákoutí mystické přírody Šumavského podhůří Vás přesvědčí o tom, že na Vyšebrodsku máte jedinou povinnost – relaxovat. Síť dobře značených turistických tras, cyklostezek a naučných stezek Vás zavede k nejednomu úchvatnému výletnímu cíli. Nenechte si ujít mýty opředenou Čertovu stěnu, šumění vodopádů sv. Wolfganga nebo projížďku po divoce romantické Vltavě.
7 Infocentrum Náměstí 104, 382 73 Vyšší Brod Tel., fax: 380 746 627 Mob.: 724 336 980
[email protected] www.mestovyssibrod.cz/zemska
Čertova stěna. Foto: Z. Bronec .
Cisterciácké klášter Klášter 137, 382 73 Vyšší Brod Tel.: +420 380 746 674 Fax: +420 380 746 588
[email protected] www.klastervyssibrod.cz
Turistické prohlídky kláštera Tel.: +420 724 184 145
[email protected]
Foto © Alexandr Paul
Kalendárium významných akcí v
Městský rezervační systém CBsystem
ČESKÉ BUDĚJOVICE – každý den
Expozice historických motocyklů
Kulturu, sport i volný čas, rezervujte jen u nás.
V letošním roce se v Č. Budějovicích opět otevře na hlavní turistickou sezónu jedna z největších expozic historických motocyklů v České republice přístupná veřejnosti.V této unikátní expozici je k vidění přes devadesát historických motocyklů, z nich některé jsou unikáty. To vše je doplněno motocyklovými motory, dobovými jízdními koly a modely letadel. K dokreslení atmosféry minulých let jsou vystaveny ceny, diplomy a poháry ze závodů a soutěží.
www.cbsystem.cz
[email protected] 386 803 202
inzerce CB system.indd 1
Muzeum loutek
20.03.13 15:02
Pohádkový dům
Navštivte Pohádkový dům v Českém Krumlově. Uvidíte výstavu loutek v různých pohádkových obrazech, tajemnou půdu a budete si moci vyzkoušet hraní s loutkami v našem loutkovém divadle.
Muzeum loutek - pohádkový dům Radniční ul. 29 381 01 Český Krumlov Tel. 723 325 262
Pro malé návštěvníky jsou vystavena dětská vozítka, koloběžky, modely a hraček. Sběratelé historických vozidel tu mohou získat in-
formace, rady nebo podklady z bohatého archívu. Expozice je umístěna v objektu Malé solnice na Piaristickém náměstí v historickém centru města. Otevřeno je od 1.4. do 31.10. denně.
Další informace: Turistické informační centrum Nám. Přemysla Otakara II. č. 2 370 92 České Budějovice +420 386 801 413, 414
[email protected] www.cb-info.cz
obchodně - medicínské centrum
Ružová 41, Jindrichuv Hradec
www.svflorian.cz
Jste poznání chtiví turisté a setkáváte se často na svých cestách se zavřenými dveřmi kostelů? Tak od roku 2013 se vám to na Kolínsku nestane! Tady se dostanete do osmi historicky a umělecky cenných kostelů, které dokumentují téměř deset století vývoje české církevní architektury.
Na ploše přes 1000 m najdete vše o pěstování kakaa a jeho zpracování, tvořivou dílnu, kinosál, čokolaterii s pohledem přímo do výrobny čokolád, pralinek, figurek. Pro děti všech věkových kategorií máme pracovní list nebo hru o poklad. Předem lze objednat průvodce muzeem v několika jazycích. Po celý rok realizujeme doprovodný program plný ochutnávek, kurzů, vaření. Velmi oblíbená je čokoparty s metrovou fontánou.. V mimosezóně nabízíme zlevně-né programy pro seniory. U náss se nikdo nenudí !
Vydejte se poznávat kostely Kolínska!
Kostel sv. Václava ve Vrbčanech Pozdně románská stavba se zajímavou minulostí. Ve středověku zde byla uložena dnes nezvěstná vzácná relikvie – praporec sv. Vojtěcha.
www.cokomuzeum.czz
Navštivte město město VELEŠÍN VELEŠÍN– centrální – centrální místo malebného mikroregionu POMALŠÍ Navštivte bod malebného mikroregionu POMALŠÍ Bývalý kostel svatého Filipa a Jakuba. Byl vysvěcen 1. 9. 1491 jako druhý velešínský kostel. Po dokončení rekonstrukce v roce 2011 můžete v tomto objektu navštívit kancelář infocentra, městské muzeum, nekuřáckou kavárnu Jakub, víceúčelový prostor galerie. V gotické části presbytáře je zřízena obřadní síň. www.velesin.cz
Kostel sv. Andělů Strážných v Kostelci nad Černými lesy Zdaleka viditelná dominanta města, jejíž největší pozoruhodností je cenné vnitřní zařízení, které na objednávku vévodkyně Marie Terezie Savojské z Lichtenštejna roku 1739 vytvořil známý vídeňský sochař Gottfried Fritsch.
Kostel sv. Prokopa v Chotouni Málo známá památka české barokní architektury, jejímž autorem byl slavný pražský architekt Jan Blažej Santini-Aichel. Kostel sv. Štěpána v Kouřimi Raně gotická trojlodní bazilika s unikátní kaplí sv. Kateřiny, jejíž stěny i klenbu pokrývají nástěnné malby z počátku 15. století. Součástí prohlídky kostela je i samostatně stojící renesanční zvonice s dvěma raně barokními zvony, neobvykle zavěšenými obráceně na způsobu tzv. vysokého točení. Do pohybu se neuvádějí taháním za provaz, ale šlapáním na dřevěné pedály.
Kostel Českobratrské církve evangelické v Pečkách S největší pravděpodobností se jedná o jediný kostel na světě, jehož interiér byl ztvárněn ve stylu kubismu podle projektu architekta Oldřicha Lisky z let 1913–1915.
Historický dům čp. 20 „U Kantůrků“. Najdete zde stálou expozici pozůstalosti velešínských, naivních malířů, manželů Šítalových a opravenou černou kuchyni s pecí na chleba. Můžete zde navštívit několik akcí, výstavu Rouhův betlém, Velikonoční trh, Setkání řemesel, Folkový festival „Indiánské léto“ a Svatováclavské posezení. Blíže na www.pratelevelesina.cz Hrad Velešín. Královský hrad Velešín, který náležel k západním oporám krále, je nyní v péči o. s. Hrady na Malši. Hrad byl postaven v první třetině 13. století. Na počátku 16. Století byl Rožmberky opuštěn. Za zmínku stojí základy románské kaple (jedna z mála v Čechách), nový dřevěný most přes druhý hradní příkop a nádherná scenérie jezera v okolí hradní ostrožiny. www.hradynamalsi.cz Koněspřežní železnice. Nebývalá technická památka. První stanicí od Č. Budějovic byla přepřažní a staniční budova na Holkově u Velešína. Dodnes jsou zde zřejmé i jiné stopy po této trati. Jsou to původní zářezy a náspy tělesa tratě ale i několik velmi zachovalých klenutých mostků. V městském muzeu ve Velešíně najdete model znázorňující místní koněspřežný provoz. www.pratelevelesina.cz Most Velešín – Sv. Jan nad Malší. Železobetonový most s předpjatou mostovkou, byl postaven v roce 1976. Tento 256 metrů dlouhý most ve výšce až 33 metrů byl postaven pomocí vysunuté mostní konstrukce a pomocí laserového paprsku byl uložen na pět již postavených pilířů. Mostovka tohoto “Kozákova mostu“ má pětiprocentní spád. Pohled na nádrž Římov je úchvatný. www.pomalsi.cz
Kostel sv. Bartoloměje v Třebovli V jeho interiéru nalezen mimořádně rozsáhlý a dobře zachovalý soubor raně gotických nástěnných maleb.
Kostel sv. Šimona a Judy ve Viticích Celek gotického kostela a cenné polodřevěné zvonice z první poloviny 16. století je půvabnou krajinnou dominantou.
Zpřístupnění těchto kostelů zajišťuje Regionální muzeum v Kolíně a zde si také prohlídku musíte objednat. Kontakt pro objednávky prohlídek minimálně 10 osob: Regionální muzeum v Kolíně Brandlova 27, Kolín 1, 280 02 Tel.: 321 722 988, 327 312 039 E-mail:
[email protected] www. kostelykolinska.cz
Přijďte k nám, tady je Budweiser Budvar doma Prohlídky pivovaru
Multimediální expozice Multimediální expozice „Příběh budějovického piva“ přibližuje neobvyklou formou návštěvníkovi dějiny pivovarnictví v Českých Budějovicích. Prohlídka začíná projekcí uvnitř měděné varné pánve a pokračuje virtuálním výletem v kleci těžebního výtahu do hloubky 300 metrů, ve které leží zdroj unikátní vody pro výrobu piva Budweiser Budvar. Následně se přeneseme do roku 1265, kdy bylo založeno město České Budějovice a kdy zde začala tradice vaření piva. Expozice v goticko–renesančním srubu vám přiblíží expozici středověkého pivovarnictví. Rozvoj budějovického pivovarnictví v 19. století dokumentuje sál průmyslového věku, ve které se návštěvníci dozví i o založení Českého akciového pivovaru, přímého předchůdce Budějovického Budvaru. Sál 20. století popisuje klíčové okamžiky v historii pivovaru v kontextu českých a světových dějin. Poslední sál připomíná úspěchy piva Budweiser Budvar ve světě. Závěrečný 3D film úsměvně vypráví o původu a originalitě tohoto piva.
obklopeni vůní moravského sladu a žateckého hlávkového chmele nahlédnete do tajemství výroby světoznámého ležáku Budweiser Budvar. uvidíte, jak se za použití nejkvalitnějších domácích surovin, vlastní vody čerpané z více než 300 metrů hlubokých artéských studní a prvotřídních pivovarských kvasnic rodí pivo vyznačující se lahodnou chutí s příjemnou chmelovou vůní a jemnou hořkostí, jehož kvalitu oceňují zákazníci na celém světě. Přijďte a uvidíte, jak se snoubí dlouholetá tradice s moderní technologií a vzniká originální prémiový ležák Budweiser Budvar.
Pivnice Budvar stylová pivnice v areálu Budějovického Budvaru, n. p. nabízí kompletní sortiment piva z produkce pivovaru Budvar a velkou nabídku jídel tradiční české kuchyně. Pokud se rozhodnete pro uspořádání firemního večírku nebo rodinné oslavy či pouze pro posezení s přáteli, v Pivnici Budvar se budete cítit vždy dobře.
Tel.: 387 705 347 Fax: 387 313 325 E-mail:
[email protected] www.visitbudvar.cz
tel. prohlídky: 387 705 347 tel. pivnice: 387 313 325 e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected] www.visitbudvar.cz
DARUJTE RODIČŮM, ZNÁMÝM A SOBĚ . 04.05 . . 4 27.0 - 24.08 . 17.08 - 21.09. . 14.09
Y R T : TenA í n e ch m r e t v J
E C I V5. - 31.05. . O AČ 24.0 11.10
c h: LUterH míne
.04.10
Je n v
CKY
do
E LETgasu z
Bur
A H L U u:
Ben v termín
VY
RA OST
K2O S R 6. - 0.06. 13.0
J
TERMÁLY, LÁZNĚ Týden již za 2.990,-
s polopenzí + procedury
IS
T LUHAČOVICE, PIEŠŤANY Ve stánku A rmA. byty zdA BOJNICE, LÁZNĚ LÚČKY o p e m je u s lo lístek. í n t e k n LÁZNĚ TURČIANSKÉ TEPLICE a it e si vypln LÁZNĚ SLIAČ, LÁZNĚ BARDĚJOV Přijďt p o by t y é n LÁZNĚ VYŠNÉ RUŽBACHY a r b y v a N a ž 50 % KARLOVY VARY tržní sleva
REZERVACE: Tel.: 554 787 111 (po - pá) 7.00 - 18.30
[email protected] Vše s Vámi vyřídíme telefonem a poštou.
vele
www.Atis.cz
100 95 75
25 5 0
