PLANTER 3
PRECISIEZAAIEN OP MAAT!
PLANTER 3
PNEUMATISCHE PRECISIEZAAIMACH
De PLANTER is meer dan een gewone precisiezaaimachine. Het is een uiterst verfijnde en buitengewoon veelzijdige machine die voldoet aan alle eisen voor precisiezaaien. • UITERST NAUWKEURIGE PLAATSING
VAN DE ZADEN Door de geringe valhoogte worden de zaden op gelijkmatige afstand en altijd even diep geplaatst – onafhankelijk van de zaadsoort.
• DE JUISTE ZAAIMACHINE VOOR
ALLE BEDRIJVEN De nieuwe PLANTER 3-serie is zowel geschikt voor gemengde bedrijven als voor akkerbouwbedrijven en loonbedrijven.
• EEN VERBAZINGWEKKEND
AANPASSINGSVERMOGEN De rijafstand van de zaaimachine kan eenvoudig versteld worden. Er kunnen probleemloos twee soorten zaad met verschillende rijafstanden gezaaid worden. Dankzij het uitgebreide toebehorenprogramma kan de PLANTER 3 optimaal aangepast worden aan alle omstandigheden.
Kosten Kos tenbes bespar p ing par g KUHN KUH N bied biedtt z zaai aaicon concep cep pten di die e vold voldoen oen aa aan n uw uw eise eisen n op op het vla vlakk van: van:
Vakkundig Vakkun dig ge lan lan bouwpr bou wpr p akt aktijk ijk j e
www.kuhn.com www.kuhn.com
INE
ndnd en
Comfortt / le Comfor leven vens skwalit kwa liteit eit
Advies Adv ies di dicht chtbij bijj
Betrou Bet rouwba wbaarh arheid eid / servic ser vice e
PLANTER 3
PNEUMATISCHE PRECISIEZAAIMACHINE
Een gelijkmatige opkomst die door de nauwkeurige plaatsing van de zad Een constante zaaikwaliteit Het zaaisysteem van de PLANTER 3 is zo ontworpen dat de zaden één voor één nauwkeurig en gelijkmatig in de rij geplaatst worden. Dit systeem is geschikt voor alle gewassen met een rijafstand vanaf 25 cm: bijv. uien, koolzaad, erwten, zonnebloemen, soja, maïs enz.
3
1
1. Lichte constructie: UNIVERSEEL
2
3
ZAAIELEMENT
Deze lichte constructie is ontworpen om achter een kleine trekker te hangen en is geschikt voor alle bewerkte percelen. De diepte wordt hier geregeld door de aandrukrol achter het zaaielement.
2. Voor een nauwkeurige zaaidiepte: HET
PENDELENDE ZAAIELEMENT
Door de aandrukrol achter en het voorloopwiel voor het zaaielement zijn er twee aanrakingspunten met de grond, waardoor het zaaielement zich perfect aan de vorm van het akkeroppervlak aanpast. Dit heeft als resultaat dat de zaaidiepte nauwkeurig in acht genomen wordt, met name bij het zaaien van fijn zaad in optimaal bewerkte grond.
3. Bij wisselende bodemomstandigheden: HET
MULCHZAAIELEMENT
Wanneer de bodemomstandigheden sterk verschillen en er veel plantenresten op de akker liggen, is een geringe valhoogte van de zaden uitermate belangrijk om een nauwkeurige plaatsing en een perfecte zaaidiepte te verkrijgen. Het mulchzaaielement beschikt over een speciale kouter, die geplaatst is tussen twee snijschijven. Zij maken de zaaivoor leeg waardoor er geen verstoppingen optreden tijdens het zaaien.
www.kuhn.com
den gegarandeerd is.
4
EEN GERINGE VALHOOGTE VAN HET ZAAD Zelfs in de uitvoering met snijschijven. De PLANTER kenmerkt zich door een bijzonder geringe valhoogte van het zaad: slechts 10 cm van de grond, een belangrijke voorwaarde voor een nauwkeurige plaatsing van de zaden. Een precisiezaaisysteem met een lange levensduur! Alle precisiezaaielementen bevinden zich in een solide aluminiumbehuizing met een lange levensduur. 1. De zaden worden naar de rvs precisiezaaischijf gezogen. Door de onderdruk worden de zaden naar de gaten in de schijf getrokken. 2. Het precisiezaaisysteem bestaat uit een schijf voor de betreffende zaadsoort en een betrouwbaar functionerende afstrijker.
PLANTER 3
PNEUMATISCHE PRECISIEZAAIMACHINE
Plaatsen en toedekken: de oogstvooruitzichten zijn al goed bij de opkomst!
Bij alle zaaielementen aie De zaaivoor wordt door oor koute kouters geopend die speciaal op de betreffende nde gebruiksomstandigheden gebruikso zijn afgestemd. De vorm orm van de pun punt, de lengte, de hoogte en het profi ofiel van de betreffende betreffend kouter zijn het resultaat van talr alrijke praktijktests.
LANG MAÏSZAAIKOUTER Om te zaaien in ruwe grond
5
BIETENZAAIKOUTER Voor or een zo klein mogelijke valhoo valhoogte
Kluitenruimer om de zaaivoor leeg te maken! De optioneel verkrijgbare kluitenruimer maakt de zaaivoor schoon en verwijdert alle plantenresten.
SPECIAAL ZAAIKOUTER Voorsnijschijven
KORT MAÏSZAA MAÏSZAAIKOUTER AAIK IKOU OUTE TERR TE Om te zaaien in lichte grond
Voor een snelle wortelvorming: de tussendrukrol Drukt de zaden aan in de zaaivoor voordat de zaaivoor gesloten wordt. De zaden worden in de verse aarde aangedrukt waardoor de ideale omstandigheden worden gecreëerd om de zaden snel te laten kiemen. De tussendrukrol wordt geleverd in roestvrijstalen uitvoering of met rubberband en is geschikt voor alle gewassen.
www.kuhn.com
Aandrukrollen achter de zaaielementen Zij zorgen dat het zaaibed goed aangedrukt wordt en sluiten de zaaivoor. Vier soorten aandrukrollen - allemaal op kogellagers maken het mogelijk om de zaaimachine aan te passen aan alle mogelijke omstandigheden.
Ro R ou ou ue e «V V» » ca ao outc utcch ut ho ou uc p po ou urr la ffe erm rme ettu urre d de es sill sillllons si da d an nss to ou utte es le les co con nd diittiio ons ns. s.
V-aandrukrol aandrukrol van rubber: om de z zaaivoorr te sluiten in alle grondsoorten grondsoorten.
V-aandrukrol met gekartelde of gladde rand voor kleiachtige of steenachtige grond. Zij sluiten de zaaivoor en drukken tegelijkertijd de zaden aan.
Toestrijkers achter de zaaielementen De toestrijkers zijn ontworpen voor goed geëgaliseerde grond. Zij sluiten de zaaivoor en bedekken de zaden met aarde.
OTIFLEX-aandrukrol met toestrijkers voor zandachtige, zeer goed bewerkte grond. De toestrijkers sluiten de voor, de rol zorgt dat het zaaibed wordt aangedrukt.
6
PLANTER 3
PNEUMATISCHE PRECISIEZAAIMACHINE
Vast frame of enkelvoudig telescopisch frame: EEN COMPLETE SERIE
7
PLANTER 3 M MET VAST FRAME
Talrijke toepassingsmogelijkheden Met 3 tot 18 rijen en een werkbreedte van 2,5 tot 9 meter biedt de PLANTER 3 met vast frame de mogelijkheid veel zaadsoorten in rijafstanden vanaf 25 cm te zaaien.
www.kuhn.com
8
PLANTER 3 TS ENKELVOUDIG TELESCOPISCH FRAME
Gemakkelijker te vervoeren Deze 6- tot 8-rijige zaaimachine met telescopisch frame heeft afhankelijk van de rijafstand een transportbreedte op de weg van 3,00 of 3,25 m.
PLANTER 3
PNEUMATISCHE PRECISIEZAAIMACHINE
Telescopisch frame met verstelbare rijafstand of opklapbaar frame: EEN
9
PLANTER 3 TI TELESCOPISCH FRAME MET VERSTELBARE RIJAFSTAND Op één en dezelfde zaaimachine: Verschillende rijafstanden die binnen enkele minuten ingesteld zijn. Mett de Me deze ze 6--rrijjigge za zaai aima aim mach chin ine ne kuunt nt u de meees estt ui uite teeennloope pend endde zzaaad a sooor orte tteen me met rriiija jaaffssta tand nden nd eenn vann 45 tot ttoot 8800 cm zaaaiien zaai e – allllem maa aal al me m t ddeezzeelflfde zaa aaim mac achi chine hinee. He hi Hett in inst steelllleen st vaan de d riijjaf afst stan st tan and ggeebe beu eur urt hy hydr drrauulilissch: sch: h: sneel en zonde ondeer geere reed eeddscchhaap enn bin inne nne nen en enke enke kelle le min i utten en.
45-50
Gepatenteerd door KUHN De dri rie e liligg gger gg e s ov er over erla er app pen n elkkaar aa ar vo v or ee en n gro oot ot ged de ee eltte. e Ditt geef ge eftt he ef h t ge gehe hele he le e mac achi h ne hi effrram me e ee en un nie eke ste erkte rkkte e (ge gep pa ate tent en nttee eerd erd d do oor o KUH UHN) N).. Al N) Alss de d twe wee e b bu uit iten e st en ste e frram amed del ele elen en n vol o le edi dige ige g uiitg tges e ch chov oven ov en n zijjn, is de e ove v rl rlap ap ppi p ng g nog og grote rote ro er da dan de de hel e fftt van he va het m miidd ddellste ste fram st fram fr me. e
55-60 70-75-80 I
UITGESCHOVEN N
INGESCHOVEN
COMPLETE SERIE
10
PLANTER 3 R MET OPKLAPBAAR FRAME
PLANTER 3 R met opklapbaar frame: ideaal voor grote bedrijven De PLANTER 3 met opklapbaar frame is op de weg maar 3,00 meter breed. Het frame is in 3 delen onderverdeeld, waarbij met 1, 2 of alle 3 de delen kan worden gezaaid. De scharnierende verbinding tussen de framedelen zorgt dat de zaaimachine zich perfect aanpast aan de oneffenheden in de grond met als het gevolg dat de zaden nauwkeurig geplaatst worden. In combinatie met een fronttank is dit de ideale machine voor grote bedrijven en loonwerkers. Door de lichte en compacte constructie van het opklapbaar frame kan de zaaimachine gebruikt worden in combinatie met trekkers vanaf 100 pk.
PLANTER 3
PNEUMATISCHE PRECISIEZAAIMACHINE
Schuifraddosering: voor een gelijkmatige verdeling Afhankelijk van de wens van de klant en van het model PLANTER 3 zijn de voorraadbakken van de kunstmesttoediening in verschillende maten verkrijgbaar. De zaaimachine kan achteraf met kunstmesttoediening uitgerust worden. De schuifraddosering garandeert een gelijkmatige verdeling van de kunstmest. Desgewenst is een vulvijzel verkrijgbaar waarmee losse kunstmeststoffen geladen kunnen worden.
Voor de verschillende frames zijn 4 soorten voorraadbakken leverbaar.
2 x 190 l 2 x 260 l
11 GT 950 l G
GT 1350 l Onderhoudsvriendelijk concept
Verschilleende modellen kuunstmestkouters
De dose D d e ering r gebeurt voor elke uitgang afzond rlijk via het schuifrad, waarbij afzonde afhankkellijk van de gewenste dosering een trraploos instelbereik van 50 tott 700 kg g/ /ha beschikbaar is. Het schuifrad van po olyyurethaan waarborgt een voorzichtige e behandeling van de kunstmest. Schijfkouter (stand (standaard toegepast) st)
SSch Sc cchhaa aaar aarkko kou oouute tter eerr
De fro ront ntta tankk zor o gt voo oorr ee e n op optitima male le gewi ge wich chts tsve verd rdel elin ing g va van n de tre rekk kkker er-ma mach ach chin inee-co comb co mb bin inat atie ie.. De fro ront ntta ttank ank is mu mul-ltitifu func fu nctitiion nc onee ee el en kan ookk in co comb omb mbinat in nattie e mett an me nde dere re zaa aaim imac mac achi hine hine n s ge gebr b ui br uikt kt wor orden. de n
De doseereenheid kan snel en eenvoudig gedemonteerd worden. Zo kunnen onderhoudswerkzaamheden gemakkelijker uiitge gevo voer erd d wo word rden en en re rest sttpr p od oduc ucten gema ge makk ma k el kk elij ijke kerr ve erw rwij ijde derd rd wor ord den den.
Non-Stop schaarko kouter
Kunstmesttoedienen vanuit de frronttank
Schuifraddosering
Microgranulaatstrooier met één voorraadbak
12
Gemakkelijk te vullen en te legen
Geen risico op verstopping
Vanuit één voorraadbak worden de 9 rijen voorzien van microgranulaat. De dosering gebeurt bij alle microgranulaatsoorten nauwkeurig en betrouwbaar door het schuifrad.
Door de pneumatische dosering wordt het microgranulaat onafhankelijk van het aantal rijen van de zaaimachine getransporteerd en gelijkmatig verdeeld.
Uiterst eenvoudige instelling Instelling door een hendel te verzetten op een schaalverdeling en twee verwisselbare tandwielen, waardoor er 6 traploze instelbereiken voor insecticiden en slakkenverdelgers ontstaan en 4 voor herbiciden.
Met de microgranulaatstrooier van de PLANTER 3 kan het granulaat op verschillende plaatsen gestrooid worden:
1 2
1 Het product (met name insecticiden) wordt door de kouter samen met het zaad in de zaaivoor gelegd (veel slakkenverdelgers en kunstmeststoffen kunnen ook op deze wijze toegediend worden). 2. Het product wordt bovenop de grond van de zaairij gelegd (slakkenkorrelverdeler).
PLANTER 3 Controleer het zaaiproces vanuit de cabine van de trekker! Voor de precisiezaaimachine PLANTER 3 zijn verschillende elektronische bedieningspanelen verkrijgbaar. Van de eenvoudige controle van de gezaaide hoeveelheid door de zaaielementen tot de nauwkeurige berekening van de plantdichtheid per ha – KUHN beschikt over een complete serie betrouwbare en uuitbreidbare ititbr brei eidb ei dbar db aree be ar bedi bedieningspanelen. dien di enin en ings in gspa gs pane pa nele ne lenn. le
13
KMS K MS 2 208 08
KMS 412 K MS 4 12
Zaaicomputerr
Zaaicomputer
De e zaa aaic iccom ompu pute pu te ter er K KM MS 20 20 08 8 co c nt ntro r le ro leer e t bi er bijj 4- tot 8-rij ijig ij ig ige ge z za aaiim chin ma ch hin nes es de ge eza zaai aide ai de hoe evve eel e he eid per e zaa aair irrij i. De e za Deze aa aic icom ompu om pute ter be te b sc schi h kt ove hi verr de vol olge g nd ge nde e fu func nctitities es:: • We Weer erga er erga g ve van n de bedr drrij ijfs fsto t estand n door tw nd twe eeklleu eekl e riige LEDED Dlamp la mpje mp jess je • Waarschuwingssignaal met regelbare geluidssterkt ke • Herkenning van een onderbreking in de dosering.
De zaaic De aaic aa icom compu pu p ute ter KM KMS 412 41 12 me meet e de za aai aid diicch hth thei eiid pe eid perr za aai a riij. j De D eze e com omp pute pu ter ka kan bij bij 44 tot 122 riiji jige ige e za aa aim imac achi hin nes ge ne geb brui uikktt word wo r en en be rd besc schi chi h kt kt ove er de d vol olge gend ge nd de funcctities es:: • We Weer erga gave ve van n de hu huid idig id i e zaa ig za aai aidich htheid d pe p r riij en e de ge gem midmidd delde e zaaidich chth theid van al alle rij ijen (ke ijen keuz keuz ze ui uit 10 1000 00 0 zad den per ha of afstand in centimeters tussen de zaden). d • Weergave in staafdiagrammen: Geeft direct en snel een overzicht van de werking van de zaaielementen per rij. Een storing in een rij is onmiddellijk zichtbaar. • Teller voor de perceeloppervlakte of de totale oppervlakte of seizoensafhankelijke registratie. • Intuïtief menu, verlicht display en toetsen met achtergrondverlilich icch htiting hti ing g.
Tijdens de ontwikkeling van de KMS 412-zaaicomputer hebben we rekening gehouden met de ervaring van de gebruikers. Zo is een intuïtief en gebruikersvriendelijk menu ontstaan dat de gebruiker zelfs bij de instelwerkzaamheden ondersteunt. Alarme
Weergave van de plantdichtheid met gewenste en werkelijke waarde In dit voorbeeld geven de zeer verschillende hoogten van de balkjes aan dat de afstrijkers niet correct afgesteld zijn.
Weergave van de rijafstand:
Hectareteller:
- gewenste waarde - werkelijke waarde op basis van de registratie door fotocellen - weergave d.m.v. balkjes van de plantdichtheid voor elke rij
- dagteller - totaalteller - huidige zaaicapaciteit - werkbreedte
In de modus «controle doorvoersnelheid»: - Rij 7 zaait niet de juiste hoeveelheid. - Rij 5 is uitgeschakeld, maar er komen toch zaden vrij.
Zaaizaad besparen door rijen uit te schakelen COMBINATIE VAN DE KMD 112 MET DE KMS 208 Wanneer de rijuitschakeling KMD 112 (toestel met 8 tuimelschakelaars) in combinatie met de KMS208-zaaicomputer wordt gebruikt, wordt de bedrijfstoestand van de afzonderlijke rijen weergegeven. Het LED-lampje is groen wanneer de rij ingeschakeld is en rood wanneer de rij uitgeschakeld is. En ook het volgende is exclusief verkrijgbaar bij KUHN: de zaaicomputer geeft een waarschuwing wanneer er een storing optreedt bij een uitgeschakelde rij (wanneer een uitgeschakeld zaaielement bijvoorbeeld doorzaait).
KMD K MD
KMD K MD 1112 12 Elektronische rijuitschakeling Met de Me e ele lekt ktroni roni ro n scche he rij ijui u ttssch chak ha akkel elin ng K KM MD 11 112 ku kunn nn n nen n rij ie en n onaf on afha hankke ha ellijjk va van ellka kaa arr met e tui u me elssch c akkellaa aars uiti ge gesc scchake hake ha keld ld d word wo rden rd d n. De Deze z rijjui ze uits itsch chak akel elin ing in g ka kan n gebr ge ebr brui uikt wor ui orde den vo de oor or zaa aima m ach hin nes es tot ot en met met 12 uittsccha hakkelb kelb barre ri r je jen. n. De ri n. rij ijuit juittscha h ke ha keliling ng KM MD 112 2 ka kan n m me et de zaa aaic icom ic mp pu ute ute ers rs KM MS S20 2 8 off KMS MS41 4 2 gecombineerd worde d n. Hie i rmee kan gecontroleerd d worden off de rijuitschakeling correct werkt.
14 COMBINATIE VAN DE KMD 112 MET DE KMS 412 Wanneer de rijuitschakeling KMD 112 (toestel met 12 tuimelschakelaars) in combinatie met de KMS 412-zaaicomputer wordt gebruikt, kunnen maximaal 12 rijen uitgeschakeld worden. De bedrijfstoestand van een zaaielement wordt op de KMS 412 weergegeven. Uitgeschakelde zaaielementen zijn op het display aangekruist. De zaaicomputer geeft ook een waarschuwingssignaal af wanneer storingen optreden in de werking van de rijuitschakeling. Verkrijgbaar voor zaaimachines tot en met 12 uitschakelbare rijen.
Zaaigoed besparen met de rijuitschakeling Rijen kunnen uitgeschakeld worden met de uitschakelbox voor zaaielementen KMD 112, de KMS 412-zaaicomputer en het bedieningspaneel QUANTRON S of HECTOR 3000*. Op deze controle-inrichtingen kan de bestuurder zien of de rijspoormarkering correct verloopt. De rijspoormarkering werkt alleen bij zaaimachines die met uitschakelinrichtingen in elke rij of in bepaalde rijen uitgerust zijn. De gewenste rijen kunnen echter ook altijd nog handmatig uitgeschakeld worden met behulp van de KMD 112-uitschakelbox voor zaaielementen. * Of T75
TECHNISCHE SPECIFICATIES
PLANTER 3 M
PLANTER 3 TS PLANTER 3 TI PLANTER 3 R Telescopisch frame met verstelbare rijbreedte
Opklapbaar frame
2,55
3,00
6
8 - 12
25/80 25/80 45/90 25/80 37,5/60 37,5/80 45/80 55/75 50/80
45/80
80/45
Voorraadbak (zaad) 25 liter
standaard
optioneel
standaard
Voorraadbak (zaad) 47 liter
optioneel
standaard
optioneel
2
2
4
nee
standaard vooraan
nee
Vast frame
Telescopisch frame
Frame-/transportbreedte (m)
2,50
3,00
3,45
4,40
5,00
6,00
Aantal rijen
3-7
4-9
4-7
6 - 12 9 en 11
3,00
3,25
8 - 15 12 en 18 6 en 7 6, 7, 8 standaard
ADS-driftreductie* Rijafstand min./max (cm)
9,00
2
Aantal wielen
4
6
Minimale rijafstand
Wielmaat 5x15 6,5x15 26x12
45 cm 50 cm 70 cm
Mogelijkheid om de wielen naar voren te plaatsen
ja
Categorie 2 met halfautomatische aankoppeling
Cat. 3
Categorie 2 met halfautomatische aankoppeling
Cat. 2 of 3
470 min-1 / 540 - 870 - 1000 min-1 of optionele hydraulische aandrijving
Aandrijving Aantal schakelkasten
1
2
Hydraulisch bediende markeurs
1
3
standaard
Zaaielementen Universeel zaaielement Pendelend zaaielement Mulchzaaielement
• • •
Voorraadbak (kunstmest) 2 x 190 liter
•
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2 x 260 liter
•
•
•
•
—
—
—
•
•
—
—
1 x 950 liter
•
•
•
•
—
—
—
•
•
•
—
1 x 1350 liter
—
•
—
•
•
•
•
•
•
—
—
Kunstmest toedienen vanuit de fronttank
•
•
—
•
—
•
•
•
•
—
•
Kunstmest strooien met Moduliner (Solo of HR)
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
•
1) toedienen in de zaaivoor (insecticide)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2) strooien boven op de grond (slakkenverdelger)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mechanische hectareteller
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Microgranulaat
• optioneel - niet leverbaar * basisuitrusting en opties kunnen van land tot land verschillen. In de landen van de Europese Unie voldoen onze producten aan de EU-machinerichtlijn; in de andere landen worden ze overeenkomstig de in de desbetreffende landen geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen in onze folders bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten echter onder alle omstandigheden volgens de voorschriften in de “montage- en gebruiksaanwijzing” gemonteerd worden. Wij behouden ons het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan onze machines, uitrustingen en toebehoren aan te brengen. De in deze brochure afgebeelde machines en toebehoren kunnen door patenten en/of wettelijke modellen beschermd zijn. Geregistreerd(e) handelsmerk(en).
VERTEGENWOORDIGD DOOR:
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex www.kuhn.com
8210 Zedelgem Tel.: (050) 25 00 10 5590 Ciney Tel.: (083) 61 14 74 www.packo.be BELGIE
Reesink Technische Handel B.V. Loskade 6 Postbus 20, NL 7200 AA ZUTPHEN Telefoon : 0575 - 599469 Telefax : 0575 - 599451 E-mail :
[email protected] - www.kuhn.rth.nl
Om het milieu te sparen, gebruiken wij uitsluitend chloorvrij papier / Printed in France - 920 514 NL - 02.11 - Copyright KUHN 2011
Montage
nee
