Přítomni: dle prezenční listiny přítomno 25 členů ZM

ZÁPIS Z 22. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 17.12.2012 Přítomni: dle prezenční listiny přítomno 25 členů ZM. Starosta Ing. Jiří Houdek zahájil jednání v 17:07 hodin, přivítal členy zastupitelstva, pracovníky městského úřadu, organizací města a občany města. Dvacáté druhé zasedání zastupitelstva města bylo řádně a včas svoláno dle zákona o obcích. Podle prezenční listiny byla v úvodu přítomna nadpoloviční většina volených členů (23). Během jednání ZM se počet přítomných členů zastupitelstva zvýšil na 25. Zastupitelstvo města Třeboně bylo schopné se právoplatně usnášet. Zpracovatelem zápisu byla určena Mgr. Martina Vrchotová a skrutátorem Bc. Miluše Šímová. Zápis z minulého jednání byl ověřen paní Jaroslavou Štěrbovou a panem Ing. Františkem Kordou. Průběh a záznam diskuse je zaznamenán na CD s audio nahrávkou. Je k dispozici na webových stránkách města na http://www.mesto-trebon.cz/cz/lm/online-prenosy-zastupitelstva.html a je zároveň založen na CD v kanceláři starosty. Omluven: Program 1. Zahájení, schválení programu, volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu. 2. Zpráva o plnění usnesení rady města a zastupitelstva města a požadavků vznesených zastupiteli. 3. Návrh rozpočtu na rok 2013. 4. Rozpočtová opatření provedená radou města v období od 18.10.2012 do 28.11.2012. 5. Rozpočtové opatření č. 108 – Dotace (od obcí) za žáky docházející do škol v Třeboni. 6. Rozpočtové opatření č. 119 – Navýšení příjmů. 7. Finanční příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2012. 2 8. Záměr prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 204 m v k. ú. Třeboň. 2 9. Záměr prodeje pozemku p. č. KN 241/18 o výměře 37 m v k. ú. Břilice. 2 10. Záměr prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná. 2 11. Záměr prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná. 2 2 12. Záměr prodeje části p. č. KN 427/2 o výměře cca 15 m a části p. č. KN 426/16 o výměře cca 22 m v k. ú. Třeboň. 13. Záměr prodeje podílů pozemku p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. 14. Směna částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná. 15. Zřizovací listina knihovna. 16. Fórum zdravého města – vyhodnocení ankety. 17. Školní jídelna – Centrum. 18. Zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812, p. č. KN 813 a části p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň. 19. Revokace části usnesení – Pozemky p. č. KN 1850/1 (dle GP č 3329-L004/2012 pozemek p. č. KN 1850/7), p. č. KN 1897/14, vše v obci a k. ú. Třeboň. 20. Prodej BJ č. 644/5, ul. Táboritská, Třeboň (informace) a doplnění usnesení ZM č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012. 21. Prodej optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“. 22. Schválení Plánu společných zařízení KPÚ Břilice. 23. Návrh seznamu akcí pro dotaci na rok 2013 z Programu regenerace městské památkové rezervace Třeboň. 24. Přihláška do soutěže Obec přátelská rodině – Plán rodinné politiky. 25. Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně na 1. pololetí 2013. 26. Dotazy, připomínky a náměty členů zastupitelstva města. 27. Závěr.

Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

1

Návrh na úpravu programu jednání: - doplnění programu o bod 2a (Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1038 v k. ú. Třeboň (dle GP č. 3288-67/2012 pozemek p. č. KN 1038) v obci a k. ú. Třeboň.) Program (Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0) SCHVÁLENO 1. Zahájení, schválení programu, volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu. 2. Zpráva o plnění usnesení rady města a zastupitelstva města a požadavků vznesených zastupiteli. 2a. Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1038 v k. ú. Třeboň (dle GP č. 3288-67/2012 pozemek p. č. KN 1038) v obci a k. ú. Třeboň. 3. Návrh rozpočtu na rok 2013. 4. Rozpočtová opatření provedená radou města v období od 18.10.2012 do 28.11.2012. 5. Rozpočtové opatření č. 108 – Dotace (od obcí) za žáky docházející do škol v Třeboni. 6. Rozpočtové opatření č. 119 – Navýšení příjmů. 7. Finanční příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2012. 2 8. Záměr prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 204 m v k. ú. Třeboň. 2 9. Záměr prodeje pozemku p. č. KN 241/18 o výměře 37 m v k. ú. Břilice. 2 10. Záměr prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná. 2 11. Záměr prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná. 2 2 12. Záměr prodeje části p. č. KN 427/2 o výměře cca 15 m a části p. č. KN 426/16 o výměře cca 22 m v k. ú. Třeboň. 13. Záměr prodeje podílů pozemku p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. 14. Směna částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná. 15. Zřizovací listina knihovna. 16. Fórum zdravého města – vyhodnocení ankety. 17. Školní jídelna – Centrum. 18. Zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812, p. č. KN 813 a části p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň. 19. Revokace části usnesení – Pozemky p. č. KN 1850/1 (dle GP č 3329-L004/2012 pozemek p. č. KN 1850/7), p. č. KN 1897/14, vše v obci a k. ú. Třeboň. 20. Prodej BJ č. 644/5, ul. Táboritská, Třeboň (informace) a doplnění usnesení ZM č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012. 21. Prodej optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“. 22. Schválení Plánu společných zařízení KPÚ Břilice. 23. Návrh seznamu akcí pro dotaci na rok 2013 z Programu regenerace městské památkové rezervace Třeboň. 24. Přihláška do soutěže Obec přátelská rodině – Plán rodinné politiky. 25. Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně na 1. pololetí 2013. 26. Dotazy, připomínky a náměty členů zastupitelstva města. 27. Závěr. Návrh na složení návrhové komise: - PhDr. Jaroslav Psík, Ing. Milan Hlásek, Bohumil Matuška Pro: 20 Proti: 0 Zdrželi se: 3 SCHVÁLENO 17:10 Louvar – příchod – počet 24 Návrh na ověřovatele zápisu: - MUDr. Antonín Doležal, Karel Elexhauser Pro: 22 Proti: 0 Zdrželi se: 2 SCHVÁLENO Usnesení ZM č. 179/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje: a) program jednání. b) návrhovou komisi ve složení: PhDr. Jaroslav Psík, Ing. Milan Hlásek, Bohumil Matuška. c) ověřovatele zápisu: MUDr. Antonín Doležal, Karel Elexhauser.


2

k bodu 2 Zpráva o plnění usnesení rady města a zastupitelstva města a požadavků vznesených zastupiteli. Důvodová zpráva: - útvar tajemníka předkládá zastupitelstvu města aktuální informaci o plnění usnesení orgánů města (viz příloha). Zpráva o plnění požadavků vznesených zastupiteli na jednání zastupitelstva dne 29.10.2012 byla zastupitelům zaslána dne 26.11.2012. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 180/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. bere na vědomí zprávu o plnění usnesení rady města (17.10., 24.10., 31.10., 14.11., 21.11., 26.11., 28.11.) a zastupitelstva města (29.10., 26.11.). II. bere na vědomí zprávu o plnění požadavků vznesených zastupiteli na jednání zastupitelstva města dne 29.10.2012, která byla zaslána dne 26.11.2012. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 17:12 Váňa – příchod – počet 25 k bodu 2a Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1038 v k. ú. Třeboň (dle GP č. 3288-67/2012 pozemek p. č. KN 1038) v obci a k. ú. Třeboň Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 949/2012-65 ze dne 12.12.2012 k projednání žádost Jihočeského kraje, Krajského úřadu o uzavření kupní smlouvy o výpůjčce na část 2 pozemku p. č. KN 1038 v k. ú. Třeboň o výměře 858 m . Dne 14.05.2012 přijalo zastupitelstvo města usnesení: Usnesení ZM č. 87/2012-16: Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje prodej části pozemku p. č. KN 1038 (dle geometrického plánu č. 3288-67/2012 pozemek p. č. KN 1038) 2 o výměře 858 m , vč. trvalých porostů a zpevněné plochy v obci a k. ú. Třeboň Jihočeskému kraji (se 2 sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice) za cenu 2.000,00 Kč/m a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní. Kupní smlouva mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem bude uzavřena za podmínky, že Jihočeský kraj doloží schválené Rozhodnutí o poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu EU na akci „Výstavba chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením“ do 31.12.2012. Veškeré náklady spojené s vyhotovením geometrického plánu, znaleckým posudkem, sepsáním smlouvy o budoucí smlouvě kupní hradí kupující. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena dle zákona. II. bere na vědomí připomínky xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a petici občanů k prodeji části pozemku p. č. KN 1038 v k. ú. Třeboň. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Na základě výše uvedeného usnesení a po schválení budoucí koupě pozemku Jihočeským krajem dne 25.09.2012 došlo dne 16.10.2012 k podepsání Smlouvy o budoucí kupní smlouvě č. SSB/OHMS/086/12 mezi městem Třeboň (dále jen MT) a Jihočeským krajem (dále jen JK). V této smlouvě v čl. IX je mimo jiné uvedeno: „Tato smlouva se uzavírá do doby realizace převodu vlastnictví k předmětnému pozemku. Nebude-li však budoucím kupujícím (JK) předloženo budoucímu prodávajícímu (MT) rozhodnutí o poskytnutí dotace do 31.12.2012, končí následujícím dnem platnost a účinnost této smlouvy.“ Uzavření smlouvy kupní bylo podmíněno závazkem budoucího kupujícího (JK), že předloží budoucímu prodávajícímu (MT) v termínu do 31.12.2012 Rozhodnutí o poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu EU na stavbu „Výstavba chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením“. Dne 12.12.2012 byla na MěÚ Třeboň doručena žádost JK o výpůjčku části pozemku p. č. KN 1038 o výměře 2 858 m v k. ú. Třeboň s účinností od 01.01.2013 do doby uzavření kupní smlouvy na prodej části pozemku p. č. KN 1038 v k. ú. Třeboň. Smlouva o výpůjčce bude překlenovat období od skončení účinnosti Smlouvy o budoucí kupní smlouvě č. SSB/OHMS/086/12 ze dne 16.10.2012 do doby uzavření nové smlouvy. Odbor územního plánování a stavebního řádu ke změně smluvních podmínek (k prodloužení termínu) nemá připomínek. Odbor rozvoje a investic souhlasí s požadavkem krajského úřadu. Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

3

Usnesení RM č. 949/2012-65 ze dne 12.12.2012: Rada města Třeboně I. schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky části pozemku p. č. KN 1038 (dle geometrického plánu č. 3288-67/2012 2 pozemek p. č. KN 1038) o výměře 858 m , vč. trvalých porostů a zpevněné plochy v obci a k. ú. Třeboň Jihočeskému kraji (se sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice) na dobu od 01.01.2013 do doby nabytí účinnosti kupní smlouvy, jejímž předmětem je tento pozemek, nebo do odstoupení od této kupní smlouvy mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem na prodej části pozemku p.č. KN 1038 (dle 2 geometrického plánu č. 3288-67/2012 pozemek p. č. KN 1038) o výměře 858 m , vč. trvalých porostů a zpevněné plochy v obci a k. ú. Třeboň na akci „Výstavba chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením“. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1038 (dle geometrického plánu č. 3288-67/2012 2 pozemek p. č. KN 1038) o výměře 858 m , vč. trvalých porostů a zpevněné plochy v obci a k. ú. Třeboň 2 Jihočeskému kraji (se sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice) za cenu 2.000,00 Kč/m . Kupní smlouva mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem bude uzavřena s odkládací podmínkou, kterou je doložení schváleného Rozhodnutí o poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu EU na akci „Výstavba chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením“ Jihočeským krajem. Nedoloží-li toto rozhodnutí do 31.12.2014, má město Třeboň právo od této smlouvy odstoupit. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - diskutující: PaedDr. Jan Váňa, Ing. Jiří Houdek, Mgr. Terezie Jenisová, Ing. Marie Košinová, Ing. Pavel Hajna, Ing. Milan Hlásek Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 181/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1038 (dle geometrického plánu č. 3288-67/2012 2 pozemek p. č. KN 1038) o výměře 858 m , vč. trvalých porostů a zpevněné plochy v obci a k. ú. Třeboň 2 Jihočeskému kraji (se sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice) za cenu 2.000,00 Kč/m za podmínky, že Jihočeský kraj nedoloží do 31.12.2012 schválené Rozhodnutí o poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu EU na akci „Výstavba chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením“. Kupní smlouva mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem bude uzavřena s odkládací podmínkou, kterou je doložení schváleného Rozhodnutí o poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu EU na akci „Výstavba chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením“ Jihočeským krajem. Nedoloží-li toto rozhodnutí do 31.12.2014, má město Třeboň právo od této smlouvy odstoupit. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 16 Proti: 9 (jmenovitě: Velemínský, Masojídek, Váňa, Kahounová, Elexhauser, Hlásek, Ďoubal, Kohoutová, Korda) Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 3 Návrh rozpočtu na rok 2013. Důvodová zpráva: Rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 891/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání návrh rozpočtu města Třeboně na rok 2013. Návrh rozpočtu vychází z předpokladu příjmů ve výši 325.818.810,00 Kč a výdajů ve výši 311.325.745,00 Kč. V roce 2013 pak město Třeboň uhradí splátky jistin přijatých úvěrů ve výši 50.300.000,00 Kč, které budou kryty přebytkem rozpočtu 2013 (příjmy – výdaje) ve výši 14.493.065,00 Kč a změnou stavu na bankovních účtech (zapojení zůstatku na bankovních účtech z minulého období) ve výši 35.806.935,00 Kč. Návrh rozpočtu zahrnuje i transfery (dotace, příspěvky, granty), na něž je zákonný nárok anebo nárok na ně vyplývá z uzavřených smluv či rozhodnutí poskytovatele. Návrh rozpočtu zahrnuje i peněžní fondy města Třeboně, tj. fond sociální, fond rozvoje bydlení a povodňový fond. Návrh rozpočtu je zpracován podle dosud platné legislativy, v době zpracování však ještě neprošel návrh státního rozpočtu ani prvním čtením ve sněmovně, což znamená, že nejsou potvrzeny souhrnné dotační vztahy státního rozpočtu, takže návrh obsahuje minimalistickou částku ve výši potvrzeného příspěvku pro letošní rok a případná odchylka pak bude zapracována rozpočtovým opatřením. Zastupitelstvo města schvaluje dle svých kompetencí vyhrazených zákonem o obcích poskytnutí dotací, peněžitých a věcných darů jednotlivým fyzickým a právnickým osobám. Toto ustanovení se mimo jiné Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

4

vztahuje i na městem zřízené příspěvkové organizace, kterým jsou z rozpočtu města poskytovány provozní a investiční příspěvky. Je proto žádoucí pro zajištění jejich rovnoměrného financování, aby současně se schválením rozpočtu (což je předpoklad), bylo schvalujícím orgánem výslovně odsouhlaseno poskytnutí příspěvků konkrétním příspěvkovým organizacím ve výši a na účel uváděný v návrhu rozpočtu. Zákon dále umožňuje, aby rada města v zájmu zabezpečení plynulého hospodaření podle schváleného rozpočtu mohla provádět rozpočtová opatření v rozsahu stanoveném zastupitelstvem města. Za tím účelem je součástí usnesení zastupitelstva zmocnění rady města k provádění rozpočtových opatření. Po zpřesněném odhadu očekávané skutečnosti ke konci roku lze reálně očekávat, že přebytek hospodaření zapojený do návrhu rozpočtu bude naplněn. Přílohou podkladového materiálu je návrh rozpočtu na rok 2013 v tištěné podobě. Návrh rozpočtu je členěn do dvou částí: - závazná část rozpočtu města Třeboně na rok 2013, do které náleží o souhrnná bilance o bilanční tabulka podle odpovědných míst o příjmy a výdaje podle odpovědných míst v členění podle rozpočtové skladby - informativní část rozpočtu města Třeboně na rok 2013, která obsahuje o informace o tvorbě a použití fondů v roce 2013 o přehled kapitálových výdajů o specifikaci kapitálových příjmů ORJ 800 o přehled k příspěvkům a dotacím přidělovaných z rozpočtu města v oblasti kultury a cestovního ruchu, tělovýchovy a sportu, sociálních služeb a zdravotnictví a pro ostatní činnosti Rada města projednala návrh rozpočtu na rok 2013 dne 28.11.2012 a usnesením č. 891/2012-64 jej doporučila zastupitelstvu města schválit: Usnesení RM č. 891/2012-64: Rada města Třeboně I. doporučuje ZM schválit 1) rozpočet na rok 2013 vč. peněžních fondů jako přebytkový v členění na odpovědná místa a odvětvově dle oddílů rozpočtové skladby v těchto objemech: celkové příjmy rozpočtu ve výši

325.818.810,00 Kč

financování ve výši celkové zdroje ve výši

-14.568.065,00 Kč 311.325.745,00 Kč

běžné výdaje ve výši

179.641.375,00 Kč

kapitálové výdaje ve výši 131.684.370,00 Kč celkové výdaje rozpočtu ve výši 311.325.745,00 Kč 2) závazné ukazatele rozpočtu jak jsou uvedené v tabulkové části tohoto materiálu, 3) příspěvky pro příspěvkové organizace zřízené městem dle návrhu rozpočtu na rok 2013 a dále příspěvky, dotace, granty (transfery) v té výši a těm fyzickým a právnickým osobám uvedeným v návrhu rozpočtu, 4) zmocnění pro radu města pro rok 2013 k provádění rozpočtových opatření v rozsahu: a) příjmová část rozpočtu do výše 500.000,00 Kč vč. v jednotlivém případě, včetně použití ve výdajové části, b) výdajová část rozpočtu do výše 500.000,00 Kč vč. v jednotlivém případě mezi položkami, příjmová a výdajová část rozpočtu pouze v případě dotací, příspěvků, grantů (transferů), které budou mít vliv jak na příjmovou, tak na výdajovou část rozpočtu ve stejné výši do částky 5.000.000,00 Kč, c) úhrady pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a další nutné výdaje, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován a nezbytné operace při roční účetní závěrce nutné z důvodu dodržení termínu závěrky, d) zastupitelstvo si vyhrazuje právo na informaci o všech radou města provedených rozpočtových opatřeních na jeho nejbližším zasedání. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému dopracovat návrh rozpočtu na rok 2013 podle zadaných požadavků RM, zveřejnit jej na úřední desce a předložit na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 948/2012-65 informaci o rozpočtovém výhledu města Třeboně na období 2013-2015. Na základě novely č. 557/2004 Sb., zákona č. 250/2000 Sb., mají obce povinnost sestavovat rozpočtový výhled na 2 až 5 let následujících po roce, na který se sestavuje roční rozpočet. Rozpočtový výhled by měl být aktualizován, pokud dojde k významným změnám, které mají na již sestavený rozpočtový výhled zásadní vliv. Předkládaný zaktualizovaný rozpočtový výhled obsahuje informace o plánovaných příjmech, výdajích a financování rozčleněné podle druhového třídění rozpočtové skladby. Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

5

Do rozpočtového výhledu byly doplněny aktuální hodnoty ve sloupci očekávaná skutečnost, dále byly v souvislosti s ukončením činnosti Informačního a kulturního střediska v Třeboni a se změnou organizační struktury městského úřadu do výhledu zapracovány plánované příjmy a výdaje týkající se odboru kultury a cestovního ruchu; položka běžných dotací byla ponížena (součástí souhrnného dotačního vztahu již nebudou příspěvky na žáky). Dále byly doplněny údaje o splácení půjčky od SFŽP na ČOV, kterou bude město Třeboň splácet v pravidelných čtvrtletních splátkách ve výši 1.710.245,00 Kč od roku 2015 po dobu 10 let (v případě, že nedojde k předčasnému splacení půjčky). Všechny výše uvedené skutečnosti zásadně ovlivňují již sestavený rozpočtový výhled, který byl radou města schválen usnesením č. 626/2012-52 dne 22.08.2012 a zastupitelstvu města informativně předložen na jeho jednání dne 03.09.2012, a proto rada města schválila aktualizovaný rozpočtový výhled na období 20132015. Rada města přijala dne 12.12.2012 v této věci následující usnesení: Usnesení RM č. 948/2012-65: Rada města Třeboně I. schvaluje rozpočtový výhled města Třeboně na období 2013-2015. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit informaci o rozpočtovém výhledu na jednání ZM dne 17.12.2012. Diskuse: - diskutující: paní Anna Kahounová, PaedDr. Jan Váňa, Ing. Jiří Houdek, p. Zdeněk Mráz, Ing. arch. Aleš Valder, doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc. Ing. Milan Hlásek, Ing. Jiří Vopátek Ph.D. - požadavky: PaedDr. Jan Váňa – žádá OFM, aby předložil objem rozpočtových opatření za rok 2012. Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 182/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 1) rozpočet na rok 2013 vč. peněžních fondů jako přebytkový v členění na odpovědná místa a odvětvově dle oddílů rozpočtové skladby v těchto objemech: celkové příjmy rozpočtu ve výši

325.818.810,00 Kč

financování ve výši celkové zdroje ve výši

-14.493.065,00 Kč 311.325.745,00 Kč

běžné výdaje ve výši

179.641.375,00 Kč

kapitálové výdaje ve výši 131.684.370,00 Kč celkové výdaje rozpočtu ve výši 311.325.745,00 Kč 2) závazné ukazatele rozpočtu, jak jsou uvedené v tabulkové části tohoto materiálu, 3) příspěvky pro příspěvkové organizace zřízené městem dle návrhu rozpočtu na rok 2013 a dále příspěvky, dotace, granty (transfery) v té výši a těm fyzickým a právnickým osobám uvedeným v návrhu rozpočtu, 4) zmocnění pro radu města pro rok 2013 k provádění rozpočtových opatření v rozsahu: e) příjmová část rozpočtu do výše 500.000,00 Kč vč. v jednotlivém případě, včetně použití ve výdajové části, f) výdajová část rozpočtu do výše 500.000,00 Kč vč. v jednotlivém případě mezi položkami, příjmová a výdajová část rozpočtu pouze v případě dotací, příspěvků, grantů (transferů), které budou mít vliv jak na příjmovou, tak na výdajovou část rozpočtu ve stejné výši do částky 5.000.000,00 Kč, g) úhrady pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a další nutné výdaje, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován a nezbytné operace při roční účetní závěrce nutné z důvodu dodržení termínu závěrky, h) zastupitelstvo si vyhrazuje právo na informaci o všech radou města provedených rozpočtových opatřeních na jeho nejbližším zasedání. Paní Anna Kahounová vznesla protinávrh na změnu rozpočtu. Výsledek hlasování: Pro: 7 Proti: 18 Zdrželi se: 0 NESCHVÁLENO


6

Výsledek hlasování: Pro: 18 Proti: 7 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 18:33 Kahounová – odchod – počet 24 18:33 Elexhauser – odchod – počet 23 k bodu 4 Rozpočtová opatření provedená radou města v období od 18.10.2012 do 28.11.2012. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení ZM č. 252/2011-13 ze dne 12.12.2011 k projednání přehled rozpočtových opatření provedených dle zmocnění v období od 18.10.2012 do 28.11.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 18:35 Florianová – odchod – počet 22 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 183/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. bere na vědomí rozpočtová opatření provedená radou města dle zmocnění v období od 18.10.2012 do 28.11.2012. Výsledek hlasování: Pro: 22 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 5 Rozpočtové opatření č. 108 – Dotace (od obcí) za žáky docházející do škol v Třeboni. Důvodová zpráva: - odbor školství a sociálních věcí a odbor finanční a majetkový předkládají zastupitelstvu města na základě usnesení č. 811/2012 ze dne 14.11.2012 k projednání návrh rozpočtového opatření č. 108, které spočívá v navýšení rozpočtových příjmů na položce 4121 Dotace - od obcí - za žáky docházející do škol v Třeboni o částku 676.808,19 Kč a současně navýšení rozpočtových výdajů na položce 5901 Nespecifikované rezervy o částku 676.808,19 Kč. Popis situace: v letošním roce byla vybrána od obcí za žáky a děti, kteří navštěvovali v roce 2011 třeboňské školy, úhrada za neinvestiční výdaje škol vyšší o 676.808,19 Kč, než byla schválená částka v rozpočtu města. Použití těchto příjmů je navrhováno k navýšení výdajů odboru finančního a majetkového nespecifikované rezervy. Tento předkládaný návrh má dopad na schválený/upravený rozpočet, který je řešen současně navrhovaným rozpočtovým opatřením. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH) není. Diskuse: - diskutující: PaedDr. Jan Váňa, Bc. Eva Dytrichová - odchody a příchody: 18:36 Psík – odchod – počet 21 18:37 Elexhauser – příchod – počet – 22 18:37 Psík – příchod – počet – 23 18:37 Masojídek – odchod – počet 22 Pan Karel Elexhauser se omluvil z ověření zápisu z jednání ZM z důvodu nepřítomnosti místostarostovi panu Zdeňku Mrázovi. Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 184/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 108, které spočívá v: - navýšení příjmové položky 4121 Dotace - od obcí - za žáky docházející do škol v Třeboni“, § 0, ORJ 0100, ORG 0, UZ 0 o částku 676.808,19 Kč, - navýšení výdajové položky 5901 Nespecifikované rezervy, § 6409, ORJ 0800, ORG 9800000000, UZ 0 o částku 676.808,19 Kč. Čís.

RM

ÚZ

ORG

ORJ

Paragraf

Položka

Schválený rozpočet

Rozpočet po schválení RO

Rozpočtové opatření

Rozpočet od počátku roku po RO

Rozpočtové příjmy (tis. Kč):


7

108.

0

0

0100

0

4121

1.000,00

1.000,00

+676,81

1.676,81

9800000000

0800

6409

5901

0,00

290,11

+676,81

966,92

Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 108.

0

II. ukládá odboru školství a sociálních věcí a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 22 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 6 Rozpočtové opatření č. 119 – Navýšení příjmů. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 863/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání rozpočtového opatření č. 119, které spočívá v navýšení rozpočtových příjmů na položce 3112 „Prodej majetku“ o částku 3.502.000,00 Kč a současně navýšení rozpočtových výdajů na položce 6901 „Rezervy kapitálových výdajů“ o částku 3.502.000,00 Kč. Popis situace: na základě usnesení ZM č. 167/2012-20 (schválení prodeje budovy čp. 224 vč. pozemků v ul. Novohradská, Třeboň) došlo dne 19.11.2012 k podpisu kupní smlouvy mezi městem Třeboň a společností ODEON, a. s. (Josefská 425/25, Brno). V této smlouvě se společnost ODEON, a. s., zavázala k úhradě kupní ceny v celkové výši 3.501.813,00 Kč do 20 dnů od podpisu kupní smlouvy. K úhradě kupní ceny došlo dne 29.11.2012. Z tohoto důvodu předkládá OFM rozpočtové opatření č. 119. Usnesení ZM č. 167/2012-20: Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 prodej budovy č. p. 224, pozemku p. č. KN 88/1 o výměře 279 m , části pozemku p. č. KN 88/6 o výměře 2 2 420 m a části pozemku p. č. KN 88/8 o výměře 224 m (dle geometrického plánu č. 3301-87/2012 pozemek 2 p. č. KN 88/1 o výměře 923 m ), vše v k. ú. Třeboň, do vlastnictví společnosti ODEON, a. s., IČ 63486725 (Josefská 425/25, Brno), za cenu 3.501.813,00 Kč a za podmínky, že stavba bez č. p. na pozemku p. č. KN 88/8 v k. ú. Třeboň bude odstraněna nejpozději do 31.12.2012. Kupní smlouva bude ze strany kupujícího podepsána nejpozději do 20 dnů od schválení prodeje zastupitelstvem města. Kupní cena bude uhrazena do 20 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 863/2012-64: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit provedení rozpočtového opatření č. 119, které spočívá v: - navýšení příjmové položky 3112 „Prodej majetku“, § 3639, ORJ 0800, ORG 0, UZ 0 o částku 3.502.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 6901 „Rezervy kapitálových výdajů“, § 6409, ORJ 0750, ORG 6093000000, UZ 0 o částku 3.502.000,00 Kč. Čís.

RM

ÚZ





ORJ

Paragraf

Položka

0

0800

3639

3112

1.816,00

1.816,00

+3.502,00

5.318,00

6093000000

0750

6409

6901

0,00

35.437,04

+3.502,00

38.939,04

ORG

Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 119.

0


0

II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit rozpočtové opatření č. 119. na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 18:38 Neužil – odchod – počet 21 18:38 Masojídek – příchod – počet 22 18:39 Florianová – příchod – počet 23 18:39 Kahounová – příchod – počet 24 18:39 Ďoubal – odchod – počet 23 Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

8

Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 185/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 119, které spočívá v: - navýšení příjmové položky 3112 „Prodej majetku“, § 3639, ORJ 0800, ORG 0, UZ 0 o částku 3.502.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 6901 „Rezervy kapitálových výdajů“, § 6409, ORJ 0750, ORG 6093000000, UZ 0 o částku 3.502.000,00 Kč. Čís.

RM

ÚZ





ORJ

Paragraf

Položka

0

0800

3639

3112

1.816,00

1.816,00

+3.502,00

5.318,00

6093000000

0750

6409

6901

0,00

35.437,04

+3.502,00

38.939,04

ORG

Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 119.

0


0

II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 7 Finanční příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2012. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě svého usnesení č. 864/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání poskytnutí příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2012, jejichž výše překračuje 50.000,00 Kč. Poskytnutí příspěvků v částce překračující 50.000,00 Kč podléhá schválení zastupitelstva města. Usnesení RM č. 864/2012-64: Rada města Třeboně I. bere na vědomí zápis komise pro mládež a sport ze dne 19. listopadu 2012. II. schvaluje poskytnutí finančních příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2012 žadatelům o příspěvky takto: - Asociace TOM Zálesáci ………………………16.951,00 Kč - SK Boxing Třeboň……………………………...10.452,00 Kč - Hokej Třeboň o. s……………………………….11.055,00 Kč - Junák – svaz skautů a skautek……………….14.271,00 Kč - TAEKWON-DO ITF……………………….……37.453,00 Kč III. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančních příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2012 žadatelům o příspěvky takto: - TJ Jiskra Třeboň………………………………277.648,00 Kč - TJ Slovan Břilice…………………………….….81.271,00 Kč IV. ukládá útvaru tajemníka předložit žádosti o podporu, jejichž výše překračuje 50.000,00 Kč, k projednání zastupitelstvu města dne 17.12.2012 a u výše, která nepřekračuje 50.000,00 Kč, připravit smlouvy k podpisu. Diskuse: - diskutující: PaedDr. Jan Váňa, Ing. Jiří Houdek, Ing. Josef Hlávka - odchody a příchody: 18:40 Matuška – odchod – počet 22 18:41 Ďoubal – příchod – počet 23 18:42 Neužil – příchod – počet 24 18:43 Matuška – příchod – počet 25 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 186/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje poskytnutí finančních příspěvků pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2012 žadatelům o příspěvky takto: Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

9

TJ Jiskra Třeboň………………………………277.648,00 Kč TJ Slovan Břilice…………………………….….81.271,00 Kč II. ukládá útvaru tajemníka připravit smlouvy k podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO k bodu 8 2 Záměr prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 204 m v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 910/2012-65 ze dne 12.12.2012 k projednání žádost Sdružení vlastníků jednotek domu čp. 820 a 821 v Třeboni, IČ 28080009, o převod 2 pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň. Pozemek se nachází pod polovinou domu čp. 820/II + 821/II na Sídl. Hliník v Třeboni. Město v uvedených domech nevlastní žádné bytové jednotky, 23 BJ je ve vlastnictví fyzických osob, 3 BJ ve vlastnictví SBD Jindřichův Hradec (dále jen „SBD“). Odbor finanční a majetkový oslovil SBD s dotazem, zda má zájem o odprodej podílu o velikosti 62/725 na pozemku p. č. KN 1098/25 v k. ú. Třeboň. SBD nemá zájem o odkoupení podílu a doporučuje v této záležitosti jednat přímo s uživateli jejich bytových jednotek, kterým budou byty v dohledné době převedeny do osobního vlastnictví. JUDr. Hájek k vyjádření SBD J. Hradec uvádí: odprodej podílu na pozemku dle návrhu SBD do vlastnictví současných nájemníků byt. jednotek je možný. Dle sdělení SBD nájemci BJ č. 821/15 jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, BJ č. 821/16 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, BJ č. 821/25 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Vlastníci bytových jednotek v domě čp. 820 + 821: Vlastník BJ Bytem Bytová Podíl jednotka xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 820/6 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 821/24 411/7250 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/9 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 821/17 618/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/18 83/1450 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/19 209/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 820/5 619/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 820/8 619/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 821/14 162/3625 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 821/20 309/7250 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 820/10 656/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/22 209/14500 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/21 411/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 821/21 411/14500 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/2 627/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/1 656/14500 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 821/26 309/7250 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/3 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/11 619/14500 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 820/7 164/3625 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 820/12 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/15 411/7250 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/16 209/14500 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/25 209/14500 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/23 309/7250 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/4 164/3625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/13 164/3625 Pro informaci: 1) město Třeboň vedlo soudní spor ohledně převodu pozemků pod bytovými domy v ul. Táboritská (lokalita U Trojice) s Úřadem pro zast. státu ve věcech majetkových (dále jen „ÚZSVM“). Soudní spor město prohrálo a na základě pravomocného rozsudku byly dva pozemky pod domy čp. 1102 a čp. 1103 zapsány na LV ÚZSVM. Aby nedošlo k situaci, že město odprodá podíly na p. č. KN 1098/25 dle žádosti žadatelů a ÚZSVM by ho poté zažaloval o převod pozemku, byl učiněn dotaz na ÚZSVM ohledně možnosti, zda by uvedený pozemek p. č. KN 1098/25 v k. ú. Třeboň nepatřil též do jeho vlastnictví. Z tohoto důvodu nebyl případ dosud předložen k projednání orgánům obce. O vývoji celého případu byl průběžně informován zástupce žadatele Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

10

xxxxxxxxxxxx. E-mailem dne 26.11.2012 ÚZSVM sdělil, že uvedený pozemek nabylo město od Okresního bytového podniku na základě Dohody o předání a převzetí obecního majetku ze dne 20.12.1991. Výše uvedený pozemek by měl patřit městu. 2) pod domem čp. 820 + 821 se nacházejí pozemky p. č. KN 1098/25 ve vlastnictví města Třeboně a p. č. KN 1098/26 v podílovém spoluvlastnictví vlastníků BJ v čp. 821 a ÚZSVM. Odbor finanční a majetkový navrhuje schválit zveřejnění záměru prodeje do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků BJ v čp. 820 + 821, příp. současných nájemců BJ (v případě bytů SBD), za cenu 400,00 2 Kč/m . Za tuto cenu město prodávalo pozemky pod bytovými domy v ul. Daskabát v Třeboni. Podíl by byl o velikosti, jaký mají vlastníci a nájemci BJ podíl na společných částech budovy uvedený v katastru nemovitostí. Odbor územního plánování a stavebního řádu nemá z hlediska odboru k převodu připomínky. Odbor rozvoje a investic nemá z hlediska odboru k prodeji připomínky. Ing. Vaclík navrhuje vypořádat pozemek podle podílů na budově, tzn. vlastníkům BJ prodat. Rada města svým usnesením č. 910/2012-65 ze dne 12.12.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků, příp. nájemců, bytových jednotek v domě čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, 2 v obci a k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník, příp. nájemce, bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký má uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - diskutující: doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc., p. Zdeněk Mráz, Ing. Jiří Houdek, Ing. Jiří Váňa, Ing. Kočí, pan Šandera, Anna Kahounová Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 187/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. odkládá 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků, příp. nájemců, bytových jednotek v domě čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, 2 v obci a k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník, příp. nájemce, bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký má uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání ZM dne 28.01.2013. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 1 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO 18:58 Váňa – odchod – počet 24 k bodu 9 2 Záměr prodeje pozemku p. č. KN 241/18 o výměře 37 m v k. ú. Břilice. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 911/2012-65 ze dne 12.12.2012 k projednání žádost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o prodej pozemku p. č. KN 2 241/18 o výměře 37 m v k. ú. Břilice. Pozemek sousedí s p. č. KN 241/35 a s p. č. KN 241/32, které jsou ve vlastnictví žadatelky. Zájmový pozemek slouží jako příjezdová cesta k nemovitostem na p. č. st. KN 234, st. KN 30/3, k pozemkům p. č. KN 241/15 a p. č. KN 241/16, které jsou v podílovém spoluvlastnictví žadatelky a dalších 4 osob. O pozemek se žadatelka celoročně stará a udržuje jej na své náklady. Při místním šetření dne 21.11.2012 bylo zjištěno, že žadatelka bez právního důvodu užívá i přilehlý městský 2 pozemek p. č. KN 241/6 o výměře 437 m v k. ú. Břilice. Pozemek je připlocen k její nemovitosti. Na pozemku je umístěna klouzačka, sušák na prádlo, vysázeny ovocné stromy apod. (foto zájmového prostoru je v příloze podkladového materiálu). Odbor finanční a majetkový vstoupí v jednání s žadatelkou a bude jí nabídnut užívaný pozemek k odkoupení nebo pronájmu. V současné době město Třeboň pronajímá zahrady 2 za 9,00 Kč/m /rok. Při této sazbě by cena za pronájem vzhledem k velikosti pozemku činila 3.933,00 Kč ročně. Na zájmovém pozemku se nachází elektrické vedení (ve správě E.ON). Odbor územního plánování a st. řádu nemá z hlediska odboru k prodeji připomínky. Odbor rozvoje a investic souhlasí s prodejem. Ing. Vaclík uvádí: jedná se o zaplocený pozemek, který město neužívá a je užíván k zahradě p. č. KN 241/31. Navrhuji prodat. Osadní výbor obce Břilice souhlasí s prodejem zájmového 2 pozemku do vlastnictví žadatelky. OV doporučuje prodej za cenu 100,00 Kč/m , za kterou se v minulosti prodávaly pozemky malých rozsahů tzv. předzahrádek a výměra uvedeného pozemku odpovídá rozsahem v minulosti realizovaných prodejů. Rada města svým usnesením č. 911/2012-65 ze dne 12.12.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

11

2

2

zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 241/18 o výměře 37 m v k. ú. Břilice, za cenu 100,00 Kč/m . II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - diskutující: paní Anna Kahounová, p. Zdeněk Mráz Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 188/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 241/18 o výměře 37 m v k. ú. Břilice, za cenu 100,00 Kč/m . II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 10 2 Záměr prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 815/2012-61 ze dne 14.11.2012 k projednání žádost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o prodej části pozemku p. č. KN 2 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná. Zájmová část pozemku přiléhá k pozemku ve vlastnictví žadatelky a slouží jako vjezd do domu čp. 17. V žádosti xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx uvádí, že pozemkem prochází odpadní stoka povrchových vod z nemovitostí čp. 53 a čp. 17 a z přilehlých pozemků. Stoku a zbytek zájmové části pozemku dlouhodobě udržuje v řádném stavu na vlastní náklady. Pro informaci: při místním šetření v této lokalitě na jaře letošního roku bylo zjištěno, že se nejedná o odtokovou stoku v pravém slova smyslu, jde pouze o mělkou, vyhloubenou strouhu. Voda se zde celoročně nedrží, patrně pouze při prudších deštích. Na zájmové části pozemku se nachází nadzemní vedení NN ve správě E.ON Česká republika, s. r. o. Odbor územního plánování a st. řádu nemá z hlediska odboru k prodeji připomínky. Odbor rozvoje a investic s prodejem nesouhlasí z hlediska zmenšování veřejného prostoru v majetku města. Požadovaný pozemek může být potřebný v případě realizace splaškové nebo dešťové kanalizace nebo rozšíření současné obecní cesty. V případě prodeje budou odtékat dešťové srážky z části komunikace na soukromý pozemek, což může být v budoucnu problém. Ing. Vaclík uvádí: Vhodnost prodeje nechť posoudí osadní výbor, kterému by měly být známy odtokové poměry za vyšších stavů srážek. Možno prodat při respektování stanoviska OV. Osadní výbor obce Branná souhlasí s prodejem zájmové části pozemku za podmínky zachování přístupu na p. č. KN 98/1, která je ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxx. Na základě stanoviska dotčených odborů MěÚ a osadního výboru obce Branná dal odbor finanční a majetkový na zvážení tři varianty řešení (pronájem v případě příjezdové komunikace není vhodný) a to: Varianta A – prodej dle žádosti žadatelky Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Varianta B – dle stanoviska osadního výboru obce Branná Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za podmínky zřízení věcného břemene v právu přístupu a příjezdu pro vlastníka p. č. KN 98/1 v k. ú. Branná. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Varianta C – dle stanoviska odboru rozvoje a investic Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná, za cen 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

12

Odbor finanční a majetkový se přiklonil ke stanovisku odboru rozvoje a investic – tj. ke schválení varianty C. Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města schválit variantu C. Rada města svým usnesením č. 815/2012-61 ze dne 14.11.2012: I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 19:01 Váňa – příchod – počet 25 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 189/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 2869/1 o výměře cca 240 m v k. ú. Branná, za cenu 2 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 0 Proti: 18 Zdrželi se: 7 NESCHVÁLENO k bodu 11 2 Záměr prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 816/2012-61 ze dne 14.11.2012 k projednání žádost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o prodej části pozemku p. č. KN 2 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná. Zájmová část pozemku slouží jako příjezdová cesta k domu čp. 40 ve vlastnictví žadatelky a bude i nadále využívána k přístupu do nemovitostí. Na zájmové části pozemku se nachází nadzemní a podzemní vedení NN ve správě E.ON Česká republika, s. r. o. Odbor územního plánování a st. řádu nemá z hlediska odboru k prodeji připomínky. Odbor rozvoje a investic s prodejem nesouhlasí z hlediska zmenšování veřejného prostoru v majetku města. Požadovaný pozemek může být potřebný v případě realizace splaškové nebo dešťové kanalizace nebo rozšíření současné obecní cesty. V případě prodeje budou odtékat dešťové srážky z části komunikace na soukromý pozemek, což může být v budoucnu problém. Ing. Vaclík uvádí: vhodnost prodeje nechť posoudí osadní výbor, kterému by měly být známy odtokové poměry za vyšších stavů srážek. Možno prodat při respektování stanoviska OV. Osadní výbor obce Branná souhlasí s prodejem zájmové části pozemku za podmínky zachování přístupu na p. č. KN 98/1, která je ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxx. Na základě stanoviska dotčených odborů MěÚ a osadního výboru obce Branná dal odbor finanční a majetkový na zvážení radě města tři varianty řešení (pronájem v případě příjezdové komunikace není vhodný) a to: Varianta A – prodej dle žádosti žadatelky Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Varianta B – dle stanoviska osadního výboru obce Branná Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za podmínky zřízení věcného břemene v právu přístupu a příjezdu pro vlastníka p. č. KN 98/1 v k. ú. Branná. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Varianta C – dle stanoviska odboru rozvoje a investic Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

13

2

2

zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Odbor finanční a majetkový se přiklání ke stanovisku odboru rozvoje a investic – tj. ke schválení varianty C. Rada města schválila a doporučila zastupitelstvu města schválit variantu C. Rada města svým usnesením č. 816/2012-61 ze dne 14.11.2012: I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná, za cenu 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - diskutující: prof. MUDr. Miloš Velemínský, CSc., Ing. Jiří Houdek Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 190/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 2869/1 o výměře cca 80 m v k. ú. Branná, za cenu 2 100,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 0 Proti: 17 Zdrželi se: 8 NESCHVÁLENO k bodu 12 2 2 Záměr prodeje části p. č. KN 427/2 o výměře cca 15 m a části p. č. KN 426/16 o výměře cca 22 m v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 817/2012-61 ze dne 14.11.2012 k projednání žádost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o prodej části p. č. KN 427/2 o výměře 2 2 cca 15 m a části p. č. KN 426/16 o výměře cca 22 m v k. ú. Třeboň. Zájmové části pozemků navazují na pozemky p. č. KN 427/31 a p. č. KN 428/4 v k. ú. Třeboň, které jsou ve vlastnictví žadatelky. 2 Na zájmové části p. č. KN 427/2 je živý plot, části pozemků p. č. KN 426/16 cca 22 m a p. č. KN 427/2 2 o výměře cca 2 m jsou řadu let připloceny k nemovitosti žadatelky. Pro informaci: 1) žadatelka požádala o odprodej zájmových částí pozemků již v r. 2011. Zastupitelstvo města neschválilo zveřejnění záměru prodeje. Jedním z důvodů byla i skutečnost, že skutečný stav užívání pozemků v ul. Mlýnská neodpovídá stavu vedeného v katastrální mapě. Na základě žádosti odboru finančního a majetkového Ing. Vaclík v září 2012 orientačně zaměřil pozemky v zájmové lokalitě. Ze zákresu je zřejmé, že vlastníci rodinných domů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx mají připloceny i části městských pozemků (viz příloha podkladového materiálu č. 1). Foto z místního šetření je přílohou podkladového materiálu (viz příloha podkladového materiálu č. 2). V případě, že orgány obce schválí zveřejnění záměru prodeje dotčených částí pozemků do vlastnictví žadatelky, osloví OFM další vlastníky rodinným domů a nabídne jim užívané (připlocené) části p. č. KN 426/16 v k. ú. Třeboň k prodeji, příp. pronájmu, 2) při prodeji pozemků v této lokalitě byla v minulosti odsouhlasena zastupitelstvem města cena 150,00 2 Kč/m . 3) na zájmových částech pozemků p. č. KN 426/16 a p. č. KN 427/2 se nachází vedení NN, na části p. č. KN 427/2 kanalizace. Odbor územního plánování a st. řádu doporučuje prodat jen zaplocené části pozemků. Odbor rozvoje a investic na základě předloženého zaměření hranic pozemků a chodníku souhlasí s prodejem zaplocené části p. p. č. 426/16, nedoporučuje prodat p. p. č. 427/2, vjezd na pozemek 427/31 může být zajištěn přes obecní pozemek na základě věcného břemene. Ing. Vaclík uvádí: prodat veškeré části pozemků, které jsou mimo trasu chodníku, je možné. Žadatelka požaduje zejména část p. č. KN 427/2, což by jí umožnilo vjezd, resp. výstavbu garáže na p. č. KN 427/31, která je v jejím vlastnictví. Domnívám se, že živý plot by neměl být zásadní překážkou prodeje. Dle DTMM je pozemek dotčen inž. sítěmi (ochranná pásma?). Před případným schválením prodeje ošetřit věcnými břemeny. O vyjádření k žádosti xxxxxxxxxxxxxx byl vyzván vlastník kanalizace na pozemku p. č. KN 427/2 a KN 427/31 DSO Vodovod Hamr, který uvádí: kanalizace vedoucí z Mlýnské ulice přes pozemky p. č. KN 427/2 a p. č. KN 427/31 a pokračující dál k čerpací stanici odpadních vod u Dukelské ulice (naproti hasičárně) je ve vlastnictví DSO. V případě prodeje zájmových částí pozemků do vlastnictví žadatelky by bylo nutno uzavřít smlouvy o věcném břemenu. DSO Vodovod Hamr neví, zda tato záležitost byla s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

14

projednána. V případě uzavření smlouvy o věcném břemenu nemáme k prodeji zájmových částí pozemků připomínky. K vyjádření odboru rozvoje a investic odbor finanční a majetkový uvádí, že případné věcné břemeno v právu chůze a jízdy by bylo zřízeno úplatně dle znaleckého posudku (na toto VB se nevztahuje ceník schválený radou města). Řádově by úhrada za VB byla ve stokorunových částkách a město by si tímto krokem zatížilo část svého pozemku věcným břemenem. Bylo by však nutno také řešit přístup na p. č. KN 427/31 částečným vykácením živého plotu. Na zájmových částech pozemků p. č. KN 426/16 a p. č. KN 427/2 se nachází vedení NN, na části p. č. KN 427/2 kanalizace. Toto věcné břemeno není zaneseno v katastru nemovitostí. V případě, že orgány obce schválí prodej dle žádosti žadatelky, navrhuje odbor finanční a majetkový zveřejnit záměr prodeje za podmínky, že bude zřízeno věcné břemeno na zájmových částech pozemků v právu uložení, vedení, příjezdu a přístupu za účelem údržby a opravy pro vlastníky inženýrských sítí. Rada města svým usnesením č. 817/2012-61 ze dne 14.11.2012: I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 427/2 o výměře cca 15 m a části p. č. KN 426/16 o výměře cca 22 2 m v k. ú. Třeboň, vlastníku sousedního pozemku p. č. KN 427/31 a p. č. KN 428/4 v k. ú. Třeboň, za cenu 2 … Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Z uvedeného usnesení rady města vyplývá, že rada města neschválila a nedoporučila zastupitelstvu města schválit prodej žádné části zájmových pozemků. Diskuse: - diskutující: PaedDr. Jan Váňa, paní Anna Kahounová, pan Zdeněk Mráz Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 191/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 zveřejnění záměru prodeje části p. č. KN 427/2 o výměře cca 15 m a části p. č. KN 426/16 o výměře cca 22 2 m v k. ú. Třeboň, vlastníku sousedního pozemku p. č. KN 427/31 a p. č. KN 428/4 v k. ú. Třeboň, za cenu 2 150,00 Kč/m , když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 6 Proti: 16 Zdrželi se: 3 NESCHVÁLENO k bodu 13 Záměr prodeje podílů pozemku p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 865/2012-64 ze dne 28.11.2012 2 k projednání záměr prodeje podílů na pozemku p. č. KN 1680/1 o výměře 407 m v Třeboni vlastníkům bytových jednotek. Pozemek se nachází pod budovou čp. 644 + 1046 v ul. Táboritská v Třeboni. Žádost o prodej podílů podali všichni vlastníci bytových jednotek: Žadatelé Bytem BJ č. Velikost podílu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/16 590/13531 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/14 552/13531 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/9 590/13531 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/8 565/13531 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/15 570/13531 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/1 583/13531 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/6 583/13531 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/19 569/13531 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/7 583/13531 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 1046/20 561/27062 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1046/20 561/27062 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/3 583/13531 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/21 596/13531 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 644/2 565/13531 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/17 565/27062 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/18 583/27062 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 644/4 583/13531 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/18 583/27062 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 1046/17 565/27062 Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

15

Město Třeboň vlastní v uvedených domech bytové jednotky č. 644/5, 644/10, 644/11, 644/12, 1046/13, 1046/22, 1046/23, 1046/24. V dopise ze dne 12.11.2012 předseda společenství majitelů bytových jednotek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx žádá o snížení prodejní ceny pozemku s odůvodněním, že při prodeji bytových jednotek nebyl brán zřetel na skutečnost, že byty jsou prodávány bez pozemku pod domem. Dle jejich názoru nabyvatelé bytů tak zaplatili stejnou cenu, jaká byla stanovena i pro byty v domech, kde byl prodáván zároveň podíl na pozemku pod domem. Další platbou za pozemky tak budou vlastníci bytových jednotek značně znevýhodněni. Odbor územního plánování a st. řádu nemá z hlediska odboru k převodu připomínky. Odbor rozvoje a investic nemá z hlediska odboru připomínky. Ing. Vaclík uvádí: město Třeboň by mělo vlastnit pod budovou podíl na p. č. KN 1680/1, který má na budově. Navrhuji vypořádat pozemek podle podílů na budově, tzn. vlastníkům bytových jednotek odpovídající podíly prodat. Pro informaci: 1) v bytovém domě čp. 644/II se nachází celkem 12 BJ, z nichž 4 BJ jsou ve vlastnictví města Třeboně. Z toho BJ č. 644/5 byla nabízena k odprodeji obálkovou metodou. V době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka. Na jednání rady města dne 28.11.2012 bude projednáváno doplnění usnesení zastupitelstva města o prodej podílu na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. 3 BJ jsou půdní nástavby vybudované za spoluúčasti státu (20 let musí zůstat ve vlastnictví města Třeboň, tj. do roku 2016). Zbývajících 8 BJ vlastní fyzické osoby. 2) v bytovém domě čp. 1046/II se nachází celkem 12 BJ, z nichž 4 BJ jsou ve vlastnictví města Třeboně. Z toho BJ č. 1046/13 užívá nájemce p. Mikeš a 3 BJ jsou půdní nástavby vybudované za spoluúčasti státu (20 let musí zůstat ve vlastnictví města Třeboň, tj. do roku 2016). Zbývajících 8 BJ vlastní fyzické osoby. 3) uvedený pozemek získalo město Třeboň od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových na základě souhlasného prohlášení. Pozemek se nachází pod bytovým domem čp. 644 + 1046 v ul. Táboritská v Třeboni. V minulosti město Třeboň odprodávalo bytové jednotky (dále jen „BJ“) nájemníkům uvedeného domu. Předmětem prodeje byly pouze BJ včetně podílu na společných částech budovy, nikoliv na pozemku pod budovou. V době, kdy orgány obce schvalovaly prodeje BJ, nebyl uvedený pozemek ve vlastnictví města Třeboně. Až v říjnu 2012 došlo k zápisu p. č. KN 1680/1 na LV 10001. O této skutečnosti odbor finanční a majetkový informoval radu města. Rada města svým usnesením č. 754/2012-58 ze dne 17.10.2012 vzala na vědomí informaci o zápisu pozemku na LV města Třeboně a uložila OFM vejít v jednání s vlastníky bytových jednotek a nabídnout jim k odkoupení podíl na pozemcích p. č. KN 1680/1 a p. č. KN 1680/2 v k. ú. Třeboň pod budovou. Původní pozemky pod budovou p. č. KN 1680/1 a p. č. 1680/2 byly dle 2 sdělení katastrálního úřadu ze dne 19.10.2012 sloučeny do p. č. KN 1680/1 o celkové výměře 407 m . Z tohoto důvodu byl vlastníkům bytových jednotek nabídnut k odprodeji pouze podíl na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. Odkupovaný podíl by byl o velikosti, jaký mají vlastníci BJ vedeny v katastru nemovitostí na společných částech budovy. 2 4) v minulosti prodávalo město Třeboň pozemky pod budovami za cenu 400,00 Kč/m (v lokalitě Daskabát u služebny společnosti E.ON). Rada města svým usnesením č. 865/2012-64 ze dne 28.11.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje podílů na pozemku p. č. KN 1680/1 o výměře 407 m v k. ú. Třeboň, vlastníkům 2 bytových jednotek v čp. 644 a čp. 1046 v ul. Táboritská v Třeboni, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký je uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 19:22 Velemínský – odchod – počet 24 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 192/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 zveřejnění záměru prodeje podílů na pozemku p. č. KN 1680/1 o výměře 407 m v k. ú. Třeboň, vlastníkům 2 bytových jednotek v čp. 644 a čp. 1046 v ul. Táboritská v Třeboni, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký je uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO 19:24 Košinová – odchod – počet 23


16

k bodu 14 Směna částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 867/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání žádost Pozemkového úřadu Jindřichův Hradec, (dále jen „PÚ“) o směnu částí pozemku p. č. KN 4451 (v majetku města Třeboně) za části pozemků p. č. KN 4452 (v majetku xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), p. č. KN 4415 a p. č. KN 4521 (v majetku xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), vše v k. ú. Branná. PÚ vedl řízení o komplexních pozemkových úpravách v k. ú. Branná. V rámci tohoto řízení byl zpracován plán společných zařízení – mimo jiné i plán cestní sítě zajišťující přístupnost pozemků. PÚ realizuje výstavbu, popř. rekonstrukci, vybraných polních účelových komunikací v rámci Programu rozvoje venkova na pozemcích ve vlastnictví města Třeboně. Pro úspěšnou výstavbu komunikace H1 je nutné zabezpečit požadovanou směnu pozemků dle již zpracovaného geometrického plánu č. 608-141/2012. Uvedený geom. plán řeší i vypořádání pozemků pod asfaltovou komunikací na p. č. KN 2790/11 v k. ú. Branná. Na základě usnesení zastupitelstva města č. 164/2012-20 ze dne 29.10.2012 byl ve dnech 07.11.201222.11.2012 zveřejněn záměr trojsměny částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná, dle geometrického plánu č. 608-141/2012. V době zveřejnění nebyla podána žádná další žádost, námitka ani připomínka. Pozemek p. č. Vlastník Oddělený Výměra Získá do díl/poz. odddělené části vlastnictví 2 p. č. KN 4451 město Třeboň díl „e“ 335 m xxxxxxxxx 2 p. č. KN 4451 město Třeboň díl „h“ 330 m xxxxxxxxxxxxxxxx 2 p. č. KN 4415 xxxxxxxxxxxxxxx p. č. KN 4415/2 428 m xxxxxxxxxxx 2 p. č. KN 4415 xxxxxxxxxxxxxxxx díl „a“ 34 m xxxxxxxxxxxxxx 2 p. č. KN 4452 xxxxxxx díl „f“ 203 m město Třeboň 2 p. č. KN 4452 xxxxxxx díl „c“ 132 m xxxxxxxxxxxxxx Rekapitulace – přehled trojsměny: 2 2 2 2 1) p. č. KN 4451 (vlastník město Třeboň): 3 130 m (původní výměra) – 335 m („e“) – 330 m („h“) + 34 m 2 2 („a“) + 203 m („f) = 2 702 m (konečná výměra p. č. KN 4451) 2) p. č. KN 4415/2 získá město Třeboň (vznikne nově oddělením z p. č. KN 4415) 2 2 3) p. č. KN 4415 (vlastník xxxxxxxxxxxxxxxx): 8 628 m (původní výměra) – 428 m (p. č. KN 4415/2) – 34 2 2 2 m („a“) + 132 m („c“) = 8 299 m (konečná výměra pozemku nově označeného dle GP jako p. č. KN 4415/1 po zaokrouhlení dle vyhlášky), 2 2 2 2 4) p. č. KN 4452 (vlastník xxxxxxxx): 1 363 m (původní výměra) + 335 m („e“) – 203 m („f“) – 132 m („c“) 2 = 1 363 m (konečná výměra p. č. KN 4415), 2 2 2 5) p. č. KN 4521 (vlastník xxxxxxxxxxxxxx): 36 138 m (původní výměra) + 330 m = 36 468 m 2 Pro informaci: pozemek p. č. KN 4451 o výměře 3 130 m v k. ú. Branná užívá na základě nájemní smlouvy společnost STATEK BRANNÁ, spol. s r. o. Nájemné je stanoveno ve výši 1.000,00 Kč/ha/rok, tj. 313,00 Kč ročně. V době zveřejnění záměru směny byl nájemce vyzván k vyjádření, zda souhlasí s vynětím uvedeného pozemku z nájemní smlouvy s účinností od 01.01.2013. Nájemce vyslovil písemný souhlas (viz příloha podkladového materiálu). Z tohoto důvodu navrhuje odbor finanční a majetkový schválit uzavření dodatku k nájemní smlouvě, kdy bude s účinností od 01.01.2013 uvedený pozemek vyjmut z nájemní smlouvy (viz bod II návrhu na usnesení). Odbor územního plánování a st. řádu uvádí, že místní část Branná nemá schválený územní plán. Podle nového (dosud neschváleného) územního plánu má být doprava přes Brannou řešena po obchvatu II/154. Tento obchvat je v navrhovaném územním plánu řešen v měřítku 1:5000. Jiná podrobnější dokumentace této komunikace bohužel není k dispozici. Porovnat předložený geometrický plán s územním plánem v měřítku 1:5000 je velmi problematické. Nicméně odbor dospěl k závěru, že předložený geometrický plán není s navrhovaným územním plánem v kolizi. Směnu je proto možno doporučit. Odbor rozvoje a investic nemá z hlediska odboru ke směně připomínky. Osadní výbor obce Branná souhlasí se směnou zájmových částí pozemků dle geom. plánu č. 608-141/2012. Ing. Vaclík uvádí, že město Třeboň jako vlastník p. č. KN 4451 v k. ú. Branná souhlasí s vícenásobnou směnou pozemků v k. ú. Branná vyvolanou projektovými pracemi na polní cestě, když parcela vzniklá poz. úpravou (p. č. KN 4451) nevyhovuje technickým požadavkům na zaústění do silnice hlavní p. č. KN 4505/1 (směr Hrachoviště). Směna proběhne způsobem, kdy z parcely z majetku města p. č. KN 4451 bude oddělen díl „e“ pro p. 2 xxxxxxxxxxxxx, díl „h“ pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Za tyto díly o výměře 665 m město získá p. č. KN 4415/2 2 2 o výměře 428 m z majetku xxxxxxxxxxxxxxxxxx, díl „a“ o výměře 34 m z majetku xxxxxxxxxxxxxxxxx a díl 2 „f“ o výměře 203 m z majetku xxxxxxxxxxxxxx. Dále proběhne směna mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 kdy xxxxxxxxxxxxxxxxxxx získávají díl „c“ o výměře 132 m z majetku xxxxxxxxxxxxxxxx. Podrobnosti viz GP č. 608-141/2012 pro k. ú. Branná. Vzhledem ke své velikosti není uvedený geometrický plán přílohou podkladového materiálu. Je však k dispozici k nahlédnutí na odboru finančním a majetkovém.


17

Rada města svým usnesením č. 744/2012-58 ze dne 17.10.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru trojsměny (bez doplatku) částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná, dle geometrického plánu č. 608-141/2012. Po směně částí zájmových částí pozemků dle uvedeného geometrického plánu bude: 2 2 a) město Třeboň vlastníkem pozemku p. č. KN 4451 o výměře 2 702 m a p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , 2 vše v k. ú. Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , díl „a“ o výměře 2 34 m (přisloučený do p. č. KN 4451) od podílových spoluvlastníků p. č. KN 4415 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, díl „f“ o výměře 203 m (přisloučený do p. č. KN 4451) v k. ú. Branná od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastníkem pozemku p. č. KN 4452 o výměře 1 363 m v k. ú. 2 Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou díl „e“ o výměře 335 m (přisloučený do p. č. KN 4452) v k. ú. Branná od města Třeboně, c) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílovými spoluvlastníky p. č. KN 2 2 4415/1 o výměře 8 299 m a p. č. KN 4521 o výměře 36 468 m , vše v k. ú. Branná. Jmenovaní získají 2 uvedenou směnou díl „h“ (přisloučený do p. č. KN 4521) o výměře 330 m od města Třeboně, díl „c“ 2 (přisloučený do p. č. KN 4415/1) o výměře 132 m , vše v k. ú. Branná, od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Veškeré náklady spojené se směnou hradí město Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 29.10.2012. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 164/2012-20: I. schvaluje zveřejnění záměru trojsměny (bez doplatku) částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná, dle geometrického plánu č. 608-141/2012. Po směně částí zájmových částí pozemků dle uvedeného geometrického plánu bude: 2 2 a) město Třeboň vlastníkem pozemku p. č. KN 4451 o výměře 2 702 m a p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , 2 vše v k. ú. Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , díl „a“ o výměře 2 34 m (přisloučený do p. č. KN 4451) od podílových spoluvlastníků p. č. KN 4415 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx díl „f“ o výměře 203 m (přisloučený do p. č. KN 4451) v k. ú. Branná od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastníkem pozemku p. č. KN 4452 o výměře 1 363 m v k. ú. 2 Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou díl „e“ o výměře 335 m (přisloučený do p. č. KN 4452) v k. ú. Branná od města Třeboně, c) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílovými spoluvlastníky p. č. KN 2 2 4415/1 o výměře 8 299 m a p. č. KN 4521 o výměře 36 468 m , vše v k. ú. Branná. Jmenovaní získají 2 uvedenou směnou díl „h“ (přisloučený do p. č. KN 4521) o výměře 330 m od města Třeboně, díl „c“ 2 (přisloučený do p. č. KN 4415/1) o výměře 132 m , vše v k. ú. Branná, od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Veškeré náklady spojené se směnou hradí město Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Rada města svým usnesením č. 867/2012-64 ze dne 28.11.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Směnné smlouvy (trojsměny, bez doplatku) částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná, dle geometrického plánu č. 608-141/2012. Po směně zájmových částí pozemků dle uvedeného geometrického plánu bude: 2 2 a) město Třeboň vlastníkem pozemku p. č. KN 4451 o výměře 2 702 m a p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , 2 vše v k. ú. Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , díl „a“ o výměře 2 34 m (přisloučený do p. č. KN 4451) od podílových spoluvlastníků p. č. KN 4415 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx díl „f“ o výměře 203 m (přisloučený do p. č. KN 4451) v k. ú. Branná od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastníkem pozemku p. č. KN 4452 o výměře 1 363 m v k. ú. 2 Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou díl „e“ o výměře 335 m (přisloučený do p. č. KN 4452) v k. ú. Branná od města Třeboně, c) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílovými spoluvlastníky p. č. KN 2 2 4415/1 o výměře 8 299 m a p. č. KN 4521 o výměře 36 468 m , vše v k. ú. Branná. Jmenovaní získají 2 uvedenou směnou díl „h“ (přisloučený do p. č. KN 4521) o výměře 330 m od města Třeboně, díl „c“ 2 (přisloučený do p. č. KN 4415/1) o výměře 132 m , vše v k. ú. Branná, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Veškeré náklady spojené se směnou hradí město Třeboň. Sepsání směnné smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. schvaluje Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

18

uzavření Dodatku č. 12 k Nájemní smlouvě ze dne 01.10.2001 s obchodní společností STATEK BRANNÁ, spol. s r. o, IČ 49023438 (Palackého 88, Lomnice nad Lužnicí). S účinností od 01.01.2013 se z předmětu 2 nájmu vyjímá pozemek p. č. KN 4451 o výměře 3 130 m . Nájemné se snižuje o částku 313,00 Kč ročně. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nadále v platnosti. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012 a předložit dodatek č. 12 starostovi města k podpisu po schválení směny v ZM dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 19:27 Velemínský – příchod – počet 24 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 193/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje uzavření Směnné smlouvy (trojsměny, bez doplatku) částí pozemků p. č. KN 4415, p. č. KN 4451, p. č. KN 4452, p. č. KN 4521, vše v k. ú. Branná, dle geometrického plánu č. 608-141/2012. Po směně zájmových částí pozemků dle uvedeného geometrického plánu bude: 2 2 a) město Třeboň vlastníkem pozemku p. č. KN 4451 o výměře 2 702 m a p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , 2 vše v k. ú. Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou p. č. KN 4415/2 o výměře 428 m , díl „a“ o výměře 2 34 m (přisloučený do p. č. KN 4451) od podílových spoluvlastníků p. č. KN 4415 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, díl „f“ o výměře 203 m (přisloučený do p. č. KN 4451) v k. ú. Branná od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastníkem pozemku p. č. KN 4452 o výměře 1 363 m v k. ú. 2 Branná. Jmenovaný získá uvedenou směnou díl „e“ o výměře 335 m (přisloučený do p. č. KN 4452) v k. ú. Branná od města Třeboně, c) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílovými spoluvlastníky p. č. KN 2 2 4415/1 o výměře 8 299 m a p. č. KN 4521 o výměře 36 468 m , vše v k. ú. Branná. Jmenovaní získají 2 uvedenou směnou díl „h“ (přisloučený do p. č. KN 4521) o výměře 330 m od města Třeboně, díl „c“ 2 (přisloučený do p. č. KN 4415/1) o výměře 132 m , vše v k. ú. Branná, od xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Veškeré náklady spojené se směnou hradí město Třeboň. Sepsání směnné smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 19:28 Košinová – příchod – počet 25 k bodu 15 Zřizovací listina knihovna. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 898/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání zřízení příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň a zároveň návrh zřizovací listiny této příspěvkové organizace. Rada města svým usnesením č. 774/2012-59 ze dne 24.10.2012 v bodě III. uložila: Usnesení RM č. 774/2012-59: Rada města Třeboně III. ukládá útvaru tajemníka předložit návrh na zřízení příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň včetně zřizovací listiny k 01.01.2013 na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Zřízení příspěvkové organizace a návrh zřizovací listiny projednala rada města dne 28.11.2012. Usnesení RM č. 898/2012-64: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zřízení příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zřizovací listinu příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň. III. ukládá útvaru tajemníka předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Příloha ke zřizovací listině bude vypracována po inventurách souvisejících s ukončením činnosti IKS Třeboň. Diskuse: - diskutující: Ing. Milan Hlásek, Mgr. Terezie Jenisová, Ing. Jiří Houdek, PaedDr. Jan Váňa Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

19

Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 194/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje zřízení příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň. II. schvaluje zřizovací listinu příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň. III. ukládá útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 17 Proti: 3 Zdrželi se: 5 SCHVÁLENO k bodu 16 Fórum zdravého města – vyhodnocení ankety. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 884/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání vyhodnocení ankety po Fóru Zdravého města. Fórum Zdravého města je jedním z ověřených postupů a požadovaných kritérií v procesu MA 21. V Třeboni se letos konalo poprvé. Jedná se o diskuzi moderovanou profesionálem z Národní sítě Zdravých měst ČR (NSZM). V sále se nachází zpravidla 10 stolů, tzv. hnízd, z nich každé je věnováno určité oblasti např. životnímu prostředí, dopravě atd. U každého je garant, který vede diskuzi u stolu, občané za cca 20 minut prodiskutují a vyberou 2 konkrétní témata, která cítí jako potřebná k dalšímu projednávání a garant je pak zapíše do tabulky na centrální flipchart. Takto je definováno např. 20 témat, o nichž se v sále hlasuje. Pořadí témat je následně ověřeno anketou a výsledky jsou předloženy zastupitelstvu. První Fórum Zdravého města se uskutečnilo 04.10.2012 v Besedě. Akce se zúčastnilo cca 70 občanů města. Přítomní diskutovali v těchto tématech: 1. úřad a občan, 2. životní prostředí, 3. doprava, 4. sport, volný čas a kultura, 5. cestovní ruch a lázeňství, 6. školství a vzdělání, 7. bezpečnost občanů, sociálně patologické jevy, 8. zdraví a zdravý životní styl, 9. sociální služby, 10. stůl mládeže. Během fóra bylo formulováno 20 nejpalčivějších problémů města, o kterých přítomní v sále hlasovali a tím vybrali 10 P, tedy 10 problémů města. Anketa, která následovala po konání Fóra Zdravého města a probíhala do 15. listopadu, měla za cíl ověřit podněty vybrané hlasováním při fóru a zjistit, které z nich vidí občané jako nejdůležitější. Občané měli možnost vyjádřit se buď formou papírového dotazníku, případně hlasovat prostřednictvím internetu. Sběrná místa pro anketní lístky byly 2x na městském úřadě, na Lázních Aurora a Bertiných lázních, v IKS a knihovně. Celkem bylo shromážděno 166 anketních lístků (z toho 150 platných). Za ověřené problémy lze podle metodiky NSZM považovat jen ty, které se v pořadí při hlasování na fóru i při hlasování v anketě dostanou mezi prvních deset. Sleduje se tedy průnik těchto problémů. Tímto dvojím hlasováním bylo ověřeno následujících 5 problémů: zavést třídění a svoz bioodpadu, zlepšit kvalitu školní jídelny, nedostatečné propojení cyklotras z Třeboně do místních částí, řešit drogovou problematiku u dětí (poradna pro rodiče, prevence atd.) a problematika slučování škol. Těmito problémy by se mělo město v následujícím roce zabývat a vyslyšet tak žádosti obyvatel. Na základě usnesení č. 884/2012-64 ze dne 28.11.2012 byly stanoveni garanti těchto problémů: 1) Zavést třídění a svoz bioodpadu: Ing. Jaroslav Fliegel. 2) Zlepšit kvalitu školní jídelny: Mgr. Terezie Jenisová, Ilona Vlachová. 3) Řešit drogovou problematiku u dětí (poradna pro rodiče, prevence atd.): Vladimír Školka a Bc. Eva Dytrichová. 4) Nedostatečné propojení cyklotras z Třeboně do místních částí: Ing. Pavel Hajna. 5) Neslučovat školy: Vzhledem k tomu, že tento problém není v kompetenci města, nýbrž Jihočeského kraje jako zřizovatele středních škol, není možné tuto věc plně řešit. Případná jednání s Krajským úřadem Jihočeského kraje v této věci budou v kompetenci starosty Ing. Jiřího Houdka. V následujícím roce se město bude řešením těchto problémů zabývat a zastupitelstvu budou předloženy zprávy o činnosti v této věci. Diskuse: - diskutující: Ing. Jiří Vopátek, Ph.D., Mgr. Terezie Jenisová - odchody a příchody: 19:38 Elexhauser – odchod – počet 24 19:41 Elexhauser příchod – počet 25 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 195/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. bere na vědomí informaci o výsledku hlasování v anketě po Fóru Zdravého města Třeboň. II. ukládá útvaru tajemníka předložit zprávu o řešení problémů v prvním a druhém pololetí 2013. Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

20

Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO k bodu 17 Školní jídelna – Centrum. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 942/2012-65, ze dne 12.12.2012, k projednání návrh řešení v zajištění kvality školního stravování, a to např. sloučení příspěvkové organizace Školní jídelna – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, se sídlem Na Sadech 349/II, IČ 711 66 599 s příspěvkovou organizací Základní škola Na Sadech 375 se sídlem Na Sadech 375, IČ 608 16 872 ke dni 01.03.2013. Předpokládané řešení vyhlášení výběrového řízení na nového provozovatele se jeví jak organizačně tak s ohledem na lhůty velmi těžko realizovatelné (viz příloha). Proto z důvodů níže uvedených je předloženo jednodušší a efektivnější řešení a to sloučení příspěvkových organizací (PO). Rada města dne 26.11.2012 projednala návrh na zrušení příspěvkové organizace Školní jídelna - Centrum Třeboň, Na Sadech 349 a vyhlášení veřejné soutěže na pronájem a provozování Školní jídelny - Centrum Třeboň, Na Sadech 349 a svým usnesením č. 856/2012-63 doporučila zastupitelstvu města zrušení této příspěvkové organizace. Usnesení č. 856/2012-63 ze dne 26.11.2012: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zrušení příspěvkové organizace Školní jídelna – Centrum Třeboň, Na Sadech 349/II, ke dni 18.02.2013. II. schvaluje vyhlášení veřejné soutěže na pronájem a provozování Školní jídelny – Centrum Třeboň, Na Sadech 349/II a další podmínky, které budou upřesněny při schvalování Oznámení o vyhlášení záměru pronájmu radou města v případě schválení zrušení příspěvkové organizace Školní jídelna Centrum Třeboň, Na Sadech 349/II, zastupitelstvem města. III. ukládá odboru školství a sociálních věcí předložit materiál na jednání zastupitelstva dne 17.12.2012. Schválené usnesení bylo reakcí na dlouhotrvající a opakující se stížnosti ke kvalitě školního stravování a i jako reakce na výsledky uskutečněné ankety (viz příloha výpis z ankety), které rada města vzala na vědomí usnesením č. 855/2012-63. Usnesení RM č. 855/2012-63: Rada města Třeboně I. bere na vědomí výsledky ankety o kvalitě školního stravování ve Školní jídelně - Centrum Třeboň. Na Sadech 349/II. II. bere na vědomí dílčí výsledky veřejnosprávní kontroly na místě provedené u příspěvkové organizace Školní jídelna Centrum Třeboň, Na Sadech 349/II. III. ukládá řediteli příspěvkové organizace nejpozději ode dne 10.12.2012 připravovat ve školní jídelně pouze 4 druhy jídel s tím, že pro školní stravování budou určeny 3 druhy jídel a pro veřejné stravování pouze 1 druh jídla. Veřejné stravování bude odděleno od školního stravování. IV. ukládá odboru školství a sociálních věcí zpracovat návrh opatření vyplývající ze zjištění z veřejnosprávní kontroly na místě provedené u příspěvkové organizace Školní jídelna - Centrum, Na Sadech 349/II, a předložit návrh na jednání rady města dne 28.11.2012. Dalším usnesením č. 901/2012-64 bylo řediteli příspěvkové organizace uloženo dodržování kontrolou doporučených opatření ke zlepšení stravování ve školní jídelně. Usnesení RM č. 901/2012-64: Rada města Třeboně I. bere na vědomí výsledek veřejnosprávní kontroly na místě provedené u příspěvkové organizace Školní jídelna - Centrum Třeboň, Na Sadech 349/II. II. ukládá řediteli příspěvkové organizace nejpozději ode dne 10.12.2012 dodržovat kontrolou doporučená opatření ke zlepšení stravování ve školní jídelně takto: - zavést do budoucna objednávkový systém včetně propojení kas se systémem – předložit návrh objednávkového systému - zavést spolupráci se specialistou na dětskou stravu v sestavování jídelníčku - zásadně omezit vaření z polotovarů - zakázat používání směsi (bramborová kaše, bramborové knedlíky atd.) - zakázat používání předloupaných a vakuovaných brambor Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

21

- zásadně zvýšit podíl čerstvých surovin - zajistit okamžité zadávání do systému každého odvozu jídla z jídelny - zajistit porovnání nákupů z Lázní Aurora a Bertiných lázní k zajištění výhodnějších nákupních cen - zakázat používání potravin mimo EU. III. ukládá odboru školství a sociálních věcí seznámit radu města s plněním usnesení. Usnesení rady města č. 856/2012-63, ze kterého vyplývá návrh na zrušení školní jídelny jako příspěvkové organizace a vyhlášení veřejné soutěže na pronájem a provozování školní jídelny, bylo přijato i v reakci na skutečnost, že není dostatečně zajištěno kvalitní školní stravování a že veřejné stravování převažuje nad zajištěním školního stravování. Poskytování školního stravování je hlavní činností školní jídelny a má tedy být prvořadým úkolem této příspěvkové organizace. Z níže uvedeného přehledu druhů jídel je zřejmý nepoměr druhů hlavních jídel pro veřejné stravování a druhů jídel pro školní stravování. Kvalita a kvantita veřejného stravování je tak upřednostňována na úkor kvality stravování školního. Menu pro školy se skládá z:  polévky, 3 druhy hlavního jídla (první 3 jídla z jídelníčku), dále si strávník může vybrat zeleninový salát, kompot nebo dezert (jogurt, tvaroh, puding) a samozřejmě čaj nebo šťávu. Cizí strávníci si mohli vybrat přímo na místě z:  1 druhu polévky, 6 druhů hlavních jídel a 6 druhů zeleninových salátů. Čaj a šťáva jsou v ceně oběda. Ve školní jídelně funguje bezobjednávkový systém, tzn., že nikdo ze strávníků nemusí obědy přihlašovat a odhlašovat, což je velkou výhodou pro strávníky např. při onemocnění dětí. Přestává však být výhodou v případě zajištění hospodárnosti, efektivnosti a účelnosti hospodaření příspěvkové organizace podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole). Při tomto systému zbývá často na konci výdejní doby nepřiměřené množství neodebraných obědů – opět cca 100 porcí (viz příloha podkladového materiálu - zápis ze dne 29.11.2012). Školní stravování je služba organizovaná a dotovaná státem a stát proto pro ni stanovuje poměrně přesná pravidla. Obecné informace o školním stravování jsou uvedeny ve školském zákoně 561/2004 Sb., ovšem nejdůležitější pro školní obědy je vyhláška č. 107/2005 Sb., o školním stravování, ve znění platných předpisů, která určuje, jak mají školní obědy vypadat v praxi. Vyhláška stanovuje dva základní požadavky: a) finanční limit na nákup potravin, z nichž bude oběd připraven, respektive jeho rozmezí, b) průměrnou měsíční spotřebu určitých druhů potravin na jeden oběd (tzv. spotřební koš). Základní pravidlo zní: dotované školní stravování je možno poskytovat pouze tehdy, jestliže splňuje požadavky stanovené touto vyhláškou. Zároveň je novou školskou legislativou daná škole povinnost zajišťovat stravování žáků. Podle původního školského zákona tato povinnost byla daná (kompetenci naplňoval) zřizovateli (tedy v době, kdy byla Školní jídelna CENTRUM zřízena v roce 2003 jako příspěvková organizace). Povinností zřizovatele (obce) je zřizovat školní jídelny, tedy vytvořit řediteli školy podmínky pro to, aby mohl naplňovat zákonnou povinnost: zajišťovat školní stravování. I z tohoto důvodu je odborem sociálním a školství navržena revokace usnesení o zrušení příspěvkové organizace Školní jídelna - CENTRUM a návrh na její sloučení s příspěvkovou organizací zřízenou městem Třeboň, a to Základní školou Na Sadech 375, která se jeví jako nejvhodnější pro sloučení. Tím dojde i k naplnění školského zákona. Zároveň dojde i k nastavení vnitřních kontrolních mechanismů ze strany školy směrem ke školní jídelně. Zřizovací listina včetně dodatku č. 1, 2 a 3 – Školní jídelna - CENTRUM schválená v roce 2003: Vymezení hlavního účelu a tomu odpovídající předmět činnosti byl podle původní Zřizovací listiny uvedený v článku III. následující: Organizace zabezpečuje společné stravování dětí, žáků a pracovníků školských zařízení dle platných právních předpisů. Hlavní účel byl dle dodatku č. 1 z roku 2005 ke Zřizovací listině schválené dne 10.03.2003 zrušen a nahrazen novým článkem III. znějícím: Příspěvková organizace vykonává činnost zařízení školního stravování: a) zařízení školního stravování – školní jídelna poskytuje školní stravování; její činnost se řídí zákonem č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) v platném znění a prováděcími předpisy ke školskému zákonu, vztahujícími se ke školnímu stravování. Název příspěvkové organizace Školní jídelna - CENTRUM byl dodatkem č. 1 ke Zřizovací listině schválené dne 10.03.2003 změněn takto: Školní jídelna - CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II. Hlavní účel byl dle dodatku č. 2 z roku 2006 ke Zřizovací listině schválené dne 10.03.2003, změněn a doplněn takto: V čl. III. se věta první označila jako bod 1. a vložil se bod 2., který zní: 2. Příspěvková organizace zajišťuje závodní stravování zaměstnanců právnických osob vykonávajících činnost škol a školských zařízení v souladu s platnými předpisy. Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

22

Článek VI. Doplňková činnost původní Zřizovací listiny (tento článek nebyl žádným dodatkem zrušen ani doplněn), jímž bylo školní jídelně umožněno provozovat doplňkovou činnost, zní: - hostinská činnost, - specializovaný maloobchod, - pronájem jídelny. Doplňková činnost musí být provozována tak, aby byla plně využívána kapacita školní jídelny, tato činnost nesmí narušovat plnění hlavního účelu organizace a sleduje se odděleně. Z výše uvedeného vymezení hlavního účelu zřizovací listiny je patrné, že v doplňkové činnosti nenaplňuje tento účel, a to především v rámci zajištění školního stravování, neboť „nesmí narušovat plnění hlavního účelu organizace“. Rozsahem, v tomto případě myšleno množstvím druhů jídel veřejného stravování v doplňkové činnosti, je tato povinnost nedodržena. Podle § 27 odst. 7 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, dochází ke sloučení příspěvkové organizace dnem určeným zřizovatelem v rozhodnutí, jímž též určí, v jakém rozsahu přechází její majetek, práva a závazky na nové anebo přejímající organizace. Citace ze zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech: (7) Ke vzniku, k rozdělení, sloučení, splynutí nebo zrušení příspěvkové organizace dochází dnem určeným zřizovatelem v rozhodnutí, jímž též určí, v jakém rozsahu přechází její majetek, práva a závazky na nové anebo přejímající organizace. Rozhodne-li zřizovatel o zrušení organizace, přechází uplynutím dne uvedeného v jeho rozhodnutí o zrušení její majetek, práva a závazky na zřizovatele. Ke sloučení nebo splynutí příspěvkové organizace může dojít pouze u příspěvkových organizací téhož zřizovatele. (8) Údaje podle odstavce 2 a skutečnosti podle odstavce 7 se zveřejňují v Ústředním věstníku České republiky. Zřizovatel je povinen oznámit je Ústřednímu věstníku České republiky do 15 dnů ode dne, kdy k uvedené skutečnosti došlo. Úkon sloučení je od splynutí odlišný tím, že ze dvou nebo více slučovaných organizací je jedna organizace zřizovatelem určena jako ta, do které se slučuje (je organizací nástupnickou, která pokračuje v činnosti) a druhá (a příp. další) organizace svou činnost končí a sloučením zaniká (zanikají). V souvislosti se sloučením nevzniká žádná nová PO, ale určená nástupnická PO pokračuje v činnosti. PO, která svou činnost ukončuje, provede postupy dle kapitoly II. s tím, že pro řešení personálních záležitostí platí obdobně, co je uvedeno u splynutí. Ke splynutí nebo sloučení může dojít pouze u PO jednoho zřizovatele, což je nově výslovně stanoveno v ustanovení § 27 odst. 7 zákona č. 250/2000 Sb. Sloučení dvou účetních jednotek můžeme vyjádřit níže uvedeným znázorněním, ze kterého vyplývá, že příspěvková organizace B se slučuje s příspěvkovou organizací A. Příkladem bude sloučení těchto účetních jednotek k 01.03.2013. Průsečík přímky A a přímky B je tedy v tomto případě okamžikem sloučení, tj. 01.03.2013. Ze znázornění je patrné, že příspěvková organizace B zaniká k 01.03.2013, končí svou činnost.

A A

B


23

Sloučení příspěvkové organizace s příspěvkou organizací zřízenou městem Třeboň Příspěvková organizace Základní škola Na Sadech je již zapsána v rejstříku škol, stačí souhlasit se změnou zřizovací listiny (doplnění hlavní činnosti o činnost školního stravování a závodního stravování pro zaměstnance a v doplňkové činnosti o činnost hostinskou) a podat žádost o změnu zápisu ve školském rejstříku, tzn. snadnější a rychlejší zápis provedený do školského rejstříku.

Státní dotace na mzdové náklady pro zajištění školního stravování by na základě změny ve školském rejstříku plynule navazovala ode dne sloučení PO.

Město Třeboň je zřizovatelem přejímající PO, která bude zajišťovat činnost školní jídelny.

VÝHODY

Bezprostřední kontakt vedení školy s vedoucím kuchařem, schvalování jídelníčků.

Rychlá zpětná vazba na kvalitu a množství školních obědů.

Přímý dohled ze strany školy na chování personálu ŠJ ke školním strávníkům.

Možnost zajištění vlastního doplňkového prodeje (svačiny) v rámci zdravé výživy.

Přímé nastavení vnitřních kontrolních mechanismů školy směrem ke školní jídelně.

Možná úspora za zpracování účetnictví (místo dvou PO bude účetnictví zpracováváno za jednu PO.

Možnost i dalších organizačních změn a úspora mzdových nákladů.

NEVÝHODY


Zvýšená manažerská zátěž pro vedení přejímající organizace.

24

Všeobecně příspěvková organizace hospodaří s peněžními prostředky získanými vlastní činností a s peněžními prostředky přijatými z rozpočtu svého zřizovatele. Dále hospodaří s prostředky svých fondů, s peněžitými dary od fyzických a právnických osob, včetně peněžních prostředků poskytnutých ze státního rozpočtu, z rozpočtu Evropské unie, ze zahraničí a s prostředky získanými z doplňkové činnosti. Pokud příspěvková organizace vytváří ve své doplňkové činnosti zisk, může jej použít jen ve prospěch své hlavní činnosti, pokud zřizovatel organizaci nepovolil jiné využití tohoto zdroje. Rozhodující část financí na provoz Školní jídelny - CENTRUM Třeboň je garantována zřizovatelem - městem Třeboň. PŘÍSPĚVKY NA PROVOZ OD ZŘIZOVATELE V KČ ROK ŠKOLNÍ JÍDELNA ŠKOLNÍ JÍDELNA PŘÍSPĚVEK NA PŘÍSPĚVEK NA PROVOZ OPRAVY

2007 2008 2009 2010 2011 2012

999 000,00 999 000,00 1 089 000,00 1 035 000,00 1 297 000,00 1 369 000,00 6 788 000,00

126 000,00 120 000,00 120 000,00 120 000,00 120 000,00 150 000,00 756 000,00

ŠKOLNÍ JÍDELNA PŘÍSPĚVEK NA INVESTICE

0,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150 000,00

Je obecně kritizováno, že příspěvková organizace nenese přímou odpovědnost za výsledky hospodaření, odpovědnost v konečném důsledku nese obec jako konečná instance a jediný vlastník. Níže uvedený přehled o výsledcích hospodaření dokazuje, že doplňková činnost školní jídelny byla zisková, a tak pokrývala případné ztráty z hlavní činnosti. Zbývající zisk z doplňkové činnosti byl rozdělován usnesením zřizovatele do finančních fondů školní jídelny. VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ V KČ ŠKOLNÍ JÍDELNA VÝSLEDKY ŠKOLNÍ JÍDELNA ŠKOLNÍ JÍDELNA DOPLŇKOVÁ HOSPODAŘENÍ HLAVNÍ ČINNOST CELKEM ČINNOST

Rok 2005 Rok 2006 Rok 2007 Rok 2008 Rok 2009 Rok 2010 Rok 2011

-390 450,00 -536 390,00 431 937,40 -344 002,36 -214 392,41 -273 979,61 -7 462,33 -1 334 739,31

496 570,00 513 270,00 537 637,20 668 369,34 750 163,72 489 214,51 91 631,96 3 546 856,73

106 120,00 -23 120,00 969 574,60 324 366,98 535 771,31 215 234,90 84 169,63 2 212 117,42

Přehled počtu vydaných obědů ve školní jídelně, jejich způsob financování:

ROK 2011 školní stravování veřejné stravování počet vydaných obědů 117 228 108 034 počet úvazků zaměst. 14,40 5,60 příspěvek od zřizovatele 1 417 000,00 0,00 státní dotace na mzdy 3 350 000,00 0,00 platba od strávníků 2 654 185,00 5 661 434,00 Školní stravování je tedy stravování nevýdělečné, dotované zřizovatelem a státem. Školní strávník hradí cenu oběda pouze ve výši spotřebovaných potravin. Právě proto, že je poskytována dotace na mzdové prostředky, tj. v našem případě na školních 14,40 pracovních úvazků, měla by být i k tomu úměrně odpovídající kvalita, pestrost či časová náročnost (pracnost) připravovaného jídla právě pro školní strávníky! Z těchto uvedených údajů rovněž zcela jasně vyplývá, že doplňková činnost ve školní jídelně je provozována na úkor školního stravování a je třeba její způsob poskytování změnit.


25

Ekonomický dopad sloučení: Navýšení provozních prostředků na školní jídelnu připadá v úvahu jen v případě vyplacení odstupného, které nebude předmětem státní dotace na mzdové prostředky a navýšení nákladů energií a služeb při možném snížení odběru obědů veřejného stravování. Radou města byl tento materiál projednán usnesením č. 942/2012-65, dne 12.12.2012, které zní: Rada města Třeboně I. schvaluje revokaci usnesení č. 856/2012-63 ze dne 26.11.2012. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit sloučení v souladu s ustanovením § 27 odst. 7 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, příspěvkové organizace města Třeboně Školní jídelna – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, se sídlem Na Sadech 349/II, IČ 711 66 599 s příspěvkovou organizací Základní škola Třeboň, Na Sadech 375, se sídlem Na Sadech 375, IČ 608 16 872, dnem 01.03.2013, tak, že majetek, práva a závazky z činnosti příspěvkové organizace Školní jídelna – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, přecházejí ke dni 01.03.2013 na přejímající příspěvkovou organizaci Základní škola Třeboň, Na Sadech 375. Název právnické osoby vykonávající činnost Školní jídelny – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, po sloučení je Základní škola Třeboň Na Sadech 375, IČ 608 16 872. III. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola Třeboň, Na Sadech 375 ke dni 01.03.2013. IV. ukládá městskému úřadu zajistit veškeré administrativní úkony ke sloučení činností příspěvkové organizace Školní jídelna – CENTRUM Třeboň se sídlem Na Sadech 349/II, IČ 711 66 599 se Základní školou Na Sadech 375 se sídlem Na Sadech 375, IČ 608 16 872, zejména změny a zrušení zápisů v Obchodním rejstříku, v Ústředním věstníku ČR, převodu živnostenských listů na Základní školu Na Sadech 375, převod zaměstnanců příspěvkové organizace na Základní školu Na Sadech 375, kde budou zařazeni do příspěvkové organizace od 01.03.2013. V. ukládá odboru školství a sociálních věcí předložit materiál o sloučení příspěvkových organizace včetně změny zřizovací listiny Základní školy Třeboň, Na Sadech 375 k 01.03.2013 na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Tento předkládaný návrh bude mít dopad na rozpočet roku 2013 a bude řešen rozpočtovým opatřením. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH)není žádný. Diskuse: - diskutující: Ing. Milan Hlásek, doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc., Ing. Jiří Houdek, Mgr. Marie Florianová, PaedDr. Jan Váňa, Mgr. Terezie Jenisová, paní Jaroslava Štěrbová, Mgr. Anna Kohoutová, p. Vladimír Janíček, pan Kubal - odchody a příchody: 19:55 Velemínský – odchod – počet 24 19:55 Mráz – odchod – počet 23 19:57 Masojídek – odchod – počet 22 19:58 Mráz – příchod – počet 23 19:58 Kahounová – příchod - počet 24 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 196/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje sloučení v souladu s ustanovením § 27 odst. 7 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, příspěvkové organizace města Třeboně Školní jídelna – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, se sídlem Na Sadech 349/II, IČ 711 66 599 s příspěvkovou organizací Základní škola Třeboň, Na Sadech 375, se sídlem Na Sadech 375, IČ 608 16 872, dnem 01.03.2013, tak, že majetek, práva a závazky z činnosti příspěvkové organizace Školní jídelna – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, přecházejí ke dni 01.03.2013 na přejímající příspěvkovou organizaci Základní škola Třeboň, Na Sadech 375. Název právnické osoby vykonávající činnost Školní jídelny – CENTRUM Třeboň, Na Sadech 349/II, po sloučení je Základní škola Třeboň Na Sadech 375, IČ 608 16 872. II. schvaluje změnu zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola Třeboň, Na Sadech 375 ke dni 01.03.2013. III. ukládá odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 19 Proti: 2 Zdrželi se: 3 SCHVÁLENO 20:27 Jenisová – odchod – počet 23


26

k bodu 18 Zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812, p. č. KN 813 a části p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 868/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání žádost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví k pozemkům p. č. KN 812 a p. č. KN 813 v k. ú. Třeboň. Dále žádali o vzdání se spoluvlastnických podílů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a města Třeboně na části p. č. KN 811 o velikosti cca 2 m ve prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx. K tomu uvádíme, že je nutno změnit Prohlášení vlastníka budovy (dále jen „prohlášení“). Na základě usnesení zastupitelstva města č. 163/2012-20 ze dne 29.10.2012 byl ve dnech 07.11.201222.11.2012 zveřejněn záměr změny prohlášení a záměr zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812, p. č. KN 813 a části p. č. KN 811, vše v k. ú. Třeboň. V době zveřejnění nebyla podána žádná další žádost, námitka ani připomínka. Pro informaci: dne 29.08.2012 se na OFM uskutečnilo jednání s podílovými spoluvlastníky pozemků p. č. KN 811, p. č. KN 812, p. č. KN 813 za účasti právníka města JUDr. Hájka. Strany řešily vypořádání podílů na zahrádkách (tj. p. č. KN 812 a p. č. KN 813), nikoliv na p. č. KN 811. Odbor finanční a majetkový nechal vypracovat geometrický plán, který přesně zaměřil užívané části 2 zahrádek. GP došlo k oddělení části pozemku z p. č. KN 811 o výměře 2 m (v GP označeno jako díl „b“), který byl přisloučen do p. č. KN 812/1 a k přisloučení dílu „a“ odděleného z p. č. KN 813 do p. č. KN 811. Po vypořádání podílů by byl díl „b“ ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxx. I když konečná výměra p. č. KN 811 se nezmění, i tak je nutno provést změnu prohlášení (konzultováno s JUDr. Petržalovou, právničkou kat. úřadu), protože se z p. č. KN 811 vyčleňuje a naopak z p. č. KN 813 se do ní včleňuje část pozemku. Změnou prohlášení bude dotčen i pozemek p. č. KN 813. Z tohoto důvodu navrhl odbor finanční a majetkový schválit, že všichni podíloví spoluvlastníci uhradí náklady ve výši 1/6 (viz bod I usnesení). Poplatek za vklad prohlášení do katastru nemovitostí se nehradí, vklad bude proveden zápisem. Změnou prohlášení nedojde ke změně velikosti podílů na pozemku p. č. KN 811. Odbor územního plánování a st. řádu nemá k vypořádání podílového spoluvlastnictví připomínek. Odbor rozvoje a investic nemá z hlediska odboru připomínky. Ing. Vaclík nemá v zájmu vypořádání prostoru ke směně podílů připomínky. Pro informaci: město Třeboň bylo v r. 2008 výlučným vlastníkem uvedených pozemků. V následných letech došlo průběžně k odprodeji bytových jednotek v domě čp. 377 včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy a pozemku p. č. KN 811 a podílů na pozemcích p. č. KN 812 a p. č. KN 813 v k. ú. Třeboň sloužící jako zahrada u domu. Žadatelé požadovali, aby město Třeboň uhradilo vyhotovení geometrického plánu a další náklady spojené s převodem podílů (tzn. znalecký posudek, poplatek za změnu prohlášení vlastníka budovy, daň z převodu), oni by nesli náklady za vklad do katastru nemovitostí. Dva podíloví spoluvlastníci p. č. KN 812 a p. č. KN 813 mají zastaveny své podíly ve prospěch banky. Z tohoto důvodu je v návrhu na usnesení navrhováno, že ke vkladu změny prohlášení a dohody o zrušení a vypořádání podíl. spoluvlastnictví do katastru nemovitostí dojde až po výmazu zástavního práva na uvedených pozemcích. O této skutečnosti byli dotčení vlastníci informováni. Popis současné situace: v katastru nemovitostí jsou pozemky p. č. KN 812 a p. č. KN 813 v k. ú. Třeboň v podílovém spoluvlastnictví šesti subjektů. Z toho vyplývá, že každý má právo užívat jakoukoliv část pozemku. Ve skutečnosti pozemek p. č. KN 812 (zahrada za domem) užívají xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Na celé ploše pozemku mají zřízeny zahrádky, které jsou oploceny. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a městu je tudíž znemožněno pozemek užívat. Naopak pozemek p. č. KN 813 (zahrada před domem) užívají pouze xxxxxxxxxxxxxxxxxx a město Třeboň, resp. nájemce městského bytu. Tento stav trvá řadu let a všichni podíloví spoluvlastníci jej doposud respektovali. Město Třeboň vlastní v domě čp. 377 jednu bytovou jednotku. V případě jejího budoucího prodeje by bylo vhodné nabízet k prodeji i zahrádku, jejíž bude město výlučným vlastníkem (dle zákona by měli podíloví spoluvlastníci pozemků nabídnout přednostně odprodej svého podílu ostatním podíl. spoluvlastníkům). Z tohoto důvodu odbor finanční nechal vypracovat geometrický plán na rozdělení pozemků dle skutečně 2 užívaného stavu v terénu. Město Třeboň bude mít o cca 10 m více, než odpovídá jeho současnému podílu na pozemcích. S tím spoluvlastníci souhlasí. Mezi sebou se pak vzájemně dohodnou o vyrovnání. V podílovém spoluvlastnictví zůstane pouze přístup do budovy čp. 377 včetně cest kolem domu. Nyní 2 žadatelé požadovali oddělení části pozemku o výměře 2 m z p. č. KN 811, kdy dochází ke změně prohlášení vlastníka budovy. Stanovisko JUDr. Hájka: pokud se dotčené strany dohodnou, může dojít k uzavření dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví. Velikost rozdělených pozemků nemusí přesně být o velikosti, která odpovídá současnému podílu na pozemcích. Vždy je to o dohodě. I případné finanční vyrovnání je nutno vyřešit předem. Samozřejmě uzavření dohody podléhá schválení orgánů obce, jde o nakládání s majetkem dle zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích. Rada města svým usnesením č. 743/2012-58 ze dne 17.10.2012: Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

27

I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru uzavření změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni, kdy dojde 2 k oddělení části pozemku o výměře 2 m v k. ú. Třeboň (v geom. plánu č. 3316-157/2012 označeno jako díl 2 „b“) z p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň a k přisloučení dílu „a“ o výměře 2 m odděleného z p. č. KN 813 do 2 pozemku p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň. Díl „b“ o výměře 2 m bude přisloučen do pozemku označeného v geom. plánu č. 3316-157/2012 jako p. č. KN 812/1a po vypořádání podílového spoluvlastnictví se stane výlučným vlastnictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Náklady spojené s vyhotovením změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul Lidická v Třeboni budou hrazeny všemi podílovými spoluvlastníky, když každý uhradí 1/6 nákladů. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812 a p. č. KN 813 a části pozemku p. č. KN 811 (v geom. plánu č. 3316-157/2012 označeno jako díly „a“ a „b“) v k. ú. Třeboň a to: 2 1) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 813/2 o výměře 71 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví, když město Třeboň bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/5761, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1131/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 783/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 664/5761, 2 2) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 813/1 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 3) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 813/3 o výměře 136 m v k. ú. Třeboň bude ve vlastnictví města Třeboně. 2 4) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/1 o výměře 127 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 5) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/2 o výměře 99 m v k. ú. Třeboň bude ve výlučném vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 6) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/3 o výměře 63 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 7) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/4 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, když každý bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/11522. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 29.10.2012. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 163/2012-20 ze dne 29.10.2012: I. schvaluje zveřejnění záměru uzavření změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni, kdy dojde 2 k oddělení části pozemku o výměře 2 m v k. ú. Třeboň (v geom. plánu č. 3316-157/2012 označeno jako díl 2 „b“) z p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň a k přisloučení dílu „a“ o výměře 2 m odděleného z p. č. KN 813 do 2 pozemku p. č. KN 811 v k. ú. Třeboň. Díl „b“ o výměře 2 m bude přisloučen do pozemku označeného v geom. plánu č. 3316-157/2012 jako p. č. KN 812/1 a po vypořádání podílového spoluvlastnictví se stane výlučným vlastnictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Náklady spojené s vyhotovením změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni budou hrazeny všemi podílovými spoluvlastníky, když každý uhradí 1/6 nákladů. II. schvaluje zveřejnění záměru zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812 a p. č. KN 813 a části pozemku p. č. KN 811 (v geom. plánu č. 3316-157/2012 označeno jako díly „a“ a „b“) v k. ú. Třeboň a to: 2 1) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 813/2 o výměře 71 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví, když město Třeboň bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/5761, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1131/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 783/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 664/5761, 2 2) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 813/1 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 3) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 813/3 o výměře 136 m v k. ú. Třeboň bude ve vlastnictví města Třeboně. 2 4) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/1 o výměře 127 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

28

2

5) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/2 o výměře 99 m v k. ú. Třeboň bude ve výlučném vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 6) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/3 o výměře 63 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 7) pozemek v geom. plánu č. 3316-157/2012 označený jako p. č. KN 812/4 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, když každý bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/11522. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Geometrický plán citovaný při projednávání záměru byl neověřený. Po schválení záměru byl vyhotoven „čistopis“ plánu, ověřený kat. úřadem v Třeboni, který má č. 3316-180/2012. Z tohoto důvodu je v II. kole orgánů obce citován již ověřený plán. Výměry a čísla pozemků však zůstávají nezměněny. Rada města svým usnesením č. 868/2012-64 ze dne 28.11.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni, kdy dojde k oddělení části 2 pozemku o výměře 2 m v k. ú. Třeboň (v geom. plánu č. 3316-180/2012 označeno jako díl „b“) z p. č. KN 2 811 v k. ú. Třeboň a k přisloučení dílu „a“ o výměře 2 m odděleného z p. č. KN 813 do pozemku p. č. KN 2 811 v k. ú. Třeboň. Díl „b“ o výměře 2 m bude přisloučen do pozemku označeného v geom. plánu č. 3316180/2012 jako p. č. KN 812/1 a po vypořádání podílového spoluvlastnictví se stane výlučným vlastnictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Náklady spojené s vyhotovením změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni budou hrazeny všemi podílovými spoluvlastníky, když každý uhradí 1/6 nákladů. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812 a p. č. KN 813 a části pozemku p. č. KN 811 (v geom. plánu č. 3316-180/2012 označeno jako díly „a“ a „b“) v k. ú. Třeboň a to: 2 1) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 813/2 o výměře 71 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví, když město Třeboň bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/5761, xxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1131/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 783/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 664/5761, 2 2) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 813/1 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 3) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 813/3 o výměře 136 m v k. ú. Třeboň bude ve vlastnictví města Třeboně. 2 4) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/1 o výměře 127 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 2 5) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/2 o výměře 99 m v k. ú. Třeboň bude ve výlučném vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 6) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/3 o výměře 63 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 7) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/4 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx když každý bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/11522. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dohoda o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví a změna Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni bude vložena do katastru nemovitostí až po výmazu zástavního práva odpovídající podílu na p. č. KN 812 a p. č. KN 813 v k. ú. Třeboň. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 20:27 Hlásek – odchod – počet 22 20:27 Kahounová – odchod – počet 21 20:30 Jenisová – příchod – počet 22 Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

29

Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 197/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje uzavření změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni, kdy dojde k oddělení části 2 pozemku o výměře 2 m v k. ú. Třeboň (v geom. plánu č. 3316-180/2012 označeno jako díl „b“) z p. č. KN 2 811 v k. ú. Třeboň a k přisloučení dílu „a“ o výměře 2 m odděleného z p. č. KN 813 do pozemku p. č. KN 2 811 v k. ú. Třeboň. Díl „b“ o výměře 2 m bude přisloučen do pozemku označeného v geom. plánu č. 3316180/2012 jako p. č. KN 812/1 a po vypořádání podílového spoluvlastnictví se stane výlučným vlastnictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Náklady spojené s vyhotovením změny Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni budou hrazeny všemi podílovými spoluvlastníky, když každý uhradí 1/6 nákladů. II. schvaluje uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 812 a p. č. KN 813 a části pozemku p. č. KN 811 (v geom. plánu č. 3316-180/2012 označeno jako díly „a“ a „b“) v k. ú. Třeboň a to: 2 1) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 813/2 o výměře 71 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví, když město Třeboň bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/5761, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1061/11522, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 1131/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o velikosti 783/5761, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o velikosti 664/5761, 2 2) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 813/1 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 3) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 813/3 o výměře 136 m v k. ú. Třeboň bude ve vlastnictví města Třeboně. 2 4) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/1 o výměře 127 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2 5) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/2 o výměře 99 m v k. ú. Třeboň bude ve výlučném vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 6) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/3 o výměře 63 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 2 7) pozemek v geom. plánu č. 3316-180/2012 označený jako p. č. KN 812/4 o výměře 131 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx když každý bude vlastníkem podílu o velikosti 1061/11522. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dohoda o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví a změna Prohlášení vlastníka budovy čp. 377 v ul. Lidická v Třeboni bude vložena do katastru nemovitostí až po výmazu zástavního práva odpovídající podílu na p. č. KN 812 a p. č. KN 813 v k. ú. Třeboň. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 22 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 20:30 Hlásek – příchod – počet 23 k bodu 19 Revokace části usnesení – Pozemky p. č. KN 1850/1 (dle GP č 3329-L004/2012 pozemek p. č. KN 1850/7), p. č. KN 1897/14, vše v obci a k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 819/2012-61 ze dne 14.11.2012 k projednání revokaci části usnesení ZM č. 162/2011-8 ze dne 27.06.2011-8: Usnesení ZM č. 162/2011-8: Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

30

podání žádosti u ČR – Pozemkový fond o bezúplatný převod pozemků podle §5 odst. 1 písm. d) zákona č. 95/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a to pozemku p. č. 1897/14 (ost. plocha, ost. komunikace) 2 2 o výměře 141 m a části pozemku p. č. 1850/1 (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře cca 400 m , vše v obci a k. ú. Třeboň a pověřuje starostu města k podpisu čestného prohlášení o vlastnictví stavby. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Revokace části usnesení se týká změny písmena § 5 zákona č. 95/1999 Sb., a to nahrazení písmene d) písmeny a), b), c) a e). Na základě usnesení ZM č. 162/2011-8 ze dne 27.06.2011 došlo k podání žádosti u Pozemkového fondu ČR za účelem bezúplatného převodu pozemků p. č. KN 1897/14 (ost. plocha, ost. komunikace) o výměře 2 2 141 m a p. č. KN 1850/1 (ost. plocha, ost. komunikace) o výměře cca 400 m , vše v obci a k. ú. Třeboň, na město Třeboň. Pozemky tvoří stávající komunikaci do ZTV Břilice II. etapa. Koncem října 2012 byl na odbor finanční a majetkový doručen PF ČR geometrický plán č. 3329-L004/2012, na základě kterého došlo k oddělení části pozemku p.č. KN 1850/1 na pozemky p. č. KN 1850/1 o výměře 2 2 3856 m a p. č. KN 1850/7 o výměře 427 m . Pozemek p. č. KN 1850/7 bude předmětem bezúplatného převodu na město Třeboň. Dále bude předmětem převodu i pozemek p. č. KN 1897/14. Dále požádal PF ČR o nové podání žádosti na výše uvedené pozemky, a to dle písm. a), b), c) a e) § 5 odst. 1 zákona č. 95/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Opis § 5 zákona č. 95/1999 Sb.: (1) Nebrání-li převodu práva třetích osob, převede Pozemkový fond na základě písemné žádosti obce do jejího vlastnictví zemědělské pozemky v jejím katastrálním území a) v zastavěném území 6), b) v zastavitelné ploše 6), c) určené rozhodnutím o umístění stavby k zastavění, d) zastavěné budovami nebo stavbami, které jsou nemovitostmi, ve vlastnictví obce, e) určené vydaným územním plánem nebo vydaným regulačním plánem k realizaci zeleně, s výjimkou pozemků v nezastavěném území 6). Pozemky podle písmen a), b) a c) určené k zastavění veřejně prospěšnou stavbou nebo stavbou pro bydlení a pozemky podle písmen d) a e) převede Pozemkový fond do vlastnictví obce bezúplatně. Usnesením RM č. 819/2012-61 ze dne 14.11.2012: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci části usnesení ZM č. 162/2011-8 ze dne 27.06.2011-8 bodu č. I, a to: „…převod pozemků podle § 5 odst. 1 písm. d)…“ nahradit „…převod pozemků podle § 5 písm. a), b), c) a e)…“. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání ZM dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 198/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje revokaci části usnesení ZM č. 162/2011-8 ze dne 27.06.2011-8 bodu č. I, a to: „…převod pozemků podle § 5 odst. 1 písm. d)…“ nahradit „…převod pozemků podle § 5 písm. a), b), c) a e)…“. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 20 Prodej BJ č. 644/5, ul. Táboritská, Třeboň (informace) a doplnění usnesení ZM č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 873/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání doplnění usnesení zastupitelstva města č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012 týkající se schválení 2 prodeje bytové jednotky č. 644/5 (56,4 m ) v Táboritské ulici v Třeboni o prodej podílu na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. Jedná se o podíl na pozemku pod budovou. Na základě usnesení zastupitelstva města č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012 byl opětovně ve dnech 22.10.2012-20.11.2012 zveřejněn záměr prodeje uvedené bytové jednotky, formou obálkové metody, když minimální nabídková cena činí 1.128.000,00 Kč. V době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka. Pro informaci: Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

31

1) původní nájemníci xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx vrátili dne 29.06.2012 byt městu Třeboň, z důvodu přidělení jiného městského bytu v Rožmberské ulici. Jedná se o bytovou jednotku č. 644/5 nacházející se v 2. nadzemním podlaží zděného bytového domu č. p. 644/II, Třeboň. Bytový dům je situován v severní části zastavěného území obce Třeboň, 2) bytový dům č. p. 644/II je součástí společenství vlastníků bytových jednotek č. p. 644 a 1046, ulice Táboritská, Třeboň. V bytovém domě č. p. 644/II se nachází celkem 12 BJ, z nichž 4 BJ jsou ve vlastnictví města Třeboň. Jedná se o 1 BJ o velikosti 2+1, která je předmětem výše uvedeného záměru a 3 BJ o velikosti 2+0 (půdní nástavby vybudované se spoluúčastí státu, podmínka ponechání 20 let ve vlastnictví města Třeboň, tj. do roku 2016). Zbylých 8 BJ vlastní fyzické osoby, 3) došlo ke zveřejnění záměru prodeje uvedené BJ včetně podílu na společných částech budovy, nikoliv na pozemku p. č. KN 1680/1 pod budovou. V době, kdy orgány obce schvalovaly záměry prodeje bytových jednotek, nebyl uvedený pozemek ve vlastnictví města Třeboně. Až v říjnu 2012 došlo k jeho zápisu na LV 10001 města Třeboně. Odbor finanční a majetkový oslovil vlastníky bytových jednotek v domě a nabídl jim k odprodeji podíl na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. Všichni vlastníci bytových jednotek mají zájem o odkoupení podílu. Na jednání rady města dne 28.11.2012 byl předložen k projednání záměr prodeje podílů na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. Rada města svým usnesením č. 865/2012-64 ze dne 28.11.2012 schválila a doporučila zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje podílů na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň vlastníkům bytových jednotek. Záměr prodeje je předložen k projednání zastupitelstvu města na jednání dne 17.12.2012. Vzhledem k tomu, že nedošlo k podání žádné nabídky na odkoupení uvedené bytové jednotky, navrhl z výše uvedeného důvodu odbor finanční a majetkový doplnění usnesení zastupitelstva města č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012 o prodej podílu na p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň. Dle sdělení znalce nebude mít tato skutečnost (tj. podíl na p. č. KN 1680/1) vliv na tržní cenu bytu. Dle znaleckého posudku č. 1876-41/12 je cena v čase a místě obvyklá za bytovou jednotku č. 644/5 v obytném domě č. p. 644/II, Táboritská ulice, Třeboň stanovena ve výši 1.128.000,00 Kč. Rada města svým usnesením č. 551/2012-51 ze dne 18.07.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č. 644/5 o velikosti 2+1 (56,4 m ) v č. p. 644/II v ulici Táboritská, Třeboň včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 564/13531 na společných částech budovy, formou obálkové metody, když minimální nabídková cena je dle platného znaleckého posudku v době zveřejnění záměru prodeje 1.128.000,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 03.09.2012. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012: I. schvaluje 2 zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č. 644/5 o velikosti 2+1 (56,4 m ) v č. p. 644/II v ulici Táboritská, Třeboň včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 564/13531 na společných částech budovy, formou obálkové metody, když minimální nabídková cena je dle platného znaleckého posudku v době zveřejnění záměru prodeje 1.128.000,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. První záměr prodeje uvedené bytové jednotky byl zveřejněn od 12.09.2012-11.10.2012. V době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka. Z tohoto důvodu došlo k opětovnému zveřejnění záměru. Rada města svým usnesením č. 759/2012-58 ze dne 17.10.2012: I. bere na vědomí, že v době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka na prodej bytové jednotky č. 644/5 o velikosti 2+1 v čp. 644/II v ul. Táboritská, Třeboň, včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 564/13531 na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr prodeje BJ č. 644/5 v ul. Táboritská v Třeboni. Rada města svým usnesením č. 873/2012-64 ze dne 28.11.2012: I. bere na vědomí, že v době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka na prodej bytové jednotky č. 644/5 o velikosti 2+1 v čp. 644/II v ul. Táboritská, Třeboň, včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 564/13531 na společných částech budovy. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit doplnění usnesení zastupitelstva města č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012 bod I, kdy se v první větě za slova „…na společných částech budovy“, vkládá text „… a pozemku p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň“. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - odchody a příchody: 20:34 Kahounová – příchod – počet 24 Návrh na usnesení: Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

32

Usnesení ZM č. 199/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje doplnění usnesení zastupitelstva města č. 134/2012-18 ze dne 03.09.2012 bod I, kdy se v první větě za slova „…na společných částech budovy“, vkládá text „… a pozemku p. č. KN 1680/1 v k. ú. Třeboň“. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a opětovně zveřejnit záměr prodeje. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO k bodu 21 Prodej optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 880/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání prodej optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“. Na základě usnesení zastupitelstva města č. 135/2012-18 ze dne 03.09.2012 byl ve dnech 12.09.201205.10.2012 zveřejněn záměr prodeje optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“, formou obálkové metody, když minimální nabídková cena činí 700.000,00 Kč. V době zveřejnění byly podány dvě obálky s nabídkami. Nabídka společnosti Skynet, a. s., Hybešova 42, 602 Brno, která obsahovala pouze sdělení, že se s ohledem na cenu f. Skynet, a. s., nemůže vypsaného záměru prodeje zúčastnit. Dále nabídka společnosti yconix.com, s. r. o., Rožmberská 37/I, 379 01 Třeboň. Tato nabídka z hlediska obsahu splnila podmínky dle zveřejněného oznámení, obsahovala však řadu podmínek. Usnesením RM č. 763/2012-58 ze dne 17.10.2012 rada města Třeboně rozhodla nevybrat žádnou z nabídek předložených uchazeči o koupi optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“ předložených na základě zveřejnění záměru prodeje ve dnech 12.09.2012 až 05.10.2012. Zároveň uložila odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr prodeje optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“. Oznámení o záměru prodeje bylo proto znovu zveřejněno ve dnech 31.10.2012 až 19.11.2012 s tím, že způsob úhrady ceny byl stanoven na maximálně dvě splátky o stejné výši s tím, že první splátka bude uhrazena nejdéle do 2 měsíců od uzavření smlouvy a druhá nejdéle do 1 roka od uzavření smlouvy a ustanovení, že prodávající nepřipouští, aby si uchazeč kladl jakékoliv podmínky. Dne 19.11.2012 v 9:30 hod. proběhlo jednání komise pro otevírání a pro hodnocení nabídek. Ve lhůtě byla doručena pouze jedna nabídka společnosti PODA, a. s., 28. října 1168/102, 702 00 Ostrava za cenu 700.000,00 Kč bez DPH. Tato nabídka splňuje všechny podmínky dle zveřejněného oznámení záměru prodeje. Komise doporučuje radě města schválit tuto nabídku jako nejvýhodnější. Usnesení RM č. 550/2012-51 ze dne 18.07.2012: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“ formou obálkové metody, když minimální nabídková cena bude činit 700.000,00 Kč a znění „Oznámení“. II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 03.09.2012. Usnesení ZM č. 135/2012-18 ze dne 03.09.2012: Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje zveřejnění záměru prodeje optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“ formou obálkové metody, když minimální nabídková cena bude činit 700.000,00 Kč a znění „Oznámení“. II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 763/2012-58 ze dne 17.10.2012: Rada města Třeboně I. rozhodla nevybrat žádnou z nabídek předložených uchazeči o koupi optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“ předložených na základě zveřejnění záměru prodeje ve dnech 12.09.2012 až 05.10.2012. II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr prodeje optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“. Usnesení RM č. 880/2012-64: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

33

prodej optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“ společnosti PODA, a. s., 28. října 1168/102, 702 00 Ostrava, za cenu 700.000,00 Kč bez DPH formou prodeje části podniku. Kupní cena bude uhrazena ve dvou splátkách ve výši 350.000,00 Kč. První splátka bude uhrazena do 2 měsíců ode dne uzavření kupní smlouvy o prodeji části podniku a druhá splátka do 1 roku ode dne uzavření kupní smlouvy o prodeji části podniku. II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Diskuse: - diskutující: PaedDr. Jan Váňa, Ing. Pavel Hajna - požadavky: PaedDr. Jan Váňa žádá o předložení smlouvy na vědomí ZM. Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 200/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje prodej optické metropolitní FTTB sítě „Blíže k internetu v Třeboni“ společnosti PODA, a. s., 28. října 1168/102, 702 00 Ostrava za cenu 700.000,00 Kč bez DPH formou prodeje části podniku. Kupní cena bude uhrazena ve dvou splátkách ve výši 350.000,00 Kč. První splátka bude uhrazena do 2 měsíců ode dne uzavření této smlouvy a druhá splátka do 1 roku ode dne uzavření smlouvy o prodeji části podniku. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 20:40 Kohoutová – odchod – počet 23 k bodu 22 Schválení Plánu společných zařízení KPÚ Břilice. Důvodová zpráva: - rada města předkládá Zastupitelstvu města k projednání Plán společných zařízení komplexních pozemkových úprav v katastrálním území Břilice (dále jen PSZ KPÚ Břilice). PSZ KPÚ Břilice byl schválen radou města dne 12.12.2012 usnesením č. 930/2012-65. Komplexními pozemkovými úpravami se ve veřejném zájmu prostorově a funkčně uspořádávají pozemky, scelují se nebo dělí a zabezpečuje se jimi přístupnost a využití pozemků. Hranice pozemků se vyrovnávají tak, aby se vytvořily podmínky pro racionální hospodaření vlastníků půdy. V těchto souvislostech se k nim uspořádávají vlastnická práva a s nimi související věcná břemena. Současně se komplexními pozemkovými úpravami zajišťují podmínky pro zlepšení životního prostředí, ochranu a zúrodnění půdního fondu, vodní hospodářství a zvýšení ekologické stability krajiny. Výsledky pozemkových úprav slouží pro obnovu katastrálního operátu. Plán společných zařízení obsahuje:  Opatření ke zpřístupnění pozemků  Protierozní opatření pro ochranu půdního fondu  Vodohospodářská opatření  Opatření k ochraně a tvorbě životního prostředí PSZ KPÚ Břilice byl v souladu se zákonem 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech předložen dotčeným orgánům a sboru zástupců. Na základě žádosti zpracovatele Komplexních pozemkových úprav, firmy Geopozem, v. o. s., České Budějovice, předkládá rada města v souladu se zákonem 139/2002 Sb., zastupitelstvu města ke schválení PSZ KPÚ Břilice. Plán společných zařízení KPÚ Břilice je umístěn na: http://www.mesto-trebon.cz/mestsky-urad-trebon/uzemni-plany-a-studie/kpu-brilice.html Usnesením RM č. 930/2012-55 ze dne 12.12.2012: Rada města Třeboně I. schvaluje a předkládá Plán společných zařízení komplexních pozemkových úprav v kat. území Břilice. II. ukládá Odboru územního plánování a stavebního řádu předložit Plán společných zařízení komplexních pozemkových úprav v katastrálním území Břilice Zastupitelstvu města ke schválení. Diskuse: - diskutující: paní Anna Kahounová, Ing. arch. Aleš Valder Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 201/2012-22 Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

34

Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Plán společných zařízení komplexních pozemkových úprav v kat. území Břilice. II. ukládá Odboru územního plánování a stavebního řádu vyrozumět zpracovatele KPÚ o výsledku projednání.

Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 20:43 Kohoutová – příchod – počet 24 k bodu 23 Návrh seznamu akcí pro dotaci na rok 2013 z Programu regenerace městské památkové rezervace Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 883/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání Návrh seznamu akcí pro dotaci na rok 2013 z Programu regenerace městské památkové rezervace Třeboň. Na základě žádostí vlastníků (fyzických, právnických osob, církve a města Třeboň) nemovitých a movitých kulturních památek odbor územního plánování a stavebního řádu MěÚ zpracoval seznam akcí pro dotaci na rok 2013 z Programu regenerace městské památkové rezervace Třeboň. Tento seznam včetně celkových rozpočtových nákladů na obnovu památek bude předložen Ministerstvu kultury ČR, které po posouzení přidělí v rámci svých možností celkovou finanční částku, která pak bude rozdělena na jednotlivé akce obnovy kulturní památky v Městské památkové rezervaci Třeboň. Všechny objekty jsou zapsány v seznamu kulturních památek. Pracovní skupina, zabývající se programem regenerace, tento seznam akcí dne 06.11.2012 posoudila a doporučila k projednání RM a ZM. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 202/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Návrh seznamu akcí pro dotaci na rok 2013 z Programu regenerace městské památkové rezervace Třeboň dle návrhu. II. ukládá odboru územního plánování a stavebního řádu zajistit další zpracování podkladů pro dotaci v roce 2013. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 24 Přihláška do soutěže Obec přátelská rodině – Plán rodinné politiky. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení RM č. 885/2012-64 ze dne 28.11.2012 k projednání „Plán rozvoje rodinné politiky města Třeboň pro rok 2013“ a přihlášení města Třeboně do soutěže „Obec přátelská rodině“, kterou vyhlašuje Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR. Tato soutěž je prostředkem k podpoře prostředí přátelské rodině v české společnosti na komunální úrovni. Obce se přihlašují prostřednictvím soutěžního formuláře, jehož součástí je i plán rozvoje rodinné politiky. Obec může při úspěšném posouzení přihlášky získat až 1.100.000,00 Kč na rozvoj rodinné politiky v obci (neinvestiční dotace). Vítěze vyhlásí ministr práce a sociálních věcí v březnu 2013. V případě získání dotace není nutný finanční podíl města. Tento předkládaný návrh nemá dopad na schválený/upravený rozpočet. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH) není. Diskuse: - diskutující: Ing. Milan Hlásek, Mgr. Terezie Jenisová, PaedDr. Jan Váňa - odchody a příchody: 20:45 Elexhauser – odchod – počet 23 20:50 Elexhauser – příchod – počet 24 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 203/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

35

I. schvaluje Plán rozvoje rodinné politiky města Třeboně pro rok 2013 a přihlášení města Třeboně do soutěže „Obec přátelská rodině“. II. ukládá zajistit útvaru tajemníka plnění usnesení.

Výsledek hlasování: Pro: 17 Proti: 0 Zdrželi se: 7 SCHVÁLENO k bodu 25 Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně na 1. pololetí 2013. Důvodová zpráva: - rada města svým usnesením č. 887/2012-64 ze dne 28.11.2012 doporučuje Zastupitelstvu města Třeboně schválit Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně takto: 28.01., 18.03., 06.05., 24.06. Diskuse: - diskutující: PaedDr. Jan Váňa – návrh na doplnění usnesení – zahájení od 18:00 Protinávrh: Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně na 1. pololetí 2013 takto: 28.01., 18.03., 06.05., 24.06 od 18:00 hodin. Výsledek hlasování: Pro: 8 Proti: 12 Zdrželi se: 4 NESCHVÁLENO Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 204/2012-22 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně na 1. pololetí 2013 takto: 28.01., 18.03., 06.05., 24.06. Výsledek hlasování: Pro: 15 Proti: 0 Zdrželi se: 9 SCHVÁLENO k bodu 26 Dotazy, připomínky a náměty členů zastupitelstva města. Diskuse: - diskutující: Ing. Jiří Houdek, paní Anna Kahounová – apeluje na pečlivé uklízení dětských hřišť, Ing. Milan Hlásek, Jaroslava Štěrbová, PaedDr. Jan Váňa - odchody a příchody:

20:57 Psík – odchod – počet 23 21:00 Psík – příchod – počet 24

k bodu 27 Závěr Jednání zastupitelstva města ukončil starosta v 21:02 hodin.

Ing. Jiří Houdek v. r. starosta města Třeboně Ověřili: pan MUDr. Antonín Doležal

pan Karel Elexhauser

dne:

………………………………

dne:

………OMLUVEN…………

Zapsala: Mgr. Martina Vrchotová Zápis z 22. jednání ZM dne 17.12.2012

36

Přítomni: dle prezenční listiny přítomno 25 členů ZM

Recommend Documents