ZÁPIS Z 25. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 06.05.2013 Přítomni: dle prezenční listiny přítomno 25 členů ZM. Starosta Ing. Jiří Houdek zahájil jednání v 17:03 hodin, přivítal členy zastupitelstva, pracovníky městského úřadu, organizací města a občany města. Dvacáté páté zasedání zastupitelstva města bylo řádně a včas svoláno dle zákona o obcích. Podle prezenční listiny byla v úvodu přítomna nadpoloviční většina volených členů (23). Během jednání ZM se počet přítomných členů zastupitelstva zvýšil na 25. Zastupitelstvo města Třeboně bylo schopné se právoplatně usnášet. Zpracovatelem zápisu byla určena Mgr. Martina Vrchotová a skrutátorem Bc. Miluše Šímová. Zápis z minulého jednání byl ověřen panem Karlem Elexhauserem a panem Petrem Kohoutem. Průběh a záznam diskuse je zaznamenán na CD s audio nahrávkou. Je k dispozici na webových stránkách města na http://www.mesto-trebon.cz/cz/lm/online-prenosy-zastupitelstva.html a je zároveň založen na CD v kanceláři starosty. Omluveni: Program 1. Zahájení, schválení programu, volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu. 2. Zpráva o plnění usnesení rady města a zastupitelstva města a požadavků vznesených zastupiteli. 3. Rozpočtová opatření provedená radou města v období od 28.02.2013 do 24.04.2013. 4. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku na zajištění dopravní výuky a výcviku pro mateřské školky a žáky 1. – 3. tříd základních škol v Třeboni žadateli Martinu Illemu. 5. Obecně závazná vyhláška města Třeboň č. 1/2013, o ochraně veřejného pořádku při provozování hostinských a jiných obdobných zařízení. 6. Obecně závazná vyhláška města Třeboň č. 2/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 7. Obecně závazná vyhláška města Třeboň č. 8/2006, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku - Dodatek č. 1. 2 8. Prodej pozemku p. č. 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň. 2 2 9. ZTV Břilice - prodej pozemků p. č. KN 1897/143 o výměře 407 m a p. č. KN 1897/66 o výměře 336 m v k. ú. Třeboň. 10. Uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň. 11. Smlouva o postoupení záručních práv - Sanace a revitalizace areálu bývalých kasáren v Třeboni pro potřeby veřejné správy. 12. Revokace části usnesení ZM č. 169/2012-20. 13. Delegování zástupce Teplospol, a. s. 14. Dotazy, připomínky a náměty členů zastupitelstva města. 15. Závěr. Program (Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0) SCHVÁLENO
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
1
Návrh na složení návrhové komise: - Ladislava Hadravová, doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc., Vladimír Janíček Pro: 20 Proti: 0 Zdrželi se: 3 SCHVÁLENO Návrh na ověřovatele zápisu: - Jan Makovička, Ing. Jan Ďoubal Pro: 21 Proti: 0 Zdrželi se: 2 SCHVÁLENO Usnesení ZM č. 36/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje: a) program jednání. b) návrhovou komisi ve složení: Ladislava Hadravová, doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc., Vladimír Janíček. c) ověřovatele zápisu: Jan Makovička, Ing. Jan Ďoubal. k bodu 2 Zpráva o plnění usnesení rady města a zastupitelstva města a požadavků vznesených zastupiteli. Důvodová zpráva: - kancelář starosty předkládá zastupitelstvu města aktuální informaci o plnění usnesení orgánů města (viz příloha). Zpráva o plnění požadavků vznesených zastupiteli na jednání zastupitelstva dne 18.03.2013 byla zastupitelům zaslána dne 18.04.2013. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 37/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. bere na vědomí zprávu o plnění usnesení rady města (13.03., 27.03., 10.04.) a zastupitelstva města (18.03.). II. bere na vědomí zprávu o plnění požadavků vznesených zastupiteli na jednání zastupitelstva města dne 18.03.2013, která byla zaslána dne 18.04.2013. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 3 Rozpočtová opatření provedená radou města v období od 28.02.2013 do 24.04.2013. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení ZM č. 182/2012-22 ze dne 17.12.2012 k projednání přehled rozpočtových opatření provedených dle zmocnění v období od 28.02.2013 do 24.04.2013. Diskuse: - diskutující: paní Anna Kahounová – vznesla dotaz na revitalizaci Sídliště Táboritská Ing. Jiří Houdek – celá záležitost není ještě uzavřena Ing. Jan Ďoubal Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 38/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. bere na vědomí rozpočtová opatření provedená radou města dle zmocnění v období od 28.02.2013 do 24.04.2013. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 4 Žádost o poskytnutí finančního příspěvku na zajištění dopravní výuky a výcviku pro mateřské školky a žáky 1. – 3. tříd základních škol v Třeboni žadateli Martinu Illemu. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 141/2013-74 ze dne 13.03.2013 k projednání žádost o poskytnutí finančního příspěvku na zajištění dopravní výuky a výcviku pro mateřské školky a žáky 1. – 3. tříd základních škol v Třeboni žadateli Martinu Illemu, Líbalova 1177, 379 01 Třeboň. V roce 2012 byl žadateli poskytnut příspěvek ve výši 15.000,00 Kč, vyúčtování bylo doloženo. Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
2
Usnesení RM č. 141/2013-74: Rada města Třeboně I. schvaluje poskytnutí finančních příspěvků žadatelům v oblasti ostatních činností takto: Žadatel Účel Příspěvek 2013 (v Kč) Český svaz ochránců přírody činnost 2013 15.000,00 SDH Břilice činnost 2013 12.000,00 Český zahrádkářský svaz činnost 2013 12.000,00 Český nadač,fond pro vydru ZS činnost 2013 15.000,00 Český nadač.fond pro vydru činnost 2013 10.000,00 Český kynologický svaz činnost 2013 5.000,00 Svaz důchodců činnost 2013 12.000,00 Sdružená obec Baráčníků činnost 2013 10.000,00 Český kynologický svaz akce Závod MR 5.000,00 Sdružená obec Baráčníků akce Oslava 80.výročí 10.000,00 Boxer klub ČR akce Výstava boxerů 2.000,00 Akvatera akce Akvatrhy 5.000,00 O.s. při SPŠ a SOU oděvní akce Výtvarná soutěž 5.000,00 II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančního příspěvku v oblasti ostatních činností takto: Martin Ille dopravní výuka 15.000,00 III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a příspěvek pro žadatele Autoškola Martin Ille Třeboň předložit ke schválení zastupitelstvu města dne 06.05.2013. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 39/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje poskytnutí finančního příspěvku žadateli na zajištění dopravní výuky takto: Příspěvek 2013 Žadatel účel (Kč) Martin Ille Dopravní výuka 2013 15.000,00 II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému připravit smlouvu k podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 23 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 5 Obecně závazná vyhláška města Třeboň č. 1/2013, o ochraně veřejného pořádku při provozování hostinských a jiných obdobných zařízení. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 174/2013-74 ze dne 13.03.2013 k projednání návrh znění obecně závazné vyhlášky města Třeboně č. 1/2013, o ochraně veřejného pořádku při provozování pohostinských zařízení, heren, barů, kulturních a společenských akcí poskytujících občerstvovací služby. Na jednání ve věci stanovení pravidel pro provozování zahrádek u restauračních zařízení a vymezení prostor pro stanoviště taxislužby v návaznosti na jednání s občany dne 08.01.2013, vzešel ze strany občanů požadavek na zajištění veřejného pořádku v ulici Krčínova (pozemek p. č. KN 34, k. ú. Třeboň) v nočních hodinách, neboť v této lokalitě byl občany a následně i MP zaznamenán nárůst rušení nočního klidu v souvislosti s konzumací alkoholu. Účelem vyhlášky je omezit činnosti, které by mohly narušit veřejný pořádek v obci nebo být v rozporu s dobrými mravy, ochranou bezpečnosti, zdraví a majetku. Cílem je zabezpečení veřejného pořádku v širších dimenzích (ne jen ochrana zdraví), do nichž spadá právo občanů na ochranu soukromí, nerušené užívání jejich domovů, dobré soužití, jako i uspokojení jejich oprávněných zájmů a potřeb. Tento předkládaný návrh nemá dopad na schválený/upravený rozpočet. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH) není žádný.
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
3
Diskuse: - diskutující:
Ing. Milan Hlásek – navrhuje nehlasovat Ing. Jan Váňa – nemůžeme přijímat vyhlášku, která je zaměřena na jednoho provozovatele, není to správné a důstojné, je to nesystémové opatření Ing. Jiří Houdek – tato provozovna se jeví jako nejkonfliktnější, vykazuje hluk Mgr. Anna Kohoutová, Mgr. Terezie Jenisová, paní Anna Kahounová, doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc., pan Bohumil Matuška, Vladimír Janíček, Ing. Jiří Vopátek, Ph.D.
- odchody a příchody:
17:14 Váňa – příchod – počet 24 17:31 Doležal – příchod – počet 25
Doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc. vznesl protinávrh: Zastupitelstvo města Třeboně I. odkládá obecně závaznou vyhlášku města Třeboně č. 1/2013, o ochraně veřejného pořádku při provozování pohostinských zařízení, heren, barů, kulturních a společenských akcí poskytujících občerstvovací služby. II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností předložit materiál na další jednání ZM. PRO: 7 Proti: 18 Zdrželi se: 0 NESCHVÁLENO Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 40/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Třeboně č. 1/2013, o ochraně veřejného pořádku při provozování pohostinských zařízení, heren, barů, kulturních a společenských akcí poskytujících občerstvovací služby. II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 18 Proti: 7 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 6 Obecně závazná vyhláška města Třeboň č. 2/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení RM č. 175/2013-74 ze dne 13.03.2013 k projednání obecně závaznou vyhlášku č. 2/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen OZV č. 2/2013). Město Třeboň má v současné době v platnosti OZV č. 6/2012 ze dne 29.10.2012. Tato platná vyhláška obsahuje v čl. 6 u 6. odrážky požadavek doložení nároku na osvobození od poplatku, a to konkrétně dokladem o zaplacení. Podle stanoviska odboru dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstva vnitra České republiky, které provedlo právní rozbor OZV č. 6/2012, se však jedná o restriktivní způsob úpravy prokázání nároku, který zužuje okruh důkazních prostředků, jimiž lze zjistit skutečný stav věci a ověřit skutečnosti rozhodné pro správné zjištění a stanovení daně, pouze na jeden. Toto omezení je v rozporu s ustanovením článku 104 odst. 3 Ústavy ČR a § 14 odst. 2 zákona o místních poplatcích. Z tohoto důvodu je nutné provést změnu OZV č. 6/2012. Současně OFM navrhuje provést následující změny, které by zejména měly zpřehlednit část týkající se ohlašovací povinnosti a část týkající se osvobození od poplatku: Navrhovaná změna
Důvod Čl. 3 – Ohlašovací povinnost
V odstavci (1) se vypouští text „nebo úlevu od poplatku.“
OZV o odpadech nedává možnost úlevy od poplatku, uvedený text je tedy nadbytečný.
Odstavec (2), ve kterém je zakotveno, které údaje je poplatník povinen zejména ohlásit správci poplatku, byl rozdělen do dvou odstavců, které samostatně řeší ohlašovací povinnost poplatníků podle čl. 2 odst (1) písm. a) a poplatníků podle čl. 2 odst. (1) písm. b).
Zpřehlednění ohlašovací povinnosti jednotlivých poplatníků.
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
4
Termín „bydliště“, který již zákon o místních poplatcích nepoužívá, nahrazen termínem „místo pobytu“
Termín „bydliště“ již zákon o místních poplatcích nepoužívá.
Čl. 6 - Osvobození Původní znění bylo nahrazeno zněním: (1) Od poplatku se osvobozují: a) osoby, které po dobu delší než šest měsíců nežijí v místě pobytu z důvodu: - pobytu v zahraničí, - pobytu v zařízeních s ústavní péčí (např. ústavy sociální péče, domovy důchodců, dětské domovy), - pobytu ve zdravotnických zařízeních, - pobytu ve vazbě a výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody,
Ad a) zjednodušení označení osob osvobozených od poplatku, které z uvedených důvodů nežijí v místě pobytu déle než šest měsíců
- zpřesnění označení osob osvobozených od poplatku z důvodu výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody a rozšíření o osvobození osob s pobytem ve vazbě přesahující dobu šesti měsíců
b) osoby, které jsou poplatníky podle čl. 2 odst. 1 písm. a), jsou osvobozeny od poplatku uvedeného v čl. 2 odst. 1 písm. b),
Ad b) zjednodušení označení osob, které jsou zároveň poplatníky podle čl. 2 odst. 1 písm. a) a zároveň podle čl. 2 odst. 1 písm. b)
c) osoby dle čl. 2 odst. 1 písm. a), které se prokazatelně dlouhodobě a nepřetržitě nezdržují na území města Třeboně, a to minimálně po dobu šesti měsíců po sobě jdoucích, a v místě, ve kterém se po tuto dobu zdržují, platí příslušné obci buď úhradu za shromažďování, sběr, přepravu, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na základě smlouvy, nebo poplatek za komunální odpad dle § 17a zákona o odpadech,
Ad c) zde dochází ke zpřesnění okruhu poplatníků, na které se vztahuje osvobození a vypouští se text „tuto skutečnost doloží dokladem o zaplacení“, který byl v rozporu se zákonem
d) osoby se zvlášť těžkým zdravotním postižením, kteří jsou držiteli průkazů ZTP a ZTP/P.
Ad d) použití terminologie souladné s platným právem.
V příloze podkladového materiálu OFM přikládá celé znění navrhované vyhlášky s vyznačením změn oproti OZV č. 6/2012. Rada města přijala dne 13.03.2013 v této věci následující usnesení: Usnesení RM č. 175/2013-74: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 06.05.2013. Tento předkládaný návrh nemá dopad na schválený/upravený rozpočet. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH) není žádný.
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
5
Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 41/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 25 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 7 Obecně závazná vyhláška města Třeboň č. 8/2006, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku - Dodatek č. 1. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 173/2013-74 ze dne 13.03.2013 k projednání návrh znění Dodatku č. 1 – k obecně závazné vyhlášce města Třeboně č. 8/2006, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku. Návrh se týká úpravy textu: - Čl. 4 odst. 1: „Rada města Třeboně může na základě písemné žádosti pořadatele udělit výjimku z ustanovení čl. 2 odst. 1 této vyhlášky. Výjimku lze udělit pouze na pořádání konkrétní akce nebo v případě pravidelného opakování akce na určité delší časové období, maximálně však 1 rok“. byl nahrazen textem: „Rada města Třeboně může udělit výjimku z ustanovení čl. 2 odst. 1 této vyhlášky. Výjimka se vztahuje i na případné omezení provozní doby konkrétní akce nebo v případě pravidelného opakování akce na určité delší časové období, maximálně však 1 rok“. Účelem úpravy textu Čl. 4 odst. 1 vyhlášky je umožnit Radě města Třeboně v zájmu zabezpečení veřejného pořádku, práva občanů na ochranu soukromí, nerušené užívání jejich domovů, dobrého soužití, jako i uspokojení jejich oprávněných zájmů a potřeb, výjimečně regulovat (i bez žádosti pořadatele) stanovenou provozní dobu konkrétní akce. - Čl. 4 odst. 2: „Žádost o výjimku musí být podána v dostatečném časovém předstihu, minimálně 15 dnů před konáním akce“. byl nahrazen textem: „Žádost o výjimku ze strany pořadatele musí být podána v dostatečném časovém předstihu, minimálně 30 dnů před konáním akce“. Účelem úpravy textu Čl. 4 odst. 2 vyhlášky je prodloužení minimální doby na podání žádosti o výjimku z původních 15 dnů na 30 dnů před konáním akce, z důvodu zajištění dostatečného času k přípravě a předložení žádosti radě města. Tento předkládaný návrh nemá dopad na schválený/upravený rozpočet. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH) není žádný. Diskuse: - diskutující: Ing. Jan Ďoubal, Mgr. Terezie Jenisová, PaedDr. Jan Váňa, Ing. Jiří Houdek Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 42/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje Dodatek č. 1 – k Obecně závazné vyhlášce města Třeboně č. 8/2006, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku. II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 17 Proti: 5 Zdrželi se: 3 SCHVÁLENO
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
6
k bodu 8 2 Prodej pozemku p. č. 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 200/2013-75 ze dne 27.03.2013 k projednání žádosti Sdružení vlastníků jednotek domu čp. 820 a 821 v Třeboni, IČ 28080009, o převod 2 pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň. Pozemek se nachází pod polovinou domu čp. 820/II + 821/II na Sídl. Hliník v Třeboni. Město v uvedených domech nevlastní žádné bytové jednotky, 23 BJ je ve vlastnictví fyzických osob, 3 BJ ve vlastnictví SBD Jindřichův Hradec (dále jen „SBD“). Ve vchodu čp. 820 je 13 BJ, ve vchodu čp. 821 taktéž 13 BJ. Na základě usnesení zastupitelstva města č. 7/2013-23 ze dne 28.01.2013 byl ve dnech 30.01.2013 až 14.02.2013 zveřejněn záměr prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 v k. ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků, příp. nájemců, bytových jednotek v čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník. V době zveřejnění nebyla podána žádná další žádost, námitka ani připomínka. Zájem o koupi podílu o velikosti odpovídající podílu, jaký mají vlastníci BJ, příp. nájemci BJ, veden na společných částech budovy, potvrdili všichni vlastníci či nájemci BJ. Odbor finanční a majetkový oslovil SBD s dotazem, zda má zájem o odprodej podílu o velikosti 62/725 na pozemku p. č. KN 1098/25 v k. ú. Třeboň. SBD nemá zájem o odkoupení podílu a doporučuje v této záležitosti jednat přímo s uživateli jejich bytových jednotek, kterým budou byty v dohledné době převedeny do osobního vlastnictví. JUDr. Hájek k vyjádření SBD J. Hradec uvádí: Odprodej podílu na pozemku dle návrhu SBD do vlastnictví současných nájemníků byt. jednotek je možný. Budova čp. 820 + 821 je jeden celek (jedná se o budovu se dvěma vchody). Z tohoto důvodu by měly být prodány podíly na pozemku p. č. KN 1098/25 v k. ú. Třeboň všem vlastníkům bytových jednotek v obou vchodech. Dle sdělení SBD nájemci BJ č. 821/15 jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, BJ č. 821/16 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, BJ č. 821/25 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastníci bytových jednotek v domě čp. 820 + 821: Vlastník BJ Bytem (sídlo) Bytová Podíl jednotka xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/6 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 821/24 411/7250 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/9 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 821/17 618/14500 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/18 83/1450 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/19 209/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/5 619/14500 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/8 619/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 821/14 162/3625 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 821/20 309/7250 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 820/10 656/14500 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 821/22 209/14500 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 821/21 411/14500 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 821/21 411/14500 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/2 627/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 820/1 656/14500 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 821/26 309/7250 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/3 371/14500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/11 619/14500 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/7 164/3625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/12 371/14500 SBD J. Hradec (nájemci xxxxxxxxxxx) Na Piketě 535, J. Hradec 821/15 411/7250 SBD J. Hradec (nájemce xxxxxxxxxx) Na Piketě 535, J. Hradec 821/16 209/14500 SBD J. Hradec (nájemce xxxxxxxxxxx) Na Piketě 535, J. Hradec 821/25 209/14500 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 821/23 309/7250 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 820/4 164/3625 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 820/13 164/3625 Pro informaci: 1) město Třeboň vedlo soudní spor ohledně převodu pozemků pod bytovými domy v ul. Táboritská (lokalita U Trojice) s Úřadem pro zast. státu ve věcech majetkových (dále jen „ÚZSVM“). Soudní spor město prohrálo a na základě pravomocného rozsudku byly dva pozemky pod domy čp. 1102 a čp. 1103 zapsány na LV ÚZSVM. Aby nedošlo k situaci, že město odprodá podíly na p. č. KN 1098/25 dle žádosti žadatelů a ÚZSVM by ho poté zažaloval o převod pozemku, byl učiněn dotaz na ÚZSVM ohledně možnosti, zda by uvedený pozemek p. č. KN 1098/25 v k. ú. Třeboň nepatřil též do jeho vlastnictví. Z tohoto důvodu nebyl případ dosud předložen k projednání orgánům obce. O vývoji celého případu byl průběžně informován zástupce žadatele Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
7
xxxxxxxxxxxx. E-mailem dne 26.11.2012 ÚZSVM sdělil, že uvedený pozemek nabylo město od Okresního bytového podniku na základě Dohody o předání a převzetí obecního majetku ze dne 20.12.1991. Výše uvedený pozemek by měl patřit městu. 2) pozemek p. č. KN 1098/26 je v podílovém spoluvlastnictví vlastníků BJ v čp. 821 a ÚZSVM. Vlastníci BJ v čp. 820 (vedlejší vchod) užívají odpovídající podíl na p. č. KN 1098/26 na základě nájemní smlouvy s ÚZSVM. Podíl jim bude výhledově odprodán, pokud projevili zájem. V opačném případě budou podíl užívat i nadále na základě nájemní smlouvy. Po prodeji podílů budou všichni vlastníci BJ v domě čp. 820 a čp. 821 (tj. celkem 26 BJ) vlastnit odpovídající podíl na p. č. KN 1098/26 v k. ú. Třeboň, 3) dle prohlášení vlastníka budovy čp. 820 + 821 vlastní majitelé BJ podíl na společných částech budovy v čp. 820 a 821 (tj. společná schodiště, chodby, kočárkárny, sušárny, kotelnu, střechu apod.). Odbor finanční a majetkový navrhl orgánům obce schválit zveřejnění záměru prodeje do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků BJ v čp. 820 + 821, příp. současných nájemců BJ (v případě bytů SBD), za 2 cenu 400,00 Kč/m . Za tuto cenu město prodávalo pozemky pod bytovými domy v ul. Daskabát a v ul. Táboritská v Třeboni. Podíl by byl o velikosti, jaký mají vlastníci a nájemci BJ podíl na společných částech budovy uvedený v katastru nemovitostí. Odbor územního plánování a stavebního řádu nemá z hlediska odboru k převodu připomínky. Odbor rozvoje a investic nemá z hlediska odboru k prodeji připomínky. Ing. Vaclík navrhuje vypořádat pozemek podle podílů na budově, tzn. vlastníkům BJ prodat. Rada města svým usnesením č. 910/2012-65 ze dne 12.12.2012: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků, příp. nájemců, bytových jednotek v domě čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, 2 v obci a k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník, příp. nájemce, bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký má uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 17.12.2012. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 187/2012-22 ze dne 17.12.2012: I. odkládá 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků, příp. nájemců, bytových jednotek v domě čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, 2 v obci a k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník, příp. nájemce, bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký má uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání ZM dne 28.01.2013. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 7/2013-23 ze dne 28.01.2013: I. schvaluje 2 zveřejnění záměru prodeje pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň do podílového spoluvlastnictví všech vlastníků, příp. nájemců, bytových jednotek v domě čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, 2 v obci a k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , když každý vlastník, příp. nájemce, bytové jednotky nabyde podíl o velikosti, jaký má uveden v katastru nemovitostí na společných částech budovy. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Rada města svým usnesením č. 200/2013-75 ze dne 27.03.2013: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 prodej pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , do podílového spoluvlastnictví vlastníků BJ, příp. nájemců, v čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, v obci a k. ú. Třeboň, a to: - podíl o velikosti 371/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/7250 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 371/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 618/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 83/1450 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 619/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 619/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 162/3625 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 309/7250 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 656/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 627/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
8
- podíl o velikosti 656/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 309/7250 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 371/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 619/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 164/3625 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 371/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 309/7250 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 164/3625 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 164/3625 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/7250 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Každý kupující zaplatí na účet města Třeboně kupní cenu do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 06.05.2013. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 43/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 2 prodej pozemku p. č. KN 1098/25 o výměře 205 m v k. ú. Třeboň, za cenu 400,00 Kč/m , do podílového spoluvlastnictví vlastníků BJ, příp. nájemců, v čp. 820/II a 821/II, Sídl. Hliník, v obci a k. ú. Třeboň, a to: - podíl o velikosti 371/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/7250 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 371/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 618/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 83/1450 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 619/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 619/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 162/3625 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 309/7250 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 656/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 627/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 656/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 309/7250 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 371/14500 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 619/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 164/3625 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 371/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 309/7250 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 164/3625 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 164/3625 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 411/7250 do společného jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - podíl o velikosti 209/14500 do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Každý kupující zaplatí na účet města Třeboně kupní cenu do 10 dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
9
z převodu bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO k bodu 9 2 2 ZTV Břilice - prodej pozemků p. č. KN 1897/143 o výměře 407 m a p. č. KN 1897/66 o výměře 336 m v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 242/2013-76 ze dne 10.04.2013 2 2 k projednání prodej pozemků p. č. KN 1897/143 o výměře 407 m a p. č. KN 1897/66 o výměře 336 m v k. ú. Třeboň. Na základě usnesení ZM č. 82/2012-16 ze dne 14.05.2012, usnesení ZM č. 9/2013-23 ze dne 28.01.2013 a na základě usnesení RM č.104/2013-73 ze dne 27.02.2013 došlo ve dnech 04.03.2013 až 04.04.2013 ke zveřejnění záměru 7. kola prodeje pozemků: 2 a) pozemku p. č. KN 1897/168 o výměře 840 m (v přiložené mapě označeno jako č. „2“) v k. ú. Třeboň, 2 2 b) pozemků p. č. KN 1897/143 o výměře 407 m a p. č. KN 1897/66 o výměře 336 m (v přiložené mapě označeno jako č. „8“) v k. ú. Třeboň. Prodej pozemků byl stanoven obálkovou metodou, když minimální nabídková cena byla stanovena ve výši 2 1.500,00 Kč/m . Kupní cena bude uhrazena nejpozději do 60 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy kupujícím. Kupní smlouva bude podepsána do 20 dnů ode dne rozhodnutí ZM o prodeji pozemku. V době zveřejnění byla podána žádost od: Označení Žadatelé Nabídková cena Celková pozemku cena v Kč nebyla učiněna nabídka „2“ „8“
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1.500,00 Kč/m
2
1.114.500,00
V době zveřejnění nebyla podána žádná připomínka, námitka. Dne 04.04.2013 se konalo otevírání a hodnocení nabídek – 7. kolo. Protokoly jsou přiloženy v příloze podkladového materiálu. Usnesením RM č. 242/2013-76 ze dne 10.04.2013: Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 2 prodej pozemků p. č. KN 1897/143 o výměře 407 m a p. č. KN 1897/66 o výměře 336 m v k. ú. Třeboň 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, za cenu 1.500,00 Kč/m a za podmínky, že k úhradě kupní ceny dojde do 60 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Kupní smlouva bude podepsána do 20 dnů ode dne rozhodnutí ZM o prodeji pozemků. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právních služeb. Veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy, vkladem do katastru nemovitostí budou hrazeny kupujícím. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena městem Třeboň. II. bere na vědomí 2 výsledek obálkové soutěže (7. kola) na prodej pozemku p. č. KN 1897/168 o výměře 840 m v k. ú. Třeboň. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání ZM dne 06.05.2013 a zveřejnit záměr 2 prodeje pozemku p. č. KN 1897/168 o výměře 840 m (ozn. jako pozemek č. „2“) v k. ú. Třeboň. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 44/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje 2 2 prodej pozemků p. č. KN 1897/143 o výměře 407 m a p. č. KN 1897/66 o výměře 336 m v k. ú. Třeboň 2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, za cenu 1.500,00 Kč/m a za podmínky, že k úhradě kupní ceny dojde do 60 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Kupní smlouva bude podepsána do 20 dnů ode dne rozhodnutí ZM o prodeji pozemků. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právních služeb. Veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy, vkladem do katastru nemovitostí budou hrazeny kupujícím. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena městem Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
10
Pro: 25 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 10 Uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 293/2013-77 ze dne 24.04.2013 k projednání uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví k pozemkům p. č. KN 808 a p. č. KN 810 vše v k. ú. Třeboň. Popis současné situace: V katastru nemovitostí jsou pozemky p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň, v podílovém spoluvlastnictví 4 subjektů (město Třeboň, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Z toho vyplývá, že každý má právo užívat jakoukoliv část pozemku. Ve skutečnosti pozemek p. č. KN 808 (zahrada za domem) je rozdělen na zahrádky, které jsou oploceny. Tento stav trvá řadu let a všichni podíloví spoluvlastníci jej doposud respektovali. Město Třeboň vlastní v domě č. p. 376 celkem tři bytové jednotky a v případě jejich budoucího prodeje by bylo vhodné nabízet k prodeji i konkrétní zahrádky, kterých bude město výlučným vlastníkem. Dle občanského zákoníku § 140 by měli podíloví spoluvlastníci pozemků nabídnout přednostně odprodej svého podílu ostatním podílovým spoluvlastníkům. Na základě usnesení zastupitelstva města č. 22/2013-24 ze dne 18.03.2013 byl ve dnech 28.03.2013 až 12.04.2013 zveřejněn záměr uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň. V době zveřejnění nebyla podána žádná další 2 žádost, námitka ani připomínka. Město Třeboň má v současné době k prodeji BJ o velikosti 3+1 (106,1 m ) včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 1061/5566 na společných částech budovy a pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň. Z tohoto důvodu se dne 11.02.2013 na OFM uskutečnilo jednání s podílovými spoluvlastníky pozemků p. č. KN 808, p. č. KN 810 vše v k. ú. Třeboň za účelem uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví pozemků. Spoluvlastníci s uzavřením dohody dle skutečného stavu souhlasí. OFM nechal vypracovat GP č. 3333-21/13, kterým byly rozděleny a zpřesněny výměry částí pozemků p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň, dle skutečného stavu v terénu. 2 Vzhledem k tomu, že na části pozemku p. č. KN 808 o výměře 8 m (dle GP č. 3333-21/13 pozemek p. č. KN 808/5) vede plynová přípojka pro bytový dům č. p. 376, bude na této části pozemku zřízeno věcné břemeno. Břemeno bude zřízeno ve prospěch ostatních vlastníků bytových jednotek kromě bytové jednotky xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, která bude mít pozemek ve výlučném vlastnictví. V podílovém spoluvlastnictví zůstane pouze přístup do budovy č. p. 376 včetně cest kolem domu (dle GP č. 3333-21/13 pozemek p. č. KN 2 810/3 o výměře 80 m ). Stejná situace byla řešena i v sousedním domě č. p. 377. Stanovisko JUDr. Hájka: Pokud se dotčené strany dohodnou, může dojít k uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví. Velikost rozdělených pozemků nemusí přesně být o velikosti, která odpovídá současnému podílu na pozemcích. Vždy je to o dohodě. I případné finanční vyrovnání je nutno vyřešit předem. Samozřejmě uzavření dohody podléhá schválení orgánů obce, jde o nakládání s majetkem dle zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích. Odbor územního plánování a st. řádu nemá k dělení pozemku připomínky. O souhlas s dělením však musí u stavebního úřadu požádat vlastník pozemku, případně všichni spoluvlastníci. Také připomínají, že případný souhlas s dělením se nebude týkat staveb, stavby je nutno dořešit zvlášť. Odbor rozvoje a investic uvedl, že nemá připomínky. Rada města svým usnesením č. 103/2013-73 ze dne 27.02.2013: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň a to: 2 1) část pozemku p. č. KN 810 o velikosti cca 79 m v k. ú. Třeboň, v mapě označený jako pozemek „A“ (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) bude v podílovém spoluvlastnictví, město Třeboň podílu o velikosti 2592/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1131/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 782/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxpodílu o velikosti 1061/5566, 2 2 2) části pozemku p. č. KN 810 o velikosti cca 80 m a cca 127 m vše v k. ú. Třeboň, v mapě označené jako pozemky „B“ a „C“ (když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem) a část pozemku p. č. KN 808 2 o velikosti cca 70 m v k. ú. Třeboň, v mapě označený jako pozemek „F“ v k. ú. Třeboň (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) budou ve vlastnictví města Třeboň, 2 2 3) části pozemku p. č. KN 808 o velikosti cca 119 m a cca 8 m vše v k. ú. Třeboň, v mapě označené jako pozemky „D“ a „E“ (když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem) budou ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 4) část pozemku p. č. KN 808 o velikosti cca 72 m v k. ú. Třeboň v mapě označený jako pozemek „G“ (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) bude ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 5) část pozemku p. č. KN 808 o velikosti cca 119 m v k. ú. Třeboň v mapě označený jako pozemek „H“ (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda bude uzavřena za podmínky zřízení bezúplatného věcného břemene na části pozemku p. č. KN 808 v mapě označený jako pozemek „E“, v k. ú. Třeboň, ve prospěch vlastníků BJ 376/1, BJ 376/2, BJ 376/4, BJ Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
11
376/5 a BJ 376/6 v právu uložení, vedení plynové přípojky a přístupu k ní za účelem údržby a opravy. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí, za vyhotovení znaleckého posudku a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 18.03.2013. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 22/2013-24 ze dne 18.03.2013: I. schvaluje zveřejnění záměru uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň a to: 2 1) část pozemku p. č. KN 810 o velikosti cca 79 m v k. ú. Třeboň, v mapě označený jako pozemek „A“ (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) bude v podílovém spoluvlastnictví, město Třeboň podílu o velikosti 2592/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1131/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 782/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1061/5566, 2 2 2) části pozemku p. č. KN 810 o velikosti cca 80 m a cca 127 m vše v k. ú. Třeboň, v mapě označené jako pozemky „B“ a „C“ (když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem) a část pozemku p. č. KN 808 2 o velikosti cca 70 m v k. ú. Třeboň, v mapě označený jako pozemek „F“ v k. ú. Třeboň (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) budou ve vlastnictví města Třeboň, 2 2 3) části pozemku p. č. KN 808 o velikosti cca 119 m a cca 8 m vše v k. ú. Třeboň, v mapě označené jako pozemky „D“ a „E“ (když výměry budou zpřesněny geometrickým plánem) budou ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 4) část pozemku p. č. KN 808 o velikosti cca 72 m v k. ú. Třeboň v mapě označený jako pozemek „G“ (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) bude ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 5) část pozemku p. č. KN 808 o velikosti cca 119 m v k. ú. Třeboň v mapě označený jako pozemek „H“ (když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem) bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dohoda bude uzavřena za podmínky zřízení bezúplatného věcného břemene na části pozemku p. č. KN 808 v mapě označený jako pozemek „E“, v k. ú. Třeboň, ve prospěch vlastníků BJ 376/1, BJ 376/2, BJ 376/4, BJ 376/5 a BJ 376/6 v právu uložení, vedení plynové přípojky a přístupu k ní za účelem údržby a opravy. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí, za vyhotovení znaleckého posudku a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Rada města svým usnesením č. 293/2013-77 ze dne 24.04.2013: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň a to: 2 1) pozemek v geom. plánu č. 3333-21/13 označený jako pozemek p. č. KN 810/3 o výměře 80 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví, když město Třeboň bude vlastníkem podílu o velikosti 2592/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1131/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 782/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1061/5566, 2 2) pozemky v geom. plánu č. 3333-21/13 označené jako pozemky p. č. KN 810/1 o výměře 80 m , p. č. KN 2 2 810/2 o výměře 127 m a p. č. KN 808/2 o výměře 70 m , vše v k. ú. Třeboň, budou ve vlastnictví města Třeboň, 2 3) pozemky v geom. plánu č. 3333-21/13 označené jako p. č. KN 808/1 o výměře 119 m a p. č. KN 808/5 2 o výměře 8 m , vše v k. ú. Třeboň, budou ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 4) pozemek v geom. plánu č. 3333-21/13 označený jako p. č. KN 808/3 o výměře 72 m v k. ú. Třeboň bude ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 5) pozemek v geom. plánu č. 3333-21/13 označený jako p. č. KN 808/4 o výměře 119 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dohoda bude uzavřena za podmínky zřízení bezúplatného věcného břemene na pozemku v geom. plánu 2 č. 3333-21/13 označeném jako p. č. KN 808/5 o výměře 8 m v k. ú. Třeboň, ve prospěch vlastníků BJ 376/1, BJ 376/2, BJ 376/4, BJ 376/5 a BJ 376/6 v právu uložení, vedení plynové přípojky a přístupu k ní za účelem údržby a opravy. Náklady za vyhotovení dohody, geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 06.05.2013. Tento předkládaný návrh nemá dopad na schválený rozpočet. Vztah předkládaného materiálu k dani z přidané hodnoty (DPH) není žádný. Diskuse: Návrh na usnesení: Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
12
Usnesení ZM č. 45/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje uzavření Dohody o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví na pozemcích p. č. KN 808 a p. č. KN 810, vše v k. ú. Třeboň a to: 2 1) pozemek v geom. plánu č. 3333-21/13 označený jako pozemek p. č. KN 810/3 o výměře 80 m v k. ú. Třeboň bude v podílovém spoluvlastnictví, když město Třeboň bude vlastníkem podílu o velikosti 2592/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1131/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 782/5566, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podílu o velikosti 1061/5566, 2 2) pozemky v geom. plánu č. 3333-21/13 označené jako pozemky p. č. KN 810/1 o výměře 80 m , p. č. KN 2 2 810/2 o výměře 127 m a p. č. KN 808/2 o výměře 70 m , vše v k. ú. Třeboň, budou ve vlastnictví města Třeboň, 2 3) pozemky v geom. plánu č. 3333-21/13 označené jako p. č. KN 808/1 o výměře 119 m a p. č. KN 808/5 2 o výměře 8 m , vše v k. ú. Třeboň, budou ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 4) pozemek v geom. plánu č. 3333-21/13 označený jako p. č. KN 808/3 o výměře 72 m v k. ú. Třeboň bude ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 2 5) pozemek v geom. plánu č. 3333-21/13 označený jako p. č. KN 808/4 o výměře 119 m v k. ú. Třeboň bude ve společném jmění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dohoda bude uzavřena za podmínky zřízení bezúplatného věcného břemene na pozemku v geom. plánu 2 č. 3333-21/13 označeném jako p. č. KN 808/5 o výměře 8 m v k. ú. Třeboň, ve prospěch vlastníků BJ 376/1, BJ 376/2, BJ 376/4, BJ 376/5 a BJ 376/6 v právu uložení, vedení plynové přípojky a přístupu k ní za účelem údržby a opravy. Náklady za vyhotovení dohody, geometrického plánu a znaleckého posudku hradí město Třeboň, náklady za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí hradí společně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 1 SCHVÁLENO k bodu 11 Smlouva o postoupení záručních práv - Sanace a revitalizace areálu bývalých kasáren v Třeboni pro potřeby veřejné správy. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 150/2013-74 ze dne 13.03.2013 k projednání Smlouvu o postoupení záručních práv s firmou STAVCENT, a. s., Jindřichův Hradec u veřejné zakázky „Sanace a revitalizace areálu bývalých kasáren v Třeboni pro potřeby veřejné správy“. Společnost STAVCENT, a. s., a město Třeboň uzavřely dne 26.06.2008 smlouvu o dílo, jejímž předmětem byla realizace díla „Sanace a revitalizace areálu bývalých kasáren v Třeboni pro potřeby veřejné správy“. Záruční lhůta na dílo je 73 měsíců od dokončení díla a končí 30.09.2015. S ohledem na situaci, ve které se společnost STAVCENT, a. s., Jindřichův Hradec nachází, vznesl odbor rozvoje a investic MěÚ, na základě požadavku vedení města, na zhotovitele požadavek na postoupení práv reklamovat vady díla přímo u subdodavatelů. Společnost STAVCENT, a. s., Jindřichův Hradec na základě tohoto požadavku předložila Smlouvu o postoupení záručních práv. Tato smlouva by vstoupila v platnost dnem jejího podpisu smluvními stranami, účinnosti by nabyla dnem vstupu společnosti STAVCENT, a. s., do likvidace, nebo dnem právní moci usnesení příslušného soudu o zjištění úpadku STAVCENT, a. s. Diskuse: - diskutující: pan Stanislav Louvar, Ing. Pavel Hajna, paní Anna Kahounová, PaedDr. Jan Váňa, Ing. Jiří Houdek, Ing. Jan Ďoubal - odchody a příchody: 18:07 Neužil – odchod – počet 24 Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 46/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. souhlasí s uzavřením Smlouvy o postoupení záručních práv s f. STAVCENT, a. s., Jindřichův Hradec u veřejné zakázky „Sanace a revitalizace areálu bývalých kasáren v Třeboni pro potřeby veřejné správy“ dle předloženého návrhu. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování:
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
13
Pro: 24 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO 18:11 Neužil – příchod – počet 25 k bodu 12 Revokace části usnesení ZM č. 169/2012-20. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 202/2012-75 ze dne 27.03.2013 k projednání revokaci části usnesení zastupitelstva města č. 169/2012-20 ze dne 29.10.2012, kterým bylo schváleno zrušení předkupního práva pro město Třeboň na pozemky v lokalitě ZTV Břilice. Předmětné pozemky prodalo město za účelem výstavby rodinných domů. Při prodeji bylo zřízeno předkupní právo pro město Třeboň spočívající v tom, že kupující z této smlouvy může převáděnou nemovitost prodat nebo jiným způsobem zcizit jen v případě, že ji předtím písemně nabídne městu Třeboň za kupní cenu. Toto právo se sjednalo po dobu 20 let od uzavření kupní smlouvy jako právo věcné. Věcné právo vzniklo zápisem do katastru nemovitostí. Právník města Bc. Petřík vyhotovil dohody o zrušení předkupního práva pro město Třeboň. Vlastníci pozemků byli vyzváni k jejich podpisu s tím, že poplatek za vklad dohody do katastru nemovitostí ve výši 1.000,00 Kč budou hradit oni, město Třeboň hradí poplatek za ověření podpisu na dohodách. Dohody neuzavřeli pouze xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kteří zároveň žádají ponechání předkupního práva na svých pozemcích. Z tohoto důvodu předkládáme shora uvedený návrh na usnesení. U pozemků ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zůstane zástavní právo pro město Třeboň zachováno po dobu 20 let od podpisu kupní smlouvy. Pro informaci: 1) pokud by uvedená lhůta sjednaná na předkupní právo již uplynula v současné době, katastrální úřad by vymazal předkupní právo pro město Třeboň záznamem, bez poplatku. Od r. 2014 však vstoupí v účinnost nový občanský zákoník a nový katastrální zákon, kdy bude zpoplatněn výmaz předkupního práva. Z toho vyplývá, že poplatek za výmaz předkupního práva by žadatelé uhradili buď nyní s vkladem dohody o zrušení předkupního práva či až v r. 2024, kdy by žádali o jeho výmaz z důvodu uplynutí doby, na kterou bylo předkupní právo sjednáno. O této skutečnosti OFM informoval xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jmenovaní byli požádáni o opětovné zvážení situace, zda opravdu má dojít k projednání zrušení části usnesení zastupitelstva města v orgánech či zda podepíší již vypracovanou dohodu. Jejím vkladem do katastru nemovitostí by mohli žadatelé poté neomezeně disponovat se svými pozemky bez souhlasu města Třeboně. Při osobním jednání na MěÚ dne 13.03.2013 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx sdělili, že trvají na své původní žádosti o ponechání předkupního práva na uvedených pozemcích pro město Třeboň. 2) při projednávání žádosti xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na jednání ZM dne 03.09.2013 na neuplatnění předkupního práva městem Třeboň na pozemky v jeho vlastnictví (nacházející se v uvedené lokalitě) byl vznesen požadavek zastupitelů města, zda by nebylo vhodné zrušit předkupní právo pro město Třeboň na všechny níže citované pozemky. Stanovisko JUDr. Hájka: V současné době jsou na pozemcích, které byly předmětem prodeje, postaveny rodinné domy. Tím pozbývá smysl předkupního práva k pozemku, protože pozemek pod stavbou nemá pro nevlastníka stavby téměř žádnou cenu. O zrušení předkupního práva je nutno uzavřít dohodu s oprávněnými osobami, která bude vložena do katastru nemovitostí. Zastupitelstvo města svým usnesením č. 169/2012-20 ze dne 29.10.2012: I. schvaluje zrušení předkupního práva pro město Třeboň u pozemků: 1) p. č. KN 1897/134 a p. č. KN 1897/203, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 04.08.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 2) p. č. KN 1897/139 a p. č. KN 1897/209, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 03.08.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 3) p. č. KN 1897/142, p. č. KN 1897/205 a p. č. KN 1897/206, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 28.07.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, posléze kupní smlouva mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 4) p. č. KN 1897/140 a p. č. KN 1897/197, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 13.09.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 5) p. č. KN 1897/138, p. č. KN 1897/179, p. č. KN 1897/195 a p. č. KN 1897/194, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 17.09.2004 mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 6) p. č. KN 1897/151 a p. č. KN 1897/207, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 22.11.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 7) p. č. KN 1897/161 a p. č. KN 1897/160, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 22.11.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 8) p. č. KN 1897/158, p. č. KN 1897/159 a p. č. KN 1897/202, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 24.11.2004 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), 9) p. č. KN 1897/136 a p. č. KN 1897/204, vše v k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 27.04.2005 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
14
10) p. č. KN 1897/141 a p. č. KN 1897/216, vše k. ú. Třeboň (kupní smlouva ze dne 16.07.2008 mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Město Třeboň uzavře dohody o zrušení předkupního práva s oprávněnými osobami. Sepsání dohod zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Rada města svým usnesením č. 202/2013-75 ze dne 27.03.2013: I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci části usnesení zastupitelstva města č. 169/2012-20 ze dne 29.10.2012 bod I č. 2) a části č. 5) týkající se pozemků p. č. KN 1897/179 a p. č. KN 1897/195, vše v k. ú. Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 06.05.2013. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 47/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje revokaci části usnesení zastupitelstva města č. 169/2012-20 ze dne 29.10.2012 bod I č. 2) a části č. 5) týkající se pozemků p. č. KN 1897/179 a p. č. KN 1897/195, vše v k. ú. Třeboň. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 25 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 13 Delegování zástupce Teplospol, a. s. Důvodová zpráva: - rada města předkládá zastupitelstvu města na základě usnesení č. 280/2013-76 ze dne 10.04.2013 k projednání navržení pana Zdeňka Mráze jako zástupce města Třeboně do orgánů, případně do funkcí v těchto orgánech, společnosti Teplospol, a. s., Jindřichův Hradec, IČ 25 71 283. Usnesení RM č. 280/2013-76: Rada města Třeboně I. schvaluje a navrhuje zastupitelstvu města schválit navržení zástupce města Třeboň pana Zdeňka Mráze ve smyslu ustanovení § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) do orgánů, případně do funkcí v těchto orgánech, obchodní společnosti Teplospol, a. s., Jindřichův Hradec, IČ 25 71 283. II. ukládá tajemnici připravit materiál na jednání zastupitelstva města dne 06.05.2013. Diskuse: Návrh na usnesení: Usnesení ZM č. 48/2013-25 Zastupitelstvo města Třeboně I. schvaluje navržení zástupce města Třeboň pana Zdeňka Mráze ve smyslu ustanovení § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), do orgánů, případně do funkcí v těchto orgánech, obchodní společnosti Teplospol, a. s., Jindřichův Hradec, IČ 25 71 283. II. ukládá kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. Výsledek hlasování: Pro: 25 Proti: 0 Zdrželi se: 0 SCHVÁLENO k bodu 14 Dotazy, připomínky a náměty členů zastupitelstva města. Diskuse: - diskutující: prof. MUDr. Miloš Velemínský, CSc. – navrhuje přemýšlet o využití náměstí v zimních měsících, za chvíli nebude na náměstí žádný život Ing. Jiří Houdek – podal informace o projektu Města v rozletu (6 měst – 3 česká a 3 rakouská, snaha řešit tento problém různými aktivitami) Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
15
Třeboň – spolupracuje s podnikatelskými subjekty působícími ve městě, pořádání různých akcí v centru -> cílem je oživit fungování historického centra nejen v období sezóny, ale i mimo ni prof. MUDr. Miloš Velemínský, CSc. – připomenul využití obřadní síně v domě Štěpánka Netolického a využití varhan pan Zdeněk Mráz – tato zakázka je již zadaná, připravuje se i oprava varhan, dále bude naceněno jejich stěhování v případě potřeby pan Petr Kohout – vznesl dotaz na majetek, který město prodalo – jedná se o objekt radnice, Nového Dvora, kláštera a Valů Ing. Jiří Houdek – pokud jde o bývalou radnici, do 3 let tam měl stát exkluzivní hotel, ale nyní je to asi 4 nebo 5 let a doposud se nic neděje - Nový Dvůr – po prodeji se tam také nic neděje - Valy – po komplikovaném prodeji se dosud žádná rekonstrukce neuskutečnila - klášter – je to obrovský areál, není to jen záležitost bývalých prostorů, které byly určeny pro lesy, nebytové záležitosti se rekonstruují - klášter má být využit pro potřeby archivu, ředitel archivu pan doktor Rameš je v této věci velmi optimistický pan Zdeněk Mráz – zhodnotil proběhlé prodeje majetku jako legitimní paní Anna Kahounová – apeluje na pořadatele trhů, aby zajistili úklid po trhovcích, aby po ukončení trhu nebyl na náměstí nepořádek pan Vladimír Janíček – doplňuje, že vždy Technické služby zajišťují úklid a množství kontejnerů v požadované výši PaedDr. Jan Váňa – vznesl dotaz na pozemek u Lázní Aurora prodaný společnosti Indest Invest, na kterém se neuskutečňuje žádná činnost, jak bylo při jeho prodeji sdělováno - vznesl dotaz na to, jaké kroky učinilo město ve věci možné přeměny jednoho z Penny marketů na Billu - jak bude město postupovat v případě výherních terminálů pan Zdeněk Mráz – dle informací pokračují jednání ve věci dalšího nákupního centra, pravděpodobně půjde o Kaufland, dle informací by měl stát na prostoru bývalého fotbalového hřiště v Jiráskově ulici. Tento pozemek není v majetku města. Mgr. Terezie Jenisová – vystupuje proti nekorektním článkům v Třeboňských novinách, dle jejího názoru jsou plné polopravd, cílené na osobu starosty Ing. Jiřího Houdka. PaedDr. Jan Váňa – nelze nás napadat za dodání článků v termínu. -
- odchody a příchody:
18:39 Kahounová – odchod – počet 24 18:40 Elexhauser – odchod – počet 23 18:41 Kahounová – příchod – počet 24 18:41 Košinová – odchod – počet 23 18:42 Florianová – odchod – počet 22 18:43 Elexhauser – příchod – počet 23 18:44 Košinová – příchod – počet 24 18:46 Florianová – příchod – počet 25 18:51 Mráz – odchod – počet 24 18:51 Velemínský – odchod – počet 23 18:54 Mráz – příchod – počet 24 18:54 Velemínský – příchod – počet 25 19:01 Kahounová – odchod – počet 24 19:02 Ďoubal – odchod – počet 23 19:04 Ďoubal – příchod – počet 24 19:04 Kahounová – příchod – počet 25
Ing. Jiří Houdek přivítal hosta pana Ing. Michala Bláhu z České spořitelny a vyzval zastupitele k případným dotazům ve věci úvěru poskytnutého Českou spořitelnou Bertiným lázním na projekt „Rozšíření lázeňské infrastruktury v areálu Bertiných lázní Třeboň“. Ing. Jiří Vopátek, Ph.D. – citoval ve věci Třeboňských novin ze zápisů zastupitelstev města ze dne 19.04.2010 a 09.08.2010. doc. RNDr. Jiří Masojídek, CSc. – opětovně se vyjádřil ve věci nedodržení termínu poskytnutí informací, o které žádal, a upozornil, že v případě opakování bude z jeho strany podána stížnost v postupu poskytnutí informací na Krajský úřad Ing. Milan Hlásek – vznesl dotaz na výsledky zahraničních cest
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
16
Mgr. Terezie Jenisová – uskutečnila se zatím pouze jedna zahraniční cesta do Dánska, která proběhla na základě pozvání pana velvyslance PhDr. Ing. Zdeňka Lyčky v souvislosti se zahájením výstavy v Horsensu o dánské královně Dagmar, která měla kořeny v Čechách. Zástupci byli pozváni velvyslancem s cílem pokusu o znovuobnovení partnerství s městem Horsens, které bylo v roce 2007 přerušeno, avšak město Třeboň o tom nikdy nebylo oficiálně vyrozuměno. PaedDr. Jan Váňa – vznesl dotaz na částku 500 tisíc Kč z IKS, zda ji již město Třeboň obdrželo na účet paní Jaroslava Štěrbová – vznesla dotaz na úpravu povrchu na Světské hrázi paní Kolíková – vznesla dotaz na zhoršenou kvalitu vody v Nádražní ulici a dotázala se, na koho se mají občané v této záležitosti obrátit. Ing. Milan Hlásek – kvalita vody v Nádražní ulici je opravdu špatná pan Petr Kohout – informoval o poruše na vodovodním řadu v Dukelské ulici a nabídl paní Kolíkové možnost řešení problému k bodu 15 Závěr. Jednání zastupitelstva města ukončil starosta v 19:21 hodin.
Ing. Jiří Houdek v. r. starosta města Třeboně Ověřili: pan Jan Makovička
dne:
………………………………
pan Ing. Jan Ďoubal
dne:
………………………………
Zapsala: Mgr. Martina Vrchotová
Zápis z 25. jednání ZM dne 06.05.2013
17