Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Příloha č. 5 Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV Základní údaje o hodině Typ střední školy Zaškrtněte jednu odpověď. o G4 o G6 o G8 o SOVm o SOVz o konzervatoř Kód a název oboru dle soustavy oborů vzdělávání Uvádějte obor vzdělání ve tvaru např. 33-56-H/01 Truhlář
Vzdělávací předmět/oblast V případě spojení více předmětů zvolte možnost „spojeno více předmětů“. Zaškrtněte jednu odpověď. o 01 - Český jazyk o 02 - Anglický jazyk o 03 - Německý jazyk o 04 - Francouzský jazyk o 05 - Ruský jazyk o 06 - Španělský jazyk o 07 - jiný cizí jazyk o 08 - Matematika o 09 - Fyzika o 10 - Chemie o 11 - Biologie o 12 - jiný přírodovědný předmět o 13 - Informační a komunikační technologie o 14 - Dějepis
1/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
o o o o o o o o o o
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
15 - Zeměpis 16 - Výchova k občanství 17 - jiný společensko-vědní předmět 18 - Tělesná výchova 19 - Výtvarná výchova 20 - Hudební výchova 21 - Výchova ke zdraví 22 - jiný výchovný předmět 23 - odborný předmět 24 - spojeno více předmětů
Ročník Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o 1. ročník G8 (odpovídající ročník konzervatoře) o 2. ročník G8 (odpovídající ročník konzervatoře) o 3. ročník G8 (1. ročník G6 a odpovídající ročník konzervatoře) o 4. ročník G8 (2. ročník G6 a odpovídající ročník konzervatoře) o 1. ročník SŠ (odpovídající ročníky G8, G6 a konzervatoře) o 2. ročník SŠ (odpovídající ročníky G8, G6 a konzervatoře) o 3. ročník SŠ (odpovídající ročníky G8, G6 a konzervatoře) o 4. ročník SŠ (odpovídající ročníky G8, G6 a konzervatoře) o 1. ročník nástavbového studia SŠ o 2. ročník nástavbového studia SŠ o jiné (v případě jiné formy vzdělávání než denní) Výuka se koná v dělené třídě Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Důvody dělení třídy Srovnatelná úroveň – např. pokročilý, méně pokročilý; organizační důvody – např. dělení angličtiny na menší skupiny nebo cvičení. Zaškrtněte jednu odpověď. o dělení podle srovnatelné úrovně žáků o dělení podle pohlaví o dělení pouze z organizačních důvodů o jiné – jaké Komentář k otázce:
2/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
CLIL (část hodiny vyučována v cizím jazyce) Integrovaná výuka předmětu a cizího jazyka. Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Jazyk, ve kterém probíhala výuka (jiný než český) Jedná se o povolenou výuku některých předmětů v cizím jazyce, bilingvní třídy, školy s cizím vyučovacím jazykem a CLIL. Nejedná se o výuku cizího jazyka. Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o anglický o německý o španělský o francouzský o polský o jiný – jaký Komentář k otázce:
Hospitovaná třída/skupina je zřízena pro žáky se SVP Zaškrtněte jednu odpověď. o ne o ano – pro žáky se středně těžkým a těžkým mentálním postižením, žáky s autismem, souběžným postižením více vadami o ano – pro žáky s lehkým mentálním postižením o ano – pro žáky s tělesným, sluchovým, zrakovým postižením, s vadami řeči o ano – pro ostatní skupiny SVP – jaké Další upřesňující informace o třídě (např. zaměření, specifika). Uveďte pouze v případě potřeby.
Žáci Počet zapsaných žáků ve třídě/skupině
Z toho počet přítomných žáků
Počet zapsaných žáků se SVP
3/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Z toho počet přítomných žáků se SVP
Počet přítomných mimořádně nadaných žáků
Počet přítomných žáků s odlišným mateřským jazykem
Pedagog Odborná kvalifikace dle zákona č. 563/2004 Sb. Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Aprobace (absolvování hospitovaného předmětu na VŠ) Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Funkční zařazení vyučujícího Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o ředitel o zástupce ředitele o předseda metodického sdružení / předmětové komise o třídní učitel hospitované třídy o učitel Přítomnost asistenta pedagoga v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Byla podpora asistenta pedagoga vhodná a účinná? Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne
4/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Přítomnost osobního asistenta v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Specializovaná výuka zajištěná externími odborníky Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne
Obsah výuky Stanovení vzdělávacího cíle Vhodné zjistit od učitele před hodinou, případně identifikovat na začátku, v průběhu nebo na závěr hodiny. V položce nehodnotit hodnotu cíle, pouze zda se vztahuje k učení žáků. Zaškrtněte jednu odpověď. o ano o ne Vhodnost cíle (Bude zobrazeno, pouze pokud byl cíl stanoven.) Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o vzhledem k schopnostem a znalostem žáků o vzhledem k ŠVP o ne Složky obsahu cíle (Bude zobrazeno, pouze pokud byl cíl stanoven.) Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o vědomostní složka o dovednostní složka o postojová složka Vzdělávací cíl byl splněn (Bude zobrazeno, pouze pokud byl cíl stanoven.) Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne
5/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Ve výuce využita souvislost obsahu s reálnými situacemi každodenního života Zaškrtněte jednu odpověď. o výrazně o částečně o jen okrajově o vůbec
Organizace a podmínky výuky Organizační formy výuky FRONTÁLNÍ – dominantní postavení učitele a společná práce žáků; SKUPINOVÁ – spolupráce, dělba práce více než dvou žáků; PRÁCE VE DVOJICÍCH – dělba práce ve dvojicích; SAMOSTATNÁ PRÁCE – vlastní úsilí při učení.
baterie frontální výuka skupinová výuka práce ve dvojici samostatná práce žáků
nevyskytla se
okrajově
výrazný výskyt
Účelnost využití organizačních forem Zobrazí se pouze ty možnosti, které se vyskytly v předchozí otázce. baterie ano frontální výuka skupinová výuka práce ve dvojici samostatná práce žáků
dominantní výskyt
ne
Využité metody TRANSMISIVNÍ VÝUKA – výklad, přednáška, vyprávění, vysvětlování; KOMUNIKATIVNÍ VÝUKA – řízený rozhovor, diskuse, beseda; PRÁCE S TEXTEM – dominuje žákovo učení z textu (resp. využívání textu); PROJEKTOVÉ VYUČOVÁNÍ – komplexní metoda s konkrétním výstupem; PROBLÉMOVÉ UČENÍ – řešení problémových úloh, problémový rozhovor; AKTIVIZUJÍCÍ METODY – aktivizují vlastní učební práci žáků; NÁZORNĚ DEMONSTRAČNÍ METODY (předvádění, projekce, experiment aj.) – smyslové zprostředkování obsahu; DOVEDNOSTNĚ PRAKTICKÉ METODY (pohybové, praktické, pracovní činnosti, laboratorní cvičení, praxe, grafické, výtvarné, hudební činnosti aj.) – osvojení motorických a psychomotorických dovedností. nevyskytla výrazný dominantní baterie okrajově se výskyt výskyt transmisivní výuka komunikativní výuka práce s textem projektové vyučování problémové učení 6/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
aktivizující metody názorně demonstrační metody dovednostně praktické metody
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Účelnost využitých metod výuky Zobrazí se pouze ty možnosti, které se vyskytly v předchozí otázce. baterie ano transmisivní výuka komunikativní výuka práce s textem projektové vyučování problémové učení aktivizující metody názorně demonstrační metody dovednostně praktické metody
ne
Účelnost využití učebních pomůcek vzhledem k cíli Učební pomůcka pomáhá svou názorností, jedná se o fyzický objekt, ale i o promítané (například záznam pokusu v chemii apod.), může být využita didaktická technika. (Bude zobrazeno, pouze pokud byl cíl stanoven.) Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne o učební pomůcky nebyly využity Využití digitální techniky v hodině Zvolte více možností, pokud nastaly v hodině. Účelnost se vztahuje vzhledem k cíli hodiny. (Bude zobrazeno, pouze pokud byl cíl stanoven.) Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o účelné využití digitálních technologií vyučujícím o účelné využití digitálních technologií některými žáky o účelné využití digitálních technologií všemi žáky o digitální technologie nebyly účelně využity o digitální technologie nebyly k dispozici Výuka je dobře organizačně a pedagogicky zvládnutá Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne
7/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Přínos hodiny pro žáky Celkové zhodnocení hodiny. Odhadovaný dopad výuky na žáky. Zaškrtněte jednu odpověď. o vysoký o střední o nízký o žádný
Žáci a vyučující Aktivita a zájem žáků o výuku Jedná se o většinu žáků po většinu hodiny; jedná se také o udržení pozornosti. Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne Ve třídě panuje klima podporující učení Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne Většina žáků mohla uplatnit nebo rozvíjet kritické myšlení Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne Výuka posilovala u většiny žáků pozitivní sebepojetí a sebevědomí Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne
8/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Dostatek prostoru pro iniciativu a aktivitu žáků Jedná se o prostor pro vyjádření nebo diskusi vytvářený buď cíleně, nebo operativně. Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne Výuka rozvíjela vzájemnou spolupráci a pozitivní vztahy Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne Individuální přístup k žákům Podle účelnosti i jen k jednotlivcům. Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o vhodné přizpůsobení cílů a obsahu o přizpůsobení vhodných aktivit o vedení k formulování cílů nebo očekávání od žáků o sebehodnocení nebo vzájemné hodnocení ve vztahu na očekávání a cíle o nebylo zaznamenáno Vyučující klade na žáky přiměřené a srozumitelné požadavky Jedná se o reakce většiny žáků na většinu požadavků. Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne
Inkluze – situace podporující učení žáků Podpora výkonu: učitelé vyjadřují důvěru v to, že žáci mohou dostát na ně kladeným učebním nárokům, a poskytují jim zpětnou vazbu, která jim k tomu dopomáhá – výskyt situace v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se nevyskytla o situace se vyskytla, ale ne zcela zdařile (vnímáme snahu o podporu učebních kompetencí, ale zatím ne plně zvládnutou) o situace se vyskytla ve zdařilé podobě
9/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Podpora výkonu: učitelé vyjadřují důvěru v to, že žáci mohou dostát na ně kladeným učebním nárokům, a poskytují jim zpětnou vazbu, která jim k tomu dopomáhá – kolika žáků se situace týkala Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se týkala jednoho žáka o situace se týkala více žáků (ale méně než poloviny, např. jedné skupiny) o situace se týkala většiny žáků (skoro všech – až na pár výjimek) o situace se týkala všech žáků Pomoc při obtížích: pokud se v učení vyskytnou obtíže, jsou rozpoznány a žákům je poskytnuta pomoc – výskyt situace v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se nevyskytla (obtíže při učení se nevyskytly, nebo se vyskytly, ale učitel na ně nijak nereagoval) o situace se vyskytla, ale ne zcela zdařile (vnímáme snahu o podporu učebních kompetencí, ale zatím ne plně zvládnutou) o situace se vyskytla ve zdařilé podobě Pomoc při obtížích: pokud se v učení vyskytnou obtíže, jsou rozpoznány a žákům je poskytnuta pomoc – kolika žáků se situace týkala Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se týkala jednoho žáka o situace se týkala více žáků (ale méně než poloviny, např. jedné skupiny) o situace se týkala většiny žáků (skoro všech – až na pár výjimek) o situace se týkala všech žáků
Inkluze – situace tlumící učení žáků Osobnostně ponižující: učitel se dopouští komunikačních chyb, při kterých porušuje partnerský respektující přístup – výskyt situace v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se nevyskytla o situace se vyskytla, ale ne v plném rozsahu o situace se vyskytla v plném rozsahu Osobnostně ponižující: učitel se dopouští komunikačních chyb, při kterých porušuje partnerský respektující přístup – kolika žáků se situace týkala Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se týkala jednoho žáka o situace se týkala více žáků (ale méně než poloviny, např. jedné skupiny) o situace se týkala většiny žáků (skoro všech – až na pár výjimek) o situace se týkala všech žáků
10/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Didakticky nepřijatelné: situace omezuje rozvoj učební kompetence především tím, že výuka je chybně didakticky nastavena – výskyt situace v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se nevyskytla o situace se vyskytla, ale ne v plném rozsahu o situace se vyskytla v plném rozsahu Didakticky nepřijatelné: situace omezuje rozvoj učební kompetence především tím, že výuka je chybně didakticky nastavena – kolika žáků se situace týkala Zaškrtněte jednu odpověď. o situace se týkala jednoho žáka o situace se týkala více žáků (ale méně než poloviny, např. jedné skupiny) o situace se týkala většiny žáků (skoro všech – až na pár výjimek) o situace se týkala všech žáků o situace zasáhla všechny žáky
Hodnocení Popisná (formativní) zpětná vazba k práci žáků Vztaženo k pokroku žáka, k možnosti změny – v čem došlo k posunu, co konkrétně by se mělo rozvíjet dál. Zaškrtněte jednu odpověď. o kvalitní o ještě dostačující o zcela nekvalitní o žádná Využití sebehodnocení žáků v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o výrazné o jen okrajové o vůbec Využití vzájemného hodnocení žáků v hodině Zaškrtněte jednu odpověď. o výrazné o jen okrajové o vůbec Zhodnocení vyučovací hodiny na jejím konci Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o učitelem i žáky o jen učitelem o nebylo
11/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Vyrovnávací a podpůrná opatření Využití podpůrných a vyrovnávacích opatření pro žáky se SVP Můžete zaškrtnout i více odpovědí najednou. o využití speciálních metod, postupů, forem a prostředků vzdělávání o využití kompenzačních, rehabilitačních a učebních pomůcek o využití speciálních učebnic a didaktických materiálů o cílené snížení počtu žáků ve třídě nebo jiná úprava organizace vzdělávání o poskytování individuální podpory v rámci výuky o individuální vzdělávací plány o podpůrná a vyrovnávací opatření nebyla ve výuce využita Vhodná podpora mimořádně nadaných žáků Zaškrtněte jednu odpověď. o ano – upřesněte (možnost komentáře) o ne Vhodná podpora nadaných žáků Podporou nadaných žáků se rozumí individuální přístup k žákům, kteří jsou v hodině „rychlejší“. Možnost nadaní žáci nebyli přítomni – učitel je neidentifikoval, ani se v hodině nijak neprojevili. Zaškrtněte jednu odpověď. o ano – upřesněte (možnost komentáře) o ne o nadaní žáci nebyli přítomni
Pohospitační pohovor V následující části vyplňujte prosím odpovědi vyučujícího. Myslíte si, že hodina byla pro žáky přínosná? Zaškrtněte jednu odpověď. o ano, pro všechny o ano, pro některé o ne Byla hodina efektivní vzhledem k cíli? (Bude zobrazeno, pouze pokud byl cíl stanoven.) Zaškrtněte jednu odpověď. o rozhodně ano o spíše ano o spíše ne o rozhodně ne
12/13
Příloha č. 5 – Metodika pro hodnocení rozvoje jazykové gramotnosti
Hospitační záznam k jazykové gramotnosti pro SV
Jak podrobné máte záznamy o vývoji, procesu učení a výsledcích učení jednotlivých žáků? Zaškrtněte jednu odpověď. o podrobné – popisné o středně podrobné – převážně jen známky o jen známky
13/13