Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu
PIETRO MORO EUROPA széria váltvaforgató ekék A PIETRO MORO EUROPA szériájának váltvaforgató ekéibıl mind a kisebb, mind a nagyobb területen gazdálkodók igényeiknek megfelelıen választhatnak. A gyártás során felhasznált kiváló minıségő anyagok valamint a gyártási tapasztalat eredményeként a széria ekéi kiválóan alkalmasak nehéz, igen kötött talajokon elvégzendı munkákhoz is. Kialakításuknak köszönhetıen öntisztítók, ugyanis a hagyományostól ellentétes irányban történik az átfordításuk, így a felrakódott növényi részek szabadon leesnek, nem akadnak fenn. Az átfordítás hidraulikus munkahengerrel, az erıgép fülkéjébıl végezhetı. A munkahenger túlnyomás elleni védelemmel van ellátva, megóvva mind a traktor, mind a munkagép hidraulikus rendszerét.
EVQ/14 kukorica elıhántókkal, ekeszár védıkkel
Figyelembe véve a különbözı elemek eltérı igénybevételét, felhasználva az 50 éves gyártási tapasztalatot és a felhasználókkal folyamatosan fenntartott kapcsolatból származó visszajelzéseket, a MORO cég a következı anyagokból gyártja az alábbiakban felsorolt szerkezeti egységeket: Ekevasak Eketörzsek és ekenádak Kormánylemezek Ekeszárak Gerendely
Hıkezelt 50MNB5 acél Hıkezelt 55S acél Hıkezelt TRIPLEX acél Hıkezelt 50 CRV acél Hegesztés nélküli, nagy rugalmasságú, rétegezett, 50 ST minıségő acél zártszelvény a típusnak megfelelı keresztmetszettel és falvastagsággal.
A MORO EUROPA váltvaforgató ekék alaptípusai (EV) méret szerint (ekeszár hossza és keresztmetszete, gerendely keresztmetszete) a következık: Típusok EV /12 EV /14 EV /16 EV /17 EV /18 EV /20
Gerendely (mm) 100x100 120x120 120x120 140x140 150x150 180x180
A MORO EUROPA váltvaforgató ekék alap felszereltsége: − hidraulikus fordító egység − hengeres kormánylemezek (MP/1R – EV12, EV14, MP/4R – EV16, EV17, EV18) − normál elıhántóval vagy nélkül (cikkszám szerint) − tarajos csoroszlyák az utolsó tagon − fix (EV12-20) / csavarokkal állítható (EV14-16-17-18) fogásszélességő ekefejek − VARIANT (EVR) modelleknél hidraulikus fogásállítás A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-1-
Falvastagság (mm) 8 8 10 10 10 10
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu Hogyan rendeljünk ekét? A megfelelı típusú és felszereltségő eke kiválasztásánál az alábbi szempontokat vegyük figyelembe: − milyen teljesítményő erıgéppel kívánják használni az ekét, − milyen mővelési mélységtartományt igényelnek a termesztett kultúrák, − milyen talajtípuson, vagy típusokon fogják használni az ekét. Az eke megfelelı mőködtetéséhez szükséges erıgép teljesítményének alsó határértékét a laza, felsı határértékét a kötött, nehéz talajokra vonatkozóan adja meg a gyártó. Az alsó értéktıl gyengébb traktor nem tudja megfelelıen üzemeltetni, a felsı értéktıl nagyobb teljesítményő pedig károsíthatja az ekét. Figyelembe kell venni a mővelendı terület domborzati viszonyait, illetve a szélsıséges idıjárási körülmények által elıidézhetı talajminıség változásokat is. Egyes típusoknál lehetıség van arra is, hogy egy adott munkamélység tartományhoz nagyobb teljesítményő erıgépre alkalmas ekét építsünk, például az EVP/16 típus, kiegészítve egy 140x140 mm keresztmetszető gerendellyel és erısített függesztéssel, akár 180 LE teljesítményő erıgéppel is használható. Itt kell eldönteni azt is, hogy fix (az EV/12 és EV/20 típusok), illetve csavarokkal állítható fogásszélességő (P)(1. kép), vagy hidraulikusan változtatható fogásszélességő VARIANT (R) kivitelre van-e szükség. A fix, illetve csavarokkal állítható fogásszélességő ekéket az egységes, vagy nem jelentıs mértékben eltérı talajtípusú területekre javasoljuk, míg a VARIANT kivitelek állíthatóságukból eredıen univerzálisan használhatók, szabálytalan alakú táblákon gond nélkül húzható meg velük a változó szélességő záróbarázda, némi többlet árért. 1. kép Fontos, hogy a rendelés pillanatában ismertek legyenek a munkakörülmények, azaz van-e kukoricaszár, gabonamaradvány a talajban, a megmővelendı terület, ahol az eke dolgozni fog mezı vagy más jellegő földterület. Az alapeke elıhántókkal vagy elıhántók nélkül is rendelhetı. Miután kiválasztottuk az alapeke típusát azt is meg kell határozni, hogy milyen kiegészítı felszerelésekre lesz szükség. Ez azért fontos, mert egyes opciók csak a gyártás folyamatában építhetık az ekére, ilyen például a fix fogásszélességő ekékre javasolt, az utolsó tag levehetıségét biztosító gyorscsatlakozó perem (2. kép), mely lehetıvé teszi, hogy például egy négy fejes ekét szükség esetén három fejesre alakítsunk, ami által alkalmassá válik kötöttebb terület megmővelésére 2. kép is.
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-2-
Munkamélység: LE Típus EVB 12 R EVB 12 EVB 14 P EVB 14 R EVB 16 P EVB 16 R EVB 17 P EVB 17 R EVT 12 R EVT 12 EVT 14 P EVT 14 R EVB 18 P EVQ 12 EVQ 12 R EVB 18 R EVT 16 P EVT 16 R EVT 17 P EVT 17 R EVQ 14 P EVQ 14 R EVP 12 EVP 14 P EVT 18 P EVP 14 R EVQ 16 P EVQ 17 P EVQ 16 R EVQ 17 R EVP 16 P EVP 17 P EVP 16 R EVP 17 R EVB 20 EVB 20 R EVT 18 R EVQ 18 R EVT 20 EVT 20 R EVB 20 M EVB 20 M R EVQ 18 P EVP 18 P EVT 20 M EVT 20 M R EVQ 20 R EVQ 20 EVP 18 R EVQ 20 M EVQ 20 M R
60
70 65
80 75
12 - 25 15 - 30 20 - 38 25 - 42 30 - 50 35 – 55 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 85 95 105 115 125 135 145 155 165 175 185 195 205 215 225 235 245 255 265 275 285 295 305 315 325 335
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-3-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu Leggyakrabban használt kormánylemez típusok:*
MP/1R henger formájú kormánylemez, mind a formájánál, mind az anyagánál fogva minimálisra csökkenti a súrlódást a talaj és a kormánylemezek között, csökkentve ezzel a vonóerı szükségletet. Az EV12/14 típusok standard kivitelben ezzel a kormánylemezzel kerülnek gyártásra. Munkamélység 15-30cm, fogásszélesség 30-45cm. Megfelelı közepesen kevert, sáros, agyagos talajokra. Normál szélességő barázdákat húz megfelelı mértékben porhanyóssá téve a földet. Tarló- és szármaradványok beforgatására kiválóan alkalmas. MP/4WS csavart formájú kormánylemez. Munkamélység 15-30cm, fogásszélesség 25-45cm. Mind kötött, mind laza talajon kitőnı forgatási munkát végez. Bármilyen munkaszélességben képes dolgozni a talaj megfelelı beszántásával és jelentıs szélességő barázdák kialakításával. Elsısorban késı ıszi, téli szántások idejére ajánljuk. Kukorica elıhántóval kiegészítve minıségi módon forgathatók be a tarló- és szármaradványok. MP/4WN félig csavart formájú kormánylemez. Munkamélység 20-38cm, fogásszélesség 3055cm. Kiváló nedves és nehéz talajokra, ott ahol fontos az egyenletes barázdaszélesség. A hidraulikus és hengeres eljárás elınyeit egyesítve jó porhanyós földet eredményez. A barázdák szélessége és a talaj beforgatása optimális. MP/4R hengeres formájú kormánylemez, speciális acélból, mind a formája, mind pedig anyaga tulajdonságai révén minimálisra csökkenti a súrlódást a talaj és a kormánylemezek között, csökkentve ezzel a vonóerı szükségletet. EV16/17/18 típusok standard kivitelben ezzel a kormánylemezzel kerülnek gyártásra. Munkamélység 25-40cm, fogásszélesség 30-50cm. Alkalmas közepes és agyagos talajok megmővelésére. A talaj beforgatása optimális, normál szélességő barázdákat húz. Tarló- és szármaradványok beforgatására kiválóan alkalmas. MP/4S hengerpalást formájú kormánylemez,. Munkamélység 25-40cm, fogásszélesség 30-50cm. Egyaránt alkalmas laza, homokos és kötött, agyagos talajok mővelésére. Használatával a talajlazító, barázdaemelı és nyitó hatás kiváló. Az adott kivitelő ekéhez kukorica elıhántó javasolt, melynek segítségével mélyen a talajba forgathatók a szár- és tarlómaradványok. Közepesen homokos talajon egyenletes és sima szántást eredményez, agyagos talajnál a föld sima és jól átforgatott lesz. MP/4L félig csavart ívő, réselt (lamellás) kormánylemez, mind a formája, mind pedig anyaga tulajdonságai révén minimálisra csökkenti a súrlódási felületet a talaj és a kormánylemezek között, csökkentve ezzel a vonóerı szükségletet. Munkamélység 2038cm, fogásszélesség 30-55cm. Kialakításából adódóan jelentısen csökken a szántás vonóerı-szükséglete. Elsısorban közepesen kötött talajok mővelésére alkalmas. Normális szélességő barázdákat, optimális talajbeforgatást eredményez. Az RW típusú elıhántóval kiegészítve, nagy fogásszélesség mellett közepes-magas kukoricaszár- és tarlómaradványok beforgatására alkalmas. MP/6S hengeres formájú kormánylemez. Munkamélység 30-45cm, fogásszélesség 35-60cm. Agyagos, sáros talajokhoz ajánlott, ott ahol fontos az egyenletes barázdaszélesség. A hidraulikus és hengeres eljárás elınyeit egyesítve jó porhanyós földet eredményez. A barázdák szélessége és a talaj beforgatása optimális. MP/7E hengeres formájú kormánylemez. Munkamélység 30-50cm, fogásszélesség 35-70cm. Alkalmas közepesen kevert, sáros, agyagos talajokhoz, megfelelı mértékben porhanyóssá téve a talajt. A barázdák szélessége és a talaj beforgatása optimális.
*A felsoroltakon kívül egyéb kormánylemezek is léteznek, egyeztetés szerint felár ellenében.
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-4-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu A kormánylemezek alapeke típusokkal való összekapcsolásának lehetıségei MP/1R MP/4WS MP/4WN MP/4R MP/4S
MP/4L
MP/6S
MP/7E
EV12 EV14 EV16 EV17 EV18 EV20 EV20M A standard kivitelő MP/1R – MP/4R kormánylemezek cserélhetık az MP/4WS és MP/4WN kormánylemezekkel anélkül, hogy az egész ekefejet ki kellene cserélni. AZ MP/1R, MP/4R, MP/4WS, MP/4WN kormánylemezek cserélhetı elıtétlemezekkel kerülnek szállításra. Egyik típusnál sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Az ekefejek kiegészíthetık még: −
beforgató lemezekkel a nagy tömegő szármaradványok még tökéletesebb beforgatása érdekében,
− az EV12 és 14 típusok ekeszár védıkkel, a növényi részek jobb lefolyására (beforgató lemezzel együtt nem szerelhetık fel), − az EV16-18 és 20 típusok a fejek hátsó részére szerelhetı mélylazítókkal. Minden második, vagy legalább az utolsó fejre ajánlott, az eketalp betegség kiküszöbölésére. Igény szerint választható a sima élő, vagy csipkés tárcsás csoroszlya pár, illetve az alapfelszereltségben az utolsó fejen megtalálható tarajos csoroszlyával akár az összes fej is felszerelhetı. Elıhántók:
Normál elıhántó
Kukorica elıhántó
RW elıhántó, szélsıséges feltételekhez csak EV18 és 20 típosokhoz
Tarajos csoroszlya
Mélylazító
Cserélhetı orrú ekevas
Beforgató lemez
Csoroszlyák:
Csipkés csoroszlya Ekevasak:
Normál ekevas
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-5-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu A korrekt munkavégzéshez az ekét mélységállító kerékkel is szükséges ellátni. Egyes típusok kivételével (EV12) tetszés szerint választhatók a hidraulikus csillapítású normál vagy billenı, valamint kettıs mélységállító kerekek. Minden mélységállító kerék gumiabronccsal van ellátva. A háromfejestıl nagyobb ekéket javasolt szállítókerékkel is kiegészíteni, megkímélve a traktor 3 pontos emelıberendezését a szélsıséges erıhatásoktól. A gépkapcsolat védelme érdekében a szállítókerékkel történı közlekedéshez le kell kapcsolni a függesztés felsı pontjának összekötırúdját az ekérıl.
Hidraulikus csillapítású mélységállító kerék
Kettıs mélységállító kerék
Hidraulikus csillapítású Kombinált stabilizátor kerék a mélység állításához és billenı mélységállító kerék a szállításhoz
Figyelem! Az egyes, opcióként rendelhetı kiegészítık utólagos rendelés esetén alkatrésznek minısülnek, így az áruk nem azonos a következı listában feltüntetett kódszámokhoz tartozó felszerelések árával. Az eketípusok megnevezésénél használt betőjeleket a következık szerint kell értelmezni: Pl.:
EVB 12 R / MP1R
Europa széria Váltva forgató
Az ekéhez tartozó kormánylemez
A gerendely mérete
A fogásszélesség változtatásának módja:
Eke tagok száma:
B – kettı T – három Q – négy P – öt E – hat
_ – fix P – csavaros R – hidraulikus
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-6-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV12 Az EUROPA típusú váltva-forgató ekék közül a legkisebb mérető, fix munkaszélességő, hidraulikus fordító egységgel. A 12-es eke rendelhetı kétfejes (B), háromfejes (T), négyfejes (Q), ötfejes (P) kivitelben, -, ezen belül is választható elıhántókkal és elıhántók nélkül. Az alapkivitelt MP/1R kormánylemezekkel szállítjuk, melyek lecserélhetık MP/4WS és MP/4WN típusokra felár ellenében anélkül, hogy az egész ekefejet ki kellene cserélni. A standard kivitelben szállított MP/1R kormánylemezekhez tartozó kormánylemez toldat ára benne van az alapárban, míg a másik két típusú kormánylemez esetében a toldatot is külön meg kell rendelni, mely ugyancsak feláras. A kormánylemezek cserélhetı elıtétlemezekkel kerülnek szállításra. Elıhántókkal felszerelt ekéknél sem jelent problémát a kormánylemezek cseréje. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám 1105010 110501001 1105011 110501101 1105012 110501201 1105013 110501301
Típus EVB 12 / MP1R elıhántóval EVB 12 / MP1R elıhántó nélkül EVT 12 / MP1R elıhántóval EVT 12 / MP1R elıhántó nélkül EVQ 12 / MP1R elıhántóval EVQ 12 / MP1R elıhántó nélkül EVP 12 / MP1R elıhántóval EVP 12 / MP1R elıhántó nélkül
(LE) 70-80 70-80 80-100 80-100 95-120 95-120 100-155 100-155
FogásEke fejek szélesség száma (db) (cm)
Mővelési mélység (cm)
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
2 2 3 3 4 4 5 5
35 35 35 35 35 35 35 35
12-25 12-25 12-25 12-25 12-25 12-25 12-25 12-25
100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100
95 95 95 95 95 95 95 95
75 75 75 75 75 75 75 75
550 550 740 740 900 900 1140 1140
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-80
2
35
12-25
100x100
95
75
550
80-100
3
35
12-25
100x100
98
75
740
95-120
4
35
12-25
100x100
95
75
900
100-155
5
35
12-25
100x100
95
75
1140
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
1105010001 1105010011 1105010002 1105010012 1105011001 1105011011 1105011002 1105011012 1105012001 1105012011 1105012002 1105012012 1105013001 1105013011 1105013002 1105013012
EVB 12 / MP4WS elıhántóval EVB 12 / MP4WS elıhántó nélkül EVB 12 / MP4WN elıhántóval EVB 12 / MP4WN elıhántó nélkül EVT 12 / MP4WS elıhántóval EVT 12 / MP4WS elıhántó nélkül EVT 12 / MP4WN elıhántóval EVT 12 / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 12 / MP4WS elıhántóval EVQ 12 / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 12 / MP4WN elıhántóval EVQ 12 / MP4WN elıhántó nélkül EVP 12 / MP4WS elıhántóval EVP 12 / MP4WS elıhántó nélkül EVP 12 / MP4WN elıhántóval EVP 12 / MP4WN elıhántó nélkül
(LE)
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám 110501501 110501502 110501503 1105015031 1105015032 110501504 110501505 110501506 110501507 110501508 110501509 110501510 110501511 110501512 110501513 110501514 110501517 110502526
Megnevezés Hidraulikus oldalállító szerkezet Után állítható vésıorr Réselt kormánylemez felár Csavart kormánylemez felár Félig-csavart kormánylemez felár Gyors-csatlakozó perem az utolsó tag levehetıségéhez Sima élő tárcsás csoroszlya pár Ø500 mm Csipkés tárcsás csoroszlya pár Ø500 mm Billenı támkerék gumiabroncsos Hidraulikus csillapítású gumiabroncsos támkerék Kettıs támkerék gumiabroncsos Szállítókerék gumiabroncsos Beforgató lemez fejenként Ekeszár védı fejenként Kukorica elıhántó felár fejenként Csavaros cserélhetı ekevas orr fejenként Kormánylemez toldat kormánylemezenként,MP1R-nél benne van az árban, MP4WS és MP4WN-hez rendelhetı Tarajos csoroszlya
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-7-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV14P Az EV 12-es ekétıl, méretén túl abban különbözik, hogy míg a 12-es eke fix munkaszélességő, addig a 14-es eke munkaszélessége változtatható, amit a csavarkötéses folyamatos állítás tesz lehetıvé. Ezt mutatja a „P” bető. Két-, három, négy-, öt-, hatfejes kivitelben kapható. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105020 110502001 1105021 110502101 1105022 110502201 1105023 110502301 1105024 110502401
EVB 14 P / MP1R elıhántóval EVB 14 P / MP1R elıhántó nélkül EVT 14 P / MP1R elıhántóval EVT 14 P / MP1R elıhántó nélkül EVQ 14 P / MP1R elıhántóval EVQ 14 P / MP1R elıhántó nélkül EVP 14 P / MP1R elıhántóval EVP 14 P / MP1R elıhántó nélkül EVE 14 P / MP1R elıhántóval EVE 14 P / MP1R elıhántó nélkül
Eke fejek Mővelési Gerendely Ekefej Gerendely Fogásszáma mélység keresztmetszet osztás magasság szélesség (cm) (db) (cm) (mm) (cm) (cm)
70-85
2
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
585
85-110
3
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
810
90-140
4
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
1070
100-175
5
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
1280
150-250
6
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
1650
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
1105020001 1105020011 1105020002 1105020012 1105020003 1105020013 1105021001 1105021011 1105021002 1105021012 1105021003 1105021013 1105022001 1105022011 1105022002 1105022012 1105022003 1105022013 1105023001 1105023011 1105023002 1105023012 1105023003 1105023013 1105024001 1105024011 1105024002 1105024012 1105024003 1105024013
EVB 14 P / MP4WS elıhántóval EVB 14 P / MP4WS elıhántó nélkül EVB 14 P / MP4WN elıhántóval EVB 14 P / MP4WN elıhántó nélkül EVB 14 P / MP4R elıhántóval EVB 14 P/ MP4R elıhántó nélkül EVT 14 P / MP4WS elıhántóval EVT 14 P / MP4WS elıhántó nélkül EVT 14 P / MP4WN elıhántóval EVT 14 P / MP4WN elıhántó nélkül EVT 14 P / MP4R elıhántóval EVT 14 P / MP4R elıhántó nélkül EVQ 14 P / MP4WS elıhántóval EVQ 14 P / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 14 P / MP4WN elıhántóval EVQ 14 P / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 14 P / MP4R elıhántóval EVQ 14 P / MP4R elıhántó nélkül EVP 14 P / MP4WS elıhántóval EVP 14 P / MP4WS elıhántó nélkül EVP 14 P / MP4WN elıhántóval EVP 14 P / MP4WN elıhántó nélkül EVP 14 P / MP4R elıhántóval EVP 14 P / MP4R elıhántó nélkül EVE 14 P / MP4WS elıhántóval EVE 14 P / MP4WS elıhántó nélkül EVE 14 P / MP4WN elıhántóval EVE 14 P / MP4WN elıhántó nélkül EVE 14 P / MP4R elıhántóval EVE 14 P / MP4R elıhántó nélkül
(LE)
Ekefej Gerendely Eke fejek Mővelési Gerendely Fogásszáma mélység keresztmetszet osztás magasság szélesség (cm) (db) (mm) (cm) (cm) (cm)
70-85
2
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
585
85-110
3
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
810
90-140
4
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
1070
100-175
5
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
1280
150-250
6
30-35-40-45
15-30
120x120
95
80
1650
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 110502501 Hidraulikus oldalállító szerkezet 110502509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110502502 Után állítható vésıorr 110502510 Szállító kerék gumiabroncsos 110502503 Réselt kormánylemez, felár 1105025101 Kombinált támasztó / szállítókerék* 1105025031 Csavart kormánylemez, felár 110502511 Beforgató lemez 1105025032 Félig csavart kormánylemez, felár 110502512 Ekeszár védı 1105025033 Hengeres kormánylemez, felár 110502513 Kukorica elıhántó, felár 110502504 Gyorscsatlakozó perem 110502514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110502505 Sima élő tárcsás csoroszlya pár 110502515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 110502506 Csipkés tárcsás csoroszlya pár 110502516 Kormányozható függesztés 110502507 Billenı támkerék gumiabroncsos 110502517 Kormánylemez toldat 1105025071 Hidraulikus billenı támkerék 110502518 Erısített függesztés 150 LE felett 110502508 Hidraulikus csillapítású támkerék * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-8-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV16P Ugyancsak változtatható munkaszélességő eke, hidraulikus fordító egységgel, két-, három-, négy-, öt-, hatfejes kivitelben, elıhántókkal vagy anélkül. Standard kivitelben az MP/4R kormánylemezzel szállítják, mely szintén lecserélhetı MP4/WS, MP4/WN modellekre az egész ekefej kicserélése és felár nélkül. A többi kormánylemeznél már szükséges az ekefej cseréje is. Az MP/4R, MP4/WS, MP4/WN kormánylemezekhez a toldatot külön meg kell rendelni, mely feláras. Az MP/4S kormánylemezhez nem szükséges a kormánylemez toldat. Valamennyi kormánylemez cserélhetı elıtétlemezekkel kerül szállításra. Az elıhántókkal felszerelt ekéknél itt sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám 1105030 110503001 1105031 110503101 1105032 110503201 1105033 110503301 1105034 110503401
(LE)
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
30-35-40-45
20-38
120x120
90-130
3
30-35-40-45
20-38
120x120
130-160
4
30-35-40-45
20-38
120x120
130-180
5
30-35-40-45
20-38
120x140
175-260
6
30-35-40-45
20-38
150x150
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
30-35-40-45
20-38
120x120
100-110
87
630
90-130
3
30-35-40-45
20-38
120x120
100-110
87
870
130-160
4
30-35-40-45
20-38
120x120
100-110
87
1130
130-180
5
30-35-40-45
20-38
120x140
100-110
87
1320
175-260
6
30-35-40-45
20-38
150x150
100-110
87
1720
Típus EVB 16 P / MP4R elıhántóval EVB 16 P / MP4R elıhántó nélkül EVT 16 P / MP4R elıhántóval EVT 16 P / MP4R elıhántó nélkül EVQ 16 P / MP4R elıhántóval EVQ 16 P / MP4R elıhántó nélkül EVP 16 P / MP4R elıhántóval EVP 16 P / MP4R elıhántó nélkül EVE 16 P / MP4R elıhántóval EVE 16 P / MP4R elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej keresztmetsze osztás t (mm) (cm) 100110 100110 100110 100110 100110
Gerendely magasság (cm) 87
630
87
870
87
1130
87
1320
87
1720
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105030001 1105030011 1105030002 1105030012 1105030003 1105030013 1105030004 1105030014 1105031001 1105031011 1105031002 1105031012 1105031003 1105031013 1105031004 1105031014 1105032001 1105032011 1105032002 1105032012 1105032003 1105032013 1105032004 1105032014 1105033001 1105033011 1105033002 1105033012 1105033003 1105033013 1105033004 1105033014 1105034001 1105034011 1105034002 1105034012 1105034003 1105034013 1105034004 1105034014
EVB 16 P / MP4WS elıhántóval EVB 16 P / MP4WS elıhántó nélkül EVB 16 P / MP4WN elıhántóval EVB 16 P / MP4WN elıhántó nélkül EVB 16 P / MP1R elıhántóval EVB 16 P / MP1R elıhántó nélkül EVB 16 P / MP4S elıhántóval EVB 16 P / MP4S elıhántó nélkül EVT 16 P / MP4WS elıhántóval EVT 16 P / MP4WS elıhántó nélkül EVT 16 P / MP4WN elıhántóval EVT 16 P / MP4WN elıhántó nélkül EVT 16 P / MP1R elıhántóval EVT 16 P / MP1R elıhántó nélkül EVT 16 P / MP4S elıhántóval EVT 16 P / MP4S elıhántó nélkül EVQ 16 P / MP4WS elıhántóval EVQ 16 P / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 16 P / MP4WN elıhántóval EVQ 16 P / MPWN elıhántó nélkül EVQ 16 P / MP1R elıhántóval EVQ 16 P / MP1R elıhántó nélkül EVQ 16 P / MP4S elıhántóval EVQ 16 P / MP4S elıhántó nélkül EVP 16 P / MP4WS elıhántóval EVP 16 P / MP4WS elıhántó nélkül EVP 16 P / MP4WN elıhántóval EVP 16 P / MP4WN elıhántó nélkül EVP 16 P / MP1R elıhántóval EVP 16 P / MP1R elıhántó nélkül EVP 16 P / MP4S elıhántóval EVP 16 P / MP4S elıhántó nélkül EVE 16 P / MP4WS elıhántóval EVE 16 P / MP4WS elıhántó nélkül EVE 16 P / MP4WN elıhántóval EVE 16 P / MP4WN elıhántó nélkül EVE 16 P / MP1R elıhántóval EVE 16 P / MP1R elıhántó nélkül EVE 16 P / MP4S elıhántóval EVE 16 P / MP4S elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
-9-
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 110503501 Hidraulikus oldalállító szerkezet 110503513 Kukorica elıhántó, felár 110503502 Után állítható vésıorr 110503514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110503503 Réselt kormánylemez 110503515 MPA 1000 hidraulikus oldalállítású kocsi 110503504 Gyorscsatlakozó perem 110503516 Kormányozható függesztés 110503505 Sima élő tárcsás csoroszlya pár 110503517 Kormánylemez toldat 110503506 Csipkés tárcsás csoroszlya pár 110503518 Erısített függesztés 150 LE felett 110503507 Billenı támkerék gumiabroncsos 110503520 Mélylazító az ekefejre 1105035071 Hidraulikus billenı gumitámkerék 110503526 Tarajos csoroszlya 110503508 Hidraulikus csillapítású gumitámkerék 110503529 Erısített gerendely 140x140 110503509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110503530 Cserélhetı orrú ekevas, jobb 110503510 Szállítókerék gumiabroncsos 11050353010 Cserélhetı orrú ekevas, bal 1105035101 Kombi tám/szállítókerék* 110503540 Cserélhetı orrú ekevas, jobb 110503511 Beforgató lemez 11050354010 Cserélhetı orrú ekevas, bal * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 10 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV17P Az EV 16-os ekénél nagyobb (gerendely mérete más), de sajátosságait tekintve – felszerelhetıség, variálhatóság ugyanazokkal a jellemzıkkel rendelkezik. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
30-35-40-45
20-38
140x140
105-115
87
690
90-130
3
30-35-40-45
20-38
140x140
105-115
87
920
130-160
4
30-35-40-45
20-38
140x140
105-115
87
1210
130-180
5
30-35-40-45
20-38
140x150
105-115
87
1400
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
30-35-40-45
20-38
140x140
105-115
87
690
90-130
3
30-35-40-45
20-38
140x140
105-115
87
920
130-160
4
30-35-40-45
20-38
140x140
105-115
87
1210
130-180
5
30-35-40-45
20-38
140x150
105-115
87
1400
Típus (LE)
110503601 110503611 11050365 11050366 110503701 110503711 11050375 11050376
EVB 17 P / MP4R elıhántóval EVB 17 P / MP4R elıhántó nélkül EVT 17 P / MP4R elıhántóval EVT 17 P / MP4R elıhántó nélkül EVQ 17 P / MP4R elıhántóval EVQ 17 P / MP4R elıhántó nélkül EVP 17 P / MP4R elıhántóval EVP 17 P / MP4R elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
110503602 110503612 110503603 110503613 110503604 110503614 110503605 110503615 110503651 110503661 110503652 110503662 110503653 110503663 110503654 110503664 110503702 110503712 110503703 110503713 110503704 110503714 110503705 110503715 110503751 110503761 110503752 110503762 110503753 110503763 110503754 110503764
EVB 17 P / MP4WS elıhántóval EVB 17 P / MP4WS elıhántó nélkül EVB 17 P / MP4WN elıhántóval EVB 17 P / MP4WN elıhántó nélkül EVB 17 P / MP1R elıhántóval EVB 17 P / MP1R elıhántó nélkül EVB 17 P / MP4S elıhántóval EVB 17 P / MP4S elıhántó nélkül EVT 17 P / MP4WS elıhántóval EVT 17 P / MP4WS elıhántó nélkül EVT 17 P / MP4WN elıhántóval EVT 17 P / MP4WN elıhántó nélkül EVT 17 P / MP1R elıhántóval EVT 17 P / MP1R elıhántó nélkül EVT 17 P / MP4S elıhántóval EVT 17 P / MP4S elıhántó nélkül EVQ 17 P / MP4WS elıhántóval EVQ 17 P / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 17 P / MP4WN elıhántóval EVQ 17 P / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 17 P / MP1R elıhántóval EVQ 17 P / MP1R elıhántó nélkül EVQ 17 P / MP4S elıhántóval EVQ 17 P / MP4S elıhántó nélkül EVP 17 P / MP4WS elıhántóval EVP 17 P / MP4WS elıhántó nélkül EVP 17 P / MP4WN elıhántóval EVP 17 P / MP4WN elıhántó nélkül EVP 17 P / MP1R elıhántóval EVP 17 P / MP1R elıhántó nélkül EVP 17 P / MP4S elıhántóval EVP 17 P / MP4S elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 1105039501 Hidraulikus oldalállító szerkezet 11050395101 Kombi tám/szállítókerék* 1105039502 Után állítható vésıorr 1105039511 Beforgató lemez 1105039503 Réselt kormánylemez, felár 1105039514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 1105039504 Gyorscsatlakozó perem 1105039515 MPA 100 hidraulikus oldalállító kocsi 1105039505 Sima élő tárcsás csoroszlya pár 1105039516 Kormányozható függesztés 1105039506 Csipkés tárcsás csoroszlya pár 1105039517 Kormánylemez toldat 1105039507 Billenı támkerék gumiabrocsos 1105039518 Erısített függesztés 150 LE felett 11050395071 Hidraulikus billenı támkerék 1105039520 Mélylazító az ekefejre 1105039508 Hidraulikus csillapítású gumi támkerék 1105039521 Kukorica elıhántó, felár 1105039509 Kettıs támkerék gumi abroncsos 1105039529 Erısített gerendely 1105039510 Szállítókerék gumiabroncsos * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 11 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV18P Változtatható munkaszélességő, hidraulikus fordító egységgel, 2-5 fejes változatban kerül gyártásra, igény szerint elıhántókkal vagy anélkül. Standard kivitelben ugyancsak MP/4R kormánylemezzel készül. A kormánylemezekhez a toldatot külön meg kell rendelni, mely feláras. Az MP/4S kormánylemezhez nem szükséges a kormánylemez toldat. Valamennyi kormánylemez cserélhetı elıtétlemezekkel kerül szállításra. Az elıhántókkal felszerelt ekéknél itt sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
90-120
2
35-40-45-41
25-42
150x150
105-115
92
920
110-180
3
35-40-45-51
25-42
150x150
105-115
92
1190
180-230
4
35-40-45-51
25-42
150x150
105-115
92
1780
190-290
5
35-40-45-51
25-42
150x150
105-115
92
1780
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
90-120
2
35-40-45-41
25-42
150x150
105-115
92
920
110-180
3
35-40-45-51
25-42
150x150
105-115
92
1190
180-230
4
35-40-45-51
25-42
150x150
105-115
92
1780
190-290
5
35-40-45-51
25-42
150x150
105-115
92
1780
Típus (LE)
1105040 110504001 1105041 110504101 1105042 110504201 1105043 110504301
EVB 18 P / MP4R elıhántóval EVB 18 P / MP4R elıhántó nélkül EVT 18 P / MP4R elıhántóval EVT 18 P / MP4R elıhántó nélkül EVQ 18 P / MP4R elıhántóval EVQ 18 P / MP4R elıhántó nélkül EVP 18 P / MP4R elıhántóval EVP 18 P / MP4R elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105040001 1105040011 1105041001 1105041011 1105042001 1105042011 1105043001 1105043011
EVB 18 P / MP4S elıhántóval EVB 18 P / MP4S elıhántó nélkül EVT 18 P / MP4S elıhántóval EVT 18 P / MP4S elıhántó nélkül EVQ 18 P / MP4S elıhántóval EVQ 18 P / MP4S elıhántó nélkül EVP 18 P / MP4S elıhántóval EVP 18 P / MP4S elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés 110504502 Után állítható vésıorr 110504503 Réselt kormánylemez, felár 110504504 Gyorscsatlakozó perem 110504507 Billenı támkerék gumiabroncsos 1105045071 Hidraulikus billenı támkerék 110504508 Hidraulikus csillapítású gumitámkerék 110504509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110504510 Szállítókerék gumiabroncsos 1105045101 Kombi tám/szállítókerék* 110504514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110504515 MPA 1000 hidraulikus oldalállítású kocsi 110504517 Kormánylemez toldat 110504518 Erısített függesztés +180 LE 110504519 Kormánylemez felsı szárny 110504520 Mélylazító az ekefejre 110504521 RW elıhántó, felár 110504526 Tarajos csoroszlya * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 12 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV20P Fix fogásszélességő, hidraulikus fordító egységgel, 2-4 fejes változatban kerül gyártásra, igény szerint elıhántókkal vagy anélkül. Standard kivitelben MP/7E kormánylemezzel készül. A kormánylemezekhez a toldatot külön meg kell rendelni, mely feláras. Valamennyi kormánylemez cserélhetı elıtétlemezekkel kerül szállításra. Az elıhántókkal felszerelt ekéknél itt sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
135-180
2
50
30-50
180x180
120
95
1340
160-260
3
50
30-50
180x180
120
95
1690
200-210
4
50
30-50
180x180
120
95
2200
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
135-180
2
50
30-50
180x180
120
95
1340
160-260
3
50
30-50
180x180
120
95
1690
200-210
4
50
30-50
180x180
120
95
2200
Típus (LE)
1105050 11050501 1105051 11050511 1105052 11050521
EVB 20 P / MP7E elıhántóval EVB 20 P / MP7E elıhántó nélkül EVT 20 P / MP7E elıhántóval EVT 20 P / MP7E elıhántó nélkül EVQ 20 P / MP7E elıhántóval EVQ 20 P / MP7E elıhántó nélkül
Ekefej Gerendely Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105050001 1105050101 1105050002 1105050102 1105050003 1105050103 1105050004 1105050104 1105050005 1105050105 1105051001 1105051101 1105051002 1105051102 1105051003 1105051103 1105051004 1105051104 1105051005 1105051105 1105052001 1105052101 1105052002 1105052102 1105052003 1105052103 1105052004 1105052104 1105052005 1105052105
EVB 20 P / MP8L elıhántóval EVB 20 P / MP8L elıhántó nélkül EVB 20 P / MP6C elıhántóval EVB 20 P / MP6C elıhántó nélkül EVB 20 P / MP6S elıhántóval EVB 20 P / MP6S elıhántó nélkül EVB 20 P / MP7S elıhántóval EVB 20 P / MP7S elıhántó nélkül EVB 20 P / MP9 elıhántóval EVB 20 P / MP9 elıhántó nélkül EVT 20 P / MP8L elıhántóval EVT 20 P / MP8L elıhántó nélkül EVT 20 P / MP6C elıhántóval EVT 20 P / MP6C elıhántó nélkül EVT 20 P / MP6S elıhántóval EVT 20 P / MP6S elıhántó nélkül EVT 20 P / MP7S elıhántóval EVT 20 P / MP7S elıhántó nélkül EVT 20 P / MP9 elıhántóval EVT 20 P / MP9 elıhántó nélkül EVQ 20 P / MP8L elıhántóval EVQ 20 P / MP8L elıhántó nélkül EVQ 20 P / MP6C elıhántóval EVQ 20 P / MP6C elıhántó nélkül EVQ 20 P / MP6S elıhántóval EVQ 20 P / MP6S elıhántó nélkül EVQ 20 P / MP7S elıhántóval EVQ 20 P / MP7S elıhántó nélkül EVQ 20 P / MP9 elıhántóval EVQ 20 P / MP9 elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 13 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EV20M Alapvetı tulajdonságai megegyeznek az EV20P szériával, azonban az eke tömege, mővelési mélysége és teljesítményigénye nagyobb. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
170-210
2
50
35-55
180x180
120
95
1640
200-260
3
50
35-55
180x180
120
95
2090
220-330
4
50
35-55
180x180
120
95
2490
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
170-210
2
50
35-55
180x180
120
96
1640
200-260
3
50
35-55
180x180
120
96
2090
220-330
4
50
35-55
180x180
120
96
2490
Típus (LE)
1105060 11050601 1105061 11050611 1105062 11050621
EVB 20 M / MP7E elıhántóval EVB 20 M / MP7E elıhántó nélkül EVT 20 M / MP7E elıhántóval EVT 20 M / MP7E elıhántó nélkül EVQ 20 M / MP7E elıhántóval EVQ 20 M / MP7E elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105060001 1105060101 1105060002 1105060102 1105060003 1105060103 1105060004 1105060104 1105060005 1105060105 1105061001 1105061101 1105061002 1105061102 1105061003 1105061103 1105061004 1105061104 1105061005 1105061105 1105062001 1105062101 1105062002 1105062102 1105062003 1105062103 1105062004 1105062104 1105062005 1105062105
EVB 20 M / MP8L elıhántóval EVB 20 M / MP8L elıhántó nélkül EVB 20 M / MP6C elıhántóval EVB 20 M / MP6C elıhántó nélkül EVB 20 M / MP6S elıhántóval EVB 20 M / MP6S elıhántó nélkül EVB 20 M / MP7S elıhántóval EVB 20 M / MP7S elıhántó nélkül EVB 20 M / MP9 elıhántóval EVB 20 M / MP9 elıhántó nélkül EVT 20 M / MP8L elıhántóval EVT 20 M / MP8L elıhántó nélkül EVT 20 M / MP6C elıhántóval EVT 20 M / MP6C elıhántó nélkül EVT 20 M / MP6S elıhántóval EVT 20 M / MP6S elıhántó nélkül EVT 20 M / MP7S elıhántóval EVT 20 M / MP7S elıhántó nélkül EVT 20 M / MP9 elıhántóval EVT 20 M / MP9 elıhántó nélkül EVQ 20 M / MP8L elıhántóval EVQ 20 M / MP8L elıhántó nélkül EVQ 20 M / MP6C elıhántóval EVQ 20 M / MP6C elıhántó nélkül EVQ 20 M / MP6S elıhántóval EVQ 20 M / MP6S elıhántó nélkül EVQ 20 M / MP7S elıhántóval EVQ 20 M / MP7S elıhántó nélkül EVQ 20 M / MP9 elıhántóval EVQ 20 M / MP9 elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós felszerelés az EV20 ekékre Cikkszám Megnevezés 110506502 Után állítható vésıorr 110506503 Réselt kormánylemez, felár 110506504 Gyorscsatlakozó perem 110506507 Billenı támkerék gumiabroncsos 1105065071 Hidraulikus billenı támkerék 110506508 Hidraulikus csillapítású gumitámkerék 110506509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110506510 Szállítókerék gumiabroncsos 1105065101 Kombi tám/szállítókerék* 110506514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110506515 MPA 1000 hidraulikus oldalállítású kocsi 110506519 Kormánylemez felsı szárny 110506520 Mélylazító az ekefejre 110506521 RW elıhántó, felár * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 14 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu „VARIANT” TÍPUSÚ VÁLTVAFORGATÓ EKÉK Egy ekétıl elvárás, hogy lehetıséget adjon a munkaszélesség növelésére és csökkentésére egy olyan gerendely használatával, melynek mőszaki sajátosságai megegyeznek a VARIANT széria ekéinek gerendelyével, azaz hegesztésektıl mentes. Mechanizmusa ugyanakkor nagyon egyszerő, robusztus, könnyen használható, mely lehetıvé tette egy olyan sokoldalú termék megvalósítását, mely kiszélesítette a közepes és nagy kiterjedéső területeket megmővelık körében való forgalmazását. A VARIANT („R”) egy olyan eke, mely a professzionális munka magas követelményeit figyelembe véve született. Az ekefejek beállítása egy különleges hidraulikus emelı segítségével történik, melyet a gépkezelı irányít. A 25-60 cm közti variálhatóságot egy automata eszköz teszi lehetıvé, mely biztosítja az egyenletes vontatást és a keresztirányú feszítések teljes elkerülését. A VARIANT rendszer lehetıvé teszi: o
a földeken elvégzendı munka teljesítményének növekedését
o
a vonóerı optimális kihasználását
o
a munkával járó költségek csökkenését
o
a szántás és a végmunka mőveleteinek leegyszerősítését
A gerendely belsejében átfutó peckek és a hegesztés elhagyásával, beleértve a húzópontokat is, megszőntek az anyagok közti feszülések, lehetıvé téve egy nagyobb mértékő rugalmasságot, mely egy szinte elképzelhetetlen mértékő masszívságot eredményezett az alábbiakban leírt technikával. A munkaszélességet szabályozó, kívülrıl a vázra felcsavarozott peckek kopásgátló, megerısített, kívülrıl kenhetı perselyekkel vannak felszerelve. Ez a megoldás megkönnyíti az eke beállítását, lehetıséget adva az ekefejek egy vonalba állításához, egymáshoz közelítve azokat, korlátozva ezáltal a méretet, valamint lehetıvé téve a min. 25 – max. 65 cm munkaszélesség elérését. Ez az új gyártási rendszer megengedi a különbözı keresztmetszető anyagok használatát az öt illetve 6 fejő ekevasakhoz, nagyobb megbízhatóságot garantálva az erısebb csavarásoknak kitett szerkezetek esetében is.
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 15 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR12 Az EUROPA széria legkisebb mérető „VARIANT”, azaz hidraulikus fogásállítású váltva-forgató ekéje, változtatható munkaszélességgel – az ekék egymáshoz viszonyított helyzetének paralelogramma formában történı módosítása adja a fogásszélesség változtathatóságát -, elıhántókkal vagy elıhántók nélkül, kettı, három és négy fejjel felszerelve. Standard kivitelben MP/1R kormánylemezekkel szállítjuk, melyek lecserélhetık MP/4WS és MP/4WN típusokra felár ellenében anélkül, hogy az egész ekefejet ki kellene cserélni. A standard kivitelben szállított MP/1R kormánylemezekhez tartozó kormánylemez toldat ára benne van az alapárban, míg a másik két típusú kormánylemez esetében a toldatot is külön meg kell rendelni, mely ugyancsak feláras. A kormánylemezek cserélhetı elıtétlemezekkel kerülnek szállításra. Elıhántókkal felszerelt ekéknél sem jelent problémát az elıhántók és a kormánylemezek összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
60-80
2
25-45
12-25
100x100
95
75
625
70-100
3
25-45
12-25
100x100
95
75
845
95-120
4
25-45
12-25
100x100
95
75
1070
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
60-80
2
25-45
12-25
100x100
95
75
625
70-100
3
25-45
12-25
100x100
95
75
845
95-120
4
25-45
12-25
100x100
95
75
1070
Típus (LE)
1105110 110511001 1105111 110511101 1105112 110511201
EVB 12 R / MP1R elıhántóval EVB 12 R / MP1R elıhántó nélkül EVT 12 R / MP1R elıhántóval EVT 12 R / MP1R elıhántó nélkül EVQ 12 R / MP1R elıhántóval EVQ 12 R / MP1R elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej keresztmetszet osztás (mm) (cm)
Gerendely magasság (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
1105110001 1105110011 1105110002 1105110012 1105111001 1105111012 1105111002 1105111013 1105112001 1105112011 1105112002 1105112012
EVB 12 R / MP4WS elıhántóval EVB 12 R / MP4WS elıhántó nélkül EVB 12 R / MP4WN elıhántóval EVB 12 R / MP4WN elıhántó nélkül EVT 12 R / MP4WS elıhántóval EVT 12 R / MP4WS elıhántó nélkül EVT 12 R / MP4WN elıhántóval EVT 12 R / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 12 R / MP4WS elıhántóval EVQ 12 R / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 12 R / MP4WN elıhántóval EVQ 12 R / MP4WN elıhántó nélkül
(LE)
Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás (mm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám 110511501 110511502 110511503 1105115031 1105115032 110511504 110511505 110511506 110511509 110511510 110511511 110511512 110511513 110511514 110511517 110511526
Megnevezés Hidraulikus oldalállító serkezet Után állítható vésıorr Réselt kormánylemez, felár Csavart kormánylemez, felár Félig csavart kormánylemez, felár Gyorscsatlakozó perem Sima élő tárcsás csoroszlya pár Csipkés tárcsás csoroszlya pár Kettıs támkerék gumiabroncsos Szállítókerék gumiabroncsos Beforgató lemez Ekeszár védı Kukorica elıhántó felár Csavaros cserélhetı ekevas orr Kormánylemez toldat Tarajos csoroszlya
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 16 -
Gerendely magasság (cm)
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR14 Az EVR12-es ekétıl, méretén túl abban különbözik, hogy öt és hat fejjel felszerelt változatban is rendelhetı. Ami a kormánylemezeket, azok cserélhetıségét és felszereltségét illeti, ugyanazok vonatkoznak rá, mint az EVR12-es ekére. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-85
2
25-50
15-30
120x120
95
80
635
85-110
3
25-50
15-30
120x120
95
80
875
90-140
4
25-50
15-30
120x120
95
80
1155
120-175
5
25-50
15-30
120x120
95
80
1385
165-250
6
25-50
15-30
140x140
95
80
1780
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-85
2
25-50
15-30
120x120
95
80
635
85-110
3
25-50
15-30
120x120
95
80
875
90-140
4
25-50
15-30
120x120
95
80
1155
120-175
5
25-50
15-30
120x120
95
80
1385
165-250
6
25-50
15-30
140x140
95
80
1780
Típus (LE)
1105120 110512001 1105121 110512101 1105122 110512201 1105123 110512301 1105124 110512401
EVB 14 R / MP1R elıhántóval EVB 14 R / MP1R elıhántó nélkül EVT 14 R / MP1R elıhántóval EVT 14 R / MP1R elıhántó nélkül EVQ 14 R / MP1R elıhántóval EVQ 14 R / MP1R elıhántó nélkül EVP 14 R / MP1R elıhántóval EVP 14 R / MP1R elıhántó nélkül EVE 14 R / MP1R elıhántóval EVE 14 R / MP1R elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
1105120001 1105120011 1105120002 1105120012 1105120003 1105120013 1105121001 1105121011 1105121002 1105121012 1105121003 1105121013 1105122001 1105122011 1105122002 1105122012 1105122003 1105122013 1105123001 1105123011 1105123002 1105123012 1105123003 1105123013 1105124001 110512402 1105124002 110512403 1105124003 110512404
EVB 14 R / MP4WS elıhántóval EVB 14 R / MP4WS elıhántó nélkül EVB 14 R / MP4WN elıhántóval EVB 14 R / MP4WN elıhántó nélkül EVB 14 R / MP4R elıhántóval EVB 14 R / MP4R elıhántó nélkül EVT 14 R / MP4WS elıhántóval EVT 14 R / MP4WS elıhántó nélkül EVT 14 R / MP4WN elıhántóval EVT 14 R / MP4WN elıhántó nélkül EVT 14 R / MP4R elıhántóval EVT 14 R / MP4R elıhántó nélkül EVQ 14 R / MP4WS elıhántóval EVQ 14 R / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 14 R / MP4WN elıhántóval EVQ 14 R / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 14 R / MP4R elıhántóval EVQ 14 R / MP4R elıhántó nélkül EVP 14 R / MP4WS elıhántóval EVP 14 R / MP4WS elıhántó nélkül EVP 14 R / MP4WN elıhántóval EVP 14 R / MP4WN elıhántó nélkül EVP 14 R / MP4R elıhántóval EVP 14 R / MP4R elıhántó nélkül EVE 14 R / MP4WS elıhántóval EVE 14 R / MP4WS elıhántó nélkül EVE 14 R / MP4WN elıhántóval EVE 14 R / MP4WN elıhántó nélkül EVE 14 R / MP4R elıhántóval EVE 14 R / MP4R elıhántó nélkül
(LE)
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (cm) (mm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 110512501 Hidraulikus oldalállító szerkezet 110512509 Kettıs támkerék gumi abroncsos 110512502 Után állítható vésıorr 110512510 Szállítókerék gumiabroncsos 110512503 Réselt kormánylemez, felár 1105125101 Kombi tám/szállítókerék* 1105125031 Csavart kormánylemez, felár 110512511 Beforgató lemez 1105125032 Félig csavart kormánylemez, felár 110512512 Ekeszár védı 1105125033 Hengeres kormánylemez, felár 110512513 Kukorica elıhántó, felár 110512504 Gyorscsatlakozó perem 110512514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110512505 Sima élő tárcsás csoroszlya pár 110512515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 110512506 Csipkés tárcsás csoroszlya pár 110512516 Kormányozható függesztés 110512507 Billenı támkerék gumiabroncsos 110512517 Kormánylemez toldat 1105125071 Hidraulikus billenı támkerék 110512518 Erısített függesztés +150 LE 110512508 Hidraulikus csillapítású gumi támkerék 110512526 Tarajos csoroszlya * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 17 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR16 Ugyancsak paralelogramma formában változtatható munkaszélességő váltva-forgató eke, a kétfejestıl (EVB16R) a hatfejes (EVE16R) ekékig, elıhántókkal vagy anélkül rendelhetı. Standard kivitelben az MP/4R kormánylemezzel szállítják, mely szintén lecserélhetı MP4/WS, MP4/WN modellekre ekefej csere és felár nélkül. Az MP/4R, MP/4WS, MP4/WN kormánylemezekhez a toldatot külön meg kell rendelni, mely feláras. Az MP/4S kormánylemezhez nem szükséges a kormánylemez toldat. Valamennyi kormánylemez cserélhetı elıtétlemezekkel kerül szállításra. Az elıhántókkal felszerelt ekéknél itt sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
25-50
20-38
120x120
100-110
87
680
90-130
3
25-50
20-38
120x120
100-110
87
940
130-160
4
25-50
20-38
120x120
100-110
87
1220
130-180
5
25-50
20-38
120x140
100-110
87
1425
190-230
6
25-50
20-38
150x150
95-100
87
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
25-50
20-38
120x120
100-110
87
680
90-130
3
25-50
20-38
120x120
100-110
87
940
130-160
4
25-50
20-38
120x120
100-110
87
1220
130-180
5
25-50
20-38
120x140
100-110
87
1425
190-230
6
25-50
20-38
150x150
95-100
87
(LE) 1105130 110513001 1105131 110513101 1105132 110513201 1105133 110513301 1105134 110513401
EVB 16 R / MP4R elıhántóval EVB 16 R / MP4R elıhántó nélkül EVT 16 R / MP4R elıhántóval EVT 16 R / MP4R elıhántó nélkül EVQ 16 R / MP4R elıhántóval EVQ 16 R / MP4R elıhántó nélkül EVP 16 R / MP4R elıhántóval EVP 16 R / MP4R elıhántó nélkül EVE 16 R / MP4R elıhántóval EVE 16 R / MP4R elıhántó nélkül
Ekefej Gerendely Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Eke fejek száma (db)
Típus
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
1105130001 1105130011 1105130002 1105130012 1105130003 1105130013 1105130004 1105130014 1105131001 1105131011 1105131002 1105131012 1105131003 1105131013 1105131004 1105131014 1105132001 1105132011 1105132002 1105132012 1105132003 1105132013 1105132004 1105132014 1105133001 1105133011 1105133002 1105133012 1105133003 1105133013 1105133004 1105133014 1105134001 1105134011 1105134002 1105134012 1105134003 1105134013 1105134004 1105134014
EVB 16 R / MP4WS elıhántóval EVB 16 R / MP4WS elıhántó nélkül EVB 16 R / MP4WN elıhántóval EVB 16 R / MP4WN elıhántó nélkül EVB 16 R / MP1R elıhántóval EVB 16 R / MP1R elıhántó nélkül EVB 16 R / MP4S elıhántóval EVB 16 R / MP4S elıhántó nélkül EVT 16 R / MP4WS elıhántóval EVT 16 R / MP4WS elıhántó nélkül EVT 16 R / MP4WN elıhántóval EVT 16 R / MP4WN elıhántó nélkül EVT 16 R / MP1R elıhántóval EVT 16 R / MP1R elıhántó nélkül EVT 16 R / MP4S elıhántóval EVT 16 R / MP4S elıhántó nélkül EVQ 16 R / MP4WS elıhántóval EVQ 16 R / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 16 R / MP4WN elıhántóval EVQ 16 R / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 16 R / MP1R elıhántóval EVQ 16 R / MP1R elıhántó nélkül EVQ 16 R / MP4S elıhántóval EVQ 16 R / MP4S elıhántó nélkül EVP 16 R / MP4WS elıhántóval EVP 16 R / MP4WS elıhántó nélkül EVP 16 R / MP4WN elıhántóval EVP 16 R / MP4WN elıhántó nélkül EVP 16 R / MP1R elıhántóval EVP 16 R / MP1R elıhántó nélkül EVP 16 R / MP4S elıhántóval EVP 16 R / MP4S elıhántó nélkül EVE 16 R / MP4WS elıhántóval EVE 16 R / MP4WS elıhántó nélkül EVE 16 R / MP4WN elıhántóval EVE 16 R / MP4WN elıhántó nélkül EVE 16 R / MP1R elıhántóval EVE 16 R / MP1R elıhántó nélkül EVE 16 R / MP4S elıhántóval EVE 16 R / MP4S elıhántó nélkül
(LE)
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 18 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés 110513501 Hidraulikus oldalállító kocsi 110513502 Után állítható vésıorr 110513503 Réselt kormánylemez 110513504 Gyorscsatlakozó perem 110513505 Sima élő tárcsás csoroszlya pár 110513506 Csipkés tárcsás csoroszlya pár 110513507 Billenı támkerék gumiabroncsos 110513508 Hidraulikus csillapítású gumi támkerék 110513509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110513510 Szállítókerék gumiabroncsos 1105135101 Kombi tám/szállítókerék* 110513511 Beforgató lemez 110513513 Kukorica elıhántó, felár 110513514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110513515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 110513516 Kormányozható függesztés 110513517 Kormánylemez toldat 110513518 Erısített függesztés +150 LE 1105135181 Erısített függesztés +200 LE 110513520 Mélylazító az ekefejre 110513526 Tarajos csoroszlya * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 19 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR17 Az EVR16 típusú ekéhez hasonlóan változtatható munkaszélességő váltvaforgató eke, elıhántókkal vagy elıhántók nélkül, 2-6 fejő ekével és különbözı típusú kormánylemezekkel felszerelve. Ami a kormánylemezeket, azok cserélhetıségét és felszereltségét illeti, ugyanazok vonatkoznak rá, mint az EVR16-os ekére. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
25-50
20-38
140x140
100-110
87
730
90-130
3
25-50
20-38
140x140
100-110
87
990
130-160
4
25-50
20-38
140x140
100-110
87
1350
130-180
5
25-50
20-38
140x140
100-110
87
1570
265
6
25-50
30-40
140x140
100-110
87
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
70-90
2
25-50
20-38
140x140
100-110
87
730
90-130
3
25-50
20-38
140x140
100-110
87
990
130-160
4
25-50
20-38
140x140
100-110
87
1350
130-180
5
25-50
20-38
140x140
100-110
87
1570
265
6
25-50
30-40
140x140
100-110
87
Típus (LE)
110513601 110513611 11051365 11051366 110513701 110513711 11051375 11051376 110513801 110513811
EVB 17 R / MP4R elıhántóval EVB 17 R / MP4R elıhántó nélkül EVT 17 R / MP4R elıhántóval EVT 17 R / MP4R elıhántó nélkül EVQ 17 R / MP4R elıhántóval EVQ 17 R / MP4R elıhántó nélkül EVP 17 R / MP4R elıhántóval EVP 17 R / MP4R elıhántó nélkül EVE 17 R / MP4R elıhántóval EVE 17 R / MP4R elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (cm) (mm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
110513602 110513612 110513603 110513613 110513604 110513614 110513605 110513615 110513651 110513661 110513652 110513662 110513653 110513663 110513654 110513664 1105136702 1105136712 1105136703 1105136713 1105136704 1105136714 1105136705 1105136715 1105136751 1105136761 1105136752 1105136762 1105136753 1105136763 1105136754 1105136764 1105136802 1105136812 1105136803 1105136813 1105136804 1105136814 1105136805 1105136815
EVB 17 R / MP4WS elıhántóval EVB 17 R / MP4WS elıhántó nélkül EVB 17 R / MP4WN elıhántóval EVB 17 R / MP4WN elıhántó nélkül EVB 17 R / MP1R elıhántóval EVB 17 R / MP1R elıhántó nélkül EVB 17 R / MP4S elıhántóval EVB 17 R / MP4S elıhántó nélkül EVT 17 R / MP4WS elıhántóval EVT 17 R / MP4WS elıhántó nélkül EVT 17 R / MP4WN elıhántóval EVT 17 R / MP4WN elıhántó nélkül EVT 17 R / MP1R elıhántóval EVT 17 R / MP1R elıhántó nélkül EVT 17 R / MP4S elıhántóval EVT 17 R / MP4S elıhántó nélkül EVQ 17 R / MP4WS elıhántóval EVQ 17 R / MP4WS elıhántó nélkül EVQ 17 R / MP4WN elıhántóval EVQ 17 R / MP4WN elıhántó nélkül EVQ 17 R / MP1R elıhántóval EVQ 17 R / MP1R elıhántó nélkül EVQ 17 R / MP4S elıhántóval EVQ 17 R / MP4S elıhántó nélkül EVP 17 R / MP4WS elıhántóval EVP 17 R / MP4WS elıhántó nélkül EVP 17 R / MP4WN elıhántóval EVP 17 R / MP4WN elıhántó nélkül EVP 17 R / MP1R elıhántóval EVP 17 R / MP1R elıhántó nélkül EVP 17 R / MP4S elıhántóval EVP 17 R / MP4S elıhántó nélkül EVE 17 R / MP4WS elıhántóval EVE 17 R / MP4WS elıhántó nélkül EVE 17 R / MP4WN elıhántóval EVE 17 R / MP4WN elıhántó nélkül EVE 17 R / MP1R elıhántóval EVE 17 R / MP1R elıhántó nélkül EVE 17 R / MP4S elıhántóval EVE 17 R / MP4S elıhántó nélkül
(LE)
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (cm) (mm) (cm)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 20 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés 1105139501 Hidraulikus oldalállító szerkezet 1105139502 Után állítható vésıorr 1105139503 Résel kormánylemez, felár 1105139504 Gyorscsatlakozó perem 1105139505 Sima élő tárcsás csoroszlya pár 1105139506 Csipkés tárcsás csoroszlya pár 1105139507 Billenı támkerék gumiabroncsos 11051395071 Hidraulikus billenı támkerék 1105139508 Hidraulikus csillapítású támkerék 1105139509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 1105139510 Szállítókerék gumiabroncsos 11051395101 Kombi tám/szállítókerék* 1105139511 Beforgató lemez 1105139513 Kukorica elıhántó felár 1105139514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 1105139515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 1105139516 Kormányozható függesztés 1105139517 Kormánylemez toldat 1105139518 Erısített függesztés +150 LE 1105139520 Mélylazító az ekefejre 1105139526 Tarajos csoroszlya 1105139529 Erısített gerendely 150x150 5 fejes ekéhez 11051395291 Erısített gerendely 150x150 6 fejes ekéhez * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 21 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR18 Az EVR16/17 típusú ekéhez hasonlóan változtatható munkaszélességő váltva-forgató eke, elıhántókkal vagy elıhántók nélkül, 2-5 fejes kivitelben és különbözı típusú kormánylemezekkel felszerelve. Standard kivitelben készülhet MP/4R kormánylemezzel. A kormánylemezekhez a toldatot külön meg kell rendelni, mely feláras. Az MP/4S kormánylemezhez nem szükséges a kormánylemez toldat. Valamennyi kormánylemez cserélhetı elıtétlemezekkel kerül szállításra. Az elıhántókkal felszerelt ekéknél itt sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
100-130
2
35-65
25-42
150x150
105-115
92
1050
140-190
3
35-65
25-42
150x150
105-115
92
1390
160-230
4
35-65
25-42
150x150
105-115
92
1890
210-300
5
35-65
25-42
150x150
105-115
92
2390
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
100-130
2
35-65
25-42
150x150
105-115
92
1050
140-190
3
35-65
25-42
150x150
105-115
92
1390
160-230
4
35-65
25-42
150x150
105-115
92
1890
210-300
5
35-65
25-42
150x150
105-115
92
2390
(LE) 1105140 110514001 1105141 110514101 1105142 110514201 1105143 110514301
EVB 18 R / MP4R elıhántóval EVB 18 R / MP4R elıhántó nélkül EVT 18 R / MP4R elıhántóval EVT 18 R / MP4R elıhántó nélkül EVQ 18 R / MP4R elıhántóval EVQ 18 R / MP4R elıhántó nélkül EVP 18 R / MP4R elıhántóval EVP 18 R / MP4R elıhántó nélkül
Ekefej Gerendely Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Eke fejek száma (db)
Típus
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus
1105140001 1105140011 1105141001 1105141011 1105142001 1105142011 1105143001 1105143011
EVB 18 R / MP4S elıhántóval EVB 18 R / MP4S elıhántó nélkül EVT 18 R / MP4S elıhántóval EVT 18 R / MP4S elıhántó nélkül EVQ 18 R / MP4S elıhántóval EVQ 18 R / MP4S elıhántó nélkül EVP 18 R / MP4S elıhántóval EVP 18 R / MP4S elıhántó nélkül
(LE)
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (cm) (mm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés 110514502 Után állítható vésıorr 110514503 Résel kormánylemez, felár 110514504 Gyorscsatlakozó perem 110514507 Billenı támkerék gumiabroncsos 1105145071 Hidraulikus billenı támkerék 110514508 Hidraulikus csillapítású támkerék 110514509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110514510 Szállítókerék gumiabroncsos 1105145101 Kombi tám/szállítókerék* 110514514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110514515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 110514517 Kormánylemez toldat 110514518 Erısített függesztés +180 LE 110514519 Kormánylemez felsı szárny 110514520 Mélylazító az ekefejre 110514521 RW elıhántó, felár 110514526 Tarajos csoroszlya * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 22 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR20 Változtatható munkaszélességő váltva-forgató eke, elıhántókkal vagy elıhántók nélkül, 2-4 fejes kivitelben és különbözı típusú kormánylemezekkel felszerelve. Standard kivitelben MP/7E kormánylemezzel készül. Valamennyi kormánylemez cserélhetı elıtétlemezekkel kerül szállításra. Az elıhántókkal felszerelt ekéknél itt sem jelent problémát az elıhántók kormánylemezekkel való összekapcsolása. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
135-180
2
30-65
30-50
180x180
120
96
1540
160-260
3
30-65
30-50
180x180
120
96
1890
200-280
4
30-65
30-50
180x180
115-120
96
2390
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
135-180
2
30-65
30-50
180x180
120
96
1540
160-260
3
30-65
30-50
180x180
120
96
1890
200-280
4
30-65
30-50
180x180
115-120
96
2390
Típus (LE)
1105150 110515001 1105151 110515101 1105152 110515201
EVB 20 R / MP7E elıhántóval EVB 20 R / MP7E elıhántó nélkül EVT 20 R / MP7E elıhántóval EVT 20 R / MP7E elıhántó nélkül EVQ 20 R / MP7E elıhántóval EVQ 20 R / MP7E elıhántó nélkül
Ekefej Gerendely Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105150001 1105150011 1105150002 1105150012 1105150003 1105150013 1105150004 1105150014 1105150005 1105150015 1105151001 1105151011 1105151002 1105151012 1105151003 1105151013 1105151004 1105151014 1105151005 1105151015 1105152001 1105152011 1105152002 1105152012 1105152003 1105152013 1105152004 1105152014 1105152005 1105152015
EVB 20 R / MP8L elıhántóval EVB 20 R / MP8L elıhántó nélkül EVB 20 R / MP6C elıhántóval EVB 20 R / MP6C elıhántó nélkül EVB 20 R / MP6S elıhántóval EVB 20 R / MP6S elıhántó nélkül EVB 20 R / MP7S elıhántóval EVB 20 R / MP7S elıhántó nélkül EVB 20 R / MP9 elıhántóval EVB 20 R / MP9 elıhántó nélkül EVT 20 R / MP8L elıhántóval EVT 20 R / MP8L elıhántó nélkül EVT 20 R / MP6C elıhántóval EVT 20 R / MP6C elıhántó nélkül EVT 20 R / MP6S elıhántóval EVT 20 R / MP6S elıhántó nélkül EVT 20 R / MP7S elıhántóval EVT 20 R / MP7S elıhántó nélkül EVT 20 R / MP9 elıhántóval EVT 20 R / MP9 elıhántó nélkül EVQ 20 R / MP8L elıhántóval EVQ 20 R / MP8L elıhántó nélkül EVQ 20 R / MP6C elıhántóval EVQ 20 R / MP6C elıhántó nélkül EVQ 20 R / MP6S elıhántóval EVQ 20 R / MP6S elıhántó nélkül EVQ 20 R / MP7S elıhántóval EVQ 20 R / MP7S elıhántó nélkül EVQ 20 R / MP9 elıhántóval EVQ 20 R / MP9 elıhántó nélkül
Ekefej Gerendely Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés 110515502 Után állítható vésıorr 110515503 Résel kormánylemez, felár 110515504 Gyorscsatlakozó perem 110515507 Billenı támkerék gumiabroncsos 1105155071 Hidraulikus billenı támkerék 110515508 Hidraulikus csillapítású támkerék 110515509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110515510 Szállítókerék gumiabroncsos 1105155101 Kombi tám/szállítókerék* 110515514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110515515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 110515518 Erısített függesztés +180 LE 110515519 Kormánylemez felsı szárny 110515520 Mélylazító az ekefejre 110515521 RW elıhántó, felár * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 23 -
Mezıgazdasági Gépkereskedelmi Kft. Iroda: 1158 Budapest, Késmárk u. 9.
Postacím: 1625 Budapest, Pf. 65. E-mail cím:
[email protected]
Telefon: 06-20/999-7230, 20/999-7231, 20/999-7232, 1/415-2140, Fax: 1/417-3239, Honlap: www.penda.hu EVR20 M Alapvetı tulajdonságai megegyeznek az EVR20 szériával, azonban az eke tömege, mővelési mélysége és teljesítményigénye nagyobb. Alap kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
170-210
2
30-65
35-55
180x180
120
96
1740
200-260
3
30-65
35-55
180x180
120
96
2190
230-330
4
30-65
35-55
180x180
120
96
2320
Eke fejek száma (db)
Fogásszélesség (cm)
Mővelési mélység (cm)
170-210
2
30-65
35-55
180x180
120
96
1740
200-260
3
30-65
35-55
180x180
120
96
2190
230-330
4
30-65
35-55
180x180
120
96
2320
Típus (LE)
1105160 110516001 1105161 110516101 1105162 110516201
EVB 20 R M/ MP7E elıhántóval EVB 20 R M/ MP7E elıhántó nélkül EVT 20 R M/ MP7E elıhántóval EVT 20 R M/ MP7E elıhántó nélkül EVQ 20 R M/ MP7E elıhántóval EVQ 20 R M/ MP7E elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós kormánylemezekkel szerelt ekék: Cikkszám
Típus (LE)
1105160001 1105160011 1105160002 1105160012 1105160003 1105160013 1105160004 1105160014 1105160005 1105160015 1105161001 1105161011 1105161002 1105161012 1105161003 1105161013 1105161004 1105161014 1105161005 1105161015 1105162001 1105162011 1105162002 1105162012 1105162003 1105162013 1105162004 1105162014 1105162005 1105162015
EVB 20 R M/ MP8L elıhántóval EVB 20 R M/ MP8L elıhántó nélkül EVB 20 R M/ MP6C elıhántóval EVB 20 R M/ MP6C elıhántó nélkMül EVB 20 R M/ MP6S elıhántóval EVB 20 R M/ MP6S elıhántó nélkül EVB 20 R M/ MP7S elıhántóval EVB 20 R M/ MP7S elıhántó nélkül EVB 20 R M/ MP9 elıhántóval EVB 20 R M/ MP9 elıhántó nélkül EVT 20 R M/ MP8L elıhántóval EVT 20 R M/ MP8L elıhántó nélkül EVT 20 R M/ MP6C elıhántóval EVT 20 R M/ MP6C elıhántó nélkül EVT 20 R M/ MP6S elıhántóval EVT 20 R M/ MP6S elıhántó nélkül EVT 20 R M/ MP7S elıhántóval EVT 20 R M/ MP7S elıhántó nélkül EVT 20 R M/ MP9 elıhántóval EVT 20 R M/ MP9 elıhántó nélkül EVQ 20 R M/ MP8L elıhántóval EVQ 20 R M/ MP8L elıhántó nélkMül EVQ 20 R M/ MP6C elıhántóval EVQ 20 R M/ MP6C elıhántó nélkMül EVQ 20 R M/ MP6S elıhántóval EVQ 20 R M/ MP6S elıhántó nélkül EVQ 20 R M/ MP7S elıhántóval EVQ 20 R M/ MP7S elıhántó nélkül EVQ 20 R M/ MP9 elıhántóval EVQ 20 R M/ MP9 elıhántó nélkül
Gerendely Ekefej Gerendely keresztmetszet osztás magasság (mm) (cm) (cm)
Opciós felszerelés Cikkszám Megnevezés 110516502 Után állítható vésıorr 110516503 Réselt kormánylemez, felár 110516504 Gyorscsatlakozó perem 110516507 Billenı támkerék gumiabroncsos 1105165071 Hidraulikus billenı támkerék 110516508 Hidraulikus csillapítású támkerék 110516509 Kettıs támkerék gumiabroncsos 110516510 Szállítókerék gumiabroncsos 1105165101 Kombi tám/szállítókerék* 110516514 Csavaros cserélhetı ekevas orr 110516515 MPA 1000 hidraulikus oldalállító kocsi 110516518 Erısített függesztés +180 LE 110516519 Kormánylemez felsı szárny 110516520 Mélylazító az ekefejre 110516521 RW elıhántó, felár * alkalmazása esetén az ekét további felár ellenében módosítani kell, melybıl eredıen megváltozik a forgásirány (óramutató járásával megegyezı lesz)
A gépeket magyarnyelvő kezelési és karbantartási utasítással, minıség tanúsítással, beüzemelve adjuk át. A vásárlástól számított 12 havi garanciát, illetve 8 évig alkatrész utánpótlást biztosítunk. A feltüntetett adatok tájékoztató jellegőek, a mőszaki változtatás jogát fenntartjuk.
- 24 -