Při nehodě v Mostech zemřelo dítě i řidička

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  9. srpna 2016  32/XXIV  www.ihorizont.cz

Při nehodě v Mostech zemřelo dítě i řidička

MOSTY U  JABLUNKOVA Dvě auta se

čelně srazila v sobotu odpoledne na silnici I/11 pod lyžařským areálem v Mostech u Jablunkova. Havárie skončila tragicky. Jedno dítě zahynulo, druhé je zraněné a v nemocnici pak zemřela

i babička, která řídila. „Záchranáři po příjezdu zjistili, že devítiletá dívka, která cestovala v jednom z vozidel, nejeví známky života. Ihned se ji pokoušeli oživit. Přes veškerou snahu se jim to nepovedlo. Dítě na místě podlehlo

Podle policistů chlapec zprvu souhlasil, potom si vše rozmyslel a z místa utekl. „Ke zranění dítěte nedošlo,“ upřesnila policejní komisařka Gabriela Holčáková. „Neznámý muž byl ve věku 40 až 50 let, měl štíhlou asi 180-185 centimetrů vysokou postavu, krátké vlasy a tmavou bradku,“ popsala Holčáková a vyzvala veřejnost, aby lidé jakékoliv podobné chování ihned oznámili na linku 158. Policejní mluvčí Holčáková doplnila, že by rodiče měli své děti informovat o zásadách bezpečného chování a vhodné reakci při kontaktu s cizí osobou. „Dětem by mělo být vysvětleno, aby zásadně nereagovaly na jakékoli nabídky

dNy testovaCÍCH jÍzd škoda 2016

vyzkoušejte pestrou paletu vozů škoda

JABLUNKOV Jablunkovští

cizího člověka, a to ani v případech, že jim nabídne odměnu v podobě sladkostí, hraček, zvířat apod. Dětem rovněž objasněte, aby nereagovaly ani na tvrzení, že cizího člověka posílá máma či táta (babička...), aby je za nimi dovedl/dovezl. Vysvětlete jim, aby od cizích lidí udržovaly bezpečný odstup, nesedaly do cizích aut, nenechaly se doprovázet,“ uvedla mluvčí a doporučila, aby děti, pokud se pohybují samy venku, měly u sebe i další děti a budou-li v nebezpečí, aby se nebály křičet o pomoc a utéci do míst, kde se nachází lidé a aby se nebály požádat o pomoc v ohrožení.  „Dětem zopakujte tísňovou linku 158 a vysvětlete, aby se v případě ohrožení nebály zavolat,“ upřesnila. „Vzhledem k charakteru události nebudou další informace ke skutku v současnosti zveřejněny. Frýdecko-místečtí policisté činí veškeré úkony ke zjištění neznámého muže,“ uzavřela Holčáková.  (SED)

Navštivte Dny testovacích jízd ŠKODA 2016 a hrajte o zájezd do Monte Carla. Nasedněte do některého z vozů ŠKODA a podívejte se až do Monte Carla! Pro malé i velké motoristy jsme přichystali spoustu skvělých zážitků – od testovacích jízd s vozy ŠKODA až po zábavné doprovodné aktivity. Navíc si můžete odnést některou z atraktivních cen a za testovací jízdu Kofola zdarma. Těšíme se na Vás!

01

Oficiální partneři projektu:

3.9.2016 Na akci Slezské dny v Dolní Lomné

testovacijizdyskoda.cz

9 771213 342010

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA:

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Citigo, Yeti, Octavia a Fabia Monte Carlo: 4,4 m3/100 km–6,4 l/100 km, 79–149 g/km

Untitled-5 1

Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 739 579 983 www.autoset.cz

bohužel zemřela. „Její zranění nebyla slučitelná se životem,“ sdělil mluvčí fakultní nemocnice Tomáš Oborný. Dvanáctiletý chlapec byl při vědomí. S poraněním hrudníku jej záchranáři uložili do vakuové matrace a po ošetření

přepravili do třinecké nemocnice. Čtvrtým ošetřeným byl čtyřiatřicetiletý muž, který utrpěl středně těžké poranění dolní končetiny a hrudníku. Skončil na chirurgii v Třinci. FOTO | HZS  pokračování na straně 2

Zastupitelé: Bude to Charita!

Rodiče, pozor! Muž lákal v Třinci chlapce do lesa TŘINEC Policisté začali vyšetřovat událost, ke které došlo v uplynulých dnech v Třinci. Neznámý muž lákal chlapce do hustého porostu v třineckém lesoparku. Chtěl mu prý ukázat „zvíře“.

mnohočetným vážným zraněním,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Posádky ošetřily také čtyřiašedesátiletou ženu s život ohrožujícími zraněními trupu a končetin. a letecky přepravily do ostravské Fakultní nemocnice. Tam

02

9 771213 342010

zastupitelé schválili změnu dodavatele pečovatelských služeb. Stane se jím od ledna 2017 místní Charita. Město jí bude vyplácet 470 tisíc korun ročně. Charita teď ještě čeká na registraci z krajského úřadu. Proti byl pouze jeden hlas. Vladislav Matýsek podotkl, že není zastáncem toho, aby

se tyto povinnosti převáděly na církevní organizaci. „Když to vezmu za sebe, do pečovatelského domu Pohoda se nedostanu, neboť je pro mě drahý. Jsem nevěřící, nechci být ve stáří klientem církevní organizace. Lidé by se k tomuto neměli nutit, pečovatelské služby by měly zůstat městu, není to jen můj názor,“ zmínil Matýsek. Starosta Jiří Hamrozi uvedl, že nikdo jiný než Charita se

do výběrového řízení nepřihlásil. „Navíc budeme mít služby za poloviční cenu, než za jaké jsme je byli schopni poskytovat my,“ doplnil. Zastupitel Petr Sagitarius zmínil, že v obecné rovině má Matýsek pravdu. „Nechci to však hrotit,“ řekl. V sále ještě zaznělo, že další výhoda změny je, že jako nezisková organizace si v případě pečovatelství může Charita sáhnout na dotace v této oblasti, což u města nešlo.  (JAG)

Trus odčervených zvířat je pro hmyz toxický REGION  Jako po vymření to

často vypadá na pastvinách krav, ovcí a dalších domácích zvířat. Vědci totiž zjistili, že některé přípravky běžně používané k jejich ošetřování jsou prudce jedovaté pro brouky a jiné bezobratlé organismy. Úbytek těchto živočichů pak přispěl i k ústupu některých vzácných druhů ptáků, například dudků, pro něž jsou jejich larvy vítaným zdrojem potravy. „Výkaly většiny medikovaných zvířat jsou kvůli obsahu antiparazitik v podstatě nehostinnou hmotou.“ Tvrdí 1 1to Dalibor Dostál z České krajiny. „Některá cenná společenstva or9 771213 342010 ganismů ohrožují současné postupy veterinární péče v konvenčních chovech domácích zvířat. Mizí organis12 my, které se v přírodě živí trusem zvířat, odstraňují jej z pastvin a slouží 9 771213 342010 tedy jako přirozená zdravotní policie.

Zejména se to týká brouků, včetně řady vzácných druhů,“ upozornil Miloslav Jirků z Biologického centra Akademie věd. Všímají si toho už i lidé v regionu. „Dumala jsem nad tím zrovna vloni, proč se kravská lejna tak dlouho drží na louce, když už se tam krávy dávno nepasou. Toto mě nenapadlo,“ zmínila žena z Jablunkovska a doplnila: „Pokaždé mě zaráží, kam zmizeli motýli. Chodím po loukách a jsem ráda, když spatřím alespoň jednoho. Asi bude příčin víc, ale taková souvislost laika nenapadne.“ Odčervená zvířata například běžně používaným ivermektinem vylučují 2 vy1 soce toxický trus i 45 dní po aplikaci. „Tato antiparazitika jsou pro brouky 9 771213na zpracování 342010 trusu paspecializované chově atraktivní a lákají je ze širokého okolí. Pro jejich larvy pak výkaly domá22 cích zvířat představují toxickou past, z níž není úniku,“ dodal Jirků. 9  771213pokračování 342010na straně 2

31 9 771213 342010

9 7712 32

9 771213 342010

9 7712

29.7.2016 10:34:10

03

13

23

33

STRANA

2

9. SRPNA 2016

Při nehodě v Mostech zemřelo dítě i řidička

pokračování ze strany 1 Mluvčí krajské policie Dagmar Holčáková doplnila, že čtyřiatřicetiletý řidič vozu zn. Audi jel ve směru z našeho území. „V protisměru řídila vůz zn. Škoda čtyřiašedesátiletá žena. Spolu s ní cestovaly ve voze dvě nezletilé děti. Řidič Audi měl ve smyku narazit do svodidel, přejet do protisměru

a čelně se srazit se škodovkou. Následek nehody je tragický,“ konstatovala Holčáková. Obchvat byl po nehodě na několik hodin uzavřený, doprava vedla náhradními trasami. Policisté na místě udělali topografickou a fotografickou dokumentaci, k objasnění některých okolností přiberou znalce. Orientační

Trus odčervených zvířat je pro hmyz toxický pokračování ze strany 1 Používání toxických antiparazitik vede nejenom k vyhubení mnoha ohrožených druhů v lokalitě, ale zvyšuje i riziko šíření infekcí. Kvůli vyhubení organismů rozkládajících trus zůstávají na pastvinách výkaly extrémně dlouhou dobu. Místo aby trus během několika dní či týdnů zmizel, stává se zdrojem infekcí nejen pro domácí zvířata, ale potenciálně i pro divoká zvířata v přírodě. „Tam, kde nemá trus kdo odstraňovat, je povrch pastvin dlouhodobě kontaminován vývojovými stadii parazitů, zvířata se kvůli tomu brzy nakazí znovu, paraziti si postupně vytvářejí k přípravkům odolnost a je třeba odčervovat o to

intenzivněji. Je to začarovaný kruh,“ popsal Jirků další souvislosti. Kontaminace pastvin domácích zvířat toxickými látkami tak představuje pro přírodu vážnou zátěž. Domácí plemena zvířat se však po stovkách let šlechtění, navíc při současných metodách chovu na uzavřených pastvinách, bez intenzivní veterinární péče neobejdou. „Alespoň v případě cenných území, jako jsou národní parky, bývalé vojenské prostory a větší přírodní rezervace, by se proto péče o bezlesí měla obejít bez pastvy domácích zvířat,“ doplnil Dostál z ochranářské společnosti.  (JAG)

Filmy pod širým nebem TŘINEC Také v srpnu si milovníci kine-

matografie mohou užívat letních večerů s filmem. Tento pátek to na letním koupališti bude americký akční film Poslední lovec čarodějnic, o týden později – 19.

srpna – na náměstí Svobody Šílený Max: Zběsilá cesta a 29. srpna opět na letním koupališti animovaný film Mimoni. Vstupenka na koupališti stojí 50 korun, před Trisií je promítání zdarma.  (SED)

KRÁTCE Nejcennějšího ovoce je všude plno

množství moči, čímž napomáhají odvodňování a léčbě některých otoků a zánětů močových cest. Snižují hladinu cholesterolu a tuků v krvi, chrání tělesné buňky proti volným radikálům, prospívají regeneraci sliznic, podporují hubnutí a mají i uklidňující a protistresový účinek.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Zábava pro radost i dobrou věc

VENDRYNĚ Společenské REGION S plnými kbelíky borůvek šla-

pou teď lidé z hor. A zřejmě díky dešti jsou docela velké. Najdou se i takoví borci, kteří jich za den nasbírají okolo 30 kg. Borůvky se obsahem cenných živin včetně zdraví prospěšných látek řadí k našemu nejzdravějšímu ovoci. Zlepšují noční vidění a léčí šeroslepost. Posilují imunitu a působí preventivně a léčebně proti infekcím, prodlužují život, chrání před stařeckou demencí a pomáhají při průjmech a jiných střevních onemocněních. Zvyšují také

centrum Vendryně-Zaolší bude žít v sobotu 13. srpna už 13. ročníkem Her v pohraničí. Dvě 13 by mohly akci přinést slunečné počasí. Na děti i dospělé čekají soutěže – překážkový běh, koulení pneu, gladiá­ toři open, házení na vzdálenost, střelba ze vzduchovky, zatloukání hřebíků, trampolína, skákací hrad, klauni, malování na obličej a spousta dalších her a zajímavostí. Večer se mohou těšit na pravou vesnickou tancovačku a tombolu. Výtěžek z akce se použije na další, lidem prospěšné aktivity a projekty.  (JAG)

dechovou zkoušku měl řidič Audi negativní. „K objasnění okolností jsme zahájili úkony trestního řízení pro přečin usmrcení z nedbalosti. S pozůstalými pomáhali krizoví interventi. V minulém týdnu jde již o druhou smrtelnou nehodu v kraji, první byl sedmnáctiletý spolujezdec

na Karvinsku. Celkem letos zahynulo v Moravskoslezském kraji při dopravních nehodách (či v souvislosti s nimi) 30 obětí. Byly mezi nimi i děti,“ dodala Holčáková. U události zasahovali i hasiči ze stanice v Třinci a jednotka dobrovolných hasičů z Mostů u Jablunkova. „Zabezpečili jsme před požárem

obě havarovaná vozidla, která zůstala stát na silnici. Vzhledem k silnému dešti se dostaly uniklé provozní kapaliny až do kanalizace, proto jsme stavěli na krajnici silnice provizorní zábranu. O úniku jsme informovali pracovníky odboru životního prostředí,“ sdělil mluvčí hasičů Petr Kůdela.  (JAG) FOTO | HZS

Na Prašivé uvízl paraglidista BESKYDY Několik sekund po startu z vrcholu Prašivé hory nezvládl osmadvacetiletý paraglidista manévr a skončil v koruně vysokého stromu.

Nehoda se stala ve čtvrtek krátce před polednem a na místo vyrazil tým beskydských záchranářů horské služby. „Dopadl na vrcholek středně

vysokého a velmi hustého smrku. Nahoru k němu jsme tedy vylezli pomocí stoupacích želez,“ uvedl Pavel Masopust, zasahující člen Horské služby Beskydy. Dodal, že jakmile se záchranáři ke ztroskotanému mladíkovi dostali, zjistili, že naštěstí neutrpěl žádné zranění. „Problém byl právě v té hustotě větví. Museli jsme se k němu prořezat,

pak jsme teprve mohli přemýšlet o tom, jak ho dostaneme na zem,“ komentoval Masopust. Záchranářům bylo jasné, že to bez lanové techniky v žádném případě nepůjde. Odstranili tedy překážející větve a umístili paraglidistu do úvazu. Pak jej spustili šetrně dolů. Mladík poté mohl bez problémů odejít po svých zpět ke svým kamarádům na vrchol Prašivé.  (SED)

Hádanka na titulce. Která je nejstarší budova v obci?

Písečtí dostanou k 550. výročí skvělý dárek. Knihu PÍSEK Napětí v Písku stoupá. Už jen krátký čas zbývá do chvíle, kdy lidé otočí stránkuní stránku knihy s názvem Písek – 550 let historie obce. Asi jeden z nejlepších dárků k výročí.

Když před časem přišel za starostkou Věrou Szkanderovou Karel Ku­ rzysz s myšlenkou, že by se mohli pustit do vydání publikace o obci, uvědomila si, že Písek nemá z první poloviny padesátých let 20. století žádný ucelený dokument o vývoji obce. A taky, že staří lidé – pamětníci – pomalu odcházejí. „Napadlo nás oslovit místní, aby nosili fotografie, dokumenty, aby vyzpovídali své starší známé, blízké a nahráli jejich vyprávění. K našemu překvapení se dveře netrhly. Zapojilo se neuvěřitelně hodně lidí. Znamenalo to obcházení chalup, sepisování, nahrávání, skenování…“ vykládá Szkanderová. Dodává, že se například sešlo 1200 fotografií. Do knížky se jich však vybralo jen 600. Její součástí bude i CD s písničkami a vyprávěním rodaček z 60. let. Na přípravě 436 stran nejintenzivněji pracovala skupinka, takzvaná redakční rada, která se scházela jedenkrát týdně, někdy i denně v knihovně. Karel Ku­rzysz, Jaromír Volný a Vladislav Jakubík s pomocí knihovnice Jany Karpecké a vydavatelkou knihy Irenou Cichou dostali nejvíce zabrat poslední týden. Od rána do večera.

„I Cichá, která vydala už několik knih, byla překvapena, kolik je s publikací práce, když se na ní podílí tolik autorů. Křest plánujeme 3. září, kdy jsme výjimečně kvůli výročí změnili tradiční dožínky na Den obce. Na něm se představí umělci z Jablunkovska, děti ze zdejších škol a večer místní skupiny jako je Bidon a Blaf. Místo průvodu nabídneme ukázku řemesel a animátoři budou bavit děti v historickém stylu,“ poznamenává starostka. A jak vypadá titulní strana knihy? Je na ní jedna z nejstarších budov v obci

upravená tak, že působí přímo mysticky. „Neprozradím, která to je, ať lidé hádají,“ směje se Szkanderová. Kniha měla vyjít v tisícovém nákladu, ale pro velký zájem se raději tiskne o 300 výtisků víc. Bude se prodávat na úřadě bez zisku. Jelikož ještě není znám konečný rozpočet, nelze sdělit její cenu. Do škol a knihoven půjde zdarma. Na její vydání přispěl kraj i stát. Týden před křtem publikace a týden po něm se lidé mohou těšit na výstavu historických dokumentů, fotografií a předmětů v prostorách bývalého obchodu pana Fiedora. (JAG)

DOKUMENT. Jeden z dokumentů, které lidé nosili ze svých archivů.  REPRO | OBEC PÍSEK

STRANA

9. SRPNA 2016

Druidové z Jablunkovska odjeli do Skotska

3

Pozor na falešné vodaře! FRÝDECKO-MÍSTECKO V regionu opět řádí „šmejdi“. Vydávají se za zaměstnance vodáren, kteří varují před nárůstem bakterií ve vodě. Posledních několik případů se objevilo například v Kaňovicích nebo Lučině.

„Prvotní kontakt probíhá telefonicky, kdy se tito falešní zaměstnanci snaží údajně z pověření „vodáren“ domluvit osobní schůzku kvůli tomu, že se v pitné vodě odběratelů prý objevila bakterie. Na osobní schůzku následně přijedou dva muži s kufříkem, kteří na vyžádání vytahují jakési pověření s názvem AQUA v hlavičce. Odběrateli nabízejí, že mu mohou během půl hodiny udělat laboratorní rozbor vody a zjistit, zda se v jeho vodě nějaký problém s kvalitou

vyskytl. Zároveň tvrdí, že takto budou oslovovat jednotlivé obyvatele v okolí,“ popsal tiskový mluvčí SmVaK Marek Síbrt s tím, že takto pracovníci vodárenské společnosti nikdy nepostupují. „Společnost SmVaK Ostrava se od těchto aktivit distancuje, služby tohoto typu si od žádného dodavatelského subjektu neobjednala. Zaměstnanci SmVaK se při návštěvě zákazníků vždy prokazují zaměstnaneckou kartičkou, o své návštěvě vždy s předstihem informují a k dopravě používají výhradně vozidla označená logem společnosti,“ vysvětlil mluvčí a dodal, že informace o kvalitě dodávané vody a jejích parametrech mohou lidé získat na internetových stránkách společnosti SmVaK www.smvak.cz, kde jsou aktualizovány s týdenní periodicitou.  (SED)

Do krajských voleb chce jít 25 politických subjektů DRUIDOVÉ. Tajemné dřevěné sochy sochaře z Jablunkovska ozdobí galerii ve Skotsku.  PÍSEČNÁ, HRČAVA Druidové neboli keltští kněží nyní odcestovali z Jablunkovska až do Skotska. Jejich sochy vytvořil místní řezbář Vlastimil Malyjurek a posílá je do galerie v zemi, kde ti praví ve starověku žili.

„Syn je předá galerii ve Fort Williamu. Když jsem byl nedávno na dovolené ve Skotsku, všiml jsem si, že je tam velmi málo výtvorů ze dřeva. Nejčastější výzdobou jsou obrazy s jeleny. Domluvil jsem se a zkusím, co na moje díla ve Velké Británii řeknou. Obecně nevyřezávám moc sochy zvířat a podobně, spíše abstraktní, pracuji s fantazií. Třeba anděl má jen poloviční tvář

a náznak křídla. Podobně jsem přistupoval i k druidům,“ uvedl Malyjurek. Dodal, že u dřeva přednost dává dílům do interiéru. Přes zimu řezbaří, přes léto tvoří z kamene a často právě dřevěné sochy kameny nebo kovem doplňuje. Druidové (v překladu velmi znalý, moudrý) - keltští duchovní - měli výsadní postavení. Směli kupříkladu vstupovat na posvátná místa, na slavnostech měl druid první slovo, které pronesl dokonce dříve než král, vykonávali oběti a jejich řeč byla mnohdy rozhodující. V žádném případě nešlo o uzurpátory, kteří by těžili z domnělého primitivismu národa. Měli zřejmě velké znalosti z oblasti bylin a přírodních

KRAJ Kandidátní listinu pro FOTO | JANA GARTNEROVÁ

surovin vůbec, jelikož to byli léčitelé, a patrně ovládali i umění hypnózy, neboť, jak tvrdí historické prameny, dokázali zapříčinit, že zraněný necítil bolest, a jistě ovládali i astronomii a astrologii, jelikož už tehdy sestavili horoskop (stromokruh), který koresponduje s běžným systémem slunečních znamení. Druidové věřili v sílu živého slova a nikoliv písmen, věřili, že nejvyšší, nepoznatelná bytost skryta je ve všem v přírodě a že se projevuje nejčastěji tam, kde je nejvíce uctívána. Věřili v nesmrtelnost duše, a proto se nebáli smrti. Věřili v umění, jež bylo jediným nekompromisním nositelem tradice, iniciace a svatých pravd.  (JAG)

krajské volby, které se budou konat 7. a 8. října, podalo moravskoslezskému krajskému úřadu 25 politických stran, hnutí a jejich koalic. O přízeň voličů tak bude usilovat o 4 politická seskupení více než v roce 2012. V zákonném termínu předložilo Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje své kandidátní listiny 25 politických stran, hnutí a jejich koalic. V pondělí 8. srpna byl nejzazší termín, dokdy mohly politické strany, hnutí nebo jejich koalice doplňovat, vyměňovat kandidáty, popřípadě měnit jejich pořadí na kandidátní listině. Krajský úřad nyní kandidátní listiny přezkoumá a vyzve politická uskupení k odstranění eventuálních závad. Chyby v kandidátkách pak musejí

politické strany, hnutí nebo jejich ko­ alice odstranit nejpozději do 18. srpna. Nejpozději do 20. srpna musí krajský úřad vydat rozhodnutí o registraci kandidátní listiny, nebo o jejím odmítnutí, popřípadě o vyškrtnutí kandidáta. Odvolávat kandidáty z kandidátních listin (nemohou je už ale doplňovat, popřípadě měnit jejich pořadí) mohou politické strany, hnutí nebo jejich koalice do zahájení voleb, tj. do 7. 10. do 14 hodin. Krajské volby v roce 2012 v Moravskoslezském kraji vyhrála ČSSD (27,40 %), z 65 mandátů v krajském zastupitelstvu získala 24. Druhá KSČM (22,78 %) má 20 mandátů, třetí ODS (9,92 %) pak 9 křesel. Pětiprocentní hranici překročila také KDU-ČSL (8,60%), získala sedm mandátů, a Nezávislí (5,72 %), kteří mají v současném krajském zastupitelstvu pět svých zastupitelů.  (SED)

Kdy začne rekonstrukce Spartaku? JABLUNKOV Město se

chystá na II. etapu rekonstrukce Sportovního areálu Bělá v Jablunkově. „Počítáme se zateplením objektu, výměnou oken, rekonstrukcí a modernizací interiéru, kotelny a celého topného systému, vzduchotechnikou do koupelen a šaten sportovců, zařízením silnoproudé elektrotechniky včetně bleskosvodu a kanalizační přípojkou,“ vypočítal vedoucí odboru hospodářství Vladislav Janiczek. V současné době se odehrává výběrové řízení na dodavatele stavby. Nelze proto předjímat, na jak vysokou částku bude investice oceněna. Měla by se

pohybovat kolem 10 milionu korun. Jablunkov by rád na opravy využil dotační peníze. „Na tento dotační titul se přihlásilo přes 1200 projektů, podmínky však splnila pouze desetina z nich, z toho je polovina pod čarou v tzv. zásobníku, ve kterém jsme vedeni i my. Po jednání na ministerstvu školství je jedna z va­ riant, že ne všechny projekty nad čarou splní podmínky (například nestihnou vyhlásit výběrové řízení a podobně), čili je tady možnost, že připravené projekty ze zásobníku by mohly čerpat dotace již v letošním roce,“ vysvětlil starosta Jablunkova Jiří Hamrozi. Jasno by mělo být během září 2016. Vzhledem k tomu pokračují

veškeré přípravné práce tak, aby se v případě získání dotace ihned zahájila stavba. „V opačném případě bychom museli začít zkraje příštího roku, jinak by nám neuznali náklady projektu. Celková dotace činí okolo 42 procent z uznatelných nákladů. Město pokryje zbytek,“ doplnil starosta. Jelikož je budova ve vlastnictví města, s finančními příspěvky od sportovců se nepočítá. Jednou z podmínek možné dotace je, že finanční prostředky musí být proinvestovány a vyúčtovány ještě v roce 2016. Stavba je nyní naplánovaná tak, že začne nejpozději do 15. října 2016 a s jejím dokončením se počítá do 31. března 2017. Tyto termíny se budou upravovat podle podmínek ministerstva školství.  (JAG)

TŘINECKÉ TRHY. Ani o prázdninách prodejci farmářských výrobků nezahálejí a i v pátek rozložili své stánky na náměstí Svobody. Největší zájem byl už tradičně o zeleninu a ovoce a pak o uzenářské výrobky, ke koupi byl už nový med i sazenice keřů a rostlin. Další trhy se budou konat v pátek 12. srpna.  (SED) FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Vše začalo v Třinci. Muž má nyní na krku 15 obvinění TŘINEC, REGION Nejdříve si

opatřil vozidlo, poté s ním nacouval do benzinky a nakonec ujížděl před policejní hlídkou. Taková byla noc 37letého recidivisty z Karviné, kterému policejní komisař nakonec sdělil obvinění z 15 skutků. Vše začalo v Třinci, kde v noci ze čtvrtka na pátek ukradl vůz Škoda Octavia poté, co na ulici Nádražní

vnikl do šatny v budově tamní společnosti a odcizil tu klíče od vozidla. S autem asi dvě a půl hodiny po páteční půlnoci zaparkoval u budovy PZKO ve Stonavě. „V zadní části budovy se pokusil rozbít skleněnou výplň okna, což se mu nepodařilo. Poté budovu obešel a z přední strany rozbil skleněnou výplň okna u schodiště. Do objektu však nevnikl, jelikož byl vyrušen kolemjdoucí osobou , a tak z místa odjel zmíněnou Octavií,“

popsal tiskový mluvčí karvinské policie Miroslav Kolátek. Neúspěchem se nedal odradit, a tak vyrazil do Havířova. Krátce před čtvrtou hodinou ranní nacouval vozidlem přes vstupní dveře do prodejny benzinky na ulici U Koupaliště. „Zde byl spatřen projíždějící policejní hlídkou, a tak začal ujíždět přes Šumbark směrem do Ostravy. Policejním hlídkám se nakonec muže podařilo zadržet na Rudné ulici v Ostravě u tamního obchodního

domu,“ pokračoval Kolátek s tím, že v čerpací stanici recidivista nic nestačil odcizit, i tak tam ovšem způsobil škodu v celkové výši přes 80 000 korun.

Řádil i jinde Pachatel toho má však na svém kontu víc. Jak policisté zjistili, už v noci na čtvrtek vnikl v Českém Těšíně do pekařství na Karvinské ulici, kde odcizil finanční hotovost téměř 6000 korun a další věci. Už v červnu se „podíval“ do budovy

PZKO ve Stonavě, ze které odcizil mimo jiné i finanční hotovost. A v Karviné vnikl do zaparkovaného vozidla Suzuki, ze kterého odcizil autorádio. „Policejní komisař muže obvinil ze spáchání pokračujících přečinů krádeže, poškození cizí věci a neoprávněného užívání cizí věci. Za vinu je mu kladeno 6 skutků, v případě odsouzení muži hrozí jeden rok až pět let odnětí svobody. Jeho stíhání je vedeno vazebně,“ uzavřel Kolátek.  (SED)

STRANA

4

9. SRPNA 2016

Slováci roznesli místní na kosách

BUKOVEC Přebor v ručním

kosení u nejvýchodnějšího bodu Česka hlásí historicky největší účast. Utkalo se 45 lidí. V úderné síle dorazili Slováci, kteří obsadili všechny stupně vítězů až na jeden. Regionu reputaci zachránila jednasedmdesátiletá žena z Karpentné. Vyfiknutý a v klobouku se do soutěže pustil třeba i borec až ze Strakonic. Některé pokosy byly tak dokonalé, že by člověk nepoznal, že nejsou od sekačky. Ten, kdo letošnímu kosení kraloval,

se jmenuje Pavel Mjartan, má 60 let a přijel z Cigelu. Druhý a třetí skončili jeho kolegové Rastislav Minich a Miroslav Bača (oba 46). Z žen se na balík slámy s číslem jedna postavila Jarmila Součková z Karpentné. Druhé a třetí umístění opět náleží sousedům – Agneše Zemenčikové a Viere Malacké (obě 49). Nutno dodat, že slovenská grupa byla složená většinou z profesionálů, kteří se soutěžemi v kosení živí. Za nejsympatičtější kosáky diváci vybrali Marka Waszuta a Teresu Jochymkovou z Bukovce.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

STRANA

9. SRPNA 2016

Požár napáchal milionové škody, chod neovlivní BOHUMÍN, TŘINEC Velký požár,

který zachvátil 30. července halu jednoho z provozů v areálu Železáren a drátoven Bohumín, nadělal škody za několik desítek milionů korun. „Škody na zařízení a objektu sčítáme, odhadujeme je v řádech desítek milionů korun,“ uvedla Petra Jurásková, tisková mluvčí skupiny Třinecké železárny – Moravia Steel, do níž ŽDB patří. Podle ní ale požár nebude mít vliv na chod železáren.

„Požár mořírny na středisku Tažírny patentovaného drátu v naší dceřiné společnosti ŽDB Drátovna nemá vliv na chod Třineckých železáren,“ doplnila Jurásková s tím, že se ŽDB Drátovna bude snažit co nejdříve obnovit provoz střediska, na němž se připravuje část produkce drátu pro další zpracování. „Do té doby si firma zajišťuje alternativní způsob výroby převážně s využitím vlastních kapacit dceřiných firem ve skupině, například v polském Radomsku,“ vysvětlila mluvčí.

Příčina požáru, u kterého zasahovalo 16 hasičských jednotek, je stále v šetření. ŽDB Drátovna patří k hutním podnikům s nejdelší výrobní tradicí v České republice. Ročně vyrobí přes 100 tisíc tun za studena taženého drátu a výrobků z drátů. Hlavní výrobkové portfolio tvoří především tažený patentovaný drát, tažený nízkouhlíkový drát, ocelová lana, ocelové kordy, pružiny a kovové tkaniny. V roce 2015 dosáhla společnost zisku před zdaněním ve výši 202 milionů korun. Ve firmě pracuje přes 1000 zaměstnanců.  (SED)

V Jablunkově se postaví sociální byty

VYSVĚTLENÍ. Tomáš Dubský na zastupitelstvu popisoval projekt.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ JABLUNKOV Město prodalo

Třinečané posnídali společně

pozemek nad domem pro seniory Pohoda za 300 korun za metr čtvereční. Vyrostou zde byty pro sociální bydlení.

TŘINEC Pošmourné dešťové

Budovat je plánuje společnost Domitus, což je vlastně sesterská

ráno neodradilo Třinečany, aby se vypravili na náměstí T.G.M. a společně posnídali.

Sousedská snídaně se ve městě konala už pošesté, a tak si někteří příchozí už přinesli nejen svoje hrníčky na kávu či čaj, které se tu podávaly zdarma, ale také něco k snědku. Na stolečcích pod podloubím na bílých ubrusech lákaly bábovky, koláče, štrúdly, brownies, domácí chleba s pomazánkami... Kdo chtěl, mohl si něco vzít, posadit se u stolečku a strávit příjemné ráno s lidmi „odvedle“. Někteří postávali s kávou v ruce a debatovali, třeba s ředitelkou knihovny Martinou Wolnou nebo poslankyní Pavlou Golasowskou, které společné snídaně organizují. „Řekla mi o tom moje sousedka, tak jsem to zkusil a je to výborné. Pokud mi to práce dovolí, určitě přijdu i příště,“ řekl Jiří Heczko, který se do Třince přestěhoval před čtyřmi měsíci. „Šla jsem okolo a byla jsem zvědavá, co se to tu děje,“ uvedla žena, která společně s dalšími „sousedkami“ snídala u stolečku. „A moc se mi ta myšlenka líbí,“ dodala spokojeně. „Už jsem tady byla, upekla jsem koláč a přinesla ho. Co bych s ním taky doma sama dělala, že?“ smála se další snídající. „Příště vezmu vnučku i dceru.“ Spokojenost vládla i u organizátorů. „Zkoušíme snídaně i na jiných místech Třince, ale lidé se zatím ostýchají, spíše nás z oken jen pozorují, než aby přišli. A to je škoda,“ doplnila Renáta Turoňová ze zařízení Bunkr. Dodala, že další snídaně se bude konat 24. září na stejném místě.  (SED) FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

5

firma Pohody. Její zástupce Tomáš Dubský na jednání vysvětloval, že se bude jednat o 20 malometrážních bytů pro sociálně potřebné. „Jelikož se ucházíme o dotaci, která dělá 600 tisíc korun na jednu bytovou jednotku, musíme splnit stanovená kritéria. Bydlení bude moci získat jen člověk nad 60 let s českým občanstvím, s nízkým příjmem a nájemné bude činit 57 korun za metr čtvereční. Podmínkou je i bezbariérovost,“ vysvětloval Dubský. Dodal, že další výhodu spatřuje v umístění naproti Pohody. V bytech totiž nebudou na rozdíl od senior domů žádné služby, takže kdo bude cokoliv potřebovat, může si těch pár metrů odskočit vedle. Na dotaz z pléna, zda si společnost dělala nějaký průzkum, aby věděla, že o byty bude zájem, Dubský odvětil: „Nepotřebujeme ho. Například v Českém Těšíně leží 1500 žádostí o takové bydlení. Řekli nám, že když nabídku spustíme, do deseti minut nebude co řešit.“  (JAG)

Kdo chce od nás v regionu zasednou v Senátu? REGION Tři Třinečané budou na podzim ve volebním okrsku číslo 73 usilovat o senátorské křeslo - lékař Nemocnice Podlesí Ivo Raška (ANO), předseda zemědělského podniku Agricoop Gustav Pilch (KSČM) a poslankyně parlamentu Pavla Golasowská (KDU-ČSL). Pilch a Golasowská jsou zároveň zastupiteli města Třince. Kromě nich přihlášku do Senátu podali vládní zmocněněc Jiří Cienciala (OBČANÉ SPOLU - NEZÁVISLÍ), současný senátor Petr Gawlas (ČSSD) a Jan Osoba (Úsvit - Národní Koalice).

Krátce před uzavřením registrací na seznamu přibyla i Česká pirátská strana. Do voleb vyslala jednatřicetiletého projektového manažera Lukáše Černohorského, který ale nesplňuje minimální věkovou hranici 40 let. „Toto považuji za diskriminační. Nechápu, proč bych měl ještě deset let čekat na případnou kandidaturu,“ řekl Černohorský. Předpokládá, že do volebního klání nebude vpuštěn. Proto chystá podat žalobu k Ústavnímu soudu v Brně. „Touto cestou se pokusíme diskriminační limit odstranit,“ řekl.  (SED)

Záchranáři mají jako první v ČR výjimečný vůz KRAJ Moravskoslezští záchra-

náři uvedli do provozu zbrusu novou sanitku, určenou pro speciální transporty pacientů, například s vysoce nakažlivými chorobami, ale i pro nemocné se selháním životních funkcí. Mercedes-Benz Sprinter 319 CDI FG se liší poměrně výjimečným uspořádáním a vybavením. Náročné technické požadavky se odrazily ve vyšší pořizovací ceně, která přesáhla 5,9 milionu korun. Náklady hradil stát. Auto jako první v České republice disponuje zcela oddělenou kabinou řidiče a nástavbou, tedy ambulantním prostorem. Pro komunikaci jsou obě části propojeny interkomem. „Dále speciál obsahuje kombinaci nejmodernějších technologií pro jemnou filtroventilaci kontaminovaného vzduchu přes jednotku, která v nástavbě vytvoří aktivní podtlak a tím velmi výrazně sníží riziko přestupu mikroorganismů mimo vozidlo,“ popisuje mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Současně je však uvnitř úprava, aby se v případě výjezdu k pacientovi s podezřením na vysoce nakažlivou nemoc vše rychle připravilo a odstrojilo k co nejsnazší dekontaminaci a dezinfekci. Všechny vnitřní prostory, včetně

elektrických zásuvek, přístrojů a dalšího vybavení, mají speciální krytí proti průniku kapalin i prachu. Nástavba nosítek dovoluje vyměnit klasické lůžko za transportní izolační prostředek – tzv. biobox. Ten výrazně posouvá kvalitu a bezpečí zasahujícího personálu i okolí. Jedná se o pevnostěnnou pomůcku, jež eliminuje riziko protržení či poškození. Na palubě lze převážet i nemocné vyžadující dočasnou mechanickou podporu krevního oběhu, mimoplicní ventilaci a podobně, protože přístroje, používané v těchto případech, fungují často dlouhodobě pouze na 220 V. „Ostrých zásahů, při nichž se auto využije, je naštěstí v našem kraji jen několik do roka. Přesto na ně záchranáři musejí být připraveni. Automobil proto bude zároveň plnit běžnou službu ostrého zásahového prostředku ve standardní posádce rychlé zdravotnické pomoci,“ doplnil Humpl.  (JAG) FOTO | ÚSZSMSK

STRANA

6

9. SRPNA 2016

Mówiym po naszymu! A ty? REGION Od zeszłego tydnia se może-

cie kupić nasze tryczka z motywym „Po naszymu!“. Sóm idealne na noszyni albo też jako podarunek do kogosi bliskigo. Do kupiynio sóm na fejsbukowej

strónce „Mówiym po naszymu“, w Info Centrum w Jabłónkowie albo na Gorolu w SAJ budzie. Mómy chłopski, babski, czorne, biołe, we wszystkich wielkościach.  (RED)

Dechovka roztančila Třinec

TŘINEC Šťastnou ruku mají letos

při výběru kapel organizátoři Třineckého kulturního léta. Po skvěle šlapajících Poutnících to byla minulé úterý slovácká dechová hudba Vlčnovjanka.

Krojovaná kapela se čtveřicí zpěváků se představila ve výborné formě, a tak si posluchači notovali s muzikanty od samého počátku koncertu a ke konci si na náměstí dokonce někteří „skočili“ i polku. Kdo se přišel třeba jen ze zvědavosti podívat, nelitoval. Škoda jen, že některé lavičky na náměstí Svobody v Třinci zůstaly neobsazeny. Dnes by se měli na náměstí před Trisií už v 17

hodin objevit sokolníci se svými dravci. Vedle ukázek výcviku dravých ptáků si lidé budou moci prohlédnout špalek s replikami středověkých razidel, razicí mincovní stroj, sbírku kopií středověkých mincí, uvidí ukázku temování plíšků kovu, ruční ražbu a dozvědí se podrobnosti o vývoji mincovnictví v našich zemích. Před rytířským stanem najdou stojany se zbrojemi podle vývoje. Ve stojanech budou vystaveny i zbraně – např. meče, bojové sekery a bijáky, sudlice. V dílně mistra kata zájemci zase najdou mučící nástroje - španělskou botu, palečnice, různé kleště, katovskou sekeru a meč.  (SED) FOTO | ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Jablunkovská veterinářka hmatem napraví zdravotní potíže

I zvíře si užívá terapii JABLUNKOV Hledí na mě svýma

velkýma očima a ani nedutá. Jablunkovská veterinářka Pavlína Gajdošová mu právě na podložce ošetřuje tlapky. Je vidět, že si to patnáctiletý Jack užívá. Kloub po kloubu, kost po kosti, obratel po obratli, dokud nebude ošetřené celé tělo. Jen u krční páteře dá pes najevo, že cítí bolest. Není se co divit, coby dědeček má v těch místech trochu problém. Metoda, kterou Gajdošová praktikuje, se jmenuje Dornova. Zvlášť pro starší jedince tento volný a přirozený pohyb za jejich účasti mnohdy znamená, že opět mohou vyměnit ploužení se po bytě za procházku. „Nebo pejsek kulhá. Týden dostává léky od bolesti, jenže mu neulevují. Stačí však vrátit kloub na svoje místo a je po problému. Bez drahé operace. Často pomocí techniky zachráním i štěňata před utracením,“ popisuje Gajdošová. Dornova metoda není žádná rozmařilá masáž pro psíky zámožných paniček, ale léčebné ošetření. Veterinářka jí pomáhá s handicapy také koním, v podstatě by se dalo říct, že do parády si může vzít jakéhokoliv obratlovce. Jen kočka na rozdíl od psa asi nevydrží hodinu, kterou léčba zhruba trvá, klidně ležet.

Bezpečné, jednoduché, rychlé Zkušenou hmatovou technikou zvěrolékařka obchází svalovou ochranu,

Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá  vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, který zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě.

Jako výhody této techniky uvádíme následující: • Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). • Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. • Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. • Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail: [email protected] www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213

kdy jí zaměstnané svaly umožní volnou manipulaci s klouby i obratli. Zároveň se uvolňují blokády ve tkáních a na energetických drahách. Navrácením kostí na své fyziologické místo se vyrovná celková statika i dynamika. Neustále zůstává v kontaktu se zvířetem. Sleduje jeho reakce, pohyb uší, očí, cuknutí, trhnutí či zvukové projevy. Jde o zcela bezpečnou, jednoduchou, efektivní a rychlou metodu. Uvolňují se fyzické i psychické bloky, odstraňuje se příčina potíží a tím poté mizí příznaky. Dostávám doporučení, že Jack by měl být doma v klidu. Stejně jako člověk, který absolvuje masáž, musí počítat s únavou. U zvířat je to někdy i více dní. „Hodně poškození krčních páteří je důsledkem škubání se na obojku. Lidé si to neuvědomují a stává se, že svého svěřence na něm i zvedají. Takzvané kšandy by zase u zvířete neměly tlačit na ramenní klouby. Často mívají postižený pohybový aparát psi, kteří dělají agility či jiné sporty. Ono vůbec pro ně jsou tím nejideálnějším pohybem prostě procházky,“ říká veterinářka. Dodává, že nejdříve musí vždy vyhodnotit zdravotní stav zvířete a udělat RTG snímky. U zlomenin kostí, kloubů, nádorů, vážných infekcí, gravidity či otevřených poranění by byla technikakontraproduktivní. Pod rukou už jí prošli pacienti s artrózami, dysplaziemi, bolestmi páteře a podobně. V mnoha

případech je uchránila od náročných chirurgických zákroků. Co se týká lidí, posílá všem alespoň drobnou radu. „Pánev je náš podvozek. Neseďte s nohou přes nohu.“ Takto si vyhazujeme kyčle, což se obvykle projeví v pozdějším věku, kdy se musíme zapsat do pořadníku na výměnu kyčelního kloubu. Při dobře usazených kyčlích se nám navíc nepokřiví páteř.

Učil se od sedláka Dále Gajdošová podotýká, že mnoho lidí má problémy související s kostrčí. „I to je jedna z příčin, proč se některé ženě nedaří otěhotnět. Když se blok uvolní, za chvíli může být gravidní,“ zmiňuje. Dornova metoda se do Česka dostala díky Zuzaně Prouzové, která žila v Německu a naučila se ji tam. V roce 2012 pak Andrea Dunová založila u nás českou školu Dornovy metody – zvířata (dornovametoda-zvirata. cz). Původně totiž byla technika používána pro hospodářská zvířata, neboť si jich lidé velmi cenili. Ošetřovalo se v kovárnách, ve stájích, v královských psincích. Za jejím rozšířením stojí majitel pily z městečka Lautrach, Dieter Dorn, který si nešťastně přivodil blokádu páteře. Vyhledal starého sedláka, který napravoval podobné potíže u zvířat. Hospodář mu pomohl a Dorn se rozhodl techniku naučit a ošetřovat jí pacienty.  JANA GARTNEROVÁ  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Náraz do sloupu přinesl smrt ORLOVÁ V automobilu, který minulý týden sjel ze silnice, přerazil sloup a převrátil se na střechu, našel spolujezdec smrt. Řidič skončil na urgentním příjmu havířovské nemocnice.

„Měli jsme podezření na otřes mozku a zranění horní končetiny. Muž byl při vědomí,“ doplnil mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Nehoda se stala v místě, kde podobné tragické případy nejsou ojedinělé. „Řidič nezvládl rychlou jízdu levotočivou zatáčkou a ve smyku vyletěl ze silnice. Narazil do sloupu, který zlomil. Alkohol i drogy jsme vyloučili. Okolnosti nehody šetříme,“ uvedl policejní mluvčí Miroslav Kolátek.  (JAG) FOTO | ÚSZSMSK

STRANA

9. SRPNA 2016

To, co nám tady chybí, je kousek za hranicí PSZCZYNA Takovou burzu

domácích zvířat by určitě přivítal nejeden chovatel. Nakoupit, prodat, vyměnit. Jenže u nás v kraji není kde. Alespoň v takovém rozsahu. Naštěstí jsou v sousedním Polsku akčnější. Každou první a třetí neděli v měsíci se plocha kousek od Kauflandu v Pszczyně zaplní stovkami zvířat. Od hus, slepic, holubů, po králíky, všechno rozličných plemen. Nechybí ani věci potřebné pro jejich chov a lidé ochotní podělit se o zkušenosti a poskytnout radu. Zážitek to bude i pro nechovatele. Není totiž běžné potkat slepici brahmánku, která člověku sahá pomalu až do pasu.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

7

Rajd o Kyrpce Macieja już w najbliższą sobotę JABŁONKÓW, NAWSIE Już w

najbliższą sobotę rusza po raz kolejny Rajd o Kyrpce Macieja, czyli coraz bardziej popularniejsza impreza, towarzysząca już szereg lat Gorolskiemu Świętu w Jabłonkowie. Na wędrówkę szlakami beskidzkimi można wyruszyć od dworców kolejowych w Nawsiu albo w Mostach koło Jabłonkowa w godzinach od 7.00 do 9.00. Do wyboru jest pięć tras – trzy z Nawsia i dwie z Mostów. Na przykład z nawiejskiego dworca bierze początek trasa prowadząca szlakiem żółtym przez Zapole do schroniska na obfitującej w malownicze krajobrazy Filipce. Stąd trzeba się udać na szczyt Filipki, a następnie szlakiem czerwonym przez Osadę Zimny i Gróniczek na Baginiec. Natomiast z Bagińca szlakiem oznakowanym kolorem niebieskim przez Pioseczną do Lasku Miejskiego w Jabłonkowie. Długość całej trasy wynosi 17 kilometrów. Z kolei z Mostów można udać się szlakiem czerwonym przez Studzieniczne na Girową, a potem zielonym koło Czarcich Młynów w kierunku

jabłonkowskiego kąpieliska Ameryka i Lasku Miejskiego, gdzie obok stoiska „MK PZKO Gródek” będzie wpólna meta dla wszystkich uczestników Rajdu. Wyruszający tą trasą będą mieli do pokonania 10 kilometrów. Celem, który przyświeca organizatorom imprezy z Polskiego Towarzystwa Turystyczno Sportowego „Beskid Śląski“ oraz z Komitetu organizacyjnego Gorolskiego Śwęta MK Jabłonków, to popularyzacja turystyki w Beskidach. Warto nadmienić, że w Rajdzie mogą wziąść udział osoby zrzeszone i niezrzeszone w PTTS BŚ na własną odpowiedzialność. Są zobowiązane do przestrzegania zasad ochrony przyrody i przepisów przeciwpożarowych. Uczestnicy do lat piętnastu mogą brać udział w imprezie w towarzystwie osoby dorosłej. - Rajd to znakomita okazja do podziwiania piękna przyrody. Chociaż trasy się powtarzają, zawsze jednak można na szlaku odkryć coś nowego, choćby odnowioną kapliczkę w drodze przez Lyski. Jest też szansa na spotkanie ze znajomymi i innymi turystami – zachędza do udziału w imieniu organizatorów pani Wanda Farnik.  (GAM)

PO NASZYMU

Starzik w kómpielach Beata z mamóm wyprawiły starzika do kómpieli. Borok mioł rewme, wszystko go bolało, chodził pokrziwióny jako paragraf. Był jeszcze feszak, ale ty nogi go nieposłóchały. Beata starzika miała moc rada, łobo radzi czytali ksiónźki i potym jedyn drugimu łopowiadali, co w nich było. Starzikowi sie zbliżały łokróngłe urodziny. – „Ja, ja, gdyby tak starka jeszcze żyła, na stół by wielkóm dorte położyła“ prawił starzik, kiery mioł słodki tak rod. A Beata na to: „Ale starziku, niebuj sie, beje i dorta i jeszcze niespodzianka dlo ciebie“. Starzik był ciekawy, co ty dwie na niego zaś uszyły. W jizbie czakało na niego wielki kufrzisko z koszulami, piżamami, nowym ancugym, bótami też. Nó i że pojedzie do kómpieli. Starzik sie niezmóg ani na słówko, co był tak był zaskoczóny. Beata hned rano nastartowała auto i starzika do tych kómpieli zawiózła, dyć tyn kufer by, borok, ani nieuniós, tela mu tego napakowały. Po tydniu już w pióntek rano siedła do auta i jazda za starzikym. Czakała na niego w recepcyji. Starzik wyszeł z jadalnie a za nim kroczała tako piekno paniczka. Beata skoczyła mu kole karku, a ta pani zaroz kansi skrynciła. Starzik sie Beaty niespodziywoł. – „Starziku, tak kaj pujdymy se siednyć. Kiedy se móm po ciebie prziść?“ – „Co bych ci, dziywcze, prowde powiedzioł, dzisio już móm za sobóm jakisi procedury, a jeszcze teraz bedym mioł trzi procedury, a to jednóm za drugóm. Wieczor żech je tak dobity, że chodzym jako zbity pies. Co prawisz, Beatko, zyndymy sie raczy jutro“. - „Nó jak tak, starziku, myślisz“. Beata sie wysztrychciła i gnała do miasta cosi pokupić, posiedziała w cukierni przi kawie i tak zmitrynżyła czas do wieczora. Wieczór wyszła na kolónade. Borok starzik, pomyślała se Beata, ci mu dowajóm zabrać. Jak tak szpacyrowała, słyszała z jednego zolu grać pieknóm muzyke. Była ciekawo i gnała tam, stanyła se za łokna, na parkecie tańczyli skoro jyny pyndzyjóniści. A miyndzy nimi uwdziała starzika, jak wykryncoł z jakómsi brunetkóm. No, no! Czy mie

mylóm łoczy? Nima możne, dyć borok tak ubolywoł, jaki je po procedurach zniszczóny, a tu taki kómpielowy elegant! Do tych łokiyn jeszcze pore razy zozdrziła, coby se potuplowała, że to je najisto starzik, nó i poszła spać. Cieszyła sie, jak ji rano połopowiado, z kieróm tancerkóm to tak na parkecie wykryncoł. Ale katać też tam, ani słówkym niespómnioł ło muzyce. Po łobiedzie go zaprosiła na piwo, ale był jakisi nerwowy, zestresowany. Beacie śmiyszki góniły po twarzi, bo starzik nigdy nieumioł cyganić, a teraz sie na Beate ani niepodziwoł. Została do niedziele, było pieknie. W parku se siedła na ławke i używała se słóneczka, i miłego dnia. Tu naroz widzi starzika, jak z poza winkla wykurził z tóm brunetkóm. Dzierżeli sie za rynce. Beata śmiychu nieudzierżała. – „ Beatko, na co ty tu robisz?“ - pytoł sie starzik a głos sie mu trzóns jako malmu dziecku, jak cosi przeszkrobie. Zostoł stoć jako łoparzóny. Jego Iwanka, słószno paniczka, hned łodeszła, a łóni wroz se siedli do cukiernie. Starzik spuścił rzecz: „Beatko, ty dobrze wiysz, że sie mi z dómu nigdy niechciało. A teraz? Spotkoł żech Iwanke, je to skrómno i szykowno pani, też rada czyto, a je wdowa. A muszym ci, dziywcze, powiedzieć, jako my sie poznali. Drugi dziyń w kómpielach mie czakała procedura w bagnie. Jo se w jizbie zapómnioł łokulory i psińco żech widzioł, co je napisane na tych dwiyrzach. Prosto żech wkurził do piyrszych lepszych, a tam stoła Iwanka, jak jóm Ponbóczek stworził. Była tak gibko, że hned skoczyła do tego bagna, za to siostrziczka na mie krziczała. Było mi to nieprzijymne, ale wrócić sie już nic niedało. Tej pani żech kupił pukiete i szeł sie ji usprawiedliwić, a łóna mie pozwała wieczór na kóncert. Każdy wieczór kajsi wykurzymy, czy na muzyke, czy na kóncerty i też do kina“. Iwanka sie po czasie ku starzikowi przikludziła. Przeżyli razym jeszcze patnoście pieknych roków. Żyć dłógo je normalne, ale żyć dlógo a użyć se to, to je wielki kunszt. 

ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

STRANA

8

9. SRPNA 2016

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ „    Koupím letní rouby k očkování - odběr ihned. Jabloň - Rozela, švestka - Lipnická, meruňka Harcot. Tel.: 702 905 677. „    Koupím túje (Smaragd nebo Brabant), nejlépe kolem 1-2 m. Levně. Tel.: 721 403 007.

PRODEJ „    Prodám dvojhrob na Folvarku blízko hl. brány. Tel.: 724 139 577. „    Prodám 28 m2 plovoucí podlahu světlošedá, 100 kg asfaltu, kameninové roury 150 - 6 ks, elektro vrátek, skříně světlá 2 ks. Tel.: 608 626 000. „    Prodám nový koberec 3 x 3,5 m po dohodě. Tel.: 734 250 323. „    Prodám zavařovací hrnec s teploměrem, 20 l, za 200 Kč a skleněný demižon 10 l za 250 Kč. Tel.: 603 479 186. „    Prodám 1000l nádobu, cena 800 Kč. Tel.: 728 066 877. „    Prodám myčku Electrolux š. 60 cm na 14 souprav, bílá, šuplík na příbory, málo používaná, v záruce. P.c. 12.500 Kč, nyní 7.000 Kč, možná i sleva. Tel.: 605 009 029.

AUTO-MOTO „    Prodám (4 ks) alu kola s roztečí (4 x 100), rozměr (5.5J x 14 ET42) s ojetými pneu, cena 1.900 Kč. Tel.: 721 403 007. „    Prodám Opel Astra G 1.6, 16V, 01/2005, 1. majitel, klima, central na DO, alarm, el. okna a zrcátka, alu kola, 180 tkm. Cena dohodou. Tel.: 776 017 719.

DAROVÁNÍ „    Daruje někdo zbytky ze stavby - obrubníky nebo dlažbu? ([email protected]). „    Darujeme dvouměsíční stěně, rasa voříšek a je to kluk. Tel.: 731 185 287.

NEMOVITOSTI „    Hledám ke koupi chalupu, chatu k rekonstrukci, nebo st. pozemek. Okolí Třince - Jablunkova. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281.

SEZNÁMENÍ „    39/171 štíhlý, nekuřák, ml. vzhledu hledá štíhlejší ženu nebo i mladší maminku od 35 let k vážnému seznámení. Tel.: 702 355 937. „    Rozvedená 46/175 cm, nekuřačka, hledá přítele kolem 45 let, nekuřáka, Karvinsko. Tel.: 724 961 441.

SLUŽBY „    Ekologická likvidace aut, odtah zdarma, přijedu až k vám. Tel.: 777 333 973, p. Strouhal.

„    Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. „    Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.rivergastro.cz.

VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 900-1530 Provozní doba: Po–Pá Sobota 900 -1200

Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347

„    Výkup aut a přívěsných vozíků, i na LPG, platba hotově. Tel.: 608 877 026. „    Provádíme malby a nátěry střech. Tel.: 731 832 187. „    Montáž hromosvodů, opravy, revize, kontrolní měření. Cenová nabídka zdarma. Tel.: 604 685 765, 604 679 452.

OSTATNÍ „    Levně půjčím hutnící vibrační desku (90 kg) - vhodná pro pokládku zámkové dlažby. Volejte 775 950 761.

Město Třinec nabízí k pronájmu dvě místnosti (28,30 m2) v přízemí budovy čp. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, výběrem zájemce obálkovou metodou. Prostory jsou vhodné pro kanceláře či provozovnu. Lhůta pro podání nabídek končí 24. 8. 2016 ve 12.00 hod. Blíže na tel.: 774 749 863, 558 306 275 nebo www.trinecko.cz/smm/pronajem.php

LAST MINUTE - LETECKY Z OSTRAVY - odlet ve čtvrtek 14:30 hod

Slunečné pobřeží, Primorsko a Kiten na 10 nocí. hotel Lotos, Kiten, BB 11.08. - 21.08. ˃ 8 950 Kč! (pův.14750) 11.08. - 21.08. ˃ 8 950 Kč! (pův.14450) hotel Temida, Primorsko, BB 11.08. - 21.08. ˃ 10 450 Kč! (pův.16750) hotel Plovdiv, Primorsko, HB hotel Delfin, Slun. pobřeží, HB 11.08. - 21.08. ˃ 10 450 Kč! (pův.16750) LAST MINUTE CENY AUTOKAROVÝCH ZÁJEZDŮ 29.08. - 04.09. ˃ 7450 Kč!, (pův. 7950) Podhájska, HB+vstup do lázní 04.09. - 10.09. ˃ 5450 Kč!, (pův. 5950) Bükfürdő, termály,apartmán, BS 04.09. - 10.09. ˃ 5950 Kč!, (pův. 6250) Českosaské Švýcarsko, PZ,HB Podhájska, penzion Pulse, HB 11.09. - 17.09. ˃ 6450 Kč!, (pův. 6950) PZ – pozn. zájezd, BB - snídaně, HB – polopenze, FB - plná penze CK A-Z TOUR tel: 558 551 187-9 www.ckaztour.cz

UHELNÉ SKLADY LEVNÉ ČERNÉ UHLÍ kostka (velikost 25-60 mm) – 440 Kč/1q ořech (vel. 8-40 mm) – 410 Kč/1 q koks ořech (vel. 6-60 mm) – 550 Kč/1q brikety record – 470 Kč/1q ořech II. hnědý – 300 Kč/1q flotkoncentrát – 300 Kč/1q ekohrášek – od 430 Kč/1q

Doprava do 20 km ZDARMA Uhelné sklady, Třinec-Konská 197, IPS Tel.: +420 736 708 211 | www.levne-uhli.info LEXONA s.r.o. Jablunkov, stabilní společnost působící v oblasti automobilového průmyslu, hledá do svého týmu posilu na pozici:

KONSTRUKTÉR LISOVACÍCH NÁSTROJŮ Náplň práce:

• konstrukce lisovacích nástrojů, přípravků a měřidel • tvorba výkresové dokumentace

Požadujeme:

• VŠ/SŠ technického směru • znalost 3D – Autodesk INVENTOR, popř. VISI je velkou výhodou • 2-letá praxe v konstrukci lisovacích nástrojů • schopnost samostatné práce v konstrukci lisovacích nástrojů • znalost a tvorba výkresové dokumentace dle norem • základní znalost anglického jazyka výhodou

Nabízíme: 

• zajímavou a perspektivní práci • systematické vzdělávání a profesní rozvoj • motivující mzdové ohodnocení • zaměstnanecké benefity • příjemné pracovní prostředí • zázemí prosperující společnosti • možnost nástupu ihned.   Své životopisy zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected], v případě dotazů volejte +420 558 358 383

STRANA

9. SRPNA 2016

Spejbl a spol. v muzeu TŘINEC Loutkové pohádkové

postavy vystavuje Muzeum Třineckých železáren a města Třince. Expozici v Malé výstavní síni zde připravili ve spolupráci s Mu­zeem Cheb z Karlovarského kraje. Výstava nazvaná Loutka a její příběh potrvá do poloviny října. Nabídne i takové poklady jako vzácné druhé kopie loutek Spejbla a Hurvínka, kteří právě slaví své devadesátiny. Dohromady si návštěvníci budou moci detailně zblízka prohlédnout na 60 loutek, mezi nimiž nebudou chybět klasické české pohádkové postavičky. „Máme tady na návštěvě také Ferdu Mravence s Beruškou a Broukem Pytlíkem, Kašpárka a další,“ pochvaluje si vedoucí muzea Eva Zamarská. Nechybí ani novodobý Medvídek Pú a další. Výstava seznamuje s historií loutkového divadla v Čechách od 18. století až po současnost, zejména se západočeskou loutkovou scénou, která má nejen v Plzni, ale také na Chebsku dlouholetou tradici.

SLAVNÁ DVOJICE. Vedoucí muzea Eva Zamarská ukazuje druhou kopii loutek Spejbla a Hurvínka, kteří letos slaví 90 let.  FOTO | TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY „Na Chebsku se stálá loutková scéna etablovala v roce 1950, o dva roky později pak Městská loutková scéna, jejíž činnost vrcholila na přelomu 50. a 60. let,“ přibližuje expozici vedoucí muzea.

V roce 1960 se pak do Chebu přestěhoval ze Svatavy u Sokolova loutkář a řezbář Augustin Nosek, který stvořil legendárního Hurvínka a s Městskou loutkovou scénou úzce spolupracoval a vytvářel pro ni loutky.  (PJ)

Na náměstí se bude cvičit TŘINEC Pohodový podvečer s příjemnou hudbou a tradičním čínským cvičením těla a mysli čeká ve čtvrtek od 18 hodin na náměstí T. G. M. v Třinci všechny, kteří se tady zastaví. Zahraje jim folkrocková kapela Daniel & the Moravians. Vznikla v září

roku 2011 a v červnu 2012 vydala první album The Book of Sand s 18 skladbami, na kterém hostují různí muzikanti, zpěvačky i zpěváci. Koncert doplní cvičení Falun Gong. Pro zájemce je připravena ukázka cvičení a workshop (je třeba si přinést

podložku na cvičení). Příjemnou atmosféru navodí čajovna „V pohodě“, která se postará o občerstvení. Děti si také od 17 hodin mohou pomalovat předchystané magnetky nebo šátky. V případě špatného počasí se akce ruší.  (SED)

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ KINO BYSTŘICE

„„ MUZIKÁL ANEB CESTY KE ŠTĚSTÍ Sobota 13. srpna v 19.00. Český hudební film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ MONTENEGRO

Čtvrtek 11. a pátek 12. srpna v 17.30. Česká road movie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

„„ MĚLČINY

Čtvrtek 11., sobota 13. a neděle 14. srpna ve 20.00. Americký akční thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč Letní kino „„ HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA Pátek 12. srpna ve 20.30. Novozélandský dobrodružný film. Český dabing. Vstupné 40 Kč

„„ TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍČKŮ

Sobota 13. a neděle 14. srpna v 15.30. Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 130 Kč, děti 110 Kč

„„ NEJKRÁSNĚJŠÍ DEN

Sobota 13. a neděle 14. srpna v 17.30. Německé komediální drama. Český dabing. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

TŘINEC

„„ NEŽ JSEM TĚ POZNALA

Úterý 9. a středa 10. srpna v 17.30. Americký romantický film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ LUCIE: PŘÍBĚH JEDNÝ KAPELY

„„ MĚLČINY

Čtvrtek 11. až neděle 14. srpna ve 20.00. Americký thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč Letní kino – areál STaRS „„ POSLEDNÍ LOVEC ČARODĚJNIC Pátek 12. srpna ve 21.30. Vstupné 50 Kč

„„ LEGENDA O TARZANOVI

Galerie města Třince

„„ KRUHY UMĚNÍ

Do čtvrtka 25. srpna v Trisii

C-club Kanada

Pondělí 15. až středa 17. srpna v 17.30. Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ JASON BOURNE

Pondělí 15. až středa 17. srpna ve 20.00. Americký akční thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 120 Kč

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN

Do čtvrtka 25. srpna v knihovně

„„ FOTOGRAFIE – SPOLEK FOTOGRAFŮ PŘÁTEL „PANORAMIA“ Do čtvrtka 15. září

KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN Park Adama Sikory

Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ ROCKOVÁNÍ NAD OLZOU

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

JABLUNKOV

JABLUNKOV

„„ 69. GOROLSKI ŚWIĘTO

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice

„„ Z HISTORIE PIVOVARNICTVÍ Do soboty 31. prosince

„„ VÝSTAVA MODELŮ DŘEVĚNÝCH

Čtvrtek 11. a pátek 12. srpna v 17.30. Sobota 13. a neděle 14. srpna v 15.00. 3D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 150 Kč, děti do 15 let 130 Kč

– OZVĚNY ŠTĚTCEM Do středy 28. září ve výstavní síni Maketa TŽ

„„ BLÁZNIVÁ PĚTKA

„„ KRTKOVA DOBRODRUŽSTVÍ Středa 10. srpna v 10.00. Pásmo pohádek. Vstupné 10 Kč

„„ TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍČKŮ

„„ OTILIE DEMELOVÁ ŠUTEROVÁ

„„ ONA S NÍ

MOSTY U JABLUNKOVA

Středa 10. srpna v 15.00. Akční komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 50 Kč

Do neděle 16. října v Malé výstavní síni

Sobota 13. a neděle 14. srpna v 17.30. Americký dobrodružný film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

Úterý 9. a středa 10. srpna ve 20.00. Český dokument. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ GRIMSBY

„„ LOUTKA A JEJÍ PŘÍBĚH

GOTIC KOSTELŮ TĚŠÍNSKA A SEVEROVÝCHODNÍ MORAVY Do středy 31. srpna

TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince

Sobota 13. srpna

Městský les Pátek 12. až neděle 14. srpna. Mezinárodní přehlídka folklorních souborů, doprovodný program a akce

MOSTY U JABLUNKOVA GOTIC

„„ DEN S ŘEMESLEM – GAZDOVSKÝ DEN Čtvrtek 11. srpna v 10.00

TŘINEC Lesopark

„„ VEČERNÍČEK NAŽIVO – CHAMELEON LEON Úterý 9. srpna v 17.00

Náměstí Svobody

„„ U KRÁLOVSKÉHO SOKOLNÍKA

„„ KRÁSA V CÍNOVÉM ŠPERKU

Úterý 9. srpna v 17.00

Do úterý 27. září v Galerii Na schodech

náměstí TGM

„„ STŘÍPKY Z DĚJIN MÓDY

„„ FALUN GONG

Do neděle 16. října ve Velké výstavní síni

Čtvrtek 11. srpna v 18.00

SUDOKU

9

STRANA

10

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR

9. SRPNA 2016

budova STEELHOUSE centrum Třince nám. Svobody 527, Třinec - Lyžbice plocha 147 m2 od 01. 12. 2016 volejte na tel.: +420 605 201 054 pište na e-mail: [email protected]

www.steelhouse.cz

STRANA

9. SRPNA 2016

11

STALO SE V MINULÉM A PŘEDMINULÉM STOLETÍ Blesk zabíjel v Jablunkově

Velká úroda hřibů

Během bouřky, která se 7. srpna 1898 strhla nad Jablunkovem, blesk zabil během žní rolníka Josefa Niedobu z části města Městská Lomná. Dotyčný stál zrovna na voze, zatímco jeho žena mu podávala snopy pšenice. Manželce stejně jako vozu s nákladem se nic nestalo.

Velké množství hřibů vyrostlo v srpnu 1930 na Těšínsku. Pro chudší obyvatelstvo v podhorských obcích to znamenalo vítaný vedlejší, i když přechodný příjem z prodeje hub lidem ve městě.

Pouť v Třinci

V hospodářství Jana Ruckého v Gutech začalo v srpnu 1932 hořet. Požár způsobil dvaaosmdesátiletý výměnkář Jan Cholewa, který ve svém pokoji popíjel hořlavý líh. Nedával pozor, a tak převrhl svícen se svíčkou, od které vzplála lihovina. Stařec, který už špatně

Další pouť se uskutečnila 18. srpna 1898 u katolického kostela v Třinci, začaly se tam konat po jeho postavení v roce 1885. Výstavbu inicioval předposlední těšínský kníže arcivévoda Albrecht, tehdejší majitel třineckých hutí. Jednalo se o první katolický kostel na území Třince. Zdejší katolíci chodili předtím na bohoslužby do Konské, Horní Líštné a Vendryně.

Smrt v plamenech

Kráva příčinou nehody Kráva bez dozoru se procházela 10. srpna 1932 po ulici v Bystřici a ohrožovala bezpečnost silničního provozu. Jeden motocyklista, aby do zvířete nenarazil, musel strhnout řízení a sjel do příkopu, kde se převrátil. On a jeho spolujezdec se lehce zranili a potrhali si oblečení.  ČESLAV GAMROT

Z POČÁTKU STOLETÍ. Část Třineckých železáren na jedné z mnoha kolorovaných pohlednic. Tato je z roku 1914.  FOTO | FOTOHISTORIE.CZ

MK PZKO Jabłonków

Zatčení dezertéra Vojenského zběha zatkli v srpnu 1907 v jedné z těšínských hospod policisté. Jiří Grygierek totiž pár dní předtím bez dovolení opustil kasárna a od té doby se jim vyhýbal.

chodil, nestačil utéct a uhořel. Čeledína, který spal na půdě, museli zachránit hasiči, kteří mu přistavili k oknu žebřík. Obytný dům shořel do základů, podařilo se zachránit pouze chlévy ve sklepě a stodolu, která stála poblíž.

Město Jablunkov Pod patronatem Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Czeskiej

Pod záštitou hejtmana Moravskoslezského kraje

Miroslava Nováka

Grażyny Bernatowicz

Zemřel u vysoké pece Pavel Kostka z Nýdku se v srpnu 1907 vrátil z vojenských manévrů a poté nastoupil do práce u vysokých pecí v železárnách v Třinci, navzdory tomu, že nebyl zcela zdráv. To se mu stalo osudným, po několika dnech zemřel přímo u jedné z pecí.

Skon nejstarší občanky V sobotu 31. srpna 1907 v Těšíně zemřela ve věku 99 let Marie Gałuszková. V té době byla nejstarším člověkem ve městě.

Chtěl spát v kolejišti Dělník František Klusko z obce Wiślica u Skočova, který pracoval v Těšíně, se v jednu srpnovou sobotu roku 1912 opil, jak zákon káže. Zmožen alkoholem ulehl na koleje nedaleko Těšína a odmítal odtamtud odejít. Opilce museli odtáhnout z kolejiště dva železničáři. Na nákladním vlaku pak zavezli Klusku do Těšína, kde se ho ujala policie.

Požár hospodářských budov Požár hospodářských budov starosty Horní Suché Krzistka vypukl 21. srpna 1912 hodinu před půlnocí. Kromě staveb shořela také uskladněná úroda a zemědělské nářadí. Koně a dobytek se podařilo zachránit. S ohněm bojovalo pět požárních sborů s šesti stříkačkami. Jednalo se o žhářství. Zda se podařilo žháře vypátrat a zatknout, se v novinách nepíše.

Ztráta vyznamenání Jeden z důstojníků z těšínských kasáren ztratil 28. srpna 1912 svůj vojenský řád. Ke ztrátě mělo dojít v lokalitě Kontešinec v Těšíně. Dobové noviny zveřejnily výzvu, aby případný nálezce odevzdal řád na policejní stanici a slibovaly slušnou finanční odměnu.

Zloději u starosty Nezvanou návštěvu měl v srpnu 1918 starosta Gutů Jan Matuszek. Zloději ukradli osm kilo šunky, šest kilo slaniny, čtyři klobásy, láhev slivovice, sto metrů látky na kalhoty a další věci. Z obav před policejním psem se k vloupání přiznali pasák Josef Ayster, Kateřina Rucka a dvě starostovy služky. Část ukradených věci policisté zabavili a vrátili majiteli.

Tragický skon telegrafistky Dcera přednosty stanice v Ropici, telegrafistka Hermína Koppitz, si 19. srpna 1918 ráno na těšínském nádraží počínala neopatrně při chůzi přes koleje. Devatenáctiletou dívku přitlačila k rampě lokomotiva. Zemřela na místě.

12. 8.–13. 8.–14. 8. 2016 Jabłonków – Jablunkov PIĄTEK 12. 8. 2016 – Lasek Miejski „Nie jyny z naszi dzichty”

– przegląd tradycyjnych i unikatowych ludowych instrumentów muzycznych, kapel, śpiewaków oraz gawędziarzy

17.30-19.30

Inauguracja festiwalu oraz uroczyste przekazanie symbolicznego klucza do bram miasta przez Burmistrza Jabłonkowa Hejnał TKB - Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja) Pomorze (Chełmno, Polska)

„Pójczie haw gazdowie”

– blok, w którym przedstawią się rodzimi wykonawcy ze Śląska Cieszyńskiego oraz zagraniczne kapele dziecięce i młodzieżowe Mostoreczki (Mosty koło Jabłonkowa) Anežka Jakubíková i Lucie Jakubíková – laureatki tegorocznego Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej Rozmarynek (Jabłonków) Teresa Jopek – laureatka tegorocznego Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej Gajdosz Kuba Bocek z Mostów Gawędziarze: Beata Abraham – „Zbójcy na szałasie“ (PSP w Gródku) oraz Ema Tomanek – „Dałabych ci chleba z masłym, alech go zjadła“ (PSP w Bukowcu) Nowina (MK PZKO Jabłonków) Natalia Gazur – laureatka tegorocznego Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej Lipka (MK PZKO Jabłonków) Cimbálová muzika Konopjan (Ostrava) Jasénka (Vsetín)

19.30-21.45 „Był tu jedyn gajdosziczek” Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja) Cimbálová muzika Jasénka (Vsetín) Chórek MK PZKO Sucha Górna z kapelóm Šmykňa (MK PZKO Sucha Górna)

Program SOBOTA 13. 8. 2016 - Lasek Miejski 15.00 -19.00 Występy zespołów foklorystycznych, kapel ludowych oraz gawędziarzy: Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja) Łączka (PSP Bystrzyca)

Škatuľová terchovská Nebeská muzika (Terchová, Słowacja)

Mała Brenna (Brenna, Polska)

CRVENA STIJENA (Podgorica, Czarnogóra)

Małe Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice)

SZÁSZCSÁVÁS BANDA z tancerzami (Szászcsávás, Transylwania, Rumunia)

Gawędziarze: Filip Ludorowski – „Na obiedzie u Pyrtoków“ (SP nr 2 im J.Michejdy w Ustroniu, Polska)

21.45-22.30 Ludowy rok obrzędowy

w wykonaniu zespołu Kulturo-umietničko društvo CRVENA STIJENA (Podgorica, Czarnogóra)

22.30-24.00 „Muzykula”

– muzykowani przi watrze

PIĄTEK– Imprezy towarzyszące od 15.00„Witaczka“ – muzykowani na drabiniokach po Jabłónkowie 18.30 Kawiarenka „Pod Pegazem“ – upamiętniająca niedożyte 80. urodziny poety i prozaika zaolziańskiego Wilhelma Przeczka (Dom PZKO)

SALONA z Solina – Chorwacja

oraz Marta Szarzec – „Powiarki ło dzieckach“ (Wisła, Polska) CORAZÓN DE JALISCO z Guadalajary – Meksyk Lipka (PSP Bukowiec)+ Rozmarynek (Jabłonków) Ewa Kurek – laureatka tegorocznego Przeglądu Cieszyńskiej Pieśni Ludowej Jasénka (Vsetín) Pomorze (Chełmno, Polska) Vranovčan (Vranov nad Topľou, Słowacja)

SOBOTA – Imprezy towarzyszące 8.00 Rajd turystyczny „O kyrpce Macieja“ 9.00 Bieg przełajowy „O dzbanek mleka“ (Lasek Miejski) od 11.00 „Szikowne Gorolski Rynce“ Pokaz rzemiosła i rękodzielnictwa połączony z możliwością ich nauki i sprzedażą wyrobów „Na sałaszu” – pokaz wyrobu biołego syra tradycyjną metodą – klaganim oraz łoszczypków i korbaczików, połączony z ich degustacją (Lasek Miejski) 15.00 Grani pod strómami (Lasek Miejski)

NIEDZIELA 14. 8. 2016 – Rynek w Jabłonkowie

09.30-12.00 Grani na Rynku – koncert kapel ludowych 10.45 Uroczyste Nabożeństwo Ekumeniczne w kościele parafialnym 12.00-13.00 Korowód – pochód zespołów i wozów alegorycznych przez miasto

NIEDZIELA 14. 8. 2016 – Lasek Miejski

KOLLAROVCI (Stará Ľubovňa, Słowacja)

13.00-19.30 Uroczysta inauguracja oraz powitanie gości Połączone chóry: Gorol, Melodia i Zespół Kameralny z Mostów Hejnał TKB - Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja) Uroczyste wręczenie certyfikatow Górolsko Swoboda

Przemek Orszulik z zespołem Ampli Fire (Stonawa)

Występy zespołów foklorystycznych, kapel ludowych oraz gawędziarzy:

Dyskoteka z DJ-em Młynkiem

Gorol (MK PZKO Jabłonków)

19.00-02.00 Karnawał Gorolski

Grupa Mocnego Uderženia (Hrčava Trójstyk) Veronika Kachlová – laureatka ogólnokrajowego konkursu śpiewaczego Zpěváček Gawędziarze: Tadeusz Trzaskalik – „Jak wasermón z hawiyrzym ze Starego Miasta buchali na fajeczki“ (PSP i Przedszkole w Karwinie - Frysztacie) Magdalena Zogata - „Krzciny“ i Natalia Sikora – „Jak Sikorzino ze Szkanderkóm czarowały“ (PSP im H.Sienkiewicza w Jabłonkowie) Zaolzi i Zaolzioczek oraz Lipka (MK PZKO Jabłonków) MÓRAHALOM z Mórahalom – Węgry Olza (MK PZKO Czeski Cieszyn) Bystrzyca (MK PZKO Bystrzyca) Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice) ARBANA z Tirany – Albania Vonica 80 (Zlín) Pomorze (Chełmno, Polska) Karpaty (Bratysława, Słowacja) 19.30-22.00 Karnawał Gorolski (Wedding Band)

NIEDZIELA – Imprezy towarzyszące 9:30 Mecz w piłce nożnej na boisku na Białej (Orły Zaolzia X Oldboys Szombierki Bytom ) od 10.00 „Szikowne Gorolski Rynce“ Pokaz rzemiosła i rękodzielnictwa połączony z możliwością ich nauki i sprzedażą wyrobów „Na sałaszu” – pokaz wyrobu biołego syra tradycyjną metodą – klaganim oraz łoszczypków i korbaczików, połączony z ich degustacją (Lasek Miejski) 15.00 Grani pod strómami (Lasek Miejski)

Bilety wstępu /vstupenky: piątek - pátek - 30,- CZK /Kč, sobota 100 CZK /Kč, niedziela - neděle 100 CZK /Kč, dzieci do lat 15 w towarzystwie rodziców - wstęp bezpłatny / dětí do 15 let v doprovodu rodičů - vstup zdarma

Patronat medialny:

STRANA

12

9. SRPNA 2016

Oceláři prohráli s fanoušky na penalty

Bieg O gliniany dzbanek mleka z okazji Święta Gorolskigo Organizator: ZG PZKO, MK PZKO Jabłonków Termin: 13. sierpnia, start o godz. 9.00, prezentacja uczestników o godz. 8.00. Zgłoszenia: w dniu zawodów Biuro zawodów: 13. sierpnia od godz. 8.00 do 9.00 na scenie Lasku Miejskiego. Kategorie wiekowe: rodzice z dziećmi, kobiety i mężczyźni rodzice z dziećmi do 4 lat (2012 i młodsi) od 5 do 7 lat (2009 – 2011) od 8 do 10 lat (2006 – 2008) od 11 do 12 lat (2004 – 2005) od 13 do 15 lat (2001 – 2003) od 16 do 18 lat (1998 – 2000) od 19 do 35 lat (1981 – 1997) od 36 do 50 lat (1966 – 1980) powyżej 50 lat (1965 i starsi)

PŘÁTELÁK. Již podeváté si to minulý týden na fotbalovém hřišti v Bystřici rozdali třinečtí extraligoví hokejisté se svými příznivci. Zásluhou tref Draveckého s Hrubcem Oceláři po poločase vedli 2:0, fanklub ve druhém dějství vyrovnal a vynutil si penaltový rozstřel, v němž byl nakonec přesnější. Celková bilance však vyznívá pro hokejisty, kteří vyhráli šest z devíti duelů. Součástí akce byla autogramiáda a diskuse fanoušků s viceprezidentem klubu Janem Czudkem, generálním ředitelem Pavlem Markem a  s  trenérem Vladimírem Kýhosem. Fanklub HCO – HC Oceláři Třinec 2:2. Branky: 34. Franiok, 58. Siegl, rozh. penalta: Mikulka – 16. Dravecký, 23. Hrubec. Poločas: 0:2, na penalty: 6:5. Rozhodčí: Machala. Diváci: 350. Hrací čas: 2 × 30 minut.  (BA) FOTO | ROMAN BASELIDES

Trasa: kategoria 1. – trasa 300m w Lasku Miejskim, kategorie 2. do 4. dziewcząt i chłopców – pętla wokół szkoły podstawowej ze startem i metą w Lasku Miejskim, dystans około 1000m, kategorie od 5. do 9. kobiet i mężczyzn – trasa koło Lasku Miejskiego, dystans (RED) około 3000 m.

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

KARLÍK. Pětiletý pes rasy  ruská barevná bolonka, hodí se do  bytu, nemá rád cizí psy.

RIA. Dvouletá kříženka kokršpaněla, živá a  vděčná, nejšťastnější bude na zahradě, kterou dokáže ohlídat.

ALÍK. Osmiletý, menší kříženec, kterému zemřel majitel, zvyklý v  bytě, nenáročný.  FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

KAM ZA SPORTEM HOKEJ

MAJDAY

Pátek 12. srpna HC Oceláři Třinec – HC Slovan Bratislava (18.00) Sobota 13. srpna HC Oceláři Třinec – HC Vítkovice Steel (18.00) Neděle 14. srpna HC Oceláři Třinec – Linköpings HC (17.00)

Sobota 13. srpna Sportovní areál Vendryně – SteelRun (10.00 – 15.00), sportovní veletrh (10.00 – 16.00)

FOTBAL

FUTSAL

Pátek 12. srpna SKP Ocel Třinec – Piast Gliwice (20.00)

Neděle 14. srpna FK Fotbal Třinec U21 – FK Jablonec (14.00), Vendryně – Bohumín, Bystřice – Petřvald, Jablunkov – Nýdek, Smilovice – Hnojník, Písek – Bukovec, Nebory – Smilovice „B“, Milíkov – Frýdlant „B“ (17.00)

KOUPÁNÍ BYSTŘICE

TŘINEC

Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý od 6.00 do 21.00, středa od 6.00 do do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 9.00 a od 12.00 do 21.00.

Letní koupaliště pod Javorovým Pondělí až neděle od 9.00 do 20.00. Krytý bazén, tel.: 558 331 441 Úterý od 6.00 do 21.00, středa od 6.00 do 21.00, čtvrtek od 7.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 21.00.

JABLUNKOV

ČESKÝ TĚŠÍN

Letní koupaliště Ameryka Pondělí až pátek od 10.00 do 19.00. Sobota a neděle od 9.00 do 19.00.

Koupaliště ul. Hrabinská, tel.: 558 736 759 Pondělí až neděle od 9.30 do 20.00.

NAVŽDY NÁS OPUSTILI Jan Břenek Anna Hamplová Eva Heczková Anna Juránková Miroslav Martynek Tomáš Matušek Zuzana Motyková Jan Pecha Marie Pilchová Marta Santariusová Gustav Smilowski Ludmila Sojčáková Pavel Szurman Helena Tatarková Jan Zogata

28 let 76 let 95 let 88 let 59 let 41 let 77 let 60 let 74 let 65 let 81 let 65 let 76 let 87 let 72 let

Jablunkov Hrčava Košařiska Mosty u Jablunkova Návsí Třinec Mosty u Jablunkova Třinec Jablunkov Český Těšín Hnojník Český Těšín Nýdek Mosty u Jablunkova Třinec

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.:  558  997  222, 608  332  286, fax: 558  997  221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.:  733  612  811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800  300  302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a  předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

9. SRPNA 2016

13

Futsalisté Třince vstoupili do přípravy prohrou s úřadujícím mistrem Polska

Špatná zpráva: Cieslar bude chybět rok! TŘINEC Zduńska Wola, ak-

tuální polský mistr a účastník futsalové Ligy mistrů, si odvezl z Třince výhru 1:5. O čestný úspěch nováčka české nejvyšší soutěže se zasloužil Buryan. SKP OCEL TŘINEC 1 GATTA ACTIVE ZDUŃSKA WOLA 5 Jako příprava na těžké bitvy polskému mistrovi posloužila dvě střetnutí s účastníky české nejvyšší soutěže. S brněnským Helasem se Zduńska Wola rozešla smírně po remíze 3:3, v hale prvoligového nováčka z Třince vyhrála 1:5. „Čekal jsem, že protivník bude ještě o něco silnější. Nepředvedl nic zvláštního, přesto jeho kvalita byla nezpochybnitelná. Na našem mužstvu bylo patrné, že nastoupilo k zápasu po delší době, po nějakých třech čtyřech měsících. Udělali jsme řadu banálních chyb, zbytečně jsme ztráceli míče místo toho, abychom je podrželi. Utkání by více slušel výsledek 1:2 pro polského soupeře. Náš přechod do útoku byl špatný, spíše minimální, očekával jsem více agresivity a odvahy

hrát jeden na jednoho. I navzdory tomu to byl slušný zápas. Kluci aspoň vědí, na čem musejí zapracovat,“ sdělil Josef Cieslar mladší, asistent trenéra a sportovní manažer. Nepříznivá prognóza se naplnila – pravá ruka kouče Bucciola bude svému mužstvu na palubovce scházet zhruba rok. Artroskopie kolena odhalila přetržený křížový vaz a poškozenou chrupavku. „Je to docela problém, protože nejdříve si musím během nejbližších třech měsíců doléčit chrupavku a teprve posléze proběhne operace křížového vazu. Po dalších sedmi měsících, čili dohromady po deseti, se ukáže, jak to s mým kolenem vypadá. Nezahraji si rok, pokud všechno dopadne dobře, rád bych naskočil do přípravy před další sezonou,“ dodal Cieslar. BRANKY: Buryan – Kiełpiński 2, Szypczyński, Milewski, Klaus. Poločas: 0:3. TŘINEC: Sikora, Růžička, Kreželok – Mendrok, Kotas, Kantor, Opluštil, Blahut, Hudzieczek, Sierota, Buryan. Trenér: Bucciol.  (BA)

INSTRUKCE. Kouč Andrea Bucciol dává pokyny Adamu Kotasovi. 

Polština? Rozumím všemu, ujišťuje Blahut TŘINEC S pokyny v polštině

italského trenéra třineckých futsalistů Andrei Bucciola nemá Jan Blahut, adept na místo v kádru prvoligového nováčka, sebemenší problém.

USPĚJE? Futsalista Jan Blahut (na zemi) si snaží vydobýt místo v kádru TřinFOTO | ROMAN BASELIDES ce. 

Italský trenér třineckých futsalistů Andrea Bucciol žije v Polsku sedm let, takže veškeré taktické pokyny svým novým svěřencům sděluje v polštině. Pokud někdo něčemu nerozumí, Josef Cieslar mladší nebo Lukáš Mendrok ostatním slova kouče přeloží. Většinou to ani není nutné, neboť hráči z Třince a okolí Bucciolovi rozumí velmi dobře, zdánlivě těžší to můžou mít případné posily odjinud. Jedné z nich, Janu Blahutovi z Ostravy, polština v trenérově podání prý nečiní žádné potíže. „S polštinou nemám žádný problém. Mluvit sice neumím, ale když nám trenér něco říká, rozumím každé slovo.

Myslím si, že mezi námi žádná jazyková bariéra není. V případě, že někdo něco nechopí, Pepa (Cieslar) s Menym (Mendrok) mu to zopakují v češtině,“ vysvětlil Jan Blahut. V barvách staronového účastníka nejvyšší soutěže debutoval v zápase proti Zduńské Woli. Naposledy hrával za VŠB Ostrava, tým někdejšího třineckého futsalisty Víta Krzemieně. „S Pepou (Cieslarem) se známe přes fotbal a futsal dlouho, jsme kamarádi. Zavolal mi, zašli jsme na kafe a pobavili se, jestli bych měl zájem hrát za Třinec. První ligu v jeho dresu bych si zahrál moc rád. Zatím jsme se dohodli, že to zkusím v přípravě. Bydlím sice v Ostravě, ale vzhledem k tomu, že pracuji v Třinci, dojíždění pro mě není problém,“ ujistil Blahut. Velký fotbal podle svých slov hraje už jen pro radost, nastupuje za Brušperk – soupeře Bystřice v I. A třídě.  (BA)

Remízu zachránily Vendryni nové tváře ČESKÝ TĚŠÍN V úvodním kole

krajského přeboru si fotbalové celky Českého Těšína a Vend­ ryně připsaly nerozhodný výsledek. Vendrynští remízu vydřeli v závěrečných minutách. ČESKÝ TĚŠÍN – BŘIDLIČNÁ 1:1 Vhledem k tomu, že letní obnova travnaté plochy na stadionu se protáhla, hrálo se na hřišti s umělým povrchem. „Není na něm dostatek granulátu, hřiště je tvrdé. Fotbalově uškodilo oběma soupeřům, nám o něco více. Na trávě bychom si s Břidličnou poradili,“ tvrdil trenér českotěšínských fotbalistů Richard Beneš. Jeho celek měl herně navrch, svou převahu vyjádřil gólem Sostřonka, kterého šikovně uvolnil Zogata. Hosté vyrovnali poměrně záhy, z dvaceti metrů se přesně trefil Kučera. „Můžeme jen litovat zahozených šancí, Lojek nevyužil sólo, pak hlavičkoval těsně vedle tyče, neprosadil se ani Zogata,“ podotkl trenér Beneš. Z výhody

vlastního hřiště jeho mančaft bude moci těžit zhruba až za měsíc. BRANKY: 22. Sostřonek – 36. Kučera. Poločas: 1:1. Č. TĚŠÍN: Gradek – Kupczak, Šlavka Rac, Popelka – Malyjurek (71. J. Zogata), S. Zogata, I. Kantor, Konečný (62. Folwarczny) – Sostřonek – Lojek (77. Bolek). Trenér: Beneš. FRENŠTÁT – VENDRYNĚ 2:2 V úvodním dějství Rackova střela skončila na břevně, Vlachovič nastřelil brankáře a Racko gólmana obešel, ale poté poslal míč vedle tyče. Domácí Klimpar po ojedinělém útoku vstřelil vedoucí branku a ve druhém dějství po špatné rozehrávce hostů přidal druhou branku. Vendryně se nesložila, nakonec vydřela remízu – deset minut před koncem utekl Kotas a jeho centr na hranici šestnáctky poslal Racko hlavou do horního růžku. Po Byrtusově centru stejné místo přímo z voleje trefil také Martynek. „Mohli jsme vyhrát, v prvním poločase se hrálo

na jednu bránu, bušili jsme jako hluchý do vrat. Jsme spokojeni i s bodem, za předvedený výkon jsme si ho určitě zasloužili. Scházeli nám Przyczko s Kohutem, Martynek za nás hrál poprvé, ale vůbec to nebylo poznat,“ řekl manažer vendryňského celku Ludvík Martinek.

BRANKY: 17. a 52. Klimpar – 80. Racko, 85. Martynek. Poločas: 1:0. VENDRYNĚ: Pecha – Rusek, Buzek, Byrtus, Martinčík – Hulboj (57. Chlebek), Martynek, Racko, Dawid – Kotas, Vlachovič (46. Pilch). Trenér: Černek.  (BA)

NÁHRADNÍ ŘEŠENÍ. Letošní premiéru si fotbalisté Českého Těšína odbyli na umělé trávě.  FOTO | ROMAN BASELIDES

FOTO | ROMAN BASELIDES

OTÁZKA PRO: zástupce účastníků krajského přeboru z Českého Těšína a Vendryně: »» S  jakými ambicemi vstupuje váš celek do nové sezony?

RICHARD BENEŠ, trenér FK Český Těšín „I nadále se budeme snažit předvádět svým fanouškům líbivý kombinační fotbal. Chceme si počínat tak, aby se nám vyhnuly záchranářské starosti a abychom se pohybovali v klidných vodách tabulky. Pokračujeme v začleňování mladých odchovanců do sestavy, z dorostu jsme do prvního mužstva přeřadili několik nadějných fotbalistů. Přišli jsme o čtyři hráče tvořící osu mužstva – brankáře Klepka, záložníka Hradečného a středopolaře Mendroka, který upřednostnil první futsalovou ligu. Po druhém kole nebudeme moci počítat ani se Šlavkou. Nedá se nic dělat, pokusíme se je nahradit z vlastních zdrojů. Za největšího favorita soutěže považuji ambiciózní celek Bohumína.“

LUDVÍK MARTINEK, místopředseda TJ Vendryně „Naše cíle pro nadcházející sezonu jsou skromné, přesto se chceme pohybovat co nejvýše a nemít starosti se záchranou. Přestože náš kádr prošel rozsáhlou obměnou, mužstvo jsme omladili a opory jako Hanuse a Barona nebude snadné nahradit, rádi bychom trápili celky z předních míst, aby to s námi neměly jednoduché. V domácím prostředí nechceme být bazarem, kam si soupeři přijedou pro snadné body. Získali jsme zkušeného exligového hráče Filipa Racka, do prvního mužstva jsme přeřadili některé hráče z béčka, hráčsky nám vypomohl i druholigový Fotbal Třinec. Novinkou je rozšíření realizačního týmu, spolu s trenérem Zdeňkem Černekem naše mužstvo v krajském přeboru povede hrající trenér Jaroslav Chlebek.“ (BA)

STRANA

14

9. SRPNA 2016

Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše. Třinečtí se hnali za třemi body, nakonec nezískali ani jeden

Z našich centrů by se netrefil ani Ronaldo TŘINEC Začali obstojně, skon-

čili špatně. Třinečtí fotbalisté hrubě nezvládli závěr domácí premiéry a s Českými Budějovicemi prohráli 0:2. Obě branky Dynama zaznamenal Kalod, trefil se v 87. a 94. minutě. FK FOTBAL TŘINEC 0 SK DYNAMO ČESKÉ BUDĚJOVICE 2 Střetnutí celků, jež v předešlém ročníku zůstaly za očekáváním, v přípravném období se jim příliš nedařilo a které si kladou za cíl hrát kolem pátého místa, skončilo triumfem Dynama. Jihočeši vyhráli všech sedm vzájemných duelů, přičemž dosáhli skóre 17:4. V sobotu se zdálo, že by černá série Třince mohla skončit. Pětadvacet minut svého soka přehrával, jenže

z náporu vytěžil pouze Hoškovu střelu do břevna. „Už jsem viděl míč v bráně, nakonec se odrazil gólmanovi přímo do rukou. Je to hrozná škoda, utkání by možná mělo jiný vývoj,“ litoval vytáhlý útočník. Zhruba po půlhodině se Dynamo z tlaku vymanilo a začalo se tlačit dopředu. „Polevili jsme, jako kdybychom najednou přestali běhat. Ve druhém poločase jsme vypadli z role,“ podotkl trenér poražených Martin Zbončák. Tutovky si Budějovičtí začali vytvářet až v posledních minutách střetnutí, kdy už domácí hráli bez zraněného beka Velnera. Z jeho strany létaly do pokutového území nebezpečné centry, po kterých Kalod s Táborským (přestoupil z Teplic) dvakrát orazítkovali brankovou konstrukci.

Velner s Janoščínem se zranili S bezbrankovým stavem se Třinec nehodlal smířit, v premiéře před domácím publikem chtěl dosáhnout více. Jenže rčením „Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše.“ se neřídil a nakonec na to také škaredě doplatil. Tři minuty před koncem si na přesný centr Táborského naskočil neobsazený Kalod a hlavou nedal Palečkovi šanci. A když třinecký brankář vyrazil dopředu na poslední rohový kop, urostlý forvard zakončil rychlý výpad na třineckou půlku v pojišťovací zásah. „Na Kaloda, který byl po zranění, jsme se připravovali. Takový hráč nemůže dostat v šestnáctce ani metr prostoru. Když vyskočí, už ho nikdo nezpa­ cifikuje,“ zdůraznil Zbončák. „Mrzí nás, že jsme přišli o tři body a také o dva hráče,“ narážel kouč Třince Zbončák na vynucená střídání krajních obránců Velnera a Janoščína.

Motyčka: Centr, náběh? Pro nás španělská vesnice

PECH. Útočník Petr Hošek (u míče) nastřelil pouze tyč.  FOTO | ROMAN BASELIDES

FAKTA A VÝSLEDKY FOTBAL Kádr druholigového Fotbalu Třinec těsně před začátkem sezony opustil defenzivní středopolař Lukáš Salachna. Čtyřiadvacetiletý fotbalista skončil ze zdravotních důvodů, vinou opakovaných potíží podstoupil artroskopii kolene a v nejbližších měsících si chce od fotbalu na vrcholové úrovni odpočinout. Ve druhém kole domácího poháru (MOL Cup) los přisoudil fotbalistům Třince třetiligové Velké Meziříčí. Utkání se odehraje na stadionu účastníka MSFL, a to ve středu 17. srpna od 17.00 hodin. V úvodním kole pohárové soutěže Třinečtí vyřadili divizní Havířov po výhře 2:1. FK DUKLA PRAHA U21 – FK FOTBAL TŘINEC 4:1 Jedenadvacítka Fotbalu Třinec nezabodovala ani ve svém druhém vystoupení. Na pražské Julisce se ujala vedení díky Lasotovi, ale mladí hráči pražské Dukly ještě do konce úvodního dějství nepříznivé skóre dvěma slepenými trefami otočili a nakonec svěřence kouče Adlera porazili s přehledem 4:1. V neděli od 14.00 hodin vyzvou Jablonec. BRANKY: 24. Šahini, 25. Vopat, 56. Vlček, 88. Brabenec – 18. Lasota. Rozhodčí: Ulrich, ŽK: Šimek – Lanc, To­ biáš. Poločas: 2:1. TŘINEC: Bocek – Benetka, Reintam, Lanc, Pilch (73. Pustka) – Bujok (61. Pleva), Samiec, Tobiáš (61. Melecký), Žyla (76. Pieter) – Latocha (73. Stříž), Lasota. Trenér: Adler. (BA)

Proti Budějovicím si třinečtí fotbalisté vypracovali pouze dvě brankové možnosti. Již zmíněný Hošek nastřelil tyč a Malcharek za stavu 0:1 v jasné pozici netrefil bránu. „Bylo to z naší strany bez šancí, hráli jsme jen po vápno. Chyba byla také v tom, že nás na centry nabíhalo málo. Jen dva, měli jsme tam být aspoň tři,“ poukázal Hošek. Třinečtí fotbalisté šli do utkání se záměrem Jihočechy pokořit a naladit se na vítěznou vlnu. „Celý zápas jsme se snažili kombinovat, ale když už se dostaneme před vápno, nacentrovat na volného hráče a naběhnout si do volného prostoru je pro nás španělská vesnice. Trénujeme to pořád, ale buďto trefíme prvního protihráče, nebo si špatně naběhneme, zkrátka vždy to nějak zmastíme. Nechci to

VAROVÁNÍ. Střídající Pavel Malcharek (vlevo) dostal za faul žlutou kartu.  FOTO | ROMAN BASELIDES svádět jen na centrující kluky, ale náš pohyb ve vápně je špatný a chuť dát gól je malá. Na druhou stranu z těch našich centrů by se netrefil ani Ronaldo,“ hlesl po zápase kapitán Třince Martin Motyčka. BRANKY: 87. a 90. Kalod. Rozhodčí: Adámková, ŽK: Joukl, Malcharek, Krišto – Funda. Diváci: 570. Poločas: 0:0. TŘINEC: Paleček – Velner (56. Joukl), M. Čelůstka, Bedecs, Janoščín (85. Stříž) – Motyčka – Ižvolt, Málek

(72. Malcharek), Krišto, Janošík – Hošek. Trenér: Zbončák.  (BA)

Čísla třineckých fotbalistů 1 – Paleček, 2 – Velner, 4 – Joukl, 5 – Malcharek, 6 – Stříž, 7 – Málek, 8 – Janoščín, 9 – Benetka, 10 – Samiec, 11 – Hošek, 12 – Janošík, 13 – Čelůstka, 14 – Bedecs, 15 – Ižvolt, 16 – Krišto, 17 – Motyčka, 19 – Avdić, 20 – Tobiáš, 21 – Teplý, 22 – Adamuška, 24 – Hloch, 25 – Dedič, 27 – Reintam.

Kalod mě varoval, prozradil gólman Paleček TŘINEC Minisouboj bývalých spoluhráčů, třineckého brankáře Lukáše Palečka s útočníkem Richardem Kalodem, skončil vítězstvím hostujícího hráče. „Deset minut před koncem mi řekl: Palec, teď se připrav, teď to teprve začne,“ prozradil domácí gólman.

Asi ty ztracené body. Kdyby to skončilo aspoň 0:0, řekli bychom si: Dobře, přečkali jsme šance soupeře. Ale bohužel. Myslel jsem si, že když už jsme ty dvě tyčky přežili, že už se z toho ponaučíme. Jenže za minutu to přišlo znovu.

Necháme hráče v šestnáctce odskočit, on se otočí a nacentruje na volného spoluhráče.

»» Urostlý Kalod dal vašim parťákům z obrany pořádně zabrat.

»» Prohodili jsme spolu během střetnutí aspoň pár slov?

ROMAN BASELIDES

Ano, trochu jsme se špičkovali. Deset minut před koncem mi řekl: Palec, teď se připrav, teď to teprve začne. A ono to opravdu začalo. Ty jeho hlavičky se chytají velmi špatně.

»» Jaký byl zápas proti Českým Budějo-

vicím z vašeho pohledu?

V prvním poločase jsme 25 minut hráli my. Já tam stal jako rybář, nic jsem neměl. Pak jsme přestali hrát, něco se začalo rýsovat pro Budějovice, ale naštěstí to nebylo tak strašné. Druhý poločas jsme začali tak, jak jsme skončili ten první, dalo by se říct. Prostě nic. A když pořádně nevystřelíme na bránu, nebo jen jednou…

»» České Budějovice pokořily Třinec už posedmé za sebou, neztratily s ním ani bod. Je to už komplex?

Možná jsou zakleté. Kdybychom šli do vedení my, možná by to všechno vypadalo jinak. Budějovice čekaly, co vymyslíme a hrály na brejky. A pak přišly ty šance a góly.

»» Vyložené příležitosti jste měli jen dvě, Hošek a Malcharek gól nedali.

»» V  pátek vás ve  Vítkovicích vyzve

V prvním případě to byla tyčka, takže smůla. Naše druhá čistá šance přišla hned po gólu Budějovic, jenže opět jsme netrefili bránu. Navíc jsme nedali ani jeden pořádný centr. Hosté odcentrovali třikrát, pokaždé zahrozili – dvakrát z toho byla tyčka a jednou gól. To byl ten hlavní rozdíl.

»» Co vás mrzí více, bodová ztráta v domácím prostředí nebo právě bezmoc v ofenzivě?

Ríša Kalod je typický hroťák. Kdysi jsme spolu hrávali na Žižkově. Už toho nějak extrémně moc nenaběhá, ale je důrazný, silný v hlavičkových soubojích, v krytí míče. Vždycky byl dobrým útočníkem a dnes nám to ukázal.

Baník Ostrava. Hrálo by se vám proti němu lépe, kdybyste v  premiéře uspěli?

GÓLMAN. Brankář třineckých fotbalistů Lukáš Paleček.  FOTO | ROMAN BASELIDES

Se třemi body by se nám do Ostravy jelo lépe, s jedním bodem také. I tak tam jedeme bodovat. Budeme hrát ve Vítkovicích, kde jsem kdysi chytal, takže v tom to pro mě bude zvláštní. Jiné bude hlavně to, že konečně přijde hodně diváků. Doufám, že se z toho nepos…me.

STRANA

9. SRPNA 2016

15

Vítězná premiéra. Herní část přípravy zahájili třinečtí hokejisté výhrou nad Olomoucí

Trenér Kýhos pochválil útočníka Kovařčíka TŘINEC Kovařčík, Chmie­

lewski, Kane a Ružička. To jsou hráči, kteří si v úvodním přípravném klání s Olomoucí (5:2) svým výkonem řekli o místo v sestavě Ocelářů.

HC OCELÁŘI TŘINEC 5 HC OLOMOUC 2 Oceláře dostal do vedení Adamský, Hanáci v úvodu druhé třetiny otočili stav ve svůj prospěch. V dalším průběhu střetnutí třinečtí hokejisté zvýšili obrátky a mužstvo trenéra Venery nakonec porazili tříbrankovým rozdílem. Premiéra kouče Vladimíra Kýhose na střídačce Třince tak dopadla dobře. „Na první zápas jsme se už všichni hrozně těšili. Měl oboustranně solidní tempo, na začátek to nebylo špatné. S výsledkem jsme samozřejmě spokojeni, ale v naší hře se objevily mezery. Věci, které děláme na tréninku, hráči ještě nemají zažité, takže na tom musíme pracovat i nadále. Do druhé třetiny jsme vstoupili špatně, vadily mi díry v obraně, vzadu jsme často chybovali. Pro hráče to má být ponaučení, aby věděli, na co si příště mají dát pozor,“ pravil Kýhos. Trenér dal příležitost všem hráčům aktuálního kádru, do utkání nezasáhla akorát trojice útočníků Jašek, Špirko a Polanský. Na zápasové soupisce

scházeli rovněž hokejisté, kteří přešli do prvoligového partnerského týmu z Frýdku-Místku. Dveře do prvního mužstva zavřené nemají, trenéři si je mohou stáhnout zpátky.

Forvardi Kane s Ružičkou zaujali Duel s Olomoucí se náramně povedl 19letému útočníkovi Michalu Kovařčíkovi. Podílel se na třech gólech, jeden dal a na další dva nahrál. „Podal výborný výkon. Ukázal, že má opravdu velký potenciál. Jak už jsem dříve řekl, pro mladé kluky bude rozhodně lepší, když budou pravidelně hrávat ve Frýdku-Místku. Pokud však bude Michal takhle pokračovat, dát dohromady sestavu pro mě bude hodně složité,“ přiznal Kýhos. Slušným výkonem jeho pozornost upoutali i další hráči. „Cory Kane prokazuje slušnou výkonnost. Často hraje před bránou, je důrazný i šikovný do kombinace a má dobrou střelu. Dobře si vede i Štefan Ružička. Je silný na puku, těžko se ho od něj odstavuje, rozdává přihrávky, výborně střílí. Lukáš Kozák potřebuje hodně hrát a nabrat ještě více zkušeností,“ řekl trenér. Koncem tohoto týdne Oceláři sehrají tři zápasy v rámci Steel Cupu. Střetnou se s bratislavským Slovanem, Vítkovicemi a švédským Linköpingem. „Čekají

Snad jsem ukázal aspoň něco, doufá Kovařčík TŘINEC Trefa do olomoucké sítě

byla pro nadějného útočníka Michala Kovařčíka premiérovou za „A“ tým Ocelářů. „Snad jsem trenérům něco předvedl,“ řekl po utkání mladý hokejista.

„Hrozně jsem se těšil, protože jsem končil sezonu v dobré formě. Sice to byl přátelský zápas, ale já to tak nevnímal. Musím to brát jako každé jiné utkání v sezoně a bojovat o šanci. Možná tam byly nějaké malé chybičky, které pak vyústily v gól. To se ale v hokeji stává, byl to první zápas, takže ještě můžeme některé věci vylepšovat,“ prohlásil devatenáctiletý centr. Dvacáté narozeniny oslaví až v listopadu. Extraligový debut už má Michal Kovařčík za sebou. V základní části uplynulého ročníku extraligy naskočil do pěti zápasů, zbývající tři starty přidal ve vyřazovacích bojích. Premiérový

gól zaznamenal až nyní, v přípravném střetnutí s Olomoucí. V úvodu závěrečné třetiny zajistil svému mužstvu dvoubrankový náskok.

Puk na památku? V euforii ho to nenapadlo „Byla to Aronova střela, nějak to tam propadlo. K puku se dral olomoucký hráč, tak jsem do kotouče raději plácl, ať ho náhodou nevyhodí. Možná že by to do branky doklouzalo, ale byl jsem hladový po gólu,“ vylíčil mladší ze sourozenecké dvojice. O necelý rok starší Ondřej by měl nastupovat za prvoligový Frýdek-Místek. Puk si po své premié­ rové trefě mezi dospělými Oceláři Michal Kovařčík nevzal. „V té euforii mě to ani nenapadlo. Doufám, že ještě nějaký gól dám,“ svěřil se. Kovařčíkův solidní výkon (branka plus dvě nahrávky) neunikl pozornosti hlavního trenéra Ocelářů Vladimíra Kýhose. „Jsem rád, že se mi utkání povedlo a trenérům jsem ukázal aspoň něco. Nesmím se však uspokojit a musím makat dál. Bude to ještě velká dřina. Musím potvrdit, že to nebyla náhoda a ukázat se i v dalších zápasech,“ zdůraznil talentovaný útočník. Po základní hrací době a pětiminutovém prodloužení tři na tři následovaly samostatné nájezdy. Prvním exekutorem byl právě třinecký mladík, jenže stejně jako v předchozí sezoně soupeřova gólmana nepokořil. „Radši bych ty nájezdy vůbec nejezdil, protože od finále ve starším dorostu jsem gól z nájezdu nedal, takže už mám z toho trochu noční můry. V dalším zápase to asi vynechám,“ uzavřel Kovařčík.“  (RED)

TALENT. Nadaný útočník Ocelářů Michal Kovařčík. 

FOTO | ROMAN BASELIDES

ZAČAL DOBŘE. První zápas pod novým trenérem Vladimírem Kýhosem třinečtí hokejisté vyhráli.  nás zápasy s kvalitnějšími soupeři, ty napoví více. Zaměříme se na styl, kterým chceme hrát,“ prozradil Kýhos. BRANKY A NAHRÁVKY: 8. Adamský (Kane, Linhart), 29. Dravecký (M. Kovařčík, Ružička), 34. Ružička (Matyáš, M. Kovařčík), 42. M. Kovařčík

(Chmielewski, Jank), 60. Chmielewski (Sýkora) – 22. Skladaný, 23. Laš (Protasenja). Rozhodčí: Trombik, Kubičík. Vyloučení: 5:5. Využití: 1:0. Diváci: 1439. Třetiny: 1:0, 2:2, 2:0. TŘINEC: Hamerlík (30. Hrubec) – M. Doudera, Hrabal, Linhart,

FOTO | ROMAN BASELIDES

Roth, Jank, Nosek, Kozák, Galvas, L. Doudera, Adámek, Matyáš – Petružálek, Kreps, Růžička – Adamský, Kane, Irgl – Dravecký, M. Kovařčík, Ružička – Rákos, Marosz, Sýkora – Hrňa, Chmielewski. Trenér: Kýhos.  (BA)

Ružička: Hokej se zapomenout nedá TŘINEC Staronovou tváří

v mužstvu Ocelářů by se mohl stát zkušený slovenský útočník Štefan Ružička. Třebaže si rok od hokeje odpočinul, jeho hokejový kumšt nedoznal žádné újmy. ROMAN BASELIDES

»» Jaký máte pocit ze  svého návratu do Třince? Přestože to byl jen přípravný zápas, je skvělé, že jsme vyhráli, vstoupili do nové sezony úspěšně a naladili se na vítěznou vlnu. První výhra je pro náš tým důležitá, po zápase jsme si v kabině zakřičeli.

»» Jak jste se cítil na  ledě po  roční pauze? Byl jsem trochu těžkopádný, ještě musím zapracovat na fyzičce. Po hokejové stránce jsem se cítil velmi dobře. Hrát hokej, to se zapomenout nedá.

Jestli pokračovat, nebo ne, jsem zvažoval do poslední možné chvíle. Během toho roku mě oslovovali různí manažeři, můj agent a další lidé kolem hokeje. Všichni se zajímali, proč jsem vlastně skončil. Jakmile jsem se zdravotně začal cítit lépe, rozhodl jsem se, že se k hokeji zkusím vrátit. A s tím jsem také přišel do Třince. Pokud na tom budu dobře, chtěl bych hrát, ale když ne, nemíním to lámat přes koleno.

»» Jak na své několikaměsíční působení

u Ocelářů vzpomínáte?

Vzpomínky na Oceláře mám jen ty nejlepší, na Třinec nemůžu říct křivého slova. Jediné, co mě mrzí, jsou ty věci, které stále dokola vypisují novináři. Nevím, odkud všechny ty spekulace berou.

»» Co máte na mysli?

To s těmi fanoušky.

»» Dotklo se vás, když vás po  nepovedeném zápase s Litvínovem ve finálové sérii vypískali? To je normální věc. Jednou se zápas povede, podruhé třeba nevyjde. Naštvalo mě, když se k tomu teď všichni začali vracet. Jako kdyby neměli o čem psát. K tomu utkání se už nebudu vyjadřovat, je to obehraná písnička.

»» Váš výkon proti Olomouci příznivci Třince ocenili. To jsem rád. Každý hráč přece na led vyjíždí s tím, že chce podat co nejlepší výkon, a ne, že chce něco pokazit.

»» Jak se vyvíjejí jednání ohledně vašeho návratu do Třince? Stále jsem v Třinci pouze na testech. Když mi agent nebo někdo z klubu sdělí, že Třinec se mnou chce spolupracovat, budu samozřejmě moc rád.

»» Čemu jste se během roku bez hokeje věnoval? Zcela běžným věcem. Rodině, protože mám dvě děti, a také svým podnikatelským aktivitám. Kromě toho jsem se snažil dát zdravotně do pořádku, protože v posledních letech jsem často míval nějaké potíže. Rekreačně jsem hrával fotbal i hokej. Pevně doufám, že mi roční přestávka prospěje.

»» S  Třincem jste se stal extraligovým vicemistrem. Co vás přimělo ohlásit konec kariéry? Ty zmíněné zdravotní trable, protože moc jsem toho nenahrál, nemohl jsem se do toho dostat. A když už se mi to podařilo, vždycky se objevilo nějaké zranění. Usoudil jsem, že by bylo dobré dopřát si pauzu a od hokeje si odpočinout.

»» Začal vám po  nějaké době hokej scházet?

MOŽNÁ POSILA. Štefan Ružička se rve o místo na soupisce Ocelářů.  FOTO | ROMAN BASELIDES

STRANA

16

9. SRPNA 2016

Ostravu zachvátily plameny OSTRAVA Osm kapel se v sobotu

HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Nepřebíhejte od jedné záležitosti ke druhé, zbytečně se budete stresovat. Nenechávejte věci otevřené, naopak je dotáhněte do samotného konce. Jinak by se vám mohlo stát, že vám příležitost proteče mezi prsty.

představilo na festivalu Ostrava v plamenech v Dolní oblasti Vítkovice. Tahákem byla nizozemská skupina Within Temptation v čele s charismatickou zpěvačkou Sharon den Adel, ovace sklidili domácí Citroni, Doga či Firewind, kde zahrál současný kytarista doprovodné kapely Ozzyho Osbourna Gus G.  (RED) FOTO | JAROMÍR ADÁMEK

Býci (21. 4. - 20. 5.) Dejte si dobrý pozor, abyste někomu nenaletěli. Ani o prázdninách neztrácejte obezřetnost a hlídejte si své věci. Pozor si dejte při placení, pokud se chystáte na dovolenou, vše si ještě jednou překontrolujte a nezapomeňte se pojistit.

Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Tento týden si budete užívat příjemných dní a setkání. Dobrá nálada se projeví na vašem vzhledu, pro vaše protějšky budete neodolatelní. Pokud se potýkáte s nějakým problémem, přítel vám pomůže radou, jak z něj ven.

Raci (22. 6. - 22. 7.) I když to vypadalo, že máte rozhodování za sebou, tak se moc neradujte, vše je ještě před vámi. Abyste se pohnuli dál, budete si muset ujasnit, kam až chcete zajít a co vše obětujete pro hezčí budoucnost. Vždycky musíte něco dát, abyste něco dostali.

Lvi (23. 7. - 23. 8.) Dejte si pozor na letní lásky, většinou nevydrží dlouho, zato šrámy po takovém vztahu se léčí hodně dlouho. To ale neznamená, že byste neměli navazovat vztahy s druhým pohlavím. Jen si svůj objekt lásky prostě lépe prohlédněte.

Panny (24. 8. - 22. 9.) Po uspokojivém týdnu toho moc od následujících dní nečekejte, ať nejste příliš zklamaní. Bude vám připadat, že okolí je k vám bezohledné a že se vám nic nedaří. Rozhodně nepůjčujte peníze a věřte, že příští týden bude lepší.  

Váhy (23. 9. - 23. 10.) Tento týden budete mít hodně práce, ale také dostatek sil ke zvládnutí problémů. Věci se konečně pohnou kupředu, což vám na jednu stranu přinese uspokojení, na druhou stranu zase obavy, abyste ten rychlý postup ukočírovali. Ale zvládnete to, nebojte.

Štíři (24. 10. - 22. 11.) Budete okouzlující, výřeční a vtipní. Pokud chcete zvrátit děj věcí ve svůj prospěch, tento týden máte šanci. Nenechte se ovládnout pocity úspěchu, ale vždycky si nechte zadní vrátka. Zvláště ve vztazích se vám to bude hodit.

RENATIN TÝDEN Přátelé, nastává další týden jiskřících dní, které jen potvrdí minulou „předpověď“. Novoluní, které proběhlo 2. srpna, vneslo mnoho jasného do situací zahalených závojem. Každým srpnovým dnem se otevírá portál vysokých fotonických vibrací Lásky, upřednostňujících jasné řešení, jasný vhled a jasný posun na naší Cestě. Dle mayského kalendáře jsme zdárně ukončili trecenu Oc - bezpodmínečné Lásky a vstoupili do dalšího třináctidenního cyklu Akbalu - Noci. Co to znamená? Nastává období snů a vizí, které prorůstají skrze spánkové procesy do vědomí dne a způsobují, že si mnohdy nebudeme moci uvědomit, co je realita a co iluze. Dávejte si prosím pozor na ukázkové vnitřní vize, které se vám mohou pro­ lnout při běžných pracích, u řízení auta, při nakupování, prostě tehdy, kdybyste nečekali, že vám mohou přijít nějaké intuiční zprávy. Právě že je neočekáváte a jste zaujati činností, se může roztěkaná mysl soustředit na jednu věc a vytvořit tak prostor pro zážeh světla, které proletí středem mozkových hemisfér a vytvoří tak spojnici  z bodu A do bodu B. V první chvíli vůbec nemusíte pozorovat, o co se jedná, však v dalších zpozorníte,

neboť procítíte jakýsi vzdušný prostor v sobě, odlehčení, nadnesení „celého člověka“. Tato lehkost je přesně to pravé, na co čekáme, ať vědomě, či nevědomě. A teď je to jen na nás, zdali si necháme tuto příležitost proklouznout mezi prsty a zahltíme vniklou prázdnotu ihned dalšími vjemy ega, anebo si jen líbivě zavrníme a necháme vše plynout... Odtok toxinů mysli i těla se totiž přirozeně spustí, podmínkou je ticho a klid, introspekce do nitra a zaměření se do našeho Jáství. Síla temnoty noci způsobuje náhlou představivost, i tu nejdivočejší, která nabírá na intenzitě právě s touto trecenou. Síla vize je přímo úměrná s jejím uskutečněním, takže pokud před usnutím či kdykoliv v noci procitnutním vámi probleskne, věnujte jí pozornost, zapisujte si sny, představy, které se vám vracejí. V čem jsou podobné? Jsou to vaše nenaplněné touhy, anebo realizovatelné sny, které jsou již na spadnutí ve zhmotnění se? Během těchto dní můžete zažít nezažitelné, neboť se prolnou světy Světla a Temna. Obojí se snaží být v rovnováze a obojí vám nabídnou svou sílu. Temnota je jen nepřítomnost Světla, sama

o sobě nemá žádnou moc, moc dostává jen díky naší pozornosti. Takže pokud nechcete dávat energii Temnotě, nejdříve ji přijměte jako spoluhráče, kterého se neobáváte, se kterým nesoupeříte a kterému jste vlastně vděční, že díky němu můžete poznat opačnou polaritu Světla (Dobra). V těchto dnech se vůbec nebudeme nudit:)  Ostatně vy, kteří jste vědomí,  se již ani nudit neumíte. Nudí se jen člověk, který ustavičně hledá naplnění vně sama sebe, proto se stále zaměstnává něčím či někým. Jen tím chci říci, že Nebe přichází na Zem, že nepředstavitelné se stává skutečností, že příležitostí pro svůj duchovní růst máme nyní tolik jako nikdy, ani za doby Bájné Atlantidy. Nová Země, která se rodí v porodních bolestech nás všech, kteří ji milujeme a ctíme, si dobře uvědomuje, kdo spolupracuje, kdo vnímá a neignoruje, tím si každý z nás doslova ukládá poklady v Nebi, které v tomto období se velmi rády již pod svou tíhou realizují a snášejí na Zemi do našich otevřených náručí... VĚTA TÝDNE – Tma nemůže světlu ublížit, ale světlo může tmu rozpustit. S láskou a požehnáním léčitelka RENÁTA ROWENA* www.renatarowena.cz

Střelci (23. 11. - 21. 12.) Týden je jako stvořený k poznávání nepoznaného. A můžete si vybrat, zda půjde o krajinu, cizí zemi, brouky, houby, sport, kulturu nebo sex. Nezadaní mají velkou šanci se seznámit s perspektivním partnerem.

Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Pozor si dejte na své okolí, vypadá to, že někdo to s vámi nemyslí zrovna dobře, ale prezentuje se jako váš přítel. Možná se potkáte s pomluvami a závistí. Nenechte se tím otrávit, s takovými lidmi se důrazně rozlučte.

Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Čeká na vás důležitá informace, která vás na jednu stranu asi potěší, na druhou stranu vás nasměruje na cestu, která pro vás možná bude nečekaná a přinese vám obtíže. Snažte se držet svého středu a nenechat sebou cloumat emoce.

Ryby (20. 2. - 20. 3.) Budete si užívat léta společně s vašimi blízkými. Možná se vypravíte na nějakou prázdninovou cestu, bude trochu dobrodružnější. Dávejte si pozor na silnicích, opatrní buďte při sportech či jiné letní činnosti. Hrozí vám úraz. (RED)