Perly Kanárských ostrovů La Gomera a La Palma

Podrobné pokyny k zájezdu gom16

1

Perly Kanárských ostrovů La Gomera a La Palma Španělsko, Kanárské ostrovy 18. 4. 2016 - 25. 4. 2016

Program zájezdu 1. den letecký přesun na ostrov Tenerife, trajekt na ostrov La Gomera, půldenní lehká turistika v srdci NP Garajonay , návrat do hotelu, odpočinek u moře 2. den přejezd na severovýchod ostrova do městečka Agulo, výstup stezkou ve skalní stěně s nádhernými pohledy na městečko a ostrov Tenerife s nejvyšší horou El Teide (3817 m), dále překvapující červenou krajinou k návštěvnickému centru s malou botanickou zahradou, sestup do Aguly typickou krajinou s hlubokými soutěskami a bohatou flórou (euforbie, palmy, terasovitá políčka), prohlídka Aguly (typické kanárské městečko s úzkými kamennými uličkami a tradiční architekturou), návrat do hotelu a možnost koupání 3. den výstup na nejvyšší horu Garajonay (1487 m), sestup unikátním vavřínovým pralesem ke kapli Panny Marie z Lourdes a osadě El Cedro s restaurací, možnost ochutnat výborné kanárské speciality, v případě zájmu prodloužení tůry k nejvyššímu vodopádu na ostrově - Salto d´Agua, návrat do hotelu, možnost koupání 4. den přejezd do krásného údolí Vallerhermoso na západním pobřeží, okružní túra stoupajícími stezkami zelenou soutěskou mezi terasovitými políčky, později divokou krajinou ke kapli Santa Clara s nádhernými výhledy na divoké pobřeží i sousední ostrov La Palmu, po horském hřebeni až k vyhlídce Buenavista, sestup do údolí Vallerhermoso, návrat do hotelu a odjezd trajektem na ostrov La Palma 5. den skalní kresby původních obyvatel Guančů, cesta na sever ostrova do osady Zanza, sestup pohádkovým lesem do soutěsky kolem mystických míst a „skalní katedrály“, otevřenější soutěskou a „Královskou cestou“ po pobřeží s výhledy na skaliska bičovaná mořem do malebné vesničky El Tablado, návrat do hotelu a možnost koupání 6. den přesun k turistickému středisku El Pilar, přechod „cestou sopek“ přes hřeben Cumbre Vieja s panoramatickými výhledy na východní i západní pobřeží (jedna z nejkrásnějších tras na ostrově, po cestě možnost ochutnávka vína ve Fuencaliente), návrat do hotelu, možnost koupání v moři 7. den nejvyšší bod ostrova Roque De Los Muchachos (2426 m), vyhlídky do hlubokých, dech beroucích soutěsek, výlet po okraji kaldery okolo astronomických observatoří s pohledy na neobvyklé skalní formace a do prudkých strží přes vyhlídku Degollada Des Franceses na Pico Della Cruz a sestup na parkoviště z posledního vrcholu Pico Della Nieve, návrat do hotelu 8. den odjezd trajektem na Tenerife, návrat do ČR

Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail: [email protected]

Podrobné pokyny k zájezdu gom16

2

1. Příprava na cestu 1.2. Víza Pro vstup do Španělska nepotřebujete vízum.

1.3. Pojištění Všichni účastníci zájezdu jsou automaticky pojištěni souhrnným cestovním pojištěním, které zahrnuje pojištění léčebných výloh v zahraničí do výše až 1 500 000 Kč, z toho 20 000 Kč na neodkladné zubní ošetření. Výše uvedené pojistné se nevztahuje na provozování vysokohorské turistiky (nad 3500 m) a raftingu. Součástí pojištění je také zákonné pojištění pro případ úpadku CK. Pojistné kartičky obdržíte od CK při nástupu na zájezd. Pojištění jsme pro vás připravili ve spolupráci s Českou pojišťovnou. Upozorňujeme, že případné lékařské ošetření může být požadováno uhradit hotově a zpětně je propláceno pojišťovnou v ČR. Pro tento případ si s sebou vezměte finanční rezervu. V případě návštěvy lékařského zařízení CK nehradí náklady spojené s dopravou.

1.4. Preventivní zdravotní opatření Před cestou doporučujeme: preventivní prohlídku u zubního lékaře

1.5. Kapesné a místní měna Měna ve Španělsku je euro (€). V hotelu i městech lze využívat běžných mezinárodních platebních karet Kapesné ve výši cca 200 EUR (vstupné cca 15 EUR) budete potřebovat na nákup jídla nad rámec polopenze a nápojů, na vstupné do navštívených památek a úhradu volitelného programu, dále na nákup suvenýrů. Pro neočekávané případy doporučujeme mít s sebou hotově finanční rezervu, nebo platební kartu.

2. Informace o zájezdu 2.1. Doprava Mezi ostorvy se budeme přesouvat meziostrovními trajekty. Po ostrovech se budeme pohybovat místní dopravou autobusy a pronajatým mikrobusem.

2.2. Ubytování Během zájezdu je ubytování zajištěno 7 x v hotelu, nebo v apartmánu, v dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením.

2.3. Stravování Cena zájezdu zahrnuje 7 x polopenzi ( snídaně, večeře). Snídaně a večeře jsou podávány formou bufetu. Mezi zdejší tradiční pokrmy patří zejména rybí polévky z několika druhů ryb zahušťované zeleninou. Ryby samotné se konzumují spíše grilované nebo smažené. Jako specialita je představována vieja, Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail: [email protected]

Podrobné pokyny k zájezdu gom16

3

chutí podobná kapru a sancocho, sušená ryba vařená s bramborem a česnekem. Klasickým pokrmem je i salát s tuňákem. Orientační ceny jídel : Jídlo v restauraci: od 12,5 do 25 EUR bez nápojů, průvodce může domluvit turistické menu (předkrm, hlavní jídlo, dezert, někdy i nápoj) od cca 12 euro, nutno předem domluvit. Víno: láhev cca 8 -20 EUR Pivo: (0,3 l) cca 1,5 EUR Voda: láhev cca 0,5 EUR Jablka, broskve (1 kg): 1,5 – 2 EUR

2.4. Klima, počasí a časový posun Počasí na La Gomeře by se dalo shrnout velmi jednoduše - je tu hezky celý rok. V létě je tepleji, v zimě je příjemných 22 - 23 stupňů. Počasí zde ovlivňují dvě základní okolnosti - kanárský proud, což je mořský proud, který se odděluje od teplého Golfského produ, a větry vanoucí ze severovýchodu, které přinášejí vlhkost a v létě udržují teploty okolo přijatelných 30 stupňů. La Palma je chladnější než ostatní ostrovy z kanárského souostroví. Může za to jeho poloha vůči vzdušným a mořským proudům. Počasí na La Palma je totiž ovlivněno jak kanárskýcm proudem, tak severovýchodními větry. Oba tyto faktory udržují na La Palma teplotu sice nižší než na ostatních ostrovech, na druhou stranu je počasí v průběhu celého roku více méně stabilní. Protože je La Palma ostrov hornatý a je ovlivňován výše zmíněnými severovýchodními větry, je zde velký rozdíl mezi severem a jihem. Ve vysokých horách se obvykle vlhký vzduch zastaví a vysráží, takže severní část je o trochu chladnější a vlhčí, kdežto jižní část ostrova La Palma je sušší a teplejší. Časový posun: - 1 hodina.

2.5. Jazyk Běžně se používá španělština. V hotelích se domluvíte anglicky či německy. Několik slovíček ve španělštině, které by se vám mohly hodit, navíc místní obyvatele mile překvapíte: sí/ no - ano/ ne por favor - prosím buenos días - dobrý den buenas tardes - dobré odpoledne buenas noches (nočes) - dobrý večer, dobrou noc muchas gracias (mučas grásias) - děkuji de nada - není zač hasta luego (asta luego), - nashledanou soy Checo (soj čeko) - jsem Čech la cuenta, por favor (kuenta) - účet, prosím cuanto cuesta (kwánto kuesta) - kolik to stojí agua sin gas / con gas - voda neperlivá / perlivá cervesa (servesa) - pivo Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail: [email protected]

Podrobné pokyny k zájezdu gom16

4

vino tinto / blanco - červené / bílé víno cafe con leche (kafe kon leče) - káva s mlékem monda-dientes - párátka puedo tomar una foto - mohu si vás vyfotit estampillas - známka na pohled quiero cambiar dinero (kiero kambiar) - chci vyměnit peníze peligro - nebezpečí socorro (sokoro) - pomoc baňo - WC

2.6. Elektrická síť a komunikace Elektrický proud je 220V/50 Hz. Zásuvky jsou většinou dvoukolíkové kruhové pro běžnou evropskou zástrčku. Není potřeba adaptér. Telefonování: Pokrytí telefonním signálem je na většině míst. Předvolba do ČR +420, předvolba do Španělska +34. Ujistěte se, že máte aktivovaný roaming, ceny volání Vám sdělí Váš operátor (odchozí hovory cca 6,50 Kč / min, příchozí hovory za cca 2 Kč / min.).

2.7. Důležitá upozornění Španělsko je standardním evropskou zemí i po bezpečnostní stránce. Pozor na kapesní zloděje je třeba dávat v místech s větší koncentrací lidí (tržiště, letiště, supermarkety, diskotéky) a při různých fiestách. Zásadně s sebou nenoste větší finanční částky nebo dokonce veškerou hotovost. Cenné předměty, šperky, peníze, letenky a podobně patří do hotelového sejfu. Kopii pasu (a jednu pasovou fotografii) uložte odděleně od originálu nebo ji můžete nosit u sebe. Usnadní to vyřízení náhradních dokladů v případě jejich ztráty či odcizení. Hotel neručí za věci ponechané volně v hotelovém pokoji. Pokud si kamery a fotoaparáty neberete s sebou ven, patří také do trezoru. Na vycházce i na pláži nenechte své věci bez dozoru. Pokud si půjčíte auto, nikdy v něm nenechávejte cenné věci a parkujte na bezpečných (hlídaných) parkovištích. Nedejte se vtáhnout do hraní hazardních her. Ignorujte dívky, nabízející vám květiny, hádání z ruky a podobné služby. Nenakupujte zboží pochybného původu či kvality od „plážových“ prodavačů.

2.8. Místní zvyklosti Pro celé Středomoří je typická siesta přibližně mezi 13–16 hod, kdy bývají některé obchody a především úřady zavřeny. „Maňana“ znamená „někdy jindy“. Nikam se nespěchá, přijít pozdě není prohřešek, všechno z našeho hlediska „dlouho trvá“. Nerozčilujte se, nepomáhá to. Katalánci milují děti, důležitá je pro ně rodina a umí si užívat života. Jsou bodří, veselí a upovídaní. Často chodí do společnosti, scházejí se s přáteli a jsou milovníky dobrého jídla a pití, rozumí se vína. Večerní „paseo“ (procházka po promenádě) je k tomu, aby viděli a byli viděni. Středomořský způsob stlaní představují dvě prostěradla. Na jednom ležíte, druhým se přikryjete. Polštářky bývají malé a světlo na pokoji slabé. Veřejné toalety jsou spíše výjimkou. Jsou označeny „Aseos“ nebo „Servicios“, „Damas“ (ženy) nebo „Caballeros“ (muži). Personál restaurací většinou toleruje i použití jejich zařízení Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail: [email protected]

Podrobné pokyny k zájezdu gom16

5

kolemjdoucími, ale není to pravidlem. Toaletní papír se hází nikoliv do mísy, ale do koše.

2.9. Celní předpisy Od cla jsou osvobozena tato množství: tabákové výrobky (800 cigaret nebo 400 ks krátkých doutníků, 200 ks doutníků, 1 kg tabáku na kouření, nebo povolené množství kombinace těchto výrobků); alkoholické nápoje 10 l lihovin (tj. tvrdého alkoholu), 20 l produktů se středím obsahem alkoholu (aperitivů), 90 l vína ( z toho maximálně 60 l šumivého vína) a 110 l piva, parfémy (50 g voňavky nebo 0,25 l toaletní vody); léky (v množství a druhu odpovídajícím osobní potřebě). Ze Španělska se povoluje vývoz do 5 l vína, 1,5 l lihoviny, 300 g cigaret nebo 75 doutníků, 1 kg kávy a 75 g parfému na dospělou osobu. Při zpáteční cestě je možné dovézt do ČR bezcelně předměty v celkové hodnotě do 6.000 Kč na dospělou osobu (dítě do 15 let 3.000 Kč). Je zakázáno vyvážet i dovážet zboží, které podléhá zvláštním předpisům (cizokrajné rostliny, zvířata, zbraně, starožitnosti). Španělsko podepsalo CITES, což je mezinárodní dohoda o zákazu obchodu s ohroženými druhy zvířat a rostlin, která se celosvětově týká více jak 800 druhů. Patří sem mj. například korály, mušle, kaktusy, orchideje a želvy. Těmto „suvenýrům“ se vyhněte: v případě porušení zákona hrozí trestní stíhání.

3. Před cestou 3.1. Jak se zabalit Na lehko! Vhodná zavazadla pro tuto cestu jsou větší batoh (typu Gemma apod.) / cestovní taška / kufr a menší batůžek. Velké zavazadlo bude většinu času na hotelích nebo v zavazadlovém prostoru při přesunech, zatímco s malým batůžkem budete podnikat výlety. V hlavním zavazadle, které je přepravováno v zavazadlovém prostoru letadla a odbaveno až do finální destinace, je zakázáno přepravovat propanbutanové kartuše (např. do vařiče) a jeho váha nesmí překročit 15 kg. Toto zavazadlo doporučujeme před odbavením nechat zabalit do ochranné folie (cca 130 Kč na Letišti Praha). V příručním zavazadle (max. 5 kg, povolené rozměry: 56x45x25 cm) mějte připraveny věci, které budete potřebovat během cesty. Nezapomeňte, že bezpečnostní předpisy nepovolují vzít s sebou na palubu letadla nůžky, nožíky a jiné ostré předměty. Dále vodu, nápoje, polévky, sirupy, krémy, pleť. mléka, oleje, parfémy, spreje, gely, šampóny, nádoby pod tlakem (laky na vlasy, pěn. tužidla, pěna na holení), pasty, směsi tuhých a tekutých materiálů a jakékoliv další přípravky podobné konzistence. Ty prosím umístěte při balení do hlavního zavazadla. Do kabiny letadla je pouze povoleno malé množství tekutin (do 100 ml). Každé takovéto balení musí být umístěno v jednom průhledném uzavíratelném igelitovém sáčku o maximálním objemu 1 litr na osobu. Zřídka se stává, že zavazadlo dorazí do místa příletu opožděně o několik dní. Pro tyto mimořádné situace je dobré mít s sebou v příručním zavazadle také základní hygienické potřeby a prádlo na dobu cca 3 dní.

3.2. Co s sebou Všechny treky a ostatní turistika budou realizovány ‚na lehko‘, věci s sebou lze zabalit i do kufru. Balte své věci s rozmyslem, přesuny po část programu budou probíhat mikrobusem a nadměrná zavazadla by mohla zkomplikovat pohodlí vašeho cestování Oblečení: Kvalitní outdoorové oblečení pro pohyb v horách a přírodě vůbec (nepromokavá lehká bunda, fleec bunda a dostatek trik a triček, rychleschnoucí nebo nepromokavé kalhoty, kvalitní outdoorové ponožky, doporučujeme i čepici a rukavice pro případ nepříznivého počasí v horách – Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail: [email protected]

Podrobné pokyny k zájezdu gom16

6

může být větrno i hodně vlhko, oblečení si vezměte dostatek, aby Vám vždy zbylo suché na převlečení), dobře prošlápnuté pohorky nebo trekové boty – lépe kotníkové. Dále: jako ochranu proti slunci si vezměte sluneční brýle s UV filtrem, opalovací krém, pomádu na rty a pokrývku hlavy. Velmi praktický je též deštník, který využijete jak proti dešti, tak proti slunci. kapesní nůž, šicí potřeby, prací prášek (mýdlo na praní), šňůrku na prádlo s několika kolíčky.

3.3. Doporučené vybavení lékárničky Vaši osobní lékárničku doporučujeme vybavit těmito léky: proti průjmu – Immodium kapsle, Ercefuryl tablety, živočišné uhlí, Hylak forte proti bolestem kloubů, hlavy – Ibuprofen tablety proti zvýšené teplotě – Paralen tablety na povrchová poranění – Framykoin zásyp, Septonex spray, obinadla, náplasti proti alergické reakci při bodnutí hmyzem – Dithiaden tablety, Fenistil gel proti nevolnosti v dopravních prostředcích – Nokinal tablety léky, které pravidelně užíváte, si vezměte s sebou v dostatečném množství užívání antibiotik konzultujte s lékařem

Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail: [email protected]