PERKHIDMATAN

TERMA DAN SYARAT UMUM YANG DITERIMA PAKAI BAGI SEMUA AKAUN DEPOSIT/ PRODUK/ PERKHIDMATAN Terma dan syarat umum (TSU) yang berikut hendaklah diterima pakai bagi akaun depositori Bank dan beberapa kemudahan dan perkhidmatan perbankan. 1.

Pembukaan Akaun

1.1 Sesebuah akaun hendaklah dibuka dengan amaun tidak kurang daripada deposit tunai permulaan minimum sebagaimana yang ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa. Baki minimum sebagaimana yang ditentukan oleh Bank hendaklah dikekalkan oleh Pelanggan bagi setiap jenis akaun selepas itu. 1.2 Penerimaan dan pelanjutan sesebuah akaun dan produk/perkhidmatan adalah terletak seluruhnya atas budi bicara Bank. 2.

Deposit & Pengeluaran

2.1 Sebaik sahaja deposit diterima oleh Bank, slip bayaran masuk (SBM) akan sama ada disahkan oleh mesin, dicap tarikh atau diterima secara manual di bawah tanda tangan pegawai Bank yang dibenarkan. Salinan pendua bagi SBM akan diberi kepada Pelanggan. Apabila SBM disahkan oleh mesin, Pelanggan hendaklah memeriksa bahawa butiran yang tercetak di atas slip adalah betul sebelum meninggalkan premis Bank. Jika terdapat kesilapan, Pelanggan hendaklah melaporkannya dengan segera kepada Bank. 2.2 Apabila Bank menyediakan perkhidmatan/kemudahan melalui Mesin Deposit Tunai (MDT)/ Mesin Deposit Cek (MDC) untuk menerima tunai atau cek, Pelanggan hendaklah mengikut prosedur yang ditetapkan dengan betul. 2.3 Setiap deposit [sama ada dibuat melalui Mesin Deposit Cek (MDC), di kaunter atau melalui Kotak Turun Naik] hendaklah dianggap sebagai telah dibuat jika disahkan oleh pekerja Bank, telah jelas sewajarnya dan deposit itu direkodkan dalam rekod Bank. 2.4 Bank berhak untuk menolak untuk menerima cek pungutan dan instrumen kewangan lain yang mana mengikut pandangan Bank adalah tak nalar dalam apa jua cara atau tidak menurut keperluan Syariah [bagi akaun di bawah Perbankan Islam] atau yang mungkin telah diubah suai dalam apa jua cara tanpa mengambil kira bahawa pengubahsuaian itu telah ditandatangan balas oleh pengeluar. 2.5 Setiap cek atau instrumen kewangan lain boleh diterima bagi pungutan tetapi prosid tidak akan dikreditkan/tersedia sehinggalah Bank menerima bayaran bagi cek yang sama dan instrumen kewangan lain yang telah didepositkan ke dalam akaun Pelanggan mungkin tidak, kecuali melalui pengaturan pengeluaran istimewa sehingga prosid telah diterima oleh Bank 2.6 Bank berhak untuk mendebit akaun Pelanggan pada nilai cek yang dibeli/di diskaun sebelumnya atau kredit akaun Pelanggan jika cek tak laku. 2.7 Cek yang diterima bagi pungutan tetapi tidak laku akan dikembalikan kepada Pelanggan atas risiko dan perbelanjaannya. 2.8 Bank boleh menolak untuk menerima mana-mana deposit atau pengeluaran apabila terdapat kerosakan atau kegagalan dalam sistem komputer talian langsung yang melibatkan mana-mana Cawangan Bank sama ada kerosakan atau kegagalan itu melibatkan seluruh atau sebahagiannya. 3.

Akaun Bersama

3.1 Apabila akaun dibuka dan diselenggarakan atas nama bersama atau lebih, Pelanggan bersetuju jika berlaku kematian ke atas salah seorang pemegang akaun, Bank harus memegang duit dalam akaun sebagaimana yang diarahkan oleh orang (orang-orang) yang hidup dengan tidak mengambil kira tuntutan oleh mana-mana wakil sah tanpa prasangka terhadap mana-mana hak Bank yang timbul daripada mana-mana lien, gadaian, cagaran, sandaran, tolak selesai, tuntutan balas atau sebaliknya walau apa pun jua. Bayaran kepada orang (orang-orang) yang masih hidup akan dilunaskan oleh pihak Bank.

Semua Maklumat Adalah Hakcipta Terpelihara © 2016 Affin Islamic Bank Berhad (709506-V)

3.2 Bagi perkongsian, kebenaran pertama yang diberi harus kekal berkuat kuasa sehingga dibatalkan secara bertulis dengan tidak mengambil kira mana-mana pertukaran dalam perlembagaan atau nama firma atau mana-mana pertukaran dalam keahlian firma disebabkan oleh kematian, kebankrapan, persaraan atau sebaliknya atau kemasukan pekongsi baru. Bank berhak untuk menganggap orang yang hidup atau pekongsi berterusan atau pekongsi pada masa ini sebagai mempunyai kuasa penuh untuk menjalankan perniagaan dan berurusan dengan aset jika tiada pertukaran dalam firma. 3.3 Berhubung dengan Akaun Bersama, yang mandat pengendaliannya oleh salah seorang, Bank mempunyai budi bicara untuk menolak/menerima mana-mana cek yang tidak dibayar kepada semua Pelanggan yang dinamakan. 4. Arahan Pelanggan hendaklah memberi senarai nama dan tandatangan spesimen yang dibenarkan kepada Bank dan hendaklah dari semasa ke semasa memberitahu secara bertulis tentang apa jua pertukaran, apabila diterima pakai, dengan salinan disahkan benar resolusi yang merupakan bukti muktamad. Pelanggan harus memastikan bahawa tandatangannya pada cek, arahan dan perhubungan dengan Bank sama dengan yang diberi dalam tandatangan spesimen, kegagalan untuk berbuat demikian membolehkan Bank atas budi bicaranya menolak bagi bertindak ke atas perkara tersebut. Dengan tidak mengambil kira yang sebelum ini, Bank berhak untuk bertindak bagi cek, arahan atau perhubungan Pelanggan walaupun terdapat perbezaan pada tandatangan Pelanggan dengan yang diberi pada tandatangan spesimen jika cek, arahan atau perhubungan, sememangnya dikeluarkan oleh Pelanggan. Dengan tidak mengambil kira yang sebelum ini, Bank tidak dipertanggungjawabkan atas sebab pematuhan atau kegagalan untuk mematuhi Pelanggan atau perhubungan berkenaan dengan manamana cek atau instrumen perbankan. 5. Akaun Tidak Aktif dan Wang Tidak Dituntut Semua akaun yang tidak mempunyai transaksi kewangan bagi tempoh 12 bulan dan lebih diklasifikasikan sebagai tidak aktif. 6. Caj Bank Satu senarai yang mengandungi fi dan caj Bank bagi perkhidmatan depositori dan kemudahan dan perkhidmatan perbankan, sebagaimana yang dikenakan dan/atau dipinda oleh Bank dari semasa ke semasa sebagaimana yang difikirkan sesuai, akan disediakan apabila diminta. 7. Penyata Bagi akaun berasaskan penyata, penyata akan hanya diberikan sekali sebulan atau pada kekerapan lain sebagaimana yang ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa. Penyata akaun tersebut adalah muktamad dan mengikat ke atas Pelanggan melainkan jika Bank diberi notis secara bertulis tentang kesalahan/ketaktekalan dalam masa 14 hari dari tarikh penyata akaun. 8.

Ganti Rugi

8.1 Pelanggan mengaku mengganti rugi Bank dengan lengkap dan sepenuhnya atas semua tuntutan, ganti rosak, permintaan, tindakan, prosiding, ganti rugi dan perbelanjaan (termasuk kos guaman bagi peguam cara dan kliennya) dan semua liabiliti lain bersifat atau deskripsi apa jua pun yang mungkin akan dibuat, ambil, berlaku atau hadapi oleh Bank berkait dengan atau dalam apa jua cara pun yang timbul daripada peruntukan mana-mana perkhidmatan oleh Bank selaras dengan Terma dan Syarat atau penerimaan manamana arahan yang diberi oleh Pelanggan atau Pelanggan memungkiri mana-mana peruntukan dalam Terma dan Syarat. Liabiliti Pelanggan hendaklah liabiliti berterusan dan kekal berkuat kuasa sehingga liabiliti Pelanggan terhadap Bank telah dilepaskan sepenuhnya. 8.2 Pelanggan hendaklah menanggung rugi Bank terhadap apa-apa kerugian yang mungkin ditanggung oleh Bank untuk sebab yang menjamin apa-apa sokongan atau pelepasan atau luahan pada mana-mana cek, bil, nota, draf, waran dividen atau instrument lain yang dikemukakan oleh pelanggan untuk koleksi dan tiap-tiap jaminan itu diberikan oleh Bank hendaklah disifatkan telah diberikan atas permintaan menyatakan Pelanggan dalam setiap hal.


9.

Hak untuk Tolak Selesai

Pelanggan bersetuju bahawa Bank boleh, pada bila-bila masa dan tanpa notis, menggabungkan dan menyatukan kesemua atau mana-mana akaun Pelanggan dengan Bank walau apa pun deskripsinya dan di mana jua lokasinya dan sama ada dalam Ringgit Malaysia atau mata wang lain atau tolak selesai atau memindahkan apa jua jumlah terhutang bagi apa jua akaun termasuk akaun bersama atau ke atas pelepasan bagi apa jua jumlah terhutang kepada Bank di bawah mana-mana akaun Pelanggan dengan Bank walau apa jua huraiannya dan di mana jua lokasinya dan sama ada dalam Ringgit Malaysia atau dalam mata wang lain dan Pelanggan membenarkan Bank untuk melaksanakan apa jua gabungan, penyatuan, tolak selesai atau pemindahan dengan pertukaran yang perlu pada kadar pertukaran semasa Bank yang ditentukan oleh Bank atas budi bicara mutlaknya. 10. Kaedah dan Peraturan Badan Berperaturan 10.1

Pelanggan bersetuju untuk menerima dan mematuhi mana-mana pertukaran atau pembetulan bagi terma dan syarat yang tersebut sebelum ini termasuk mana-mana terma dan syarat baru yang mungkin dikenakan oleh Bank atas budi bicara mutlaknya dari semasa ke semasa tertakluk kepada apa-apa kaedah, peraturan, garis panduan, dan/atau arahan (sama ada atau tidak mempunyai kuasa undangundang) yang dikehendaki atau yang dikenakan ke atas pihak Bank dari masa ke semasa dan pada bilabila masa oleh BNM atau mana-mana pihak berkuasa lain yang mempunyai bidang kuasa ke atas Bank dengan syarat bahawa ia tidak bercanggah dengan prinsip Syariah. Pelanggan hendaklah mengetahui mengenai pertukaran atau pembetulan itu melalui iklan dalam surat khabar harian nasional dan/atau notis yang dipaparkan di premis cawangan Bank di mana akaun Pelanggan dikendalikan.

10.2

Dengan tidak mengambil kira terma dan syarat di atas, pembukaan dan kendalian akaun adalah tertakluk pada kelaziman perbankan dan undang-undang Malaysia, kaedah dan peraturan Persatuan Institusi Perbankan Islam Malaysia dan kaedah dan peraturan badan berperaturan yang ditubuhkan oleh Bank Negara Malaysia.

11. Pertukaran Alamat, Tandatangan atau Maklumat Pelanggan mengusahakan untuk memberitahu Bank dengan segera secara bertulis bagi sebarang pertukaran alamat atau tandatangan atau maklumat lain, jika gagal, Bank dilepaskan dari apa jua liabiliti selepas menghantar apa jua notis ke alamat terakhir Pelanggan yang diketahui. 12. Cukai 12.1

Apa-apa cukai atau pungutan ke atas barangan dan perkhidmatan yang dikenakan sekarang atau selepas ini oleh undang-undang atau dikendaki untuk dibayar yang berkenaan dengan apa-apa wang yang dibayar kepada atau yang akan diterima oleh pihak Bank untuk apa-apa perbelanjaan yang ditanggung atau yang akan ditanggung oleh pihak Bank (kecuali yang tidak dibenarkan oleh undang-undang) hendaklah ditanggung oleh Pelanggan.

12.2

Pelanggan bersetuju bahawa pihak Bank mempunyai hak untuk mendebit Akaun Perbankan mereka untuk cukai atau pungutan yang perlu dibayar oleh Pelanggan.

13 Klausa Privasi 13.1

Pelanggan hendaklah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Notis Privasi Affin Bank Berhad & Affin Islamic Bank ("ABG") di dalam laman web dan klausa-klausa di dalamnya, sebagaimana yang berkaitan dengan pemprosesan maklumat peribadi.

13.2 Bagi mengelakkan keraguan, Pelanggan bersetuju bahawa Notis Privasi tersebut hendaklah dimasukkan sebagai rujukan kepada Perjanjian ini. 13.3

Sekiranya Pelanggan memberikan maklumat peribadi dan / atau kewangan yang berkaitan dengan pihak ketiga, termasuk maklumat yang berkaitan dengan waris dan tanggungan (untuk individu) atau maklumat yang berkaitan dengan pengarah, pemegang saham, pegawai, penjamin individu dan penyedia keselamatan (bagi perbadanan), bagi tujuan pembukaan atau pengendalian akaun/ kemudahan dengan ABG atau melanggan produk dan perkhidmatan ABG, Pelanggan mengesahkan:


(i) (ii) (iii)

Persetujuan telah diperolehi dan/ atau juga berhak untuk memberikan maklumat ini kepada ABG dan untuk ABG menggunakannya mengikut perjanjian ini; Bersetuju untuk memastikan bahawa maklumat peribadi dan kewangan pihak ketiga tersebut / adalah tepat; dan Bersetuju untuk mengemaskini kepada ABG secara bertulis sekiranya berlaku apa-apa perubahan material kepada maklumat peribadi dan kewangan tersebut.

13.4 Sekiranya Pelanggan mengarahkan ABG untuk melaksanakan sebarang jenis transaksi merentasi sempadan (termasuk untuk membuat atau menerima pembayaran), perincian berkenaan dengan transaksi merentasi sempadan (termasuk maklumat berkaitan kepada mereka yang terlibat di dalam urusniaga ini) boleh diterima daripada atau dihantar ke luar negara, di mana ia boleh dicapai (sama ada secara langsung atau tidak langsung) dengan pengawal selia luar negara dan pihak berkuasa yang berkaitan dengan kewajipannya yang sah (contoh pencegahan jenayah). Dalam mengarahkan ABG dan / atau ejen-ejennya untuk memasuki apa-apa transaksi merentasi sempadan bagi pihak Pelanggan, Pelanggan bersetuju di atas pendedahan tersebut bagi pihak dirinya dan yang lain-lain yang terlibat dalam urus niaga merentasi sempadan tersebut. 13.5

Sebagai tambahan, tetapi sentiasa tertakluk kepada mana-mana undang-undang (termasuk peraturanperaturan, garis panduan dan / atau obligasi) tertakluk kepada ABG (sama ada di dalam atau di luar Malaysia), Pelanggan bersetuju bahawa ABG, pedagang dan rakan-rakan strategik boleh menghubungi Pelanggan mengenai produk, perkhidmatan dan tawaran , yang akan menarik minat Pelanggan atau yang memberi manfaat kewangan kepada Pelanggan.

13.6

ABG boleh berkomunikasi melalui pelbagai saluran, termasuk telefon, komputer atau mel dengan menggunakan maklumat hubungan yang telah disediakan oleh Pelanggan.

13.7 Pelanggan bagaimanapun boleh menghubungi ABG pada bila-bila masa jika dia/ ia tidak mahu menerima komunikasi pemasaran daripada ABG, ahli-ahli lain ABG dan / atau pedagang dan rakan kongsi strategik dengan menulis kepada Pengurus Cawangan, Pengurus Perhubungan, Eksekutif Perhubungan Pelanggan, Eksekutif Perkhidmat Pelanggan yang menguruskan akaun Pelanggan. Pelanggan juga boleh menulis kepada: Pusat Panggilan Tingkat 15, Bangunan Affin Bank, No. P3.4 Persiaran Perbandaran Section 11, 40000 Shah Alam, Selangor Tel : 03- 55223000 Fax : 03-5511 5625 yang kemudiannya akan mengedarkan permintaan Pelanggan dengan sewajarnya kepada pegawai yang bertanggungjawab untuk bertindak atas perkara yang sama. 13.8

Pelanggan mengakui bahawa komunikasi tertentu seperti penyata akaun dan laman web ABG ini mengandungi maklumat standard mengenai produk dan perkhidmatan lain yang tidak boleh dikeluarkan tanpa menjejaskan penghantaran / perkhidmatan dan / atau produk ABG, operasi akaun Pelanggan dan / atau kemudahan dengan ABG, dan / atau kos tambahan kepada Pelanggan.

13.9 ABG boleh menggunakan agensi rujukan kredit untuk membantu membuat keputusan, contohnya apabila terdapat keperluan untuk: 1. Menyemak butiran mengenai permohonan kredit dan berkaitan kredit atau kemudahan lain; 2. Mengurus kredit dan akaun atau kemudahan lain yang berkaitan kredit, termasuk menjalankan semakan dari portfolio Pelanggan; dan / atau 3. Memulihkan hutang. 13.10 Pelanggan akan dihubungkan oleh agensi-agensi rujukan kredit kepada mana-mana nama lain yang digunakan atau yang telah digunakan dan mana-mana pemohon bersama dan berasingan. 13.11 ABG juga boleh berkongsi maklumat mengenai Pelanggan dan bagaimana Pelanggan menguruskan akaun/ kemudahan anda dengan penarafan kredit atau rujukan agensi-agensi yang berkaitan. 13.12 ABG dengan ini berhak untuk meminda klausa ini dari semasa ke semasa mengikut budi bicara mutlaknya dan hendaklah memberikan notis terlebih dahulu kepada Pelanggan secara bertulis dan meletakkan apa-


apa pindaan tersebut pada laman web dan / atau dengan meletakkan notis di ruang perbankan atau di tempat yang menonjol dalam cawangannya. 13.13 Klausa ini mestilah tidak menjejaskan apa-apa klausa lain di dalam Perjanjian ini atau di dalam keperluan pengawalseliaan BNM yang memerlukan pendedahan maklumat. TSU di atas diterima pakai bagi semua jenis akaun/ produk/ perkhidmatan dan terma dan syarat spesifik dinyatakan di bawah ini hendaklah membentuk sebahagian daripada dan dibaca berserta dengan TSU.


TERMA DAN SYARAT SPESIFIK 1.

ARAHAN TETAP

a.

Pelanggan mengaku untuk memastikan bahawa dana yang mencukupi tersimpan dalam akaun mereka bagi pembayaran.

b.

Walaupun Bank akan berusaha melaksanakan bayaran kalaan tersebut, ia tidak bertanggungjawab untuk berbuat demikian, dan oleh sebab itu Bank tidak akan menanggung liabiliti melalui kesilapan, penolakan atau pengabaian untuk membuat semua atau apa jua bayaran atau disebabkan oleh bayaran lewat atau pengabaian dalam mengikut arahan yang sedemikian.

c.

Pelanggan dengan ini bersetuju bahawa baik Bank mahupun mana-mana Cawangannya, penghubung atau agen tidak dipertanggungjawabkan bagi apa jua kerugian dan kerosakan akibat daripada kesilapan atau kelewatan atau kemungkiran dalam apa jua bentuk semasa penyampaian atau penyerahan apa jua mesej dalam pelaksanaan perintah melalui mel, telefon, kabel atau wayarles, termasuk umpamanya yang mungkin disebabkan oleh penggunaan kod atau kerana apa jua tindakan atau dekri sah atau tidak sah oleh kerajaan atau agensi kerajaan atau kerana kegagalan mana-mana Cawangan, penghubung atau agen untuk mengenalpasti penerima bayaran semasa membuat pembayaran.

d.

Arahan ini tertakluk pada mana-mana pengaturan yang wujud atau yang akan wujud selepas ini antara Pelanggan dengan Bank berkait dengan akaun Pelanggan atau apa jua kemudahan perbankan yang disediakan kepada mereka.

e.

Bank atas budi bicara mutlaknya menamatkan arahan ini bagi bayaran masa depan pada bila-bila masa melalui notis bertulis kepada Pelanggan atau tanpa notis pada bila-bila masa apabila dimaklumkan oleh penerima bayaran yang tersebut di atas bahawa tiada bayaran lagi yang perlu dibuat, atau tanpa memberikan apa jua sebab.

f.

Arahan ini kekal berkuat kuasa bagi melindungi Bank dari segi pembayaran dibuat secara jujur dengan tidak menyentuh kematian Pelanggan atau kebankrapan atau pembatalan arahan ini melalui apa jua cara lain sehingga notis tentang kematian atau kebankrapan Pelanggan atau pembatalan tersebut diterima oleh Bank.

g.

Komisen/servis caj pada kadar semasa Bank akan dikenakan levi bagi setiap bayaran berkala yang dibuat oleh Bank. Caj ini tidak termasuk bayaran sampingan pos/duti setem dan caj oleh Cawangan, penghubung atau agen yang boleh diterima pakai.

h.

Bank atas budi bicara mutlaknya mengenakan caj bagi setiap Arahan Tetap yang tidak dapat dijalankan kerana dana yang tidak mencukupi.

i.

Pelanggan seterusnya mengakui untuk memberitahu Bank secara bertulis tentang apa jua pertukaran, pindaan atau pembatalan sekurang-kurangnya satu minggu sebelum pembayaran. Walau bagaimanapun, Bank tidak bertanggungjawab bagi mana-mana kegagalan untuk menuruti pemberitahuan tersebut dan tidak diwajibkan untuk memberi sebab kepada Pelanggan.

2.

KAD BANK

a.

Kad Bank (Kad) yang dikeluarkan kekal menjadi harta Bank dan Pelanggan harus memulangkan Kad kepada Bank apabila diminta.

b.

Kad dikeluarkan bagi kegunaan sendiri oleh Pelanggan semata-mata dan tidak boleh dipindahkan, disandarkan atau sebaliknya menggunakannya sebagai sekuriti bagi mana-mana transaksi kredit.

c.

Pelanggan haruslah tidak mendedahkan atau menyebabkan pendedahan Nombor Pengenalan Peribadi (PIN) kepada sesiapa termasuk pekerja Bank dalam apa jua keadaan. Jika PIN Pelanggan didapati atau disyaki diketahui oleh orang lain, Pelanggan haruslah memberitahu mana-mana cawangan Bank dengan serta-merta dan mengesahkannya secara bertulis.

d.

Sekiranya berlaku kehilangan, kecurian atau kemusnahan ke atas Kad, Pelanggan harus memberitahu Bank dengan serta-merta, jika gagal, Pelanggan adalah bertanggungjawab bagi apa jua transaksi atau kegunaan Kad hingga had RM3,000 bagi setiap Kad sehari atau mana-mana amaun yang dipinda kemudiannya yang boleh dikeluarkan oleh Pelanggan setiap hari termasuk pemindahan dana yang mungkin dikenakan oleh Bank dari semasa ke semasa, dikira pada asas harian sehingga pemberitahuan tersebut.


e.

Semua penggantian dan pembaharuan Kad adalah tertakluk pada terma dan syarat yang berkuatkuasa pada tarikh penggantian atau pembaharuan.

f.

Pelanggan bersetuju dan mengakui untuk membayar semua caj yang Bank mungkin atas budi bicara mutlaknya kenakan dari semasa ke semasa berkenaan dengan pengeluaran/ penggantian/fi kad tahunan dan bagi transaksi yang dibuat oleh Pelanggan dengan menggunakan Kad. Pelanggan haruslah apabila diminta oleh Bank membayar semua amaun yang terlebih ambil termasuk faedah yang dikenakan ke atasnya yang dikira berasaskan kadar keuntungan overdraf Bank jika berlakunya terlebih ambil bagi akaun Pelanggan.

g.

Baki yang dinyatakan dalan akaun Pelanggan yang terpapar pada skrin ATM tidak termasuk mana-mana deposit yang tidak disahkan oleh Bank dan/atau prosid bagi mana-mana cek atau instrumen boleh niaga tak terealisasi dan tidak termasuk mana-mana cek yang telah dikeluarkan oleh Pelanggan tetapi tidak lagi diproses oleh Bank. Baki yang dipaparkan atau dicetak haruslah tidak dianggap sebagai menyeluruh bagi keadaan akaun Pelanggan dengan Bank. Bank dari semasa ke semasa menggabungkan kesemua transaksi ATM yang telah dibuat ke atas akaun simpanan Pelanggan dan ditunjukkan dalam buku simpanan sebagai dua pencatatan masing-masing bagi deposit dan pengeluaran.

h.

Pelanggan harus bertanggungjawab sepenuhnya bagi semua transaksi menggunakan Kad, sama ada dengan atau tanpa pengetahuan atau kebenarannya, dan Pelanggan menerima rekod transaksi Bank sebagai menyeluruh dan mengikat bagi semua tujuan. Pelanggan seterusnya bersetuju untuk melepaskan apa jua atau semua hak dan remedi terhadap Bank yang berkait dengannya. Mana-mana perpindaan dana yang dibuat melalui mesin ATM adalah dianggap muktamad dan selesai apabila mesin ATM berjaya melaksanakan arahan untuk mendebit akaun Pelanggan dan mengkredit akaun benefisiari.

i.

Pelanggan harus memberitahu benefisiari tentang pemindahan tersebut sendiri kerana Bank tidak akan melakukannya. Semua transaksi yang timbul daripada penggunaan Kad untuk mengendalikan akaun bersama yang ditetapkan hendaklah terikat ke atas semua pemegang akaun bersesama dan berasingan. Bank haruslah tidak dipertanggungjawabkan ke atas kerugian, kerosakan atau kecederaan yang timbul akibat daripada penggunaan Kad walaubagaimana sekali pun disebabkan oleh kerosakan mekanikal, pincang tugas ATM atau Kad tidak diterima atau sebaliknya.

j.

Bank berhak pada bila-bila masa membatalkan atau menggantung penggunaan Kad atau menolak pengeluaran semua, pembaharuan atau penggantian Kad tersebut tanpa menjelaskan sebabnya dengan atau tanpa notis terdahulu. Pelanggan haruslah tidak mengguna Kad itu selepas diberitahu tentang pembatalan atau penggantungan oleh Bank dan Pelanggan mengakui untuk memulangkan Kad itu dengan serta-merta kepada Bank apabila mendapat notis tersebut. Pelanggan boleh menamatkan Perjanjian ini apabila memberi notis bertulis atau apabila menutup akaunnya dengan Bank dan Pelanggan dengan ini mengakui untuk memulangkan Kad dengan serta-merta kepada Bank.

k.

Dengan pengaktifan jejalur magnet bagi transaksi Rentas Sempadan, Pelanggan hendaklah (i) Bertanggungjawab sepenuhnya bagi risiko pengklonan Kad. (ii) Menukar Nombor Pengenalan Peribadi (PIN) apabila pulang ke Malaysia selepas membuat pengeluaran tunai di luar Negara (Indonesia, Singapura, Thailand dan China). (iii) Memeriksa transaksi akaunnya apabila pulang ke Malaysia dan menyahaktifkan kemudahan ATM Rangkaian Serantau di mana-mana cawangan Affinbank dan Affin Islamic Bank.

3.

AKAUN SEMASA-i

Akaun ini adalah berdasarkan kepada prinsip Syariah Wadiah. Affin Islamic mempunyai hak untuk menggunakan konsep Syariah yang lain pada bila-bila masa atau dari masa ke masa sepertimana yang Affin Islamic merasakan perlu dengan memberi notis secara bertulis kepada Pelanggan. a.

Di bawah konsep Wadiah, Pelanggan akan meletakkan dana berasaskan kepercayaan dengan pihak Bank untuk tujuan disimpan dengan selamat. Bank bertindak sebagai pemegang amanah dan pendepositor, oleh itu Bank akan menjamin bayaran keseluruhan amaun jumlah deposit, atau mana-mana bahagian seterusnya baki di dalam akaun pendepositor, bila diminta. Pendapatan yang dijana daripada penggunaan deposit adalah kepunyaan pihak Bank sepenuhnya. Pihak Bank juga atas budibicara mungkin mengedarkan Hibah (sekiranya ada) kepada Pelanggan dan sekiranya ada, ianya akan dikreditkan ke dalam akaun Pelanggan.

b.

Cek tidak akan dikeluarkan Bank melainkan jika Pelanggan menggunakan borang yang disediakan dan didaftarkan bagi setiap akaun. Permohonan bagi buku cek hendaklah dibuat melalui borang permohonan Bank yang dicetak atau permintaan bertulis oleh Pelanggan kecuali bagi pengeluaran buku cek permulaan.


c.

Syarat yang tercetak pada kulit buku cek hendaklah dipatuhi dengan tegas oleh Pelanggan dan syarat di dalamnya adalah tambahan bagi syarat dalam Perjanjian ini.

d.

Pelanggan bersetuju bahawa cek mestilah dibuat dengan sedemikian cara bagi mengelak penambahan atau pindaan selepas dikeluarkan. Cek mestilah ditandatangani dengan sewajarnya menurut tandatangan spesimen yang didaftarkan dengan Bank. Cek akan dianggap tak sah laku jika Bank merasakan bahawa terdapat ketaktekalan pada cek tersebut dalam apa jua cara tanpa sebarang liabiliti bagi pihak Bank.

e.

Semua pindaan hendaklah disahkan dengan tandatangan oleh semua penyuruh bayar mengikut manamana yang berkenaan. Cek yang terdapat pindaan akan dianggap tidak laku jika tiada pengesahan bertulis berasingan diterima oleh Bank atau jika tiada pengesahan persendirian dibuat dengan Pengurus Cawangan. Cek berpalang dengan palangnya ‘Terbuka’ hanya boleh dibayar secara tunai apabila dikemukakan untuk pembayaran oleh penyuruh bayar atau agennya yang diketahui.

f.

Apabila akaun ditutup oleh sama ada Pelanggan atau Bank, kesemua helaian cek yang tidak digunakan yang telah dikeluarkan kepada Pelanggan adalah menjadi harta Bank dan Pelanggan haruslah dengan serta-merta memulangkannya kepada Bank. Duti setem yang telah dibayar tidak akan dikembalikan.

g.

Henti Bayar hanya dilaksanakan jika cek belum lagi dikemukakan bagi pembayaran. Selepas dilaksanakan, henti bayar tersebut hanya terikat ke atas Pelanggan sahaja. Setem ‘Henti Bayar’ akan dilekatkan pada permukaan cek dan cek tidak boleh dikemukakan lagi. Caj pengendalian bagi henti bayar dan juga permintaan bagi penyata interim adalah diterima pakai. Apabila cek yang dihenti bayar dipulangkan pada masa akaun tidak mempunyai dana yang mencukupi, sejumlah penalti sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank akan dikenakan.

h.

Pelanggan mengesahkan untuk tidak mengeluarkan cek jika dana tidak mencukupi dalam akaunnya pada masa cek dikeluarkan. Sekiranya Bank memulangkan cek kerana kekurangan dana atau dana yang tidak jelas, Bank akan mengenakan caj penalti sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank dengan mendebit akaun Pelanggan.

i.

Pelanggan hendaklah pada setiap masa hanya menggunakan cek yang dibekalkan oleh pihak Bank untuk digunakan dengan mana-mana Akaun Semasa Bank. Merujuk kepada garis panduan BNM, setiap cek yang dikeluarkan akan dikenakan bayaran RM0.50 berkuatkuasa dari 2 Januari 2015, bersama-sama dengan caj semasa Duti Setem RM0.15 bagi setiap helai cek.

j.

Akaun Semasa-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

k.

Bank berhak, setelah memberi notis yang munasabah untuk meminda, memotong dan / atau menambah mana-mana Terma dan Syarat ini tertakluk kepada apa-apa kaedah , peraturan-peraturan , garis panduan dan / atau arahan sama ada atau tidak mempunyai kuasa undang-undang yang diperlukan atau dikenakan ke atas Bank dari masa ke semasa oleh Bank Negara Malaysia (BNM) atau mana-mana pihak berkuasa lain yang mempunyai bidang kuasa ke atas Bank , dengan syarat bahawa ia tidak bercanggah dengan prinsipprinsip Syariah. Pelanggan bersetuju bahawa penyertaan berterusan dalam produk ini tidak bermakna mereka bersetuju menerima terma dan syarat ini (seperti yang diubah dan dipinda dari masa ke semasa).

l.

Sekiranya terdapat sebarang ketidakselarasan, percanggahan, keraguan atau perselisihan antara versi bahasa Malaysia dengan versi bahasa Inggeris bagi “Terma dan Syarat” ini, maka versi Bahasa Inggeris bagi “Terma dan Syarat” ini akan digunakan. Tanpa mengambilkira walau apa pun yang dinyatakan sebelum ini di mana permintaan yang dibuat oleh peserta untuk “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia yang terkandung di sini, pihak Bank hendaklah memberikannya kepada peserta dan jika perjanjian itu dibuat atas dasar ini, maka “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia ini akan digunakan.

m. Semua terma dan syarat yang ditetapkan di sini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia. 4.

AKAUN SIMPANAN-i

Akaun ini adalah berdasarkan kepada prinsip Syariah Wadiah. Affin Islamic mempunyai hak untuk menggunakan konsep Syariah yang lain pada bila-bila masa atau dari masa ke masa sepertimana yang Affin Islamic merasakan perlu dengan memberi notis secara bertulis kepada Pelanggan.


a.


b.

Pengeluaran boleh dibuat oleh Pelanggan semasa waktu perbankan di cawangan di mana akaun dikendalikan. Pelanggan boleh juga membuat pengeluaran di cawangan lain Bank ini tertakluk pada terma dan syarat yang dikenakan oleh Bank.

c.

Semua pengeluaran hanya boleh dibuat apabila Pelanggan lengkap mengisi slip pengeluaran yang disediakan Bank, dengan menyatakan nombor akaun, nama akaun dan amaun yang hendak dikeluarkan. Bank berhak untuk menolak pengeluaran yang dibuat dengan cara lain.

d.

Bagi Akaun Simpanan Buku Simpanan Sahaja (i)

Setiap pemegang akaun harus disediakan dengan Buku Simpanan, yang harus dikemukakan, bagi setiap pengeluaran yang dibuat atau apabila diminta oleh Bank bagi memasukkan apa jua faedah atau item yang belum dimasukkan. Masukkan dalam Buku Simpanan hanya sah jika diparap oleh Pegawai Bank yang dibenarkan. Pelanggan harus memeriksa Buku Simpanan selepas setiap transaksi sebelum meninggalkan kaunter Bank bagi memastikan masukkan yang betul telah dibuat. Jika terdapat lebih daripada 20 transaksi yang tidak dimasukkan pada masa Buku Simpanan dikemaskini, sistem akan menggabungkan transaksi tersebut kepada satu (1) debit dan satu (1) kredit dan memasukkan angka yang tergabung itu ke dalam Buku Simpanan. (ii) Buku simpanan tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh diberikan atau dijanjikan oleh Pelanggan sebagai cagaran dan tidak lien boleh diwujudkan untuk tujuan yang sama. (iii) Pelanggan harus menyimpan Buku Simpanan di tempat yang selamat. Jika Buku Simpanan hilang atau musnah, Pelanggan harus memberitahu Bank secara bertulis dengan serta-merta. Bank akan mengeluarkan Buku Simpanan gantian apabila ganti rugi telah diberikan kepada Bank dan caj perkhidmatan sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank akan dikenakan. (iv) Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas kehilangan Buku Simpanan oleh Pelanggan akibat daripada kecuaian Pelanggan tersebut dan tidak akan bertanggungjawab bagi pengeluaran tipuan dari akaun Pelanggan itu disebabkan oleh kehilangan tersebut. e.

Akaun Simpanan-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

f.


g.


h.

Semua terma dan syarat yang ditetapkan di sini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia.

5.

AFFIN PLUS-i

Akaun ini adalah berdasarkan kepada prinsip Syariah Wadiah. Affin Islamic mempunyai hak untuk menggunakan konsep Syariah yang lain pada bila-bila masa atau dari masa ke masa sepertimana yang Affin Islamic merasakan perlu dengan memberi notis secara bertulis kepada Pelanggan.


a.

Di bawah konsep Wadiah, Pelanggan akan meletakkan dana berasaskan kepercayaan dengan pihak Bank untuk tujuan disimpan dengan selamat. Bank bertindak sebagai pemegang amanah dan pendepositor, oleh itu jaminan bayaran keseluruhan amaun deposit, atau mana-mana bahagian seterusnya baki di dalam akaun pendepositor, bila diminta. Hibah yang dijana daripada penggunaan deposit adalah kepunyaan pihak Bank sepenuhnya. Pihak Bank juga atas budibicara mungkin mengedarkan Hibah (sekiranya ada) kepada Pelanggan dan sekiranya ada, ianya akan dikreditkan ke dalam akaun Pelanggan.

b.

Jika Pelanggan mengeluarkan cek apabila dana dalam akaunnya tidak mencukupi, Bank berhak untuk menutup akaunnya tanpa sebarang notis dan mengcaj fi penalti dengan menolak selesai fi tersebut terus dari akaun Pelanggan pada kadar yang ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa.

c.

Affin Plus-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

d.


e.


f.


6.

JUNIOR SAVER-i



b.


c.


d.


Setiap pemegang akaun harus disediakan dengan Buku Simpanan, yang harus dikemukakan, bagi setiap pengeluaran yang dibuat atau apabila diminta oleh Bank bagi memasukkan apa jua faedah atau item yang belum dimasukkan. Masukkan dalam Buku Simpanan hanya sah jika diparap oleh Pegawai Bank yang dibenarkan. Pelanggan harus memeriksa Buku Simpanan selepas setiap transaksi sebelum meninggalkan kaunter Bank bagi memastikan masukkan yang betul telah dibuat. Jika terdapat lebih daripada 20 transaksi yang tidak dimasukkan pada masa Buku Simpanan dikemaskini, sistem akan menggabungkan transaksi tersebut kepada satu (1) debit dan satu (1) kredit dan memasukkan angka yang tergabung itu ke dalam Buku Simpanan. (ii) Buku simpanan tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh diberikan atau dijanjikan oleh Pelanggan sebagai cagaran dan tidak lien boleh diwujudkan untuk tujuan yang sama.


(iii) Pelanggan harus menyimpan Buku Simpanan di tempat yang selamat. Jika Buku Simpanan hilang atau musnah, Pelanggan harus memberitahu Bank secara bertulis dengan serta-merta. Bank akan mengeluarkan Buku Simpanan gantian apabila ganti rugi telah diberikan kepada Bank dan caj perkhidmatan sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank akan dikenakan. (iv) Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas kehilangan Buku Simpanan oleh Pelanggan akibat daripada kecuaian Pelanggan tersebut dan tidak akan bertanggungjawab bagi pengeluaran tipuan dari akaun Pelanggan itu disebabkan oleh kehilangan tersebut. e.

Junior Saver-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

f.


g.


h.


7.

WEALTH SAVER-i



b.


c.


d.


Setiap pemegang akaun harus disediakan dengan Buku Simpanan, yang harus dikemukakan, bagi setiap pengeluaran yang dibuat atau apabila diminta oleh Bank bagi memasukkan apa jua faedah atau item yang belum dimasukkan. Masukkan dalam Buku Simpanan hanya sah jika diparap oleh Pegawai Bank yang dibenarkan. Pelanggan harus memeriksa Buku Simpanan selepas setiap transaksi sebelum meninggalkan kaunter Bank bagi memastikan masukkan yang betul telah dibuat. Jika terdapat lebih daripada 20 transaksi yang tidak dimasukkan pada masa Buku Simpanan dikemaskini, sistem akan menggabungkan transaksi tersebut kepada satu (1) debit dan satu (1) kredit dan memasukkan angka yang tergabung itu ke dalam Buku Simpanan. (ii) Buku simpanan tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh diberikan atau dijanjikan oleh Pelanggan sebagai cagaran dan tidak lien boleh diwujudkan untuk tujuan yang sama. (iii) Pelanggan harus menyimpan Buku Simpanan di tempat yang selamat. Jika Buku Simpanan hilang atau musnah, Pelanggan harus memberitahu Bank secara bertulis dengan serta-merta. Bank akan mengeluarkan Buku Simpanan gantian apabila ganti rugi telah diberikan kepada Bank dan caj perkhidmatan sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank akan dikenakan.


(iv) Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas kehilangan Buku Simpanan oleh Pelanggan akibat daripada kecuaian Pelanggan tersebut dan tidak akan bertanggungjawab bagi pengeluaran tipuan dari akaun Pelanggan itu disebabkan oleh kehilangan tersebut. e.

Wealth Saver-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

f.


g.


h.


8.

AKAUN AFFIN GOLD-i



b.


c.


d.

Pilihan sama ada buku simpanan, penyata bulanan atau akaun semasa.

e.

RM10 akan dicaj pada setiap Jun dan Disember jika baki purata bagi 6 bulan terakhir kurang daripada RM1,000.00 bagi akaun semasa Akaun Affin Gold-i sahaja.

f.


Setiap pemegang akaun harus disediakan dengan Buku Simpanan, yang harus dikemukakan, bagi setiap pengeluaran yang dibuat atau apabila diminta oleh Bank bagi memasukkan apa jua faedah atau item yang belum dimasukkan. Masukkan dalam Buku Simpanan hanya sah jika diparap oleh Pegawai Bank yang dibenarkan. Pelanggan harus memeriksa Buku Simpanan selepas setiap transaksi sebelum meninggalkan kaunter Bank bagi memastikan masukkan yang betul telah dibuat. Jika terdapat lebih daripada 20 transaksi yang tidak dimasukkan pada masa Buku Simpanan dikemaskini, sistem akan menggabungkan transaksi tersebut kepada satu (1) debit dan satu (1) kredit dan memasukkan angka yang tergabung itu ke dalam Buku Simpanan. (ii) Buku simpanan tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh diberikan atau dijanjikan oleh Pelanggan sebagai cagaran dan tidak lien boleh diwujudkan untuk tujuan yang sama. (iii) Pelanggan harus menyimpan Buku Simpanan di tempat yang selamat. Jika Buku Simpanan hilang atau musnah, Pelanggan harus memberitahu Bank secara bertulis dengan serta-merta. Bank akan


mengeluarkan Buku Simpanan gantian apabila ganti rugi telah diberikan kepada Bank dan caj perkhidmatan sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank akan dikenakan. (iv) Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas kehilangan Buku Simpanan oleh Pelanggan akibat daripada kecuaian Pelanggan tersebut dan tidak akan bertanggungjawab bagi pengeluaran tipuan dari akaun Pelanggan itu disebabkan oleh kehilangan tersebut. g.

Affin Gold-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

h.


i.


j.


9.

AFFIN BARAKAH CHARITY ACCOUNT-i



b.


c.


d.

Dalam permohonan pembukaan Affin Barakah Charity Account-i, Pelanggan akan dimaklumkan dan diberitahu bahawa produk ini mengandungi unsur kebajikan. Pemegang akaun meletakkan dana dengan pihak Bank atas dasar amanah, di bawah prinsip Al-Wadiah Yad Dhamanah. Pihak Bank boleh mengikut budi bicaranya memberi Hibah kepada Pendeposit. Hibah, sekiranya ada akan dikreditkan ke dalam akaun sebelum peratusan atau jumlah Hibah tertentu dipindahkan ke akaun kebajikan.

e.

Pelanggan hendaklah memberi kuasa kepada pihak Bank sebagai ejen (Wakeel) melalui arahan bertulis untuk menolak keseluruhan atau sebahagian dari Hibah yang diperolehi untuk disumbangkan kepada tujuan kebajikan; dan kemudiannya menyalurkan dan menguruskan dana kebajikan tersebut berdasarkan Polisi Dana Kebajikan pihak Bank.

f.

Pelanggan mempunyai pilihan sama ada mendapatkan buku simpanan atau penyata bulanan.

g.


Setiap pemegang akaun harus disediakan dengan Buku Simpanan, yang harus dikemukakan, bagi setiap pengeluaran yang dibuat atau apabila diminta oleh Bank bagi memasukkan apa jua faedah atau item yang belum dimasukkan. Masukkan dalam Buku Simpanan hanya sah jika diparap oleh Pegawai Bank yang dibenarkan. Pelanggan harus memeriksa Buku Simpanan selepas setiap transaksi sebelum


meninggalkan kaunter Bank bagi memastikan masukkan yang betul telah dibuat. Jika terdapat lebih daripada 20 transaksi yang tidak dimasukkan pada masa Buku Simpanan dikemaskini, sistem akan menggabungkan transaksi tersebut kepada satu (1) debit dan satu (1) kredit dan memasukkan angka yang tergabung itu ke dalam Buku Simpanan. (ii) Buku simpanan tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh diberikan atau dijanjikan oleh Pelanggan sebagai cagaran dan tidak lien boleh diwujudkan untuk tujuan yang sama. (iii) Pelanggan harus menyimpan Buku Simpanan di tempat yang selamat. Jika Buku Simpanan hilang atau musnah, Pelanggan harus memberitahu Bank secara bertulis dengan serta-merta. Bank akan mengeluarkan Buku Simpanan gantian apabila ganti rugi telah diberikan kepada Bank dan caj perkhidmatan sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank akan dikenakan. (iv) Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas kehilangan Buku Simpanan oleh Pelanggan akibat daripada kecuaian Pelanggan tersebut dan tidak akan bertanggungjawab bagi pengeluaran tipuan dari akaun Pelanggan itu disebabkan oleh kehilangan tersebut. h.

Affin Barakah Charity Account-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

i.


j.


k.


10.

AFFIN eSaver-i

Akaun ini adalah berdasarkan kepada prinsip Syariah Wadiah. Affin Islamic mempunyai hak untuk menggunakan konsep Syariah yang lain pada bila-bila masa atau dari semasa ke semasa sepertimana yang dirasakan perlu oleh Affin Islamic dengan memberi notis secara bertulis kepada Pelanggan. a.

Di bawah konsep Wadiah, Pelanggan akan meletakkan dana berasaskan kepercayaan dengan pihak Bank untuk tujuan penyimpanan dengan selamat. Bank bertindak sebagai pemegang amanah dan penyimpanan, oleh itu Bank akan menjamin bayaran keseluruhan jumlah deposit, atau mana-mana bahagian seterusnya, baki yang terdapat di dalam akaun penyimpan, bila diminta. Pendapatan yang dijana daripada penggunaan deposit adalah kepunyaan pihak Bank sepenuhnya. Pihak Bank juga atas budibicaranya mungkin memberi Hibah (sekiranya ada) kepada Pelanggan dan sekiranya ada, ianya akan dikreditkan ke dalam akaun Pelanggan.

b.

Pelanggan adalah diminta untuk mengemaskini spesimen tandatangan, keizinan PDPA, pengisytiharan FATCA dan memasukkan deposit permulaan untuk AFFIN eSaver-i di mana-mana cawangan Affin Bank/Affin Islamic dalam tempoh empat belas (14) hari.

c.

Jika Pelanggan gagal memasukkan deposit permulaan dalam tempoh empat belas (14) hari di mana baki kekal sifar, pihak Bank mempunyai hak untuk menutup akaun AFFIN eSaver-i pelanggan secara automatik tanpa memberikan apa-apa sebab.

d.

Pihak Bank mempunyai hak untuk menolak sebarang permohonan pembukaan AFFIN eSaver-i mengikut budi bicara mutlaknya.

e.

Akaun bersama tidak dibenarkan.

f.

Deposit minimum untuk pembukaan akaun adalah RM250.00 dan akan dihadkan pada setiap masa iaitu Pelanggan tidak dibenarkan utk mengeluarkan/debit dari akaun AFFIN eSaver-i jika baki akaun adalah kurang atau sama RM250.00


g.

Pelanggan adalah dibenarkan untuk memohon satu (1) produk AFFIN eSaver atau AFFIN eSaver-i

h.

Untuk penutupan akaun Pelanggan diminta melakukannya melalui kaunter di Cawangan asal.

i.

Semua terma dan syarat adalah seperti Terma dan Syarat Umum (TSU) Bank yang terpakai.

j.

Pihak Bank mempunyai hak, setelah memberi notis yang munasabah untuk meminda, memadam dan / atau menambah mana-mana Terma dan Syarat ini tertakluk kepada apa-apa kaedah , peraturan-peraturan , garis panduan dan / atau arahan sama ada atau tidak mempunyai kuasa undang-undang yang diperlukan atau dikenakan ke atas Bank dari masa ke semasa oleh Bank Negara Malaysia (BNM) atau mana-mana pihak berkuasa lain yang mempunyai bidang kuasa ke atas Bank , dengan syarat bahawa ia tidak bercanggah dengan prinsip-prinsip Syariah, 21 hari tarikh kalendar sebelum tarikh kuatkuasa notis. Pelanggan bersetuju bahawa penyertaan berterusan dalam produk ini tidak bermakna mereka bersetuju menerima terma dan syarat ini (seperti yang diubah dan dipinda dari masa ke semasa).

k.

AFFIN eSaver-i ini layak dilindungi oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

l.


m. Semua terma dan syarat yang ditetapkan di sini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia. Pengakuan: o

Saya bersetuju secara nyata kepada pendedahan data peribadi saya untuk tujuan kumpulan Affin dan kerjasama strategik, pemasaran atau tujuan promosi (“tujuan pemasaran”) samaada untuk produk dan perkhidmatan dalaman (Kumpulan Affin Bank sahaja) atau produk dan perkhidmatan luaran (rakan kongsi/perikatan). Saya berjanji untuk memberi pihak Bank notis bertulis dalam masa tiga puluh (30) hari kalendar jika saya tidak bersetuju dengan pendedahan ini. Nota: Jika anda seorang Pelanggan sedia ada, pilihan anda sebelumnya kekal melainkan anda menyatakan sebaliknya di atas.

o

Keperluan dibawah Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) borang-borang yang sebahagian dari terma dan syarat yang merangkumi hubungan saya dengan pihak Bank dan harus mengikat saya sepenuhnya. Saya bersetuju dan memberi kuasa/setuju; i)

Affin Bank Group, atau mana-mana gabungannya, termasuk Cawangan (secara kolektif "Bank") melaporkan maklumat saya kepada pihak berkuasa tempatan atau asing dan / atau pihak berkuasa cukai (jika perlu) mengikut kehendak Akta Akaun Luar A.S Pematuhan Cukai sebagai yang ditetapkan oleh undang-undang, peraturan-peraturan, perjanjian atau garis panduan peraturan atau arahan.

ii)

Bank boleh menahan dari akaun-akaun saya apa-apa amaun sebagaimana yang dikehendaki oleh pihak berkuasa tempatan atau asing dan / atau pihak berkuasa cukai mengikut kehendak Akaun Luar AS Pematuhan Cukai. Saya berjanji untuk memberikan pihak Bank dengan notis bertulis dalam tempoh tiga puluh (30) hari kalendar jika saya tertakluk kepada Akta Akaun Luar Pematuhan Cukai (FATCA) dan apa-apa pindaan, seperti yang ditentukan oleh Bank. Saya jelas bersetuju bahawa Bank boleh menasihati Pihak Berkuasa Cukai A.S. ("Pihak Berkuasa") daripada akaun saya termasuk akaun yang dipegang bersama dengan pihak ketiga, dan Bank boleh menyediakan Pihak Berkuasa dengan data, maklumat dan dokumen yang boleh diminta oleh Pihak Berkuasa tentang akaun dan semua transaksi perbankan dengan Bank, dan menjawab segala pertanyaan yang Bank boleh terima daripada Pihak Berkuasa dan melaksanakan arahan Pihak Berkuasa dalam hal ini dan mengikut cara yang ia diminta.


o

Saya dimaklumkan bahawa Akaun ini adalah layak dilindungi oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM) dan telah memuat turun salinan risalah PIDM daripada http://www.pidm.gov.my/Public-Awareness-Initiatives/Information-Materials .

11. AKAUN MATA WANG ASING-i Akaun ini adalah berdasarkan kepada prinsip Syariah Wadiah. Affin Islamic mempunyai hak untuk menggunakan konsep Syariah yang lain pada bila-bila masa atau dari masa ke masa sepertimana yang Affin Islamic merasakan perlu dengan memberi notis secara bertulis kepada Pelanggan. a.


b.

Akaun boleh dibuka mengikut budi bicara Bank dan hanya setelah rujukan dibuat ke atas dokumen identiti dan dokumentasi pembukaan akaun diperolehi dengan sepenuhnya dan memuaskan mengikut keperluan Bank.

c.


d.

Semua deposit dan pengeluaran wang ke dalam atau dari Pemegang Akaun Mata Wang Asing-i hendaklah dibuat melalui satu proses pemindahan wang.

e.

Tiada Kad ATM ataupun buku cek yang akan dikeluarkan untuk pemegang Akaun Mata Wang Asing-i.

f.

Akaun Mata Wang Asing-i layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

g.

Pihak Bank berhak mengikut budi bicara mutlaknya untuk meminda, membatalkan dan/atau menambah kepada mana-mana Terma dan Syarat ini tertakluk kepada peraturan, garis panduan dan/atau arahan (sama ada atau tidak mempunyai kuasa undang-undang) yang diperlukan atau dikenakan kepada pihak Bank dari masa ke masa oleh BNM atau mana-mana pihak berkuasa lain yang mempunyai bidang kuasa ke atas pihak Bank, yang dikeluarkan dari semasa ke semasa dengan sentiasa menjadi syarat bahawa ia tidak bercanggah dengan prinsip-prinsip Syariah, 21 hari tarikh kalendar, sebelum tarikh kuatkuasa notis . Pelanggan bersetuju bahawa penyertaan berterusan dalam produk ini akan membentuk penerimaan mereka terhadap terma dan syarat ini (seperti yang diubah suai dan dipinda dari masa ke semasa).

h.

Jika terdapat apa-apa ketidakselarasan, percanggahan, keraguan atau perselisihan antara versi Bahasa Malaysia dan versi Bahasa Inggeris "Terma dan Syarat" ini, versi Bahasa Inggeris "Terma dan Syarat" akan digunakan. Tanpa mengambil kira walau apa pun yang dinyatakan sebelum ini di mana permintaan yang dibuat oleh pelanggan untuk “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia yang terkandung disini, pihak AFFIN ISLAMIC hendaklah memberikannya kepada pelanggan dan jika perjanjian itu dibuat atas dasar ini, maka versi "Terma dan Syarat" Bahasa Malaysia akan digunakan.

i.


12. AKAUN PELABURAN AM-i a.

Akaun ini adalah berasaskan prinsip Shariah Mudarabah. Di bawah konsep Mudarabah, Pelanggan akan melantik pihak Bank (juga dikenali sebagai “Mudarib” atau “Usahawan”) untuk mengusahakan dana yang telah didepositkan atau akan didepositkan oleh Pelanggan (juga dikenali sebagai “Rabbul Mal” atau ”Pelabur”) untuk pelaburan atau tujuan lain yang patuh Syariah. Keuntungan daripada pelaburan dalam aktiviti patuh Syariah akan dikongsi antara dua pihak, iaitu Bank dan Pelanggan mengikut Nisbah Perkongsian Keuntungan yang dipersetujui. Sekiranya berlaku kerugian daripada pelaburan, ianya akan ditanggung oleh Pelanggan kecuali dalam kes di mana terdapat bukti penyalahgunaan, kecuaian atau perlanggaran terma kontrak oleh pihak Bank dalam pengurusan dana.


b.

Pihak bank boleh mengaplikasikan kaedah Rizab Penyamaan Keuntungan (Profit Equalization Reserve (PER)) dalam menguruskan pulangan akaun di bawah konsep Mudarabah. Kaedah ini membenarkan pihak Bank untuk meperuntukkan sebahagian pendapatan kasar ke akaun rizab seperti PER dalam bulan di mana keuntungan adalah kurang dari jangkaan pihak Bank; bagi tujuan mengekalkan kadar keuntungan yang konsisten. Selain itu, pihak Bank dari semasa ke semasa boleh menggunakan mana-mana bahagian keuntungan daripada sumber-sumber yang lain, atas budi bicara pihak Bank, sebagai penambahan kepada pendapatan kasar yang diperolehi daripada dana penyimpan, untuk meningkatkan kadar keuntungan.

c.

Pelanggan dengan ini bersetuju dan memberi kebenaran kepada pihak Bank: (i)

Untuk melepaskan hak Pelanggan ke atas bahagian keuntungan semasa yang tidak diagihkan bagi disalurkan kepada pembentukan PER. PER bagi Pemegang Akaun Pelaburan (Investment Account Holder-IAH) tersebut kemudiannya boleh diagihkan kepada Pelanggan atau pemegang-pemegang akaun deposit yang lain di dalam kumpulan yang sama sebagai sebahagian daripada pulangan masa depan. Pada bila-bila masa, PER bagi IAH yang ada adalah dipunyai oleh semua pemegang-pemegang akaun yang ada pada masa tersebut yang boleh dikenal pasti. (ii) Untuk membenarkan pihak Bank untuk melabur semula PER tersebut di dalam pelaburan yang berisiko rendah. (iii) Untuk membenarkan pengagihan PER sebagai dividen khas berdasarkan kepada budi bicara pihak Bank d.

Kadar disebut bagi Akaun Pelaburan Am hendaklah berada di Nisbah Perkongsian Keuntungan yang dipersetujui antara Pelanggan dan pihak Bank dan dikreditkan setiap bulan kepada ke dalam akaun Pelanggan.

e.

Tempoh di mana wang boleh di simpan dalam Akaun Pelaburan Am adalah bagi tempoh 1 bulan dan dalam gandaan 1 bulan hingga tempoh 60 bulan.

f.

Jumlah minimum bagi deposit sebulan adalah RM5,000.00. Bagi penyimpan perseorangan, Bank akan memaparkan di premis cawangannya kadar Akaun Pelaburan Am bagi 1,3,6,9,12 dan 15 bulan pada Nisbah Perkongsian Keuntungan.

g.

Apabila Akaun Pelaburan Am ditebus sebelum matang, syarat-syarat yang berikut adalah diterima pakai: (i) Tiada keuntungan akan dibayar bagi mana-mana deposit 1 bulan yang belum habis tempoh penuhnya. (ii) Dividen kena bayar untuk meningkatkan taraf pramatang akan dibayar mengikut bilangan bulan siap berdasarkan kadar dividen tempoh terdekat.

h.

Pembayaran dividen: (i) Dividen bagi Akaun Pelaburan Am 12 bulan dan ke bawah di bayar apabila matang. (ii) Keuntungan interim bagi Akaun Pelaburan Am 13 bulan dan ke atas akan dibayar setiap 6 bulan dan apabila matang. (iii) Kadar pengiraan dividen untuk GIA hendaklah berdasarkan kepada jumlah sebenar hari berdasarkan formula dividen.

i.

Pengeluaran separa bagi Akaun Pelaburan Am adalah dibenarkan jika:(i) Ia merupakan akaun perseorangan, bersama atau minor. (ii) Baki Akaun Pelaburan Am hendaklah lebih daripada RM20,000.00 selepas pengeluaran atau jumlah lain yang ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa. (iii) Ia dibuat dalam gandaan RM5,000 atau mana-mana jumlah yang ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa. (iv) Tempoh Akaun Pelaburan Am adalah 12 bulan dan ke bawah. Jika tiada arahan yang diterima oleh Bank dari Pendeposit, apabila matang Akaun Pelaburan Am akan diperbaharui secara automatik pada kadar semasa Bank bagi tempoh Akaun Pelaburan Am yang sama.

j.

Jika terdapat apa jua ketidak sejajaran antara bukti fizikal resit Akaun Pelaburan Am yang dikeluarkan oleh Pendeposit atau bukti lain dalam apa jua pun bentuk/deskripsi dan penyata akaun Bank, yang terkemudian akan digunakan berkenaan dengan ketidak sejajaran tersebut.

k.

Akaun Pelaburan Am-i ini layak untuk mendapat perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

l.

Pihak Bank berhak mengikut budi bicara mutlaknya untuk meminda, membatalkan dan/atau menambah kepada mana-mana Terma dan Syarat ini tertakluk kepada peraturan, garis panduan dan/atau arahan (sama ada atau tidak mempunyai kuasa undang-undang) yang diperlukan atau dikenakan kepada pihak Bank dari


masa ke masa oleh BNM atau mana-mana pihak berkuasa lain yang mempunyai bidang kuasa ke atas pihak Bank, yang dikeluarkan dari semasa ke semasa dengan sentiasa menjadi syarat bahawa ia tidak bercanggah dengan prinsip-prinsip Syariah, 21 hari tarikh kalendar, sebelum tarikh kuatkuasa notis . Pelanggan bersetuju bahawa penyertaan berterusan dalam produk ini akan membentuk penerimaan mereka terhadap terma dan syarat ini (seperti yang diubah suai dan dipinda dari masa ke semasa). m. Jika terdapat apa-apa ketidakselarasan, percanggahan, keraguan atau perselisihan antara versi Bahasa Malaysia dan versi Bahasa Inggeris "Terma dan Syarat" ini, versi Bahasa Inggeris "Terma dan Syarat" akan digunakan. Tanpa mengambil kira walau apa pun yang dinyatakan sebelum ini di mana permintaan yang dibuat oleh pelanggan untuk “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia yang terkandung disini, pihak AFFIN ISLAMIC hendaklah memberikannya kepada pelanggan dan jika perjanjian itu dibuat atas dasar ini, maka versi "Terma dan Syarat" Bahasa Malaysia akan digunakan. n.


13. DEPOSIT BERJANGKA-i AFFIN ISLAMIC (AITD-i) a.

Akaun ini adalah berasaskan prinsip Syariah Wakalah dengan dasar Komoditi Murabahah. Di bawah konsep Wakalah, Pelanggan ('muwakkil') akan melantik pihak Bank sebagai Agen untuk mengendalikan dan melaksanakan transaksi tertentu menggunakan deposit Pelanggan. Bagi tujuan ini, pihak Bank sebagai Agen kepada Pelanggan akan melaksanakan urus niaga Komoditi Murabahah untuk tujuan pelaburan patuh Syariah. Ini adalah berdasarkan konsep Murabahah (kos campur keuntungan), di mana komoditi patuh Syariah tertentu (komoditi) akan dikenalpasti dan digunakan sebagai aset dasar bagi pembelian dan transaksi jualan. Bank akan memberikan pulangan tetap atas pelaburan atau keuntungan kepada pelanggan di bawah konsep Komoditi Murabahah.

b.

Apabila menandatangani borang pembukaan akaun dan Surat Agensi, Pelanggan akan segera membayar Harga Belian Komoditi (bersamaan amaun deposit) kepada Bank. Bank sebagai Agen kepada Pelanggan kemudiannya atau pada Hari Perniagaan (seperti yang ditakrifkan dalam item r bawah) yang berikutnya akan masuk ke dalam transaksi Murabahah. Menjadi Agen kepada Pelanggan, Bank membeli komoditi tertentu secara tunai (pada harga yang bersamaan amaun deposit) daripada Broker A. Selaku Agen bagi pihak Pelanggan, Bank kemudiannya menjual komoditi tersebut kepada pihak Bank itu sendiri secara bayaran tertangguh. Harga tersebut mewakili deposit ditambah dengan amaun pulangan tetap yang boleh dibayar kepada Pelanggan. Kemudian, Bank menjual komoditi tersebut kepada Broker B secara tunai dan segera. Pada tarikh matang, Bank membayar kepada Pelanggan pada harga, yang terdiri daripada deposit ditambah dengan keuntungan.

c.

Sehubungan itu, Pelanggan hendaklah mengganti rugi pihak Bank terhadap semua kerugian, tuntutan, tindakan, prosiding, kerosakan, kos dan perbelanjaan yang dikemukakan atau dituntut oleh mana-mana pihak dan / atau ditanggung atau dialami oleh pihak Bank akibat daripada urus niaga Komoditi Murabahah. Indemniti yang diberikan hendaklah mengekalkan penamatan Terma dan Syarat ini dan apa-apa jumlah wang yang kena dibayar di bawah ia tidak tertakluk kepada apa-apa potongan, sama ada dengan cara menolak tuntutan balas atau sebaliknya.

d.

Pihak Bank boleh mengkreditkan keuntungan ke dalam akaun Pelanggan sama ada secara awal, bulanan atau apabila matang. Untuk pembayaran keuntungan awal, keuntungan tersebut akan dibayar satu (1) hari atau mana-mana hari lain selepas transaksi Komoditi Murabahah telah selesai dan dianggap sesuai oleh pihak Bank melalui pengkreditan Akaun Semasa atau Simpanan Islamik (CASA-i) Pelanggan. Untuk bayaran bulanan, jumlah yang akan diterima oleh Pelanggan adalah bersamaan dengan jumlah keuntungan yang akan diagihkan untuk bulan tersebut melalui pengkreditan Akaun Semasa atau Simpanan Islamik (CASA-i) Pelanggan manakala bagi keuntungan pada tarikh matang, pihak Bank akan membayar kepada Pelanggan keseluruhan jumlah keuntungan secara sekali gus atau enam (6) bulan mengikut mana-mana yang berkenaan.

e.

Pembayaran hendaklah dibuat kepada penandatangan AITD-i yang diberi kuasa apabila pengenalan diri yang sah ditunjukkan .

f.

Pelanggan yang memilih untuk keuntungan awal atau keuntungan bulanan digalakkan untuk mempunyai sama ada Akaun Semasa atau Akaun Simpanan Islamik (CASA-i) dengan Bank untuk memudahkan pengkreditan keuntungan.

g.

Kadar keuntungan disebut akan ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa.

h.

Bagi pendeposit individu, pihak Bank akan memaparkan di dalam premis cawangan kadar tetap pulangan ke atas pelaburan iaitu keuntungan.


i.

Tempoh yang mana wang boleh diletakkan pada AITD -i adalah di antara 1 bulan hingga 60 bulan seperti yang ditentukan oleh Bank dari semasa ke semasa. Jumlah minimum akan ditentukan oleh pihak Bank dari semasa ke semasa.

j.

Bagi kes di mana kaedah deposit adalah cek dan sekiranya cek tersebut dipulangkan atau dikembalikan setelah pengeluaran Makluman, pihak Bank berhak untuk menutup AITD-i dan menganggap Makluman sebagai dibatalkan dan tidak sah sama ada Makluman tersebut dikembalikan atau tidak kepada pihak Bank untuk pembatalan. Dalam kes ini , Pelanggan dianggap gagal membuat bayaran Harga Belian pada tarikh urus niaga Komoditi Murabahah berkenaan , maka Pelanggan akan menanggung semua kerugian sebenar dan membayar gantirugi kepada pihak Bank menurut perkara b di atas.

k.

Pembaharuan i)

Pembaharuan adalah dibenarkan apabila matang . Makluman baru akan dikeluarkan kepada Pelanggan.

ii)

Dalam kes pembaharuan apabila matang, keuntungan boleh dilaburkan semula bersama-sama dengan jumlah pokok , bagi tempoh yang sama melainkan dimaklumkan sebaliknya oleh Pelanggan.

iii) Untuk keuntungan awal dan bulanan, hanya jumlah pokok sahaja boleh dilaburkan semula bagi tempoh yang sama melainkan dimaklumkan sebaliknya oleh Pelanggan. iv) Sekiranya pihak Bank tidak menerima apa-apa arahan bertulis daripada Pelanggan, apabila matang, AITD-i akan diperbaharui secara automatik bersama-sama dengan keuntungan, jika ada, (kecuali keuntungan awal dan bulanan, pembaharuan adalah untuk jumlah pokok sahaja) pada kadar semasa Bank untuk tempoh yang sama. Selepas pembaharuan atau pada Hari Perniagaan berikutnya (seperti yang ditakrifkan dalam item r bawah), pihak Bank sebagai Agen kepada Pelanggan akan melaksanakan urus niaga Komoditi Murabahah. l.

Tambah nilai tidak dibenarkan pada bila-bila masa sepanjang tempoh tersebut. Pelanggan boleh meletakkan atau membuat deposit baru, di mana, Bank akan menganggap sebagai penempatan baru dan Makluman akan dikeluarkan kepada Pelanggan.

m. Untuk Pembayaran Awal (pengeluaran sebelum matang), Pelanggan hendaklah bersetuju untuk melepaskan hak (Tanazul) pada kelayakan keuntungan yang dikontrakkan daripada pihak Bank seperti berikut: 

Pengeluaran pra-matang dalam tempoh tiga ( 3) bulan dari tarikh pembukaan akaun: o



Tiada keuntungan akan dibayar oleh pihak Bank. Pelanggan hendaklah melepaskan haknya ke atas keseluruhan keuntungan yang dikontrakkan kepada pihak Bank.

Pengeluaran pra-matang melebihi tiga (3) bulan dari tarikh pembukaan akaun: o

Pihak Bank akan membayar 50% daripada keuntungan yang dikira berdasarkan tempoh(bulan) yang dilengkapkan. Pelanggan hendaklah melepaskan haknya ke atas keuntungan yang dikontrakkan selebihnya kepada pihak Bank.

Berkenaan dengan pengeluaran sebelum tarikh matang, pihak Bank akan menolak daripada jumlah pokok/ prinsipal, jumlah awal yang dikreditkan sebagai keuntungan seperti keadaan pengeluaran prapamatang seperti yang dinyatakan di atas. n.

Pengeluaran pramatang separa adalah tidak dibenarkan.

o.

Selaras dengan "Akta Wang Tak Dituntut 1965 (Disemak 2002) ", AITD-i ini akan dihantar kepada Pendaftar Wang Tak Dituntut Bahagian Perkhidmatan Amanah sekiranya tarikh transaksi terakhir (termasuk tarikh arahan pembaharuan auto) adalah melebihi daripada 7 tahun.

p.

Jika terdapat apa jua ketidak sejajaran antara bukti fizikal makluman AITD -i yang dikeluarkan oleh Pelanggan atau keterangan lain dalam apa jua bentuk/ deskripsi dan penyata akaun Bank, yang terkemudian akan digunakan berkenaan dengan ketidak sejajaran tersebut.

q.

Bukti dokumentari AITD-i yang dikeluarkan oleh Pelanggan tidak boleh digunakan untuk membuat tuntutan terhadap Bank dan sekiranya berlaku apa-apa pertikaian atau percanggahan antara rekod Bank daripada Pelanggan; rekod Bank akan diguna pakai bagi semua maksud dan tujuan.


r.

Bagi tujuan transaksi Komoditi Murabahah dan Terma dan Syarat ini , istilah "Hari Perniagaan" bermaksud hari (tidak termasuk hari Sabtu, Ahad dan Cuti Umum) di mana Bank dibuka untuk perniagaan di Malaysia.

s.


t.

Sekiranya terdapat sebarang percanggahan, konflik, kesamaran dan perbezaan “Terma dan Syarat” di antara versi Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris, “Terma dan Syarat” versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai. Sekiranya terdapat permintaan daripada pelanggan untuk “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia, AFFIN ISLAMIC BANK harus menyediakan yang sama kepada pelanggan dan jika perjanjian dilaksanakan atas dasar ini, “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia akan diguna pakai. Terma dan Syarat ini adalah sulit dan tidak boleh dikeluarkan semula (secara keseluruhan atau sebahagian) kepada mana-mana individu tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada AFFIN ISLAMIC BANK BERHAD.

u.

Deposit Berjangka-i Affin Islamic layak untuk perlindungan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM).

v.


Jika terdapat apa-apa ketidakselarasan, percanggahan, keraguan atau perselisihan antara versi bahasa Inggeris dengan bahasa Malaysia bagi “Terma dan Syarat” ini, maka versi bahasa Inggeris akan digunakan. Tanpa mengambilkira walau apa pun yang dinyatakan sebelum ini di mana permintaan yang dibuat oleh Pelanggan untuk “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia yang terkandung di sini, pihak Bank hendaklah memberikannya kepada Pelanggan dan jika perjanjian itu dibuat atas dasar ini, maka “Terma dan Syarat” versi Bahasa Malaysia ini akan digunakan.


PERKHIDMATAN

Recommend Documents