PENTAX verrekijkers Overzicht 2005

Al tientallen jaren technische innovaties van het hoogste niveau. PENTAX wil met innovatieve en toonaangevende producten een bijdrage leveren aan het vastleggen van de waardevolle momenten in het dage lijkse leven. Dit vertaalt zich in prestaties en eenvoud, gecombineerd met de normen die professionals stellen aan betrouwbaarheid, precisie en kwaliteit. Onze bedrijfsslogan – “for your precious moments” – onder streept deze filosofie en ons streven naar kwaliteit. PENTAX is over de hele wereld bekend als maker van technologisch ge avanceerde producten in diverse bedrijfssectoren, waaronder imaging systemen (foto/optiek), medische instrumenten zoals video- en glasvezelendoscopen, industriële producten voor controle en bewaking, ooglenzen, mobiele printers en internetcamera’s. PENTAX is al jaren een toonaangevende producent van vernieuwende producten. Bijvoorbeeld in de fotografie: 1952 de eerste Japanse 35 mm spiegelreflexcamera. 1986: ’s werelds eerste zoomcompactcamera. 1997: de eerste middenformaat autofocus-reflexcamera met verwisselbare objectieven. 2001: de kleinste 4,0 megapixel digitale camera. 2002: ’s werelds eerste verrekijker met geïntegreerde digitale camera en TFT-beeldscherm. 2003: het gepatenteerde “Sliding Lens”systeem, waarmee een optisch zoomobjectief met 3-voudige vergroting in een digitale camera van slechts 2 cm dik geplaatst kan worden. En de innovatie van 2005: De Optio WP, de eerste digitale compacte camera die geschikt is voor gebruik onder water tot een diepte van 1,5 m.

Japan

PENTAX Corporation 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN

Europa

PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Straße 104, 22527 Hamburg, DUITSLAND www.pentax-community.com, www.pentax.de

Benelux

PENTAX Benelux B. V., Spinveld 25, 4815 HR Breda, NEDERLAND, www.pentax.nl, www.pentax.be

De fabrikant behoudt zich het recht voor om technologie, ontwerp, uitrusting en leveringsomvang zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Vanaf augustus 2005

AP0052105/FOM 01092005

PENTAX verrekijkers Overzicht 2005

PENTAX verrekijkers – er is zo veel te zien. De wereld zit vol verrassingen. Er valt altijd iets nieuws te ontdekken. De wereld biedt een oneindig aantal taferelen, simpelweg omdat ze zo groot is. Het is altijd de moeite waard nog eens beter te kijken om tot de kern van de zaak door te dringen. Verrekijkers brengen dichtbij wat ver weg is. En als u kiest voor een verrekijker van PENTAX, ziet u het altijd goed.

Inhoud

Alles is fascinerend: wat mensen doen, hoe dieren zich gedragen, hoe planten groeien, wat een landschap levendig maakt, waarom dingen zijn zoals ze zijn. Overal is wel iets te zien en met een verrekijker van

Inleiding

03

PENTAX verrekijkers

04

Verklarende woordenlijst

07

Natuur en dieren

08

Sport en actie

12

>

Dierobservatie

Kunst en reizen

16

>

Outdooractiviteiten, wandel- en trektochten

>

Recreatie en reizen

PENTAX wordt elke keer dat u kijkt een nieuwe ervaring. En voor elke situatie is er het perfecte model met precies de goede kenmerken: compact en verfijnd, uitermate uitgekiend, waterdicht en ga zo maar door. Met de verrekijkers van PENTAX bent u perfect op alles voorbereid:

UCF Zoom II

20

>

Sport en actie

MCF II

22

>

Cultuur en theater

UCF R

23

UCF X II

24

XCF

25

DCF HR II

26

DCF HS

27

DCF MCF II

28

omgevingen, moeten verschillende optische precisieonderdelen perfect

Papilio

29

samenwerken. Op basis van tientallen jaren ervaring en het streven

PCF WP II

30

zijn: de perfecte begeleider voor elke denkbare situatie.

Accessoires

31

Overbrug de afstand: dichterbij door prestaties. Achter een eenvoudig idee gaat de modernste techniek schuil. Verrekijkers zijn bedoeld om een voorwerp dat van veraf wordt bekeken te vergroten. Maar om een tafereel te kunnen bekijken met briljante resultaten onder ongunstige lichtomstandigheden en in verschillende

naar precisie vervaardigt PENTAX verrekijkers die voor alles één ding

03

y

Altijd hetzelfde en altijd anders: waarin verrekijkers zich van elkaar onderscheiden.

x

Prismasystemen

y

De lenzen in de verrekijker bepalen de

x’

x

y’

vergrotingskracht. De prisma’s in de ver-

D

rekijker zorgen ervoor dat het beeld dat u

y’ D

waarneemt zowel boven en onder als links Zelfs de kleinste details van veraf kunnen onderscheiden: de basis

en rechts correct is – dus geen spiegel

van alle verrekijkers. En toch is elke verrekijker weer anders. Vergro-

beeld. Al naar gelang de serie maken

tingsfactor, lichtintensiteit en gewicht zijn belangrijke criteria bij het

PENTAX verrekijkers gebruik van een por-

vergelijken van de eigenschappen van verschillende verrekijkers. Maar

roprismasysteem, waarbij de frontlens, of

er zijn nog meer technische aspecten die essentieel zijn voor een kri

objectieflens, en het oculair ten opzichte

tische vergelijking. Enkele daarvan zijn:

van elkaar verspringen, of een dakkant-

Dakkantprisma

y x y x

prismasysteem. Het dakkantprismasys-

Vergroting:

teem is technisch verfijnder. De prisma’s

De naam van de verrekijker verraadt de vergrotingsfactor al. Neem

verrekijker compacter en slanker kan wor

bijvoorbeeld de PENTAX 8 x 20 MCF II: de specificatie “8x” staat voor de vergrotingsfactor. Met andere woorden: wat u door de verrekijker ziet, is acht keer zo groot als wat u met het blote oog ziet.

Diameter van voorste lenselement Het tweede getal in de naam van de verrekijker geeft de diameter van de frontlens in millimeters aan. Nogmaals de PENTAX 8 x 20 MCF II als voorbeeld: het voorste lenselement heeft een diameter van 20 mm. Deze waarde is belangrijk, omdat deze aangeeft hoeveel licht kan wor den opgevangen. Als vuistregel geldt: hoe groter de frontlens, hoe helderder het beeld is. En hoe zwaarder de verrekijker is.

x’

bevinden zich achter elkaar, waardoor de den uitgevoerd.

x’ y’ x’ Porroprisma y’

Coating De kwaliteit van de lenzen is uiteindelijk bepalend voor de helderheid, het contrast en de scherpte. Er zijn verschillende methoden om een flinterdunne mineraallaag aan te brengen op het oppervlak van de glazen lenzen. PENTAX gebruikt een bijzonder hoogwaardige proce dure: smc* multi coating. Lenzen zonder coating weerkaatsen en verstrooien 4 tot 5 % van het binnenvallende licht van elk lensoppervlak. Bij een verrekijker met 6 lenselementen (en derhalve 12 glazen opper vlakken) kan dit resulteren in een verlies van 40 % van het licht! Bij toepassing van een gewone enkelvoudige coating gaat nog steeds zo’n 10 % van al het licht verloren. De smc multi coating (meervoudige coating) verlaagt deze factor tot ongeveer 2,4 %. Er gaat dus bijna geen licht verloren. Met als resultaat perfecte beelden met een hoog contrast. Tip: lenzen met meervoudige coating hebben een groenachtige glans.

Zonder coating

Enkelvoudige coating

*smc = super multi coated

05

Meervoudige coating

Oogpunt

Verklarende woordenlijst

Het oogpunt geeft de maximale afstand tussen het oog en het oculair aan waarop het beeld nog volledig en zonder beperkingen kan worden waargenomen. Dit is met name belangrijk voor brildragers.

Achromatisch/

Lenssystemen die kleurverschuivingsproblemen verhelpen door

apochromatisch

het gebruik van geschiktere typen glas.

Oogpunt

De maximale afstand tussen het oog en de oculairlens.

Uittredepupil

De lichtcirkel die wordt waargenomen in de oculairlens. Belangrijk voor de helderheid van het beeld! Dit is de diameter van de licht straal van de verrekijker naar het oog. Deze wordt bepaald door de vergrotingsfactor te delen door de grootte van het frontelement. De waarde is altijd 7mm of minder, omdat het menselijk oog geen grotere pupil heeft.

Beeldhoek

blauw

geel

rood

Geeft de breedte van de beeldhoek in graden aan. Hoe sterker de vergroting, hoe smaller de beeldhoek is.

Schemerfactor

Een berekende waarde die is gebaseerd op de vergroting en de grootte van de frontlens. De schemerfactor geeft aan op welke afstand details nog waarneembaar zijn bij ongunstige lichtomstan digheden. Een verrekijker van 8 x 20 heeft een schemerfactor van

Kleurverschuiving

12,6. Dit betekent dat details bij ongunstige lichtomstandigheden nog goed waarneembaar zijn tot een afstand van 126 m.

Omdat lichtstralen op basis van hun golflengte worden afgebogen terwijl ze de lens van een verrekijker passeren, komen ze niet exact op

Objectieflens

Het tweede getal in de naam van de verrekijker geeft de diameter van de frontlens aan: “20x” betekent 20 mm. Hoe hoger dit getal,

hetzelfde punt van het beeldvlak samen. Dit resulteert in onscherpte

hoe meer licht er kan worden opgevangen en hoe helderder het

en storende kleurranden.

beeld dus wordt. Beeldveld

Achromatisch/ apochromatisch

De breedte van het beeldveld op een afstand van 1000 m. geeft aan hoeveel meter breed het beeldveld is.

Vergroting

Het eerste getal in de naam van PENTAX verrekijkers geeft de ver grotingsfactor aan. “8x” betekent dat het beeld met de verrekijker

Achromatische lenssystemen los-

acht keer zo groot is als zonder de verrekijker.

sen kleurverschuivingsproblemen op voor twee golflengtes. Verre

Meervoudige

Speciale minerale coating op de lenzen, die inwendige weerkaat

coating

singen en lichtverlies in de verrekijker voorkomt. PENTAX maakt

kijkers van PENTAX maken gebruik

gebruik van smc multi coating, die het lichtverlies van maximaal

van een apochromatisch systeem.

40 % terugbrengt tot een minimum van 2,4 %.

Deze lenzen bestaan uit verschillende typen speciaal glas, die trans parant zijn samengevoegd. Hierdoor worden kleurverstoringen in vrijwel het volledige chromatische spectrum van het licht voorkomen.

06

Achromatisch

Apochromatisch

Kijk in mijn ogen, tijger. De ogen van een kind worden niet alleen groot van verbazing als het een kat ziet. Roofdieren maken een bezoek aan de dierentuin altijd de moeite waard. Uiteraard wilt u geen direct contact met tijgers, ijsberen of luipaarden – maar u kunt er altijd dichtbij komen. Neem een PENTAX verrekijker mee en zoom in op de ogen van de tijger. Wanneer hij zijn ogen dichtknijpt, blaast en zijn tanden laat zien, hoeft u niet weg te rennen – zelfs als de tijger u met zijn snorharen lijkt te gaan kietelen. Dierobservatie – of het nu in de dierentuin of de vrije natuur is – is één van de toepassingen waarbij een verrekijker tot de standaarduitrusting moet behoren. Voor dit doel zijn een uitmuntende scherpte en briljante kleuren net zo belangrijk als een hoge lichtintensiteit, vergrotingsfactor en robuustheid. Met hun krachtige zoom zijn de PENTAX UCF Zoom II verrekijkers per fect geschikt voor dierobservaties: robuuste behuizing met rubbermantel, grote diameter van de frontlens en makkelijk hanteerbaar. Perfect om altijd bij u te hebben. En als u tijdens een wandeling in het bos een glimp opvangt van een hert, kunt u het met de modellen uit de UCF X II-serie heel dichtbij halen.

PENTAX UCF Zoom II 8 – 16 x 21 Pagina 20

09

PENTAX UCF X II 8 x 25 Pagina 24

Op het spoor van bloemetjes en bijtjes. Moeder natuur weet wat mooi is. Vlinders in iriserende kleuren, roofvogels op jacht, wilde bloemen op de oever van een rivier. Wandeltochten door bossen en weiden zijn net zo mooi als een trektocht in de bergen. Waar u ook heen gaat, er is altijd wel iets te zien. En wanneer u thuiskomt, kunt u de schoonheid van de ervaring helemaal tot u laten doordringen. Helaas zijn de interessantste plekken in de natuur vaak onbereikbaar. Maar alleen omdat iets zich aan de andere kant van een dal bevindt, wil dat nog niet zeggen dat u het niet kunt observeren. Mits u uw PENTAX bij u heeft. Een voorbeeld: u bent net naar de top geklommen en u ziet twee gemzen tegen de rotsen op de tegenoverliggende berg omhoog klimmen. Echt iets waarin u zich goed kunt inleven! Met een verrekijker uit de XCF-serie van PENTAX ziet u alles in briljante kleuren met een hoog contrast en een hoge resolutie. Of bent u meer geïnteresseerd in de kleine details – bijvoorbeeld de roze blaadjes van een weidebloem? Dan zijn de verrekijkers uit de Papilio-serie van PENTAX de perfecte keus. Het scherpstelbereik begint al op slechts 50 cm, zodat u de schoonheid van de details echt kunt ervaren. U wilt het allemaal zien: schoonheid is zo dichtbij! En deze verrekijkers betekenen niet dat u een zware tas moet meesjouwen. Deze compacte en lichte metgezellen vormen een verrijking voor elke excursie.

PENTAX Papilio 6,5 x 21 Pagina 29

PENTAX XCF 16 x 50 Pagina 25

11

Water is leven: onderzoek het. Misschien wel het meest fascinerende element: water. En de leukste vorm van recreatie: watersport. Er is gewoon zo veel te zien! Een surfer die de wind vangt, boten in een zeilrace, de mooie vrouwen aan dek, het spectaculaire uitzicht over de horizon en mensen en huizen aan de kust. Watersport en verrekijkers horen bij elkaar. Vooral wanneer verrekijkers professionele taken moeten vervullen – ze zijn absoluut noodzakelijk voor de schipper om duidelijk te zien waar de haven ligt of om de koers van andere boten te bepalen. Wanneer aan de hoogste eisen moet worden voldaan wat betreft optiek, materiaal en afwerking, is PENTAX er met de verrekijkers uit de PCF WP II-serie. Voor alle situaties buitenshuis, extreme omstandigheden en in weer en wind – ze doorstaan alles waar aan u ze blootstelt, inclusief een duik in de oceaan. U kunt ook kiezen voor een model uit de DCF HR II-serie: deze hebben een dakkantprismasysteem in een comfortabele behuizing die is gemaakt van een magnesium legering, voor onvoorwaardelijke betrouwbaarheid onder alle weersomstandigheden. Zelfs de zon of het zeewater heeft er geen invloed op.

PENTAX PCF WP II 20 x 60 Pagina 30

13

PENTAX DCF HR II 8 x 42 Pagina 26

Ziet wat geen scheidsrechter ziet. Als de scheidsrechter weer eens onterecht voor buitenspel heeft gefloten tegen uw team, kunt u dat alleen maar accepteren omwille van de sportiviteit. Want met uw PENTAX verrekijker zag u het niet alleen duidelijker, maar ook preciezer, zelfs als toeschouwer op de tribune. Er is niet veel aan om een wedstrijd in een groot stadion te bekijken als u de details op het veld niet precies kan volgen. Wat vertellen de gezichten van de voorzitter, coach, aanvoerder of spelers? Wie zit er in de VIP-box? Wie is er nu aan de bal? U kunt de emoties van het spel en de opwinding in het stadion alleen volledig ervaren als niets essentieels aan uw aandacht ontsnapt. De PENTAX UCF Zoom II is dé partner voor sportevenementen. Met een variabele vergrotingsfactor van tussen de 8 en 16 keer kunt u in zoomen op elk deel van het veld – en ziet u precies hoe het andere team die ongelooflijke strafschop inschiet. Met een eenvoudige vinger beweging verandert u het beeldveld onmiddellijk. Als alternatief kunt u ook kiezen voor de robuuste verrekijkers uit de PENTAX UCF R-serie. Deze staan garant voor indrukwekkende beelden zonder dat ze veel ruimte innemen in uw tas.

PENTAX UCF Zoom II 8 – 16 x 21 Pagina 20

PENTAX UCF R 10 x 21 Pagina 23

14

Puur cultuur. Een operaganger ervaart een feest van de zintuigen. Laat niets aan de aandacht ontsnappen: volg de gebaren en de mimiek van de acteurs; neem het volledige decor en de details van de kostuums in u op. Dit zijn de kleine dingen die van een routineproductie een meesterwerk maken. En het is de slimme toeschouwer die een verrekijker heeft meegenomen om deze subtiliteiten te ontdekken. Hetzelfde geldt voor het theater, festivals of popconcerten. Waar u ook zit, met een verrekijker van PENTAX zit u altijd op de eerste rang. Verrekijkers moeten veel in huis hebben om culturele evenementen en voorstellingen dichterbij te brengen. PENTAX combineert een klassieke vormgeving met een compact formaat en briljante optische elementen. Als er weinig of bijna geen licht is, leveren de verrekijkers uit de PENTAX UCF R-serie sprankelende resultaten. En ze liggen makkelijk in de hand. De verrekijkers uit de Papilio-serie zijn ook perfect voor het theater: ze brengen u helemaal tot midden op het toneel.

PENTAX UCF R 10 x 21 Pagina 23

17


Reizen verrijkt uw geest. Maar alleen als u kijkt. Als u de cultuur en het erfgoed van andere landen wilt begrijpen, zult u alles aandachtig moeten bekijken. Bijvoorbeeld de inscripties die de overwinningen van de keizer bezingen op de Boog van Constantijn vlakbij het Colosseum in Rome. De winnaar is hier de persoon die eraan had gedacht een verrekijker mee te nemen – met het blote oog is het vrijwel onmogelijk om de volle pracht van de details te onderscheiden. Neem bijvoorbeeld de verrekijkers uit de Papilio-serie van PENTAX. Ze halen niet alleen details in de verte dichterbij, maar kunnen ook worden gebruikt als vergrootglas: als u scherpstelt tot op slechts 50 cm, kunt u genieten van elke penseelstreek, fijne lijn of inscriptie in het kunstwerk voor u. Compact formaat, minimaal gewicht, duurzame constructie en optische elementen die geschikt zijn voor een breed gebruiksspectrum, zijn de belangrijkste kenmerken van de perfecte reisverrekijker. Een perfect voorbeeld: de PENTAX DCF MC II-serie. En de behuizing met een man tel van rubber is ongevoelig voor vocht, vuil en stoten.


PENTAX DCF MC II 10 x 25 Pagina 28

18

UCF Zoom II Kom dichterbij. En nog dichterbij. Een feest voor de ogen: dankzij Niets kan flexibiliteit vervangen. De UCF Zoom II bewijst het: waar u

het verre oogpunt kunt u het

ook bent, deze verrekijker met porroprisma brengt de details dichterbij

beeld altijd scherp zien, ook als

met traploze vergroting. Met een eenvoudige vingerbeweging zoomt

de verrekijker op enige afstand

deze verrekijker de afstanden weg met een vergrotingsfactor van tus-

van het gezicht wordt gehouden.

sen de 8 en 16 keer. Een ook van dichtbij – vanaf 3 m – haalt de

Perfect met of zonder bril.

verrekijker alle interessante details naar voren. Met een ergonomisch geoptimaliseerde vormgeving, hoogwaardige afwerking en vooral briljante optische eigenschappen is de UCF Zoom II op alle vlakken de top in zijn klasse.

De cruciale maat aan de voorkant: de objectieflens heeft een diameter van 21 mm, waardoor een grote hoeveelheid licht wordt opgevangen in de verrekijker. Dit licht wordt door het BaK4-prisma omgezet in scherpe beelden.

UCF Zoom II

8 – 16 x 21

Type

BaK4 verrekijker met porroprisma en centrale scherpstelling

Samenstelling objectieflens

2 el. / 1 grp.

4 el. / 3 grp.

oculairlens

Vergroting

8 – 16 x

Compact en handig:

Diameter objectieflens

21 mm

met afmetingen van

Beeldhoek

5 – 3°

Scherpstelbereik Uittredepupil

verrekijker niet alleen in

2,6 – 1,3 mm

Relatieve helderheid

6,7 – 1,7

Schemerfactor

11,3 – 13

Beeldveld op 1000 m

87 – 52 m

Oogpunt

14 – 11 mm

Aanpassing oogbreedte

56 – 73,5 mm

Dioptriecorrectie

±4 dpt

Afmetingen in mm

111 x 111 x 55

(b x h x d) Gewicht

280 g

Kleur

Zwart

Standaardaccessoires

111 x 111 x 55 mm past deze

ca. 3 m – ∞

een handtasje, maar ligt hij Zoomen met de wijsvinger:

ook comfortabel in de hand –

u kunt de vergroting regelen

en het speciale rubberen

door het zoomwieltje te draaien.

oppervlak staat garant voor

Alles precies op de juiste plaats

een stevige grip.

voor eenvoudige bediening.

Lensdoppen, tas, riem

Aanvullende accessoires

Statiefadapter U

20

21

MCF II Ver kijken, waar u ook bent.

UCF R Een multitalent dat alles aankan.

PENTAX MCF 10 x 20

PENTAX UCF R 10 x 21

De verrekijkers uit de PENTAX MCF II-serie met porroprisma laten

Of het nu gaat om theater, sport of buitenactiviteiten: de verrekijkers

alles 8 of 10 vergroot zien, zodat alles dichtbij is. En dichtbij kan nog

uit de PENTAX UCF R-serie met porroprisma zijn echte alleskunners.

dichterbij – de minimale scherpstelafstand is slechts 3 m. De hoog-

Door hun met rubber versterkte body kunnen ze tegen een stootje.

waardige BaK4 prisma’s staan garant voor briljante resultaten, zowel

Wat betreft de optiek: het meervoudig gecoate lenssysteem staat ga-

binnen- als buitenshuis. Oogstrelende optiek in een oogstrelende zilver

rant voor de hoogst mogelijke beeldkwaliteit. En de centrale scherp

grijze behuizing.

stelling maakt de bediening bijzonder gemakkelijk.

MCF II

8 x 20

Type

10 x 20


UCF R

8 x 21

Type

10 x 21



2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.


2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

8 x

10 x

20 mm

20 mm

oculairlens

Vergroting Diameter objectieflens Beeldhoek Scherpstelbereik Uittredepupil Relatieve helderheid Schemerfactor

6,2°

5°

ca. 3 m – ∞

ca. 3 m – ∞

2,5 mm

2 mm

6,3

4

12,6

oculairlens

Vergroting Diameter objectieflens Beeldhoek Scherpstelbereik Uittredepupil

8 x

10 x

21 mm

21 mm

6,2°

5°

2,8 m – ∞

2,8 m – ∞

2,6 mm

2,1 mm


6,7

4,4

14,1

Schemerfactor

13

14,5

Beeldveld op 1000 m

108 m

87 m

Beeldveld op 1000 m

108 m

87 m

Oogpunt

10 mm

8 mm

Oogpunt

13 mm

9,5 mm

56 – 70 mm

56 – 70 mm

58 – 72 mm

58 – 72 mm

±3 dpt

±3 dpt

77 x 109 x 45

77 x 109 x 45

177 g

177 g

Aanpassing oogbreedte Dioptriecorrectie Afmetingen in mm (b x h x d) Gewicht

Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

±4 dpt

±4 dpt

83 x 110 x 48

78 x 110 x 47

(b x h x d)

Kleur Standaardaccessoires

Aanpassing oogbreedte

Zilvergrijs Lensdoppen, tas, riem

Gewicht

210 g

210 g


Zwart Lensdoppen, tas, riem


22

Statiefadapter U

23

UCF X II De vormgeving maakt het al duidelijk: iets speciaals.

XCF De eis: perfectie.

PENTAX UCF X II 10 x 25

PENTAX XCF 16 x 50

Bij natuurobservaties is doorzettingsvermogen onontbeerlijk. Verre-

Haarscherp: met een diameter van de frontlens van 40 of 50 mm zijn

kijkers met een ergonomische vormgeving zijn bijzonder makkelijk

de modellen uit de PENTAX XCF-serie echte lichtvangers. De hoogwaar

vast te houden gedurende langere perioden. Zoals de modellen uit

dige BaK4-prisma’s met speciale coating produceren briljante beelden.

de PENTAX UCF X II-serie. De grote lenzen van 25 mm zorgen voor

Of het nu is voor recreatieve of professionele doeleinden, de rubberen

eersteklas beelden, zelfs bij ongunstige lichtomstandigheden. En scherp

mantel beschermt de verrekijker altijd tegen stoten en stof.

stellen van dichtbij is mogelijk vanaf slechts 2 m. Daarnaast biedt de behuizing met een rubberen mantel bescherming tegen vocht, stoten en vuil.

8 x 25

UCF X II Type

10 x 25

12 x 25

16 x 25


XCF

8 x 40

Type

10 x 50

12 x 50

16 x 50


Samenst. objectieflens 2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.


2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

6 el. / 6 grp.

5 el. / 5 grp.

5 el. / 5 grp.

5 el. / 5 grp.

5 el. / 5 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

4 el. / 3 grp.

8 x

10 x

12 x

16 x

8 x

10 x

12 x

16 x

25 mm

25 mm

25 mm

25 mm

40 mm

50 mm

50 mm

50 mm

oculairlens


5°

4,2°

3,1°

1,9 m – ∞

1,9 m – ∞

1,9 m – ∞

3,1 mm

2,5 mm

2,1 mm

1,6 mm

9,6

6,3

4,4

2,6


14,1

15,8

17,3

20

Schemerfactor

108 m

87 m

73 m

54 m

15 mm

15 mm

15 mm

15 mm

Aanpassing oogbreedte 56 – 72 mm

56 – 72 mm

56 – 72 mm

56 – 72 mm

±3 dpt

±4 dpt

±4 dpt

±4 dpt

115 x 110 x 56

115 x 110 x 56

120 x 110 x 56

120 x 110 x 56

300 g

300 g

305 g

310 g

(b x h x d) Gewicht

Beeldhoek Scherpstelbereik Uittredepupil

8,2°

6,5°

5,6°

3,5°

ca. 6 m – ∞

ca. 9 m – ∞

ca. 9 m – ∞

ca. 10,3 m – ∞

5 mm

5 mm

4,2 mm

3,1 mm

25

25

17,4

9,8

17,9

22,4

24,5

28,3

Beeldveld op 1000 m

143 m

114 m

98 m

61 m

Oogpunt

13 mm

13 mm

11 mm

13 mm 58 – 71 mm

Aanpassing oogbreedte 58 – 71 mm Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

58 – 71 mm

58 – 71 mm

±3 dpt

±3 dpt

±3 dpt

±4 dpt

131 x 187 x 56

166 x 198 x 56

166 x 198 x 56

166 x 198 x 56

770 g

900 g

900 g

900 g

(b x h x d)


Diameter objectieflens

6,2°

Oogpunt

Afmetingen in mm

Vergroting

1,9 m – ∞

Beeldveld op 1000 m

Dioptriecorrectie

oculairlens

Zwart Lensdoppen, tas, riem


Statiefadapter U

Gewicht Kleur Weerbestendig Standaardaccessoires

Zwart Rubberen coating, bestand tegen stof en spatwater Lensdop, tas, riem


24

Statiefadapter N

25

DCF HR II Niet alleen voor de mooiste regenachtige dagen.

DCF HS Een professional voor professionals.

PENTAX DCF HR II 10 x 42

PENTAX DCF HS 10 x 36

Zelfs de materialen van de PENTAX DCF HR II-serie zijn iets speciaals:

Voor natuurobservaties is geduld en doorzettingsvermogen vereist.

de behuizingen, gemaakt van een magnesiumlegering, zijn bijzonder

De verrekijkers uit de DCF HS-serie van PENTAX zijn geruststellend

licht en stabiel. Ze zijn volledig waterdicht en gevuld met stikstof om

perfect. Het BaK4 dakkantprisma en de meervoudig gecoate lenzen

condensvorming tegen te gaan. Asferische hybride lenzen en dakkant

zorgen ervoor dat de optische elementen altijd briljante, heldere en

prisma’s met fasecoating zorgen voor beelden met een hoge resolutie.

scherpe beelden voor uw ogen toveren. De rubberen mantel biedt een

De DCF HR II-modellen zijn met name bestemd voor intensief buiten-

stevige bescherming tegen stoten en vocht. En voor uw gemak is een

gebruik en zijn duurzame instrumenten voor natuurobservaties en

statiefadapter als optie verkrijgbaar.

watersport.

DCF HR II

10 x 42

8 x 42

Type

Verrekijker met dakkantprisma en centrale scherpstelling

DCF HS

10 x 36

8 x 36

Type

BaK4 verrekijker met dakkantprisma en centrale scherpstelling


2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.


2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

3 el. / 2 grp.

4 el. / 3 grp.

3 el. / 2 grp.

5 el. / 4 grp.

8 x

10 x

42 mm

42 mm

oculairlens

Vergroting Diameter objectieflens Beeldhoek Scherpstelbereik Uittredepupil

6,3°

6°

ca. 4 m – ∞

ca. 4 m – ∞

oculairlens

Vergroting Diameter objectieflens Beeldhoek Scherpstelbereik

5,2 mm

4,2 mm


27,6

17,6


Schemerfactor

18,3

20,5

Schemerfactor

110 m

105 m

Beeldveld op 1000 m

22 mm

17 mm

Oogpunt

58 – 74 mm

58 – 72 mm

Beeldveld op 1000 m Oogpunt Aanpassing oogbreedte Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

±3 dpt

±4 dpt

129 x 176 x 55

129 x 176 x 55

835 g

835 g

(b x h x d) Gewicht


Aanpassing oogbreedte Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

10 x

36 mm

36 mm

6,5°

5,5°

ca. 3 m – ∞

ca. 3 m – ∞

4,5 mm

3,6 mm

20,3

13

17

19

114 m

96 m

16 mm

17,5 mm

58 – 74 mm

58 – 74 mm

±3 dpt

±4 dpt

155 x 129 x 53

155 x 129 x 53

(b x h x d)

Kleur Waterdicht

Uittredepupil

8 x

Zwart tot diepte van 1 m (JIS-klasse 6) Lensdop, tas, riem


Statiefadapter N

26

Gewicht

660 g

660 g

Kleur Waterdicht Standaardaccessoires

Zwart Spatwatervast (JIS-klasse 4) Lensdop, tas, riem


Statiefadapter N

27

DCF MC II Een verrekijker om bij u te houden.

Papilio Een verrekijker én een vergrootglas.

PENTAX DCF MC II 10 x 25

PENTAX Papilio 8,5 x 21

Er is geen situatie waarin een verrekijker niet van pas komt. De

Wat ver weg is dichterbij halen en wat dichtbij is vergroten: de verre-

modellen uit de PENTAX DCF MC II-serie zijn gemaakt om bij u te heb

kijkers uit de Papilio-serie van PENTAX zijn niet alleen praktisch wan-

ben – overal en altijd. Deze serie met het BaK4 dakkantprismasysteem

neer u dieren in de natuur van veraf wilt observeren. Als u meer

onderscheidt zich door uitmuntende beeldeigenschappen, briljante

geïnteresseerd bent in bloemen of insecten, kunt u met één van de

kleuren en hoog contrast. Of u nu deel uitmaakt van een bergexpeditie

Papilio-modellen van dichtbij observeren met de subtielste details. Dat

die zoekt naar een nieuwe doorgang of langs een rivier loopt om de

komt doordat het scherpstelbereik begint bij een verbluffend korte

stroming van het water te observeren – met hun compacte afmetingen

afstand van 50 cm. En de duurzame rubberen coating maakt de verre

en hun stoot- en waterbestendigheid maken deze verrekijkers zich

kijkers van deze serie uitermate geschikt voor natuurliefhebbers.

nuttig, waar u ook heengaat.

DCF MC II

8 x 25

Type

10 x 25


Papilio

6,5 x 21

Type

8,5 x 21



2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.


2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

5 el. / 5 grp.

5 el. / 5 grp.

8 x

10 x

25 mm

25 mm

oculairlens

Vergroting Diameter objectieflens Beeldhoek Scherpstelbereik Uittredepupil Relatieve helderheid Schemerfactor Beeldveld op 1000 m Oogpunt Aanpassing oogbreedte Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

5,5°

5°

ca. 3 m – ∞

ca. 3 m – ∞

3,1 mm

2,5 mm

9,6

6,3

14,1


Diameter objectieflens Beeldhoek Scherpstelbereik Uittredepupil

6,5 x

8,5 x

21 mm

21 mm

7,5°

6°

0,5 m – ∞

0,5 m – ∞

3,2 mm

2,5 mm

10,2

6,3

15,8

Schemerfactor

11,7

13,4

Beeldveld op 1000 m

131 m

105 m

Oogpunt

15 mm

15 mm

56 – 74 mm

56 – 74 mm

96 m

87 m

21 mm

20 mm

33 – 72 mm

33 – 72 mm

±2 dpt

±2 dpt

105 x 110 x 38

105 x 110 x 38

300 g

300 g

Aanpassing oogbreedte Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

±4 dpt

±4 dpt

114 x 110 x 55

116 x 110 x 55

(b x h x d)

Kleur Waterdicht

Vergroting


(b x h x d) Gewicht

oculairlens

Zwart Waterbestendig (JIS-klasse 4)

Gewicht

290 g

290 g


Grijs/zwart Lensdoppen, tas, riem

Lensdoppen, tas, riem

28

29

PCF WP II Helder zien – zelfs wanneer het er stevig aan toe gaat.

Accessoires Ga er maar eens rustig voor zitten. Bij het kijken met een sterke vergroting ligt het gevaar van onscherpte op de loer. En dat wordt des te problematischer bij observaties gedurende een langere periode. Neem uw conventionele camerastatief en een statiefadapter uit het accessoiresprogramma van PENTAX – en uw PENTAX verrekijker heeft een veilige en stabiele standplaats. Omdat u op de belangrijke momen ten geen schokkerige beelden wilt.

PENTAX PCF WP II 10 x 50

Deze verrekijkers zijn niet verlegen: de PENTAX PCF WP II-serie is ge maakt voor intensieve toepassingen. Met hun uitstekende beeldeigen schappen en een waterdichte body met rubberen mantel die bestand is tegen stoten en stof, kunnen deze modellen u vergezellen op de extreme routes – zonder voorbehoud. Dankzij de met stikstof gevulde behuizing zijn de lenzen niet gevoelig voor sterke temperatuurschom melingen. En als het weer omslaat – geen probleem: deze verrekijkers zijn waterdicht tot een diepte van 1 m. PCF WP II

8 x 40

Type

10 x 50

12 x 50

Statiefadapter N voor XCF-, DCF HR II-, DCF HS II- en PCF WP II-modellen

20 x 60



2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

2 el. / 1 grp.

3 el. / 2 grp.

3 el. / 2 grp.

4 el. / 3 grp.

5 el. / 4 grp.

8 x

10 x

12 x

20 x

40 mm

50 mm

50 mm

60 mm

oculairlens


6,3°

5°

4,2°

2,2°

ca. 3,5 m – ∞

ca. 5,5 m – ∞

ca. 5,5 m – ∞

ca. 8 m – ∞

5 mm

5 mm

4,2 mm

3 mm

25

25

17,4

9

17,9

22,4

24,5

34,6

Beeldveld op 1000 m

110 m

87 m

73 m

38 m

Oogpunt

20 mm

20 mm

20 mm

21 mm 57 – 72 mm

Aanpassing oogbreedte 57 – 72 mm Dioptriecorrectie Afmetingen in mm

57 – 72 mm

57 – 72 mm

±2 dpt

±2 dpt

±4 dpt

±4 dpt

136 x 178 x 76

178 x 183 x 79

178 x 183 x 79

224 x 195 x 85

850 g

1030 g

1050 g

1330 g

Statiefadapter U voor UCF Zoom II-, UCF R- en UCF X II-modellen

(b x h x d) Gewicht Kleur Waterdicht

Zwart tot een diepte van 1m (JIS-klasse 6) – niet bedoeld voor gebruik onder water, met stikstof gevuld


Lensdop, tas, riem


Statiefadapter N

30

31

PF 80 EDA Spottingscope Helder en scherp als het oog van een adelaar. Niets ontsnapt aan z’n blik: richten, kijken en genieten ...

Spottingscopes van professionele allure: aan de PF-serie kunt u de hoogste eisen stellen. Met hun uitmuntende beeldeigenschappen en waterdichte body met rubberen mantel, zijn deze modellen geschikt voor de meest veeleisende speurtochten in het veld. Dankzij de met stikstof gevulde behuizing zullen de lenzen nooit beslaan. Bovendien zijn ze weerbestendig (JIS klasse 6). Door hun frame van magnesiumlegering zijn ze sterk en licht. Alle modellen beschikken over een ingebouwde lenskap, tegen direct invallend zonlicht en als extra bescherming van de lens. De PF-spottingscopes hebben lenzen van ED glas. Hierdoor treedt vrijwel geen beeldvervorming of beeldkleuring op en zijn sterke vergrotingen mogelijk. Diverse oculairs kunnen worden gebruikt via de insteekpassing (standaard 31,75 mm), zoals de Pentax XW-serie groothoekoculairs en zoomoculairs. Er zijn twee verschillende types: de ED-modellen, met een horizontale kijkrichting en de EDA-modellen, met een schuine inkijk van 45º.

PF 100 ED 100 mm insteek 8,5 m -

397x120x98

415x135x100

510x134x117

1.400 g

1.600 g

2.600 g

32

8

PF 80 EDA 80 mm insteek 5,8 m 8

PF 80 ED 80 mm insteek 5,8 m 8

Model Lensopening Oculairvatting Scherpstelbereik Afmeting in mm (LxHxD) Gewicht

De XW oculairserie levert een kristalhelder grootbeeld (eigen beeldhoek van 70º), met een weergaloze scherpte en kleurzuiverheid. In combinatie met de PF-spottingscopes bieden ze een fantastische kijkervaring. Ook het zoomoculair voldoet aan de hoogste eisen.

Model Vergroting met PF 80 ED met PF 80 EDA met PF100 ED Kijkhoek (º) met PF 80 ED met PF 80 EDA met PF100 ED Beeldveld (1.000m) met PF 80 ED met PF 80 EDA met PF100 ED Uittreepupil (mm) met PF 80 ED met PF 80 EDA met PF100 ED Oogafstand (mm) Rel. helderheid met PF 80 ED met PF 80 EDA met PF100 ED Afmeting (LxØ mm) Passing (mm) Gewicht (g)

XW7

XW10

XW14

XW20

zoom

71x 74x 90x

50x 52x 62x

36x 37x 44x

26x 27x 32x

20-60x 21-63x 26-78x

1 0,95 0,8

1,4 1,4 1,1

2 1,9 1,6

2,7 2,6 2,2

1,9-1 1,8-0,95 1,5-0,8

17m 16,5m 14m

24m 24m 19m

35m 33m 28m

47m 45m 38m

33-17m 31-16,5m 26-14m

1,1 1,1 1,1 20

1,6 1,6 1,6 20

2,2 2,2 2,3 20

3,1 3 3,1 20

4-1,3 3,8-1,3 3,9-1,3 18-22

1,2 1,2 1,2 120x61 31,75 390

2,6 2,6 2,6 110x61 31,75 390

4,8 4,8 5,3 97x61 31,75 365

9,6 9 9,6 86x61 31,75 355

16-1,7 14,4-1,7 15,2-1,7 144x69 31,75 550

33

Accessoires Haal alles uit uw spottingscope ... Met oculairs uit de XW-serie kunt u naar wens alles meer of minder vergroten. Door hun grote beeldhoek blijft het beeldveld plezierig ruim, zelfs bij sterke vergrotingen. Wilt u alle vergrotingen inéén? Dan is het zoomoculair dé oplossing.

Laat u verrassen ...

Uw spottinscope gebruiken als telelens? Dat kan, met de PF-CA35 camera-adapter. Speciaal geschikt voor spiegereflex camera’s, wordt uw scope omgetoverd in een eersteklas telelens: 1.000 mm voor de PF 80 ED(A) en 1.250 mm voor de PF 100 ED.

Neem een kijkje in de wereld van de natuur. Dring door in het leven van het vrije veld. Zonder verstoring ... geniet van alle pracht! Spottingscopes van Pentax, geschikt voor alle denkbare waarnemingen: • • • • • •

vogelobservatie wildobservatie plantendeterminatie sportevenementen vliegtuigspotting sterrenkunde

Vraag uw dealer naar de mogelijkheden en aanvullende accessoires.

34

35

PENTAX verrekijkers Overzicht 2005

Recommend Documents