Přejít k pardubickému pivu si přáli sami hosté, dozvěděli jsme se v polabinském Restaurantu Fregata

ROČNÍK 10 * 15.2. - 21.2. 2016 * ČÍSLO 6 * ZDARMA

str. 2

PANÍ JARMILA URBÁNKOVÁ OSLAVILA KRÁSNOU STOVKU

str. 3

KLUB PŘÁTEL PARDUBICKA MÁ ZÁMĚR V „ČERVEŇÁKU“

str. 5

Z HISTORIE PARDUBICKÉHO LETNÍHO STADIONU

Přejít k pardubickému pivu si přáli sami hosté, dozvěděli jsme se v polabinském Restaurantu Fregata

PARDUBICE - Devět let již existuje v Bělehradské ulici na sídlišti Polabiny Restaurant Fregata. Původně se jmenoval U Jindřicha a proměna bývalého výměníku v příjemné moderně vybavené pohostinské zařízení prostoru mezi panelovými domy velmi prospěla. Lidé se sem rádi naučili chodit a podnik, evokující nejen svým názvem pobyt na moři či v bezpečném přístavu, patří k nejoblíbenějším nejen v pětadvacetitisícovém městském obvodu. Z trolejbusu je to k jeho prahu doslova jen pár metrů. Od Nového roku má Fregata nového provozovatele - mladého, ambiciózního a plného plánů. K zásadní změně se Otto Novotný odhodlal hned na začátku svého zdejšího působení. Změnil totiž značku čepovaného piva. V Restaurantu Fregata vám dnes nabídnou hned čtyři druhy produktů Pardubického pivovaru: tři pod názvem Pernštejn - konkrétně světlou výčepní desítku, jedenáctistupňový světlý ležák Vilém a kvasnicovou dvanáctku - a pro fajnšmekry a ty, co mají odvahu chtít víc, originální tmavé pivo Pardubický Porter. „Změnu na čepu si přáli sami hosté,“ prozrazuje Týdeníku Pernštejn Otto Novotný, „zároveň jsme se pro Pardubický pivovar rozhodli jako patrioti a stejné cítění ve vztahu

k městu mají i ti, co k nám chodí. V neposlední řadě jsme chtěli, aby se piva Pernštejn a Porter, která pokládáme za velmi dobrá, podávala v hezkém prostředí, na němž si zakládáme.“ Že šlo o správné rozhodnutí, se dá usuzovat již po prvním měsíci. „Návštěvníci měli ze změny na čepu radost a mnozí nám sdělili, že na ni čekali již delší dobu,“ říká s potěšením provozovatel Restaurantu Fregata a dokládá to na příkladu hostů, kteří se sem s oblibou vracejí. Přidává i úsměvnou příhodu s pánem, jenž nejprve vyjádřil jisté pochybnosti,

ale pak si sedl, ochutnal - a odešel spokojen po deseti kouscích... „Pochválit musím i super přístup Pardubického pivovaru. Jeho obchodní zástupce Alen Chudoba se o nás opravdu stará, jezdí k nám i několikrát do týdne a vždy se nám snaží vyhovět. To je rovněž velké plus, které host sice nevidí, ale rozhodně ve výsledku pocítí,“ dostává se nám další informace. Nejsou to žádné plané řeči, ještě před návštěvou Fregaty jsme se v Pardubickém pivovaru zeptali na její dosavadní výsledky. Byť se jedná o pouhý

Do dobré restaurace se ale chodí také na jídlo. Fregata se v nejbližší době zaměří ve svém konceptu na českou zvěřinovou kuchyni. Hosté se mohou těšit na tradiční kančí pečeni se šípkovou omáčkou, srnčí na smetaně, kančí výpečky i na oblíbené pokrmy z kachního masa. Základem bude kolem deseti jídel tohoto druhu, která si jako minutky bude možno objednat po celý den, třeba i večer kolem desáté hodiny, v pátek a sobotu i později. Také dodavatel kvalitního masa je z pardubického regionu, což se dnes velmi cení. Zapomenout však nesmíme ani na nabídku poledního menu, které denně tvoří vedle polévky čtyři hotová jídla za rozumné ceny. A nejen od pondělí do pátku, ale také o víkendech! Také na změnu kuchyně si lidé rádi zvykají, vždyť již nyní zde uvaří hodně přes sto porcí denně. Což je s přihlédnutím ke skutečnosti, že v (Pokračování na str. 2)

BRUSEL - V hlavním sále Evropského parlamentu se minulý týden konalo plenární zasedání výboru regionů. Hlavními tématy byly problematika uprchlíků, schengenský prostor a také zjednodušení čerpání fondů EU. Jedním z účastníků za Českou republiku byl 1. náměstek hejtmana Pardubického kraje Roman Línek. „Uprchlíci a jasné rozlišení těch, kteří pomoc skutečně potřebují, jednání s Velkou Británií, klimatické změny a nutnost uchování schengenského volného prostoru spolu s vnitřní bezpečností byla témata, která jasně dominovala v diskuzi s předsedou rady Donaldem Tuskem,“ informoval Línek. „U regionální politiky se nám podařilo prosadit téma nutnosti

zjednodušení čerpání evropských fondů a to zejména pro obce a města. Už dnes se také rozhoduje o politice soudržnosti a tedy i směřování evropských peněz po roce 2020,“ doplňuje Línek. „Za úspěch považuji přijetí dvoustránkové deklarace Ohrožení schengenského prostoru bez hranic. Ta naprosto věcně a s vědomím konkrétních zkušeností z obcí a regionů přímo konfrontovaných uprchlickou krizí i nelegální migrací apeluje na klíčové evropské autority. Chceme zásadně posílit ochranu vnější schengenské hranice, větší účinnost návratové politiky a další kroky, díky kterým se podaří udržet dosavadní otevřenost vnitřních hranic Evropské unie,“ uzavřel náměstek Roman Línek. (DaZ)

PARDUBICE - Zastupitelstvo by mohlo již v březnu jednat o odkupu spalovny v Rybitví. V tuto chvíli má primátor Pardubic Martin Charvát v ruce dokument, podle něhož společnost AVE CZ do tohoto projektu zatím investovala 35 milionů korun. Konečná nabídková cena bude známa v březnu. Primátor jedná o možnosti odkupu spalovny s vedením společnosti AVE zhruba rok. Původní nabídkovou cenu 70 milionů korun odmítl. „Pro jednání o ceně potřebujeme vědět, jaké prostředky již společnost do tohoto projektu investovala a kolik bude likvidace spalovny stát,“ řekl Charvát. „Trvám na tom, aby město nákupem získalo pozemek čistý, bez závazků, bez ekologické zátěže a podobně. Zatím jsme dostali pouze výčet dosavadních nákladů společnosti, souvisejících se snahou provozovat v Rybitví spalovnu nebez-

pečného odpadu. My chceme získat areál, který bude možno prakticky okamžitě využít, proto jsem AVE požádal o doplnění předpokládaných nákladů na likvidaci spalovny. Od těchto dvou položek se bude pak odvíjet jednání o kupní ceně,“ dodal. Hrozba, že v těsné blízkosti krajského města vznikne spalovna, do níž se budou svážet ročně desetitisíce tun nebezpečného odpadu ze širokého okolí, visí nad Pardubicemi již osmým rokem. „Věřím, že již v březnu bychom mohli mít jasno o ceně a projednat v zastupitelstvu odkup, který Pardubice definitivně zbaví hrozby dalšího zatížení životního prostředí. Obyvatelé Pardubic i přilehlých sousedních obcí si to zaslouží,“ uzavřel Charvát. Projekt společnosti AVE vyvolal na Pardubicku pozdvižení již v roce 2009. Petici proti spalovně tehdy podepsalo téměř 50 000 lidí. (NaH)

první měsíc, výtoč je skvělá. Podle předpokladů v oblibě světlých piv vede Vilém, své pravidelné konzumenty má i exkluzívní Porter. Pro úplnost dodejme, že k mání je zde i nealkoholické pivo Pernštejn v lahvích a čepované limonády kofikola a malinovka vyráběné také v pivovaru na Palackého třídě. Kuchyni ovládne česká zvěřina

Antonín Juhas z Hlinska je autorem obrazu, který v horním patře Restaurantu Fregata nelze přehlédnout. Foto: ROMAN MARČÁK

Valentýnskou party s Porterem pro zamilované všeho věku, kterou v pátek v podvečer uspořádal Pardubický pivovar ve spolupráci s palácem Atrium a Českými drahami, nebylo lze v prostorách největšího nákupního centra krajského města přehlédnout. Originální tmavé pivo Pardubický Porter se zde představilo nejen jako výjimečný nápoj, ale také coby exkluzívní součást sladkostí a nejrůznějších drinků.

Línek reprezentoval v Bruselu Cena spalovny příští měsíc

Návštěvníky zaujala barmanská show mistra ČR Petra Hurty, která představila short-drink Porterini i horký zimní nápoj Harry Porter.

Na Valentýnské party byla také vyhlášena nová soutěž, spojená s Pardubickým Porterem, o velmi atraktivní ceny. Podrobnosti v příštím vydání Týdeníku Pernštejn. Foto (3x): BEDŘICH PRÁCHENSKÝ

Rady jednaly o hale Dašická, letišti i areálu bývalé Tesly

PARDUBICE - Společenský sál radnice hostil jednání radních Pardubického kraje a města Pardubice. Mezi projednávaná témata patřilo financování výstavby terminálu pardubického letiště, investiční záměr společnosti Foxconn, úprava areálu bývalé Tesly v Kyjevské ulici a také spolufinancování další fáze rekonstrukce haly na Dašické. „Plánovaná dostavba haly Dašická je velkorysejší, než bylo původně

plánováno, jelikož jsme se snažili vyhovět všem sportovním klubům, aby se zde mohla hrát utkání nejvyšší úrovně. Hala tak získá další šatny, kancelářské prostory, bude propojena se sousedním gymnáziem, ale bude také vyřešena bezbariérovost objektu,“ uvedl hejtman Martin Netolický. „Předpokládané výdaje 11 milionů korun uhradíme z vlastního rozpočtu. Děkujeme městu za nabízenou spoluúčast, kterou však nevyužijeme,“

dodal s tím, že město již přispělo 5,5 milionu na rekonstrukci prvních etap. Jedním ze zásadních bodů jednání bylo financování výstavby nového letištního terminálu. „V rozpočtu města jsou vyčleněny finance na pokrytí nákladů letošního roku, se zbytkem budeme počítat pro rok 2017. Tím nejdůležitějším ale bude konečná cena, která vzejde z právě probíhajícího výběrového řízení. Znovu jsme společně garantovali, že

nejvyšší přípustná cena pro realizaci je pro nás 300 milionů,“ prohlásil primátor Martin Charvát. Radní se shodli také na prodloužení lhůty na vybudování dopravního napojení do areálu bývalé Tesly. „Zájemců je dost, výběr nám potrvá zhruba rok. Další minimálně dva až tři roky pak předpokládám, že bude novému majiteli Tesly trvat vyřešení dopravního napojení,“ uvedla náměstkyně primátora Helena Dvořáčková. (zr)

STRANA 2

PONDĚLÍ 15. ÚNORA

Pardubickým krajem telegraficky

Dětský domov v Holicích učí děti samostatnému bydlení. Dětský domov v Holicích, jehož zřizovatelem je Pardubický kraj, v minulém týdnu slavnostně otevřel první tréninkovou bytovou jednotku pro děti. Ta bude sloužit jedincům, kteří i po dovršení 18. roku věku budou chtít, například z důvodu studia, zůstat nadále v domově. „Náklady na rekonstrukci bytu činily 700 tisíc korun s tím, že Pardubický kraj poskytl částku 350 tisíc korun. Zbylou částku hradil domov ze svých zdrojů,“ uvedl Martin Kiss, vedoucí odboru školství Pardubického kraje. Dospívající mládež se díky bytům

osamostatní a přizpůsobí běžnému životu včetně plánování výdajů, vaření, ale i dalších běžných činností v domácnosti Pardubický kraj je jedním ze dvou regionů, které se zapojily do projektu Ministerstva práce a sociálních věcí na transformaci péče o ohrožené děti a mládež, jehož cílem je postupná změna systému péče o ohrožené děti a snížení kapacity v pobytových zařízeních až o 50 procent. Naplněnost dětských domovů zřizovaných Pardubickým krajem je aktuálně na 78 procentech. **** Pardubický kraj dá na stipendia přes 800 tisíc korun, odborné

školy dostanou pět milionů. Už od školního roku 2010/2011 uděluje Pardubický kraj nejúspěšnějším studentům prospěchová stipendia. Nejinak tomu je i letos, přičemž pro druhé pololetí počítá kraj s příspěvkem 820 tisíc korun. „Prospěchová stipendia jsou úspěšnou formou motivace ke studiu. Praxe z minulých období ukazuje, že i studenti takovou podporu kvitují. Věřím, že stipendia motivují žáky k zodpovědnému přístupu ke studiu, pravidelné docházce do školy a dobrému chování,“ uvedl hejtman Pardubického kraje Martin Netolický. A není to jediná investice do nadaných studentů v kraji. „Dvacet pět odborných škol si mezi sebe jako podporu technického vzdělávání rozdělí na druhé pololetí částku přesahující pět milionů korun,“ dodal Netolický. Mezi podporované obory jsou zařazeny ty, jejichž absolventi jsou nejvíce žádaní na trhu práce. Jedná se například o obory obráběč kovů, kominík, zedník, strojní mechanik, tesař, řezník či opravář zemědělských strojů. Výše přiznaného stipendia je odstupňována podle hodnocení žáka v odborném výcviku a podle studovaného ročníku.

Chceme vychovávat odborníky, kteří něco umějí PARDUBICE - Ve středu 17. února pokračuje čtvrtý ročník projektu TECHNOhrátky, který slouží k podpoře zájmu mladých lidí o technické obory. Druhé letošní zastavení bude ve Středním odborném učilišti plynárenském v Pardubicích. „V naší škole přivítáme 120 žáků ze sedmi základních škol z Pardubic a okolí. Chceme jim přiblížit práci plynařů, instalatérů, topenářů, elektrikářů, ale také například kominíků,“ sděluje ředitel školy Martin Valenta a zdůrazňuje: „Nové technologie a materiály posunuly tyto profese o obrovský skok dopředu, což většina laiků vůbec netuší. Projekt TECHNOhrátky to napravuje, ale s technikou a řemesly se seznamují především žáci, ale ne jejich rodiče, zvláště maminky, které o volbě střední školy často rozhodují.“ Ze všech stran se ozývá, že je ne-

dostatek techniků a řemeslníků, firmy se předhánějí v nabídkách. Způsobuje tato skutečnost vyšší zájem o studium technických oborů? „Zájem se zvyšuje jen zvolna. V myslích lidí přetrvává určitý stereotyp z devadesátých let, kdy pozornost poutaly profese jako ekonom, ban-

kéř, manažer, makléř, právník, politolog - to byl jakýsi klíč k úspěchu. Dnes je situace zcela jiná. Technika prožívá boom a nabízí skvělé možnosti. Studium techniky je přes jeho náročnost určitě dobrá volba,“ míní Martin Valenta. SOU plynárenské nabízí obory s výučním listem i s maturitou. Co může být motivací k tomu, aby si deváťák dal přihlášku právě do této školy? „Pokud má žák alespoň trochu sklon k technice, pak je velká pravděpodobnost, že pro něj škola i praktické činnosti budou zajímavé. Chceme jít cestou specializace. Vychovávat odborníky, kteří něco umějí. Motivačním prvkem může být i zájem firem a společností, které v průběhu studia nabízejí našim žákům odbornou praxi a stipendium, po skončení školy pak možnost pracovního uplatnění,“ uzavírá ředitel školy. (pi-m)

Přejít k pardubickému pivu si přáli sami hosté, dozvěděli jsme...

(Pokračování ze str. 1) bezprostředním sousedství Restaurantu Fregata nenajdete žádnou velkou firmu, podnik či instituci, z nichž by sem docházeli pravidelní strávníci, velmi slušné číslo. A když už jsme u jídla, dodejme, že k pivu si zde můžete poručit oblíbené chuťovky jako tataráček, klobásky či tlačenku. Připravují řadu akcí

Hosté se do své oblíbené restaurace vracejí z nejrůznějších důvodů. Patří mezi ně i akce, které se dnes s úspěchem pořádají. Ve Fregatě si minulou sobotu samozřejmě připomněli Valentýna, předtím velký ohlas sklidilo Retro s Pernštejnem, což byla vlastně diskotéka ve stylu šedesátých až devadesátých let minulého století. Čas od času zde zazní živá hudba, v určité návaznosti na předchozí zdejší akce se konal úspěšný Irský večer, z večerů s gastronomickým zaměřením jmenujme připravované zvěřinové a vepřové hody či víkendy se speciály z Pardubického pivovaru nebo barmanskou show s prezentací míchaných nápojů, jejichž základem je Pardubický Porter. V létě se pak počítá s grilováním na předzahrádce... Stále je co vymýšlet, hosté jsou dnes nároční. Ale hodně pomáhá facebook, jehož prostřednictvím se dnes sdílí spousta informací i ohlasů. O akcích se zájemci dozvědí také

Hezký stylový atypický nábytek a celkové ladění interiéru úzce související s názvem vytvářejí z Restaurantu Fregata místo pro příjemná posezení všeho druhu. Foto: ROMAN MARČÁK z webových stránek podniku, jejichž nová podoba se v současnosti připravuje. Hornímu patru vévodí obraz Restaurant Fregata má velkou výhodu ve svém interiéru. Ten tvoří dvě podlaží vybavená atypickým stylovým nábytkem a určitě stojí za to podívat se nahoře na nový obraz Antonína Juhase z Hlinska inspirovaný názvem podniku a novou značkou piva na zdejším čepu. K úpravám interiéru dochází neustále, přibyla do něj například kotva, jež

Každý host ocení, když se mu v restauraci věnuje přívětivá obsluha. Vedoucí směn ve Fregatě Aneta a Lenka to dobře vědí, a proto návštěvníky vždy vítají s úsměvem. Foto: ROMAN MARČÁK

Jarmila Urbánková z Domova u fontány oslavila 100. narozeniny

PŘELOUČ - V Domově u fontány byl minulý pátek dopoledne opět velký důvod k radosti. Krásné 100. narozeniny tu oslavila jeho obyvatelka paní Jarmila Urbánková, dříve aktivní Sokolka, která velmi ráda sportovala, ať už v zimě na lyžích nebo v létě na kole. Při jedné dovolené ve Vídni dokonce neváhala riskovat svůj vlastní život, když se rozhodla skočit do Dunaje pro tonoucího chlapce. „Za poslední rok je to již druhá příležitost, kdy jsme mohli v Domově oslavit tak významné životní jubileum. Velmi obdivuji paní Urbánkovou, že jí v tak úctyhodném věku neschází optimismus a zájem o život kolem sebe,“ uvedla ředitelka Domova Danuše Fomiczewová. Paní Urbánková celý svůj pro-

fesní život zasvětila povolání učitelky, což byl její sen již od dětství. V

CHRUDIM - Radní vybrali dodavatele druhé a třetí etapy rekonstrukce Švermovy ulice. Bude jí dašická firma D&D Profi, která loni prováděla první etapu rekonstrukce. Stavební práce si vyžádají 2,3 milionu korun. „Rekonstrukce chceme

využít i k tomu, aby se zlepšilo šířkové uspořádání ulice, a to především ve prospěch parkovacích míst. I ta budou řešena ze šedé zámkové dlažby, na některých místech bude nově doplněna zeleň,“ uvedl starosta Petr Řezníček. (zr)

si nenechala ujít příležitost popřát oslavenkyni osobně. Mezi gratulanty radní Šotola

Švermova ulice změní tvář

Nazývat věci pravými jmény PARDUBICE - Seriál debat v Pardubickém kraji zahájily v minulém týdnu Blok proti islámu a Úsvit národní koalice (ÚNK) pod názvem Stop imigraci. Před zcela zaplněným sálem Domu techniky debatu řídil Pavel Kozdera - tajemník Pardubického kraje ÚNK, mezi diskutéry byli Miroslav Lidinský - předseda ÚNK s bohatou praxí v elitní protiteroristické jednotce, účastník mise v Afghánistánu, z ozbrojených složek pocházel i další účastník debaty

Karel Daňhel, dalšími diskutéry byli sociolog Petr Hampl, poslanec parlamentu Augustin Andrle, jeho syn Richard Andrle - lídr ÚNK Pardubického kraje. Petr Štěpánek, Marie Čapková - předsedkyně krajské organizace Bloku proti islámu. Diskuze i dotazy občanů se týkaly obav z možné islamizace naší země, ochrany evropských hodnot a potřeby aktivní obrany, pod palbou kritiky byla i média. „Věci se nenazývají pravými jmény,“ zaznělo v debatě. (m)

Přelouči dokonce učila i současnou starostku Irenu Burešovou, která

K úctyhodnému jubileu přijel v pátek poblahopřát oslavenkyni také radní Pardubického kraje zodpovědný za sociální péči a neziskový sektor Pavel Šotola (na snímku s oslavenkyní). „Jsem rád, že jsem mohl do Domova u fontány opět zavítat při tak krásné příležitosti. Paní Urbánkové přeji, aby ji dobrá nálada neopouštěla a mohla se i nadále těšit ze společných chvil s rodinou a spolubydlícími,“ uvedl Pavel Šotola. Mezi významnými gratulanty nechyběla paní Ida Jenková, která přijela až z Police nad Metují na Náchodsku, odkud jubilantka paní Urbánková pochází. Oslavy

se zúčastnily také Ilona Knížková z Okresní zprávy sociálního zabezpečení Pardubice a vedoucí sociálního odboru Pardubického kraje Helena Zahálková. Domov u fontány je příspěvkovou organizací Pardubického kraje, která poskytuje péči seniorům již přes padesát let. V posledních letech se také specializuje na péči o osoby s Alzheimerovou chorobou, nebo jinými typy demence. Za kvalitní péči o seniory získal Domov u fontány již několik ocenění - na začátku roku 2015 obdržel Značku kvality, dále se mu podařilo získat certifikát Garance péče o ránu a znovu také obhájil certifikát Vážka, který uděluje Česká alzheimerovská společnost za poskytování kvalitní péče osobám s demencí. (DaZ)

vedle stěžňů a kormidla, o uklidňujících akváriích ani nemluvě, přispívá k dokonalé atmosféře, v níž se člověk cítí velmi dobře. Aby zde najednou mohli vyhovět až 180 hostům, musí se obsluha pořádně otáčet. „Na personál tady dříve bývalo hodně stížností,“ konstatuje Otto Novotný. „Toho se chceme vyvarovat,“ dodává, „nové mladé a šikovné obsluze, na kterou sázíme, nemohou vadit ani schody do patra. Host nahoře musí být obsloužen úplně stejně jako ten na dolním podlaží. Spokojeni musejí být všichni stejně.“ Čtenářům Týdeníku Pernštejn na závěr ještě prozradíme, že do Restaurantu Fregata jsme se vydali nejprve zcela „inkognito“. V jeden obyčejný všední večer jsme si sem zkrátka zašli na pivo. A odcházeli jsme dobře naladěni. Všechny nabízené značky byly ošetřeny s náležitou péčí na výbornou. To, že zde vzniká něco nového, navazujícího na dosavadní historii objektu a zároveň zase o něco lepšího, bylo patrné od prvního okamžiku. Takže doporučujeme! Otevřeno je každý všední den od 10.30 hodin, o víkendech od jedenácti. Zavírací hodina je v neděli a pondělí ve 22 hodin, od úterý do čtvrtka o hodinu déle a v pátek a v sobotu až o půlnoci. (ro)

Reakce na článek Vážený pane šéfredaktore, dne 14. 12. 2015 vyšel v Týdeníku Pernštejn Vámi publikovaný článek týkající se Městské policie Sezemice. Jelikož snaha vedení města o reakci byla marná, dovolte mi, abych Vám jako strážník, jehož se zveřejněný článek osobně dotýká, položil otázku: Kde je objektivita? Kdybyste se o Vámi proklamovanou objektivitu jen trochu snažil, vyšlo by najevo ze záznamu GPS umístěné ve vozidle, že trasa vozidla vedla z areálu servisní firmy v Pardubicích, přes parkoviště u OD Penny, kde jsem si skutečně koupil občerstvení, přímo ke služebně Městské policie Sezemice. Tedy žádné odbočení do místa trvalého bydliště na Dubině, jak jste ve svém článku uvedl. Pokud by Vás záznam GPS nepřesvědčil, snad by k zajištění objektivity dopomohla skutečnost, že již třetím rokem bydlím mimo město Pardubice. Pane redaktore, omluvu nečekám, na to jsem ve službě již dlouho a s podobným jednostranným prezentováním „objektivity“ se bohužel setkávám často. S pozdravem strážmistr LUBOMÍR FREI

Nabídky na terminál do úterý 1. března PARDUBICE - Představenstvo společnosti East Bohemian Airport v pátek rozhodlo o posunutí termínu, do něhož mohou stavební firmy podávat nabídky na stavbu odbavovací haly pardubického letiště. Příjem nabídek končí 1. března. Bezprostředně po vypršení termínu budou otevřeny obálky s nabídkami. Stavba terminálu s příjezdovou komunikací přijde zhruba na 300 milionů korun (250 milionů by měl stát terminál a na přibližně 50 milionů by měla vyjít příjezdová komunikace) a začít má ještě letos. (zr)

STRANA 3

PONDĚLÍ 15. ÚNORA

Zdravá a nemocná příroda Pardubického kraje zná vítěze

PARDUBICE - Celkem 1560 soutěžních obrázků, ale jen osm vítězů. Takový byl 6. ročník největšího výtvarného projektu v České republice - Zdravá a nemocná příroda Pardubického kraje. Pro porotu bylo náročné z tolika úžasných prací dětí a studentů vybrat ty nejlepší a ocenit je za jejich snahu, výtvarné cítění i pohled na svět. Mezi oceněnými se objevila jména známá, ale i nováčků soutěže. Šestý ročník soutěže je datován rokem 2015. Právě v tomto roce děti kreslily obrázky ztvárňující kontrast mezi zdravou a nemocnou přírodou. Pak už byla řada na porotě, která hodnotila soutěžní práce ve dvou kolech, a také na veřejnosti. Ta mohla o svém vítězi hlasovat prostřednictvím webu soutěže. Vybírat mohli ve čtyřech věkových kategoriích - od dětí z mateřských škol až po středoškoláky. „Jako každý rok pořadatelé pro soutěžící připravili i různá podtémata, která mohla některým dětem napovědět, kudy se

ubírat. Namátkou škola v přírodě, zelená silnice, mosty pro zvířátka nebo třeba ekologická železnice, která pro tu nejmenší kategorii dostala název „mašinka Tom“. Sešla se řada úžasných prací a porota to letos opravdu neměla jednoduché,“ řekl Jaromír Dušek, náměstek hejtmana Pardubického kraje, který nad projektem převzal záštitu společně s hejtmanem Pardubického kraje Martinem Netolickým. Bodoval motiv zapadajícího slunce

Nejobsazenější byla kategorie 6 - 10 let, tedy první stupeň základní školy. V ní se sešlo téměř 450 soutěžních obrázků. Děti mohly zvolit jakoukoli výtvarnou techniku. Kromě pastelek nejčastěji používaly vodové barvy, někteří zapojili i koláže nebo kresbu uhlem. Objevilo se také několik linorytů a v nejstarší kategorii i fotografie. Zpracování, které získalo zvláštní „Hejtmanskou cenu“, bylo vskutku neobvyklé. „Děti z mateřské školy v Seze-

micích nakreslily motiv zapadajícího slunce. To samo o sobě není ničím výjimečné. Obrázek však namalovaly vlastními prsty s pomocí jedlých barev, které si s pomocí učitelek samy uvařily. Dobrý nápad a kreativita se musí ocenit,“ uvedl hejtman Martin Netolický s tím, že sezemické děti (na snímku) recept na barvy poslaly pořadatelům soutěže. Do motivu zapadajícího slunce děti později namalovaly motiv stromu. Na otázku, co je na malování nejvíc bavilo, odpovídaly děti různě. Ale v jednom se shodovaly: „Nejvíc nás bavilo, že jsme vyhrály...“ Udělena byla i jedna zvláštní cena - za ojedinělou sérii fotografií si ji odnesl student jevíčského gymnázia Jaromír Koudelka. Ten se fotografování věnuje už sedm let. Soutěžní práce hodnotila odborná porota, v níž se objevili například akademický malíř František Zálabský, někdejší ředitel pražského Muzea Kampa a výtvarník Jiří Lammel, malíř Ondřej Kmošek nebo fotograf a držitel řady ocenění Tomáš Kubelka. Radní Pardubického kraje Václav Kroutil z pozice člena rady zodpovědného za životní prostředí naopak hledá prvky ekologie. „Soutěž spojuje nejen výtvarné nadání dětí, ale zároveň se je snaží naučit dívat se na svět i pohledem ochrany životního prostředí. A je zajímavé, jakých „neduhů“ v přírodě si děti všímají,“ dodal. Současně se slavnostním vyhlášením výsledků 6. ročníku soutěže byl spuštěn ročník další. Veškeré informace o něm budou v brzké době zveřejněny na stránkách www.pomahameprirode.cz. (zr)

KPP hodlá zbudovat v lokalitě „Červeňáku“ naučnou stezku

PARDUBICE - Na lednovém jednání městského zastupitelstva se hovořilo také o Iniciativě Přírodní park Červeňák, jejíž snahou je zachovat někdejší vojenský prostor podél Chrudimky jako přírodní park a místo k rekreaci. Lokalita je zajímavá i svou historií, a tak je jedním z členů iniciativy již od počátku také Klub přátel Pardubicka. Nad ostrohem toku Chrudimky v oblasti vedle hřbitova v Pardubičkách se totiž nachází archeologické naleziště, které je spjato s počátky historie Pardubic. Na svahu pod vrcholem zvaným Vinice byla za dob pánů z Pernštejna pěstována vinná réva, tento prostor byl pak na přelomu 19. a 20. století oblíbeným výletním místem Pardubáků, které sem přivážela výletní loď Monitor. Ve dvacátých letech minulého století bylo v prostoru podél toku Chrudimky zbudováno vojenské

cvičiště. Při polním cvičení v roce 1922 byl u hřbitova v Pardubičkách montován vysoký ocelový most soustavy Roth - Wagner, v následujících letech zde byly zřízeny vysoké náspy a byly zbudovány vojenské polní drážky, jejíž jedna trať stoupala až ke hřbitovu v Pardubičkách. Když v roce 1934 započala u staré reálky stavba nového Prokopova mostu, vojáci starý ocelový most z

„Vyšší dívčí“ Hasiči to měli dobře vymyšlené. Společenský život v obci se jaksi zastavil, lidé se uzavřeli do svých ulit a oni zůstali poslední organizací, která mohla po delší době zase něco „rozpumpovat“, protože hasičárna byla jediným místem, kde se ještě občas někdo scházel, nepočítáme-li pár penzistů a místní opilce ve skomírající hospodě vedle zavřeného krámu. Neobjevili žádnou Ameriku, když se rozhodli uspořádat kdysi tradiční bál. Oprášily se slavnostní uniformy a našlo se dokonce i pár historických, po vesnici i v jejím okolí byly vylepeny plakáty a rozezvučely se ampliony místního rozhlasu. Oslovení kamarádi poptali relativně kvalitní dechovku z nedalekého městečka a dostalo se jim laskavého přikývnutí včetně bonusu v podobě dvou zpěvaček. Pro mladé byla připravena diskotéka ze zdrojů místního nadšence toužícího stát se opravdovým DJ. Tak ať si to Jeník vyzkouší, shodli se všichni přítomní na schůzi přípravného plesového výboru, když o tomto bodu programu jednali. Dokonalá shoda panovala i u většiny ostatních punktů, problém nastal pouze v otázce podávání lihovin. „Hasičskej bál bez tvrdýho? To je přece nesmysl,“ děli někteří výboři a vzpomenuli na příhody, které se

mezitím staly na vsi legendou „Zas tak moc chlastat by se na sále nemělo,“ nechal se slyšet jeden ze zasloužilých členů, „dovedete si představit, jak to dopadne? Budeme čepovat pouze pivo a na kořalku zapomeneme. Kdo ji bude chtít, ať si zajde vedle k výčepu a pěkně za svoje. Však Fanda bude jenom rád, když na tom taky něco trhne.“ Už předtím se totiž hasiči s hospodským Fandou dohodli, že obsluhovat pípu na plese budou sami, že uhradí pouze jím objednané sudy a že rozdíl mezi jejich nákupní cenou a tím, co jim lidé zaplatí za jednotlivé půllitry, půjde do zvláštního fondu. Ten se přece vždycky může hodit, když se nějaké budoucí sezení v prázdné hasičárně protáhne do noci a přijde nečekaná žízeň... „No jasně,“ reagoval na slova staršího kolegy další ze členů sboru, „pivo se vytančí a navíc u panáků je to vždycky složitější. Když je rozlíváš, může se ti klepat ruka a pobryndáš stůl. Ať to dělá profík!“ Nakonec se shodli i v tomto ohledu a skutečně vykázali kořalku mimo sál, kde se merenda měla odehrát. Jenže, jak tomu bývá, zároveň odhlasovali výjimku pro starostu svého sboru a jeho náměstka. Ta spočívala v tom, že jmenovaní funkcionáři budou mít u Fandy otevřený účet,

roku 1910 nejprve přesunuli o 20 metrů vedle a nakonec jej v roce 1937 jako dar od města převezli na technické cvičiště, kde je umístěn dodnes. Podle kdysi červeného nátěru se mu říkávalo „Červeňák“. Tento železný obloukový most jako hlavní dominanta lokality tak dal pojmenování nynějšímu celému přírodnímu území. Dodnes tu jako pozůstatek čin-

z něhož se pohostí případní místní VIP hosté jako starosta a místostarosta obce, sponzoři sboru nebo lidé z okresu či z kraje. „Ti přece nebudou pít jenom pivo,“ znělo obecně přijaté odůvodnění s tím, že těch pár eventuálních štamprliček se v pohodě pokryje z výtěžku odvedle. Hasičský ples se nakonec vydařil. Kapela hrála jako o život a nakonec se samozřejmě dostalo i na tu naši písničku českou, tu, co je tak hezká, tak hezká, spokojena byla i místní omladina v odděleném salonku, protože na vsi se na občanku zase tak moc nehledí a mezi sedmnácti a osmnácti není už takový rozdíl. Tančilo se až do rána a v posledním sudu dvanáctky zbylo doslova jen pár piv. V neděli většina lidí celý den vyspávala a hospoda zůstala zavřená. Fanda se objevil u starosty hasičů až v úterý odpoledne. Ten, když spatřil metr dlouhý lístek za kořalky všeho druhu, prodané na otevřený účet, zbledl. K „vipákům“ u výčepu se totiž na plese postupně přidávali další a další, kdo měli chuť pivo něčím proložit nebo zazdít, a starosta ani jeho náměstek se přece nemohli projevit jako neoblomní nelidové, vždyť hasiči nemohou být za lakomce. A tak si připíjeli skoro s každým a účet narůstal... Nakonec na něj nestačil ani nově vzniklý zvláštní fond. Dodnes se tam přou, kdo to Fandovi dorovná. ROMAN MARČÁK

nosti železničního vojska stojí také oblouky i pilíře cvičných mostů, Chrudimku zde překlenuje také další železný most Kohnovy soustavy a nedaleko tenisových kurtů pod Vinicí stojí unikátní nadjezd, pod nímž měla být vedena kdysi uvažovaná přeložka železniční trati na Chrudim. Klub přátel Pardubicka má tak v úmyslu v celém prostoru vybudovat naučnou stezku, která by měla na desíti zastaveních návštěvníkům připomenout historii území, jeho technické památky i přírodní zajímavosti. Proto jsme potěšeni vyjádřením náměstkyně primátora Heleny Dvořáčkové o tom, že město Pardubice v prosinci loňského roku požádalo Armádu ČR o bezúplatný převod celého území do majetku města. Klub přátel Pardubicka se hodlá v rámci Iniciativy Přírodní park Červeňák aktivně podílet na tom, aby mohlo toto území sloužit jako unikátní lokalita pro obyvatele města. JAN ŘEHÁČEK jednatel Klubu přátel Pardubicka

Holice ovládnou kontrabasy HOLICE - Základní umělecká škola Karla Malicha pořádá od 19. do 21. února 1. ročník mezinárodní kontrabasové soutěže Františka Černého a Jana Geissela. „Přihlásilo se do ní téměř šedesát interpretů z České republiky, Slovenska, Polska, Srbska, Litvy, Lotyšska, Bulharska, Turecka a Španělska“ uvedl ředitel ZUŠ Karla Malicha a hlavní organizátor František Machač. V rámci soutěže proběhnou koncerty porotců, v pátek 19. února od 19.30 hodin vystoupí Radoslav Šašina - kontrabas s Danou Šašinovou - klavír a ve

druhé polovině Brněnský kontrabasový orchestr pod vedením uměleckého vedoucího Miloslava Jelínka. V sobotu od 19 hodin se představí kontrabasista Miloslav Gajdoš s Ondřejem Hubáčkem - klavír a po nich vystoupí Jiří Valenta - kontrabas s Janou Holmanovou - klavír. Celá soutěž bude uzavřena koncertem vítězů jednotlivých kategorií, který se uskuteční v neděli od 14 hodin.“ Na všechny koncerty konané ve Společenském sále ZUŠ Karla Malicha je vstup volný. Více naleznete na www.zusholice.cz. (PeKa)

PARDUBICE - Výletní loď Arnošt z Pardubic vypluje v dubnu do další letní sezony. V průběhu čtyř let, které uplynuly od její rekonstrukce, se stala místní atrakcí. Plaveb do Kunětic, Brozan a Srnojed si užívají školní děti i dospělí, obyvatelé i návštěvníci města. Přesto se provoz lodi neobejde bez dotací. „Město le-

tos poskytne provozovateli Arnošta, tedy Dopravnímu podniku města Pardubic, dotaci 300 000 korun. Stejnou částku uvolní také Pardubický kraj,“ řekl náměstek primátora pro dopravu Jiří Rozinek. „Našim společným cílem je podpora cestovního ruchu a loď je jednou ze zvláštností, které mohou Pardubice nabídnout,“ dodal primátor Martin Charvát. (NaH)

Arnošta čeká již pátá sezóna

PORADNA NRZP ČR PRO PARDUBICKÝ KRAJ Náš otec trpí alzheimerovou chorobou a jeho stav se rychle zhoršuje. Nedokáže již zvládnout svou sebeobsluhu, řešit své osobní a finanční záležitosti. Dochází za ním jeho známá, které umožnil přístup ke svým věcem, nechá ji vše za sebe vyřizovat. Máme s touto paní již zkušenost a obáváme se, aby nezneužila této situace a třeba nepřipravila otce o majetek. Můžeme otce v jeho vlastním zájmu nechat zbavit svéprávnosti? V první řadě je třeba konstatovat, že podle současné platné právní úpravy dané novým občanským

NRZP ČR Národní rada osob se zdravotním postižením ČR zákoníkem č. 89/2012 Sb., již není možné zbavení svéprávnosti, ale pouze omezení svéprávnosti. K rozhodnutí je příslušný soud v místě bydliště toho, o kom se rozhoduje. Z návrhu musí vyplývat, z jakých skutkových a právních důvodů považuje navrhovatel návrh za důvodný, a že užití mírnějších a méně

omezujících opatření není možné. Soud může uložit navrhovateli, aby do přiměřené lhůty předložil lékařskou zprávu o duševním stavu osoby, o jejíž svéprávnost se jedná, není-li v této lhůtě lékařská zpráva předložena, soud zastaví řízení. Pokud nemáte možnost navštívit osobně naši Poradnu NRZP ČR v Pardubicích, kde bychom vám návrh sepsali, doporučuji vyhledat vzor návrhu na omezení svéprávnosti na internetu, kde jsou vzory dostatečným vodítkem, nebo se obrátit na příslušný soud, občanskoprávní oddělení, kde vám se sepsáním návrhu pomohou. RADKA SVATOŠOVÁ

STRANA 4

PONDĚLÍ 15. ÚNORA RÁČKOVKA

O cenu pro výherce

Tajenka ráčkovky skrývá název byliny s narůžovělými květy. ZLEVA DOPRAVA: 1. Kladná elektroda; matematika /slang./. - 2. Paraguayský čaj; exkavátor. - 3. Albánský paša; pohádková princezna; zn. plynových sporáků. - 4. Hliníková fólie; akvarijní rybka. - 5. Kilogramy; časopis pro ženy; lesklý nátěr. - 6. Schránka s víkem; urozená paní. - 7. Doušek; pcháč; pálenka z rýže. ZPRAVA DOLEVA: 1. Druh hedvábí; mariánská socha. - 2. Domácky Oldřich; kaše; na ono místo. - 3. Vůně; svůdkyně Samsona. - 4. Druh papouška; kornoutice; indiánská zbraň. - 5. Mořská vydra; praobyvatel Itálie. - 6. Souhlas; decilitr; plachetní plavidlo. - 7. Japonský způsob sebeobrany; dravý pták. Autor: JIŘÍ MOTL Na vyluštěnou křížovku budeme čekat do čtvrtka do 12 hodin, nalepenou na korespondenčním lístku vhozenou do krabice u vrátnice budovy T-String a.s., vrátnice Pardubického pivovaru nebo zaslanou poštou, oskenovanou e-mailem, adresa v tiráži novin. Tajenka z minulého vydání: BOMBARDA. Pro výhru Pardubického pivovaru si přijde: Vasil Trajpidis, Pardubice. Výhry možno vyzvednout od úterý do pátku na prodejně Pivovarka v Pardubicích od 9 do 17 hodin.

Významná výročí regionu ●●15. února 1866 (před 150 lety) se narodil Josef Svoboda, první obvodní lékař v Rohovládově Bělé, lékař hraběcí rodiny Kinských v Chlumci n. Cidl. († 1927). ●●15. února 1931 (před 85 lety) zemřel Karel Kotten, městský inženýr a městský stavební rada v Pardubicích. ●●15. února 1941 (před 75 lety) zemřel holický rodák Jan Zahrádko, předseda správní rady Elektrických podniků města Holic, dlouholetý holický radní. ●●15. února 1976 (před 40 lety) zemřel v Přelouči ThB. Josef Závodský, od roku 1943 českobratrskoevangelický farář v Přelouči, autor spisku Dějiny evangelického sboru v Přelouči. ●●15. února 2006 (před 10 lety) zemřel čívický rodák dipl. techn. Václav Křivka, po roce 1945 vedoucí parafínky v Paramu Pardubice, vlastivědný pracovník a genealog. ●●16. února 1881 (před 135 lety) se narodil v Sezemicích Karel Wittoch, přednosta Městského úřadu v Pardubicích a správce městské veřejné knihovny a čítárny v Pardubicích († 1936). ●●17. února 1871 (před 145 lety) se narodil v Pardubicích Otokar Pospíšil, ředitel školy, místopředseda Muzejního spolku, správce muzejní knihovny, autor románů, povídek a 32 divadelních her, autor příručky „Spisovatelé beletristé Pardubic a pardubického kraje“ († 1949). ●●17. února 1971 (před 45 lety)

se narodil v Pardubicích Vlastimil Bičík, varhaník, pedagog na Státní konzervatoři v Praze, jeden z nejvyhledávanějších hudebníků současné muzikálové scény u nás i v řadě evropských zemí. ●●17. února 1991 (před 25 lety) zemřel herec Miroslav Macháček, od roku 1959 člen Činohry Národního divadla v  Praze, 1948 - 50 působil na scéně VČD v Pardubicích. ●●18. února 1861 (před 155 lety) se konaly na pardubické radnici vůbec první volby do obecního zastupitelstva (výboru). Občané si zvolili 18 zastupitelů a 9 náhradníků. Zastupitelstvo pak zvolilo 24. února 1861 starostou mlynáře Josefa Bubeníka a tři radní. ●●19. února 2001 (před 15 lety) koupila Libuše Somerová z Brna v Pardubicích v dražbě za 407 tisíc korun sochu sedícího V. I. Lenina, stojící do února 1990 u Městského divadla v Pardubicích, pro své soukromé muzeum totality. ●●20. února 1976 (před 40 lety) zemřel v Rybitví František Jiroutek, poštmistr v rodném Bohdanči, obětavý funkcionář AFK Bohdaneč. ●●21. února 1931 (před 85 lety) se narodil Jiří Jícha, primář dětského oddělení Nemocnice Pardubice († 1988). ●●21. února 1941 (před 75 lety) se narodil v Pardubicích Vladimír Nálevka, CSc., historik, docent Katedry obecných dějin Filozofické fakulty Karlovy univerzity v Praze († 2010). MIROSLAV KLIMPL

Zrestaurují cenný barokní oltář CHRUDIM - Radní na svém jednání schválili vyhodnocení veřejné zakázky na restaurování oltáře sv. Vojtěcha z farního kostela v Běstvině. Práce ve výši 880 tisíc korun bude realizovat akademický malíř Roman Ševčík. Oltář s figurálními řezbami Ignáce Rohrbacha vznikl před rokem 1723 a původně pochází z kaple zámku v Běstvině. Monumentální barokní dílo, náležející vlastnicky běstvinské římskokatolické farnosti, je nyní ve velmi špatném stavu a po restauraci by mohlo obohatit expozici Muzea barokních soch v Chrudimi. (zr)

Jindra Dašková vystavuje v knihovně PARDUBICE - Před přírodou poklekám - tak se jmenuje výstava fotografií, kterou připravila v prostorách Krajské knihovny na Pernštýnském náměstí Jindra Dašková. Nádherné exteriérové snímky známé místní autorky, vyjadřující její obdiv k přírodě, lze zhlédnout do 8. března, výstava je přístupná v otevírací době knihovny, tedy v pondělí a od středy do pátku od 8 do 19 hodin, v úterý od 8 do 12 hodin a v sobotu od 9 do 12 hodin. (zr)

Živaničtí zaplesají ŽIVANICE - Zdejší obec si dovoluje srdečně pozvat všechny zájemce z místa i blízkého a širšího okolí na tradiční Obecní ples. Uskuteční se v sobotu 5. března od 20 hodin v tamní sokolovně. Vstupenky lze zakoupit na Obecním úřadu v Živanicích. Bližší informace na telefonu 724 880 011. (zr)

Film o Francii, Švýcarsku a Německu Vyhlášen zákaz návštěv v nemocnici

PARDUBICE - Druhou polovinu filmu, navazujících na promítání v Seniorcentru před měsícem, zahájíme u zámků na Loiře. Začneme však jejich 37 miniaturami v měřítku 1:25. Prohlédneme si i skutečné zámky Blois a Chambord. Ve Švýcarsku navštívíme ráj vodopádů v Lauterbrunnenu a nedaleké středisko pod severní stěnou Eigeru-Grin-

delwald. Projdeme horskou soutěskou říčky Aary a odtud zamíříme do Luzernu. Závěrečný den cesty mimo jiné v Kostnici navštívíme místa spjatá s Janem Husem a navečer ještě centrum Mnichova. Hodinový dokument lze zhlédnout v Seniorcentru na Pospíšilově náměstí ve středu 17. února od 14 hodin. (JaNo)

PARDUBICE - Na základě rozhodnutí generálního ředitele Nemocnice Pardubického kraje byl v pátek 12. února vyhlášen zákaz návštěv. Toto opatření až do odvolání platí na pracovištích intenzivních oborů a týká se i onkologických, infekčních a

novorozeneckých oddělení všech pěti nemocnic (Pardubická, Chrudimská, Orlickoústecká, Litomyšlská a Svitavská). Důvodem opatření je vznik chřipkové epidemie, ukončení zákazu bude vyhlášeno neprodleně po zlepšení epidemiologické situace. (zr)

Recept pro zpestření jídelníčku OPÉKANÝ KVĚTÁK S VEPŘOVÝMI NUDLIČKAMI

Kam v Holicích za kulturními akcemi HOLICE - V úterý 16. února od 19.30 hodin uvede kino film Úžasný Boccaccio. Vstupné 70 Kč. Z technických důvodů byl přeložen koncert skupiny Sto zvířat

2 hrnky libového vepřového masa nakrájeného na nudličky, 2 lžíce solamylu, 1 menší květák, sůl, 6 lžic oleje, 2 lžíce sojové omáčky, 1 lžička mletého zázvoru. Vepřové nudličky poprášíme solamylem. Květák rozebereme na malé růžičky a povaříme v osolené vodě. Okapaný květák dáme na pánev se 2 lžícemi rozehřátého oleje, rychle opečeme a vyjmeme. Zbylý olej přidáme do pánve a ro-

zehřejeme. Masové nudličky krátce opečeme, zakapeme sójovou omáčkou a ochutíme zázvorem a solí. Za stálého míchání maso opékáme do měknutí. Před dokončením vmícháme květák. (mm)

do společenského sálu ZUŠ Karla Malicha. Vstupenky jsou i nadále v předprodeji v KD, koncert se uskuteční ve čtvrtek 3. března od 19 hodin, vstupné 200 korun. (PeKa)

OHLÉDNUTÍ MIROSLAVA KLIMPLA ZA PŘÍBĚHY, KTERÉ ODNESL ČAS

Vodní mlýn v historickém jádru Pardubic

Když poutník po památkách starého pardubického města narazí v Pernštýnské ulici na klenutý průchod, hned pár kroků za průchodem nalezne po pravé ruce zeď bývalého „císařského mlýna“, zbouraného v polovině minulého století. Vodní mlýn, který tu v minulosti klapal, připomínají dnes již jen dvě do zdi zazděná pískovcová ostění, která sem po demolici mlýna osadili památkáři. Na větším z nich, půlkruhovitém, je vytesaný nápis: MLEYN TENTO WYSTAWEL WEGWODA WILYM Z PERNSSTEINA 1515, ROZDELIL SYN JEHO WOGTECH 1531, CISAŘ RUDOLF II PŘESTAWEL 1596 A MLINAŘ ANTONIN BUBENIK ZASE SPOGIL Y OPRAWIL 1811. Latinský nápis na druhém pískovcovém kusu v překladu říká: „Rudolf II. z Boží milosti volený římský císař, uherský (a) český král. R. 1596“. Mlynář Antonín Bubeník, který

Část nápisu na pískovcovém ostění císařského mlýna. Vpravo čelní strana císařského mlýna v Pernštýnské ulici kolem roku 1900. je tu k roku 1811 v kameni připomínán, byl otec synů Josefa a Václava, kteří oba potom ve mlýně také hospodařili a kteří se oba stali pardubickými starosty. Starší Josef byl od února 1861 prvním pardubickým starostou, zvoleným podle císařského patentu z října 1860. Jako starosta však dlouho neúřadoval. Po necelém roce jej totiž na ulici ranila mrtvice, když v lednovém mrazu spěchal pomáhat

hasit požár, který večer zachvátil dvůr na Ležánkách. Po něm byl hlavou města zvolen jeho bratr Václav, pardubická „persona grata“, který řídil osudy Pardubic v letech 1862 - 67 a 1874 - 79. Císařský mlýn poháněla voda tzv. „městské strúhy“, která se dodnes dochovala na Wernerově nábřeží. Strúha byla vlastně pokračováním významného pernštejnského vodního díla z přelomu 15. a 16. stol.,

kanálu Halda. Vedla od Chrudimky, kterou přetínala, zahradami a dvorky domů v dnešní ulici Sv. Anežky České kolmo na Pernštýnskou ulici, kterou podtékala (domu č.p. 11 v Pernštýnské ulici se proto říkalo „dům na kamenném mostě“), aby na druhé straně ulice roztáčela kola mlýna. Čelní frontu mlýna, kde byla

obytná část, měl mlýn do Pernštýnské ulice. Obytný trakt se dochoval do dnešní doby, zatímco provoz mlýna připomíná již jen ona zeď se dvěma pískovcovými ostěními. Před pár lety narazili dělníci, pracující na rekonstrukci jednoho historického domu v ulici Sv. Anežky České, na původní, pět století staré koryto strúhy, v němž archeologové mimo jiné našli jako výdřevu velmi dobře zachovalé, dokonale opracované dubové fošny, které zabraňovaly tvoření nánosů na dně koryta a umožňovaly jeho snadné čištění. Protékající voda byla proto ve strúze neustále čistá, takže za Pernštejnů a i v pozdější době byla v městských pivovarech používána i k vaření piva.

FOTO A REPROFOTO ARCHIV AUTORA

www.mdlogistika.cz

STRANA 5

PONDĚLÍ 15. ÚNORA

Pardubický Letní stadion má za sebou dlouhou historii. Co bude dál?

Pardubický Letní stadion je stále žhavým tématem. Hodně se o něm mluvilo před loňskými volbami, kdy ho ve svých volebních programech zmiňovala snad všechna politická uskupení. Proto všichni věří, že se tento sportovní stánek s dlouhou a pestrou minulostí vrátí v rekonstruované podobě ke svému původnímu účelu a znovu se stane sportovním centrem města. Co o této lokalitě vlastně víme a odkdy se v těchto místech hrál fotbal? Pátrání v historii po tom, jak vzniknul na místě dnešního Letního stadionu fotbalový stánek, je rozhodně zajímavé. Téma je nutné pojmout více zeširoka, než by se na první pohled zdálo. Ale nebojme se toho. V roce 1910 kroužek studentů pardubické reálky založil Studentské sportovní sdružení, které ovšem po vypuknutí první světové války v roce 1914 muselo ukončit svou činnost. Ta byla obnovena v roce 1917 pod názvem Studentská XI. Pardubice a o rok později byl klub zařazen do II. třídy Východočeské župy fotbalové. Na členské schůzi konané dne 4. září téhož roku změnil oddíl název na AFK Pardubice. Rok 1922 je datem, kdy AFK Pardubice vybudoval hřiště pod Bubenčem, což byl tehdejší název lokality, kde dnes stojí Letní stadion. Nehrál se tady ale jen fotbal. V roce 1925 vznikl při AFK i tenisový oddíl a ten v areálu zřídil dva tenisové dvorce. Jenže nic netrvá věčně a klub o své sídlo přišel. V roce 1930 totiž bylo rozhodnuto o výstavbě nového sportoviště v Pardubicích a 14. 10. 1930 byla na témže místě zahájena výstavba nového sportovního areálu. AFK se podařilo získat náhradní hřiště na Olšinkách a v roce 1934 získal pozemek pro nové

Letecký záběr na Letní stadion krátce po jeho dokončení v roce 1931. hřiště, ale také atletickou šestiproudovou dráhu a cyklistický betonový klopený ovál dlouhý 500 m. Po jeho stranách se nacházely jedna velká krytá a jedna malá betonová tribuna, stadion měl celkovou kapacitu cca 10 tisíc diváků a patřil ve své době k nejmodernějším v Evropě. Největ-

roku se proti místnímu SK Pardubice nastoupila v exhibičním utkání XI. Vlasty Buriana, výběru fotbalistů pod vedením známého herce a také bývalého brankáře pražské Sparty. Po skončení výstavy, kterou navštívilo od 31. května do 4. října

Panoramatický snímek Letního stadionu ze sedmdesátých let. hřiště pod Vinicí, kde byly během tří týdnů vybudovány hrací plocha, kabiny i montovaná tribuna. Ale to už je trochu jiná historie... Nově postavený sportovní stadion, který dnes nazýváme Letním, vyrostl na místě, kde ho vídáme i dnes, za neuvěřitelně krátkou dobu devět měsíců, navíc v zimním období. Důvod, proč se tak mocně finišovalo, je zřejmý. V neděli 31. 5. 1931 byl za účasti prezidenta T. G. Masaryka slavnostně na úvod Výstavy tělesné výchovy a sportu otevřen Letní stadion. Měl nejen fotbalové

ší pozornosti se krátce po otevření stadionu dostalo v rámci zmiňované Výstavy Masarykovým hrám v atletice za účasti evropských es. V průběhu Výstavy tělesné výchovy a sportu se dočkal stadion i významných fotbalových akcí (pochopitelně ale přinesl i soutěžení v  celé řadě dalších odvětví). Tou první bylo utkání amatérských mužstev ČSR a Maďarska, na které přišlo 4. 6. 1931 neuvěřitelných 12 000 diváků. Na konci června se pak uskutečnilo meziměstské utkání Pardubice - Vídeň a v  srpnu téhož

1931 jeden a čtvrt miliónu návštěvníků, začal žít stadion každodenním životem. Konaly se zde různé sportovní akce, na atletickém oválu se jezdily plochodrážní závody Memoriál J. K. Lobkowicze, hojně byl využíván i cyklistický ovál, který byl pro stadion typický. Fotbalovou plochu pak začal využívat tým SK Pardubice. A ten to dotáhl tak daleko, jak to jen šlo... V roce 1937 postoupil do Státní ligy, což byla nejvyšší soutěž v tehdejším Československu, které kralovaly celky pražských „S“. A v

neděli 22. srpna téhož roku zažije moderní Letní stadion svůj velký den. K historicky prvnímu utkání v nejvyšší soutěži přijede do Pardubic SK Náchod, který si na cestu domů přibalil prohru 2:1. SK Pardubice působil na Letním stadionu po celou válku, velkým úspěchem byla tři 3. místa ve Státní lize. Nicméně i za války se stadion využíval jinými sporty, za cyklistickou dráhou fungovaly tenisové kurty a v areálu hrálo svá utkání i silné volejbalové družstvo mužů, které bylo nuceno přejít ze zakázaného Sokola do SK. Na dvorcích mezi atletickou dráhou a fotbalovým hřištěm dokázalo vyhrát mistrovství Čech a Moravy. Působení největšího pardubického klubu ve fotbalové lize končí v  roce 1946, tým v jedné ze dvou skupin soutěže skončil poslední a sestoupil. SK Pardubice, který byl v  pozdějších letech nucený měnit názvy, nebyl jediným fotbalovým týmem, který Letní stadion (jenž byl později v duchu doby přejmenován na Gottwaldův) využíval, v  areálu se žilo i atletikou a nestrádala ani cyklistika. Na stadionu chodily tisícové návštěvy na dojezdy „pardubických“ etap Závodu míru, kdy se dařilo českým závodníkům - v roce

1949 zvítězil Jan Veselý, o rok později Vlastimil Růžička. Od roku 1956 působil na dnešním Letním stadionu cyklistický oddíl Dukly Pardubice, který měl ve svých řadách spoustu vynikajících sportovců. Sláva oddílu skončila v sedmdesátých letech spolu s dožívající drahou. V roce 1947 vyrostl poblíž tribuny nezastřešený zimní stadion, který zakryla střecha v  roce 1959. Po dalších rekonstrukcích tohoto sportoviště hokejistů a krasobruslařů

vznikla současná Arena Pardubice. Také ligový fotbal do Pardubic vrátil, i když nejprve trochu násilnou formou. V roce 1953 vznikl v hlavním městě vojenský klub Tankista Praha, který byl o tři roky později „převelen“ do Pardubic. Do města se tak vrátila nejvyšší soutěž a přestože začátek ligového působení klubu se odehrál na dnes plochodrážním stadionu ve Svítkově, tým se později přesunul na Letní stadion. Na jaře 1960 Dukla Pardubice ligu opouští. O rok později se vojenský klub spojí s VCHZ Pardubice a pod jeho názvem na Letní stadion 1. ligu ještě jednou vrátí. Ale jen na jeden rok, po sezoně 1968/1969 sestupuje a jde o poslední rok, kdy se v Pardubicích bojovalo mezi domácí fotbalovou špičkou. Letní stadion byl dál centrem sportu, hrávaly se na něm nižší fotbalové soutěže i 2. liga, ta naposledy v sezoně 2005/2006, po které byla licence na soutěž prodána do Sokolova. Ale to je už poměrně čerstvá historie, kterou mnozí ze současných sportovních příznivců pamatují. Už řadu let okolo travnaté plochy nenajdete cyklistický ovál, dochovala se pouze jeho část v  místech cílové rovinky. A Letní stadion v současnosti? Je zastíněný hokejovou Tipsport arenou  a význam tohoto místa pro fotbalisty během let postupně upadá, přestože jeho historie a poloha přímo volají pro využití k  původnímu účelu. Zatím na jeho trávníku hraje fotbal jen ženský klub DFO Pardubice, využívají ho také hráči amerického fotbalu z  Pardubice Stallions. Proč tedy věnujeme tolik prostoru tomuto sportovnímu stánku, kterému se významnější investice z městské pokladny v posledních letech vyhýbají? Snad se nám podařilo v jeho stručně popsané historii sdělit, že právě Letní stadion je místem, kam vrcholový fotbal, případně další sportovní a kulturní aktivity, v našem městě historicky patří.

Zcela zaplněný stadion, to dříve nebývala žádná výjimka...

Na ligovou premiéru v Pardubicích si našlo cestu jedenáct tisíc diváků

Byla neděle 22. srpna 1937. Na pardubický Letní stadion, kterému tehdy bylo teprve šest let a patřil k nejmodernějším sportovním stánkům v Československu, přicházely tisíce fanoušků. Chystala se zde velká sláva, neboť ve východočeském městě měla premiéru fotbalová liga. Klub SK Pardubice se měl poprvé představit mezi fotbalovou elitou. Na ligovou premiéru na Letním stadionu se přišlo podívat 11 000 diváků. Ti obsadili obě protilehlé tribuny, davy fanoušků zaplnily také klopenou cyklistickou dráhu, i ta posloužila jako hlediště. Když nastoupili domácí hráči v bílých dresech, přivítala je vlna bouřlivého potlesku. Následovalo tradiční fotografování a pak už rozhodčí Vlček z Prahy zahájil utkání…

Baník), DFC Praha, Čechie Karlín a slovenské Filakovo. Jestli byla kvalifikace pro fanoušky lákavá? Rozhodně byla, na domácí kvalifikační zápas SK Pardubice - Čechie Karlín přišlo na Letní stadion 8000 diváků… Celá kvalifikace byla dramatická a o postupu Slezské Ostrava a Pardubic rozhodlo až její poslední kolo. „Nováčky se sluší v lize přivítat. Pokud jde o Pardubice, je sice pravda, že jsou v lize poprvé: nejsou však noví na důležitých kolbištích domácích i zahraničních. Před jejich tradicí klobouk dolů,“ psaly o postupu týmu do nejvyšší soutěže Lidové noviny. I ve městě byl postup velkou událostí. Po návratu z posledního utkání v Ostravě vítaly tým na pardubickém nádraží tisíce fanoušků, kteří spolu s hudbou doprovodili hráče až na stadion…

Dlouhá cesta do ligové soutěže Než ale mohli vyběhnout hráči SK Pardubice na ligové trávníky, vystřídalo se v klubu několik generací vynikajících fotbalistů. Klub byl založený již v roce 1899 a byl tak nejstarším fotbalovým týmem ve městě. Byl velmi aktivní a na stadion na Olšinkách často lákal zahraniční soupeře, jako například anglický Civil Service Londýn v roce 1909, tehdy šlo o první start ostrovního týmu v Pardubicích. Chod SKP pochopitelně ovlivnila v letech 1914 - 1918 Světová válka, během níž zahynulo na různých frontách

Poprvé v lize několik jeho členů. Krátce po skončení bojů rozjel klub opět naplno svou činnost. Od začátku dvacátých let patřil SK Pardubice k předním týmům českého venkova. Klub dlouhé roky bojoval na čelních místech v divizi, což byla soutěž na úrovni druhé nejvyšší soutěže. Z níž bylo možné přes kvalifikační turnaj postoupit do 1. ligy, kde v té době vládly pražské kluby Sparta a Slavia. V klubu bojovalo několik osobností, z nichž

to nejdále dotáhl Ladislav Ženíšek, pozdější držitel stříbra z MS 1934. SKP byl velmi aktivní při řadě jednání o výstavbě Letního stadionu, který byl nakonec v roce 1931 slavnostně otevřený za přítomnosti prezidenta T. G. Masaryka. Fotbalisté pak měli tento stadion, který lemovala cyklistická dráha (její „ostatky“ můžete na stadionu vystopovat dodnes), jako svůj domácí. V klubu se za řadu let činnosti vystřídalo několik funkcionářů a význam-

ný byl z tohoto pohledu rok 1935, kdy se předsedou klubu stal Ing. Josef Vencl, ředitel Východočeského elektrárenského svazu. Ten ho nasměroval k boji o postup do ligy. Vysněný postup V sezóně 1936/1937 vyhrál SK Pardubice východní skupinu divize českého venkova a stal se tak účastníkem kvalifikačního turnaje o postup do 1. celostátní ligy. Stejně jako týmy Slezská Ostrava (dnešní

Z dnešního pohledu se to může zdát až neuvěřitelné, ale ligová soutěž startovala hned další víkend po skončení kvalifikačních bojů. Los přisoudil pardubickým hráčům za soupeře pro úvodní kolo SK Náchod, podle dobového tisku velkého rivala. Pokud chcete ještě jednu zajímavost k tomuto utkání: Dva dny před tím, než pardubičtí fotbalisté poprvé nastoupili k ligovému zápasu, sešli se na pardubickém hřbitově, aby položili kytici k hrobu Oty Resche,

známé pardubické osobnosti, který měl zásadní vliv na vývoj klubu, ale v roce 1929 předčasně zemřel... A jak pardubická premiéra dopadla? „Do 10. minuty byly Pardubice útočnější, ale neproměnily několik chancí,“ psaly druhý den o utkání Národní listy. „Po změně stran měli domácí ostrý nástup a již v 6. minutě získal Chládek Pardubicím vedení. Náchod se vložil do hry, snažil se vyrovnati. Pardubice však byly šťastnější a v 16. minutě Chládek zvýšil na 2:0. Ve 21. minutě se podařilo Náchodu Schlogrem docíliti čestnou branku, Náchod pak marně finišoval. Vítězové měli dobrou obranu, v níž vynikal především Klus, záloha dobře podporovala útok a měla nejlepšího hráče v Synkovi. Útok byl dobře vedený Korečkem, nejlepší hru v něm podal Chládek.“ Takhle popsal zápas tehdy nejčtenější deník. Výhra 2:1 byla dobrým vstupem do premiérové sezóny, na jejímž konci obsadil SK Pardubice 9. místo. Tým ale posbíral řadu zkušeností, které v následujících třech sezónách přetavil z bronzové medaile z nejvyšší soutěže… Ale to už je jiná kapitola pardubické fotbalové historie… Autor RADEK KLIER, snímky pocházejí z jeho archivu

STRANA 6

PONDĚLÍ 15. ÚNORA

Jubilejní ročník přeloučské hokejbalové ligy ve znamení dvou prvenství

PŘELOUČ - S jistou nadsázkou se dá říci, že letošní ročník Zimní přeloučské hokejbalové ligy, který byl v  pořadí již třicátý, má dva vítěze. Kromě mužstva, jehož štítek se premiérově objeví mezi ostatními vítězi ligy na putovním poháru, může tento ročník oslavovat jako historický také bronzový tým. Ano, pro Kenyu, která ovládla základní část, to byl první triumf a pro třetí Břehy zase vůbec první medaile. Stříbrné medaile převzali hráči Motoru a s nepopulární čtvrtou pozicí se museli spokojit Čuníci. Ty alespoň může hřát na srdci to, že ve čtvrtfinále vyřadili Cepy, což se někomu ve vyřazovací části povedlo poprvé od roku 2013. Večer pak slavnostně zakončil celý 30. ročník přeloučské ligy banket v místní Občanské záložně. Zde byla předána ocenění všem týmům, nejlepším hráčům kanadského bodování a střelcům základní i vyřazovací části a také byl vyhlášen Pohár Vlastimila Sojky, což je cena pro nejméně vylučovaný mančaft. Letos ho získal tým Fan Club Jestřábi. Rozhodovaly přesilovky

Finále (hrané na dva vítězné zápasy): Kenya - Motor 1:2 (0:0, 1:0, 0:2). Branky: Mucha - Čermák, Večerník. Motor - Kenya 1:3 (1:2, 0:0, 0:1). Branky: Čermák - Hejhal, Teplý, Moravec. Kenya - Motor 3:1 (0:1, 0:0, 0:3). Body: Moravec, Hejhal, Mucha - Šmíd. Konečný stav série 2:1 pro Kenyu. Vladimír Novotný (Kenya): „Až moc s velkým respektem jsme nastoupili k prvnímu zápasu finálového boje. Motor, i když prohrával 0:1, začal nabírat na velké obrátky a po několika našich vyloučeních po zásluze otočil kormidlo zápasu. Do druhého zápasu jsme nastoupili po ostré debatě celého kolektivu s tím, že už nemáme co ztratit. Začátek nám vyšel jak z říše pohádek, vedli jsme ve 4. minutě 2:0. Ale opět jsme

Nefalšovaná radost v podání hráčů a členů realizačního týmu Kenya byla zcela opodstatněná, neboť to byl jejich první triumf v historii Zimní přeloučské hokejbalové ligy, a vysloužili si tak privilegium nechat se vyfotit na „schodech vítězů“ stejně jako týmy před nimi. Vpravo muži pod maskami - nejlepší brankář základní části Jan Cidlinský (Motor) s Petrem Sedmákem (ve žlutém) z týmu Břehů, který zase kraloval gólmanským statistikám play-off. Foto: ROMANA CIDLINSKÁ posadili soupeře na koně v oslabení ve třech a dovolili mu snížit. Celý mač byl potom vyrovnaný a rozhodl gól v  power-play. Do třetího rozhodujícího duelu jsme nevstoupili šťastně. Motor hned v  50. vteřině otevřel skóre. Jenže z našeho týmu byla cítit velká víra zlatého snu, soupeře jsme dostávali pod velký tlak, a bylo jen otázka času, kdy se to zlomí. To vše přišlo v závěrečné třetině a třemi vstřelenými brankami jsme si došli pro ten náš jediný cíl.“ Petr Svoboda (Kenya): „Finále

I tentokrát dodal přeloučskému banketu lesk významný hudební host, když letos to byla rovnou celé skupina. A ne jen tak ledajaká, do Občanské záložny totiž zavítala jedna z nejpopulárnějších kapel historie - fenomenální anglická čtveřice The Beatles. Foto: ROMANA CIDLINSKÁ

Na žákyně zbyla jen šestá místa BRNO - V moravské metropoli se uskutečnil finálový turnaj halového Mistrovství ČR starších a mladších žákyň v dívčí kopané. Do brněnského boje o medaile se ze tří kvalifikačních turnajů probojovalo pouze šest nejlepších celků. Finále ovládly starší žákyně Sparty a v mladší kategorii hráčky Slovácka. Pardubice skončily dvakrát na šestém místě. Starší žákyně - výsledky: SK DFO Pardubice - Sparta 0:2, - Brno 0:3, - Slovácko 2:5 (branky: Fialová, Prokůpková), - Slavia 1:2 (Vrabcová), - Hradec Králové 1:1 (Novotná). Konečné pořadí: 1. AC Sparta Praha, 2. SK Slavia Praha, 3. FC Hradec Králové, 4. Lokomotiva Brno Horní Heršpice, 5. 1. FC Slovácko, 6. SK DFO Pardubice. Mladší žákyně - výsledky: SK DFO Pardubice - Hradec Králové 0:1, - Brno 2:2 (Jedličková, Vodvárková), - Plzeň 0:1, - Slovácko 0:5, - Sparta 0:2. Pardubická fotbalistka Bára Beránková byla vyhlášena nejlepší brankářkou turnaje. Konečné pořadí: 1. 1. FC Slovácko, 2. FC Viktoria Plzeň, 3. FC Hradec Králové, 4. AC Sparta Praha, 5. Lokomotiva Brno Horní Heršpice, 6. SK DFO Pardubice. (tra)

se muselo líbit jak po divácké, tak po sportovní stránce. Hrál se velmi vyrovnaný a otevřený hokejbal, ale šťastným se mohl stát pouze jeden tým a bohudík jsme to byli my. O to víc nás to těší, že jsme dokázali porazit takové hokejbalové osobnosti, jakými jsou Bacovský, Stoklasa a Šmíd. Na druhou stranu bych chtěl vyzdvihnout a poděkovat za jejich výkony Zbynďovi Hejhalovi, Honzovi Krausovi a Luboši Moravcovi a za celoroční organizaci Fádovi a Šandisovi a samozřejmě i našim skvělým fanouškům…“ Martin Šmíd (Motor): „Celá série se musela divákům líbit. Obzvlášť, když se protáhla na maximum. Hrál se otevřený hokejbal, což je dobře. Nakonec nám šestý titul unikl v poslední třetině, nedá se nic dělat. Gratulujeme soupeři k vítězství. A děkuji všem našim hráčům za odmakanou sezonu. I přes velký počet dlouhodobě zraněných a nemocných jsme bojovali až do nejdelšího možného konce.“ O 3. místo: Břehy - Čuníci 1:0 (0:0). Branka: Horák. Čuníci - Břehy 0:2 (0:1). Branky: Böhm, Paukert. Konečný stav série 2:0 pro Břehy. Michal Drápalík (Břehy): „Boj o třetí místo neměl před dvojzápasem favorita. My začali strašně vlažně a nedařilo se nám prakticky nic, na co jsme sáhli... Chyběl nám hlavně pohyb. V poločase jsme udělali

drobné změny v sestavě a obraz hry se zlepšil. Z šancí na obou stranách se ujala až střela Horáka a vzhledem k tomu, že bezchybný Sedmák vyřešil všechny závary hlavně z holí Kubátů, jsme šťastně vyhráli 1:0. Druhý zápas byl od začátku lepší a hra se přelévala na obě strany. Po sólu Böhma jsme se ujali vedení 1:0... Druhou pojistku přidal Paukrt a stavem 2:0 skončil jak zápas, tak série. Po deseti letech Beer Stars Břehů jsme se dostali k vytoužené medaili a jsme z toho absolutně šťastní! Musím vyzdvihnout skvělé výkony Sedmáka po celé playoff, korunované dneškem. Díky za podporu fanouškům a se soupeřem se potkáme na banketu, kde to v přátelské atmosféře rozebereme.” Konečné pořadí XXX. ročníku Zimní přeloučské hokejbalové ligy: 1. Kenya, 2. BC Motor Star Jih, 3. Beer Stars Břehy, 4. Čuníci, 5. HT Cepy, 6. Rockets, 7. Devils, 8. Chlupatej Bobr, 9. HBC Opatovice nad Labem, 10. TPS, 11. Fan Club Jestřábi. Individuální ocenění - nejlepší střelec základní části: Lukáš Vlk (Břehy), nejvíce získaných kanadských bodů v  ZČ: Zbyněk Hejhal (Kenya), nejlepší gólman ZČ: Jan Cidlinský (Motor). Nejlepší střelec play-off: Jan Čermák (Motor), nejvíce získaných KB v play-off: David Večerník (Motor), nejlepší gólman play-off: Petr Sedmák (Břehy).

Badmintonistka Fuchsová má zlato ze čtyřhry

KARVINÁ - Na vrchol české badmintonové sezony (MČR 2016) bude mít krásné vzpomínky pardubická hráčka Michaela Fuchsová. Ta získala v šestnácti letech svůj první mistrovský titul mezi dospělými, když společně s Alžbětou Bášovou triumfovaly ve čtyřhře žen. Jedná se zároveň o zlomový okamžik pro oddíl TJ Sokol Polabiny Pardubice, jehož zástupkyně poprvé vyhrála na českém šampionátu dospělých. Dvouhry na severu Moravy ovládli favorité. Devátý mistrovský titul získal Petr Koukal a poosmé neměla konkurenci Kristína Gavnholt. Ve čtyřhře žen letos kralovaly Východočešky. Šestnáctiletá Fuchsová totiž nastoupila s o šest let starší Alžbětou Bášovou, jejímž klubem je sice pražský Meteor, ale pochází z Hradce Králové. Jaká byla jejich cesta ke zlatým medailím? V prvním kole Fuchsová s Bášovou vyřadily dvojici z Dobrušky, potom si poradily se Švabíkovou a s Tomalovou. Následovala náročná bitva proti nejvýše nasazenému páru Kurzová, Zychová. Tu Východočešky zvládly až ve třetí rozhodující sadě, kterou vyhrály 21:19. Ve finále badmintonistky přehrály Kolářovou s Lajdovou ve dvou setech. Bášová si z Karviné odvezla hned dva tituly, když se s

Soupisky medailistů Kenya: Jaromír Kraus, Jan Kraus, Petr Svoboda, Petr Šanda, Radim Adámek, Filip Mucha, Pavel Ročín, David Kazimír, Jan Stýblo, Petr Musil, Luboš Moravec, Radek Šolta, Aleš Mít, Ondřej Holub, Martin Mejtský, Jan Příhoda, Petr Filip, David Pražan, Stanislav Teplý, Jakub Nebřenský, Jakub Svoboda, Zbyněk Hejhal, Jakub Schrbený, Vladimír Novotný, Petr Šanda (vedoucí týmu). Motor: Jan Cidlinský, Martin Šmíd, Luděk Tesák, Martin Sláma, Tomáš Hájek, Luboš Musil, Aleš Ulrych, Michal Plháček, Jan Fišer, Jan Čermák, Leoš Tamchyna, David Štefanský, Jan Šolta, Zdeněk Smolík, Filip Oliva, Petr Mašek, Roman Stoklasa, Aleš Mátl, Tomáš Dvořáček, Jan Bacovský, David Večerník, Tomáš Hudec, Vojta Navrátil, Václav Dvořák, Jiří Kadera. Vedoucí týmu: Rostislav Sukup, Roman Štefanský, Bronislav Stuchlík. Břehy: Tomáš Vlk, Lukáš Vlk, Michal Drápalík, Martin Drápalík, Lukáš Drbohlav, Filip Paukert, Jiří Kalousek, Michaela Šafrová, Petr Sedmák, Miloš Panchártek, Jan Čížek, Jakub Horák, Jaroslav Pospíšil,Viktor Kratochvíl, Petr Jirák, Jakub Tetřev, Tomáš Hackenberg, Pavel Malý, Miloš Vojtíšek, Radek Böhm, Tomáš Vlk (ved. týmu). (lč)

STATISTIKY Základní část - kanadské bodování: 1. Hejhal (Kenya) 20 (10+10), 2. L.Vlk (Břehy) 19 (13+6), 3. Moravec (Kenya) 13 (6+7), 4. R. Kubát (Čuníci) 12 (9+3), 5. Horák (Břehy) a Černický (Devils) 10 (9+1), 7. Böhm (Břehy) 9 (6+3), 8. Milan Beránek (Cepy) 9 (4+5), 9. Novotný (Cepy) 9 (3+6), 10. Příhoda (Kenya) 8 (6+2), 11. Maixner, Stránský a Vlasák (všichni tři Cepy) 8 (5+3). Nejlepší střelci: 13 L.Vlk (Břehy), 10 - Hejhal (Kenya) 9 - Horák (Břehy), Černický (Devils), R. Kubát (Čuníci), 6 - Moravec, Příhoda (oba Kenya), Böhm (Břehy), Kunc (Rockets), Jankura (TPS). Nejlepší gólmani: 1. Cidlinský (Motor) 92,45%, 2. Smekal (Rockets) 92,26%, 3. Dvořáček (Motor) 91,18%, 4. Jan Kraus (Kenya) 90,24%, 5. Kaván (Devils) 89,69%. Play-off - kanadské bodování: 1. Večerník 10 (5+5), 2. Čermák (oba Motor) 7 (7+0), 3. Horák (Břehy) 6 (5+1). Nejlepší střelci: 7 - Čermák, 5 - Večerník (oba Motor), Horák (Břehy). Nejlepší gólmani: 1. Sedmák (Břehy) 93,41%, 2. Jan Kraus (Kenya) 92,55%, 3. P. Novelinka (Čuníci) 92,13%.

Kárníková vyhrála v Lucembursku PARDUBICE - Na mezinárodním mítinku Vectis v Lucembursku zahájila halovou sezonu Jana Kárníková, česká reprezentantka ve vrhu koulí. A hned při prvním letošním startu zvítězila. Navíc se jí podařilo vylepšit svůj 11 let starý rekord tohoto mítinku, který má nyní hodnotu 15,40 m. „Výkon hodnotím jako průměrný. Myslela jsem, že na prvních závodech padne hranice šestnácti metrů, ale minulý týden jsem měla

chřipku a zřejmě se to na mně podepsalo. Už jsem ale opět v plném tréninku a věřím, že po dalších závodech bude můj výkon začínat šestnáctkou,“ prozradila Kárníková. Běžkyně Kristiina Mäki se představila ve francouzském Mondeville, kde chtěla v závodě na 3000 metrů zaútočit na limit pro halové mistrovství světa v Portlandu. Závod se jí ovšem nevydařil zcela podle představ a do cíle doběhla sedmá v čase 9:16.76 min. (tra)

PARDUBICE - Dalšími zápasy pokračovala Steeling liga v halové kopané. Výsledky: Blériot - Vichr z hor 4:0, branky: Kasal a Vilím po 2. FC Kovomont - FC Dvorek 0:1, Zmítko. Peltovi koně - Radost z pohybu 2:2, Melnik, Kovárník - Vrbata, Hanousek. ERA Pardubice - FC Realma 3:1, Ulrich, Netušil, O. Mach - Čapek. Vichr z hor - FC Kovomont 0:2, Albert 2. ERA Pardubice - Peltovi koně 3:0, Opršal, Chvojka, Hlaváček. Blériot - FC Dvorek 0:2, Hranička, Hlavena. FC Realma - Radost z pohybu 1:1, Jirčík - Racek. ERA Pardubice - Vichr z hor 3:2, Chvojka, S. Mach, Malec - Prachař, D. Orem. Peltovi koně - FC Kovomont

2:0, Dvořák, Kovárník. Blériot - FC Realma 2:3, Sivák, Ledvinka - Jirčík 2, Drábek. ERA Pardubice - FC Dvorek 1:3, Malec - Hloupý, Münzberger, Čeřovský. Radost z pohybu - Vichr z hor 3:0, kontumace. Blériot - Peltovi koně 2:1, Klimek, Vopršal - Šabatka. FC Kovomont FC Realma 3:1, Albert, L. Merta, Klátil - Kučera. Radost z pohybu FC Dvorek 2:0, Večeřa, Lukeš. (zr)

Vedoucí trio se oddělilo od zbytku

Vítězné úsměvy nabídly fotografům Alžběta Bášová a pardubická hráčka Michaela Fuchsová (vpravo), mistryně České republiky v badmintonu ve čtyřhře žen pro rok 2016. Foto: ODDÍL Jakubem Bitmanem radovala i ve smíšené čtyřhře. Výsledky - 1. kolo: Bášová, Fuchsová - Hofmanová, Křížková (TJ Sokol Dobruška) 21:19, 21:9. Čtvrtfinále: Bášová, Fuchsová Švabíková, Tomalová (TJ Sokol

Klimkovice) 21:14, 21:15. Semifinále: Bášová, Fuchsová - Kurzová, Zychová (TJ Astra ZM Praha) 21:18, 16:21, 21:19. Finále: Bášová, Fuchsová - Kolářová, Lajdová (TJ Sokol Doubravka, TJ Astra ZM Praha) 21:17, 21:9. (tra)

1. FC Dvorek 2. Radost z pohybu 3. ERA Pardubice 4. FC Kovomont 5. FC Realma 6. Blériot 7. Peltovi koně 8. Vichr z hor

10 10 10 10 10 10 10 10

7 6 6 3 2 3 2 1

1 3 2 2 4 1 3 4

2 1 2 5 4 6 5 5

25:11 22 17:6 21 18:10 20 8:12 11 12:17 10 11:14 10 11:18 9 7:21 7

STRANA 7

PONDĚLÍ 15. ÚNORA

Senegalec Niang oslavil první gól, Živanice s Petrusem zdolaly rezervu

PARDUBICE - Tři týdny před startem jarní části Fotbalové národní ligy vyhrály Pardubice nad Dobrovicí 2:1. Ve svém druhém utkání v červenobílém dresu se poprvé gólově prosadil Sidy Niang. Další hráči ze širšího pardubického kádru nastoupili za béčko, které podlehlo divizním Živanicím. FK Dobrovice - FK Pardubice 1:2 (1:2). Branky: 43. Boček - 25. Niang, 41. V. Kakrda. PARDUBICE: Knobloch - Prokopec (46. Šejvl), Pospíšil, Vencl, V. Kakrda - Fusek (46. Kim), Řezníček (46. Kayamba), Kudrna (46. Kovář), Jeřábek (67. Řezníček), Fousek (46. Petráň) - Niang (67. Fousek). Fotbalisté Pardubic hráli znovu na přírodním trávníku, tentokrát v Předměřicích nad Jizerou. Proti desátému celku ČFL si vytvořili převahu a již během prvního poločasu dvakrát skórovali. Pod góly se podepsal senegalský útočník Sidy Niang, jenž první branku sám vstřelil a na druhou nahrál. „Až na jednu pětiminutovku v první půli, kdy jsme dostali gól, a pár momentů v  závěru, jsme celkově odehráli dobré utkání. Průběh zápasu jsme měli pod kontrolou a na těžkém terénu jsme měli řadu dobrých okamžiků. Hráli jsme s chutí a v pohybu,“ řekl po utkání trenér Jiří Krejčí. Pardubický kouč si zároveň uvědomoval, že vstřelených gólů mělo být více. „Mrzí neproměněná gólovka Kima na 3:1, mohli jsme být v závěru klidnější. Na koncovce musíme stále pracovat, je to taková naše bolest,“ přiznal Krejčí. Jeho tým ještě před startem FNL čekají dva přípravné zápasy. „Teď už najedeme na zápasový rytmus jako v  běžné sezoně. Budeme pracovat hlavně na taktice, rychlosti a výbušnosti, abychom byli na hřišti živí,“ doplnil. V sobotu je na pro-

Spartak Sezemice - SK Lázně Bohdaneč 0:7 (0:4). Branky: Baudyš 3, Blažej 2, Virt, Flekr. SEZEMICE: Báča - Hrdý, Ráliš, Dědič, Blažek - Borovec, Knaute, Mráz, Lába - Černohorský, Ehl (Plecháč, Plecháček). Zimní liga Pamako

Zimní období využívají pro hledání správné formy i kluby na krajské či okresní úrovni. V jednom ze zápasů Zimní ligy Pamako se potkaly Rosice nad Labem (v bílém) a Starý Mateřov. Foto: TOMÁŠ RAIS gramu domácí zápas proti rezervě Sigmy Olomouc. Záměrem je hrát znovu na přírodním trávníku, přesné místo bude určeno v průběhu týdne na základě aktuálního stavu hracích ploch. Další program: Pardubice - Sigma Olomouc B (SO 10.15). Přípravné zápasy FK Pardubice B - TJ Sokol Živanice 1:3 (1:0). Branky: 20. Kovář - 54. T. Kakrda, 61. vlastní (Kejmar), 90. Petrus. PARDUBICE B: Frydrych - Molek, Kejmar, Koblížek (46. Řezníček II), F. Pánek - D. Pánek, Prokopec, Kovář, Jirka (46. Uhlíř) - Klátil (46. Staněk), Valenta. ŽIVANICE: Čihař (46. Volšík) - Buriánek, Novák (46. Polák), Fer-

čák, Novotný (46. Sůra) - Hundák, Gorol, Herzán, Janecký (62. Trupl) - Petrus, O. Ujec (46. T. Kakrda). Aktéry kvalitního přípravného zápasu na ohrazenické umělce bylo v živanickém dresu i deset hráčů, kteří dříve prošli pardubickým klubem. Skóre otevřel ve 20. minutě domácí Kovář, jenž se trefil z přímého kopu. Živanice, které ve druhé půli získaly územní převahu, vyrovnaly po lobu Kakrdy. V 61. minutě vyrazil Frydrych zakončení Petruse ke Kejmarovi, jenž následně hlavičkoval do vlastní brány. Bývalý pardubický útočník pak ještě trefil břevno a v závěru již hlavou zamířil po rohovém kopu přesně. TJ Sokol Moravany - FK Vysoká nad Labem 3:2 (0:0). Bran-

ky: Poláček 2, Kříž - Bělka, Haken. MORAVANY: Laksar - Horák, Sokol, Imramovský, M. Lukas (46. Veselý) - Novák, J. Lukas, Hynek, Mach (46. Smejkal) - Knotek (50. Kříž), Poláček. FC Libišany - Jiskra Hořice 3:1 (2:1). Branky: Kuric 2, Machala. LIBIŠANY: Šimon - Čáp, Kučera, Klement, Vích - Hron, Brož, Horyna, Starý - Kuric, Machala (Kršák, Filipi, Práchenský, Pekáč, Fabián, Rybka). FC Nový Hradec Králové SK Pardubičky 4:3 (4:1). Branky: Krejčí, M. Svoboda, Brus. PARDUBIČKY: Zahradník - Bednář, Málek, Seemann, Martan - Froš, Tichý, Brus, Hrebenar - Krejčí, M. Svoboda (L. Svoboda).

Holická ZUŠka se rozezněla fotbalovým plesem

HOLICE - V nádherných útrobách nové budovy Základní umělecké školy Karla Malicha se poprvé konal ples holických fotbalistů. Jednalo se o jeho již desáté pokračování a jubilejní ples byl předzvěstí oslav 110 let Sportovního klubu Holice. Předchozích devět ročníků se konalo v hostinci Na Trandě. Co vedlo pořadatele ke změně místa? „Odpověď je prostá, hostinec Na Trandě je uzavřen a my jsme se tak přesunuli sem. Je to tady větší, hezčí a hlavně se tady nekouří,“ sdělil Petr Bajer, předseda SK Holice. „Určitě zde zůstaneme i příští rok,“ dodal Bajer. Celkově lepší zázemí si pochvalovali i samotní návštěvníci plesu, kteří také ocenili větší taneční parket (na snímku). „Letošní fotbalový ples také bereme jako zahájení oslav 110 let našeho klubu. Ty pak vyvrcholí 18.

června, kdy se na stadionu uskuteční III. ročník turnaje mladších žáků Junker Cup. Ve 14 hodin pak nastoupí naše A mužstvo k duelu s Sokolem Moravany a doufám, že toto utkání potvrdí naše první mís-

to v krajském přeboru. Následovat ještě bude utkání starých gard Holic a Hradce Králové a vyhlášení nejlepších hráčů všech věkových kategorií uplynulého ročníku. Den pak zakončí dvouhodinový kon-

cert skupiny Turbo,“ přibližuje Petr Bajer plánovaný program oslav a pokračuje: „Chtěli jsme tak desátý fotbalový ples obohatit a díky kontaktům v Praze se povedlo přivézt Leoše Nohu, známého z televizního seriálu Okresní přebor. Chtěli jsme ho tady, k fotbalu patří.“ To, že to byl krok správným směrem, se ukázalo hned na začátku, když Leoš Noha (alias Áda Větvička), pronesl svůj již zlidovělý pozdrav „Dobjej“ a rozesmál přítomné publikum. Plesu nechyběla dobrá hudba kapely Express, bohatá tombola s celkem 126 cenami, mezi nimiž vyčnívaly lednice s mrazákem (od předsedy klubu Petra Bajera), vysavač ETA či DVD přehrávač. K duhu výherci jistě přišlo i jedno z deseti dárkových balení z produkce Pardubického pivovaru. (lč)

TJ Sokol Staré Hradiště - FK Přelouč 2:1 (1:1). Branky: Lexman, Vrtáček - Hataš. STARÉ HRADIŠTĚ: Češka - Horáček, Šibrava, Hýsek, Němec - Sluťák, Lexman, Lipavský - Klouda, Vrtáček, T. Komárek. PŘELOUČ: Marek - Váša, Kačírek, Dušek, Machačný - Kosek, Hanáček, Vančura, Chaloupský Mihovský, Hataš (Hajn, Jedlička, Linhart, Volejník, Hladík). TJ Sokol Rosice nad Labem SK Starý Mateřov 3:0 (1:0). Branky: 14. Šebek, 71. F. Bartoš, 89. M. Bartoš. ROSICE: Šutovec - D. Rousek, Pozdník, Červenka, Pešek - Hovorka, Lejsek, Rogovik, Šebek - M. Bartoš, F. Bartoš (Jiří Růžička, Jan Růžička, Prokůpek, Pipek, Vratišovský, Voleský). STARÝ MATEŘOV: Doležal - Meduna, Janeček, Mynka, Žďárský - Horák, Klíma, Zezula, Hlaváček - Žďára, Kalous (Skalický, Hruška, Michal). SK Dražkovice - SK Prachovice 7:2 (5:2). Branky: Vladyka a Mládek po 2, Mazánek, Komárek, T. Stehno - Vojáček, Kudyn. Slavoj Choltice - AFK Ostřešany 5:3 (1:2). Branky: Jan Kohoutek a Šimon po 2, Jeřábek - Křivka 2, Moravec. CHOLTICE: Zářecký Bolek, Hlaváček, Peml, Jiří Kohoutek - Jeřábek, Urbanec, Hudec, Jan

Maxwell odchytal v této sezoně 35 extraligových utkání, v nichž obdržel průměrně 2,48 branky, jeho úspěšnost zákroků činí 92,27 procenta. „Jednání jsme vedli několik týdnů, naší jednoznačnou prioritou bylo udržet Brandona Maxwella v naší organizaci. O jeho služby měly zájem i jiné kluby, jsem rád, že jsme se domluvili. Počítáme s Brandonem jako naší jedničkou,“ nastínil Rohlík. Osm zápasů do konce základní části

Po svém příchodu z Popradu se Branislav Rapáč (vlevo) poprvé představil pardubickému publiku v utkání s třineckými Oceláři. Hokejový klub nyní oznámil, že se slovenským útočníkem počítá i do budoucna. Foto: MILAN KŘIČEK doplnil Rohlík. Rapáče o tomto kroku informoval jeho agent během srazu slovenské reprezentace. „V Pardubicích jsem zcela spokojený, těší mě i zájem vedení klubu o mé služby, této důvěry si velmi vážím. Kluci v kabině jsou super, ihned jsem do ní zapadl. Je pro mě ctí být členem organizace Dynama, která má obrovskou historii,“ řekl Branislav Rapáč.

Zástupci Dynama řešili i klíčovou otázku, kterou je obsazení postu brankáře. „Brandon Maxwell přišel do Pardubic původně na zkoušku, svou poctivou prací v trénincích a následně v zápasech se propracoval v naši jedničku, na kterou se můžeme spolehnout. Měli jsme obrovský zájem na pokračování vzájemné spolupráce,“ prohlásil generální manažer klubu Pavel Rohlík.

Po reprezentační přestávce se v tomto týdnu opět naplno rozběhne hokejová Tipsport extraliga. V klíčovém úseku sezony čeká na Pardubice porce osmi zápasů během sedmnácti dnů. Prvním z nich bude netradičně ve středu duel se Zlínem, který z důvodu televizního přenosu začíná již v 17.20. Po pátečním utkání na ledě Vítkovic pak v neděli Dynamo doma vyzve Olomouc. Před vyvrcholením základní části patří Dynamu dvanáctá pozice. A ve hře je stále mnoho variant. Pokud by se Pardubicím podařilo dotáhnout minimálně na desáté místo, tak by si zahrály předkolo play-off. V tuto chvíli činí ztráta na desáté Brno pět bodů.

Dřenický zimní pohár SK Rozhovice - TJ Sokol Mnětice 6:2 (4:0). Branky: Holub 3, Kubeš 2, Suchý - Vafka, Turek. SK Dřenice - TJ Sokol Rohoznice 0:4 (0:2). Branky: Ovečka, T. Štěpánek, Holanec, Buchta. Další program Přípravné zápasy: Letohrad Holice (SO 11), FK Pardubice B MFK Chrudim B (SO 14.30, UMT Ohrazenice), Moravany - Pardubičky (SO 10.50, UMT Pamako), Heřmanův Městec - Přelouč (NE 14.30), Libišany - Roudnice (SO 11.45, UMT Chudonice), Rohovládova Bělá - Sokoleč (SO 16.30, UMT Ohrazenice), Horní Ředice - L. Bohdaneč (NE 10.50, UMT Pamako), Sezemice - Chvojenec (SO 14). Zimní liga Pamako: Albrechtice - Rosice nad Labem (SO 12.40), Přelouč - Starý Mateřov (NE 12.40), Choltice - Dražkovice (SO 16.20), Dašice - Prachovice (NE 16.20). Dřenický zimní pohár: Mnětice Rohoznice (SO 9), Roveň - Rozhovice (NE 9, vše UMT Pamako). (tra)

Vstupenky na derby v předprodeji PARDUBICE - Už se to blíží, jarní část Fotbalové národní ligy odstartuje první březnový víkend. Hned v úvodním utkání Pardubice nastoupí proti východočeskému rivalovi z Hradce Králové. Tato bitva se uskuteční v sobotu 5. března od 10.15 na stadionu Pod Vinicí a právě dnes jdou vstupenky do předprodeje. Ceny vstupenek na tento duel jsou 100 korun na hlavní tribunu a 80 korun do ostatních sektorů. Ma-

jitelé permanentních vstupenek pro tuto sezonu mají svá místa samozřejmě zajištěna. Předprodej probíhá od pondělí na tradičních místech - v prodejně Mida Sport (Palackého 1930, Pardubice) a v restauraci v areálu Pod Vinicí. Při koupi vstupenky je potřeba se prokázat občanským průkazem či jiným dokladem s fotografií a uvedeným trvalým bydlištěm. Vstupenky do sektoru hostů bude distribuovat královéhradecký klub. (zr, tra)

AKČNÍ CENY Na všech prodejnách Pivovarka platí po celý únor slevy na lahvová piva

Světlý ležák Světlé výčepní

9,90 Kč 7,90 Kč

Prodejny Pivovarka naleznete: Pivovarka Pardubice (Palackého třída 250), Pivovarka Přelouč (Nerudova 63), Pivovarka Lázně Bohdaneč (Šípkova ulice 84).

Otevírací doby na www.pernstejn.cz

Maxwell a Rapáč budou hrát za Dynamo i v příštích sezonách

PARDUBICE - Jednání jsou u konce. Současná jednička Dynama Brandon Maxwell bude hájit branku Pardubic i v následujících dvou sezonách. Na východě Čech bude pokračovat i útočník Branislav Rapáč. Hokejový klub se s nimi dohodl na pokračování spolupráce. Dvaadvacetiletý útočník Branislav Rapáč přišel na konci loňského roku ze slovenského Popradu. Pardubický klub nyní uplatnil své opční právo u uzavřeného kontraktu. „Se službami Branislava Rapáče jsme spokojeni. Rychle se adaptoval do našeho týmu, je pracovitým hráčem, který se nebojí osobních soubojů. Hraje přesně to, co od něj očekáváme. Využili jsme tak klauzule v kontraktu a prodloužili jej o další dvě sezony,“ uvedl generální manažer klubu Pavel Rohlík. Rapáč si ve čtrnácti zápasech za Dynamo připsal dvě branky a stejný počet asistencí. V hodnocení účasti na ledě se může pochlubit třemi kladnými body, navíc nebyl u žádného inkasovaného gólu. „Každý hráč potřebuje při příchodu do nového prostředí určitou chvíli na aklimatizaci. Proto očekáváme, že jeho výkonnost bude ještě vyšší. I z těchto důvodů jsme se rozhodli prodloužit vzájemnou spolupráci,“

Kohoutek - Cvejn, Šimon.

V případě, že Dynamo po odehrání všech dvaapadesáti zápasů obsadí jednu z posledních čtyř pozic, tak ho bude čekat play-out. A v něm celkem šest zápasů, během nichž se týmy budou chtít vyhnout třináctému a čtrnáctému místu, které by je poslaly do baráže proti nejlepší dvojici celků z první ligy. Přehled zápasů: Dynamo - Zlín (středa 17. února v 17.20), Vítkovice - Dynamo (pátek 19. února v 17.00), Dynamo - Olomouc (neděle 21. února v 15.00), Liberec - Dynamo (úterý 23. února), Dynamo Litvínov (pátek 26. února), Sparta Praha - Dynamo (neděle 28. února), Dynamo - Kometa Brno (úterý 1. března), Hradec Králové - Dynamo (pátek 4. března). (tra) 1. Liberec 2. Sparta Praha 3. Mountfield HK 4. Plzeň 5. Mladá Boleslav 6. Olomouc

44 26 8 3 7 148:94 97 44 24 5 6 9 163:118 88 44 21 4 6 13 125:114 77 44 20 5 4 15 132:114 74 44 19 4 7 14 124:114 72 44 18 5 8 13 99:98 72

7. Zlín 8. Chomutov 9. Třinec 10. Brno

44 16 5 6 17 101:104 64 44 17 3 7 17 106:127 64 44 15 6 4 19 111:109 61 44 17 2 3 22 109:123 58

11. Vítkovice 12. Pardubice 13. Litvínov 14. Karlovy Vary

44 13 6 2 23 112:120 53 44 15 2 4 23 99:126 53 44 9 9 4 22 97:114 49 44 12 2 2 28 93:144 42

Ve Stromovce padaly osobní rekordy PRAHA - Jedny z prvních úspěšných výsledků roku 2016 zaznamenal atletický oddíl Hvězda SKP Pardubice. Jeho zástupci využili možnosti otestovat svoji formu při veřejných závodech, které se každé úterý konají v pražském parku Stromovka. Skupina pardubických atletů a atletek se na začátku roku představila v dobrém světle. I jejich zásluhou na závodech padla řada letošních, ale i osobních rekordů. Skvělé výkony předvedla dorostenka Lada Vondrová, která se představila ve sprintu na 60 m a 200 m. Na obou tratích si vytvořila osobní rekordy (8,03 s a 25,59 s). Své osobní maximum si vylepšili i Pavel Hladík v běhu na 1 500 m (4:02,62 min) a Oto Petráš ve vrhu koulí (12,10 m). Výsledky závodníků Hvězdy muži: 60 m: Vyhnánek 7,66 s, Volejník 7,73 s. 200 m: Vyhnánek 24,15 s. 1 500 m: Šacl 4:01,40 min, Hladík 4:02,62 min. Dálka: Kulhánek 5,76 m. Dorostenci: koule: Petráš 12,10 m. Ženy: 60 m: Vondrová 8,03 s, Ženková 8,45 s, Glücková 8,69 s. 200 m: Vondrová 25,59 s, Ženková 28,20 s, Glücková 28,43 s. 1 500 m: Maršánová 4:35,72 min. (yak, tra)

STRANA 8

PONDĚLÍ 15. ÚNORA

Domácí prostředí pomohlo, plná hala dotáhla basketbalisty k vítězství v poháru! PARDUBICE - Uplynulý víkend se zapíše zlatým písmem do kroniky pardubického basketbalu. Hráči BK JIP Pardubice totiž na domácí palubovce dokázali zvítězit v  českém poháru, když si ve finále Hyundai Final 4 poradili s Děčínem o dvacet bodů. Namále ale měli v semifinále, které nakonec díky famóznímu finiši urvali o jediný bod. To Děčínští zvládli svůj semifinálový duel v  klidu a poslali Opavu do boje o třetí místo, kde se utkala s Kolínem. Bronzové medaile nakonec putovali do slezské metropole.

Finále: BK Armex Děčín - BK JIP Pardubice 67:87 (20:28, 32:47, 49:70). Body: Šiška 13, Landa 12, Houška 11, Stria 10, Vyoral 8, Bažant 6, Jelínek 3, Ježek a Pomikálek po 2 - Švrdlík 18, Autrey 16, Wall a Nečas po 10, Pandula a Kotas po 9, Půlpán 6, Příhonský 5, Škranc 4. Trojky: 4/22 - 8/22. Trestné hody: 17/20 17/22. Doskoky: 36 - 41. Jednotlivé čtvrtiny: 20:28, 12:19, 17:23, 18:17. Oba fináloví soupeři se v této sezoně utkali dvakrát v Kooperativa NBL a v obou případech byli úspěšnější Válečníci z Děčína. Beksu od začátku utkání hnala zaplněná hala, která od úvodu sledovala úspěšnou střelbu obou celků. Po dvou odehraných minutách vedly Pardubice 10:6. Neuběhly ani další dvě minuty, když Děčín otočil stav po trefě Pomikálka a trojce Houšky (16:12). Pardubičtí ovšem odpověděli stej-

nou mincí. Úspěšnými trojkovými pokusy Walla a Kotase se vrátili do vedení, které již po zbytek zápasu Děčínu nepřenechali. Po první čtvrtině měla Beksa osmibodový náskok. Pardubickým hráčům se dařilo na doskoku, naopak Děčín v první půli proměnil jen jednu trojku. Vedení Pardubic tak narostlo až na 15 bodů. Děčínští věděli, že již není na co čekat, a v úvodu druhého poločasu svou ztrátu snížili alespoň na deset bodů. Ve třetí čtvrtině je ovšem potkala další komplikace, když za protesty dostal technickou a následně diskvalifikující chybu děčínský trenér Pavel Budínský a musel opustit lavičku. Pardubice tak měly k dispozici další trestné hody, které se jim dařilo proměňovat. Jejich náskok narostl až na dvacet bodů. Severočeši se snažili, ale hráči Beksy již dobře rozehranou partii nepustili. Duel uzavřela trojka Autreyho již za skandovaného potlesku pardubického publika. „Pokud jde o náš tým, snažil jsem se soustředit na jeho identitu. A ta musí být v obraně. Musíme si pomáhat a doskakovat, v útoku i obraně. Jeden z hlavních znaků Děčína je, že obvykle mívá víc útočných držeb než jeho soupeři, protože skvěle doskakuje v útoku. Proto jsem hráčům řekl: Jestli chceme běhat rychle dopředu, nesmíme ztrácet míč. A když tohle všechno děláme, nezáleží, s kým hrajeme, protože to vždycky bude OK,“ uvedl pardubický trenér Levell Sanders. To, že pardubický klub získal trofej po dvaadvaceti letech, si ani příliš nepřipouštěl. „Ten pocit ze získání titulu je normální. Pro mě je koučink něco naprosto jiného. Přece ti kluci na hřišti to musí odehrát. Proto z toho všeho nedělám velkou věc. Zároveň jsem ale velmi šťastný, protože každý rok se vám nepovede pro klub něco vyhrát.“ „Pardubice hrály aktivněji, přičemž rozhodl první poločas. Ten skončil o 15 bodů, a i když jsme pak dělali, co jsme mohli, stahovali to a dostali se na úroveň deseti bodů, v jednu chvíli se zápas už zlomil a pak už to nešlo. Možná kdyby se nestaly ty věci, které se staly, tak by to ještě šlo a ještě bychom se o to poprali. Celkově ale Pardubice byly lepší a zasloužily si vyhrát,“ pronesl Lukáš Houser, jenž dokončil zápas jako děčínský trenér. Nejužitečnějším hráčem celého Hyundai Final 4 byl vyhlášen pardubický pivot Kamil Švrdlík. „Tato cena samozřejmě potěší, ale hlavní je týmová trofej. Navíc jsme vyhráli o dvacet bodů a závěrečné vteřiny si mohli užít s  diváky. Podařilo se nám hrát čtyřicet minut naši hru, bez větších výpadků,“ řekl Švrdlík, jenž získal svou druhou pohárovou trofej. (lč, tra)

LÁZNĚ BĚLOHRAD - Národní házenkáři Sokola Opatovice nad Labem prošli beze ztráty bodu čtvrtfinálovým turnajem českého poháru, kterého se zúčastnilo i několik prvoligových družstev. Společně s druhým v pořadí (1.NH Brno) tak postupují již do semifinále této halové soutěže, které se uskuteční 5. března v severomoravském Pustějově.

Výsledky: Opatovice - Podlázky 17:15 (11:8), - Podhorní Újezd 17:15 (11:7), - Krčín 22:16 (13:10), - 1. NH Brno 13:12 (7:7). Sestava a branky: V. Pospíšil, J. Hrubý - Jindra Hruška, M. Straník, Jakub Hruška, M. Leugner, L. Dobruský - V. Práchenský 25, R. Staněk 22, Z. Bittner 10, V. Bittner 10, M. Bittner 2. Trenér: L. Bittner. (lč)

PARDUBICE - Pouhé tři body si přivezly házenkářky DHK Pardubice, které se zúčastnily III. kola celostátní soutěže starších žákyň Žákovské ligy pořádané týmem Házená Mělník. Trenéři měli sice k dispozici téměř celý kádr, ale ani plná lavička nestačila na lepší bodový zisk. A to ještě pardubická brankářka svým výkonem zabránila mnoha gólům v síti. Další kolo se koná 13. března v Písku, kde čekají děvčata DHK Pardubice další těžcí soupeři. Výsledky turnaje: DHK Pardubice - SK Žeravice 10:23 (4:13), DHC Slavia Praha - DHK Pardubice 29:6 (10:3), DHK Litovel - DHK Pardubice 18:18 (11:8), DHK Pardubice - Házená Mělník 17:15 (9:8). Sestava a branky: Říhoško-

vá, P. Voženílková, M. Voženílková 13, Frýdlová 2, Slabá 4, Tatarová, Smejkalová, Kollariková, Dufková 9, Petra Sankotová 4, Hácová 15, Herzánová 4, Pfeiferová. 2. liga žen: DHK Pardubice - Tatran Bohunice 17:16 (8:11), Zdarsová, Likšová, Uhlířová, Stejskalová 7, Kateřina Jirásková, Řeháková 7, Talacková 1, Pekárková, Novotná 1, Lévaiová, Eva Jirásková, Phanová, Kutílková 1. 1. liga mladších dorostenek: DHK Pardubice - Tatran Bohunice 16:18 (6:7), Levinská, Voldánová 3, Fašková 1, Markéta Jirásková 5, Bartůňková 2, Dutková, Vaňková, Šmahelová 2, Pavla Sankotová 2, Řezníčková 1, Vaďáková, Bartoníčková, Ševčíková. (chal)

Děčín v pohodě, Beksa utekla hrobníkovi z lopaty I. semifinále českého poháru: BK Opava - BK Armex Děčín 66:76 (15:26, 29:45, 46:58). Body: Blažek 22, Jurečka 11, Klečka, Cvek, Kramný a Šiřina po 6, Vlček 4, Zbránek 3 - Houška 17, Stria 13, Vyoral a Jelínek po 12, Bažant 11, Pomikálek 7, Kroutil 4. Trojky: 9/25 - 9/25. TH: 9/11 - 17/26. Doskoky: 35 - 38. Jednotlivé čtvrtiny: 15:26, 14:19, 17:13, 20:18. První sice skóroval za tři body opavský Vlček, pak ale natáhli Válečníci šňůru na 16:0 a drželi skóre nad rozdílem deseti bodů. Pod tuto hranici se Opava dostala jen ve 26. minutě (41:50), v důležitý moment proměnil Houška trojku a Děčín dirigovaný trojlístkem Houška - Stria - Vyoral kontroloval zápas až do konce. II. semifinále českého poháru: BK JIP Pardubice - BC Geosan Kolín 81:80 (19:22, 47:39, 60:62). Body: Švrdlík 22, Autrey 16, Wall 14, Pandula 10, Nečas a Půlpán po 6, Příhonský 5, Kotas 2 - Skinner a Bakič po 13, Hunt a McEachin po 11, Machač 10, Glover, Ličartovský a Horák po 6, Vocetka 4. Trojky: 6/18 - 7/22. TH: 11/18 - 13/18. Doskoky: 35 - 44. Jednotlivé čtvrtiny: 19:22, 28:17, 13:23, 21:18. Kolínští povzbuzeni nedávnou výhrou nad Pardubicemi a s  vědomím toho, že v půlce prosince dokázali Beksu zdolat v hale na Dašické, hýřili od úvodu sebevědomím. To jim ještě podpořila úvodní minuta, v níž rychle vedli 5:0. Za domácí ko-

Repete s Válečníky PARDUBICE - Po pohárovém Final 4 v tomto týdnu pokračuje Kooperativa NBL. Pardubice do ní zasáhnout až v sobotu, kdy doma přivítají Děčín. Utkání začíná v 17 hodin ve Sportovní hale Dašická. (zr)

KRÁTCE BASKETBAL: Extraliga kadetů U17: Litoměřice - Synthesia Pardubice 71:81 (23:21, 41:40, 55:62). Za hosty: Tkadlec 22, Svoboda 20… HÁZENÁ: Jarní část ligových soutěží v házené mužů začíná již příští víkend. V neděli 21. února se družstva 1. HC Pardubice utkají s Lokomotivou Louny, 13.30 starší dorostenci, 15.30 mladší dorostenci, 17.30 muži. Všechna utkání jarní části ligových soutěží se budou hrát v hale na Dukle. VOLEJBAL: PA-M-1: Letohrad - Sokol Pardubice I. 0:3 (-22, -23, -14) a 3:0 (19, 19, 22). Chvaletice - Choceň B 3:0 (22, 13, 22) a 3:0 (19, 19, 22). Pořadí: 1. Chvaletice 65 bodů, 2. Choceň B 52 b., 3. Litomyšl 50 b., 4. Lanškroun 49 b., 5. Kerhartice 41 b., 6. Sokol Pardubice I. 35 b., 7. Hlinsko 34 b., 8. Česká Třebová II B 21 b., 9. Letohrad 13 b. PA-Z-1: Lanškroun - USK Pardubice 2:3 (-17, 19, 6, -25, -11) a 3:0 (22, 19, 21). Letohrad - Sokol Pardubice I. 0:3 (-24, -16, -16) a 0:3 (-16, -21, -17). Chvaletice - Choceň 3:2 (-21, 11, -19, 15, 8) a 3:1 (17, 19, -16, 12). Pořadí: 1. Sokol Pardubice I. 63 b., 2. Lanškroun 56 b., 3. Dolní Újezd 49 b., 4. Choceň 44 b., 5. Chvaletice 43 b., 6. Letohrad 22 b., 7. Letovice 16 b., 8. USK Pardubice 13 b. STOLNÍ TENIS: 4. regionální bodovací turnaj mladších žáků Pardubice. Výsledky: 1. Daniel Obršál (Tesla), 2. Anežka Bayerová (Tesla), 3-4. Marek Šumpich (Rosice) a Daniel Volhejn (Starý Mateřov). (rtr)

Poslední triumf pardubických basketbalistů v poháru se datuje do sezony 1993/94, kdy ve finále porazili Nový Jičín. Letos si oslavy zisku pohárového titulu mohli vychutnat před vlastními diváky, když nejprve v semifinále ubojovali Kolín a následně vysoko porazili děčínské Válečníky. Foto: MILAN KŘIČEK rigoval přesnou trojkou Wall (3:5), poprvé se ale dostali pardubičtí hráči do vedení až v 6. minutě (10:9). Nabuzení hosté nadále zlobili a rychle odskočili do sedmibodového trháku (13:20), který se domácím podařilo do konce čtvrtiny zmírnit na 19:22. Zkraje té druhé nejprve Autrey vrátil domácím vedení (23:22) a když skórovali Kotas (jediné jeho body), Švrdlík a Nečas měla Beksa k dobru čtyři body (28:24). Kolín se dokázal dotáhnout, nicméně závěr prvního poločasu patřil pardubickému vý-

bojovnosti a srdci. A taky o hrozně malých detailech. K nám se v úplném závěru to štěstí přiklonilo,“ poznamenal domácí trenér Tomáš Bartošek.

běru. V  16. minutě ještě platil stav 36:34, za dvě minuty už Pardubičtí vedli o deset bodů (45:35) a do druhého poločasu si přenesli osmibodový náskok. Zdálo se, že utkání dostávají pod svoji kontrolu. Opak byl ale pravdou, hráči Geosanu nic nezabalili a hned od začátku druhého poločasu začali umazávat manko (23. minuta 51:47, 24. minuta 51:51). Až do 18. minuty poté zase mírně vedly Pardubice (56:55), ale v  závěru třetí čtvrtiny se do těsného náskoku dostali hosté. Ten pak udrželi až do posledního nervydrásajícího dějství. To načal

Wall úspěšnou trojkou (63:62), hosté si ale přichystali bleskovou odpověď a šňůrou 6:0 do 32. minuty byli vpředu o pět bodů. Košem pak propadl trojkový pokus Půlpána (66:68), i na něj však našli kolínští hráči odpověď a do 36. minuty si vytvořili dokonce devítibodový náskok. V tuto chvíli to s domácími nadějemi na finále nevypadalo vůbec dobře. V pravou chvíli se ale kousli, začali bojovat a pomohlo jim i to, že hostujícím hráčům začali docházet síly. Díky Autreymu, Švrdlíkovi a Pandulovi se ve 38. minutě dostali na dostřel tří bodů. Dvě a půl minuty před koncem kolínský Hunt skóroval za tři body (72:78), koš a trestný hod pak ale proměnil Pandula a po dalším zásahu stejného hráče se 71 sekund přitáhli domácí na rozdíl jediného bodu (77:78). Kolínské akcie podpořil dalším košem Hunt (čas 39.09 - 77:80), na nějž reagoval Nečas (čas 39.22 - 79:80). Patnáct sekund před koncem Autrey získal míč a Nečas si připsal asistenci u úspěšného nájezdu Walla sedm sekund před koncem (81:80). Hala explodovala, ale ještě nebyl konec. Pardubičtí využili možnost taktického faulu (čas 39.56) a hosté se už k  zakončení nedostali. Infarktový závěr tak dopadl ku spojenosti většiny diváků v hale a pardubičtí hráči se mohli těšit na finálový duel. „Koncovka byla o štěstí, vůli,

PARDUBICE - Ve snaze co nejlépe se připravit na blížící se play-down odehrají poslední tři kola Tipsport Superligy pardubičtí florbalisté. V neděli hostili pražskou Spartu a duel se lámal ve třetí třetině... 20. kolo: Sokol Pardubice - Acema Sparta Praha 3:9 (2:3, 1:0, 0:6). Branky a asistence: 9. Bahník (Janeček), 20. Teichman (Zozulák), 29. Teichman (Ďopan) - 10. Marvánek (Svatoš), 12. Svatoš (Rodina), 15. Smetana (Jaroš), 43. Jaroš (Beneš), 45. Vrána (Časar), 46. Rodina (Marvánek), 55. Krejča (Beneš), 55. Zouzal (Jaroš), 60. Ujhelyi (Marvánek). V 9. minutě se nejlépe v předbrankovém prostoru zorientoval

Bahník a poslal svůj tým do vedení. To ale Sokolu dlouho nevydrželo a v 15. minutě už prohrával o dvě branky. V poslední minutě první třetině pak využil příhru Zozuláka Teichman a stejný hráč pak ve druhé třetině zúročil aktivitu pardubického týmu ke srovnání, když lehce ťuknul u tyče do přihrávky od Ďopana. Pardubice pak měly možnost dvakrát hrát přesilovku, ale početní výhodu nevyužily, a tak se šlo do kabin za vyrovnaného stavu 3:3. Ve třetí třetině ale rychle hosté odskočili a ve 45. minutě bleskově potrestali vyloučení domácího Bahníka. Za minutu pak prostřelil Levínského Rodina a bylo to 3:6. Domácí trenér si vy-

bral oddechový čas a do branky šel chytat Musil. Mladý brankář musel míček ze své sítě tahat ještě třikrát a Sokol tak pohledl Spartě 3:9. Příště: Pardubice - Vítkovice (NE 17, SH Dašická). (lč)

PARDUBICE - Tři krasobruslařské závody absolvovaly uplynulý víkend závodnice Krasobruslařského klubu Pardubice a získaly hned pět cenných kovů. Na sobotním 40. ročníku Kralupské kličky reprezentovala oddíl v kategorii nováčci - dívky Tereza Ludvíková a v kategorii nováčci mladší - dívky Amálka Ceplová. Obě závodnice se probojovaly na stupně vítězů a domů si odváží

Amálka zlatou a Terezka bronzovou medaili. Ve stejný den se konal pod patronací KK Stadion Brno Memoriál Stanislava Suka. Zde se ukázala Janička Kremlová (kategorie nováččci mladší), která předvedla bezchybnou volnou jízdu a v silné konkurenci vybojovala již třetí letošní stříbro. Na oba víkendové dny pak byla rozprostřena Velká cena města Náchod. Dalšího velkého úspěchu do-

sáhla Nikola Rychtaříková, která obsadila první místo. Pěkného umístění také dosáhla Karolína Ryšavá, která skončila na místě osmém. Z výsledků VC města Náchod - žačky: 1. Nikola Rychtaříková, 28. Adéla Doubravová, 30. Renata Žaloudková. Mladší žačky: 8. Karolína Ryšavá, 25. Michaela Heřmanová. Nejmladší žačky: 16. Karolína Baťková. Mladší žáci: 2. Adam Špatenka. (lč, kub)

Bronz putuje do Opavy O 3. místo: BC Geosan Kolín - BK Opava 75:91 (24:24, 44:39, 61:63). Body: Glover 18, McEachin 17, Bakič 12, Horák 7, Vocetka 6, Skinner a Ličartovský po 5, Machač 3, Hunt a Aušprunk po 1 - Šiřina 19, Kramný 16, Blažek 13, Cvek a Zbránek po 9, Klečka a Jurečka po 8, Lyčka 7, Vlček 2. Trojky: 6/17 13/32. Trestné hody: 23/32 - 10/15. Doskoky: 27 - 45. Jednotlivé čtvrtiny: 24:24, 20:15, 17:24, 14:28. Předkrmem před finálovou bitvou byl souboj o bronzové medaile. V první čtvrtině se hra přelévala ze strany na stranu, ale bodově na tom byla lépe Opava. Kolín otočil stav v 7. minutě, jenže vedení do konce úvodního dějství neudržel. To se Medvědům z Kolína dařilo až ve druhé čtvrtině, během níž vedli dokonce o devět bodů. Opava ovšem zatáhla za záchranou brzdu a v polovině třetí čtvrtiny šla znovu do vedení. Vytažená obrana Slezanů slavila úspěch, navíc si Opavští vytvořili v poslední části až desetibodový náskok. Pak si třetí příčku v poháru nenechali vzít. „Nechtěli jsme tu dvakrát prohrát, což se podařilo. První půlka z

naší strany nebyla dobrá, ale druhá už byla bojovná. Na soupeři už potom byla vidět únava, měl kratší odpočinek než my a ta nešťastná koncovka někde vzadu v jeho hlavách byla, což jsme využili,“ okomentoval zápas opavský trenér Petr Czudek. „Opava dnes hrála mnohem líp. Na doskoku pod naším košem byl náš největší problém. Dávali jsme jim druhé i třetí šance a soupeř všechno trestal,“ dodal za kolínskou stranu Predrag Benáček. Koncovka bez zbytečných nervů

Šestigólový uragán Sparty ve třetím dějství Opatovičtí jsou již v semifinále

1. Chodov 2. Mladá Boleslav 3. Střešovice 4. Brno 5. Vítkovice 6. Bohemians 7. Sparta Praha 8. Otrokovice 9. Ostrava 10. Pardubice 11. Vinohrady 12. Litvínov

20 16 3 0 1 157:95 54 19 16 2 0 1 145:61 52 20 14 1 0 5 132:83 44 20 11 3 1 5 146:102 40 20 11 0 2 7 114:85 35 19 9 1 2 7 108:116 31 20 8 1 1 10 102:115 27 20 7 1 3 9 90:110 26 20 7 0 1 12 113:136 22 20 3 2 1 14 96:138 14 20 3 0 1 16 90:156 10 20 0 0 2 18 89:185 2

Rychtaříková a Ceplová přivezly kovy nejcennější

Házenkářky v Mělníku nezářily

TÝDENÍK PERNŠTEJN - noviny pardubického regionu, vychází každé pondělí, vydavatel: Pernštejn media, s.r.o., sídlo redakce: Palackého třída 250, 530 33 Pardubice * Vedoucí redaktor: Roman Marčák, e-mail: [email protected], * Provoz: 731 468 575, e-mail: [email protected]. Pro reklamu do novin volejte naší poradkyni: Hana Homolková 777 704 635, 733 549 531, [email protected]; Sport: Libor Čihák 605 226 566, [email protected], [email protected], Tomáš Rais 603 116 324, [email protected], pevné linky: 466 260 988, 466 260 958 * www.tydenikpernstejn.cz * Zlom: Libor Čihák * Tisk: NOVOTISK, s.r.o., U Stavoservisu 1, 110 00 Praha 10 - Malešice. MK ČR E 17875 ISSN 1803-2877