iMAX je jeden z popredných lídrov v predaji produktov nabíjačiek a príslušenstva. Vyrábajú nabíjače aj pre iných výrobcov a takisto pod svojou značkou iMAX
Manuál XC80 AC
1
Špeciálne vlastnosti ● Tento nabíjač využíva moderné výpočtové metódy nabíjanie, ktoré umožňujú plnú kontrolu nad nabíjacím procesom. Firmware umožňuje dokonalú diagnostiku chýb, ktoré by mohli vzniknúť následkom nesprávneho zaobchádzanie a chýb užívateľa. ● Nabíjačka využíva špeciálne technológie, ktoré umožňujú dosiahnuť účinnosť nabíjania až 90% ● Je možné nabíjať všetky bežné typy akumulátorov: LiPo, Lilo, LiFe, NiMH, NiCd, Pb ● Jednoduché a prehľadné užívateľské rozhranie dovoľuje jednoduché ovládanie. V reálnom čase je možné sledovať nabíjacie napätie, prúd, teplotu batérie, nabitú / vybitú kapacitu, atď. Užívateľ tak môže ľahko posúdiť aktuálnu stupeň nabitia batérie aj diagnostiku stav jej stavu. ● Nabíjačka má vstavaný balansér, ktorý vyrovnáva s vysokou presnosťou napätia na jednotlivých článkoch. ● Nastavenie parametrov je úplne závislé na užívateľovi. Nabíjač je možné použiť aj pre užívateľom zhotovené batérie. ● Výber nabíjacích režimov spĺňa všetky požiadavky užívateľa: nabíjanie-auto / s balansovaním - nabíjania - zrýchlené nabíjanie - cyklické nabíjanie atď. ● Pre uľahčenie nastavenia je možné naprogramovať a uložiť do pamäte parametre až pre päť rôznych batérií. Súbory s parametrami sa otvoria a použijú bez ich opakovaného nastavovania. ● Pre batérie NiCd a NiMH je možné navoliť ich cyklovanie (1-5 cyklov), ktorým možno po dlhšej nečinnosti vylepšiť ich stav. ● K nabíjačke je možné pripojiť teplotnú sondu. Ako náhle dosiahne teplota vopred stanovenú hranicu, nabíjanie sa ukončí. To je dôležité pre nabíjanie batérií NiMH / NiCd (senzor možno kúpiť samostatne). Technickým expertom ponúka nabíjač možnosť pripojenia k počítaču prostredníctvom portu USB. To umožní spresnenie diagnostiky batérií. Je možné znázorniť grafy napätia, prúdu, kapacity, teploty a napätie jednotlivých článkov typu Li-xx.
Parametre Nabíjací prúd: 0.1 ~ 6.0a Vybíjací prúd: 0.1 ~ 2.0A Nabíjací výkon: max. 80W Vybíjací výkon: max. 10W Prúd balansovanie: max. 300mA Počet článkov batérie Nicd/NiMH: 1 ~ 16cells Počet článkov batérií typu Lítium: Li-po, Li-ion, Li-Fe: 1 ~ 6series Batérie Pb: 2-24V Hmotnosť: 640g Rozmery: 145x145x56mm
2
Vzhľad
Základné vlastnosti Tlačítko "Batt.Type": voľba / stop / späť, pomocou tohto tlačidla sa môžete pohybovať v ovládacom menu dopredu a dozadu a zastaviť prebiehajúci proces. Tlačidlá "Dec / Inc": tlačidlá pre zníženie a zvýšenie hodnoty a pre prehľadávanie informácií počas nabíjania. Tlačidlo "Start": Štart nabíjania, 2 sekundy po zatlačení. Poznámka: Popis ľavého tlačidla je v originálnom manuáli označovaná ako Mode/ESC. V slovenskom preklade je v súlade so skutočnosťou značená ako Batt.Type. Funkcia tlačítka je zachovaná.
3
Ovládanie
Hlavné menu Typ nabíjačky
vyberte
Voľba programu. Stlačte "Batt.Type" a vyberte pomocou "Dec". Pre vstup do submenu zvoľte "Start". Program pre batérie Lithium
Program pre batérie NiMH
Program pre batérie NiCd
Program pre batérie Pb
Uloženie programu
Načítanie uloženého programu
4
Nastavenie hlavných parametrov Typ: Pred vstupom do tohto menu vyberte vhodnú položku v menu "User set program". Najprv vyberte Štart, potom "Mode/ESC". Tak vstúpite do menu nastavovania parametrov. Na tejto úrovni sa môžete pohybovať tlačidlami "Dec/Inc". Detailný popis nájdete v diagrame vľavo. Keď potrebujete zmeniť niektorý parameter, zobrazte ho a stlačte tlačidlo "Start". Tak začne blikať. Jeho hodnotu zmeňte pomocou Štart. Zvolená hodnota sa uloží stlačením "Dec/Inc". Nabíjač môže nabíjať tri typy batérií na báze lítia: LiPo/Lilo/LiFe. Typ batérie zadajte správne, inak by mohlo dôjsť k výbuchu! (Pozri tabuľku A). Nabíjač je schopný rozpoznať počet článkov, z ktorých je batérie zložená. Avšak, pri začiatku hlboko vybitých batérií by mohlo dôjsť k omylu. Je preto možné nastaviť krátky časový interval, po jeho dosiahnutí sa nabíjanie preruší. teraz môžete ľahko potvrdiť skutočný počet článkov batérie (viď popis A0). Zvyčajný časový interval je 10 minút. Pre batérie s veľkou kapacitou je možné časový interval skrátiť. Popis A1 a A2 zobrazujú veľkosť nastaveného poklesu napätia, ktoré určuje ukončenie nabíjania batérií typu NiMH a NiCd ("DeltaV"). Vhodná veľkosť sa líši podľa typu batérie v rozmedzí od 2 do 20mV na jeden článok. Ak je "delta V" vyššia, hrozí nebezpečenstvo nadmerného nabitia batérie. Pri nastavení nízkeho "delta V" sa nabíjanie môže ukončiť predčasne. Vhodnú veľkosť zistite podľa technickej špecifikácia batérie. Zvyčajná veľkosť "delta V" je: NiCd - 12mV, NiMH - 7mV.
5
Tipy: Na ľavej strane nabíjačky je 3 pinový port pre servokonektory. K nemu je možné pripojiť buďto servokonektory pre sondu teploty, alebo USB konektor. Keď pripojíte teplotnú sondu, je možné naprogramovať teplotu, pri ktorej dosiahnutí sa nabíjanie ukončí. Keď použijete port pre pripojenie USB, môžete nabíjač pripojiť k počítaču a sledovať nabíjací proces na jeho obrazovke (viď popis A4). Pri cyklovaní batérií typu NiMH a NiCd môže dôjsť k nadmernému zvýšeniu ich teploty. Preto je vhodné cykly na istú dobu prerušiť. Časový interval je možné nastaviť v rozmedzí 1 až 60 minút (viď popis A5). Tak sa umožní vychladnutí batérie. Ak si nie ste istí vhodnú dobou intervalu, nastavte najmenej 10 minút. Po dokončení nabíjania prechádza nabíjač automaticky do udržiavacieho nabíjania veľmi malým prúdom. Veľkosť prúdu je možné nastaviť, znázornené na popise A6. Pri spustení nabíjania sa automaticky spustí meranie času. Táto vlastnosť je v programe zahrnutá pre znemožnenie nadmerného nabitia batérie a pre ďalšie zvýšenie bezpečnosti prevádzky. V popise A7 je možné časový interval aktivovať alebo deaktivovať a nastaviť jeho veľkosť v rozmedzí 10 až 720 minút. Funkcia maximálnej kapacity je obmedzená, hodnota nastavenia sa pohybuje od 10 do 20000mAh (nastavenie viď popis A8). Zvuky je možno nastaviť (zapnúť a vypnúť), viď popis A9. Keď používate ako zdroj prúdu autobatériu, displej A10 monitoruje jej aktuálne napätie. Je možné nastaviť takú veľkosť napätia, pri ktorej nabíjač prestane pracovať. Tak nemôže dôjsť k hlbokému vybitie autobatérie, čo by mohlo znemožniť naštartovanie auta. Jas displeja je možno nastaviť viď popis A11. Základné dáta pre obvyklé metódy nabíjanie nájdete v tabuľke. Ich nedodržanie môže viesť k fatálnym následkom. Preštudujte si ale špecifikáciu danej batérie.
6
Program pre batérie LiPo, Li-Ion, Li-Fe Stlačte na nabíjačke tlačítko úplne v ľavo "Batt.Type" a následne "Start". Tak sa dostanete do menu nastavovania parametrov. Na tejto úrovni je možné voliť parametre pomocou "Dec/Inc". Pozri blokové schéma vľavo. Keď chcete zobrazenú hodnotu zmeniť, stlačte "Start". Aktuálna hodnota bliká. Teraz ju môžete zmeniť opakovaným stlačením "Dec/Inc". Potvrďte stlačením "Start" a stlačením - podržaním 2 sekúnd začne nabíjanie. "AUTO Charging" (automatické nabíjanie) je vhodné pre jednočlánkové batérie Li-xx a pre batérie, ktoré nemajú balančný konektor. V ľavej časti displeja sa zobrazí typ batérie Lixx. Vpravo je zvolená operácia. V druhom riadku vľavo je veľkosť nastaveného prúdu a napravo počet článkov. Všetky nasledujúce displeje zobraz. dáta obdobným spôsobom. "Balance Charging" (nabíjanie s balansovaním) je určené pre nabíjanie batérií Li-xx 2-6S s balančnom konektorom. Po pripojení konektora k balančnému portu na nabíjačke sa monitoruje napätie jednotlivých článkov batérie a v priebehu nabíjania sa vyrovnáva na rovnakú veľkosť. Tak sa zlepší vybíjacia charakteristika batérie. Nabíjač je schopný vyrovnať napätie jednotlivých článkov v rozmedzí +/- 0,01V! "Fast Charging" (zrýchlené nabíjanie) je režim, ktorý skracuje dobu nabíjania tak, že nabíjanie je ukončené už po poklese prúdu vo fáze CV na 1/5 pôvodne nastavenej veľkosti. Celkový vložený náboj je nepatrne menší, ale doba nabíjania je oveľa kratšia. "Storage mode" (režim pre skladovanie) je určený pre vybíjanie alebo nabíjanie batérií, ktoré nebudú dlhšie dobu používané. Tak sa najlepšie zachová ich dobrý stav. Po ukončení tejto funkcie je batéria nabitá na cca 40% kapacity. Presné skladovacie napätia sa pre rôzne typy batérií Li-xx líši: Lilo: 3.75V, LiPo: 3.85V, LiFe: 3.3V. nabíjanie alebo Vybíjanie sa volí automaticky, nemusia sa nastavovať. Batéria sa musí pripojiť aj s balančným konektorom.
7
"Discharge mode" (vybíjanie) Lítiové batérie sa nevybíjajú. Hlavne nesmie dôjsť k ich hlbokému vybitiu. Vybíjanie je vhodné použiť pre mierne vybitie batérie (pod 90%). ► Štart nabíjania / vybíjania: po správnom nastavení parametrov nabíjania stlačte na najmenej 2 sekundy "Start".
Zobrazenie na displeji obrázku vľavo je vhodné použiť pre potvrdenie správneho počtu článkov batérie, ktorý nastavil užívateľ a detekoval procesor. Za "R" sa zobrazuje počet článkov, nastavený užívateľom. Za "S" počet článkov podľa vyhodnotenia procesorom. Keď sú obe čísla zhodné, môžete pokračovať v nabíjaní. Ak nie, vráťte sa v menu na predchádzajúcu úroveň a počet článkov opravte. Až potom pokračujte v nabíjaní. V režime AUTO alebo pri vybíjaní sa počet článkov kontrolovať nemusí. Displej vľavo zobrazuje situáciu počas nabíjania. Nabíjanie zastavte stlačením "Mode/ESC". ①: počet článkov ②: operačný režim, CHG = nabíjanie AUT, BAL = nabíjanie s balansovaním, FAS = zrýchlené nabíjanie, STO = skladovanie, DSC = vybíjanie ③: uplynulý čas ④: prúd pre nabíjanie resp. vybíjanie ⑤: napätie pre nabíjanie resp. vybíjanie ⑥: kapacita nabíjania resp. vybíjaný
8
Opakovaným stlačením "Dec/Inc" je možné listovať v zozname dát:
Meranie napätia jednotlivých článkov v batérii.
Napätie batérie pri ukončení nabíjania.
Nastavenie max. vloženej kapacity (bezpečnostná poistka).
Nastavenie max. doby nabíjania (bezpečnostná poistka).
Port s tromi pinmy je možné použiť na pripojenie teplotnej sondy alebo počítača.
Teplota ovzdušia (musí byť zapojený senzor).
Aktuálne napájacie napätie.
9
Program pre NiMH/NiCd
Podľa popisu obrázka vľavo stlačte "Batt.Type" a potom stlačte "Start".Tak sa dostanete do podmenu (submenu). Ak v rovnakom displeji stlačíte "Dec/Inc", zvolíte režim. Pozri bloková schéma vľavo. Keď potrebujete zmeniť parametre v programe, stlačte "Start". Položka začne blikať. Hodnotu zmeňte pomocou "Dec/Inc". Stlačením "Dec/Inc" sa položka uloží. Opakovaným "Dec/Inc" po dobu 2 sekúnd sa nabíjania odštartuje. Pretože ovládanie je rovnaké pre NiMH a pre NiCd, popisujeme iba postup pre NiMH. NABÍJANIE Predvolený režim je "AUT". V tomto režime sa nastavuje horná veľkosť nabíjacieho prúdu, aby sa znemožnilo poškodeniu batérie vysokým prúdom. Ten by sa mohol automaticky nastaviť pre niektoré typy batérií s nízkou impedanciou a nízkou kapacitou. Pre takéto batérie je vhodné zvoliť režim "Man", v ktorom je možné ručne nastaviť veľkosť nabíjacieho prúdu. Režimy je možné prepínať stlačením tlačidla "Start". Keď displej bliká, stlačte pre odštartovanie nabíjania na 1 sekundu "Dec/Inc". VYBÍJANIE V tomto režime je možné nastaviť vybíjacie prúdy od 0,1A do 5A. Napätie je v rozmedzí 0,1 až 25V. Spôsob nastavenia je zhodný s nastavovaním pre batérie na báze Lithia. Batérie NiMH sa zvyčajne vybíjajú na napätie 1,0 V/článok a NiCd na napätie 0,8V/článok. Preštudujte si ale technická dáta článkov! CYKLOVANIE V tomto režime sa môže vykonať 1 až 5 cyklov DCHG>CHG alebo CHG>DCHG. To je vhodné pre nové alebo dlhodobo nepoužívané batérie typu Ni-xx. Cyklovania nastavujte opatrne, aby nedošlo k poškodeniu batérie. Nastavenie je podobné ako v predchádzajúcich prípadoch. Po dôkladnej kontrole nastavení odštartujte proces cyklovania stlačením "Start" na 2 sekundy.
10
Popis zobrazuje situáciu počas nabíjania. Nabíjanie zastavte stlačením "Batt.Type".
①: typ batérie ②: operačný režim: CHG = nabíjanie, DSC = vybíjanie, DCHG> CHG alebo CHG> DCHG = cyklovanie ③: uplynulý čas ④: prúd pre nabíjanie resp. vybíjanie ⑤: napätie pre nabíjanie resp. vybíjanie ⑥: kapacita nabíjania resp. vybíjanie Stlačením "Dec/Inc" je možné vybrať teplotu a delta V.
Program batérie PB Program je určený pre nabíjanie batérií o napätí 2 až 24V. Olovené batérie nemožno nabíjať rýchlo. Vzhľadom k svojej kapacite môžu dať len malý prúd. optimálna nabíjací prúd je väčšinou 1/10 kapacity. Vždy si však preštudujte špecifikáciu danej batérie. Nabíjanie
V blokovom diagrame je hore vľavo zobrazený typ batérie a pod ním nastavená veľkosť nabíjacieho prúdu. Napätie resp. počet článkov batérie je dole vpravo. Nabíjací prúd je možné nastaviť v rozmedzí 0,1 - 10,0A napätie je potrebné nastaviť podľa nabíjané batérie. Nabíjanie sa odštartuje stlačením "Start" po dobu 2 sekúnd. Na displeji sa zobrazuje stav nabíjacieho procesu. Nabíjanie je možné ukončiť stlačením "Batt.Type".
11
Vybíjanie
Nastavte veľkosť vybíjacieho prúdu a ukončovacieho napätia. Veľkosť prúdu je možné nastaviť v rozsahu 0,1 - 5A. Napätie musí zodpovedať batériu. vybíjanie sa odštartuje stlačením "Start" po dobu najmenej 2 sekúnd. Na displeji sa zobrazuje aktuálny stav vybíjania.
Ukladanie a otváranie dát v pamäti Nabíjač má pamäť na uloženie dát pre 5 batérií, pri práci potom nemusíte nastavovať znovu všetky parametre - stačí otvoriť príslušnú pamäť:
Stlačte "Batt.Type" a pre vstup do podmenu stlačte "Start". Blikajúci údaj (01) zobrazuje číslo použitej pamäte. Obsah pamäte je možné zmeniť. Stlačte "Dec/Inc" a zvoľte vhodné parametre. Uložte ich stlačením "Start" a stlačením "Start" po dobu najmenej 2 sekúnd zvoľte režim nabíjania. Nastavenie nabíjacieho/vybíjacieho prúdu a ukončovacie napätie. Dáta uložte stlačením "Start".
Ukladanie a otváranie dát
Pre vstup do podmenu stlačte "Batt.Type" a potom "Start" .
Uložený program vyberte stlačením Dec/Inc" , keď pole (01) bliká "LOAD DATA"
Stlačte "Start" podržaním 2 sekund. Zobrazí sa displej vľavo, dáta sa nahrávajú
12
Varovné a chybové správy
Nesprávna polarita na výstupe z nabíjača.
Prerušenie spojenia medzi nabíjačom a batériou.
Skrat na výstupe. Prekontrolujte nabíjacie káble. Napätie na vstupe klesá pod stanovený limit.
Napätie vstupného výkonu klesne pod lim. hodnotu.
Napätie pre batériu na báze lítia bolo zvolené nesprávne. Prekontrolujte.
Nešpecifikovaná chyba. Možná chyba na nabíjacom okruhu, prekontrolujte zvolenú batériu, zapojenie, režim.
Procesor detegoval napätie, ktoré je menšie, než pre batérie na báze lítia. Prekontrolujte počet článkov batérie.
Procesor detegoval napätie, ktoré je väčšie, než pre batérie na báze lítia. Prekontrolujte počet článkov batérie.
13
Napätie jedného článku batérie Lítium je príliš nízke. prekontrolujte napätie jednotlivých článkov.
Napätie jedného článku batérie Lítium je príliš vysoké. prekontrolujte napätie jednotlivých článkov.
Nekvalitné pripojenie konektorov. Prekontrolujte.
Vnútorná teplota nabíjača je príliš vysoká. Nabíjač nechajte vychladnúť.
Nabíjač z nejakého dôvodu nemôže fungovať. Prekontrolujte zvolenú batériu, zapojenie, režim. Nabíjač nefunguje, musí byť opravený.
Bezpečnostné upozornenia Nabíjač je navrhnutý a vyrobený tak, aby jeho použitie bolo jednoduché a univerzálne. Napriek tomu je pre jeho správny a prevádzku a dlhú životnosť nutné dodržiavať niektoré zásady: ► V priebehu činnosti, najmä počas vybíjania, sa nabíjač môže značne zohriať. Pokladajte ho preto na nehorľavú podložku a ničím ho neprikrývajte. ► Nabíjačka nepoužívajte za teplôt pod 5 ℃ alebo cez 50 ℃ ► Nabíjač používajte opatrne, nikdy nie vo vlhkom alebo korozívnom prostredí. ► Nabíjačka nepokladajte blízko horľavých predmetov. ► Nabíjačka chráňte pred pádom, pred iným nárazom a iným mechanickým poškodením. ► Pre napájanie nepoužívajte vyššie napätie než špecifikované. ► Uistite sa, že všetky parametre nabíjania boli nastavené správne. ► Vždy nabíjajte len jednu batériu. Nikdy nie viac batérií spoločne. ► Nepokúšajte sa nabíjať/vybíjať poškodené batérie. ► Nabíjačku udržujte mimo dosahu detí a domácich zvierat. Počas nabíjania ho nenechávajte bez dozoru. odpájajte ho od zdroja napájania.
14
Záruka Záručné podmienky podliehajú príslušným zákonom, platným v SR. Záruka sa nevzťahuje na mechanické poškodenie, na poškodenie vzniknuté nevhodným napájacím zdrojom pri napájaní jednosmerným prúdom z externého zdroja (napr. nabíjač autobatérie, amatérsky zhotovený zdroj prúdu), na poškodenie vplyvom vlhkosti atď. Pred nárokovaním záruky si nabíjač dobre preverte. Väčšina problémov vzniká nesprávnym užívaním. Nepokúšajte sa nabíjač sami opraviť ! Nabíjač X80 nemá žiadne súčasti, ktoré by potrebovali údržbu. Nabíjač nikdy nerozoberajte. Pri rozoberaní by mohlo dôjsť k poškodeniu. Takýto zásah nie je krytý zárukou. Varovanie Nabíjač nezapájajte súčasne do siete a k batérii! Nenabíjajte súčasne viac batérií! Tieto operácie by viedli k skratu a zničeniu nabíjačky.
Výhradný distribútor pre Slovenskú Republiku : IMI-Ivan Michálek HOBBY CENTRUM Bratislavská 9 949 01 Nitra Slovenská Republika www.modelarstvoimi.sk
15
