Passport Player Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Inhoudsopgave
Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Hoofdstuk 1
De Passport-player gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hoofdstuk 2
Opmerkingen over extra Virtual Active parcoursen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hoofdstuk 3
Belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hoofdstuk 4
Meegeleverde onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sluit uw Passport-player aan (Passport-speler). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sluit uw player op uw tv-toestel aan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Videoverbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Audioverbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 USB-stick insteken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 De player op een stroombron aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Synchronisatie van de player met de console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Eerste stappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gebruikersprofielen aanmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gebruikersprofielen bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Via het opgeslagen gebruikersprofiel toegang krijgen tot mediagegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Via Virtual Active of het Media symbool op het startscherm toegang krijgen tot mediagegevens. . . . . . . . 11
Nieuwe doelen gebruiken met de Passport media player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
EN300440-2 informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3
Nederlands
Hoofdstuk 1 Welkom Van harte gefeliciteerd met uw keuze voor de Passport-player. Over enkele minuten kunt u video's kiezen en deze rechtstreeks bekijken op uw tv-toestel.
Meegeleverde onderdelen Uw Passport-player pakket bevat de volgende onderdelen: >> Passport Player >> Afstandsbediening (met 2x AAA batterijen) >> USB stick >> Stroomkabel >> Componentenkabel >> HDMI kabel >> Gebruiksaanwijzing en garantiekaart
4
Aansluitingen Voordat u uw player installeert, moet u zich vertrouwd maken met de aansluitingen en de afstandsbediening van de player.
Voorkant:
IR SENSOR
LED INDICATIES
Achterkant:
Zijkant: ON
WAN
S-Video
ETHERNET
CVBS
L
R
COMPONENTEN VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
HDMI
HDMI
POWER
OFF
AAN-UITSCHAKELAAR
STROOMKABEL
USB
USB (×2)
5
Sluit uw Passport player aan Om uw player te kunnen gebruiken, sluit uw hem aan op een tvtoestel en op een stroombron.
Batterijen inzetten
Sluit uw player op het tv-toestel aan
1. Maak het batterijvakje open door aan het klepje te trekken dat op de achterzijde van de afstandsbediening zit.
U kunt uw player op meerdere manieren op uw tv-toestel aansluiten. Hoe u uw player aansluit, hangt af van de beschikbare tv-aansluitingen en de beschikbare kabels.
2. Plaats 2 AAA batterijen (worden meegeleverd) in het batterijvakje zoals getoond op de afbeelding. 3. Bevestig het batterijdekseltje nu weer aan de afstandsbediening. Zorg er voor dat u het dekseltje goed vastklikt.
Power
Omhoog
Links Omlaag
Up
Right
Rechts Kiezen
select
Down
Media Startscherm Terug Mute
Media
Back
Home
Mute
Met uw player is een componentenkabel en een HDMI kabel meegeleverd. Een S-Video kabel wordt niet meegeleverd en moet dus apart worden aangeschaft. Het type verbinding dat u met uw player en tv-toestel maakt, bepaalt de audio- / videokwaliteit als u op de player een video bekijkt. In de volgende tabel ziet u de audio- en videoresolutie voor elke configuratie-optie – voorwaarde is dat uw internetverbinding deze resolutie kan weergeven:
Aan/Uit
Left
Nederlands
Afstandsbediening
Componenten Kabel S-Video kabel HDMI kabel
Videokwaliteit
Audiokwaliteit
*
*
** ****
* ****
De playerfuncties begrijpen De kwaliteit van het video- en audiosignaal dat u via uw player ontvangt, is afhankelijk van uw audio- / videoverbinding. Het type audio- / videoverbinding dat u gebruikt om uw player aan te sluiten op het tv-toestel, kan de geluids- en beeldkwaliteit beïnvloeden. Over het algemeen zijn HDMI en S-Videoverbindingen beter dan verbindingen met componentenkabel. Gebruik het type verbinding dat voor u optimaal is.
6
Videoverbinding De videoverbinding kan bij de Passport-player op 3 verschillende manieren gemaakt worden: met een componentenkabel, een S-Video kabel of een HDMI kabel.
ON
WAN
S-Video
CVBS
L
R
HDMI
Verbinden met de componentenkabel 1. Steek de gele stekker van de normale A/V kabel in de geel gemarkeerde videoaansuiting op uw player. 2. Verbind de stekker aan het andere uiteinde van de kabel met de geel gemarkeerde videoaansluiting op uw tv-toestel of uw A/V ontvanger.
Verbinden met de S-Video kabel 1. Steek het ene uiteinde van de S-Video kabel in de S-Video aansluiting op uw player in. 2. Steek het andere uiteinde van de S-Video kabel in de passende aansluiting op uw tv-toestel of uw A/V ontvanger.
S-VIDEO
COMPONENTEN KABEL VIDEO (GEEL)
OPMERKING: U moet op uw trainingstoestel op Start drukken om de video te starten.
Verbinden met de HDMI kabel 1. Steek het ene uiteinde van de HDMI-kabel in de HDMI-aansluiting op uw player in. 2. Steek het andere uiteinde van de HDMI-kabel op uw tv-toestel of uw A/V ontvanger in. OPMERKING: Als u uw tv-toestel rechtstreeks aansluit op de audio- / video-output van uw Passport player, dan krijgt u gegarandeerd een helder beeld en meer kijkplezier. OPMERKING: Als u een HDMI-kabel gebruikt, heeft u geen aparte audio- of videokabel nodig, behalve als u het geluid rechtstreeks naar een audio-ontvanger toe leidt.
TV OF A/V-ONTVANGER
HDMI
POWER
OFF
7
Nederlands
Audioverbinding U kunt de geluidsaansluiting bij de Passport player op 2 verschillende manieren tot stand brengen: met een rode of een witte audiokabel of met een HDMI-kabel. Voor een stereoklank (2 kanalen, links / rechts) gebruikt u de rode en de witte stekker van de componentenkabel. Voor een Surroundklank (5.1 Audio) gebruikt u de HDMI-kabel.
ON
WAN
S-Video
CVBS
L
R
HDMI
Verbinden met de stereokabel 1. Steek de rode en de witte stekker van de normale A/V kabel in de witte (links) en de rode (rechts) aansluiting op de player in. 2. Sluit het andere uiteinde van de stereokabel aan op de rode (rechts) en de witte (links) aansluiting op uw tv-toestel of uw A/V ontvanger.
Verbinden met de HDMI-kabel 1. Steek het ene uiteinde van de HDMI-kabel in de HDMIaansluiting op uw player in.
AUDIO LINKS (WIT)
AUDIO RECHTS (ROOD)
2. Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-aansluiting op uw tv-toestel of uw A/V ontvanger.
De USB-stick insteken Sluit de meegeleverde USB-stick aan op de bovenste USBaansluiting op uw Passport player. GEBRUIK DE BOVENSTE USBAANSLUITING USB
TV OF A/V-ONTVANGER
HDMI
POWER
OFF
8
De player op een stroombron aansluiten ON
Net als de meeste andere entertainmentproducten heeft ook uw Passport-player stroom nodig om te kunnen werken. 1. Sluit de AC-adapter aan op de aansluiting op de achterkant van uw player.
WAN
S-Video
CVBS
L
R
HDMI
POWER
OFF
2. Steek de stroomkabel in het stopcontact. 3. Zet de Aan-/Uit-schakelaar op AAN (boven).
AAN-UITSCHAKELAAR
Synchronisatie van de player met de console OPMERKING: De console en de player maken draadloos contact met elkaar. 1. Scroll met de pijltoetsen op uw afstandsbediening naar het Setup- (configuratie-) symbool en druk dan op SELECT (selecteren). 2. Volg de bedieningsinstructies op het beeldscherm op. Druk op de INCLINE UP (Stijging omhoog) en de STOP toetsen op de console en houd ze ingedrukt. 3. Het bericht op het beeldscherm geeft aan of de synchronisatie gelukt of mislukt is. OPMERKING: Uw Passport toont automatisch metrische of Britse eenheden als de synchronisatie voltooid is. OPMERKING: Gebruik de toetsen RESISTANCE UP (Weerstand omhoog) en STOP bij Elliptical trainers of fietstrainers.
STROOM KABEL
9
Nederlands
Hoofdstuk 2 De Passport-player gebruiken Als u uw player - zoals in het bovenstaande hoofdstuk uitgelegd - heeft aangesloten, kunt u uw player nu gebruiken en met uw training beginnen.
10
Eerste stappen 1. Als u uw player op het stopcontact heeft aangesloten, zet u hem met de Aan-/Uit-schakelaar op AAN. 2. Schakel uw tv-toestel in en kies als dat nodig is op uw tv de toegang tot uw player. Als de player goed is aangesloten, ziet u nu op uw beeldscherm het startscherm van Passport.
Users
Virtual Active
Media
Setup
Passport
Gebruikersprofielen aanmaken 1. Volg de instructies op het scherm om een gebruiker aan te maken en op te slaan. 2. Druk op de SELECT (kiezen) toets op uw afstandsbediening om uw keuze te bevestigen. Users
Gebruikersprofielen bewerken 1. Ga naar het gebruikersprofiel dat u wilt veranderen en druk op de SELECT-toets op uw afstandsbediening. 2. Blader door naar EDIT USER (Gebruiker bewerken) en druk op SELECT (Kiezen). 3. volg de instructies op het beeldscherm om de gegevens van de gebruiker te bewerken. OPMERKING: U kunt in de gebruikersinstellingen de taal kiezen en de Virtual Active video plaate tekst activeren / deactiveren.
Virtual Active
User 1 Matt B. User 3
Media
Setup
User 4 User 5 Guest
37 Age
Weight
Gender
Language
11
Nederlands
U kunt met 2 verschillende menu-opties toegang krijgen tot de Virtual Active inhoud of tot uw eigen film op de USB stick.
Toegang tot Virtual Active met snelstart 1. Kies het snelstartsymbool om de eerste Virtual Active video onmiddellijk te starten. 2. Na de Virtual Active intro, drukt u op Start op de console van uw trainingstoestel om de video af te spelen.
Toegang tot mediagegevens via het opgeslagen gebruikersprofiel 1. Kies één van de opgeslagen gebruikersprofielen of kies het gastprofiel. 2. Kies nu met uw afstandsbediening ofwel Virtual Active of het mediasymbool. 3. Volg de instructies op het scherm om een video te kiezen en met uw training te beginnen. * Passport ondersteunt de volgende bestandsformaten: .jpg / .bmp / .png / .mp3 / .wav / .aac / .mp4 / .mpeg / .avi / .mkv / .mov / .trp
Toegang tot mediagegevens via Virtual Active of via het mediasymbool op het startscherm 1. Kies ofwel Virtual Active of kies het mediasymbool op het startscherm. 2. Volg de instructies op het scherm om een video te kiezen en met uw training te beginnen.
OPMERKING: U moet op de console van uw trainingstoestel op START drukken om de video te starten.
Virtual Active Quick Start
12
Extra instructies Passport schermbeveiliging De Passport player speelt een demovideo af als u player langer dan 10 minuten buiten gebruik is. U kunt uw eigen muzielijst aan Virtual Active video toevoegen door de bestanden in de muziekmap onder Virtual Active op uw USB-stick op te slaan. Volg de scherminstructies om gebruikersinformatie te veranderen.
13
Nederlands
Hoofdstuk 3 Opmerkingen over andere Virtual Active parcoursen Surf naar world.passportplayer.com en klik op “Find A Retailer” (“Zoek een dealer“).
14
Een nieuwe bestemming (parcours) gebruiken met de Passport Media Player 1. Sluit de Passport Media Player aan en schakel hem in conform de meegeleverde gebruiksaanwijzing. 2. Steek de USB stick in uw Passport player. 3. Kies in het schermmenu het nieuwe parcours. 4. Volg de instructies op het scherm op en begin met het trainen op uw nieuwe parcours. Opmerking: Als u 2 USB sticks tegelijkertijd insteekt, zal Passport alleen de video's tonen van de USB-stick die het eerst werd ingestoken.
15
Nederlands
Hoofdstuk 4 Belangrijke informatie Lees eerst de volgende pagina's door voordat u uw Passport player gaat gebruiken. Deze pagina's bevatten belangrijke informatie.
16
EN300440-2 Informatie Dit apparaat is getest conform EN300440-2 (Elektromagnetische compatibiliteit en radio spectrum aangelegenheden) en voldoet aan de eisen. Dit product kan radiografische golven uitzenden. Als het niet op de juiste wijze – zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing – geïnstalleerd wordt, kan dit negatieve gevolgen hebben voor de radiografische verbindingen. Als er toch storingen ontstaan in de radio- of tv-ontvangst, dan kunt u dit met de volgende maatregelen corrigeren: - Plaats de ontvangstantenne opnieuw of stel ze opnieuw af - Maak de afstand tussen het apparaat en de ontvanger groter - Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact dan dat van de ontvanger - Vraag een ervaren radio-/ tv-techniscus om raad
17
Nederlands
Belangrijke veiligheidsinstructies >> Lees de gebruiksaanwijzing door - u moet alle veiligheids- en bedieningsinstructies doorlezen voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt.
>> Bewaar de gebruiksaanwijzing - alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten voor toekomstig gebruik bewaard worden. >> Waarschuwingen - alle waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzing moeten worden gerespecteerd. >> Instructies opvolgen - alle bedieningsinstructies moeten worden opgevolgd. >> Reinigen - trek de stekker uit het stopcontact en uit het apparaat voordat u met reinigen begint. Gebruik geen vloeibare
reinigingsmiddelen of sprays. Gebruik een vochtige doek.
>> Water en vocht - om de kans op brand of een elektrische schok te beperken, mag u dit apparaat nooit blootstellen aan water of vocht. Het
product mag niet worden blootgesteld aan druppelende, spuitende of met water gevulde voorwerpen, bijvoorbeeld vazen. Gebruik dit product niet in de nabijheid van water, bijv. dicht bij een badkuip, een wasbak, een afvoer, een waskeuken, in een vochtige kelder of bij een zwembad enz.
>> Toebehoren – zet dit product niet op een onstabiele ondergrond bijv. een wagen, een stand, een driepoot of een tafel. Het product kan
nl. omlaag vallen en kan kinderen of volwassen ernstig verwonden of schade oplopen.
>> Energievoorziening – dit product mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde kabels. U mag het alleen op een stroombron
aansluiten die beschreven staat op de productsticker.
>> Aarding - er wordt een stroomkabel met de loopband meegeleverd met een aardgeleider en een geaarde stekker. De stekker moet
worden ingestoken op een volgens de geldende wettelijke voorschriften geïnstalleerd en geaard stopcontact.
>> Overbelasting – zorg er voor dat de contactdozen niet worden overbelast door het gebruik van multistekkerdozen. >> Binnendringen van voorwerpen en vloeistoffen – breng nooit voorwerpen in openingen van dit product in. U loopt anders kans een
elektrische schok te krijgen of er kan brand ontstaan. Giet nooit vloeistoffen op dit product.
>> Service – verricht zelf geen servicebeurt of reparatiebeurt aan dit product. Verwijder geen afdekkingen. Er bestaat kans op een
stroomstoot.
18
> Schadegeval - koppel het apparaat van het elektriciteitsnet af en licht bij de volgende problemen gekwalificeerde servicemonteurs in:
- Als de stroomkabel of de stroomstekker beschadigd is.
- Als er vloeistoffen of vreemde voorwerpen in het apparaat zijn binnengedrongen.
- Als het apparaat was blootgesteld aan regen of water.
- Als het apparaat niet volgens de voorschriften werkt.
- Als het apparaat is gevallen of niet naar behoren werkt.
- Als de werking van het apparaat duidelijk is veranderd, moet u een servicemonteur inlichten.
>> Hitte – dit apparaat moet uit de buurt van warmtebronnen, bijvoorbeeld verwarmingen, worden gehouden.
19
Nederlands
Garantiebepalingen Alle informatie over onze garantiebepalingen vindt u op de garantie- & servicekaart. Als die mocht ontbreken, kunt u er een aanvragen op het telefoonnummer +49 (0)2234-9997-100.
20
21
DE: Entsorgungshinweis Johnson Health Tech. - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). GB: Waste Disposal Johnson Health Tech. products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). FR: Remarque relative à la gestion des dèchets Les produits Johnson Health Tech. sont recyclables. A la fin sa durrèe d`utilisation, remettez I´appareil à un centre de gestion de dèchets correct (collecte locale). NL: Verwijderingsaanwijzing Johnson Health Tech. producten zijn recycleerbaar. Breng het apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar een op recycling gespecialiseerd bedrijf (plaatselijk verzamelpunt). ES: Informaciones para la evacuaciòn Los productos de Johnson Health Tech. son riciclables. Cuando se termina la vida ùtil de un aparato o una màquina, entrèguelos an una impresa local de eleiminaciòn de residuos para su reciclaje. IT: Indicazione sullo smaltimento I prodotti Johnson Health Tech. sono reciclabill. Quando I`apparecchio non servirà più, portatelo in un apposito punto di raccolta della Vostra città (Punti di raccolta comunall). PL: Wskazòwka dotyczàca usuwania odpadòw. Producty firmy Johnson Health Tech. podlegajà recyklingowi. Pod koniec okresu o`ywalnoÈcl pros`z oddac urzàdzenie do wlaÈciwego punkto usuwania odpadòw (lokalny punkt zbiorczy).
22
Contact Johnson Health Tech. GmbH Europaallee 51 D-50226 Frechen Algemene informatie: Telefoon: +49 (0)2234-9997-100 e-mail:
[email protected] Technische hotline: Telefoon: +49 (0)2234-9997-500 e-mail:
[email protected] Telefax: +49 (0)2234-9997-200 Internet: www.johnsonfitness.eu
Rev 201209
Surf voor meer informatie naar:
world.passportplayer.com
