PARTNERDOSSIER MIPIM

PARTNERDOSSIER MIPIM 12-15 maart 2013

knowledge based economy

a new way of working!

E-commerce vs E-retail

low tech, high sustainability?

controlled real estate environments

high availability of skilled workforce

foto: Tom D’Haenens

PARTNERDOSSIER MIPIM 12-15 maart 2013 De deelname van onze Gentse Flanders Ghent Development Group vzw aan de Mipim beurs 2012 was opnieuw een succes. Gent is op MIPIM steeds een voorloper voor de Belgische en Vlaamse aanwezigheid. Ook dit jaar werkt Flanders Ghent Development Group samen met Flanders Investment and Trade. En ook in 2013 zijn we bereid tot samenwerking met andere steden, vanuit onze eigenheid en het sterke verbond tussen de Stad Gent en haar trouwe private partners. Zin om (opnieuw) mee te doen ? In dit partnerdossier vindt u uitgebreide informatie over de beurs, alsook de deelnemingsvoorwaarden en de geboden return.

Het zou me zeer verheugen mocht u op ons verzoek tot deelname snel en positief willen antwoorden, want zonder uw steun en medewerking is een deelname aan de beurs gewoonweg niet mogelijk! Vriendelijke groet,

Frank De Mulder Voorzitter Flanders Ghent Development Group

INHOUD PARTNER DOSSIER // 2013 1. MIPIM Kort 2. Flanders Ghent Development Group 2.1 Situering 2.2 Formule MIPIM 2013 3. Financiële bijdrage 4. Return 4.1 Beursstand: mipim formule 2013 4.2 Website www.fgdg.be 4.3 Receptie op de beursstand 4.4 Toegangstickets beursgebouw 4.5 Conferenties 4.6 Groepsreis 4.7 Deelname aan 2 partnerevents 5. Contactgegevens 6. Bijlagen 6.1 Formulier bevestiging deelname MIPIM 2013 6.2 Formulier registraties genodigden welkomstreceptie 6.3 Formulier registraties genodigden Belgian Cocktail 6.4 Formulier aanvraag toegangskaarten aan voordeeltarief 6.5 Formulier deelname groepsreis

MIPIM KORT // 01 Samen met Expo Real in München vormt MIPIM (Marché International des Professionnels de l’Immoblier) in Cannes de top van de Europese vastgoedbeurzen. De beurs loopt van 12 tot en met 15 maart 2013 te Cannes, Frankrijk. De beurslocatie is natuurlijk ongewijzigd: Le Palais des Festivals ontvangt ons opnieuw met open armen en hopelijk met mooi lenteweer. Het vaktijdschrift “Expertise” refereert naar de MIPIM-beurs als “belangrijkste evenement ter wereld voor de sector”. De bijeenkomsten, conferenties, beursstanden en debatten bieden de beslissingsnemers in de vastgoedsector de kans om nieuwe projecten voor te stellen en de basis te leggen voor een verdere samenwerking. Tijdens de MIPIMbeurs zal door de FGDG een conferentie georganiseerd worden waarop alle geregistreerde deelnemers vrije toegang krijgen.

De MIPIM-beurs groeit jaar na jaar. Meer en meer private bedrijven nemen in groepsverband deel aan MIPIM en profileren zich onder de titel van hun stad of regio. Traditioneel vormt de stand “City of Ghent” hét meetingpoint bij uitstek voor de talrijk op MIPIM aanwezige Belgen. Dankzij een unieke samenwerking met al onze partners, bestaande uit onder meer projectmanagers, investeerders, vastgoedconsultants, financiële instellingen, architecten, stedenbouwkundigen, ingenieurs, juristen, aannemers en overheden, allen verenigd in Flanders Ghent Development Group. Voor bedrijven met projecten in Gent of in de Gentse regio vormt MIPIM een ideale springplank. Ons doel is eenvoudig: “Gent en de Gentse regio te promoten als place-to-be voor investeerders en eindgebruikers”. Voor de laatste actuele informatie met betrekking tot MIPIM 2013 verwijzen we U graag naar de website www.fgdg.be

FLANDERS GHENT DEVELOPMENT GROUP // 02.1 02.1 // SITUERING FLANDERS GHENT DEVELOPMENT GROUP IN 2013 vindt de MIPIM-beurs plaats van dinsdag 12 tot en met vrijdag 15 maart. Mipim is de jaarlijkse hoogmis van de vastgoedsector in Europa. De beurs trok de laatste jaren niet minder dan 20.000 bezoekers naar Cannes. Hier ontmoet u de beslissingsnemers van onze sector in een aangenaam en professioneel kader. Waarom naar Cannes afreizen? In de eerste plaats gaat het hier over netwerking op de talrijke beursstanden, maar eveneens om allerhande recepties in de onmiddellijke nabijheid van het Palais des Festivals. Op MIPIM kunt u eveneens potentiële investeerders ontmoeten en hopelijk overtuigen. Volgens de officiële cijfers van Reed Midem waren er vorig jaar ruim 3600 professionele investeerders aanwezig op de beursvloer. De organisatie voorziet sinds een paar jaar zelfs matchingsessies om projecten en investeerders sneller te binden. Waarom zou U als partner participeren aan de MIPIM beurs via de FGDG? Er bestaan tal van argumenten hiervoor: 1. de efficiëntie van netwerking 2. het professionalisme en de ervaring van de vzw (18de deelname 3. de kracht van de grote getallen en de samenwerking om inter-

nationaal mee te spelen de samenwerking tussen publieke en private sector maximaal rendement en visibiliteit voor uw bedrijf Onze stand, beter gekend als the “City of Ghent” is al vele jaren één van de katalysatoren op de beursvloer. Niet alleen bieden wij een aangenaam kader en hoogstaande audiovisuele apparatuur om uw organisatie in een goed daglicht te presenteren, maar maakt u persoonlijk kennis met alle beslissingnemers in het vastgoed- milieu. Nog niet overtuigd? Neem even een kijkje op www.fgdg.be en ontdek een overzicht van onze realisaties in de afgelopen jaren, alsook allerhande praktische informatie over 2013.

Vergeet niet u in te schrijven op de nieuwsbrief om geïnformeerd te blijven over de VZW en MIPIM.

MIPIM FORMULE 2013 // 02.2 Locatie Flanders Ghent Development Group huurt tijdens MIPIM 2013 een standlocatie op de hoofdvloer in het festivalpaleis. De situering van de stand en de layout ervan zijn in grote mate gebaseerd op de stand van 2012. Het concept en de prijszetting is gebaseerd op 30 partners. De beursstand van 66m² is strategisch goed gelegen in zone B/niveau -01 tussen Belgische exposanten en zal aan de partners een passende exposure bieden. Op de stand wordt opnieuw ten allen tijden gezorgd voor een professionele catering.

Stand De situering van Gent en de Gentse regio, de projecten en de logo’s van de partners worden gecommuniceerd via een professionele en wervelende videopresentatie op een videomuur. Een ideale tool om uw bedrijf te presenteren aan toekomstige partners. De vzw schakelt ook dit jaar opnieuw het creatief bureau hooox in als communicatie- en als technische partner. Deze specialisten in vastgoedcommunicatie zullen het architecturale concept van John Bontinck professioneel uitwerken.

GHENT SMART CITY De relatie tussen vastgoed en technologie staat dit jaar centraal. We wensen de impact van een aantal recente technologische ontwikkelingen analyseren omdat wij er van overtuigd zijn dat deze een belangrijke driver zullen zijn in het vastgoed en in de stad van de toekomst. Denk maar aan de distributie van energie, groene technologie, cloud computing en mobiele technologie: elkeen heeft een enorme impact op de manier waarop we leven, werken en ontspannen… en dus ook op onze gebouwde omgeving. Op onze stand bouwen we verder op het vorig jaar vernieuwde concept van “the sound of Ghent” en willen we een multimedia-ervaring bieden met innovatieve technologie. De vzw en haar creatieve partner hooox is er van overtuigd dat dit thema een sterk en onderscheidend vermogen biedt met andere regio’s en ons een sterk imago geeft naar binnen- en buitenlandse bezoekers. Gent is immers als “smart city” een voorloper in Europa en zet sterk in op de ICT-en op de creatieve en multimediasector in de stad. In het najaar van 2013 zal Gent de gastheer zijn van de jaarlijkse Eurocities conferentie, de koepel van de grootste Europese steden. Gent wil op dit evenement dat groots inzetten: het is immers 100 jaar geleden dat in Gent het oprichtingscongres plaatsvond van de Internationale Stedenbond.

We vieren als “Unesco Creative City of Music” ook de 100ste verjaardag van de Vooruit en van de Wereldtentoonstelling van 1913. MIPIM biedt hiertoe een unieke prelude… De invalshoek van investeringen en vastgoed, en de beleving van de Gentse community blijft natuurlijk centraal staan. Communicatie voor en ontmoeting tussen de partners is de sleutel. De bezoekers van de beurs hebben niet altijd de kans om te opportuniteiten in Gent persoonlijk te ervaren. Net daarom komen ze naar MIPIM.

FINANCIËLE BIJDRAGE // 03 De bijdrage om als partner deel te nemen aan het nieuwe project van de vzw Flanders Ghent Development Group bedraagt 8.000 euro (excl. btw). Het concept laat de deelname van 30 partners toe.

Wenst u te participeren aan het MIPIM 2013 project uitgewerkt door de Flanders Ghent Development Group vzw, dan dient u uiterlijk tegen 1 december het bevestigingsformulier (formulier 6.1) in bijlage terug te faxen.

RETURN // 04 04.1 // BEURSSTAND De logo’s van de partners worden duidelijk zichtbaar aangebracht op de stand. Alle partners mogen onbeperkt gebruik maken van de beursstand als meeting-point en voor zichzelf en hun gasten beroep doen op de catering. De catering voorziet in dranken gedurende de uren van de beurs.

04.2 // WEBSITE Partners kunnen hun projecten evenals de activiteiten die ze wensen te organiseren tijdens MIPIM 2013 plaatsen op de site www.fgdg. be (of een vernieuwd adres). Logo en bedrijfsinformatie van de partners wordt op de website vermeld.

04.3 // RECEPTIE OP DE BEURSSTAND WELKOMSTRECEPTIE Op 12 maart wordt voor alle partners van de vzw een receptie op de stand georganiseerd. Deze receptie is exclusief voorbehouden voor partners en hun genodigden. U kan ons tegen 15 januari 2013 de lijst overmaken van gasten die u wenst uit te nodigen op deze receptie via het formulier in bijlage (formulier 6.2).

BELGIAN Cocktail Op 14 maart 2013 (datum onder voorbehoud) organiseert Flanders Ghent Development Group samen met de andere Belgische overheden die met beursstand aanwezig zijn op MIPIM een receptie. De partners van de vzw worden hierop uitgenodigd en kunnen ook hun op MIPIM-aanwezige contacten uitnodigen. Hiertoe dient ten laatste tegen 15 januari 2013 het formulier “registratie genodigden Belgian Cocktail” (zie formulier 6.3 in bijlage) ingevuld te worden teruggestuurd. Uw contacten ontvangen van de vzw Flanders Ghent Development Group een uitnodiging voor de receptie.

04.4 // TOEGANGSTICKETS BEURSGEBOUW

Via de vzw Flanders Ghent Development Group kan u een aantal toegangskaarten aan voordeeltarief aanvragen. De prijs van een kaart aan voordeeltarief bedraagt 550 euro (ex. BTW). Elke partner heeft recht op 5 kaarten. Indien een partner extra kaarten wenst te bestellen, zullen deze aangerekend worden aan de prijs van 1.650 € per stuk.

Indien u kaarten aan voordeeltarief wenst te bestellen dan moet u deze tegen ten laatste tegen 1 januari 2013 doorgeven aan de vzw via het formulier in bijlage (formulier 6.4). Voor kaarten die na 1 januari worden besteld, wordt een administratieve toeslag van 150 euro per kaart aangerekend.

Begin januari worden de aanvragen voor kaarten aan voordeeltarief doorgemaild naar Reed Midem. Reed Midem stuurt u enkele weken later een toegangscode en wachtwoord die u toegang geven tot de database van de website www.mipim.com

Een aantal belangrijke opmerkingen met betrekking tot de bestelling van deze kaart aan voordeeltarief via de FLANDERS GHENT DEVELOPMENT GROUP

01 / Enkel personen die fulltime in dienst zijn van een bedrijf dat statutair lid is van de vzw Flanders Ghent Development Group kunnen voordeelkaarten bestellen. Kaarten moeten besteld worden ten laatste tegen 1 januari 2013. Voor kaarten die later besteld worden, wordt een administratieve toelage van 150 euro per kaart gerekend. 02 / Gelieve er rekening mee te houden dat de personen die zich een kaart aan voordeeltarief aanschaffen in de MIPIM-gids vermeld worden onder “Flanders Ghent Development Group” en niet onder de eigen bedrijfsnaam. Wenst u onder uw eigen firmanaam te worden vermeld, dan dient u een “participation contract” in te vullen. U kunt dit formulier downloaden via de website www.mipim.com. De vzw staat enkel in voor de bestelling van kaarten tegen voordeeltarief. 03 / De finale beslissing over het toewijzen van de voordeelkaarten ligt bij de organisatoren van de MIPIMbeurs, nl Reed Midem. De vzw engageert zich met andere woorden om kaarten aan voordeeltarief aan te vragen. De beslissing of deze daadwer-

kelijk aan u toegekend worden, is niet in handen van de vzw. 04 / Houders van een toegangskaart (al dan niet aan voordeeltarief) voor het beursgebouw krijgen bovenop de toelating om dagelijks de beurs te bezoeken ook volgende voordelen: * toegang tot de MIPIM-database mipim.com: U ontvangt van Reed Midem een code waarmee u gratis toegang krijgt tot de zeer omvangrijke MIPIM-database waarin alle exposanten, bezoekers en persmensen die op MIPIM 2013 aanwezig zijn opgenomen zijn. Dit laat u toe, ruim voor de MIPIM-beurs begint, afspraken vast te leggen. * toegang tot de boten gelegen aan de Jetée Albert Edouard. Sinds 2006 wordt de toegang tot deze kade door Reed Midem afgesloten en enkel toegankelijk gemaakt voor personen die over een toegangskaart voor het beursgebouw beschikken. * gratis toegang tot alle conferences en lezingen die tijdens MIPIM 2013 georganiseerd worden.

04.5 // CONFERENTIES SMART CITIES CONFERENTIE Net zoals vorig jaren zal de vzw een ‘Gentse dag’ organiseren. Het centrale thema dit jaar is “smart cities”. We werken aan een programma waarin sterke en vernieuwende content wordt gekoppeld aan projecten in Gent en een andere stad / regio. Als organisator van de Eurocities Conferentie 2013, hoopt Gent dit jaar opnieuw een sterke internationale spreker aan te trekken. Deze conferentie zal Gent immers ook als “smart city” internationaal positioneren. De conferentie trok vorig jaar meer dan 250 geïnteresseerden.

MINI - CONFERENTIES De vzw plant ook dit jaar om in een conferentiezaal dichtbij de stand (niv -1) één of meerdere mini-conferenties te organiseren teneinde haar partners de mogelijkheid te geven deel te nemen aan een mini-conferentie rond een later te bepalen thema. Uw suggesties en participatie zijn natuurlijk welkom.

PARISGHENT:

une histoire 2 d'

EAU M I P I M

2 0 1 2

04.6 // GROEPSREIS Jaarlijks wordt in samenwerking met Touroperator Neckermann een groepsreis naar Cannes georganiseerd. Indien u wenst deel te nemen aan de groepsreis, dan dient u formulier 6.5 terug te sturen. Dit formulier dient uiterlijk tegen 15 december 2012 te worden teruggestuurd. Na 15 december kunnen geen groepsformules geboekt worden via Flanders Ghent Development Group.

Een aantal opmerkingen ivm de groepsreis: Het aantal partners dat kan deelnemen aan de groepsreis is beperkt. Indien de vraag het aanbod overtreft, geldt het principe: “eerst komt, eerst maalt”. Partners die een vlucht / treinticket of hotel boeken afwijkend van de groepsformule, dienen dit rechtstreeks te regelen met de touroperator. Deelnemers aan de groepsreis krijgen een factuur. De factuur moet worden betaald uiterlijk 14 dagen voor afreis. Indien de factuur niet tijdig betaald is, kan niet gegarandeerd worden dat de tickets en hotelvouchers ter beschikking kunnen worden gesteld. Partners die liever zelf instaan voor hun reis naar Cannes, worden aangeraden dit zeer tijdig te doen. Tijdens de duur van de MIPIM-beurs zijn er steevast te weinig kamers in Cannes en zeer wijde omgeving van

Cannes. Ook vliegtickets naar Nice zijn schaars vanaf januari 2013. De tarieven aangeboden voor de groepsreis zijn pas haalbaar indien een voldoende contingent werd geboekt door de partners. De organisatie behoudt zich het recht toe om de voorwaarden te herzien indien er onvoldoende tijdige boekingen zouden zijn.

04.7 // DEELNAME AAN 2 PARTNEREVENTS Omdat heel wat partners het ongetwijfeld fijn vinden om elkaar meer dan één keer per jaar te ontmoeten en om de netwerking tussen de partners van de Flanders Gent Development Group te faciliteren neemt Flanders Ghent Development Group het initiatief om de partners tijdens 2013 uit te nodigen op 2 evenementen (meer bepaald de pre-MIPIM). Partnermeeting, alsook de architecture wandeling in samenwerking met RES. Het zijn evenementen die door de vzw worden georganiseerd of georganiseerd door derden maar ondersteund door de vzw. Meer details hierover worden in de loop van 2013 bekendgemaakt.

CONTACT // 05 Opmerkingen, suggesties of vragen met betrekking tot MIPIM 2013 kan u steeds overmaken of aan de voorzitter of aan één van de leden van de Task Force van de vzw Flanders Ghent Development Group.

Leden Task Force Frank De Mulder (voorzitter vzw) [email protected] 0475/73.49.26

Peter Garré (voorzitter task-force) [email protected] 0475/28.21.72

John Bontinck (architect) [email protected]

Brecht Lootens (Stad Gent - coördinator) [email protected] 09/266.84.44

Katrien Vanpaemel (Stad Gent - coördinatie) tel: 09/266.84.11 fax: 09/266.84.49 [email protected]

Mathieu Van Marcke (communicatie) Tel: 09/2753170 [email protected]

FORMULIEREN // 06 06.1 // BEVESTIGINGSFORMULIER DEELNAME MIPIM 2013 Hierbij bevestig ik dat mijn bedrijf zal participeren aan het project uitgewerkt door vzw Flanders Ghent Development Group en beschreven in het “MIPIM partnerdossier 2013”. ○ ja, ik wens te participeren aan het MIPIM-2013 concept van Flanders Ghent Development Group ten bedrage van 8.000,- euro (excl btw) ) en stem ik ermee in om gedurende één jaar als toetredend lid deel uit te maken van de vzw Flanders Ghent Development Group.

Ik verklaar me akkoord dat de vzw mij hiervoor volgende facturen toestuurt te betalen binnen de 15 dagen na ontvangst: - een voorschotfactuur van 50% (4.000 euro excl btw) na inschrijving - de eindfactuur van 50% (4.000 euro excl btw) op 01/02/2013

Naam Bedrijf: Naam: Contactpersoon MIPIM: Adres : Telefoon: Fax: E-mail: Facturatieadres Handtekening,

Terugfaxen voor 1 december 2012 op het nummer 09/266.84.49

06.2 // REGISTRATIE GENODIGDEN WELKOMSRECEPTIE Op 12 maart wordt voor alle partners van de vzw een receptie op de stand georganiseerd.Deze receptie is exclusief voorbehouden voor partners van de vzw. U kan ons tegen 15 januari 2013 de lijst overmaken met de namen van max. 4 personen van uw bedrijf die op de welkomstreceptie aanwezig zullen zijn.

Bedrijf Naam bedrijf…………………………………………………………………………. Let op: de door u opgegeven personen dienen deel uit deel uit te maken van uw bedrijf. Gezien de welkomstdrink exclusief voorbehouden is voor de MIPIM 2013-partners worden op de welkomstdrink enkel personeelsleden van partnerbedrijven toegelaten. naam voornaam functie e-mail naam voornaam functie e-mail naam voornaam functie e-mail naam voornaam functie e-mail

Terugfaxen tegen 15 januari 2013 op het nummer 09/266.84.49

06.3 // REGISTRATIE GENODIGDEN BELGIAN Cocktail Op 13 maart 2013 wordt een receptie georganiseerd waarop de partners hun MIPIM-contacten kunnen uitnodigen. De partners kunnen de contacten die ze op deze receptie wensen uit te nodigen ten laatste tegen 15 januari 2013 opgeven via dit formulier. De contacten die u ons voor 15 januari bezorgt, ontvangen van de vzw Flanders Ghent Development Group een gedrukte uitnodiging voor de receptie. Naam Bedrijf: Voornaam: Familienaam: Functie: E-mail: Staat en nummer: Postcode en Gemeente/Stad Naam Bedrijf: Voornaam: Familienaam: Functie: E-mail: Staat en nummer: Postcode en Gemeente/Stad Naam Bedrijf: Voornaam: Familienaam: Functie: E-mail: Staat en nummer: Postcode en Gemeente/Stad

Terugfaxen tegen 15 januari op het nummer 09/266.84.49

06.4 // AANVRAAG TOEGANGSKAARTEN MIPIM 2013 Als partner van de vzw Flanders Ghent Development Group kan u toegangskaarten aan voordeeltarief aanvragen tot “Les Palais des Festivals”. Dit kan door dit bestelformulier in te vullen en terug te sturen naar Katrien Vanpaemel.

De prijs van een kaart aan voordeeltarief bedraagt 550 euro (ex. BTW). Elke partner heeft recht op 5 kaarten. Indien een partner extra kaarten wenst te bestellen, zullen deze aangerekend worden aan de prijs van 1650 € per stuk.

01 / Gelieve er rekening mee te houden dat de personen die zich dergelijke kaart aan voordeeltarief aanschaffen in de MIPIM-gids vermeld worden onder “Flanders Ghent Development Group” en niet onder de eigen bedrijfsnaam. Wenst u onder uw eigen firmanaam te worden vermeld, dan dient u een “participation contract” in te vullen. U kan dit formulier downloaden via de website www.mipim.be 02 / Enkel personen die full-time in dienst zijn van een bedrijf dat statutair lid is van de vzw Flanders Ghent Development Group kunnen voordeelkaarten bestellen. 03 / U dient dit formulier tegen 1 januari 2013 terug te faxen. Voor kaarten die na 1 januari besteld worden, wordt een administratieve toeslag van 150 euro per kaart aangerekend. Deze factuur dient contant betaald te worden. Uiterlijk tegen 31 januari 2013 ontvangt u van de vzw een factuur met betrekking tot deze toegangskaarten. Ik doe een aanvraag voor ………… (maximaal 5 ) kaarten aan het voordeeltarief van 550 euro (excl btw) Ik doe een aanvraag voor ………… extra kaarten aan het tarief van 1650 euro (excl btw) Gelieve per kaart telkens de volgende informatie te bezorgen: Naam Voornaam Functie (Engelse benaming) E-mail

TERUGFAXEN VOOR 01 januari 2013 OP HET NUMMER 09/266.84.49

06.5 // DEELNAME GROEPSREIS MIPIM 2012 MIPIM BEURS CANNES 12-15 maart 2013

AANMELDER-FACTURATIEADRES Naam ……………………………… Voornaam …………………… Straat ……………………………… Nr …….. Bus …….. Postcode ……………………………… Woonplaats …………………… Telefoon ……………………………… Fax …………………… E-mail ……………………………… GSM ……………………

Bestemming Cannes Periode 12 maart 2013 Aantal personen ......... 15 maart 2013 ......... DEELNEMERS

Naam + voornaam

Geboortedatum (d/m/j)

…………………………………

…………………

…………………………………

…………………

Prijs per persoon

Aantal

Totale Prijs

1735 (prijs per persoon voor vlucht en hotel)* 930 (prijs per persoon voor hotel only, dus zonder vlucht) TOTAAL Datum aanvraag Handtekening (*) De precieze prijs van de groepsreis is gekend op 15 december 2012. Inbegrepen diensten: •

Vlucht Brussel - Nice 12 Maart 2013

•

Transfer luchthaven-hotel.

•

Verblijf van 12 tot 15 maart (3 nachten) in hotel Pierre&Vacances La Bocca.

•

Transfer hotel-luchthaven

•

Vlucht Nice – Brussel 15 Maart 2013

•

Verblijfstaksen

•

Mondial assitance annulatie en bijstandsverzekering.

Terug te sturen uiterlijk UITERLIJK 15/12/2012 naar Katrien Vanpaemel op het nummer 09/266 84 49

•

Het opzenden van uw inschrijvingsformulier is een wettelijke verbintenis en geen



vrijblijvende aanvraag tot inlichtingen.

•

Bij wijzigingen na reservatie worden er wijzigingskosten aangerekend ten bedrage

van € 12,50 per kamer en per wijziging. Onder wijziging wordt verstaan: - Wijziging

van naam, leeftijd, taal van reisdocumenten, kamertype, verblijfsformule, regime ( bvb.



ontbijt, half pension, etc ).Verhoging van de bezetting van een geboekt kamertype binnen



de maximaal toegestane bezetting.

•

Bij annulering of wijziging van namen: kosten aangerekend door de vervoersmaatschap



pijen worden in rekening gebracht

•

Bij belangrijke wijzigingen na reservatie van de accommodatie, de vertrek en/of



terugreisdatum gelden de annulerings- en wijzigingsvoorwaarden.