SK
PARNÝ MOP S REGULÁCIOU
NÁVOD NA POUŽÍVANIE Pred použitím parného mopu si pozorne prečítajte všetky inštrukcie.
Poďakovanie Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku, nového vylepšeného parného mopu s odnímateľným ručným parným čističom. Parný čistič je novou metódou čistenia, ktorá je omnoho efektívnejšia a hygienickejšia než všetky ostatné dosavadní metody. Pri používaní utierok z mikrovlákien so zvýšenou savosťou dosiahnete veľmi vysokého účinku. Hlavným princípom parného mopu je premena vody v paru. Špina na podlahe je odstránená počas niekoľkých sekúnd. Parný mop je šetrný k životnému prostrediu. Používa sa bez akéhokoľvek mydla alebo saponátu. Pravidelné parné čistenie pomáha ničiť roztoče, niektoré baktérie a plesne. Ak chcete vydezinfikovať určité miesto, mierte naň parným čističom najmenej 10 sekúnd. Teplota pary dosahuje približne 90 – 100°C. Dezinfekciu parným čistením je vhodné vykonávať v kúpeľniach, sprchách, okolo kuchynských liniek, v brlôžku domáceho mazlíčka, atď... Bezpečnostné opatrenia – Prosím, čítajte pozorne. Pri používaní elektrického spotrebiča by ste sa mali riadiť obecnými predbežnými opatreniami, vrátane týchto: Pred použitím prístroja si prečítajte všetky inštrukcie. Varovanie: Nebezpečenstvo popálenia. Výstraha: Pre zníženie nebezpečenstva ohňa, el. šoku alebo zranenia: 1) Urobte ochranné opatrenia proti nebezpečenstvu el. šoku, dbajte na riadne uzemnenie. 2) Uistete sa, že parametre uvedené na prístroji vyhovujú vašej el. zásuvke. 3) Tento výrobok je vytvorený len pre používanie v domácnosti. 4) Nepoužívejte mop vonku. 5) Nenechávajte mop bez dozoru, keď je v zásuvke. Ak prístroj nepoužívate alebo ho chcete opravovať alebo umývať, vyberte elektrický kábel zo zásuvky. 6) Výrobok nepoužívajte ako hračku. Dávajte pozor, ak používáte mop v prítomnosti detí, zvierat alebo rastlín. 7) Tento prístroj nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo duševnou spôsobilosťou ani pre osoby s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak na ne nedohliada osoba, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. 8) Malé deti by pri styku s týmto prístrojom mali byť kontrolované, aby si ho nesplietli s hračkou. 9) Nikdy nesmerujte paru proti ľuďom, zvieratám alebo rastlinám. 10) Mop neponárajte do vody ani do iných tekutín. 11) V prípade, že zástrčka alebo kábel sú poškodené, prístroj radšej nepoužívajte. Ak parný mop nefunguje v dôsledku toho, že ste ho poškodili, nechali vonku alebo ponorili do vody, vráťte ho distribútorovi. Aj je poškodený prívodný kábel, musí ho vymeniť buď výrobca alebo iná kvalifikovaná osoba. 12) Za kábel neťahajte, nepoužívajte ho ako rukoväť, nezatvárajte kábel do dverí a neťahajte ho okolo ostrých krajov alebo rohov. 13) Nikdy nestrkajte zástrčku do neadekvátnych otvorov. 14) Nepoužívajte predlžovacie káble. 15) Po použití mop vždy odpojte z elektrického obvodu. Nevypájajte mop ťahaním za kábel, zatiahnite za zástrčku. 16) Na mop ani na zástrčku nesiahajte, ak máte mokré alebo vlhké ruky. 17) Do otvorov v prístroji nestrkajte žiadne predmety. 18) Mop nepoužívajte bez utierky alebo v prípade, že v nádržke na vodu nie je voda. SK ~2~
19) Pri používaní na schodoch zvýšte opatrnosť. 20) Mop skladujte vnútri, na suchom a chladnom mieste. 21) Dbajte na dostatočné osvetlenie na mieste, ktoré práve čistíte. 22) Do mopu nikdy nedávajte alkoholické produkty ani saponáty. Môže to prístroj poškodiť alebo dokonca zničiť. 23) Neblokujte otvory, z ktorých vychádza para. Uistite sa, že otvory, z ktorých vychádza para sú čisté, bez vlasov a bez prachu. 24) Mop používajte len tak, ako je uvedené v tomto návode. Používajte len príslušenstvo odporučené výrobcom. Používanie dielov alebo príslušenstva, ktoré neposkytuje alebo nepredáva výrobca, môže byť pričinou ohňa, elektrického šoku alebo zranenia. 25) Tekutina alebo para by nemala byť smerovaná na spotrebiče, ktoré sú pod prúdom (napr. vnútro rúry, ...) 26) Nevystavujte mop dažďu. 27) V prípade, že máte mokré ruky, na mop nesiahajte. 28) Prístroj nepoužívajte v uzavretom priestore. 29) Prístroj nepoužívajte na kožu, nábytok, podlahy s voskovou politúrou, na syntetické tkaniny, zamat alebo iné jemné materiály citlivé na paru. 30) Nepoužívajte mop na vykurovanie vnútorných priestorov. Tento model je vyrobený len pre používanie v domácnosti. Na komerčné používanie tohto prístroja sa nevzťahuje záruka.
Varovanie Mop môže na Vašej podlahe, v prípade, že ho uskladníte aj s mokrou utierkou na podlahu, zanechať biele stopy. Tieto stopy sa dajú vyčistiť octom. Predtým, ako mop uskladníte, uistite sa, že ste z neho dali dole utierku.
Dôležité Po každom použití vyprázdnite nádržku na vodu. V prípade, že sa v nádržke nachádzajú nejaké usadeniny, dajte do nej vodu a zatraste s ňou. Neponárajte nádržku do vody. Varovanie: Do mopu nedávajte saponáty ani iné čistiace produkty. Mohli by ste mop poškodiť.
Inštrukcie týkajúce sa uzemnenia Varovanie: Tento prístroj musí byť pripojený do systému elektrickej inštalácie, ktorý je uzemnený. V prípade poruchy znižuje uzemnenie nebezpečenstvo elektrického šoku. Kábel tohto spotrebiča má uzemňovaciu zástrčku.
SK ~3~
Popis častí 1) Rukoväť 2) Spúšťač pary na rukoväti 3) Držiak kábla 4) Tyč rukoväte 5) Odnosná rukoväť 6) Uvolňovacie tlačidlo odnímateľného parného čističa 7) Zámok odnímateľného parného čističa 8) Telo parného mopu 9) Nádržka na vodu 10) Ukazovateľ pripojenia k sieti (červená kontrolka) 11) Ukazovateľ funkcie ohrevu (zelená kontrolka, nesvieti stále) 12) Spúšťač pary odnímateľného parného čističa 13) Telo odnímateľného parného čističa 14) Rukoväť odnímateľného parného čističa 15) Hlavica mopu 16) Poistný ventil 17) Prívodný kábel 18) Odmerka 19) Utierka na podlahu 20) Nadstavec na čistenie kobercov 21) Tryska odnímateľného parného čističa 22) Adaptér 23) Regulácia množstva pary Špecifikácia: 220~240V, 50/60Hz, 1500W Extra príslušenstvo k parnému čističu (nie je súčasťou dodávky) 1) Nadstavec na umývanie okien 2) Nadstavec na čistenie 3) Utierky na čistenie 4) Guľaté kefy (2 režné a 1 drátená) 5) Trojuholníková kefa 6) Nadstavec stierka 7) Nadstavec s tryskou 8) Predlžovacia hadica 9) Nadstavec na čistenie WC
SK ~4~
Ako mop zostaviť 1) Vyberte z tela mopu parný čistič podľa postupu uvedeného na strane 11. 2) Vložte hlavicu s otočným kĺbom na príslušné miesto tela mopu (viď. obr. 1). 3) Nasaďte späť parný čistič do tela mopu. 4) Zasuňte tyč rukoväte do tela mopu, začujete cvaknutie (viď. obr. 2).
tlačidlo
2) 1)
Poznámka: Ak chcete tyč rukoväte vysunúť, stlačte tlačidlo a zatiahnite nahor.
Inštrukcie pre používanie 1) Na hlavicu mopu nasaďte utierku na podlahu (podľa inštrukcií na obrázku). 2) Utiahnite zdrhovaciu šnúru okolo hlavice.
3) Pri používaní mopu na čistenie kobercov nezabudnite na hlavicu nasadiť trojuholníkový nadstavec na čistenie kobercov. Nadstavec na čistenie kobercov nikdy nepoužívajte na povrchy, ktoré sú náchylné na poškriabanie.
SK ~5~
Starostlivosť o utierky na podlahu Môžete ich prať v práčke na 60°. Utierky nebielte. Nepoužívajte zmäkčovadlo. Utierky nenechajte preschnúť.
Naplnenie nádržky na vodu Poznámka: Uistete sa, že ste mop odpojili z elektrického obvodu.
Používanie odmerky: 1) Otvorte gumovú zátku. 2) Odmerku naplňte vodou po vyznačenú rysku a jej obsah vlejte do nádržky na vodu. Nádržku neprelejte.
Priamo z kohútiku: 1) Vytiahnutím uvoľnite telo parného čističa. 2) Stlačte uvoľňovacie tlačidlo parného čističa. 3) Parný čistič zatiahnutím a zatlačením dozadu vyberte. 4) Stlačte uvolňovacie tlačidlo nádržky na vodu a nádržku vyberte. 5) Otvorte gumovú zátku a naplňte nádržku priamo z kohútiku. Potom zátku zavrite. 6) Nádržku vráťte späť a uistite sa, že pevne drží na svojom mieste. Ak žijete v oblasti, kde sa vyskytuje tvrdá voda, použite radšej vodu destilovanú.
Ako používať parný mop Parný mop je vytvorený pre dôkladné čistenie povrchov ako je mramor, keramika, koberec, kameň, linoleum, nelepené drevo a parkety. Varovanie: Nie všetky podlahové krytiny sú vhodné pre parné čistenie. Parné čistenie môže napríklad odstrániť vosk z povrchov, ktoré ním boli ošetrené. Nepoužívajte na lepené podlahové krytiny a vyvarujte sa uskladneniu mopu na povrchu tohto charakteru. Mohlo by to spôsobiť skrivenie alebo inú deformáciu Vašej podlahy. Pri používaní na PVC, linoleum alebo iné krytiny, ktoré sú citlivé na teplo buďte opatrní. Príliš veľká teplota môže v podlahe rozpustiť lepidlo. Pri použití na laminátové podlahy sa uistete, že v podlaze nie sú žiadne trhliny, ktorými by mohla dovnútra vniknúť vlhkosť. Ukážkové čistenie by malo byť vykonané na izolovanom kuse podlahy. Pred čistením sa u výrobcu uistite, že Vaša podlahová krytina je vhodná na parné čistenie. V prípade pochybností sa radšej poraďte so špecialistom (dodávateľom krytiny). 1) Zapojte prívodný kábel k uzemnenému elektrickému obvodu. Červená kontrolka sa rozsvieti. 2) Vyčkejte, kým sa rozsvieti zelená kontrolka. Zelené svetlo sa rozsvieti, až bude para ohriata na príslušný stupeň. Mop je pripravený na používanie. SK ~6~
3) Stlačte spúšťač pary na rukoväti. Dôjde k aktivácii spínača čerpadla a z mopu začne vychádzať para. Pokiaľ chcete paru (čerpadlo) zastaviť, stlačte spúšťač znovu. Po opätovnom stlačení spúšťača čerpadlo opäť zapnete. 4) Množstvo pary (výkon čerpadla) môžete regulovať otočným gombíkom v prednej časti prístroja. Pokiaľ pracujete s mopom, je regulačný člen aktívny len v prípade, že je spínač čerpadla v polohe vypnuté (prepína sa spúčťačom v rukoväti - viď odstavec 3). 5) Ak chcete výrobok používať ako parný čistič, presvedčte sa pred jeho vybratím z tela mopu, či je spínač čerpadla v polohe vypnuté (nepočuť chod čerpadla po pripojení do siete). 6) Pomaly pohybujte mopom nad povrchom. Absorbčná utierka pohltí nečistoty uvoľnené parou. Vezmite si handru a ručne utrite zvyšky vody, ktoré sa nahromadili na podlahe. 7) Keď mop prestane vydávať paru, vypojte ho zo zásuvky, naplňte nádržku na vodu a pokračujte v čistení. Pre najlepšie výsledky: 1) Pred parným čistením podlahu povysávajte. 2) Pred čistením sa uistite, že utierka je suchá a čistá. 3) Ak chcete podlahu dezinfikovať, nechajte mop nad podlahou pariť najmenej 10 sekúnd, ale nie dlhšie než 15 sekúnd. Varovanie: Túto procedúru nevykonávajte na podlahách, ktoré sú citlivé na paru. Dôležité Nikdy nemierte prúdom pary na jedno miesto príliš dlho. Pri prvom použití môže trvať niekoľko sekúnd, než mop začne vydávať paru. Toto oneskorenie sa vyskytuje len pri prvom použití. Pri prvom plnení nádržky môžete počuť škrípavý zvuk. Tento zvuk značí, že sa čerpadlo zahrieva. Je to normálny jav, zvuk zmizne v okamihu, kedy bude mop pripravený na použitie. Občas sa stane, že zelené svetlo samo od sebe zhasne počas čistenia. To môže mať za následok zmenšenie prúdu pary. Až sa vykurovacie teleso znovu ohreje na príslušnú teplotu, prúd pary zosilnie. Je normálne, že spolu s parou vycházajú z mopu aj kvapky vody. Sila a teplota pary môžu nepriaznivo ovplyvniť niektoré materiály. Vždy skontrolujte, že Vaša podlahová krytina je vhodná na parné čistenie. Výrobca ani predajca nie sú zodpovední za žiadne škody spôsobené nesprávnym používaním mopu. Parný čistič je prenosný. Je vhodný na čistenie pracovných plôch, kuchýň, drezov, kúpeľní, okien, zrkadiel, dlaždíc a škvŕn na kobercoch.
Ako používať príslušenstvo Pri používaní guľatých kief, lopatkovej hubice a uhlovej hubice sa riaďte nasledujúcimi inštrukciami: 1) Pripojte hubicu buď priamo k odnímateľnému parnému čističu alebo k hadici odnímateľného parného čističa. 2) Pripojte požadovaný nadstavec priamo k hubici. Pre pripojenie odnímateľného parného čističa späť k telu parného mopu: 1) Vložte sieťový kábel do skoby na strane odnímateľného parného čističa. 2) Vsuňte parný čistič do objímky na mope tak, aby do nej parný čistič zapadol. 3) Tlačte parný čistič proti telu parného mopu, dokým sa nezacvakne. 4) Odnímateľný parný čistič uzamknite pomocou zámku na tele mopu. SK ~7~
Po použití 1) Vyberte prívodný kábel z elektrického obvodu. 2) Opatrne dajte dolu utierku na podlahu z hlavice mopu (mop môže byť horúci). 3) Pred uskladnením odstráňte z nádržky všetku vodu. 4) Utierky na podlahu môžete prať v práčke v teplej vode. 5) Omotajte prívodný kábel na držiak kábla. 6) Celé telo mopu utrite jemnou handričkou. Mop skladujte na suchom, krytom mieste.
Nadstavec + stierka na umývanie okien – Perfektné na čistenie okien
Nadstavec + návlek na čistenie – Výborne sa hodí na naparovanie rôznych záhybov na textíliách a na odstránenie pachov. Nadstavec na čistenie textílií odporúčame nasadiť na predlžovaciu hadicu.
Nadstavec - stierka - Ideálny na čistenie pevných, rovných plôch.
Veľký nadstavec s tryskou – Pre čistenie podláh a rôznych zákutí.
Predlžovacia hadica – Výborne sa hodí na čistenie ťažko prístupných miest.
Návlek na čistenie – Nasaďte na nadstavec na čistenie textílií a môžete čistiť sklo alebo iné pevné plochy.
Režné a drátená kefa – Odporúčame na čistenie horných panelov sporákov a stolov.
Poznámka Mop nepoužívajte bez utierky z mikrovlákna.
SK ~8~
Nadstavec na čistenie WC – Ideálny na čistenie ťažko dosiahnuteľných miest, ako napr. okenné rímsy a záchodové misy.
Ako používať príslušenstvo Pri používaní predlžovacej hadice, nadstavca na čistenie okien a ostatného príslušenstva sa riaďte nasledujúcimi inštrukciami: 1) Vytiahnite nadstavec ako na obrázku. 2) Pohnite ním k strane. adaptér
1)
2)
3) Do diery odnímateľného parného čističa vložte nadstavec s tryskou. 4)
3) 4) Zatlačte jeho koniec úplne dovnútra a potom ním otočte v smere hodinových ručičiek. Poznámka: Ak chcete príslušenstvo opäť odpojiť, otočte ním proti smeru hodinových ručičiek a zatiahnite.
Spôsob zostavenia súpravy na umývanie okien
Ako používať extra príslušenstvo 1) Vložte jazýček prídavnej dosky (na dolnej časti prídavnej dosky) do príslušných otvorov na zadnej časti tela parného čističa. 2) Tlačte prídavnú dosku proti telu mopu, dokým sa nezacvakne.
SK ~9~
Opätovné vybratie prídavnej dosky: Zdvihnutím uvoľnite zámok prídavnej dosky na hornej časti parného mopu. Oddeľte prídavnú dosku. Z dosky vyberte požadovaný nadstavec (príslušenstvo).
K parnému čističu pripojte Vami zvolené príslušenstvo. 1) Uistite sa, že nádržka na vodu je plná. V prípade potreby doplňte. 2) Keď sa rozsvieti zelené svetlo, stlačte spúšťač pary a držte ho. Parný čistič bude vypúšťať paru, dokým budete držať spúšťač pary. Je normálne, že spolu s parou vychádzajú z mopu aj kvapky vody. Poznámka: Pri dezinfekcii kuchyne, drezu alebo kúpeľne mierte prúdom pary na jedno miesto aspoň 15 sekúnd. Túto procedúru nevykonávajte na materiáloch, ktoré sú citlivé na paru. Sila a teplota pary môže nepriaznivo ovplyvniť niektoré materiály. Vždy skontrolujte, že povrch je vhodný na parné čistenie.
Varovanie: Prúdom pary nikdy nemierte na ľudí, zvieratá ani rastliny. Nepoužívajte paru na čistenie zamrznutých okien. Pri používaní parného čistenia na sklo buďte opatrní, sklo sa môže rozbiť. Parný čistič nepoužívajte na kožu, nábytok ošetrený voskom, syntetické tkaniny, zamat alebo iné materiály citlivé na paru.
Čistenie a údržba Ako odvápniť vnútro nádržky na vodu Pridaním jednej alebo dvoch polievkových lyžíc bieleho octu do plnej nádržky sa zbavíte usadených nečistôt. Nádržku na vodu potom uzavrite a celý jej obsah premiešajte zatrasením. Mop nezapínajte. Tekutinu nechejte niekoľko hodín v kľude, aby sa usadila. Nádržku na vodu potom vyprázdnite a naplňte čistou vodou. Čistenie zanesených častí mopu Kvôli vysokému obsahu minerálov vo vode v niektorých oblastiach môžete zaznamenať, že z mopu vychádza menej pary. To môže byť spôsobené zanesením trysky. Ako vyčistiť nahromadený vápnik Odporúčame použiť mazadlo WD-40. Nastriekajte malé množstvo mazadla na koniec každej zanesenej časti (vyberte nádržku aj filter, postup na str. 8 a do otvoru čiernej prechodky streknite malé množstvo mazadla, zložte hlavicu mopu a do trysky streknite malé množstvo mazadla). Potom, čo mazadlo nastriekate dovnútra, naplňte nádržku vodou a nechajte z mopu niekoľko minút tryskať paru, aby ste odstránili zvyšky mazadla. Akonáhle uvidíte, že tryskajúca para je čistá, namierte prúd pary na nejaký neutrálny povrch alebo na utierku na podlahu, aby ste sa uistili, že v mopu nie je zvyšok žiadne nežiadúcej látky. Odporúčame tento proces vykonávať v krytom a vetranom mieste. SK ~10~
Výmena vodného filtra Vodný filter odstraňuje z vody minerály a iné nečistoty. Zabraňuje nečistotám, aby poškodili Váš mop. Pre zvýšenie výkonu vodného filtra na najvyššiu mieru používajte destilovanú vodu. Dôležité Po 12 mesiacoch používania sa odporúča vymeniť vodný filter (záleží na tom, ako často mop používate). Nový vodný filter.
Vodný filter treba vymeniť.
Ako uvoľniť odnímateľný parný čistič 1) Uvoľnite zámok tela odnímateľného parného čističa. 2) Stlačte uvoľňovacie tlačidlo odnímateľného parného čističa nahor. 2)
3)
1) 3) Uchopte odnímateľný parný čistič a zatlačte dozadu.
Ako vybrať nádržku na vodu 1) Stlačte uvoľňovacie tlačidlo nádržky na vodu nadol a nádržku vytiahnite. 2) Vodný filter vyberte zatiahnutím a zdvihnutím.
Ako vybrať vodný filter 1) Jemne vyťahujte vodný filter, dokým neuvoľníte jazýček (umiestnený na hornej časti vodného filtra) z určeného otvoru. Začujete cvaknutie (obr. 1). Nevyťahujte vodný filter po celý čas, len dokým sa neuvoľní jazýček. Varovanie: Ak je jazýček uvoľnený, vodný filter už ďalej nevyťahujte. Mohli by ste poškodiť trysku, ktorá je umiestnená na dolnej strane filtra. 2) Zdvihnite vodný filter nahor, aby ste z určeného otvoru uvoľnili trysku vodného filtra. 1)
2)
SK ~11~
3)
3) Vymeňte starý vodný filter za nový a opäť ho vložte zasunutím trysky vodného filtra do určeného otvoru zatlačením nadol. Zatlačte na hornú časť vodného filtra, aby sa jazýček zasunul späť na svoje miesto.
Riešenie problémov Problém
Pravdepodobná príčina
Riešenie
Prístroj sa nedá zapnúť.
Prístroj nie je v zásuvke.
Uistite sa, že prístroj je zapojený do elektrického obvodu.
Prístroj vydáva buď málo pary alebo žiadnu paru.
Nádržka na vodu je prázdna. Vstrekovacia tryska je upchatá. Vodný filter je upchatý. Regulácia výkonu je na minimum.
Naplňte nádržku na vodu. Zložte hlavicu mopu a vyčistete trysku (odpojte mop zo zásuvky a drôtom dlhým cca 10 cm prečistite trysku). Skontrolujte vodný filter. Ak je hnedočervený, vymeňte ho. Zvýšte výkon regulačným gombíkom.
Para uniká vo spojoch.
Spoje nie sú dostatočne pevné.
Mop vypnite, nechajte ho schladnúť, jednotlivé časti rozpojte a znova ich zostavte.
Voda kvapká z predlžovacej hadice.
V hadici nastala kondenzácia. Podržte hadicu kolmo k zemi a nechajte vodu vytiecť.
Utierka na mope je mokrá.
Voda presiakla do utierky.
Vymeňte mokrú utierku za suchú alebo ju vyžmýkajte.
Varovanie: Pre zníženie nebezpečenstva ohňa, el. šoku alebo zranenia vždy odpojte mop z elektrického obvodu predtým, než ho budete opravovať. Poznámka: Pre udržanie optimálneho výkonu sa odporúča raz za týždeň vymývať nádržku na vodu. Pred uskladnením z mopu nechajte vyčerpať všetku vodu (vypustite vodu z nádržky na vodu a mop nechajte zapnutý, dokým z neho neprestane vychádzať para, nie však dlhšie ako 2 minúty). Vždy sa uistite, že prístroj je vypnutý a pred čistením ho odpojte z elektrického obvodu. Potom počkajte niekoľko minút, dokým mop nevychladne. Mop očistite navlhčenou handričkou a pred uložením alebo ďalším použitím ho poriadne vysušte.
SK ~12~
Ochrana životného prostredia: Informácie k likvidácii elektrických a elektronických zariadení Po uplynutí životnosti prístroja alebo v okamihu, kedy by oprava bola neekonomická, prístroj nevyhadzujte do bežného odpadu. Za účelom správnej likvidácie výrobok odovzdajte na určených zberných miestach, kde budú prijaté zadarmo. Správnou likvidáciou pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.
Servis V prípade, že po zakúpení výrobku zistíte akúkoľvek chybu, kontaktujte servisné oddelenie. Pri používaní výrobku sa riaďte pokynmi uvedenými v priloženom návode na používanie. Reklamácia nebude uznaná, pokiaľ ste výrobok pozmenili alebo ste sa neriadili pokynmi uvedenými v návode.
Záruka sa nevzťahuje: - na prirodzené opotrebovanie funkčných častí prístroja v dôsledku používania - na servisné zásahy súvisiace so štandardnou údržbou výrobku (čistenie, výmena dielov podliehajúcich bežnému opotrebovaniu a pod.) - na závady spôsobené vonkajšími vplyvmi (klimatickými podmienkami, prašnosťou, nevhodným používaním a pod.) - na mechanické poškodenie v dôsledku pádu prístroja, nárazu, úderu do neho a pod. - na škody vzniknuté neodborným zaobchádzaním, preťažením, použitím nesprávnych dielov, nevhodného príslušenstva alebo nástrojov a pod. U reklamovaných výrobkov, ktoré neboli správne zabezpečené proti mechanickému poškodeniu pri preprave nesie riziko prípadnej škody výhradne majiteľ.
SK ~13~
