PARNÝ MOP NÁVOD NA POUŽÍVANIE
SK
Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prosím, prečítajte si pozorne tento návod. Návod uschovajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu. Ak predávate tento výrobok ďalšej osobe, predajte jej aj tento návod.
TECHNICKÉ ÚDAJE Menovité napätie 230V~50Hz Menovitý príkon 1500W Krytie IPX4 Pozor! Prístroj uvoľňuje horúcu paru! Pozor! Čítajte návod na používanie.
ÚČEL POUŽÍVANIA VÝROBKU Výrobok je určený na hygienické čistenie podlahových krytín: mramoru, dlažby, linolea, kobercov, parkiet. Čistiaca sila, ktorá mení vodu na horúcu paru, spoločne s vysoko absorpčnou podložkou z mikrovlákna čistí a dezinfikuje podlahy prirodzenou cestou. Pri čistení podláh sa naviac nepoužívajú žiadne detergenty, čistenie parným mopom je z tohto hľadiska šetrné k životnému prostrediu. Pri správnom používaní parného mopu sa zabíjajú prachové roztoče a niektoré druhy baktérií. Na dezinfekciu vybranej plochy nechajte pôsobiť paru na ploche aspoň osem sekúnd. Vodná para dosahuje teploty 90-100°C. Pomocou parného mopu dosiahnete vysokého stupňa hygienickej čistoty na WC, v kúpelni, predsieni, kuchyni, spálni aj v detskej izbe.
BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE POZOR: VYVARUJTE SA NEBEZPEČENSTVU VZNIKU OHŇA, ÚRAZU EL. PRÚDOM A ZRANENIAM: 1. Pre nepretržitú ochranu pred úrazom elektrickým prúdom prístroj zapájajte len do uzemnených elektrických zásuviek. 2. Skontrolujte, či je napätie na výkonovom štítku vášho prístroja v súlade so zdrojom elektrického prúdu. 3. Tento prístroj je určený len na používanie v domácnosti. 4. Nepoužívajte prístroj vo vonkajších priestoroch. 5. Nenechávajte prístroj zapojený do elektrickej zásuvky bez dozoru. Pokiaľ prístroj nepoužívate, vypnite ho a odpojte z elektrickej zásuvky. 6. Tento výrobok nie je detskou hračkou. Je nutné dávať pozor, pokiaľ sú v blízkosti deti, domáce zvieratá alebo rastliny. 7. Nedovoľte prístroj používať deťom a nesvojprávnym osobám. 8. Nedovoľte deťom hrať sa s týmto prístrojom. 9. Nikdy nemierte parnou hlavicou na osoby, zvieratá a rastliny. 10. Neponárajte prístroj do vody alebo iných tekutín. 11. Nepoužívajte prístroj, pokiaľ je poškodený prívodný kábel alebo zástrčka. Poškodené prívodné káble a zástrčky smie meniť len odborný servis. Pokiaľ prístroj nefunguje
správne, spadol Vám, je poškodený, zabudli ste ho vonku, bol namočený, nepoužívajte ho, dokým nebude prekontrolovaný v odbornom servise. Vyvarujte sa nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom! 12. Neprenášajte ani neťahajte prístroj za prívodný kábel, nikdy nepoužívajte prívodný kábel ako rukoväť. Chráňte prívodný kábel pred poškodením, nezatvárajte ho v dverách, neveďte ho cez ostré hrany a rohy a pod.. Chráňte prívodný kábel pred pôsobením tepla. 13. Nikdy neodpájajte ťahom za prívodný kábel, odpájajte len ťahom za zástrčku. 14. Nepoužívajte predlžovacie prívody alebo rozbočovače s neodpovedajúcim maximálnym dovoleným prúdom. Elektrická zástrčka musí byť uzemnená. 15. Po použití odpojte z elektrickej siete. Neodpájajte ťahom za kábel. Vždy pri odpájaní uchopte koncovku zástrčky. 16. Nepracujte s parným mopom, pokiaľ máte mokré alebo vlhké ruky. Vždy buďte počas práce obutí.
17. Nepoužívajte bez nasadenej savej podložky (je súčasťou balenia). 18. Nepoužívajte, pokiaľ je vývod pary blokovaný. 19. Pokiaľ používate parný mop na schodoch, buďte zvlášť opatrní. 20. Skladujte parný mop na suchom a čistom mieste. 21. Pracovný priestor musí byt dobre osvetlený. 22. Nikdy do parného mopu nelejte žiadne detergenty, prevádzka parného mopu by s použitím detergentov mohla byť nebezpečná a poškodit prístroj. 23. Nikdy neblokujte parné otvory prístroja. Neklaďte prístroj na mäkké plochy, mohlo by dôjsť k zablokovaniu parných otvorov. Ventilačné otvory nesmú byť zanesené prachom, vlasmi a inými nečistotami. 24. Používajte len na účely uvedené v návode na používanie. Používajte len s originálnym príslušenstvom.
POPIS DIELOV A B C D E F G H I J K L M N O P
SK 2
RUKOVÄŤ AKTIVAČNÉ TLAČIDLO RUKOVÄŤ NA PRENÁŠANIE NÁDOBKA NA VODU FILTER TELO PRÍSTROJA LED KONTROLKA CHYT NA ELEKTRICKÝ KÁBEL ELEKTRICKÝ KÁBEL HLAVICA SUPER SAVÁ PODLOŽKA Z MIKROVLÁKNA ŠPECIÁLNY NADSTAVEC NA KOBERCE VEĽKÁ SKRUTKA MALÁ SKRUTKA GUMOVÉ TESNENIE BIELA PODLOŽKA
INŠTRUKCIE K POUŽÍVANIU Parný mop je skonštruovaný na dôkladné čistenie podlahových krytín ako mramoru, dlažby, linolea a parkiet. VAROVANIE: Na podlahových krytinách, ktoré boli ošetrené voskom by pôsobením horúcej pary mohlo dôjsť k odstráneniu vosku. Nepoužívajte prístroj na nelepené plávajúce podlahy. Nenechávajte prístroj stáť dlho na parketách a drevených podlahách. Mohlo by dôjsť k zdvihnutiu drevených vlákien. Nenechávajte prístroj stáť dlho na plávajúcich podlahách, mohlo by dôjsť k zdvihnutiu dosiek plávajúcej podlahy. Pri používaní na vinylových podlahách, linoleu alebo iných krytín citlivých na teplo, buďte zvlášť opatrní. Príliš mnoho tepla by mohlo rozpustiť lepidlo pod podlahovou krytinou. Pokiaľ si nie ste istí, či môže byť výrobok použitý aj na Vaše parkety, plávajúcu podlahu či linoleum, kontaktujte predajcu alebo výrobcu podlahovej krytiny. Do nádobky na vodu sa používa bežná voda z vodovodu. Pokiaľ je voda z Vášho vodovodu tvrdá, odporúčame pre lepší výsledok používať destilovanú vodu.
AKO PRÍSTROJ ZMONTOVAŤ A POUŽÍVAŤ 1. Nasaďte hlavicu k telu prístroja.
2. Zaistite hlavicu pomocou malých skrutiek. Skrutky dobre dotiahnite.
3. Nasaďte rukoväť na telo prístroja.
4. Akonáhle bude rukoväť na mieste, nasuňte silikónový krúžok, ktorý je umiestnený na spodnej časti rukoväte. Uistite sa, že krúžok dobre dolieha, medzi rukoväťou a telom prístroja nie je žiadna medzera.
SK 3
8. Pokiaľ používate mop na koberce, nasaďte na podložku z mikrovlákna špeciálny nadstavec na koberce.
5. Rukoväť zaistite tak, že na zadnej strane tela prístroja naskrutkujte veľkú skrutku. Skrutku dobre dotiahnite. Poznámka: Nepoužívajte prístroj bez nasadenej podložky z mikrovlákna. 9. Nádobku vysuňte nahor a vyberte.
6. Na hlavicu mopu nasaďte podložku z mikrovlákna. Poznámka: Podložku z mikrovlákna môžete prať pri teplote 60°C. Odporúčame nepoužívať aviváž. Podložku nežehlite ani nesušte v sušičke. Podložku chemicky nečistite. 7. Stiahnite šnúrku podložky pomocou koncovky.
10. Do nádobky na vodu nalejte vodu. Maximálna kapacita je 800ml. Nelejte viac vody. Zatvorte viečko otvoru nádobky na vodu. 11. Skontrolujte, že je nádobka správne nasadená. 12. Pred zapojením do elektrickej zásuvky sa uistite, že máte suché ruky. 13. Zapojte zástrčku do elektrickej zásuvky.
SK 4
14. Po zapojení sa rozsvieti LED kontrolka na prednej strane prístroja načerveno. Po 20-25 sekundách sa rozsvieti LED kontrolka nazeleno. Zelená kontrolka indikuje, že parný mop je pripravený na vyvíjanie pary. Na uvoľnenie pary stlačte aktivačné tlačidlo na rukoväti, z hlavice začne vychádzať para. Pokiaľ chcete zastaviť uvoľňovanie pary, stlačte znova aktivačné tlačidlo. 15. Pomaly pohybujte po ploche, ktorú čistíte. Pred použitím parného mopu odporúčame plochu zamiesť alebo povysávať.
nebezpečenstvo vážneho úrazu! 18. Keď dokončíte čistenie, odpojte zástrčku z elektrickej siete. Počkajte, kým nevychladne podložka z mikrovlákna, potom ju zložte (povoľte koncovku na šnúrke). Prívodný kábel omotajte okolo držiaka kábla a mop uskladnite v zvislej polohe. VAROVANIE: Pamätajte, že podložka z mikrovlákna je počas používania a ešte chvíľu po použití veľmi horúca!
UPOZORNENIE: Neodporúčame súčasne používať ďalší prístroj s vysokým príkonom, mohlo by dôjsť k preťaženiu elektrickej siete. UPOZORNENIE: Nádobku na vodu nevyberajte, môžete ju len povysunúť smerom vzad za účelom výmeny filtra. POZNÁMKA: Na dôkladnú dezinfekciu odporúčame nechať mop pôsobiť na ploche aspoň 8 sekúnd, ale nie dlhšie než 15 sekúnd. Ponechanie mopu v nehybnej pozícii dlhšie, než je odporúčané môže spôsobiť vznik svetlej usadeniny na tomto mieste. Pokiaľ by nedopatrením došlo k vzniku takej usadeniny, môžete ju odstrániť použitím odvápňujúceho výrobku alebo niekoľkých kvapiek octu. 17. Pokiaľ parný mop prestane vyvíjať paru, k čomu dochádza po cca 20 minútach používania, odpojte prístroj z elektrickej zásuvky a pomocou odmerky dolejte vodu. Potom môžete pokračovať v práci. VAROVANIE: • NIKDY nenechajte parný mop bežať bez vody v nádobke na vodu! • NIKDY nepúšťajte paru priamo na osoby alebo zvieratá, hrozí
ČISTENIE A ÚDRŽBA POZOR! Pred každým čistením a údržbou sa uistite, že je parný mop odpojený z elektrickej siete. Neponárajte prístroj do vody. 1. Podložku z mikrovlákna môžete prať pri teplote 60°C. Odporúčame nepoužívať aviváž. Podložku nežehlite ani nesušte v sušičke. 2. Prístroj utrite suchou mäkkou handričkou. Parný mop používajte len s originálnou špeciálne vyvinutou podložkou z mikrovlákna. Súčasťou balenia sú aj 2 náhradné super savé podložky.
SK 5
RIEŠENIE PROBLÉMOV POZOR: Vždy najskôr odpojte prístroj z elektrickej zásuvky. Problém
Riešenie
LED kontrolka nesvieti.
Uistite sa, že je parný mop správne zapojený do el. zásuvky. Prípadne skúste použiť inú zásuvku.
Parný mop nevytvára paru.
Uistite sa, že v nádobke na vodu je voda.
Nechali ste pôsobiť paru príliš dlho.
Na podlahe mohla vzniknúť svetlá usadenina. Odstráňte ju použitím odvápňujúceho výrobku alebo niekoľkými kvapkami octu. Prípadne znova zahrejte plochu na 1 minútu a usadenina by sa mala dať odstrániť.
POZOR: Plochu neprehrievajte.
Ochrana životného prostredia: Informácie k likvidácii elektrických a elektronických zariadení Po uplynutí životnosti prístroja alebo v okamihu, kedy by oprava bola neekonomická, prístroj nevyhadzujte do bežného odpadu. Za účelom správnej likvidácie výrobok odovzdajte na určených zberných miestach, kde bude prijatý zdarma. Správnou likvidáciou pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.
Servis V prípade, že po zakúpení výrobku zistíte akúkoľvek chybu, kontaktujte servisné oddelenie. Pri používaní výrobku sa riaďte pokynmi uvedenými v priloženom návode na používanie. Reklamácia nebude uznaná, pokiaľ ste výrobok pozmenili alebo ste sa neriadili pokyny uvedenými v návode na používanie. Vysvetlivky použitých pracích symbolov na látkovej podložke z mikrovlákna: Prať pri teplote 60°C.
Nesušiť v sušičke.
Nežehliť.
Chemicky nečistiť.
SK 6
