PÁPAVÁLASZTÁS ELÔTT INTERJÚ DR. VERES ANDRÁS MEGYÉS PÜSPÖKKEL KÖZGYÛLÉS: FEJLESZTÉSEKRÔL, KÖLTSÉGVETÉSRÔL SZEZONNYITÓ A ROHONCI ÚTON

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 1

23. ÉVF. 8. SZÁM • SZOMBATHELY, 2013. MÁRCIUS 2.

ÖNKORMÁNYZATI

PÁPAVÁLASZTÁS ELÔTT INTERJÚ DR. VERES ANDRÁS MEGYÉS PÜSPÖKKEL KÖZGYÛLÉS: FEJLESZTÉSEKRÔL, KÖLTSÉGVETÉSRÔL SZEZONNYITÓ A ROHONCI ÚTON

HETILAP

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 2

HIRDETÉS

Dr. Gerencsér József

fôorvos, sebész, plasztikai sebész Mûtétek altatásban és helyi érzéstelenítésben: emlônagyobbítás, -kisebbítés, -felvarrás, hasplasztika, arc-, orr-, fül-, alsó-felsô szemhéjplasztika, ultrahangos zsírszívás, ráncfeltöltés, BOTOX, kissebészeti beavatkozások.

Madentko

KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397

Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés

Szombathely, Széchenyi u. 4 – 6. Mobil: 70/3828 179 E-mail: [email protected]

RENDELÉSI IDÔ: CSÜTÖRTÖK 16 –17 ÓRÁIG

Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre

„E HETI” AKCIÓ

Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása!

Kakaós ízû lédig nápolyi 857 Ft/kg* • SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN

TUTI DISZKONT Szombathely, Szûrcsapó u. 2–4. *Az akció 2013. 03. 02–08-ig érvényes, amíg a készlet tart! A kupon 1 kg-nál nagyobb mennyiség megvásárlására jogosít! A kedvezmények nem összevonhatók! Küllemhibás, sérült csokoládék Egyéb finomságok: vegyes küllemhibás Bonbonetti termékek ömlesztve, csomagolás nélkül! Cherry Queen vegyes desszert, mártott és töltött táblák és szeletek, Dunakavics, francia drazsé, csokis drazsék, Tibi rágó, étcsoki bevonó diszkontáron! Nálunk akár 5 Ft-ért is vásárolhat!

✃

❃

❃

❃

❃

Szombathely Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884, 30/607-1411, 30/288-4495, 30/361-9991 www.farkas-fa.hu

Szombathely, Rumi Rajki sétány 1. Asztalfoglalás: 94/ 900-700 [email protected] • www.to-vendeglo.hu

• GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL • TETÔFELÚJÍTÁS, TETÔCSERE • HELYSZÍNI KIVITELEZÉS

épületfa • faanyagvédelem • lambéria, hajópadló • mûszárított asztalosáru

Nônapi ajánlatok

Március 8-án, a Tóvendéglô Restaurant & Bar megújult tavaszi étlappal, DJ „Zsola”-val és egy pohár pezsgôvel sok szeretettel várja kedves vendégeit!

• 3 DIMENZIÓS LÁTVÁNYTERV

❃

❃

❃

❃

A Villa Pelikán étterem ajánlata: • Friss zöldsaláta kecskesajtos krutonnal, aszalt paradicsomos dresszinggel • Sáfrányos tagliatelle grillezett királyrák-farokkal vagy • Parmezánkéregben sült csirkemell-steak, mediterrán burgonyával • Tiramisu A háromfogásos vacsora ára: 3.000 Ft/fô, mely tartalmaz egy pohár pezsgôt is. Ajánlatunk 2013. március 8–9-ig érvényes. Asztalfoglalás: 94/513-802 Sok szeretettel várjuk kedves vendégeinket! Szombathely, Deák F. u. 3–5. • [email protected] • www.hotelpelikan.hu

facebook.com/orokzold

FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Szabó Zoé, Tulok Gabriella • FOTÓ: Mészáros Zsolt

•

Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAErika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 CÍMLAP:

VEZETÔ: Ujhelyi

S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

2

• Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], [email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 3

2013. MÁRCIUS 2.

FÓRUMBAN

•

INTERJÚ

Pápaválasztás elôtt INTERJÚ DR. VERES ANDRÁS MEGYÉS PÜSPÖKKEL Február 28-ával elhagyta az apostoli széket és lemondott tisztségérôl XVI. Benedek pápa. Az egyházfô február 11-én személyesen, latinul jelentette be egy konzisztórium során, hogy lemond tisztségérôl. „Miután többször megvizsgáltam lelkiismeretemet Isten elôtt, arra a bizonyosságra jutottam, hogy elôrehaladott korom miatt erôm nem elegendô már ahhoz, hogy péteri szolgálatomat megfelelôen gyakoroljam” – fogalmazott. Mit jelentett XVI. Benedek lemondása az egyháznak? Ki lehet az utódja? Milyen feladatok elôtt áll az új pápa? Valóban az esélyesek közé sorolható Erdô Péter bíboros? A kérdésekkel dr. Veres András szombathelyi megyés püspököt kerestük fel. – XVI. Benedek lemondásának hírét miként fogadta? Meglepte a bejelentés? – Megmondom ôszintén, elsôként hitetlenkedve fogadtam a hírt, hiszen mint tudjuk, 600 éve nem történt ilyen esemény. És bár azzal tisztában vagyok, hogy az egyházi törvénykönyv lehetôvé teszi a mindenkori pápa számára, ha úgy ítéli meg, hogy egészségi állapota miatt nem tudja elvégezni a szolgálatot, lemondhat, mégis meglepôdtem. Azt gondolom, hogy senki nem számított erre. Persze, ahogy teltek a napok, hallva többek véleményét, beláttam magam is, hogy XVI. Benedek roppant bölcs döntést hozott. Az elmúlt idôszakban a személyével kapcsolatban megjelent minden képes híradáson látszott, hogy gyengül, hogy az egészsége már nem a régi. – Voltak, akik II. János Pál pápával állították szembe a jelenséget, mondván, a korábbi egyházfô az utolsó pillanatig kitartott Szent Péter trónján. – Igen, magam is hallottam ilyen vélekedést. De II. János Pál pápával szemben pedig épp az említett kijelentést fogalmazták meg kritikaként. Azt gondolom, hogy mindkét reakció teljesen érthetô és elfogadható. XVI. Benedek személyes döntését el kell fogadnunk, és tiszteletben kell tartanunk azt. – Szakértôk szerint a következô pápa 65 évesnél fiatalabb bíboros lesz, akivel hosszú távon számolhat az egyház. Egyetért azzal, hogy egy dinamikus, fiatalabb vezetô kerüljön az egyház élére? – Olvastam már magam is errôl, de összességében azt gondolom: bármennyire is szakértôk a napokban megnyilatkozó illetôk, ezek mind-mind feltételezések. Senki, de senki nem tudja ma megmondani, még a konklávéban részt vevô bíborosok sem, hogy kit szeretnének pápává választani. Persze, a spekulációk beindultak, hogy idôsebb, „átmeneti” pápát kell választani vagy fiatalabbat, aki hosszútávon marad pápa. De ismerve az elôzményeket, a tartós megoldás kifejezés is idézôjelbe kerül, hi-

szen választhat a konklávé fiatalabb bíborost is, ha a leendô pápa 70 éves korában azt mondja, eddig bírta, nem tovább, és lemond tisztségérôl. Nem gondolom, hogy az életkor játszik majd döntô szerepet a választáskor. Abban viszont biztos vagyok, hogy egyetlen szempont lesz majd mérvadó. A bíborosok azt választják meg pápának, aki a jelen helyzetben a legalkalmasabb a feladatra! – Szintén az olasz szaksajtóból származó információ, miszerint az új egyházfônek olyan komoly feladatokkal kell szembenéznie, mint az egyházi nyitás, a papi cölibátus vagy a nôi papság kérdése. – Valóban jelent meg ilyen híradás, de azt gondolom, ez „kívülrôl jövô”, civil, és nem az egyházon belülrôl érkezô vélemény. Azzal tisztában kell lenni, hogy vannak dolgok, amelyek változtathatók, és vannak, amelyek nem. Az egyházi nyitás szerintem a mindennapunk részévé vált, az egyház folyamatosan a párbeszédet keresi; erre a II. Vatikáni Zsinat útmutató tanítást adott: Hogyan lehet az örök evangéliumi értéket a kor embere számára érthetôvé tenni? A nyitás mindig is fontos volt a katolikus egyház számára, és igen, ma a modern kor eszközeit is igénybe kell venni. XVI. Benedek e-mail fiókot nyitott, twitterezett, hogy csak példát említsek. A cölibátus egyházon belüli fegyelmi kérdés, és meggyôzôdésem, hogy ez nem változik. II. János Pál pápa határozott nyilatkozatot, tanítást tett közzé, amely határozottan kitartott a cölibátus mellett. Ami a nôk pappá szentelését illeti: az a katolikus egyházban szóba sem jöhet, hiszen ezzel Jézus Krisztus akaratát tiszteljük. Ez azonban nem azt jelenti, hogy a nôket kizárnánk az egyházból. Sôt, éppen ellenkezôleg. A katolikus egyház kiemelten fontosnak tartja a nôk iránti tiszteletet, ennek egyik legszebb megnyilvánulása a Máriatisztelet, emellett több nôi szerzetesrend is mûködik az egyházon belül. Kiemelném még II. János Pál pápa egyik gyö-

nyörû körlevelét, amelyet a nôi mivoltról, a nôi hivatásról írt. Ez is azt bizonyítja, hogy nem másodrendû szereplôk a nôk az egyházban. – A lemondást követôen elhangzott Erdô Péter bíboros neve is az esélyesek között. Ön mit gondol, mitôl lesz valaki esélyes? – Nyilvánvalóan, mint minden munkakörben, az egyházi szolgálatban is az emberi-lelki adottságok és képességek a meghatározóak. Hogy ki a legalkalmasabb? Ilyenkor szóba kerülnek azok az emberek, akiknek az emberi, lelki tulajdonságait megfelelônek tartják, és akiket többen is ismernek. Mert hiába rendelkezik valaki remek adottságokkal, ha nem ismerik kellôképpen. De erre is találunk ellenpéldát: II. János Pál pápára senki nem gondolt, mégis ôt választotta meg a konklávé. Rendkívüli események, történések, döntések tehát vannak. Ma szerintem senki nem tudja még, hogy ki lesz XVI. Benedek utóda. – Egyetért azzal a vélekedéssel, miszerint XVI. Benedek a nagyböjtre idôzítette lemondását, abban bízva, hogy Húsvétra már lesz pápája az egyháznak? – Magam is azt gondolom, hogy Húsvétra már lehet pápa az egyház élén. Ha legkésôbb a hónap közepén összeül a konklávé, akkor gyors választás esetén Húsvétra, tehát a hónap végére új pápája lesz egyházunknak. Azonban a nagyböjttel kapcsolatos kommunikációt hibásnak tartom, hiszen egyrészt a bejelentése nem a böjti idôszakra esett. Másrészt nagyböjt minden évben van, annak üzenete mindig ugyanaz: újuljunk, tisztuljunk meg, tartsunk bûnbánatot. XVI. Benedek bejelentése a katolikus egyházban tartott Betegek Világnapján történt – sokkal inkább ezzel lehetett összefüggésben a lemondás idôzítése. SaFó

3

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 4

VISSZAPILLANTÓ

•

IFJÚSÁG

Átalakul a mûszaki menedzser képzés

A törvényszék új megbízott elnöke

Múlt pénteken tartotta ülését a Nyugat Pannon Jármûipari és Mechatronikai Központ felsôoktatással és szakképzésekkel foglalkozó munkacsoportja. A résztvevôk áttekintették az egyetem jelenlegi mûszaki képzéseit, és kisebb módosításokkal elfogadták a szombathelyi mûszakimenedzser-szakirány oktatási programját. Ennek értelmében némileg átalakul a szombathelyi képzés, és a jövôben sokkal inkább a vállalati igényekre épül, ráadásul a mûszaki kompetenciák mellett az idegen nyelvû képzés is nagyobb hangsúlyt kap. Az oktatásban a vállalatok is részt vállalnak.

Dr. Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal elnöke két sikertelen pályázat után kinevezte dr. Andor Szabolcsot a Szombathelyi Törvényszék megbízott elnökévé. Andor Szabolcs a Janus Pannonius Tudományegyetemen fejezte be tanulmányait 1997-ben. Az év áprilisától kezdôdôen fogalmazóként tevékenykedett a Szombathelyi Városi bíróságon. Szakvizsgáit 1999-ben tette le, és 2001. február elsejétôl polgári bíró Szombathelyen. 2005 októberétôl elnökhelyettesi pozíciót töltött be, majd 2009 júniusától címzetes megyei bírósági bíró. Dr. Andor Szabolcs 2014. február 28-ig kapott bizalmat a poszt betöltésére. Erre az idôre az OHB elnöke dr. Hoós Tibort felmentette teendôi alól, és eddigi munkáját egy oklevéllel köszönte meg.

Rendôrségi évértékelô Évértékelô beszédet tartott dr. Tiborcz János dandártábornok, Vas megye rendôr fôkapitánya, és sajtótájékoztatón adatokkal is alátámasztotta a bûnügyi és a közbiztonsági helyzetet. A számokból egyebek mellett kiderült, hogy megyénk 7555 esettel a tizenkilencedik helyen szerepel a húszas listán. Az esetek több mint fele vagyon elleni bûncselekmény, elenyészô a gazdasági és a közlekedési esetek száma. Az elôzô évhez képest negyvenöt százalékkal növekedett a helyszínen kiszabott bírságok száma, így az innen befolyt összeg is emelkedett. Növekedett az illegális migrációval kapcsolatos esetek száma is, ahol az elkövetôk minden esetben külföldiek voltak. Cserkész emlékkonferencia 100 éves a Magyar Cserkészszövetség, ennek alkalmából emlékkonferenciát tartott a III. Nyugat-magyarországi Kerület és a Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár február 22-én az Eölbeiházban. – A levéltár számára hasznos, hogy hozzájárulhat a magyar cserkészet kutatásához, ennek érdekében egyháztörténészi csoport kialakításán is dolgozunk – mondta el a megnyitón Hamza István, a kerület elnöke, majd a cserkészet kialakulásának történetét elevenítette fel. A cserkészinduló éneklése után elôadássorozat következett, elsôként Bakó Balázs, majd Nemes József, Nagylaki András és Katona Attila szórakoztatta a közönséget. A szünetet követôen Pál Ferenc „A cserkészpapokról a II. világháború elôtt és után” címû beszéde következett, a konferenciát Husz Endre a cserkészmozgalomról tartott elôadása zárta.

4

Kerékpáros körutak Magyar-osztrák uniós kerékpárúti fejlesztések kapcsán tartottak hétfôn tájékoztatót a felsôôri városházán. A projekt hetven százalékban uniós támogatottságú, összköltsége mintegy 970 ezer euró. A bevezetôt Hans Peter Neun menedzser tartotta. Kiderült, hogy a Rába és a Lapincs völgyét is érinti a kerékpáros útvonal, ami elsôsorban nem a sportos teljesítményre, hanem annál inkább az élményekre koncentrál. A tájékoztatón részt vett Lazáry Viktor alpolgármester is, aki elmondta: „Valódi jövôje a közös uniós pályázatoknak van. Ez a kezdeményezés nagy fellendülést adhat Szombathelynek, hiszen nincs messze tôlünk Ausztria, ahol nagyon sok gyönyörû táj található. Részünkrôl, a Savaria Turizmus által mindent megteszünk a cél érdekében” 65 százalékot vállal a kormány A héten dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter egy internetes fórumon tette közzé a kormányülés határozatát, mely szerint Szombathely esetében az eredetileg számolt negyven százalék helyett 65 százalékos adósságátvállalás mellett döntött. Hende Csaba szerint ez számos új lehetôséget nyit meg minden szombathelyi polgár elôtt. (A döntésrôl közgyûlési tudósításunkban olvashatnak részletesen.) A fagyos tóba mártózott meg Az egészséges életmódot népszerûsítette Schirilla György múlt pénteken Szombathelyen. A „nemzet rozmárjaként” emlegetett sportoló a Nagy zaj-

•

KISTÉRSÉG

lás elnevezésû országos turnéjának egyik állomásaként érkezett városunkba. Az egész napos rendezvényt reggel véradással indították, majd a bevezetést követôen, kora délután a sportoló megmozgatta közönségét, ugyanis mindenkit futásra invitált. A kezdeményezéshez jó páran csatlakoztak, köztük szép számmal gyerekek is. A fô szám azonban csak ezután következett: Schirilla György megmártózott a Csónakázótó vizében. Partner híján egyedül kellett véghezvinnie a mutatványt, de láthatóan nem zavarta a hideg. Úszás után a parton dedikálta saját könyvét, majd elôadást tartott az érdeklôdôknek, és részt vett az újraélesztési programban is. Utánpótlásképzô Szombathelyen A Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetsége elbírálta az utánpótlás-nevelés fejlesztését elôsegítô pályázatokat, aminek értelmében úgynevezett „akkreditált sportági utánpótlásközpont” létesülhet Szombathelyen – hangzott el egy keddi sajtótájékoztatón, melyen részt vett dr. Puskás Tivadar polgármester, Lazáry Viktor alpolgármester, Váradi Attila, a projekt felelôse, ötletgazdája, valamint Gráczer György, a SZOVA-Trend Optika KC Szombathely ügyvezetôje. Váradi Attila elmondta: „Egy már meglévô és remek rendszer továbbfejlesztésére ad lehetôséget az akadémiai besorolás. A Falco utánpótlásképzése már korábban is támaszkodhatott a Savaria Egyetemi Központra, a Nagy Lajos Gimnáziumra, valamint a Brenner Kollégiumra, de mindezek mellett a város összes iskolájával jó kapcsolatot ápol. Az újonnan alakuló akadémia elsôsorban Vas megyei gyerekeket szeretne fogadni, így már Celldömölkön, Kôszegen, Sárváron és Répcelakon is dolgoznak olyan csoportok, melyek a tehetséges fiatalokat Szombathely felé irányítják.”

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 5

ANNO

2013. MÁRCIUS 2.

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ford karaván érkezett „A világ legnagyobb gyárának demonstrációs karavánja Szombathelyen!” – hirdette a Vasvármegye címû lap 1926 májusában a szenzációszámba menô programot, majd magyarázatképp hozzáfûzte: „Egy különbözô autótypusokból és traktorokból összeállitott karaván 70 napig vonul keresztül Magyarország összes nagyobb városain és ezen felvonuláson 5. hó 14. és 15.-én Szombathelyen fog tartózkodni. Az amerikai szellem, produktivitása, találékonyság és ötlet jelenik meg, hogy bemutassa,hogy milyen munkára képesek az amerikai szorgos kezek és hogy a hatalmas szervezô erô és céltudatos munkás a köz hasznára milyen munkát tud végezni” – írta fennkölten a szerzô, aki vagy valóban rajongott a tengerentúli országért és a Ford márkáért, vagy szép kis summát vághatott zsebre a dicshimnusz zengéséért… „Hogy a Ford-gyár méreteiröl némi fogalmat alkothassunk, csupán azt közöljük, hogy ez a gyár naponta 10.000 egységet, azaz traktort és automobilokat gyárt és ezeket a világ minden részére szállitja. Hogy mily nagy rendeléseket kap a gyár, erre nézve a legjellemzöbb az, hogy az orosz kormány egy rendeléssel 10.000 drb. traktort adott fel a Ford-gyárnak.” S hogy miben rejlik a márka sikere? „Ez év januárja óta a Ford-gyár a legujabb typusu Ford-automobilokat hozza forgalomba, ugy hogy elsôrendü anyaguk mellett most már ezen gépek szemre is nagyon tetszetösek. Míg a többi gyárosok mind publikum óhajaihoz és izléseihez alkalmazkodnak a gyártandó cikkeknél, addig a Ford, a hatalmas és dusgazdag autókirály, gyárának üzembe helyezésekor azt tüzte ki célul, hogy egy olyan olcsó, de anyagban elsörendü, praktikus, de nem luxuriöz kivitelü autót gyárt, mely mindenki számára nélkülözhetetlenné fog idök multával válni és melynek beszerzése olcsó volta miatt még a munkások részére is elérhetövé válik.” – Ez volt hát a Ford filozófiája, mely egy másik területen már tökéletesen bevált, ugyanis pont

„ezen elvböl kiindulva kezdte meg a gyár a Fordson-traktorok gyártását, amelyek ma már az egész világon nélkülözhetetlenné váltak és nálunk is majdnem minden gazdának fontos és nélkülözhetetlen gazdasági gépjévé lettek. A Ford ugyanis arra törekedett, hogy olyan gépet konstruáljon amely egész éven át a gazdaságnak hasznára váljék. Ez az univerzális gép tehát elvégez a gazdaságban mindennemü munkát, szánt, csépel, vontat és darál.” Ezért tehát nem csoda, hogy a szombathelyiek úgy érezték: „Örvendetes eseménynek mondhatjuk csak, hogy a Fordgyár sulyt helyez Magyarország érdeklödésére és költséget nem kimélve, Magyarországon keresztül egy karavánt inditott utnak. Ez a karaván, amely a Fordgyár összes gyártmányait képviselni fogja, az emlitett napon végig vonul Szombathely utcáin, és a városunk legközvetlenebb határában ipari és mezôgazdasági traktorjaival, demonstrációkat fog végezni. Az érdeklödöknek a karaván autói készséggel állanak rendelkezésükre, hogy ezen demonstrációkat megtekinthessék. Az egész karaván a vásártéren fog táborozni és esténként a Ford-gyártmányok, valamint a hatalmas Ford-gyár megismertetésére, természetesen dijtalanul, a szabadban mozielôadást is rendez. Ilyen izü reklám Magyarországon még eddig nem volt és biztosra vesszük, hogy fel fogja kelteni városunk legteljesebb érdeklôdését is.” A szerzô szerint már csak azért is, mert az eseményen jelen lesz a

„Ford-gyár amerikai igazgatója, mister Nick Freeman, ki (…) az érdeklôdôknek minden irányban készséggel áll rendelkezésére.” A várakozásokhoz hûen a Ford-hétvége remekül sikerült. „ Áldozócsütörtök délben hatalmas porfelhôt verve fel, be is vonult Szombathelyre a személyautókból, különbözö típusu teherautókból, öntözô kocsiból, ipari vontató traktorból és mezôgazdasági traktorokból álló kocsisor és elfoglalta helyét táborhelyén, a Széna-téren. Az ünnepnap délutánján hatalmas tömegek keresték fel a táborhelyet és gyönyörködtek a Ford-gyár alkotásaiban” – tudósítottak az eseményrôl, valamint az emberek elragadottságáról másnap a lapok. Jó reklámnak bizonyult a karaván. Szabó Zoé A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre.

Játék Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: három. A St. Gotthard Spa & Wellnes élményfürdô 2 fôs belépôjegyét Sugár Béla nyerte. E heti kérdésünk: Hogy hívták a Ford gyár amerikai igazgatóját? A helyes megfejtôk között kétszer 2 fôre szóló pizza utalványt sorsolunk ki a Sebrano Pizzéria jóvoltából. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk március 7-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!

5

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 6

Döntés fejlesztésekrôl, költségvetésrôl Digitális kultúrközpont lesz a Huszár úti laktanyából, megújul a Csónakázótó környéke, elfogadták a város idei költségvetését. Fontos kérdésekrôl döntöttek a városatyák. „Történelmi események zajlottak az elmúlt napokban, hiszen a MÁV-ingatlanok a város tulajdonába kerültek, emellett a kormány átvállalta Szombathely adósságállományának 65 százalékát, azaz mintegy 10,6 milliárd forintot. Ez azt jelenti, hogy látjuk az alagút végét, lehetôségünk lesz fejleszteni. Köszönettel tartozunk a döntéshozóknak, akik elismerték, hogy a közgyûlés – városvezetô és ellenzéki tagjai egyaránt – fegyelmezetten teljesítette az adósságszolgálatot, és köszönettel tartozunk valamennyi szombathelyi polgárnak is” – hangoztatta dr. Puskás Tivadar polgármester, majd hozzátette: a tervezett fejlesztésekrôl sürgôsségi napirendi pontokban kell tárgyalnia a testületnek. Az ellenzék részérôl azt sérelmezték a képviselôk, hogy a város életét döntôen befolyásoló beruházásokról miért nem lehetett tárgyalniuk a bizottságoknak, miért „farzsebbôl elôkapott” elôterjesztésekbôl kellett értesülniük. Németh Kálmán (MSZP–SZTKE) aláhúzta: ilyenre még nem volt példa, és akár rendkívüli közgyûlés összehívása is indokolt lenne. Dr. Czeglédy Csaba (MSZP–SZTKE) frakcióvezetô pedig azt javasolta: akár a közgyûlés szünetében is összeülhetnének a szakbizottságok, hogy mindenki megismerje a projektek legfontosabb elemeit. Lazáry Viktor (Fidesz) alpolgármester szerint az idô rövidsége miatt kell sürgôsségi napirendi pontként tárgyalni a fejlesztéseket, ezek elôkészítésén már hónapok óta dolgozott a városvezetés, ám a tervek most jutottak el olyan szakaszba, hogy hivatalosan is döntést kell hozni azokról. Még mielôtt a sürgôsségi pontok tárgyalásához kezdtek volna a városatyák, dr. Czeglédy Csaba a Kámon–Herény–Derkovits-lakótelep határában építendô faaprítékos hôerômûrôl kérdezte a városvezetést. A politikus azt sérelmezte, hogy a polgármester ígérete ellenére sem került a februári közgyûlésen napirendre a kérdéses beruházás, amelyre elsôfokú építési engedélyt már ki is adott a hatóság. Marton Zsolt (Fidesz) alpolgármester

6

úgy reagált: kedden lakossági fórumot tart a Távhô ügyvezetôjével a bioerômû létesítésével kapcsolatban. Szóba került még a Haladás VSE jövôbeli mûködése is. (A teremben több sportoló is megjelent, zászlóval érkeztek, és a tervezett pénzelvonás miatt fejezték ki tiltakozásukat.) Az ellenzék azt javasolta, hogy külön napirendi pontban tárgyaljanak errôl a képviselôk. Lazáry Viktor viszont azt mondta: majd a költségvetés vitájakor térnek ki a kérdésre. Végül sem a hôerômû, sem a Haladás nem került fel a napirendi pontok közé, miután a többség nem támogatta azt. A 11-es Huszár úti laktanya felújítása az elmúlt két év vagy talán a ciklus legjelentôsebb beruházása lesz, fogalmazott Lazáry Viktor. A Magyar Nemzeti Digitális Archívum lesz a projektben a város partnere: többfunkciós digitális oktató és információs központ kap helyet a laktanya épületében, de emellett digitális élménypark és látogatóközpont is mûködne itt. A cél a közgyûjteményi anyagok legmodernebb eszközökkel való bemutatása, ismertette a tudományos kulturális projekt lényegét az alpolgármester, aki hozzátette: nemcsak állami, hanem magánkézben lévô dokumentumok digitalizálását és bemutatását is tervezik majd az intézményben. A hatástanulmányok szerint e látványosság – amelyhez hasonlóak nagyon népszerûek Nyugat-Európában – akár több százezer turistát is vonzhatnak a városba, emellett pedig mintegy 480 kreatív munkahelyet is garantál. Az elsô ütem átadási határideje az anyag szerint 2014 decembere. A digitalizációs központ, interaktív élménypark és látványraktár kialakítása mintegy 6,5 milliárd forintos beruházás, amelyhez nem kell az önkormányzatnak önrészt adnia. Az ismertetô után Balassa Péter (Jobbik) arra volt kíváncsi, hogy mennyibe kerül majd a városnak az intézmény fenntartása. Dr. Czeglédy Csaba szerint támogatni kell a fejlesztést, ugyanakkor arról sem szabad megfeledkezni, hogy az elôzô városvezetésnek sikerült visszaszereznie az Apáczai Alapítványtól a laktanya egy részét. Emellett hozzátette: irreálisnak tartja a 2014 év végi átadást. Szakály Gábor (Fidesz) tanácsnok szerint a szocialisták dr. Ipkovich György

visszatéréséhez kezdték meg a kampányt, ismét „ronwerberezett”, majd kiemelte: az ellenzék nem hajlandó tudomásul venni, hogy a jelenlegi városvezetés jobban teljesít, mint az elôzô. Dr. Czeglédy Csaba válaszából megtudtuk azt is, hogy a Fidesz is izraeli származású kampányszakemberrel dolgozik… Aztán élénk szópárbaj alakult ki a felek között, míg végül a polgármester szavaztatott: támogatja az önkormányzat a felújítást. A szünet elôtt az Integrált Városfejlesztési Stratégia III. üteme is terítékre került. Lazáry Viktor arról számolt be, hogy a Csónakázótó, a sziget, az emlékmû alatti parkoló teljes rendbetétele, valamint egy új híd létesítése szerepel egyebek mellett a pályázatban. Sôt, még a Mesevár óvoda mint az akcióterületen szereplô intézmény is megújul. „A Csónakázótó környéke rekreációs és sportcélokat is szolgál majd a jövôben, e terület rendkívül népszerû lesz majd Szombathelyen”, érvelt az alpolgármester. Már korábban meglévô anyagot kellett átdolgozni olyan formájúra, amely alkalmas lesz a Belügyminisztérium által szabott pályázati feltételeknek. Fontos kitétel volt, hogy a pályázatban szerepeljen magánerôs résztvevô, azaz más cég is. „Hogy kerül a pályázatba egy Géfin Gyula utcai fénymásolószalon és nyomdagépek felújítása, illetve egy itt lévô nyomda felett egy táncterem kialakítása?”, tette fel a kérdést Horváth Zoltán (LMP). Balassa Péter Fidesz-közeli projektnek nevezte a programot. Dr. Czeglédy Csaba szerint csaknem százmillió forintot sikerül átjátszani egy olyan cégnek, amely köztudottan fideszes kötôdéssel bír. „Milyen alapon választották ki a céget?”, tette fel a kérdést a képviselô, aztán az ellenzék részérôl tovább zúdultak a kérdések a városvezetésre. Azt nem értették a városatyák, hogy vajon miért kell egy nyomdaipari vállalkozást támogatni, valamint egy tánctermet építeni a Csónakázótótól mintegy másfél kilométerre? Az ellenzéki városatyák azt kérték, hadd tudják meg: melyik cégekkel tárgyaltak még a projekttel kapcsolatban. Gyebrovszki János szerint elsôként vízügyi szakemberekkel kellene egyeztetni, ugyanis a tó nagyon iszapos. Balassa Péter arra volt kíváncsi, hogy milyen rendezvényeknek ad majd otthont a szigeten kialakítandó tér.

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 7

2013. MÁRCIUS 2.

Lazáry Viktor elsôként határozottan visszautasította a korrupcióval kapcsolatos vádakat, és nyomatékosította: az IVS-ben kötelezô elemként szerepel a magánerôs beruházás, azaz, ha nem talált volna a Városfejlesztési Kft. céget a területen, akkor most nem lehetne beadni a mintegy 750-800 millió forintos beruházással kapcsolatos pályázatot. Az alpolgármester kiemelte: valóban több, az akcióterületen mûködô vállalkozás vezetôjével egyeztettek az elmúlt hetekben, ám ezek közül csak ez az egy rendelkezett kész tervekkel. A fideszes politikus szerint a jövôben az uniós elôírások miatt egyre több olyan pályázat lesz, amely nemcsak 10, hanem még nagyobb százalékban von majd be magántôkét. „Ha ezért támadjuk a vállalkozásokat, akkor félô, hogy nem lesznek majd partnerek a projektekhez”, érvelt Lazáry Viktor, majd hozzátette: kevesebb, mint egy hónap állt rendelkezésre a pályázat összeállításához. „Ma egy elvi döntést kell hozni, a bizottságok pedig majd a részletekrôl döntenek”, mondta az alpolgármester. A rendezvénytérrel kapcsolatban úgy fogalmazott: errôl majd a környéken élôkkel is egyeztetnek, hogy a szigeten milyen funkciót is töltsön majd be a tér. Az iszapkotrás ügyében Lazáry Viktor azt mondta: jogos a felvetés, mindenképpen intézkedni kell az ügyben. Végül elfogadta a közgyûlés a projekten való részvételt. A sürgôsségi indítványok után városunk 2013-as költségvetésérôl tárgyaltak a városatyák. Molnár Miklós (Pro Savaria), a büdzséért felelôs alpolgármester elmondta: a költségvetés szerkezete teljesen átalakult, több lényegi változás is történt az idei évben. A feladatátvállalásokkal bevételek is elkerültek az önkormányzattól. „Arra a kérdésre, hogy jól vagy rosszul járt ezzel a város, jelen pillanatban azt lehet mondani, hogy pozitív nullával tudunk kalkulálni”, mondta Molnár Miklós, aki úgy látja: szeptemberben lehet majd végleges választ adni erre a kérdésre, ugyanis nagyon sok a bizonytalansági tényezô. A tervezet még a 40 százalékos adósságátvállalás számai szerint készült, így, hogy ez az arány 65 százalékos lett, nyilvánvalóan kedvezôbb irányba változik Szombathely anyagi helyzete. A város adósságállománya z elmúlt év végén 16,3 milliárd forint volt, ebbôl 5,7 milliárd forint maradt. A folyószámlahitele a városnak 1,7 milliárd forint, június végéig közbeszerzést kell majd lefolytatni, hogy melyik pénzintézetnél legyen majd az önkormányzat.

KÖZGYÛLÉS

Molnár Miklós szerint biztató, hogy a bankok már érdeklôdést mutatnak, valós versenyhelyzet alakul majd ki, hogy melyik intézetnél legyen Szombathely folyószámlája. A politikus aláhúzta: látszólag valóban könnyebb a helyzet, ugyanakkor a bankok a korábbiaknál lényegesen jobban vizsgálódnak majd a város költségvetését illetôen, ugyanis egyik szereplô – az önkormányzat, az állam, a pénzintézet – sem érdekelt abban, hogy ismételten lehetetlen helyzetbe kerüljenek a helyhatóságok. Molnár Miklós megjegyezte: nem arról van szó, hogy most 10 milliárd forint felszabadult, hanem arról, hogy az adósságkonszolidáció az elkövetkezendô 10 évre vonatkozik, tehát éves szinten mintegy 1,6 milliárd forint kötelezettségvállalástól szabadul meg. Az alpolgármester leszögezte: továbbra is fegyelmezett gazdálkodást kell folytatnia a városnak, a fejlesztések lehetôsége azonban most már benne van a költségvetésben. Németh Kálmán alapjaiban egyetértett a Pro Savariá-s képviselôvel abban az értelemben, hogy „szó sincs arról, hogy felszabadult egy halom pénzeszköz”, ám azt sérelmezte, hogy nem történt egyeztetés az önkormányzati cégek és intézmények vezetôivel a költségvetés megtervezésekor – így fordulhatott elô, hogy a bizottsági ülésen olykor több tízmillió forintos eltérés szerepelt egy-egy tételnél. Németh Kálmán arra figyelmeztetett: közel sem biztos, hogy az idei iparûzési adó is olyan magas lesz, mint a tavalyi. Hozzátette: sajnálatos módon nem szerepel hídfelújításra összeg a büdzsében. Dr. Czeglédy Csaba szerint már az elsô Orbán-kormány ideje alatt megkezdôdött a forráselvonás az önkormányzatoktól. Az adósságátvállalással kapcsolatban úgy fogalmazott: az önkormányzatoktól átvett adósság hatására az államadósság soha nem látott magasságokba emelkedett. A kormányzati kommunikációt idézve rámutatott: az állam azoktól a helyhatóságoktól vállalt át nagymértékben adósságot, amelyek hasznos dolgokra költötték az elmúlt években a felvett pénzt. „Tündérmese”, így jellemezte a költségvetéssel kapcsolatos változásokat, mivel szerinte éves szinten mintegy 1,8 milliárd forinttól (szja, illetékbevétel, súlyadó) fosztja meg az állam Szombathelyt. Sérelmezte továbbá, hogy 700 millió forintos vagyonértékesítéssel kalkulál a büdzsé. Az Egyházmegyei Karitász mûködési költségének durva lefaragását (40 millióról 10 millióra) is szóvá tette a frakcióvezetô, és félelmét

fejezte ki az intézmény mûködését illetôen, majd javaslatot tett arra, hogy továbbra is a tavalyi összeget kapja meg a szombathelyi emberek százainak életén segítô intézmény. Balassa Péter a „gazdagok költségvetésének” titulálta a tervezetet, és kifogásolta, hogy amíg a szociális szférából elvonnak pénzt, addig luxusautó vásárlását tervezi a városvezetés. Dr. Szakács Dávid (Fidesz) szerint hihetetlen, hogy egy sikertörténetet kudarcként próbál meg beállítani az ellenzék. A politikus szerint „az újkori önkormányzatiság történetében a legnagyobb támogatásához jutott” Szombathely az adósságátvállalással. A városatya szerint egyszerûen arról van szó, hogy a régi városvezetés mindent hitelbôl oldott meg, sikertelen volt, a mostani eredményeket pedig nem akarja elismerni. Dr. Szakács Dávid szerint inkább köszönetet kellene mondani a városvezetésnek az eredményes lobbiért. Szakály Gábor hasonlóképpen vélekedett, kiemelve azt, hogy jelenleg takarékosan vezetik a várost, és nem a hitelfelvételben gondolkodnak. „Jobban tesszük a dolgunkat, mint az elôzô városvezetés”, szögezte le a tanácsnok, majd Balassa Péter felvetésére reagálva elmondta: a szociális szférára több pénzt fordítanak, mint tavaly. Az Egyházmegyei Karitász támogatására 30 millió forintot javasolt – végül ezt fogadta el a testület. Szinte valamennyi képviselô hozzászólt a témához: a Haladás VSE mûködésével kapcsolatban új finanszírozási modell bevezetését tervezi a városvezetés. Ez az egyesület elnöke szerint egyik napról a másikra kivitelezhetetlen. Abban mindenki egyetértett, hogy a korábbinál fegyelmezettebb gazdálkodásra van szükség a több, mint kilencvenesztendôs egyesületnél. Molnár Miklós a szavazás elôtt elmondta: továbbra is mértéktartónak kell lenni, hiszen nem szabad olyan fejlesztési kiadásokat, mûködési pluszköltségeket beemelni a költségvetésbe, amelyeknek nincsen fedezetük. Dr. Puskás Tivadar polgármester úgy összegzett: mindenképpen örömteli hír, hogy a város hitelállományából 10 milliárd forintot átvállalt az állam, ez mindenképpen Szombathely érdekét szolgálja. A költségvetést – néhány módosítással – végül megszavazta a közgyûlés. SaFó A közgyûlés további döntéseire jövô héten visszatérünk.

7

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 8

SPORT

A 11. helyrôl várja a tavaszi folytatást a Szombathelyi Haladás. A zöld-fehérek 17 mérkôzésen 21 pontot szereztek, így tisztes távolságban helyezkednek el a veszélyes zónától. Tóth Miklós ügyvezetô igazgatót, Illés Béla szakmai igazgatót, valamint Artner Tamás vezetôedzôt kérdeztük a szezonnyitány elôtt.

múlt másfél évben nem úgy alakultak a dolgai, ahogyan eltervezte. Reményeink szerint gyorsan utoléri magát, és segítségére lehet csapatunknak. Összességében tehát maradt hiányérzetünk, ám ha az ôsszel tapasztalt sérüléshullám elkerül minket, úgy meggyôzôdésem, hogy a 8. pozíció környé-

teg a saját nevelésû futballista a Haladásban. Büszkék vagyunk erre, és a srácok bebizonyították, hogy rászolgáltak a bizalomra. Az idei téli szünetben szerencsére nyugodtabban készülhetett a gárda, hiszen tekintélyes távolságban vagyunk a veszélyes zónától. Le kell gyôzni a Siófokot, és elôre kell tekinteni a tabellán. Nagyon szoros a középmezôny, egy-két sikerrel több helyet lehet elôre lépni. Reméljük, hogy az elmúlt évekhez hasonló tavaszi szezont produkál a csapat – fogalmazta reményeit Illés Béla.

A zöld-fehérektôl Nagy Dániel és Korolovszky Gábor távozott, az érkezési oldalon mindössze Simon András neve szerepel. Az ügyvezetô nem elégedett, de mint fogalmazott: nem nagyon volt lehetôsége a csapatnak az erôsítésre. – Nem, valóban nem vagyunk elégedettek, hiszen nem úgy alakultak a dolgok, mint ahogy azt elterveztük. Nagy Dániel pótlására mindenképpen szerettünk volna igazolni egy jobb oldali középpályást, ám a kiszemeltjeink közül végül senki nem a mi ajánlatunkat fogadta el. Szó volt még a balhátvéd poszt megerôsítésérôl, ám ott azért nagyobb Artner Tamás variációs lehetôsége. Tóth Peti elkezdte az edzést, Devecseri Szilárd, Búrány Zoltán és Halmosi Péter is tud szerepelni ebben a pozícióban. Elôszerzôdést kötöttünk Predrag Bosnjakkal, a veszprémiek balbekkjével, aki majd a nyáron költözik Szombathelyre. Remek játékosról van szó, akivel kétéves kontraktust írtunk alá. Az átigazolási szezon finisében kölcsönvettük Simon Andrást a Gyôrtôl. A futballista keresett meg minket, és úgy láttuk, mindenképpen adunk egy esélyt Andrásnak. Korábban már bizonyította tehetségét, más kérdés, hogy az el-

kére odaérünk a bajnokság végén. 17 bajnoki és jó néhány Magyar Kupa és Ligakupa-meccs van a hátunk mögött, most azonban csak 13 mérkôzés vár ránk. Lényegesen kisebb lesz a terhelés a fiúkon, ebbôl adódóan a sérülések is remélhetôleg elkerülnek minket. Az ôsszel bebizonyították a srácok, hogy a bajnokság élcsapataival is fel tudják venni a versenyt, elég, ha csak a Gyôr vagy a Vidi elleni találkozókat említem. A kezdôcsapatunk szerintem rendben van, s bár ugyan elkelt volna némi erôsítés, összességében így is bízom a fiúkban – vélekedett Tóth Miklós. Illés Béla, a Haladás szakmai igazgatója is úgy látja: a zöld-fehérek ismét stabil középcsapatként végeznek majd a bajnokságban. – Való igaz, szerettünk volna igazolni, de a kiszemeltjeink közül volt, aki külföldre szerzôdött, más megsérült, és elôfordult, hogy a futballistát nem engedte el a klubja. Ettôl függetlenül meggyôzôdésem, hogy a jelenlegi helyezésünkön tudunk javítani. A csapat gerince régóta együtt játszik, és ha a sérülések elkerülnek minket, akkor jönnek majd az eredmények. A fiatalok beépítése folyamatban van, renge-

Artner Tamás sem feltétlenül elégedett. A Szombathelyi Haladás vezetôedzôje szerint mindenképpen meg kellett volna erôsíteni a keretet, és bizony egy külföldi edzôtábor is jót tett volna a gárdának. Sajnos egyik célkitûzést sem sikerült megvalósítani, így ennek tükrében a tréner a 8–12. helyre várja alakulatát. – Nem elégedetlenkedünk, ismerjük a klub lehetôségeit, ugyanakkor a minôségi munkához mindenképpen jó lett volna, ha sikerül elutaznunk külföldre, és ha szerzôdtettünk volna két játékost a hiányposztokra. A tervezett munkát elvégeztük, a srácok mindvégig partnerek voltak. A mûfüvön végzett tréningek sajnos megtették a hatásukat, sokan küszködtek sérüléssel az elmúlt hetekben. Szerencsére sokan felépültek a bajnoki rajtra. Mindig fontos az elsô mérkôzés, nincs ez most sem másként. A sereghajtó látogat hozzánk, mi vagyunk az esélyesek, de ez nem jelenti azt, hogy elbíztuk volna magunkat. Mindent megteszünk a sikerért, csakis a gyôzelmet tartom elfogadható eredménynek. A srácok várják már a rajtot, mindenképpen három pontot akarunk szerezni a nyitófordulóban – mondta Artner Tamás. SaFó

Szezonnyitó a Rohonci úton NEM SIKERÜLT MEGERÔSÍTENI A HALADÁS KERETÉT

FOTÓ: VÁGVÖLGYI BÁLINT

8

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 9

CIVIL

2013. MÁRCIUS 2.

•

KÖZÉRDEKÛ

Tájékoztatás a szombathelyi parkoló-automaták cseréjérôl

Az új, német gyártmányú parkolójegy-automaták az elvárt mûszaki paraméterek pontos meghatározását követôen, közbeszerzési eljárás keretében kerültek beszerzésre. A 67 db automata, valamint egymillió darab parkolójegy összesen 276.913 euróba, azaz kb. 80 millió forintba került. (Ez az eredetileg tervezett árnál 20 millió forinttal kevesebb!) Az új berendezések, igazodva a magyarországi gyakorlathoz, 5, 10, 20, 50, 100 és 200 Ft-os érmékkel mûködnek. Opcionálisan beállítható rajta az euró elfogadásának lehetôsége is. Az ügyfélszolgálatunkon 2009. után most ismét kaphatók az ügyfeleink által elôszeretettel használt chipkártyák is. A gépek bankkártyával jelenleg nem mûködnek, ennek oka, hogy a parko-

lásért jellemzôen fizetett néhány száz forintot aránytalanul magas bankköltségek terhelik mind az ügyfél, mind társaságunk szempontjából. Igény esetén azonban az automaták továbbfejleszthetôk, alkalmassá tehetôk bankkártyás és bankjegyes fizetés fogadására is. Budapest mellett (ahol közel 300 db üzemel), a világ számos országában az USA-tól Ausztráliáig mûködnek ugyanezen típusú automaták. Ügyfeleinknek az új jegykiadó automaták használatával kapcsolatos észrevételeit köszönjük! A kiadott parkolójegyek minôségét kifogásoló panaszokra reagálva több gyártótól is kértünk vastagabb parkolójegy-mintákat, melyek tesztelése folyik, annak érdekében, hogy ügyfeleink jogos elvárásainak ezen a téren is meg tudjunk felelni. A beruházás elsô eredménye már megmutatkozott: amíg 2012 januárjában 390 db hibabejelentés érkezett az automaták meghibásodásáról, addig 2013-ban ez a szám 42 volt, melynek 90%-a nem a gép hibájából, hanem a szakszerûtlen használatból adódott (pl. az ügyfél az érmét a chipkártya helyére dobta be). A mûszaki hibák szá-

ma az elôzô év hasonló idôszakához képest közel 90%-kal csökkent! Beérkezô panaszaikat a lehetô legrövidebb idôn belül kivizsgáljuk, kéréseiket, észrevételeiket minden esetben meghallgatjuk, és igyekszünk maradéktalanul teljesíteni azokat. Köszönjük türelmüket! SZOVA Szombathelyi Vagyonhasznosító és Városgazdálkodási Zrt. Fotó: Mészáros Zsolt

ÜGYELETES PATIKA

Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet március 2-tôl március 8-ig. 2., Szo – Pelikán, Semmelweis u. 4–6., 500-440 20.00–8.00; 3., V – Árkádia, Dolgozók útja 1/A., 508-008 19.00–8.00; 4., H – Levendula, Zanati út 70. (TESCO), 501-607 20.00–8.00; 5., K – Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00–8.00; 6., Sze – Szent Rita, Vasút u. 3., 318-078 20.00–8.00; 7., Cs – Rókus, Gábor Áron u. 12., 510-312 20.00–8.00; 8., P – Elefánt, Zanati u. 20., 508-553 20.00–8.00.

IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum

Idôkép

Hômérséklet

Március 2., szombat

Szeles idô várható

-2˚C

4˚C

Március 3., vasárnap

Derült napos idô várható

-2˚C

9˚C

Március 4., hétfô

Derült napos idô várható

-2˚C

7˚C

Március 5., kedd

Szeles idô várható

-3˚C

9˚C

Március 6., szerda

Szeles idô várható

2˚C

12˚C

Március 7., csütörtök

Zápor várható

3˚C

13˚C

Március 8., péntek

Erôsen felhôs idô várható

4˚C

14˚C

RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B

Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com

ÚJ FIAT LINEA DÍZEL KLÍMÁVAL - 95 LE DIESEL MOTOR 2.990.000 FT - MP3 LEJÁTSZÓ - 500L CSOMAGTÉR - KLÍMA - FEDÉLZETI KOMP. - STB…

Az akció a készlet erejéig érvényes!

2012. december 14. és 28. között lezajlott a parkoló-automaták cseréje Szombathelyen. A gépek cseréje már jó ideje aktuális volt, hiszen az elöregedett és gyakran meghibásodó automaták miatt hozzánk érkezô panaszok száma már szinte kezelhetetlenné vált.

Az akciós vételár kizárólag az MKB-Euroleasing Autólízing Zrt. vonatkozó akciós finanszírozási ajánlatával együtt érvényes. Fogyasztási és CO2-kibocsátási adatok: 6.5–4.0 l/100km, 129 g/km

9

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 10

ÖNKORMÁNYZAT

•

KÖZÉRDEKÛ

LAKOSSÁGI FÓRUM

AKAR RÓLA BESZÉLNI?

Ú J A B B B I O F Û T Ô M Û S Z O M B AT H E LY E N

Aki ellen összefogott a Fidesz és az MSZP! Országjáró körút 2013. március 2. (szombat) 18.30 Gyöngyösi Márton jobbikos képviselô elôadás-sorozata az igazságról. Házigazdák: Bana Tibor, Balassa Péter. Helyszín: Szombathely, Savaria Mozi (Szombathely, Mártírok tere 1).

A Szombathelyi Távhôszolgáltató Kft. 2013. március 5-én 16.30 órakor a Vízöntô utca 7. szám alatti telephelyén a város legkorszerûbb biofûtômûvével kapcsolatos lakossági fórumot szervez. A fórumon az érdeklôdôk elismert szakértôktôl tudhatnak meg fontos információkat a beruházásról. Az elôadást követôen megtekinthetik az immár 10 éve eredményesen mûködô Mikes faaprítékos fûtômûvet! A helyszínre jutást busszal biztosítjuk minden regisztrált résztvevô számára. A zöld beruházás biztosítja: • a környezetbarát, tiszta szolgáltatást • a távhôdíj további csökkentését • a modern technológiát • a biztonságos mûködést • a magas hatásfokú rendszert Jöjjön el, és gyôzôdjön meg róla személyesen, milyen tiszta technológiával gazdagodik városunk. Szeretettel várjuk a lakossági fórumon! Elôzetes regisztráció és további információk. Zöld szám: 06-80/204-617 • Ügyfélszolgálat: 94/331-199. E-mail: [email protected]

MÁRCIUS 15-EI MEGEMLÉKEZÉS Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc 165. évfordulója alkalmából március 15-én (pénteken) rendezi a szombathelyi önkormányzat a városi ünnepséget. Kérjük a társadalmi és civil szervezetek, politikai pártok képviselôit, hogy akik az ünnep alkalmából koszorút kívánnak elhelyezni az Ady téren, a Petôfiszobornál, ezen szándékukat legkésôbb március 13-án 16.00 óráig az 520-377es telefonszámon (Kabinet Iroda) vagy a [email protected] email címen szíveskedjenek jelezni! Kérjük Szombathely lakóit, hogy nemzeti ünnepünk alkalmából lobogózzák fel házaikat, épületeiket!

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában lévô Szombathely, 11es Huszár u. 2. szám alatti, 376 m2 területû, üres üzlethelyiség bérbeadására. A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2013. március 4. További információ: Polgármesteri Hivatal 9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.; Tel.: 94/520-120.; www.szombathely.hu (E-ügyfélszolgálatPályázatok-Általános).

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata „Van fájdalom, mirôl a szem beszél, S a szem helyett a szív könnyez bele.” (Jókai Mór)

TÁJÉKOZTATÓ AZ EGÉSZS É G Ü G YBE N D O L G O Z Ó K 2013. ÉVI ÖNKORMÁNYZATI KITÜNTETÉSEIRÔL Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése az egészségügyi munka területén: „Pro Sanitate Savariae” Életmû-díjat; „Szombathely Egészségügyéért”díjat; „Kiemelkedô Egészségügyi Munkáért”- (I-II. fokozat) díjakat alapította a 7/1996. (II.29.) sz. önkormányzati rendeletében. „Pro Sanitate Savariae” Életmû-díj adományozható annak az egészségügyi dolgozónak, aki hosszabb idôn át – de legalább 25 éven keresztül – kiemelkedô gyógyító-megelôzô munkájával és életével a város polgárai, valamint az egészségügyben dolgozók körében közmegbecsülést szerzett. „Szombathely Egészségügyéért-díj” adományozható annak az egészségügyi dolgozónak, aki kiemelkedô munkájával segítette a város egészségügyének fejlôdését. „Kiemelkedô Egészségügyi Munkáért-díj” adományozható annak az egészségügyben dolgozónak, aki több éven át kiemelkedô munkát végzett. A díj két fokozatban adományozható. A fenti díjakra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott egészségügyi intézmények közalkalmazottai, a vállalkozó háziorvosok, fogorvosok és alkalmazottaik, a nem a város által mûködtetett vagy fenntartott egészségügyi intézmények dolgozói, valamint az egészségügyet támogató civil egyesületek, alapítványok, nonprofit szervezetek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, frakció, a Közgyûlés Egészségügyi Szakmai Bizottsága, az egészségügyi intézmény vezetôje, a Magyar Orvosi Kamara Vas Megyei Területi Szervezete. A kitüntetés adományozását az Egészségügyi Szakmai Bizottság útján kell kezdeményezni az erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Közszolgáltatás-szervezési Irodáján, III. emelet 306. szoba; illetve letölthetô a www.szombathely.hu honlapról). A kitüntetési javaslatoknak 2013. március 15-ig kell beérkezniük az Közszolgáltatás-szervezési Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.). Dr. Prugberger Emil, az Egészségügyi Szakmai Bizottság elnöke

10

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ és a Szent Erzsébet Plébánia Szombathely bombázásának 68. évfordulója alkalmából kegyeleti megemlékezést tart 2013. március 4-én a Ferences templom – Assisi Szent Ferenc Kollégiumban (Thököly Imre utca) 18.15 óra Ünnepi megemlékezés a kollégium épületének falán elhelyezett „A bombatámadás áldozatainak” dombormûnél. Mûsor, Ökumenikus szertartás. A megemlékezés gyertyáinak elhelyezése. Az emlékezôk közös sétája a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ Berzsenyi téri épületéhez. 19.00 óra Ünnepi megemlékezés az épület falán elhelyezett emléktáblánál. Mûsor, Emlékbeszédet mond: dr. Takátsé dr. Tenki Mária tanácsnok. A megemlékezés gyertyáinak elhelyezése. Forgalomkorlátozások a megemlékezések idején: 1. A bombatámadások áldozatainak dombormûvénél, az Assisi Szent Ferenc Kollégium épületénél: 18.05 és kb. 18.45 között a Thököly Imre utca, Hunyadi utca és Aréna utca közötti szakaszán kell forgalomkorlátozásra számítani. A rendôrség a forgalomkorlátozás ideje alatt a Vasi Volán helyi járatos autóbuszait lassítva engedi át. 2. Emléktábla a Berzsenyi Dániel Fôiskola „D” épületénél: kb. 19.00 és 19.20 között a Széchenyi István és a Szily János utcákban forgalomlassításra kell számítani. A helyszíneken a megemlékezések befejezése után áll vissza az eredeti forgalmi rend.

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 11

SPORT

2013. MÁRCIUS 2.

•

CIVIL

Hatosnak szólt a taps Vastaps kísérte Hatos Gábort múlt szombaton az Aréna Savariában, a tiszteletére rendezett látványos ünnepségen. Mint ismeretes, a 2012-es londoni olimpián ötödik helyen végzett, 74 kgos szabadfogású birkózó csak szeptemberben „állhatott a dobogó harmadik fokára”, amikor is az ôt legyôzô üzbég ellenfelét doppingolás miatt diszkvalifikálták. S bár a bronzérmet már karácsony elôtt megkapta, a neki kijáró ünnepségre még várnia kellett: a Magyar Birkózó Szövetség és a szombathelyi önkormányzat a múlt hétvégi Golden Grand Prix, Magyar Nagydíj megnyitóját szemelték ki a méltó köszöntésre. Hatos Gábort légiósok vezették a színpad-

ra, ahol Hegedüs Csaba olimpiai bajnok, a Magyar Birkózó Szövetség elnöke akasztotta a nyakába a hozzá került bronzérmet. Az eseményen dr. Puskás Tivadar polgármester és dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter is gratuláltak a sportolónak, majd a színpadra szólították családját, klubedzôjét, Veréb Istvánt és válogatottbeli szakvezetôjét, Gulyás Istvánt is. A Grand Prixen adták át az elmúlt év legjobbjainak járó elismeréseket, emellett a birkózó szövetség képviselôi FILA aranykeresztet adományoztak dr. Hende Csabának, míg a Magyar Birkózó Szövetség aranykeresztjét dr. Puskás Tivadarnak. SaFó • Fotó: Mészáros Zsolt

MÁV-ingatlanok a városnál

A N Y A K Ö N Y V I

H Í R E K

Az elôzményeknek megfelelôen múlt szombaton a városhoz kerültek az úgynevezett MÁV-ingatlanok, így a Rohonci úti sporttelep, a Kondics utcai edzôpályák és a cirkusztérként emlegetett, Kalandváros melletti terület. Dr. Puskás Tivadar polgármester és Vigh Edit, a Magyar Nemzeti Vagyonkezelô Zrt. Vas megyei képviselôje aláírták az MNV és az önkormányzat közötti megállapodást, melyben egyebek mellett szerepel az is, hogy a létesítményeket a következô tizenöt évben csakis sportcélokra

lehet majd használni. Az eseményen részt vett dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter is, aki beszédében hangsúlyozta, hogy a következô évek nagy feladatát a fejlesztések jelentik majd. – Mivel a kormány elengedi Szombathely adósságának jelentôs részét, így az eddig törlesztésekre, kamatfizetésekre fordított összeget ezekre a fejlesztésekre fordíthatja a város – javasolta Hende Csaba. – Jelentôs történelmi pillanat tanúi vagyunk, hiszen az önkormányzat már évek óta próbálja megszerezni, meg-

S Z Ü L E T É S : Sinka László és Iszak Szilvia Katalin fia: Soma, Molnár Zoltán és Horváth Eszter fia: Márk Zoltán, Nagy Zsolt és Sámson Erika fia: Bálint, Horváth Csaba és Nikli Katalin Szilvia fia: Kornél, Németh Zoltán István és Csupor Bernadett fia: Krisztián, Szili Péter és Viszked Katalin leánya: Ágnes Rozália, Benkô Tibor és Pass Éva fia: Péter, Léránt Zoltán és Kostyák Borbála fiai: Mátyás és Lôrinc (ikrek), Garai Zsolt és Kovács Nóra leánya: Lili, Kótai Ákos István és Bánfalvi Lilla fia: Konor Anakin, Farkas Zsolt és Borsos Nóra fia: Marcell, Németh Zoltán és Müller Monica fia: Ádám, Varga Roland és Windisch Dóra Alexandra fia: Rajmund Roland, Márkus Árpád és Balogh Orsolya fia: Dávid, Ódor Balázs és Tóth Szandra Rita fia: Zsolt, Baumann Csaba Péter és Kedves Imola Katalin fia: Csongor, Papp József és Pásti Katalin fia: Kornél, Zsohár Ákos Balázs és Csatlós Renáta leánya: Réka Sarolt, Ádám Péter Gyula és Simon Katalin leánya: Boróka, Varga Zsolt Tibor és Tóth Henriette fia: Zsolt, Balogh Tamás és Horváth Magdolna leánya: Liliána Petra, Németh Tamás Lajos és Nagy Renáta Katalin fia: Gergô, Horváth Máté András és Biczó Anett fia: Milán, Knapcsik Attila és Miklósik Anita leánya: Noémi Fanni.

vásárolni ezeket az ingatlanokat, és most hosszú tárgyalások és egyeztetések után végre megkapta ôket a város – mondta el beszédében dr. Puskás Tivadar. Lazáry Viktor alpolgármester hozzátette: – Azok a sportegyesületek, melyek az érintett ingatlanokat használják, egyeztetni fognak az önkormányzattal, hogy megbeszélhessék az igényeket, és ezután dolgozzák ki a tervezetet. Az ünnepséget követôen a Haladás Munkacsarnokban barátságos teremfocitornát rendeztek, melyen a Haladás VSE sportolóin kívül részt vettek a szurkolók, a Haladás futballistái, valamint egy médiaválogatott.

LÉGY TÖKÉLETES A NAGY NAPON!

H Á Z A S S Á G : Horváth Csaba és Németh Beáta. H A L Á L E S E T: Tóth Imre Lajos, Rudolf Istvánné Hende Márta, Sárközi Elemér, Balogh Ferenc, Horváth Jánosné Horváth Anna, Janeczki Béla Attila, Konczér Gusztáv, Koczor Frigyes Lajosné Kárpáti Mária Magdolna, Derdák Sándor, Takács Henrietta, Könczöl Ferenc, Polgár Lajos, Luxl Imréné Sümegi Mária Anna, Pécz Margit, Horváth Kálmánné Takács Mária, Kovács József, Németh Gyöngyi, Horváth István, Bönöczk Jánosné Horváth Mária, Németh Józsefné Molnár Margit, Szatmári László, Maczonkai Endre Béláné Csizmazia Anna Klára, Dénes József, Kiss Imréné Kovács Margit, Pnyakovics Zoltán Béla, Lempeg Gyuláné Ôri Valéria, Szép Lászlóné Kenesei Terézia, Koroknai Péter, Hertelendy Ferenc, Takács Sándorné Kiss Mária Márta, Tóth Lászlóné Lukács Mária Terézia, Vincze János Szilveszter, Dankovits József, Gálos Gézáné Péntek Jozefin, Misa József, Barabás János, Asbóth István, Süle Józsefné Farsang Etelka, Szabó Zsigmond Tiborné Vágvölgyi Mária, Bleier Jánosné Pintér Katalin, Kovács Lászlóné Csernyák Irén, Krancz Ferencné Németh Mária, Balázs Imréné Nagy Mária Éva, Tóth István Antal, Kôszegi József Istvánné Szedenik Cecilia Mária, Katavics Károly Pál, Sermann János, Babos József.

Bejelentkezés: 06/94/338-133; 06/30/3352-180 Szombathely, Semmelweis I. u. 4–6. www.borostyaneskuvoiszalon.com

11

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 12

P R O G R A M A J Á N L Ó

KÖNYVAJÁNLÓ Tony Mendez, Matt Baglio:

Az Argo-akció

•

Ö N K O R M Á N Y Z A T

FOGADÓÓRA Gyebrovszki János, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje március 4-én (hétfôn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart.

március 2–9. KIÁLLÍTÁSOK január 24–április 21. Szombathelyi Képtár Álom és valóság – In memoriam Dóczi László március 1–10. Herényiek Háza „Herényi érték” címmel kiállítás a városrészhez kötôdô alkotók mûveibôl ••••••••••••••••••••••••••••

Egy eddig jó okkal elhallgatott eset a CIA nagy könyvébôl, melybôl Ben Affleck rendezett a múlt hétvégén három Oscar-díjjal jutalmazott filmet. Az Argo-akció igaz történetet dolgoz fel: hat amerikai diplomata filmbe illô szökésének történetét. 1979. Irán forrong. A sah elmenekül, az utcákon hatalmas tömeg – a forradalom új, megjósolhatatlan változásokat ígér. November 4-én a feltüzelt tömeg megostromolja az Egyesült Államok teheráni követségét, és túszul ejti az ott dolgozó 52 amerikai diplomatát: az ô sorsuk, hosszú raboskodásuk és a megmentésükre szervezett katonai akció sokáig megtöltötte a világ újságjainak címlapjait. De valamirôl senki nem beszél. A követség feldúlása során hat amerikainak sikerül megszöknie és elrejtôznie. Ám ôk is és az otthoniak is tudják: csupán napok, esetleg órák kérdése, hogy a nyomukra akadjanak, és talán végezzenek velük. Az ellenséges, paranoid országban reménytelen a helyzetük. A CIA egyik „beszivárgási szakértôje”, Tony Mendez elôáll egy mentôakció tervével. A terv kockázatos és végrehajthatatlan. Olyan lehetetlen, hogy csak egy filmben vállalkoznának rá... Partvonal Kiadó, 2012 A Domus Könyvesbolt ajánlásával

DOMUS

Könyvesbolt A fenti könyvre 15% kedvezmény 2013. 03. 02–08-ig. [email protected] Tel.: +36-20-281-8259

12

március 2. (szombat) Haladás-pálya 16.00 Szombathelyi Haladás – FGSZ Siófok Aréna Savaria 18.00 Falco-SZOVA-Trend Optika KC – Alba Fehérvár Magház Kultúr Kocsma 20.00 Tavaszköszöntô Bimbófakasztó Banzáj Agora–Mûvelôdési és Sportház 21.00 Punnany Massif-koncert A-Club 21.00 Alkoholimádók éjszakája Palace Cafe 22.00 Forever young party Cuba Café 22.00 Cuba Original – Carl Noetic március 3. (vasárnap) Mesebolt Bábszínház 10.00 A három kismalac zenés marionett játék március 4. (hétfô) Berzsenyi Dániel Könyvtár 17.00 Az ateizmus mint ellenreakció. Fellépése és elterjedése. Jelenések 11. fejezet. Elôadó: Szilvási Csaba

Bartók Terem 19.30 Kamarazene bérlet 5. Vezényel Vásáry Tamás március 5. (kedd) Agora–Savaria Filmszínház 18.00 A természet IQ-ja – közönségtalálkozó. Vendég: Tasi István, a film alapjául szolgáló könyv szerzôje A-Club 21.00 Szigorú Kedd – fôsulis házibuli március 6. (szerda) Cafe Frei 17.00 Színházszerda. Aki kérdez: Czukor Balázs. Aki válaszol: Endrôdy Krisztián NYME-SEK 17.00 A „Tudomány a határon” címû mûhelybeszélgetés-sorozat soron következô elôadása Névföldrajzi gondolat és térinformatika az ezredforduló után – határon innen és túl címmel. Dr. Vörös Ferenc fôiskolai tanárral dr. Vörös Ottó nyugalmazott fôiskolai tanár beszélget MMIK 18.00 Berzsenyi Kollégium „Berzsenyi Nap” elnevezésû rendezvénye, kulturális bemutatója és a kiváló kollégisták jutalmazása A-Club 21.00 Ladies Night – nônapi egyetemes buli március 7. (csütörtök) Vas Megyei TIT 15.30 Hazánk az 1980-as évek derekán irodalmi riportok tükrében. Felolvasó, beszélgetôs teadélután Agora–Szalon 18.00 Angol szalon. Lindsay

Anderson: If… Elôadó: Murai András Agora–Mûvelôdési és Sportház 19.00 Szombathelyi Dumaszínház Bartók Terem 19.30 Szimfónia bérlet 7. Mozart-est Vásáry Tamással március 8. (péntek) Palace Cafe 20.00 Nônapi party Pál Dénes Magház Kultúr Kocsma 20.00 Nônapi Ramazuri Agora–Savaria Filmszínház 21.00 Ocho Macho-koncert március 9. (szombat) Agora–Gyermekek Háza 9.00 Kézmûves kuckó. Téma: cserepes cserépvirág Oladi KIKI 9.00 Tavaszi Babaruhaés Lurkóbörze A Weöres Sándor Színház elôadásai március 2. (szombat) 19.00 A félkegyelmû március 3. (vasárnap) 19.00 A jó pálinka itassa magát március 5. (kedd) 19.00 A félkegyelmû március 6. (szerda) 18.00 és 20.00 A Rózsavölgyi Szalon vendégjátéka: Az utolsó óra március 7. (csütörtök) 19.00 A félkegyelmû március 8. (péntek) 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok

NEM VAGY EGYEDÜL – SEGÍTÔPONT A Magyar Szocialista Párt Szombathelyi és Vas Megyei Szervezete ingyenes jogi tanácsadást tart minden hét csütörtökön délután 17 órától az MSZP szombathelyi irodájában. (Berzsenyi Dániel tér 2/B.)

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 13

2013. MÁRCIUS 2.

H I R D E T É S

A Szombathelyi Országos Büntetés-végrehajtási Intézet felvételt hirdet lehetôleg Szombathely és vonzáskörzetében élô, minimum 3 éves szakmunkás végzettséggel rendelkezô, egészségügyileg alkalmas, kifogástalan életvitelû, büntetlen elôéletû személyek részére

felügyelô (tiszthelyettes) beosztás betöltésére. Jelentkezni lehet az intézet személyügyi osztályán, munkanapokon 9 – 15 óra között, telefonon: 94/516-723, 94/516-721, e-mailen: [email protected]

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu

Év végéig készül el az új gyalogos-felüljáró a körmendi állomáson 2013. MÁRCIUS 2. Év végére elkészül a körmendi vasútállomáson az új felüljáró – erro ˝l írtak alá szerzo ˝dést a megrendelo ˝ GYSEV Zrt. és a kivitelezo ˝ Közgép Építo ˝- és Fémszerkezetgyártó Zrt. vezeto ˝i. A kivitelezo ˝ a munkát közbeszerzés keretében, nyílt pályázaton nyerte el. A beruházás költségvetése 236,4 millió forint, amit jelento ˝s részben EU-s forrásból finanszíroz a megrendelo ˝. Év végéig átadják a forgalomnak Körmenden azt a gyalogos-felüljárót, amely összeköti az új buszpályaudvart a vasútállomás túloldalán található városrésszel. A régi felüljárót három éve a vonalszakasz villamosítása miatt bontották el, a létesít˝k kárpótlásul most egy minden igényt kielégíto ményt azóta nagyon hiányolják a helyiek. O ˝ felüljárót kapnak: a szerkezetben lift gondoskodik azokról, akik nem tudnak vagy nem akarnak lépcso ˝zni, a járófelületet pedig télen fu ˝tik, hogy ne váljon csúszóssá. A hamarosan megkezdo ˝do ˝ munkálatok októberig átmeneti kényelmetlenséget okoznak a körmendieknek. A felüljáró építése miatt ideiglenes peronra lesz szükség, mivel a III–V. vágány közötti peront a tavaszi és a nyári hónapokban le kell zárni a munkavégzéshez. A tavaly átadott intermodális buszpályaudvar egy részét szintén le kell zárni a kivitelezés ido ˝tartamára, ez azonban nem befolyásolja a menetrendet: a buszok zavartalanul közlekednek. A kivitelezo ˝ Közgép Építo ˝- és Fémszerkezetgyártó Zrt. a munkát nyílt közbeszerzési eljárásban nyerte el 236,4 millió forintos ajánlatával. A projekt az Európai Unió társfinanszírozásában valósul meg, a támogatás mértéke 85 százalék. Gyo ˝r–Sopron–Ebenfurti Vasút Zrt. Cím: 9400 Sopron, Mátyás király útja 19. Honlap: www.gysev.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu

13

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

egészség életmód

Page 14

Dr. Endrôdy Katalin bôrgyógyász-kozmetológus fôorvos RENDELÉS: HÉTFÔ, CSÜTÖRTÖK: 15.00–18.00

Szhely., Széchenyi u. 4–6., (Madentko) Tel.: 06/94/312-047

ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR GYÓGYSZERTÁR • MAGÁN-, GYERMEK- ÉS HÁZIORVOSI RENDELÔKKEL

NYITVA TARTÁS: HÉTFÔTÔL PÉNTEKIG 8–19 SZOMBAT 8–13

• Bank-, egészségpénztári kártyák (OTP, MKB AXA, ADOSZT, PATIKA, K&H, TEMPO, POSTÁS, VASUTAS, GENERALI, ARANYKOR, VITAMIN, DIMENZIÓ, HONVÉD, PRO VITA) • Wellness- és Önkormányzati gyógyszerutalványok elfogadása • KSZDSZ-kártyára kedvezmény • Ingyenes parkolási lehetôség

Havonta változó SZIMPATIKA-AKCIÓK ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR SZOMBATHELY DOLGOZÓK ÚTJA 1/A (A BUSZMEGÁLLÓ MÖGÖTT)

TELEFON: 94/508-008

AZ ALKATI HOMEOPÁTIÁRÓL Az alkati homeopátia egy egyénre szabott gyógymód. A beteggel való hosszas beszélgetés után, a homeopata orvos határozhatja meg, milyen készítmény fog rendet rakni a beteg szervezetében. Amíg a klinikai homeopátia alacsony potenciállal dolgozik – azaz viszonylag kevés higítással – addig az alkati homeopátia esetében ez egészen magas is lehet. Fontos tudnivaló: az alkati homeopátia nem a betegséget gyógyítja, hanem az alkatilag hiányzó információ pótlásával állítja helyre a rendet a szervezetünkben. Az alkati homeopátia nem a tünetet vizsgálja, hanem magát az embert, aszerint, hogy miben különbözik a többi embertôl. Mindez egy – a pácienssel történô – beszélgetésen derül ki. Bármilyen furcsának tûnik is, de mindenkibôl „kibeszélnek” saját hangjai, a beteg ember hangjai között azonban ott van egy idegen hang, ami valójában nem az övé! Ezt a rendet bomlasztó idegen hangot kell megtalálni. Az sem mindegy, az elváltozás milyen szinten rögzült és tudatosodott a betegben. Röviden: a legegyszerûbb eset az, amikor a panasz pusztán testi (pl. fáj a lába). A legmélyebben akkor épült be a betegség, amikor már energetikai szinten van jelen, és a beteg már csak elmutogatni képes, hogy mi a baja. Összegezve: az alkati homeopátia a gyógyító számára óriási kihívás, ugyanakkor komoly lehetôséget is kínál a betegségek gyógyítására. Mindez igényli a beteg és a gyógyító szoros együttmûködését, azaz a közös munkát. A sikerélmény is közös, ha megtalálják a megfelelô homeopátiás készítményt! dr. Kún Csaba homeopátiás családorvos

LEGNAGYOBB KINCSÜNK AZ EGÉSZSÉG!

Jóga kezdô és haladó szinten

Dr. KÚN CSABA homeopátiával gyógyít

„Vedd a napot ajándéknak, amit mások pazarolnak” – József Attila

Egy gondolat minden hétre a Heti üzenet-ben, elérhetô: www.kneffel.hu Érd.: 0620/33-45-018

Alkati szerek kiválasztása Dr. Kún Csaba homeopátiás családorvos

Tel.: 30/408-2282 Címünk: Kossuth L. u. 10., I. em. 15.

Hogyan szabaduljon meg a télen felhalmozott kilóktól? Gyorsan és hatásosan! Jöjjön a Plaza Speedfitnessbe, mert olcsóbb bérlettel (-30%)és diétás menü tanácsadással segítünk a fogyókúrázásban!

Kozmetika és sminktetoválás Szombathely, (Helena Szalon) Király u. 2. S M I N K T E T O V Á L Á S

Szemöldök: Vékony felsô szemhéj: Vastag felsô szemhéj: Extrém felsô szemhéj technika: Alsó szemhéj: Szájkontúr: Félsatír: Teljes satír:

14

23.000 Ft 15.000 Ft 20.000 Ft 23.000 Ft 8.000 Ft 23.000 Ft 30.000 Ft 45.000 Ft

Dermarolleres kezelés • Alkalmi sminkek Esküvôi kezelés • Hidratáló kezelés Aromatherápiás kezelés • Tini kezelés Férfi kozmetika • Gyanták Bejelentkezés: 06-30/538-98-09 Ajándékutalvány kapható!

Érvényes: 2013. 03. 31-ig!

Bejelentkezés: 70/943-00-72

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 15

H I R D E T É S

2013. MÁRCIUS 2.

Szombathelyi ÉRCENTRUM! – Milyen esetekben ajánlják a terápiát? – Az érrendszeri és keringési zavarra visszavezethetô betegségek esetén, ami lehet végtagfájdalom, lábak zsibbadása, járástávolság csökkenése, fejfájás, fülzúgás, szédülés, cukorbetegség, magas vérnyomás, stb. – Hány kezelés ajánlott egy beteg számára, és egy kezelés mennyi idôt vesz igénybe? – Ez leginkább a beteg állapotától függ, általában 30 kezelést ajánlunk, ami naponta hétköznaponként történik. A beteg a kezeléssorozat végén és közben is eldöntheti, hogy hány kezelést szeretne még az állapotában bekövetkezett változások alapján. Egy alkalom kb. 40 percet vesz igénybe.

– Miben különleges az Önök által alkalmazott készülék? – A terápiás eszközt jelenleg 5 nemzetközi szabadalom védi, bár így is vannak, akik eredményeinket és a nevet felhasználva próbálják megtéveszteni az embereket. A bizonyított eredmények kizárólag az általunk alkalmazott készülék használatával érhetôek el, a szabadalom biztosítja, hogy más eszközökben ezek az új technológiák nem találhatóak meg. – Hogyan mûködik ez a terápia? – A készülék „FIZIKAI ÉRTERÁPIA”ként alkalmazható. Nem csak a fô erekre hat, mint a legtöbb érszûkület-kezelés, hanem a kisebb erekre és a hajszálerekre, a mikrocirkuláció területére is, ami a

vérerek több mint 74%-át teszi ki. A szintén csak ebben a készülékben használt technológia segítségével a különbözô méretû vérerek érfalmozgását is összehangolja. Ezáltal tud ilyen hatékony eredményt kifejteni. „A BEMER-technológia a saját területének legjobban kutatott és leghatékonyabb fizikai kezelômódszere, amely ma az orvostudomány rendelkezésére áll.” (Dr. med. Rainer Klopp) – Aki nem tud bejárni a kezelésre, mit tegyen? – Lehetôséget biztosítunk a kezelés otthoni igénybevételére is, errôl telefonon érdeklôdhetnek.

Bejelentkezés: 06-30/723-6345 Szombathely, Markusovszky utca 2. • (1-es csengô) H – P 7.00 – 15.00

FITOTÉKA

Vásároljon a város legrégebbi gyógynövényboltjában!

Ne a kuruzslónak higgyen, hanem a természet erejében bízzon!

testépítô szerek Energy-termékek vitaminok

fogyasztószerek Hema hajfestékek mosódió stb.

Minden ömlesztett, zacskós tea 5%-os kedvezménnyel kapható! Az akció 03.02 – 08-ig tart.

Szombathely, Kôszegi u. 1/5 Nyitva: H–P: 9–17.30; Sz: 9–12.30

Megérkezett:

ÚJ

TAVASZI-NYÁRI KOLLEKCIÓ Spanyolország vezetô gyermekruha márkája

MADENTKO

Szeretettel várjuk! – Dr. Gyimesiné dr. Kovassy Zsuzsa gyógyszerész-üzletvezetô • Szombathely, Thököly u.35. • Tel.: 336-777

AMBULÁNS ÉS FEKVÔBETEG-ELLÁTÁS: emlôkisebbítés, -nagyobbítás, -felvarrás, zsírleszívás, arc-, hasplasztika, fül-, szemhéjplasztika, BOTOX-kezelés, ráncfeltöltés hyaluronsavval és saját zsírral, G-pont feltöltés, kissebészeti beavatkozások

Telefon: 30/994-0354 E-mail: [email protected] www.madentko.hu • Szombathely, Széchenyi u. 4–6. Egynapos sebészeti beavatkozás a sárvári kórházban!

Szandra kuckója Szeretne ízléses, egyedi dísztárgyakat lakásába kis anyagi ráfordítással? Szeretné mindezt saját maga elkészíteni, de nincs ötlete? Jöjjön el családias légkörû foglalkozásainkra!

MÁRCIUS 15. KASZÓBAN (2013. március 15–18.)

• A húsvét témakörében a dekupázzsal (szalvéta technika) ismerkedhet meg.

A csomag tartalma: • • • • • • • •

SZÉP kártya Szállás 3 éjszakára félpanzióval elfogadóhely Köszöntô pálinka – grátisz! Március 15-én vacsora magyaros ételekbôl harmonikaszóval Március 15-én 10 órától vezetett gyalogtúra Március 16-án gyertyafényes vadvacsora Kisvasutazás az érintetlen Baláta-tavi lápvidékre Masszázs Belépôjegy a nagyatádi gyógyfürdôbe

Már 29.495 Ft/fô/csomag ártól! Telefon: 0682/445-818

E-mail: [email protected]

web: www.kaszort.hu

• Májustól kibôvítjük foglalkozásaink körét mozaikolással, üvegfestéssel és country festéssel.

• Kuckónkban várja még: • Díszítô falfestés, • Élettérelemzô és Térharmonizációs tanfolyam, tanácsadás.

Az idôpontokról érdeklôdhet a [email protected] e-mail címen vagy a 06/30/263-5805 telefonszámon.

VÁRJUK ÖNÖKET SZERETETTEL KASZÓBAN!

15

Safo_2013_03_02

13/3/1

11:31 AM

Page 16

HOTEL-PENSION

CONTINENTAL BÉCS – WIEN

SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! • Központi fekvés, közvetlenül az U3 metró Neubaugasse megállójánál • Szobák: 2-3 fô részére • 4-5 fôs apartmanok családok részére • Parkolóház • Magyarul is beszélünk

Telefon: (+431) 523-24-18 Fax: (+431) 523-26-30 A-1070 Wien, Kirchengasse 1 / Mariahilferstr. 50 sarok www.hotel-continental.at E-mail: [email protected]

Dr. Ogoliuk Leonid általános orvos, homeopata 22 év homeopátiás gyógyítói tapasztalat, Schüssler-sóterápia, fájdalommentes allergiavizsgálat, fitoterápia

Rendel: keddenként a Zöldpatikában, Óperint u. 12. Bejelentkezés: 30/4383-929, 94/310-044

ÚSZÓTANFOLYAM indul 2 éves kortól, garanciával, keddi napokon, a város legszebb, legnagyobb, 80 cm vízmélységû tanmedencéjében, az Oladi KIKI-ben (korábban ÁMK)

MÁRCIUS 19-ÉN (kedden) 16.45-tôl. Beiratkozás a foglalkozás elôtt, 16 órától. Telefon: 06-70/375-17-45

Winners ANGOL HASZNÁLT RUHA

TELJES ÁRUCSERE! Március 6., szerda 8.00 óra

Petôfi S. és a Kôszegi u. sarkán.

www.bobozas.hu

Sopron, Bécsi-domb (84-es út mellett)

Nyitva: márc. 1. – nov. 1-ig, minden nap üzemel.

Visegrád, Nagyvillám BOBPÁLYA

(11-es útról) Nyitva: az év minden napján.