Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései. 4 db határozati javaslat

Előterjesztő:

Ikt.sz.:

Tárgy:

Melléklet:

Véleményezésre megküldve:

Dr. Botka László polgármester

10441/2014

Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései

4 db határozati javaslat

Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság Vagyongazdálkodási Bizottság Pénzügyi Bizottság Városkép és Környezetvédelmi Bizottság

Törvényességi véleményezésre bemutatva: 2014. január 22.

Tisztelt Közgyűlés!

I. Biopolisz Park – Egyetemi városrész közterületeinek rehabilitációja (Városrehabilitáció II. projekt) Beruházási engedélyokirat módosítása A Biopolisz Park – Egyetemi városrész közterületeinek rehabilitációja (Városrehabilitáció II.) projekt 2013. december 12-én lezárult, a projekt fenntartási időszakba lépett. Fentiekre tekintettel a Beruházási Engedélyokirat módosítása szükséges a ténylegesen felmerült költségek és igénybe vett támogatás figyelembe vételével. II. Tájékoztatás Szeged Megyei Jogú Város fejlesztési programjának előkészítéséről Jelenleg DAOP-os forráskeretből folyamatban van Szeged MJ Város közép- és hosszú távú stratégiai fejlesztési dokumentumainak (településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és kapcsolódó dokumentumok) felülvizsgálata, melyek a térségi szemlélet és a széleskörű partnerség előtérbe helyezésével zajlanak, elsősorban a Csongrád Megyei Önkormányzat Hivatala és Hódmezővásárhely, mint a megye másik megyei jogú városának tervezéssel foglalkozó kollégái között. Valamennyi partnerrel konstruktív és egymás elképzeléseit támogató, koherens tervezési munka zajlik. Mindez hozzájárul a 2014-2020 közötti programozási időszak előírásainak megfelelő, stratégiailag megalapozott tervezéshez, a területi alapú, integrált megközelítést alkalmazó komplex programok előkészítéséhez és majdani megvalósításuk megalapozásához. A projekt keretében elkészült és a Közgyűlés 421/2013. (IX.27.) Kgy.sz. határozatával elfogadott Partnerségi Egyeztetési Terv alapján intézkedéscsoportok (ICS) jöttek létre 4 tématerület alapján, melyek összesen 6 alkalommal üléseznek a tervezési folyamat során. Ebből 3 db ülésre kerül sor ez idáig. A Térségi- és koordinációs intézkedéscsoport munkája biztosítja a stratégiai szintű kapcsolódást egyrészt Szeged MJV várostérségéhez tartozó települések fejlesztési programjaihoz, másrészt a tervezési folyamat további szintjeihez (megyei tervezés, Hódmezővásárhely MJV tervezési folyamata). Véleményezési jogkörét gyakorolva alapvetően a térségi szemlélet érvényesülését vizsgálja az egyes szakmai dokumentumokban. A Gazdaságfejlesztési és innovációs intézkedéscsoport alapvetően Szeged MJV gazdaságfejlesztési és innovációs elképzeléseinek előkészítésében, a stratégiai irányvonalak véleményezésében működik közre. Az intézkedéscsoport a tárgyalt stratégiai dokumentumok kapcsán a gazdaságfejlesztés és innováció témakörében fogalmaz meg javaslatokat. Az intézkedéscsoport kiemelt feladatköre a Szegedi Tudományegyetem (SZTE) és Szeged MJV közös stratégiai kitörési pontjainak vizsgálata. Az infrastruktúrafejlesztési, üzemeltetési és környezetvédelmi intézkedéscsoport feladata többek között a város és várostérség kiemelt infrastrukturális fejlesztéseinek (pl. közösségi

közlekedés, út- kerékpárút fejlesztés stb.) priorizálása összhangban a térségi fejlesztési dokumentumokba rögzített célokkal. Mindezek mellett a városi közszolgáltatások, energetika témakörében ugyancsak állásfoglalást tehet. A humán és civil intézkedéscsoport kiemelten vizsgálja a kultúra, oktatás, közbiztonság továbbá kiemelten a civil szektor aktuális helyzetét, javaslatokat fogalmaz meg e tématerületek fejlesztési irányaira vonatkozóan. Alapvető szempont továbbá, hogy a stratégiai tervezésben résztvevő és nevesített szereplők között az intézkedéscsoport lehetőséget adjon az ún. sérülékeny társadalmi csoportokat (alacsony iskolázottság, fogyatékossággal élők stb.) képviselő szervezetek bevonására és tájékoztatására. Az intézkedéscsoportok mintegy 100 tagja között vannak többek között a szomszédos települési önkormányzatok, a Csongrád Megyei Önkormányzat, meghatározó szegedi cégek és klaszterek, közműszolgáltatók, kamarák, kisebbségi önkormányzatok, egyházak, civil szervezetek, a Szegedi Tudományegyetem, Szeged MJV önkormányzati képviselői, illetőleg a tervező RVI Magyarország Kft. szakértői. Az első – összevont, alakuló – intézkedéscsoport ülésre 2013.10.21-én került sor, ahol ismertetésre került az intézkedéscsoportok feladatleírása és a projekt keretében folyó tervezési munka mintegy egy éves folyamata. A második ICS-ülés 2013.11.04-én zajlott, ahol a településfejlesztési koncepció és az integrált településfejlesztési stratégia megalapozó vizsgálatának munkaverzióját, valamint a funkcionális várostérség lehatárolás szakmai anyagának munkaverzióját tárgyalták a partnerek. Többen tettek konkrét javaslatokat, megjegyzéseket, melyek beépítésre kerültek a véleményezett anyagokba, így több önkormányzati képviselő, a városi főépítész, az Agrárkamara, a DÉMÁSZ, a KITT klaszter, az AKUT Egyesület, az ATIKTVF, ill. a kistérségi társulás. A harmadik ICS-ülésre 2013.12.09-én került sor, ahol Szeged MJV településfejlesztési koncepciójának készítéséről szóló előzetes tájékoztató munkaanyaga, a Szeged MJV funkcionális várostérségének lehatárolásáról szóló javaslati anyag, valamint Szeged MJV településfejlesztési koncepciójának és az intergált településfejlesztési stratégiának megalapozó vizsgálata munkaanyaga megtárgyalására került sor. Az Intézkedéscsoport tagok részére egy elektronikus felület került kialakításra, ahová a fejlesztési dokumentumok aktuális munkaverziói, illetőleg az érkezett hozzászólások feltöltésre kerülnek. A szóban forgó ftp-felülethez való hozzáférés személyes jelszóval történik. A partnerségi folyamat része „a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről” szóló 314/2012. (XI.8.) Korm. rendelet 21. fejezete szerinti partnerségi egyeztetés. Ennek keretében a jogszabály 9. mellékletében meghatározott államigazgatási szervek és érintett önkormányzatok részére a koncepcióról előzetes tájékoztató került kiküldésre, a beérkezett vélemények beépítésre kerültek. Jelenleg a tervezési folyamat ott tart, hogy a koncepcióról szóló előzetes tájékoztató és a megalapozó vizsgálat végleges verziója készült el, mely a 2014 februári közgyűlésre szintén előterjesztésre került.

Az országos szintű operatív programokkal párhuzamosan tervezés alatt áll Csongrád megye területfejlesztési stratégiai és operatív programja (CsMOP) is. A Csongrád Megyei Önkormányzat Hivatalával is folyamatosak az egyeztetések. Az első szakmai konzultáción a tervezési keretek kerültek megvitatásra, második körben pedig a CsMOP és a város fejlesztési elképzeléseinek illeszkedéséről zajlott az egyeztetés. A folyamat nyomon követhető a http://www.szegedvaros.hu/2014-2020.html oldalon. A Közgyűlés a 485/2013. (XI.15.) Kgy. sz. határozatával módosított 452/2012. (IX.28.) Kgy. sz. határozata alapján 15 kiemelt projektjavaslatról döntött, továbbá a 4-es villamosvonal fejlesztéséről a 43/2013. (II.22.) Kgy.sz. határozat rendelkezett. A 2014-2020-as uniós tervezési ciklus Operatív Programjai (OP-k), valamint Csongrád Megye Operatív Programja jelenleg tervezés alatt állnak, azok véglegesítése hónapok múlva várható, ezért Szeged MJV fejlesztési elképzeléseinek egyes Operatív Programokhoz való besorolása is módosulhat. A megyei jogú városok a tervezés jelen szakaszában javaslatokat fogalmaznak meg annak érdekében, hogy a helyi igények ismeretében felmerülő projektjavaslataik a kialakulóban lévő operatív programok valamelyikéből megvalósíthatók legyenek. Hangsúlyozni szükséges, hogy a formálódó projektjavaslatok operatív programokban történő megjelenése és forrásallokációja csak a tervezést jóváhagyó szervek döntését követően tekinthető elfogadottnak. Az egyes projektjavaslatokhoz alábbiakban hozzárendelt költségigények becslésen alapulnak, mivel a pontos forrásigényeket csak az előkészítő munkák elvégzését követően lehet meghatározni (megvalósíthatósági tanulmányok, engedélyes és kiviteli tervek, stb. A következő hét éves uniós költségvetési ciklusban az alábbi Operatív Programok biztosítanak forrásokat a fejlesztési elképzelések megvalósítására: Gazdaságfejlesztési és Innovációs OP (GINOP), Terület- és településfejlesztési OP (TOP), Integrált Közlekedés-fejlesztési OP (IKOP), Emberi Erőforrás Fejlesztési OP (EFOP), Környezet- és Energetika Hatékonysági OP (KEHOP), Koordinációs OP (KOP), Vidékfejlesztési Program (VP), Halgazdálkodási OP (MAHOP) és a Versenyképes KözépMagyarország OP (VEKOP). A Gazdaságfejlesztési és Innovációs OP (GINOP)-hoz az Öthalom – ELI tudásváros és a Biopolisz park építése kapcsolható. Mint ismeretes, a volt öthalmi laktanya területén létesülő nemzetközi lézerközpont köré tervezett ELI-tudásváros területe az autópálya közelségét kihasználó gazdasági övezetté bővíthető (túl az öthalmi laktanyán). A SZTE-vel együttműködve, ELI fókusszal törekvések vannak a Szeged-Hódmezővásárhely térség kiemelt növekedési zónává minősítésére is. Indikatív forrásigény: 5 Mrd Ft. A Déli városrészen a Biopolisz Park fejlesztési területen a hatályos szabályozási terv egyetemi K+F intézményi együttes, illetve innovációs-technológiai ipari park (együttesen Science Park) létesítésére ad lehetőséget: egészségügyi, tudományos-kutatási, oktatási célú intézmények és ezeket kiszolgáló építmények, valamint szálláshely-szolgáltató épületek (kollégiumok-panziók), alkalmazott kutatást és ebből következő gyártást szolgáló épületek és kiszolgáló létesítmények telepíthetők. A rendezési terv számol az egyetem fejlesztési szempontjaival is. A megvalósítás érdekében a tömbök kialakításához a célforgalmat lebonyolító további közúti kapcsolatok kiépítése, valamint a közműhálózatok kapacitásának növelése és nyomvonalaiknak fejlesztése is szükséges. A fentieknek megfelelő területhasználat kialakításához szükséges a MÁV kiköltözése, a terület kármentesítése - az

ezzel kapcsolatos egyeztetések az érintettekkel megkezdődtek. Városrehabilitáció II. projekt projektünk keretében a Biopolisz Park területének fejlesztése az elmúlt években megkezdődött (pl. Semmelweis utca közmű cseréje, Oldal utca négysávúsítása). Indikatív forrásigény: 3,5 Mrd Ft Az Integrált Közlekedés-fejlesztési OP-hoz (IKOP) a trolibuszközlekedés fejlesztése (indikatív forrásigény: 10 Mrd Ft), az új intermodális autóbusz-pályaudvar építése, a 4-es villamos vonal rekonstrukciója, a nagy sebességű vasút fejlesztése (indikatív forrásigény: 20 Mrd Ft), illetőleg a Szeged Dorozsmai vasúti felüljáró (indikatív forrásigény: 5 Mrd Ft) megépítése kapcsolódhat. Az intermodális csomópont szervesen kapcsolódik a Déli városrész integrált fejlesztéséhez (Déli Tisza híd, Biopolisz Park). A belvárosban található Mars téri helyi és helyközi autóbuszpályaudvar jelenleg kapacitását meghaladó forgalmat bonyolít le, mely a környező utcákra és az ott lakókra is terhet ró (por-, zaj- és rezgésártalom). A projekt által a helyközi és a helyi autóbusz-forgalom elkülönítésre kerülne: a helyközi járatok új pályaudvarra kerülhetnének. A Mars térről kikerülő helyközi pályaudvar új helye Szeged Vasútállomás mellett, az Indóház tértől keletre eső területen lenne, a Mars tér pedig – a helyközi/távolsági autóbuszjáratok kiköltözése után is – a helyi menetrend szerinti autóbusz közforgalmú közlekedés decentruma maradhat. Indikatív forrásigény: 3,5 Mrd Ft A 4-es villamosvonal Tarján végállomás – Anna-kút vágányszakasz felújítására az IKOP elődjének tekinthető KÖZOP-ból már sor került a „Szeged, elektromos tömegközlekedés fejlesztése” c. nagyprojekt keretén belül. Azonban a nagyprojekt nem tartalmazza a 4-es villamosvonal önálló szakaszának felújítását a Dugonics tér és Kecskés végállomások között. A vonal utasforgalma folyamatosan növekszik, ennek fő oka a vonal vonzáskörzeti területének fejlesztése, melynek során új egyetemi létesítmények, lakóparkok, bevásárlóközpontok kerültek kialakításra. Indikatív forrásigény: 2,3 Mrd Ft A Környezet- és Energetikai Hatékonysági OP (KEHOP) keretében a közvilágítás (Indikatív forrásigény: 2,7 Mrd Ft) korszerűsítése, a Gyálaréti Holt-Tisza rehabilitációja (Indikatív forrásigény: 2 Mrd Ft), illetőleg a távhőszolgáltató rendszer fejlesztése (indikatív forrásigény: 4,9 Mrd Ft) valósulhat meg, intézményeink energetikai korszerűsítése mellett. A Terület- és településfejlesztési OP-hoz (TOP) a Déli Tisza híd építése, a Tisza belvárosi szakasza és a Széchenyi tér rekonstrukciója (indikatív forrásigény: 6,5 Mrd Ft), a Szegedi reptér kereskedelmi célú reptérré való fejlesztése (indikatív forrásigény: műszaki tartalomtól függően 0,5, ill. 20-25 Mrd Ft) és a Szociális célú városrehabilitáció - Odessza lakótelep (indikatív forrásigény: 2 Mrd Ft) került hozzárendelésre. Az 1831/2012. (XI.14.) Korm. határozatnak a megyei jogú városok önkormányzatai közvetlen tervezési jogkörében készülő fejlesztési programok forrásainak indikatív, megyei jogú városok közötti megoszlásáról szóló 2.sz. melléklete Szegednek 19250,9 MFt tervezhető forrást állapít meg. A kormányhatározat a támogatási intenzitás mértékéről (önerő arányáról) nem rendelkezik. A Nemzetgazdasági Tervezési Hivatallal (NTH) egyeztetést kezdeményeztünk a TOP-os forráskeret felhasználhatóságát illetően, mely egyeztetésre 2014. február hónapban kerül sor. A fejlesztési prioritások közül első helyen javasoljuk a Déli Tisza híd létesítését, ugyanakkor annak TOP-hoz való illesztése csak az NTH és a tervezést jóváhagyó szervek döntését követően tekinthető elfogadottnak – csakúgy, mint a repülőtér fejlesztési elképzelés. A híd a város jövőjét meghatározó, a körutas városszerkezetet teljessé tevő (Nagykörút bezárása), a helyi és a regionális közlekedést és a nemzetközi kapcsolatokat egyaránt szolgáló átkelési lehetőség lenne a Tiszán, amelynek megépítése az összes érintett (kormányzati szervek,

Csongrád megye, MÁV, Szeged Város) együttműködésével lehetséges. Az új közúti, kerékpáros és gyalogos híd az évek óta hiányzó kapcsolatot hozná létre a folyó két partja között, mellyel tehermentesítené a belvárost, és feltárhatóvá tenné Újszeged déli részét, bekapcsolva az ottani területeket a város vérkeringésébe, új fejlesztési területeket feltárva. A most folyó a tervezési folyamatban a híd megvalósításának több változata merült föl, attól függően, hogy a híd megépítésében érdekelt partnerek (MÁV, Csongrád megye) részt kívánnak-e venni a beruházás megvalósításában. A közúti híd a tervezés jelenlegi állása szerint megvalósítható olyan pillér megoldással is, ami a fejlesztés későbbi fázisában a vasúti közlekedést is szolgálhatná, ezzel lehetővé téve a vasúti átvezetést a határon túli térségek, így Temesvár és Arad felé. A teljes beruházás indikatív forrásigénye 20 Mrd Ft, csak közúti hídként 11 Mrd Ft. A Déli Tisza híd létesítése, a Biopolisz park és az új intermodális autóbusz-pályaudvar olyan egymást erősítő beruházások, amelyek földrajzi közelségük mellett erős gazdaságfejlesztési és partnerségi hatással bírnak, és ezen szempontok alapkövetelményként fogalmazódnak meg az uniós stratégiában. Az első körös adatszolgáltatás nem érintette Szeged és környéke kerékpárút-hálózat fejlesztése elnevezésű projektjavaslatot (indikatív forrásigény: 1 Mrd Ft), tekintettel arra, hogy a 485/2013. (XI.15.) Kgy. sz. határozat később született, valamint nem érintette az uszodafejlesztési elképzelést sem, melyről közgyűlési határozat ez idáig nem áll rendelkezésre. A tervezés jelenlegi fázisában és a TOP forrás összegének ismeretében javasolom a közgyűlésnek, hogy a korábban közgyűlési határozatokkal nevesített 15 kiemelt projektjavaslat mellé 16. kiemelt projekt javaslatnak fogadja el a tömegsport célokat is szolgáló fedett sportuszoda építését, melynek indikatív forrásigénye 4-5 Mrd Ft. Amennyiben az országos, megyei és városi tervezési dokumentumokba történő beépítéshez kellő megalapozottságot kap az elképzelés, a forrás felhasználás ebben az esetben is az NTH és a tervezést jóváhagyó szervek döntését követően tekinthető elfogadottnak A 2014-2020-as tervezési ciklus további operatív programjai – Emberi Erőforrás Fejlesztési OP (EFOP), a Koordinációs OP (KOP), a Vidékfejlesztési Program (VP), a Halgazdálkodási OP (MAHOP) és a Versenyképes Közép-Magyarország OP (VEKOP) – Szeged MJV kiemelt projektjavaslatai szempontjából nem tekinthetők relevánsnak, azonban az új pályázati kiírások ismeretében – jellemzően az EFOP –ból – látunk lehetőséget helyi igényekhez szükséges pályázatok benyújtására. A Polgármesteri Hivatal szakirodái megkezdték a leendő EFOP-ból finanszírozható projektjavaslatok összegyűjtését. III. Helyi közszolgáltatásra és ISPA vagyon működtetésére vonatkozó közszolgáltatási szerződés 2. sz. módosítása (ISPA 2000/HU/16/P/PE/005) Az Európai Bizottság és a Magyar Köztársaság közötti 2000. december 22-én kelt megállapodás (Financing Memorandum) szerint az Európai Közösség ISPA támogatásban részesítette Szeged Önkormányzata által előkészített és benyújtott „Szeged Regionális Hulladékgazdálkodási Programja” regionális környezetvédelmi infrastruktúrafejlesztési projektet (projekt szám: 2000/HU/l 6/P/PE/005). 2009. október 21-én Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (továbbiakban Önkormányzat), mint tulajdonos és a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. (továbbiakban Közszolgáltató) a vagyon üzemeltetése és hosszú távú fenntarthatósága érdekében Közszolgáltatási Szerződést kötöttek.

Közszolgáltatási szerződés III./1. pontja alapján a Közszolgáltató 10 évre vetített amortizációs költséggel arányos bérleti (használati) díjat fizet az Önkormányzat részére. A szerződés III./2. pontjának értelmében a Közszolgáltató köteles a folyamatos működtetés érdekében a közszolgáltatásra átadott vagyon pótlásáról az Önkormányzat nevére gondoskodni és ennek megfelelően a Felek kötelesek a pótlásokkal, cserékkel a közszolgáltatási szerződés vonatkozó mellékleteit évente módosítani. Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 436/2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozatában hozzájárult, hogy a Közszolgáltató közbeszerzést írjon ki legalább 1,15 MW/h névleges elektromos teljesítményű új biogáz erőmű létesítésére és üzemeltetésére. A Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság a 20411-178/2013. (VI.27.) VFB. sz. és a 20411-188/2013. (VII.11.) VFB sz. határozataival jóváhagyta a közbeszerzési eljárás megindításához szükséges dokumentumokat, és a Közszolgáltató a közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatását követően szolgáltatási koncessziós szerződést kötött 2013. október 7. napján. Tekintve, hogy az új biogáz erőmű létesítése és üzemeltetése érinti az ISPA/KA pályázat keretein belül már létrejött biogáz hasznosító rendszert, ezért szükséges a közszolgáltatási szerződés módosítása is. A szerződés módosítását továbbá szükségessé teszik még a jogszabályi változások, különösen a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvénynek, annak végrehajtási rendeleteinek, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvénynek az egyes változásai is. Tekintve, hogy a szerződés előírja, hogy a közszolgáltatási szerződés módosításainak érvényességéhez a megvalósuló eszközrendszer üzembe helyezésétől számított 10 évig a Közreműködő Szervezet hozzájárulása szükséges, ezért a szerződés-módosítást és az egységes szerkezetbe foglalt szerződést meg kell küldeni hozzájárulásra a Nemzeti Környezetvédelmi és Energia Központ Nonprofit Kft.-nek. Az előterjesztéshez csatolt határozati javaslat 1. sz. mellékletét képező „Közszolgáltatási szerződés, Helyi közszolgáltatásra és ISPA vagyon működtetése, 2. sz. módosítás” a fent megjelölt módosításokat, a 2. sz. melléklet pedig az 1. és 2. sz. módosítás átvezetésével egységes szerkezetbe foglalt közszolgáltatási szerződést tartalmazza. Az eredeti szerződés és annak 1. sz. módosítása az előterjesztés mellékletét képezi.

IV. Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása pályázati program 2013 - Szeged A Vidékfejlesztési Minisztérium 2013. december 20. napján a 2013. évi hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása tárgyában a „Hulladéklerakási járulékból finanszírozott feladatok” előirányzat 428 592 000 Ft-os keretösszegéből nyílt pályázatot hirdetett, melynek értelmében a hulladékgazdálkodást biztosító települési önkormányzatok vagy azok társulása a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás fejlesztése, a hulladékgazdálkodási feladatok kompenzációja, valamint iparfejlesztési célú programok támogatása érdekében 2014. január 27. napjáig a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása pályázati programból (a továbbiakban Pályázat) támogatást igényelhetnek.

A támogatás egyszeri, vissza nem térítendő támogatás formájában valósul meg. A Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. kezdeményezte, hogy az új jogszabályok által bevezetett többletköltségek (pl. rezsicsökkentés, felügyeleti díj, hulladéklerakási járulék) következtében a közszolgáltatás ellátása során keletkezett díjbevétel kiesés ellensúlyozása miatt Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtson be. Ennek megfelelően az Önkormányzat 2014. január 14-én együttműködési megállapodást kötött a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-vel, mely megállapodásban foglaltak szerint a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. vállalta a Pályázat előkészítésével kapcsolatos feladatok ellátását. Ennek megfelelően az Önkormányzat 2014. január 27. napján a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj kompenzációja érdekében „Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása pályázati program 2013 – Szeged” tárgyú pályázatot nyújtott be. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatokat elfogadni szíveskedjen.

Szeged, 2014. január 31. Tisztelettel: Dr. Botka László

Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. február 14. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2014. (II.14.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Dr. Botka László Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: A Közgyűlés a 430/2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozatának 2. pontját az alábbiak szerint módosítja: „2.) A Közgyűlés jóváhagyja a Biopolisz Park – Egyetemi városrész közterületeinek rehabilitációja c. projekt beruházási engedélyokiratát a mellékletben szereplő mindösszesen bruttó 2.295.185 eFt összegben.” A határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda, valamint a Csongrád Megyei Kormányhivatal. Kmf.

Dr. Botka László s.k. polgármester

Kivonat hiteléül:

Dr. Mózes Ervin s.k. címzetes főjegyző

…………../2014. (II.14.) Kgy. sz. melléklete Beruházási engedélyokirat I.)

A beruházás alapadatai: a.) A beruházó megnevezése, címe: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (mint konzorciumvezető) 6720 Szeged, Széchényi tér 10. Szegedi Tudományegyetem (mint konzorciumi tag) b.) A beruházás megnevezése, címe: Biopolisz Park – Egyetemi városrész közterületeinek rehabilitációja c.) A beruházás költségelőirányzata: 2.295.185 eFt (bruttó) d.) A beruházás kapacitása, rövid műszaki leírása: Az épülő új klinika helyén üzemelő városi közművek haladnak át, amelyek kiváltásra kerültek és a környező utcák, azaz közterületek alatt épültek ki: ivóvízvezeték, egyesített rendszerű csatorna, gázvezeték, villamos- és hírközlési kábelek nyomvonala került áthelyezésre. Az Oldal utcában útépítés és körforgalmú közlekedési csomópont kialakítása történt: a meglévő útszakasz négysávúsítása és továbbépítése elkészült, a Boldogasszony sgt. és az Oldal utca találkozásánál körforgalmi csomópont került kialakításra. A Semmelweis utcában és a Bánomkert sor Oldal utca és Liliom utca közötti szakaszán kiselemes burkolattal ellátott vegyesforgalmú közlekedési övezet került kialakításra. Az SZTE Dugonics téri főépülete környezetének – Dugonics tér, Árpád tér, Somogyi és Toldi utcák, valamint az Eötvös és Apáthy utcák – rekonstrukciója elkészült, kiselemes burkolattal ellátott forgalomcsillapított és gyalogos övezetek kerültek kialakításra, a Somogyi utca aszfalt burkolatot kapott. A burkolati rekonstrukcióval érintett rétegben elhelyezkedő közművek rekonstrukciója illetve bevédése is megtörtént. A zöldfelületek, parktükrök felújításra kerültek. Ivókutak, vízpermetet szóró létesítmények, térplasztikák készültek, utcabútorok kerültek kihelyezésre.

II.)

A megvalósítás tervezett időadatai:

a) Hatósági engedélyek meglétének, tartalmának rövid ismertetése A projekt keretében megépült valamennyi létesítmény (út, utca, tér) jogerős forgalomba helyezési/vízjogi üzemeltetési engedéllyel rendelkezik. b) Kivitelezés tényleges kezdésének és befejezésének időpontja A kivitelezés kezdési időpontja: 2010. április 27. A kivitelezés megvalósulás időpontja: 2013. március 11. Projekt kezdő időpontja: 2010. április 27. Projekt záró időpontja: 2013. december 12. c) Üzembe helyezés dátuma: 2013. november 13.

III.)

Év

A beruházás költségelőirányzatának források és évek szerinti megoszlása (eFt)

Támogatott tartalomhoz

2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. Összesen

26 845 29 529 172 075 83 950 106 159 221 130 0 639 688

IV.)

Saját forrás Nem támogatott tartalomhoz 13 358 24 216 40 041 9 940 14 009 40 797 42 216 184 578

Támogatás Összesen 40 203 53 745 212 116 93 890 120 168 261 926 42 216 824 266

DAOP 0 0 0 31 280 892 606 330 318 0 1 254 204

EU Önerő Alap 0 0 0 0 0 216 716 0 216 716

Összesen 0 0 0 31 280 892 606 547 034 0 1 470 920

Összes ktg. 104 358 124 313 623 347 294 516 373 871 732 563 42 216 2 295 185

A beruházás költségelőirányzatának részletezése Költségelőirányzat a) tervezési költség és tanulmányok b) kivitelezési költség c) egyéb költség és soft elemek d) tartalékkeret (tételesen beépítve) e) lebonyolítási díj Nettó összesen ÁFA Bruttó összesen:

eFt 271 315 1 454 752 15 692 124 869 1 866 629 428 556 2 295 185

V.) A beruházás lebonyolításáért felelős szervezet: Szeged MJV Önkormányzat Fejlesztési Iroda A beruházást Szeged MJV Közgyűlése a…………./2014. (II.14.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá.

Szeged, 2014. február 14. Dr. Botka László sk. polgármester

Dr. Mózes Ervin sk. címzetes főjegyző

Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. február 14. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2014. (II.14.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Dr. Botka László Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés elfogadja a tájékoztatást Szeged Megyei Jogú Város fejlesztési programjának előkészítéséről. 2.) A Közgyűlés a 485/2013. (XI.15.) Kgy számú határozatának 1.) pontját az alábbiak szerint módosítja „1. A Közgyűlés az Európai Unió 2014-2020 közötti költségvetési időszakában megvalósításra tervezett nagy jelentőségű projekteket az alábbiak szerint határozza meg: 1.) ÖTHALOM - ELI TUDÁSVÁROS fejlesztése 2.) A TISZA BELVÁROSI SZAKASZA rekonstrukciója 3.) BIOPOLISZ PARK építése 4.) DÉLI TISZA-HÍD építése 5.) TROLIBUSZKÖZLEKEDÉS fejlesztése 6.) ÚJ INTERMODÁLIS AUTÓBUSZ-PÁLYAUDVAR építése 7.) KÖZVILÁGÍTÁS korszerűsítése 8.)TÁVHŐSZOLGÁLTATÓ RENDSZER FEJLESZTÉSE MEGÚJULÓ ENERGIAFORRÁSOK FELHASZNÁLÁSÁVAL 9.) SZOCIÁLIS VÁROREHABILITÁCIÓ 10.) SZÉCHENYI TÉR rekonstrukciója 11.) GYÁLARÉTI HOLT-TISZA rehabilitációja 12.) SZEGEDI REPTÉR kereskedelmi célú reptérré való fejlesztése 13.) NAGY SEBESSÉGŰ VASÚT fejlesztése Budapest-Szeged-Temesvár vonalában (további 1 hídra való pályázat benyújtása) 14.) SZEGED DOROZSMAI VASÚTI FELÜLJÁRÓ megépítése 15.) SZEGED ÉS KÖRNYÉKE KERÉKPÁRÚT-HÁLÓZAT FEJLESZTÉSE (nevesített I. ütem – Alsóváros és Gyálarét között kerékpárút megépítése) 16.) TÖMEGSPORT CÉLOKAT IS SZOLGÁLÓ FEDETT SPORTUSZODA építése Szegeden.” A határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda, valamint a Csongrád Megyei Kormányhivatal. kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester Kivonat hiteléül:

Dr. Mózes Ervin s.k. címzetes főjegyző

KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. február 14. napján tartott soros (nyílt) ülése jegyzőkönyvéből. ………../2014. (II.14.) Kgy. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Dr. Botka László Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: 1. A Közgyűlés jóváhagyja a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. között létrejött, a határozat 1. sz. mellékletét képező a „KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS HELYI KÖZSZOLGÁLTATÁSRA ÉS ISPA VAGYON MŰKÖDTETÉSE” tárgyú szerződés 2. sz. módosítását valamint a határozat 2. sz. mellékletét képező a „KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS HELYI KÖZSZOLGÁLTATÁSRA ÉS ISPA VAGYON MŰKÖDTETÉSE” tárgyú módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szerződést és felhatalmazza a Polgármestert azok aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal 2. A Közgyűlés utasítja a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t, hogy a szerződés módosítást hozzájárulásra küldje meg a Nemzeti Környezetvédelmi és Energia Központ Nonprofit Kft.-nek. Felelős: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. igazgatója Határidő: azonnal A határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, az Aljegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Kmf. Dr. Botka László s.k.

Dr. Mózes Ervin s.k.

polgármester

címzetes főjegyző

Kivonat hiteléül:

………../2014. (II.14.) Kgy. sz. határozat 1. sz. melléklete KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS HELYI KÖZSZOLGÁLTATÁSRA ÉS ISPA VAGYON MŰKÖDTETÉSE 2. SZ. MÓDOSÍTÁS Mely létrejött egyrészről a Szegedi Regionális Hulladékkezelés Program Szelektív Hulladékgyűjtési Rendszer kialakítása (ISPA 2000/HU/16/P/PE/005) tárgyú projekt Kedvezményezettje, valamint a közfeladat ellátási, közszolgáltatási feladatokra kijelölt gazdálkodó szervezete – továbbiakban Kijelölt Közszolgáltató között Kedvezményezett/Tulajdonos/ Átadó: Teljes név: Székhely: Nyilvántartási szám (PIR): KSH azonosító: ÁHTI azonosító: Adószám: ISPA bankszámlaszám: Számlavezető: Képviseli:

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. 735627 15735629-8411-321-06 745181 15735629-2-06 12067008-00102705-04400005 Raiffeisen Bank Zrt. Dr. Botka László polgármester

Kijelölt Közszolgáltató/ Közszolgáltató: Teljes név: Székhely: Nyilvántartási szám (PIR): KSH azonosító Adószám: KÜJ: Bankszámlaszám: IBAN szám: Számlavezető: Aláírásnál képviseli:

Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 06-09-011647 18455058-3821-572-06 18455058-2-06 100172775 11100403-18455058-01000003 HU06 11100403 18455058 0100 0003 CIB Bank Zrt. Makrai László ügyvezető igazgató

együtt felek, továbbiakban Felek között, az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel: PREAMBULUM 1. Az Európai Bizottság és a Magyar Köztársaság közötti 2000. december 22-én kelt megállapodás (Financing Memorandum) szerint az Európai Közösség ISPA támogatásban részesítette Szeged Önkormányzata által előkészített és benyújtott „Szeged Regionális Hulladékgazdálkodási Programja” regionális környezetvédelmi infrastruktúrafejlesztési projektet (projekt szám: 2000/HU/l6/P/PE/005).

Tekintettel arra, hogy a 2011-2012-ig terjedő időszakban a hulladékgazdálkodási jogszabályok és a közbeszerzési törvény tekintetében jelentős változások következtek be, valamint az érintett időszakban Közszolgáltató által megvalósított - bérleti (használati) díjjal szemben elszámolt - az ISPA vagyontárgyak rekonstrukciójával, felújításával, pótlásával, valamint a vagyonelemek üzemeltetésével szorosan összefüggő beruházások, fejlesztések előkészítése és vagyonelemek aktiválása valósult meg, a vagyonelemek hosszú távú fenntarthatóságának érdekében Felek a közöttük 2009. október 21. napján létrejött, és 2013. április 24-én módosított „Helyi közszolgáltatásra és ISPA vagyon működtetésére” vonatkozó közszolgáltatási szerződést az alábbi tartalommal módosítják: A Közszolgáltatási szerződés I./2. és I./3.6. pontja az alábbiak szerint módosul és az alábbi 3.7. ponttal egészül ki: 2.Az ISPA beruházás keretében megvalósult, a szerződés 2-7. számú mellékleteiben meghatározott létesítmények, eszközök, (együtt regionális hulladékkezelő eszközrendszer) - a konzorcium megállapodással összhangban - Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonába kerültek, melyek közszolgáltatási célú működtetéséről Átadó a strukturális alapok és kohéziós felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 14/2004. (VIII.13.) TNM-GKM-FMM-FVM-PM együttes rendeletének 39/A §-a (1) bekezdése alapján a saját társasága, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. útján kíván gondoskodni. 3.6. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 9. § (4) bekezdésének megfelelően rendszeresen felülvizsgálják, hogy a Kbt. 9. § (1) bekezdés ka) pontjaiban rögzített feltételek a szerződés teljes időtartama alatt fennállnak-e. 3.7. Átadó a 436/2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozatában feltételesen hozzájárult, hogy - a határozatában foglalt feltételek teljesülése esetén - a Közszolgáltató a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó Telep, hulladéklerakó depónia (hrsz.: 01207/28) területén képződő, Szeged Regionális Hulladékgazdálkodási Programja” regionális környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztési projekt (projekt szám: 2000/HU/l6/P/PE/005) keretein belül létesült biogáz hasznosító művek kapacitását meghaladó mennyiségben, hosszú távon rendelkezésre álló biogáz vagyont hasznosítsa, - a többlethasznosításra irányuló nyílt, szolgáltatási koncessziós szerződés megkötésére vonatkozó hirdetményes eljárását lebonyolítsa, - a pályáztatási eljárás sikeres zárását követően a hasznosításra vonatkozó koncessziós szerződést megkösse, és - a sikeresen lebonyolításra került közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejött koncessziós szerződésnek és a jelen közszolgáltatási szerződésnek megfelelően a biogáz hasznosító művet üzemeltesse. II. SZERZŐDÉS TÁRGYA, HATÁLYA, A KÖZSZOLGÁLTATÁSI JOG KIZÁRÓLAGOSSÁGA A Közszolgáltatási szerződés II/1.2., II./1.3., II/3.1. és II./5.1. pontja az alábbiak szerint módosul:

1.2. Az ISPA projekt során létrejött és Átadó kizárólagos tulajdonát képező, regionális hulladékkezelő eszközrendszer használatba adása és annak működtetésével a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (továbbiakban Ht.), a közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet és a kapcsolódó jogszabályok alapján, az alábbi a regionális hulladékkezelési közszolgáltatások ellátása: a) a Ht. 42. § (1) bekezdés f) pontja szerinti, az 1. és 2. sz. építési tender keretein belül a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó telepen megvalósult infrastruktúra, létesítmények, üzemek és a hozzá tartozó gépek, berendezések működtetése a hatályos üzemeltetési engedélyek, valamint üzemeltetési, karbantartási utasítások szerint b) az ISPA beruházási projekt 3. sz. építési tenderében megvalósult hulladékudvarok és gyűjtőszigetek rendeltetésszerű működtetése. A fenti közszolgáltatások magukba foglalják az eszközbeszerzési tenderben beszerzésre került, a fenti közszolgáltatások ellátását elősegítő hulladékszállító gépjárművek, hulladékgyűjtő edények, komposztáló és építőanyag feldolgozó üzem gépeinek, berendezéseinek üzemeltetését is az üzemeltetési, karbantartási utasítások szerint. 1.3. A Kijelölt Közszolgáltató által ellátandó regionális közszolgáltatási feladatok magukba foglalják: - Az átadott vagyonnal történő közszolgáltatás ellátását a közszolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenységéről és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről szóló 438/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet alapján. - A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzéséről szóló 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet alapján történő közfeladat ellátást. - A közfeladat ellátásra vonatkozó 5/2002 (X. 29) KvVM rendeletben meghatározott előírások betartását – ideértve a létesítményekre vonatkozó közös szabályok betartását, a rendeletben meghatározott szabályzatok, nyilvántartások vezetését, biztonsági előírások betartását, betartatását, adatszolgáltatás teljesítését. - A közszolgáltatás minőségi ismérveihez tartozik a települési szilárd hulladékból a lehető legnagyobb mértékű újrahasznosítható anyag kinyerése és annak a lehető legcélszerűbb és leggazdaságosabb felhasználása, illetőleg értékesítése a környezet legkisebb terhelése mellett. - Közszolgáltató a közszolgáltatás minőségi ismérveként ismeri el és alkalmazza a mindenkor hatályos és alkalmazandó Hulladékgazdálkodási Keretirányelveket. - A szerződés tárgyát képező létesítmények, eszközök működtetéséhez kapcsolódóan Közszolgáltató köteles a megvalósulási tervben, valamint az ISO 9001 és ISO 14100 szabványokban rögzített munkautasítások, karbantartási, üzemeltetési utasítások szerint eljárni. - A környezetvédelmi és természetvédelmi követelmények szerint kell eljárni. 3.1. A szerződés a hatályba lépésétől számított határozott időre, de legalább 10 éves időtartamra szól. Jelen szerződés hatálya, a 436/2011. (IX.30) Kgy. sz. határozat alapján jóváha-

gyott közbeszerzési eljárás eredményeképpen megkötött Koncessziós Szerződés hatályáig, azaz 2027. október 7-ig automatikusan meghosszabbodik. 5.1. Közszolgáltató a jelen szerződés tárgyára vonatkozó közszolgáltatás megkezdésének napjától megszűnéséig, a jelen szerződés II.1.1. pontjában meghatározott helyi települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatások tekintetében teljes körűen, a regionális szintű települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatások esetében pedig csak e szerződés 2.-7. sz. mellékletében tételesen felsorolt eszközök tekintetében jogosult a közszolgáltatásokat kizárólagos joggal ellátni, azzal, hogy az ISPA/KA projekt keretein belül megvalósult biogáz hasznosításhoz kapcsolódó eszközök üzemeltetése tekintetében az Átadó jóváhagyásával a Közszolgáltató jogosult harmadik személy igénybevételére a Kbt. szabályai szerint. III. BÉRLETI (HASZNÁLATI ) DÍJ MEGÁLLAPÍTÁSA ÉS FELHASZNÁLÁSA A Közszolgáltatási szerződés III/1., III./4., III./5. III/ 6. és III./8.1. pontjai az alábbiak szerint módosulnak: 1. A bérleti (használati) díj alapja, - az ISPA pályázatra, a folyamatos fenntarthatóságra és működtetési kötelezettségre tekintettel - a számviteli törvényen alapuló - Átadó Számviteli politikájában meghatározottak szerinti amortizáció. Felek a jelen szerződés aláírásakor a szerződés 2-7. számú mellékletében felsorolt vagyontárgyak könyv szerinti aktivált értéke után az alábbi nettó (áfa nélküli) bérleti (használati) díj megfizetésével számoltak a kötelező üzemeltetési időszak (10 év) időtartamára vonatkozóan:

M EGNEVEZÉS

Aktivált induló könyv s ze rinti é rté k e Ft

Járművek Hulladékgyűjtő konténerek, edények Kőtörő berendezés Komposztáló Szeged, Sándorfalvi hulladéklerakó létesítmény Hulladékgyűjtő Hulladékfogó háló Hulladékgyűjtő udvar bekötő utak Összesen

2009.10.21.- 2012.10.01.Éve s 10 é ve s ne ttó 7 é ve s ne ttó 6 é ve s ne ttó 2012.09.30. 2013.12.31. é rté kbé rle ti bé rle ti bé rle ti idős zakban idős zakban cs ökke né (has ználati) díj (használati) díj (használati) díj aktivált aktivált s ke re kítve ke re kítve ke re kítve é rté k é rté k e Ft e Ft % e Ft e Ft e Ft

682 792

6 988

35 906

6,67

455 400

3 263

14 369

273 428

16 019

1 205

6,67

182 400

7 479

482

65 097 0 118 159

3 888 0 1 178

472 51 805 0

6,67 2,00 6,67

43 400 0 78 800

1 815 0 550

1 362 352

17 008

1 838

2,00

2 131 963

3 451

41 593

0,50

379 100

2 502

1 468

972 190 0

8 062 39 190

204 573

2,00 6,67

194 400 0

1 129 18 298

25 229

0

257 062

31 175

2,00

0

35 989

3 741

5 605 981

352 846

164 771

1 333 500

71 025

26 720

6 406 0

4. A Közszolgáltató minden évben az üzleti tervével egyidejűleg felújítási, beruházási tervet készít, melyet Átadó illetékes Bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) elé terjeszti jóváhagyásra. 5. A Közszolgáltató minden évben az éves beszámolójával egyidejűleg beszámol az Átadó illetékes Bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) előtt az elvégezett felújítási,

beruházási munkálatairól, melynek alapja a 8.1. pont szerinti évközi, az Átadó illetékes bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) szerint jóváhagyott ISPA Fejlesztési Keret felhasználás(ok). 6. Felek megállapodnak abban, hogy a 10 éves futamidő (kötelező üzemeltetési időszak) végén az egyes évenkénti elszámolások alapján, összesített elszámolást készítenek a 10 éves bérleti (használati) díj és a pótlási, felújítási költségek különbözetéről, amely alapján a Felek egymással egy összegben, elkülönített számlára elszámolnak. Az Átadó a Kijelölt Közszolgáltató által befizetett összeget kizárólag a jelen szerződéssel átadott vagyon felújítására, pótlására fordíthatja a Kbt. szabályai szerint. 8.1 Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy az ISPA Fejlesztési Keretet kizárólag a Közszolgáltató által jelen szerződés szerint használatba vett vagyon rekonstrukciójára, felújítására, pótlására, fejlesztésére, illetve az ISPA Fejlesztési Keretben képződött pénzeszközök kezelésével összefüggő kiadásokra fordítja az Átadó illetékes bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) jóváhagyása alapján. Az ISPA Fejlesztési Keretben megképződött fel nem használt összegről elkülönített nyilvántartással Átadó tartalékot képez. IV. SZERZŐDŐ FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI A Közszolgáltatási szerződés IV./1.4 és IV./1.5. pontjai törlésre kerülnek, egyúttal a IV./1.6 - 1.10. pontok 1.4 - 1.8. pontokra számozódnak át, és a IV./2.1., IV./2.13, IV./2.14. és IV./2.19. pontjai az alábbiak szerint módosulnak: 2.1. a részére történő birtokba adástól a hulladékkezelő eszközrendszerhez tartozó egyes vagyonelemeket használatba veszi, hasznosítja, hasznait szedi, ugyanakkor az átvett vagyont beleértve a közszolgáltatási tevékenység gyakorlásának jogát is-, nem idegenítheti el, nem terhelheti meg, azt gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként nem viheti be és a közfeladat ellátás jogát másnak a biogáz üzem és annak kiegészítő létesítményeinek kivételével jelen szerződés I./3.6., II./5.1., valamint VI./1. pontjában szabályozottaktól eltérő módon és mértékben nem engedheti át. 2.13. az Átadó döntéshozó testületének előzetes írásbeli jóváhagyása mellett, a közfeladatainak ellátása érdekében jogosult teljesítési segédként harmadik személy igénybevételére a Kbt. szabályai szerint. Harmadik személy igénybevétele nem mentesíti a Kijelölt Közszolgáltatót jelen szerződésben rögzített kötelezettségeiért fennálló felelőssége alól. 2.14. köteles eleget tenni a Ht. 47/A. § (4) bekezdésében foglalt tájékoztatási és adatszolgáltatási kötelezettségének. 2.19. a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről szóló 440/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően rendszeres adatszolgáltatásra köteles az illetékes környezetvédelmi hatóság részére az alábbi időpontok betartásával: - a képződött hulladékról évente a tárgyévet követő év március 1. napjáig,

- a nem veszélyes hulladék kereskedelemre vagy kezelésre történő átvételéről a tárgyévet követő év március 1. napjáig, valamint - a veszélyes hulladék kereskedelemre vagy kezelésre történő átvételéről negyedévente a tárgynegyedévet követő 8. munkanapig. A Közszolgáltatási szerződés IV. pontja az alábbi 2.31., 2.32. és 2.33. pontokkal egészül ki: 2.31. Közszolgáltató köteles, a meglévő 2000/HU/l6/P/PE/005 ISPA/KA projekt keretein belül létesült biogáz hasznosító művet, a biogáz hasznosítására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejött 2013. október 7-én aláírásra került, és 2027. október 7-ig hatályos szolgáltatási koncessziós szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően üzemeltetni. Amennyiben a szolgáltatási koncessziós szerződés teljesítése során a koncessziós szerződés módosítása válik szükségessé, úgy a módosítást megelőzően Közszolgáltató köteles Átadó írásbeli jóváhagyását megszerezni. 2.32. A biogáz hasznosításra vonatkozó koncessziós szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén, Közszolgáltató köteles az Átadót a megszűnésről és annak okáról a tudomásszerzéstől számított 15 napon belül értesíteni. 2.33. Közszolgáltatónak a Ht. 34. § (3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel, valamint az OHÜ által kiállított minősítő okirattal kell rendelkeznie, melynek egy példányát másolatban köteles az Átadó rendelkezésére bocsátani. V. A KÖZSZOLGÁLTATÁS FINANSZÍROZÁSÁNAK ELVEI ÉS MÓDSZEREI ÉS A FELEK EZZEL KAPCSOLATOS JOGAI ÉS KÖTELZETTSÉGEI A Közszolgáltatási szerződés V./4. pontja az alábbiak szerint módosul: 4. Közszolgáltató tudomásul veszi, hogy, mint a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó telep üzemeltetőjét a létesítménnyel, illetőleg a lerakott hulladékkal okozott környezeti károkozásért való felelősség a Ht. 17. § (4) bekezdésében meghatározott elévülési ideig (a létesítmény lezárásától számított 30 év) terheli. A Közszolgáltatási szerződés V./7. - V./10. pontjai törlésre kerülnek, egyúttal a V./11. pont sorszáma V./7.-re változik, melynek szövegezése az alábbiak szerint módosul: 7. A közszolgáltatás ellátása során keletkezett díjhátralékok vonatkozásában Közszolgáltató köteles a Ht. 57. § illetve a Ptk. rendelkezései szerint eljárni. A Közszolgáltatási szerződés az alábbi V./8. ponttal egészül ki: 8. Felek tudomásul veszik, hogy a Ht. 47/A. §-ban foglaltaknak megfelelően a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal javaslatának figyelembevételével a miniszter rendeletben állapítja meg.

VI. ALVÁLLALKOZÓK IGÉNYBE VÉTELE, MENTESÜLÉS SZABÁLYAI A Közszolgáltatási szerződés VI./1.1. pontja az alábbiak szerint módosul: 1.1. Közszolgáltató a Kbt. 6. § (1) bekezdés d) pontja szerinti ajánlatkérőnek minősül, ezért alvállalkozók, egyéb közreműködők bevonása esetén a Kbt. szabályai szerint köteles eljárni. VIII. SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE, MÓDOSÍTÁSA A Közszolgáltatási szerződés VIII./1.4. és VIII./1.7. pontjai az alábbiak szerint módosulnak: 1.4. 6 hónapon belül ha a Kbt. 9. § (4) bekezdésében előírt felülvizsgálat során megállapítást nyer, hogy a Kbt. 9. § (1) bekezdés ka) pontjában rögzített feltételek a továbbiakban nem állnak fenn. 1.7. Rendkívüli felmondási oknak minősül különösen ha az Átadó : a.) Kijelölt Közszolgáltató szerződésszerű teljesítését bizonyítottan és indokolatlanul akadályozza vagy a szerződésben meghatározott kötelezettségét vétkesen megszegi és ezzel a Kijelölt Közszolgáltatónak kárt okoz, b.) ha Közszolgáltató tekintetében a jelen szerződés megkötését megalapozó, a Kbt. 9. § (1) bekezdés ka) pontjában foglalt feltételek bármelyike, bármilyen oknál fogva megszűnik. A Közszolgáltatási szerződés VIII./1.6. pontja az alábbi e) ponttal egészül ki: 1.6. Rendkívüli felmondási oknak minősül különösen ha Kijelölt Közszolgáltató e) hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel, valamint az OHÜ által kiállított minősítő okirattal nem rendelkezik. IX. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK A Közszolgáltatási szerződés IX./3. és IX./4. pontjai az alábbiak szerint módosulnak: 3. A szerződésre, alkalmazására és értelmezésére a magyar jogszabályokat kell alkalmazni. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben az Európai Unió szervei által elfogadott - közvetlenül hatályos és/vagy közvetlenül alkalmazandó - közösségi jogszabályok (különös tekintettel a 2012/21/EU bizottsági határozatban foglaltakra), a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.), az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.), a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (Ht.), a Ptk., a Kbt., továbbá az e törvények által felhívott jogszabályok, a közszolgáltató kiválasztásáról

és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet, a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III. 28.) Korm. rendelet, a települési szilárd hulladék kezelésére szolgáló egyes létesítmények kialakításának és üzemeltetésének részletes műszaki szabályairól szóló 5/2002. KvVM rendelet, a közszolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenységéről és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről szóló 438/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet, az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet, valamint a strukturális alapok és kohéziós felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 14/2004. (VIII.13.) TNM-GKM-FMM-FVM-PM együttes rendelet rendelkezései az irányadóak. 4. Szerződő felek a szerződéses jogviszonnyal, a szerződés értelmezésével, továbbá a szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő vitás ügyeket elsősorban békés úton, egymás közötti egyeztetés formájában kötelesek rendezni. A felek jelen szerződésből eredő esetleges jogvitáik esetére kölcsönösen alávetik magukat – hatáskörtől függően – a Szegedi Járásbíróság, illetve a Szegedi Törvényszék kizárólagos illetékességének. A Közszolgáltatási szerződés IX. pontja az alábbi IX./8. ponttal egészül ki: 8. A biogáz hasznosításra vonatkozó Koncessziós Szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén, amennyiben az 2019. október 21. napját követően következik be, jelen szerződésmódosítás biogáz hasznosítására vonatkozó rendelkezései hatályukat vesztik, és a szerződés megszűnéséről, valamint annak okáról a Közszolgáltató a tudomásszerzéstől számított 15 napon belül köteles értesíteni az Átadót. A Közszolgáltatási szerződés mellékleteinek módosítása: A Közszolgáltatási szerződés 2., 3., 4., 5., 7., valamint 8. sz. melléklete jelen szerződés mellékletei szerint módosul, a számozás változatlanul hagyása mellett, továbbá a 9. sz. melléklettel egészül ki. A felek egyebekben a 2009. október 21. napján kelt és 2013. április 4-én módosított Közszolgáltatási szerződés egyéb rendelkezéseit változatlan tartalommal fenntartják. Felek képviselői kijelentik, hogy a szerződés aláírására teljes körű felhatalmazással rendelkeznek. A Szerződés a Felek kölcsönös és egybehangzó akaratnyilvánításával jött létre, amelyet elolvasás és részletes értelmezését követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írtak alá. Szeged, 2014.

….......................................................... Kijelölt Közszolgáltató Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. képviseletében: Makrai László Ügyvezető

…................................................ Átadó Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester

2. melléklet: Hulladékgyűjtő udvarok, szigetek Sorszá m

Megnevezés

Hrsz.

2009.10.21- 2012.10.01Hulladékudva 2012.09.30 2013.12.31 r induló időszakban időszakban beruházási aktivált aktivált költsége (Ft) érték (Ft) érték (Ft)

1 Algyő

Hulladékgyű jtő sziget induló beruházási költsége Ft

2012.10.012013.12.31 időszakba n aktivált érték (Ft)

62 2

50 2 22 1

0

5 02 2 21

502 221

Hrsz.

Összesen

Összesen aktiválásokkal

Ft

Ft

2 Ásot t halom

037 6/52

3 9 51 7 56 5

1 465 612

0 2/6

50 6 31 7

0

40 0 23 8 82

41 489 4 94

3 Baks

036 6/13

3 8 79 9 76 6

1 465 612

0 4

50 2 49 4

0

39 3 02 2 60

40 767 8 72

4 Balást ya

3 4 01 8 19 4

35 6 97 9

0 4

50 0 85 6

0

34 5 19 0 50

34 876 0 29

3 0 05 0 56 5

24 5 61 2

0 8

51 1 77 8

0

30 5 62 3 43

30 807 9 55

6 Bo rdány

09/1 49 010 9/20 5 010 6/84

3 6 76 7 13 9

1 465 612

0 27 3/1

50 3 04 0

0

37 2 70 1 79

38 735 7 91

7 Csengele

014 9/43

3 4 75 0 23 7

1 465 612

0 10 0/1

50 4 67 8

0

35 2 54 9 15

36 720 5 27

8 Deszk

018 6/3

5 1 06 0 21 8

1 055 612

0 23 0

50 2 76 7

0

51 5 62 9 85

52 618 5 97

0 59

50 0 31 0

0

5 00 3 10

500 310

0 59 3

50 2 76 7

0

40 9 93 9 16

41 239 5 28

0 13 0

50 4 67 9

0

5 04 6 79

504 679

5 Balot aszállás

9 Dóc 10 Dom aszék

020 1/11 4

4 0 49 1 14 9

24 5 61 2

11 Ferencszállás 12 Forráskút

057 /19

2 8 75 7 10 1

24 5 61 2

0 44 /2

50 2 76 7

0

29 2 59 8 68

29 505 4 80

13 Kelebia

040 7/6

4 4 72 2 27 7

24 5 61 2

31 6 522 02 39

50 9 86 7

0

45 2 32 1 44

45 794 2 78

14 Kist elek

019 7/44

1 20 3 93 4 99

24 5 61 2

0 50 7/8 2058

1 000 346

0

121 393 8 45

121 639 457

15 Kiszom bor

054 16/1 9

2 6 65 9 78 6

24 5 61 2

0 11 47

50 5 77 1

0

27 1 65 5 57

27 411 1 69

0 20 9

50 4 13 3

0

5 04 1 33

504 133

0 36 2

50 4 13 3

0

41 8 64 1 19

43 329 7 31

16 Klárafalva 17 Kübekháza

09/1 1

4 1 35 9 98 6

1 465 612

18 Ópuszt aszer

097 /5

3 5 50 8 98 6

24 5 61 2

25 5 300 39 3/8

50 1 40 2

0

36 0 10 3 88

36 511 3 00

19 Öt t öm ö s

017 /36

3 3 16 8 05 2

24 5 61 2

0 13 0/3

50 8 77 5

0

33 6 76 8 27

33 922 4 39

20 P uszt am érges

07/9 9

3 1 26 5 98 7

24 5 61 2

0 25 5/1

50 6 86 3

0

31 7 72 8 50

32 018 4 62

21 P uszt aszer

018 7/39

3 0 58 8 24 6

51 1 89 3

0 45 /17

50 3 58 6

0

31 0 91 8 32

31 603 7 25

22 Rö szke

027 9/2

3 0 34 1 95 7

1 465 612

0 4

50 4 67 9

0

30 8 46 6 36

32 312 2 48

23 Ruzsa

174 /8

2 9 66 4 51 5

24 5 61 2

50 6 31 7

0

30 1 70 8 32

30 732 9 66

0 10 67/3 5

49 9 21 7

203 944

4 99 2 17

703 161

0 89

49 9 49 1

0

50 7 31 5 24

52 197 1 36

24 Sán do rfalva 25 Szat ym az

31 6 522 29 7

053 /2

5 0 23 2 03 3

1 465 612

0 65

50 3 58 6

0

5 03 5 86

503 586

021 /4

3 1 32 2 66 3

24 5 61 2

0 52 4

51 1 50 5

0

31 8 34 1 68

32 079 7 80

0 15 2/1

50 3 31 3

0

5 03 3 13

503 313

29 Üllés

072 /27

2 8 28 0 54 7

24 5 61 2

25 5 300 81 5

50 4 13 3

0

28 7 84 6 80

29 285 5 92

30 Zákányszék

018 /51

3 1 05 7 97 7

1 465 612

0 12 4

50 4 13 3

0

31 5 62 1 10

33 027 7 22

31 Zsom bó

014 4/60

4 4 33 8 60 1

1 465 612

0 12 6/1

50 2 22 3

0

44 8 40 8 24

46 306 4 36

32 Szeged, Bakt ó

011 09/2

5 2 17 3 52 8

1 414 612

0

0

52 1 73 5 28

53 588 1 40

33 Szegd, Vért ó

160 59/1

4 6 48 7 82 1

1 495 736

0

0

46 4 87 8 21

47 983 5 57

34 Szeged, T áp é

020 32/1 30

4 0 66 6 18 5

1 399 612

0

0

40 6 66 1 85

42 065 7 97

4 3 71 0 98 4

1 414 612

0

0

43 7 10 9 84

45 125 5 96

5 1 10 3 05 7

29 3 59 8

60 900

0

51 1 03 0 57

51 457 5 55

26 T iszasziget 27 T om pa 28 Újszent iv án

35 Szeged, Alsóváros 36 Szeged, Sándorfalvi út 37 Szeged, M álna u.

218 13/2 012 07/7 2

15 77/2 /S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

38 Szeged, Adél kö z

17 65/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

39 Szeged, Faragó t ér

28 10/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

Szeged, Kossut h L sgt . 40 p arko ló

12 649 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

41 Szeged, Obi park oló

12 467 /10/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

42 Szeged, Ilon a u.

16 389 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

43 Szeged, Kört ölt és u.

11 898 /S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

44 Szeged, Nyit ra u.

16 297 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

45 Szeged, Kuk orica u.

16 242 /39/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

46 Szeged, Szeged, 47 1 10. Szeged, 48 1 5. Szeged, 49 1 2. 50 Szeged,

16 063 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

16 123 /3/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

15 866 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

15 866 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

15 866 /1/S/1

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

Garam u. Csongrádi sgt . Hont Feren c u. Hont Feren c u. Gyö ngyvirág u.

Szeged, 1 04. 52 Szeged, Szeged, 53 u. 54 Szeged, 51

Csongrádi sgt .

1612 3/2/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

Ág u. Gásp ár Zolt án

1578 6/1/S/1

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

1578 6/1/S/3

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

Kodály t ér 1.

1164 3/1/S/2

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

Szeged, Csongrádi sgt . 55 7 6-78.

1164 3/1/S/1

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

1578 6/1/S/2

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

2193 9/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

58 Szeged, Koszo rú út

99/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

59 Szeged, At t ila u.

3115 /2/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

60 Szeged, Klap ka t ér

1204 2/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

61 Szeged, Völgyérhát u.

1513 0/3/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

62 Szeged, Budapest i k rt .

1120 0/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

63 Szeged, Kereszt ölt és u.

1010 9/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

64 Szeged, Bihari u.

1084 6/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

65 Szeged, Kem es u.

1094 1/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

66 Szeged, Csaba u.

1001 6/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

67 Szeged, Róm ai krt . 20.

2542 /7/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

68 Szeged, Déryn é u.

383/3/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

69 Szeged, Bal fasor

240/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

70 Szeged, Vízt orony t ér

302/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

71 Szeged, Hargit ai u.

4046 /29/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

72 Szeged, Erdélyi t ér

1208 /S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

73 Szeged, Csan ádi u. 17 .

1851 /S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66


1848 /45/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

75 Szeged, Vedres u.

1848 /48/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

76 Szeged, Dobi u.

2179 42

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

68 358 787

203 944

1 245 617 408

1 271 106 402

Szeged, Csongrádi sgt . 7 5. 57 Szeged, Rendező t ér 56

Összesen:

1 177 258 621 24 080 506

1 204 544

ebből hulladékgyűjtő konténerek, edények (részletezve a 3. sz. mellékletben)

290 651 115

hulladékgyűjtő udvarok, szigetek hulladékgyűjtő konténerek, edények nélkül

980 455 287

Hulladékgyűjtő udvar bekötő utak Sorszám

Megnevezés

Hrsz.

2009.10.212012.10.01Bekötő utak 2012.09.30 2013.12.31 Összesen induló időszakban időszakban aktiválásokkal beruházási aktivált érték aktivált érték (Ft) költsége (Ft) (Ft) (Ft)

1 Ásot t halom

037 7,0379

0

13 372 300

2 254 020

15 626 32 0

2 Baks

036 6/11

0

0

5 932 489

5 932 489

3 Balást ya

042

0

2 5 000

31 600

56 600

4 Balot aszállás

010 9/5

0

12 662 912

2 493 503

15 156 41 5

5 Bordány

094 ,093

0

13 218 280

6 01 445

13 819 72 5

6 Csengele

015 4

0

2 5 000

25 000

50 000

7 Deszk

018 0,0186 /4,018 3,0182

0

10 483 852

3 442 631

13 926 48 3

8 Dom aszék

019 8,0200

0

25 062 636

5 57 508

25 620 14 4

9 Forráskút

057 /19,05 4/1

0

1 64 8 471

59 650

1 708 121

10 Kelebia

040 7/7,04 08,043 4/1,2135

0

63 300 460

27 800

63 328 26 0

11 Kist elek

019 7/41

0

13 982 380

1 93 280

14 175 66 0

12 Kiszom bor

054 16/20

0

6 24 4 100

9 44 776

7 188 876

13 Kübekháza

09/3

0

5 60 9 526

2 637 181

8 246 707

14 Ópuszt aszer

0

0

0

0

0

15 Öt t öm ös

03/1,011

0

13 820 514

2 231 278

16 051 79 2

16 P uszt am érges

03,05

0

12 729 078

1 954 053

14 683 13 1

17 P uszt aszer

015 9

0

583 559

59 650

643 209

18 Röszke

028 0

0

1 10 1 107

1 81 347

1 282 454

19 Ruzsa

027 7/6,02 74/81,1 77/16,177/2

0

19 178 160

3 727 455

22 905 61 5

20 Szat ym az

039

0

1 61 8 267

34 650

1 652 917

21 T om pa

021 /4,022 /3

0

15 010 828

34 650

15 045 47 8

22 Üllés

072 /5,013 8/14,50 0/3,500/5,505/14

0

11 056 796

4 38 227

11 495 02 3

23 Z ákány szék

015 /2,018 /23,

0

15 055 828

2 170 771

17 226 59 9

24 Z som bó

014 8/2

0

1 27 2 918

59 650

1 332 568

25 Szeged, Bakt ó

0

0

0

0

0

26 Szegd, Vért ó

0

0

0

0

0

27 Szeged, T áp é

0

0

0

0

0

28 Szeged, Alsó város

218 13/2,2 1814

0

0

1 081 752

1 081 752

0

0

0

0

0

257 061 972

31 174 366

288 236 338

29 Szeged, Sán dorfalv i út 0 Összesen:

3. melléklet: Hulladékgyűjtő konténerek, edények Konténerek, edények induló beruházási költsége (Ft)

2009.10.212012.09.30 időszakban aktivált érték (Ft)

2012.10.012013.12.31 Összesen időszakban aktiválásokkal aktivált (Ft) érték (Ft)

Darab

Nettó egységár (Ft)

Három állású t öm örít ő fejprés (3x24 m 3 kont énerrel)

1

16 788 329

16 788 329

0

0

16 788 329

Kom pat ibilis kont énerek

2

888 794

1 777 588

0

0

1 777 588

Zárt t ípusú kont éner, 24 m 3 m ult ilift zárhat ó billenő t et ővel

46

975 204

44 859 384

0

0

44 859 384

10 m 3 nyit ot t t ípusú m ult ilift kont éner

43

849 292

36 519 601

0

0

36 519 601

Mérlegek, 200 kg t eherbírással

33

197 510

6 517 830

0

0

6 517 830

Kont énerépület ek veszélyes hulladék gyűjt ésére

33

967 798

31 937 334

0

0

31 937 334

12 m 3 m ult ilift t ípusú nyit ot t kont éner billenő t et ővel

43

869 043

37 368 849

0

1 204 544

38 573 393

12 m 3 m ult ilift t ípusú nyit ot t kont éner

43

691 284

29 725 212

0

0

29 725 212

4 m 3 zárt kont éner

100

185 165

18 516 500

0

0

18 516 500

Bálázógépek

14

vált ozó

0

16 019 000

0

16 019 000

0

0

0

0

Megnevezés

GYŰJT ŐSZIGET EK 1.100 l űrt art alm ú görgős m űanyag edény

128

48 143

6 162 304

0

0

6 162 304

1.100 l űrt art alm ú szelekt ív hulladékgyűjt ő edény (üveg, kom poszt szám ára)

80

333 298

26 663 840

0

0

26 663 840

2.500 l űrt art alm ú szelekt ív hulladékgyűjt ő edény (papír, m űanyag szám ára)

40

414 770

16 590 800

0

0

16 590 800

273 427 571 16 019 000

1 204 544

290 651 115

Összesen

4. melléklet: Járművek Sorszám

1

2

3

4

5

6

7

8

Gyártmány, típus Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 320.26 - MUT 211/18,0+2 Renault P remium 320.26 - MUT 211/18,0+2

Frsz

Alvázszám

Járművek induló beruházási költsége (Ft)



Összesen aktiválásokkal (Ft)

JVX561 VF622ACb000101902

23 042 120

0

2 118 386

25 160 506

JVX562 VF622ACb000101907

23 042 120

0

3 731 436

26 773 556

JVX563 VF622ACb000101909

23 275 979

0

1 132 892

24 408 871

JVX564 VF622ACb000101931

23 042 120

0

3 406 608

26 448 728

JVX565 VF622ACb000101932

23 275 979

0

1 900 365

25 176 344

JVX566 VF622ACb000101906

23 042 120

0

1 457 540

24 499 660

JVX657 VF622SVA000100522

26 356 010

0

1 561 083

27 917 093

JVX660 VF622SVA000100521

26 356 010

0

1 132 241

27 488 251

9

Renault Mascot t 160.65 - ST R H 7

JSB523 VF654ANA000007278

11 091 360

0

1 015 007

12 106 367

10


JSB524 VF654ANA000007277

11 091 360

0

855 620

11 946 980

11


JSB528 VF654ANA000007279

11 091 360

0

2 081 519

13 172 879

12


JSB529 VF654ANA000007276

11 091 360

0

466 109

11 557 469

JLA174 VF644AEA000003819

11 826 729

0

583 325

12 410 054

JLA175 VF644AEA000003812

11 826 729

0

644 876

12 471 605

JLA177 VF644AEA000003814

11 707 903

0

355 216

12 063 119

JLA178 VF644AEA000003813

11 707 903

0

397 014

12 104 917

JLA180 VF644AEA000003815

11 826 729

0

239 156

12 065 885

JLA179 VF647BCA000001690

15 137 600

0

460 093

15 597 693

JHZ372 VF644ACA000011996

13 418 791

0

27 228

13 446 019

JHZ374 VF644ACA000012060

13 554 982

0

227 200

13 782 182

13

14

15

16

17

18

19

20

Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 220.14 - SKH 6500 AT T Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T Renault Kerax 270.19 - SKH 8000 AT T Renault Kerax 270.19 - SKH 8000 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 P K

JLA173 VF644ACA000012081

13 554 982

0

271 793

13 826 775

JLA176 VF644ACA000012059

13 554 982

0

203 264

13 758 246

JHZ370 VF633BVB000100825

18 249 005

0

376 766

18 625 771

JHZ371 VF633BVB000100824

18 249 005

0

170 696

18 419 701

JSB885 VF644AEA000003799

12 038 804

0

254 927

12 293 731

JSB886 VF644AEA000003804

12 038 804

0

0

12 038 804

JSB887 VF644AEA000003807

12 038 804

0

0

12 038 804

JSB891 VF644AEA000003808

12 038 804

0

303 179

12 341 983

JT L428 VF633DVB000105971

20 964 894

0

1 289 357

22 254 251

JVX658 VF633DVB000105977

20 964 894

0

2 517 207

23 482 101

JVX659 VF633DVB000105976

20 964 894

0

2 175 512

23 140 406

JVY441 VF633DVB000105978

26 850 653

0

2 092 768

28 943 421

XUH265

VAVAHC2185H21666 8

4 758 823

0

0

4 758 823

33

Schwarzmüller 2E/-AR

34

T ANA G920 kompaktor

NINCS

G.SZ.:040805

55 644 750

3 200 000

0

58 844 750

35


NINCS

G.SZ.:040808

55 644 750

3 200 000

0

58 844 750

36

MANIT OU MLT 731T

NINCS

G.SZ.:209285

14 214 759

233 978

0

14 448 737

37

MANIT OU MLT 731T

NINCS

G.SZ.:211289

14 214 759

353 872

0

14 568 631

682 791 630

6 987 850

33 448 383

723 227 863

Összesen

5. melléklet: Kőtörő berendezések 2009.10.212012.10.01Kőtörő 2012.09.30 2013.12.31 induló időszakban időszakban beruházási aktivált érték aktivált költsége (Ft) (Ft) érték (Ft)

Megnevezés

Darab


1

T ípus: RA 200/6; Gyári szám: 700614

Csúszót alp as tö rőgép pofás tö rővel, villam os hajtással

1

48 108 257

48 10 8 257

445 332

472 41 2

49 02 6 001

2

Gyári szám: 700614/1

Mágneses vask iválaszt ó szerk ezet

1

2 087 641

2 08 7 641

7 3 76

0

2 095 017

1

3 896 268

3 89 6 268

13 766

0

3 910 034

3

1 843 552

5 53 0 656

3 40 1 5 41

0

8 932 197

1

5 474 621

5 47 4 621

19 343

0

5 493 964

1

0

0

0

51 805 3 32

51 80 5 332

65 097 443

3 887 358

52 277 744

121 262 545

Sorszám

3

4

5

6

Gyártmány, típus

T ípus: V40 12/65018; Gyári Szállít ószalag 2,5szám: 9981-02-0- 3,5 k W 0 T ípus:V60 35/650; Gyári Szállít ószalag 5,2szám: 9981-04- 5,8 kW 00-0 T ípus:2D/1250* 2400; Gy ári Vibrát oros szám: 9583-00- oszt ályo zó 06-0 T érburko lat bővít és Összesen

0120 7/8 8 hrsz


7. melléklet: Szeged, Sándorfalvi úti hulladéklerakó telep létesítményei Sorszám

M egnevezés

1 Övárok

Hulladéklerakó telep induló beruházási költsége (Ft)




2 082 613

9 718 334

0

11 800 947

182 912 543

0

0

182 912 543

3 Közm űvek

55 481 131

0

0

55 481 131

4 Hídm érleg

6 730 659

0

0

6 730 659

5 Kerékfert őt lenít ő

1 155 750

0

0

1 155 750

Gépjárm ű és kont énerm osó

11 549 766

717 500

0

12 267 266

19 452 779

0

0

19 452 779

689 099

0

0

689 099

19 148 740

0

0

19 148 740

10 Biogáz üzem

174 160 047

230 000

1 096 800

175 486 847

Csurgalékvíz t iszt ít ó 11 üzem

194 258 338

947 500

0

195 205 838

12 Kom poszt áló üzem

704 390 937

5 393 385

741 451

710 525 773

2 091 226 700

3 451 040

41 593 444

2 136 271 184

14 Csapadékvíz t ározó

20 507 156

0

0

20 507 156

15 Csurgalékvíz t ározó

10 569 277

0

0

10 569 277

39 190 749

572 634

39 763 383

59 648 508

44 004 329

3 597 968 372

2 Ut ak

6

7 P arkosít ás 8

T alajvízszint figyelő kut ak

9 Kerít ések

13 Hulladéklerakó

16 Hulladékfogó háló Összesen:

3 494 315 535

8. melléklet: Bérleti díj Nettó bérleti (használati)

Évek

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Összesen:

díj

eFt 22 300 101 100 106 100 110 000 117 000 125 000 134 000 142 000 150 000 159 000 167 000 1 333 500

2009.10.21.-2012.09.30. időszakban aktivált érték után számított


Fizetendő bérleti díj

Nettó bérleti (használati) díj Nettó bérleti (használati) díj

eFt 0 0 0 0 2 537 5 074 7 611 10 148 12 685 15 222 17 748 71 025

eFt 0 0 0 0 0 1 273 2 545 3 817 5 089 6 361 7 635 26 720

eFt 22 300 101 100 106 100 110 000 119 537 131 347 144 156 155 965 167 774 180 583 192 383 1 431 245

9. melléklet: 436/2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat

………../2014. (II.14.) Kgy. sz. határozat 2. sz. melléklete KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS HELYI KÖZSZOLGÁLTATÁSRA ÉS ISPA VAGYON MŰKÖDTETÉSÉRE (egységes szerkezetben) Mely létrejött egyrészről a Szegedi Regionális Hulladékkezelés Program Szelektív Hulladékgyűjtési Rendszer kialakítása (ISPA 2000/HU/16/P/PE/005) tárgyú projekt Kedvezményezettje valamint a közfeladat ellátási, közszolgáltatási feladatokra kijelölt gazdálkodó szervezete – továbbiakban Kijelölt Közszolgáltató között Kedvezményezett/Tulajdonos/ Átadó: Teljes név: Székhely: Nyilvántartási szám (PIR): KSH azonosító: ÁHTI azonosító: Adószám: ISPA bankszámlaszám: Számlavezető: Képviseli: Teljes név:

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. 735627 15735629-8411-321-06 745181 15735629-2-06 12067008-00102705-04400005 Raiffeisen Bank Zrt. Dr. Botka László polgármester Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata

Kijelölt Közszolgáltató/ Közszolgáltató: Teljes név: Székhely: Nyilvántartási szám (PIR): KSH azonosító Adószám: KÜJ: Bankszámlaszám: IBAN szám: Számlavezető: Aláírásnál képviseli:

Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 06-09-011647 18455058-3821-572-06 18455058-2-06 100172775 11100403-18455058-01000003 HU06 11100403 18455058 0100 0003 CIB Bank Zrt. Makrai László ügyvezető igazgató

együtt felek, továbbiakban Felek között, az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel: I. PREAMBULUM 1. Az Európai Bizottság és a Magyar Köztársaság közötti 2000. december 22-én kelt megállapodás (Financing Memorandum) szerint az Európai Közösség ISPA támogatásban részesítette Szeged Önkormányzata által előkészített és benyújtott „Szeged Regionális

Hulladékgazdálkodási Programja” regionális környezetvédelmi infrastruktúrafejlesztési projektet (projekt szám: 2000/HU/l 6/P/PE/005). 1.1 A projekt végrehajtásának feltételeit a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata között 2002. október 7-én kelt támogatási szerződés tartalmazza. 1.2. A projekt a regionális együttműködés keretében valósult meg az 1.sz. melléklet szerinti területi hatályon és érintett lakosszámra, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és régióhoz tartozó további 32 önkormányzat által 2002-ben megkötött konzorciumi szerződésben foglaltakkal összhangban. A konzorcium képviseletét Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata látja el, mint gesztor. 2. Az ISPA beruházás keretében megvalósult, a szerződés 2-7. számú mellékleteiben meghatározott létesítmények, eszközök, (együtt regionális hulladékkezelő eszközrendszer) - a konzorcium megállapodással összhangban - Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonába kerültek, melyek közszolgáltatási célú működtetéséről Átadó a strukturális alapok és kohéziós felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 14/2004. (VIII.13.) TNM-GKM-FMM-FVM-PM együttes rendeletének 39/A §-a (1) bekezdése alapján a saját társasága, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. útján kíván gondoskodni. 3. Felek nyilatkozatai: 3.1. A közszolgáltatás ellátását a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. mint Kijelölt Közszolgáltató elvállalja, azt folyamatosan és teljes körűen ellátja a jelen szerződésben rögzítetteknek és a hulladékkezelési közszolgáltatásokra irányadó mindenkor hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelően. 3.2. Átadó kijelenti, hogy hivatalos tudomása szerint, jelen szerződés tárgyával kapcsolatos, harmadik személyekkel szemben terhelő kártalanítási, megtérítési és egyéb kötelezettségek nem terhelik. 3.3. Átadó kijelenti és szavatolja, hogy a regionális hulladékkezelő eszközrendszer az engedélyezett tervdokumentációban és műszaki leírásban foglaltaknak megfelelő, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban kerül átadásra. 3.4. Felek rögzítik, hogy a projekt keretében megvalósult regionális hulladékkezelő eszközrendszer a Konzorciumhoz tartozó települések közigazgatási területén keletkező települési szilárd hulladékok elkülönített begyűjtését, átmeneti tárolását, kezelését és ártalmatlanítását szolgálja. Ennek megfelelően, Átadó, mint az ISPA Konzorcium gesztora kötelezettséget vállal arra, hogy a projekt keretében megvalósult, Szeged Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó telepet és annak létesítményeit a Konzorcium tagjainak közigazgatási területén keletkező települési szilárd hulladék kezelésére, hasznosítására és ártalmatlanítására szolgáló hulladékkezelő létesítményként határozza meg helyi önkormányzati rendeletében. 3.5. Felek kijelentik, hogy az ISPA projekt indikátorait és a CBA (Útmutató a projekt költséghaszon elemzésére) teljesülését, valamint ezek dokumentált és ellenőrizhető nyomon követését biztosítják, e kötelezettség teljesítése érdekében teljes körűen együttműködnek.

3.6. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 9. § (4) bekezdésének megfelelően rendszeresen felülvizsgálják, hogy a Kbt. 9. § (1) bekezdés ka) pontjaiban rögzített feltételek a szerződés teljes időtartama alatt fennállnak-e. 3.7. Átadó a 436/2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozatában feltételesen hozzájárult, hogy - a határozatában foglalt feltételek teljesülése esetén - a Közszolgáltató a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó Telep, hulladéklerakó depónia (hrsz.: 01207/28) területén képződő, Szeged Regionális Hulladékgazdálkodási Programja” regionális környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztési projekt (projekt szám: 2000/HU/l6/P/PE/005) keretein belül létesült biogáz hasznosító művek kapacitását meghaladó mennyiségben, hosszú távon rendelkezésre álló biogáz vagyont hasznosítsa, - a többlethasznosításra irányuló nyílt, szolgáltatási koncessziós szerződés megkötésére vonatkozó hirdetményes eljárását lebonyolítsa, - a pályáztatási eljárás sikeres zárását követően a hasznosításra vonatkozó koncessziós szerződést megkösse, és - a sikeresen lebonyolításra került közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejött koncessziós szerződésnek és a jelen közszolgáltatási szerződésnek megfelelően a biogáz hasznosító művet üzemeltesse. II. SZERZŐDÉS TÁRGYA, HATÁLYA, A KÖZSZOLGÁLTATÁSI JOG KIZÁRÓLAGOSSÁGA 1. Jelen szerződés tárgya: Hulladékkezelés és szállítási közszolgáltatás ellátása Szeged Megyei Jogú Város közigazgatási területén, regionális hulladékkezelési közszolgáltatási feladatok ellátása a Konzorciumi települési önkormányzatok részére, valamint az ezekhez biztosított vagyon működtetése. 1.1. Szeged Megyei Jogú Város közigazgatási területén kijelölt Közszolgáltatóként a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. végzi a települési szilárd hulladék gyűjtését, szállítását, ártalmatlanításra történő elhelyezését, a hulladékudvarok, gyűjtőszigetek üzemeltetését, valamint a nagyobb méretű berendezési tárgyak szervezett gyűjtését, elszállítását (lomtalanítási akció keretében) az egyes helyi közszolgáltatások ellátásnak szabályait tartalmazó mindenkori hatályos önkormányzati rendeletben meghatározott rendszer, módszer, gyakoriság szerint. 1.2. Az ISPA projekt során létrejött és Átadó kizárólagos tulajdonát képező, regionális hulladékkezelő eszközrendszer használatba adása és annak működtetésével a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (továbbiakban Ht.), a közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet és a kapcsolódó jogszabályok alapján, az alábbi a regionális hulladékkezelési közszolgáltatások ellátása: a) a Ht. 42. § (1) bekezdés f) pontja szerinti, az 1. és 2. sz. építési tender keretein belül a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó telepen megvalósult infrastruktúra,

létesítmények, üzemek és a hozzá tartozó gépek, berendezések működtetése a hatályos üzemeltetési engedélyek, valamint üzemeltetési, karbantartási utasítások szerint b) az ISPA beruházási projekt 3. sz. építési tenderében megvalósult hulladékudvarok és gyűjtőszigetek rendeltetésszerű működtetése. A fenti közszolgáltatások magukba foglalják az eszközbeszerzési tenderben beszerzésre került, a fenti közszolgáltatások ellátását elősegítő hulladékszállító gépjárművek, hulladékgyűjtő edények, komposztáló és építőanyag feldolgozó üzem gépeinek, berendezéseinek üzemeltetését is az üzemeltetési, karbantartási utasítások szerint. 1.3. A Kijelölt Közszolgáltató által ellátandó regionális közszolgáltatási feladatok magukba foglalják: - Az átadott vagyonnal történő közszolgáltatás ellátását a közszolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenységéről és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről szóló 438/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet alapján. - A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzéséről szóló 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet alapján történő közfeladat ellátást. - A közfeladat ellátásra vonatkozó 5/2002 (X. 29) KvVM rendeletben meghatározott előírások betartását – ideértve a létesítményekre vonatkozó közös szabályok betartását, a rendeletben meghatározott szabályzatok, nyilvántartások vezetését, biztonsági előírások betartását, betartatását, adatszolgáltatás teljesítését. - A közszolgáltatás minőségi ismérveihez tartozik a települési szilárd hulladékból a lehető legnagyobb mértékű újrahasznosítható anyag kinyerése és annak a lehető legcélszerűbb és leggazdaságosabb felhasználása, illetőleg értékesítése a környezet legkisebb terhelése mellett. - Közszolgáltató a közszolgáltatás minőségi ismérveként ismeri el és alkalmazza a mindenkor hatályos és alkalmazandó Hulladékgazdálkodási Keretirányelveket. - A szerződés tárgyát képező létesítmények, eszközök működtetéséhez kapcsolódóan Közszolgáltató köteles a megvalósulási tervben, valamint az ISO 9001 és ISO 14100 szabványokban rögzített munkautasítások, karbantartási, üzemeltetési utasítások szerint eljárni. - A környezetvédelmi és természetvédelmi követelmények szerint kell eljárni. 2. A közszolgáltatás magába foglalja:  A közszolgáltatás ellátására feljogosított hulladékkezelő szállítóeszközéhez rendszeresített gyűjtőedényben, a közterületen vagy az ingatlanon összegyűjtött és a közszolgáltató rendelkezésére bocsátott települési szilárd hulladék elhelyezés céljából történő rendszeres elszállítását;  A települési hulladék ártalmatlanítását szolgáló létesítmény létesítését és működtetését;

 A közszolgáltatás kiterjed begyűjtő helyek (hulladékgyűjtő udvarok, gyűjtőszigetek, előkezelő és hasznosító (komposztáló, építőanyag feldolgozó, biogáz hasznosító, csurgalékvíz tisztító, hasznosító telepek) létesítését és működtetését is;  Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata rendeletében szabályozott a települési hulladékból történő szelektív gyűjtésbe bevont anyagfajtákat, és a szelektív hulladékgyűjtő rendszer működésének elveit. 3. A szerződés időbeli hatálya: 3.1. A szerződés a hatályba lépésétől számított határozott időre, de legalább 10 éves időtartamra szól. Jelen szerződés hatálya, a 436/2011. (IX.30) Kgy. sz. határozat alapján jóváhagyott közbeszerzési eljárás eredményeképpen megkötött Koncessziós Szerződés hatályáig, azaz 2027. október 7-ig automatikusan meghosszabbodik. 3.2. Közszolgáltató a közszolgáltatás ellátását a jelen szerződés hatálya alá tartozó ingatlanok és eszközök tekintetében a tényleges átadás-átvétel napjával, a közszolgáltatás végzéséhez szükséges jogerős hatósági engedélyek birtokában köteles végezni. 3.3. Felek rögzítik, hogy a vagyon átadás-átvétele az egyes elemek tekintetében eltérő időponttól történhet, azonban a használatbavétel eltérő időpontja az ISPA vagyon használatáért jelen szerződés szerint fizetendő bérleti (használati) díj mértékét és jelen szerződés hatályát nem érinti. 4. A szerződés területi hatálya 4.1.1. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés területi (ellátási terület) hatálya egyrészt a jelen szerződés II.1.1. pontjában meghatározott, helyi települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatások ellátási területe: Szeged Megyei Jogú Város közigazgatási területe. 4.1.2. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés területi (ellátási terület) hatálya másrészt a Konzorciumban részt vevő, az 1. számú mellékletben meghatározott települések közigazgatási területén az ISPA Konzorciumi szerződés keretében megvalósult, regionális hulladékkezelő eszközökre terjed ki. 4.2. A közszolgáltatás körébe tartozó hulladék feldolgozása, komposztálása, kezelése, ártalmatlanítása és elhelyezése a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó telepen történik, amelyet Közszolgáltató működtet. 4.3. A települési szilárd hulladék kezelésére kijelölt egyéb létesítmények felsorolását a jelen szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. 5. A közszolgáltatási jog kizárólagossága 5.1. Közszolgáltató a jelen szerződés tárgyára vonatkozó közszolgáltatás megkezdésének napjától megszűnéséig, a jelen szerződés II.1.1. pontjában meghatározott helyi települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatások tekintetében teljes körűen, a regionális szintű települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatások esetében pedig csak e szerződés 2.-7. sz. mellékletében tételesen felsorolt eszközök tekintetében jogosult a közszolgáltatásokat kizárólagos joggal ellátni, azzal, hogy az ISPA/KA projekt keretein belül megvalósult biogáz

hasznosításhoz kapcsolódó eszközök üzemeltetése tekintetében az Átadó jóváhagyásával a Közszolgáltató jogosult harmadik személy igénybevételére a Kbt. szabályai szerint. III. BÉRLETI (HASZNÁLATI) DÍJ MEGÁLLAPÍTÁSA ÉS FELHASZNÁLÁSA 1. A bérleti (használati) díj alapja, - az ISPA pályázatra, a folyamatos fenntarthatóságra és működtetési kötelezettségre tekintettel - a számviteli törvényen alapuló - Átadó Számviteli politikájában meghatározottak szerinti amortizáció. Felek a jelen szerződés aláírásakor a szerződés 2-7. számú mellékletében felsorolt vagyontárgyak könyv szerinti aktivált értéke után az alábbi nettó (áfa nélküli) bérleti (használati) díj megfizetésével számoltak a kötelező üzemeltetési időszak (10 év) időtartamára vonatkozóan:

M EGNEVEZÉS

Aktivált induló könyv s ze rinti é rté k e Ft

Járművek Hulladékgyűjtő konténerek, edények Kőtörő berendezés Komposztáló Szeged, Sándorfalvi hulladéklerakó létesítmény Hulladékgyűjtő Hulladékfogó háló Hulladékgyűjtő udvar bekötő utak Összesen

2009.10.21.- 2012.10.01.Éve s 10 é ve s ne ttó 7 é ve s ne ttó 6 é ve s ne ttó 2012.09.30. 2013.12.31. é rté kbé rle ti bé rle ti bé rle ti idős zakban idős zakban cs ökke né (has ználati) díj (használati) díj (használati) díj aktivált aktivált s ke re kítve ke re kítve ke re kítve é rté k é rté k e Ft e Ft % e Ft e Ft e Ft

682 792

6 988

35 906

6,67

455 400

3 263

14 369

273 428

16 019

1 205

6,67

182 400

7 479

482

65 097 0 118 159

3 888 0 1 178

472 51 805 0

6,67 2,00 6,67

43 400 0 78 800

1 815 0 550

1 362 352

17 008

1 838

2,00

2 131 963

3 451

41 593

0,50

379 100

2 502

1 468

972 190 0

8 062 39 190

204 573

2,00 6,67

194 400 0

1 129 18 298

25 229

0

257 062

31 175

2,00

0

35 989

3 741

5 605 981

352 846

164 771

1 333 500

71 025

26 720

6 406 0

2. A Közszolgáltató köteles a folyamatos működtetés érdekében a közszolgáltatásra átadott vagyon pótlásáról az Átadó nevére gondoskodni a Kbt. szabályai szerint. A pótlásokkal, cserékkel a Felek a jelen szerződést, illetve annak 2-7. számú mellékletét értelemszerűen módosítják évente május 31. napjáig. Az Átadó tulajdonost terhelő 10 éves felújítási, beruházási költségeket a Felek elszámolják. 3. Felek megállapodnak abban, hogy a Közszolgáltató által fizetendő várható 10 éves bérleti (használati) díj összegének évenkénti mértékét a 8. sz. melléklet tartalmazza (jelen szerződés hatálybalépésének évének vonatkozásában felek a szerződés teljes futamidejére számított amortizáció időarányos részének elszámolásában állapodnak meg). A 2009. évi bérleti (használati) díjat 2010. március 31-ig kell megfizetni. 3.1. Közszolgáltató a bérleti (használati díj) megfizetésére minden naptári negyedév utolsó napjáig köteles egyenlő részletekben azzal, hogy az utolsó negyedévre járó bérleti díjat december 15. napjáig köteles megfizetni.

3.2. Felek minden évben január 1. napjától – az előző évben ténylegesen fizetett (inflációval növelt) bérleti díjat bázisnak tekintve – a KSH által megadott inflációs rátával növelik a bérleti díjat. 4. A Közszolgáltató minden évben az üzleti tervével egyidejűleg felújítási, beruházási tervet készít, melyet Átadó illetékes Bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) elé terjeszti jóváhagyásra. 5. A Közszolgáltató minden évben az éves beszámolójával egyidejűleg beszámol az Átadó illetékes Bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) előtt az elvégezett felújítási, beruházási munkálatairól, melynek alapja a 8.1. pont szerinti évközi, az Átadó illetékes Bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) szerint jóváhagyott ISPA Fejlesztési Keret felhasználás(ok). 6. Felek megállapodnak abban, hogy a 10 éves futamidő (kötelező üzemeltetési időszak) végén az egyes évenkénti elszámolások alapján, összesített elszámolást készítenek a 10 éves bérleti (használati) díj és a pótlási, felújítási költségek különbözetéről, amely alapján a Felek egymással egy összegben, elkülönített számlára elszámolnak. Az Átadó a Kijelölt Közszolgáltató által befizetett összeget kizárólag a jelen szerződéssel átadott vagyon felújítására, pótlására fordíthatja a Kbt. szabályai szerint. 7. A számviteli törvény bruttó elszámolás elve szerint felek kötelesek egymás felé a szerződésben foglaltakat kiszámlázni. Felek megállapodnak abban, hogy a számlák kompenzációját számviteli nyilvántartásaikban egyeztetett módon elvégzik. 8. A Felek megállapodnak abban, hogy Átadó a Közszolgáltató által fizetett bérleti (használati) díjat, ISPA Hulladékgazdálkodási Fejlesztési Keret – továbbiakban ISPA Fejlesztési Keret - néven elkülönített bankszámlán kezeli. 8.1 Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy az ISPA Fejlesztési Keretet kizárólag a Közszolgáltató által jelen szerződés szerint használatba vett vagyon rekonstrukciójára, felújítására, pótlására, fejlesztésére, illetve az ISPA Fejlesztési Keretben képződött pénzeszközök kezelésével összefüggő kiadásokra fordítja az Átadó illetékes Bizottsága (Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság) jóváhagyása alapján. Az ISPA Fejlesztési Keretben megképződött fel nem használt összegről elkülönített nyilvántartással Átadó tartalékot képez. 8.2. Átadó köteles biztosítani, hogy az ISPA Fejlesztési Keretben képződött tartalék és kamatai, a mindenkor szükséges felújítási, pótlási kiadások ütemezésének megfelelően, pénzeszköz, vagy rövid lejáratú értékpapír formájában, az esedékesség időpontjában rendelkezésre álljon. IV. SZERZŐDŐ FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 1. Az Átadó jogai és kötelezettségei:

1.1. jelen szerződés szerinti közfeladat ellátási feladatokat, jelen szerződésben foglaltak szerint Kijelölt Közszolgáltató részére átengedni. 1.2. szavatol azért, hogy harmadik személy nem rendelkezik olyan joggal, mely a Kijelölt Közszolgáltatót megakadályozná a közfeladat ellátásra átadott eszközök, gépek használatában, illetve amely a Közszolgáltató jelen szerződésben foglalt jogait sértené. 1.3. jogosult a közfeladat ellátást és az ahhoz biztosított vagyont ellenőrizni. 1.4. a közszolgáltatás, közfeladat ellátás hatékony és folyamatos ellátásához a Közszolgáltató számára szükséges információk biztosítása. 1.5. köteles az általa elvégzett vagy elvégeztetett a regionális hulladékkezelő eszközrendszert érintő beruházásokra, felújításokra, rekonstrukciókra vonatkozó üzembe helyezési dokumentumokat a műszaki átadás-átvételt követő 15 napon belül Közszolgáltatónak átadni. 1.6. köteles gondoskodni a használhatatlanná vált eszközök selejtezéséről és a könyvekből történő kivezetéséről a Közszolgáltató jelentése alapján. 1.7. ha a használatba adott vagyontárgyak nem rendeltetésszerű használatát, vagy Közszolgáltató olyan magatartását észleli, amely a jelen szerződésben vállalt kötelezettségeinek nem felel meg, legalább 15 napos határidő kitűzésével követelheti a rendeltetésellenes vagy szerződésellenes magatartás megszüntetését. 1.8. elősegíti a közszolgáltatás körébe tartozó a jelen szerződés területi hatálya alá tartozó településeken folyó egyéb hulladékkezelési tevékenységek és más közszolgáltatások összehangolását. 2. A Kijelölt Közszolgáltató jogai és kötelezettségei: 2.1. a részére történő birtokba adástól a hulladékkezelő eszközrendszerhez tartozó egyes vagyonelemeket használatba veszi, hasznosítja, hasznait szedi, ugyanakkor az átvett vagyont beleértve a közszolgáltatási tevékenység gyakorlásának jogát is-, nem idegenítheti el, nem terhelheti meg, azt gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként nem viheti be és a közfeladat ellátás jogát másnak a biogáz üzem és annak kiegészítő létesítményeinek kivételével jelen szerződés I./3.6., II./5.1., valamint VI./1. pontjában szabályozottaktól eltérő módon és mértékben nem engedheti át. 2.2. köteles a közfeladat ellátásra történő átadás–átvételi eljárás során a használatába kerülő vagyontárgyakat a valóságban megtekinteni, azok műszaki állapotát megvizsgálni és annak megfelelőségét jegyzőkönyvben rögzíteni. 2.3. köteles az átadás-átvétel során fel nem tárt rejtett, vagy kivitelezési hibákat feltárásukat követően garancia vagy szavatosság körében kijavíttatni, továbbá egyéb szavatossági igényeket is érvényesíteni. 2.4. köteles a szükséges hatósági és egyéb engedélyeket biztosítani és/vagy az ehhez szükséges nyilatkozatokat kiadni, a jogszabályváltozás esetén a megfelelő működési feltételeket biztosítani.

2.5. köteles a közszolgáltatási feladatok teljes körű teljesítéséhez szükséges (saját vagy egyéb tulajdonú) mennyiségű és minőségű járművet, gépet, eszközt, berendezést saját költségén biztosítani, a szükséges létszámú és képzettségű szakembert alkalmazni és a közfeladat ellátáshoz kapcsolódó valamennyi költséget és felmerülő adót megfizetni. 2.6. köteles a használatába vett ingatlanokat, gépeket, berendezéseket azok funkciójának figyelembe vétele mellett rendeltetésszerűen és az Átadó által aláírt I.1.1. pontban hivatkozott támogatási szerződésben foglaltak szerint üzemeltetni, azok környezeti/ használatra alkalmas állapotát az elvárható állapotban megőrizni, karbantartási, javítási munkákat saját költségére elvégezni. A Közszolgáltató felelős minden olyan kárért, amely a rendeltetésellenes használat következménye. Köteles a vagyon megóvása érdekében tett, halaszthatatlan intézkedéseiről az Átadót írásban tájékoztatni. Az e kötelezettség megszegésével okozott kárért a Ptk. általános szabályai szerint felel. 2.7. köteles a regionális hulladékkezelő eszközrendszerhez kapcsolódó közszolgáltatás ellátásához használt, saját tulajdonát képező vagyontárgyak műszaki állapotát biztosítani. Közszolgáltató köteles saját eszközeiről a számviteli törvény és társaság számviteli politikája szerinti részletezettségű, elkülönített nyilvántartást vezetni. 2.8. köteles a fogyasztókkal való folyamatos előírás szerinti kapcsolattartás feltételeit biztosítani. 2.9. köteles hibaelhárító részleget üzemeltetni, a meghibásodások kijavítását lehetővé tenni. 2.10. köteles saját költségén gondoskodni a használatra átvett eszközök, vagyontárgyak  őrzéséről;  karbantartásáról egy szakvállalattól elvárható gondossággal ;  üzemképességük biztosításáról;  tisztán tartásáról, ápolásáról;  a bérbe, közszolgáltatásba vett tárgyi eszközöknek az Átadó által megadott amortizációs leírási kulcsok szerinti megbontásáról. 2.11. a 2. sz. mellékletben felsorolt hulladékudvarok és gyűjtőszigetek vonatkozásában jogosult a közfeladat ellátási jogához kapcsolódó hasznosítás keretében szerződést kötni azokkal az önkormányzatokkal, melyek közigazgatási területén nem a Kijelölt Közszolgáltató látja el a hulladékkezelési közszolgáltatói feladatokat oly módon, hogy ne kerüljön hátrányosabb helyzetbe jelen szerződésből fakadó kötelezettségei tekintetében, mintha ezeken a területeken is maga látná el közvetlenül a közszolgáltatási feladatokat. Ezen szerződésben rendelkezni kell a 2002. október 7-én kelt támogatási szerződésben foglaltak maradéktalan végrehajtásáról és a Kijelölt Közszolgáltató folyamatos ellenőrizési jogosultságáról. 2.12. jogosult a gépjárművek forgalmi engedélyébe magát üzembetartóként bejegyeztetni. 2.13. az Átadó döntéshozó testületének előzetes írásbeli jóváhagyása mellett, a közfeladatainak ellátása érdekében jogosult teljesítési segédként harmadik személy igénybevételére a Kbt. szabályai szerint. Harmadik személy igénybevétele nem mentesíti a Kijelölt Közszolgáltatót jelen szerződésben rögzített kötelezettségeiért fennálló felelőssége alól.

2.14. köteles eleget tenni a Ht. 47/A. § (4) bekezdésében foglalt tájékoztatási és adatszolgáltatási kötelezettségének. 2.15. köteles a közfeladat ellátásra átvett vagyontárgyak használatából származó bevételek és költségek elkülönítetten történő nyilvántartására, és az erről készült beszámoló eljuttatására tárgyévet követő május 31. napjáig a Szeged MJV Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda Cégfelügyeleti csoportja részére. 2.16. köteles az általa üzemeltetett, közfeladata ellátásához használt, vagyontárgyak műszakilag és gazdaságilag szükséges részletezettségű eszköznyilvántartását vezetni, melyben szerepel legalább:  az eszköz megnevezése, műszaki jellemzői, tulajdonosa,  az eszköz tulajdonosa által szolgáltatott adatok alapján a létesítés éve, bruttó értéke,  az eszköz létesítés éve, bruttó értéke, műszaki szükségszerűség alapján a Kijelölt Közszolgáltató saját vagyonát képező vagyontárgyak esetében a Kijelölt Közszolgáltató által elszámolni javasolt értékcsökkenés,  az eszközökön elvégzett nagyobb hibaelhárítás és karbantartás, minden felújítás és rekonstrukció a műszaki tartalom és a ráfordítási érték megjelölésével,  a nagyobb hibaelhárítások és karbantartások eszközönkénti nyilvántartása, mely tartalmazza legalább a hibaelhárítás helyét, idejét, műszaki jellemzőit,  a felújítás, rekonstrukciók eszközönkénti nyilvántartása, mely tartalmazza legalább a felújítás, rekonstrukció helyét, idejét, műszaki jellemzőit, a ráfordított erőforrásokat költség nemek szerint, a felújítás, rekonstrukció aktiválási értékét, a beruházó által kiajánlott tételes költségvetést, a tárgyi munkára vonatkozó megállapodást, szerződést, valamint a munka elvégzését igazoló teljesítésigazolást  azon beruházások nyilvántartása, mely tartalmazza legalább a beruházás helyét, idejét, műszaki jellemzőit, a ráfordított erőforrásokat, költség nemek szerint, az aktiválás értékét és az aktiváló személy megjelölését, a beruházó által kiajánlott tételes költségvetést, a tárgyi munkára vonatkozó megállapodást, szerződést, valamint a munka elvégzését igazoló teljesítésigazolást. 2.17. köteles a közfeladat ellátásra átadott eszközök analitikus és vagyonkataszteri nyilvántartását elvégezni. A közfeladat ellátásra átadott vagyonról negyedévente köteles állományváltozási feladást adni a Átadó részére, a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Irodája és Közgazdasági Irodája által megadott időpontig. Köteles ellátni a közfeladat ellátásra kapott vagyonnal kapcsolatosan a leltározási, selejtezési, vagyonkataszteri feladatokat, a Polgármesteri Hivatal szabályzataiban foglaltak szerint. 2.18. a saját és a közfeladat ellátására átadott eszközök között az üzemeltetés technológiájában nem tehet különbséget. 2.19. a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről szóló 440/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően rendszeres adatszolgáltatásra köteles az illetékes környezetvédelmi hatóság részére az alábbi időpontok betartásával: - a képződött hulladékról évente a tárgyévet követő év március 1. napjáig, - a nem veszélyes hulladék kereskedelemre vagy kezelésre történő átvételéről a tárgyévet követő év március 1. napjáig, valamint

- a veszélyes hulladék kereskedelemre vagy kezelésre történő átvételéről negyedévente a tárgynegyedévet követő 8. munkanapig. 2.20. köteles az Átadó által meghatározott módon a közfeladat ellátás megvalósításával kapcsolatos média megjelenések során a szükséges mértékben közreműködni, az előírt tájékoztató és emléktáblák kihelyezését fenntartani. 2.21. köteles korrekt, valós információkat közölni. A jelen szerződés tárgyát képező vagyon működtetésével kapcsolatos nyilatkozatait szükség szerint Átadóval egyeztetni illetve a nyilatkozatának tartalmáról lehetőség szerint a média megjelenés előtt az Átadót tájékoztatni. 2.22. köteles Átadó képviselője részére az általa végzett közfeladatellátással és a gazdálkodásával kapcsolatos információkba, adatokba, a számviteli és egyéb analitikus nyilvántartásaiba betekintést engedni. 2.23. saját költségére köteles a közszolgáltatáshoz kapcsolódó felelősségbiztosítást és – biztosíték letétele hiányában – környezetvédelmi biztosítást kötni, aminek az utógondozás és 30 év monitorozás költségeit is fedeznie kell. Közszolgáltató köteles megkötni az üzemeltetéshez szükséges gépjárművek felelősség és teljes körű casco biztosítását is. 2.24. köteles az átadott tárgyi eszközök teljes körű biztosításáról gondoskodni és a biztosítást jelen szerződés tartama alatt fenntartani. A biztosítást az átadott vagyonra vonatkozóan teljes körűen a Kijelölt Közszolgáltató köteles megkötni és fizetni a biztosítási díjat. A biztosító intézetnek biztosítási szerződésben foglaltak szerinti káresemény esetén a Átadó részére kell kártérítést fizetnie azzal, hogy Átadó a kártérítés összegét a Kijelölt Közszolgáltatóra engedményezi. a.) Amennyiben a keletkezett kár után az eszköz helyreállítása a karbantartás mértékét nem haladja meg, akkor a biztosítással nem fedezett részt (önerőt) a Közszolgáltató köteles állni. b.) Ha a keletkezett kár után az eszköz helyreállítása a karbantartás mértékét meghaladja, illetve az eszközt pótolni kell, akkor azt az Átadó köteles állni azzal, hogy a káreseménnyel érintett eszköz pótlásának biztosítással nem fedezett része (önerő) az Kijelölt Közszolgáltató által megelőlegezendő, annak tulajdonjoga az Átadót illeti meg úgy, hogy az önrész az éves elszámolás keretében elszámolásra kerül az Átadó részéről. A Kijelölt Közszolgáltató köteles a káreseményt követő 8 naptári napon belül a Átadót értesíteni azon biztosítási káreseményekről, amelyek átadott vagyonelemek működtetésével kapcsolatban következtek be. 2.25. köteles gondoskodni a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges, de a saját tulajdonában lévő tárgyi eszközök vagyon-, tűz és elemi kár elleni biztosításáról, melyek káresemény következtében történő megsemmisülése esetén, a biztosítóintézet által Kijelölt Közszolgáltatónak fizetett kártérítés terhére a Kijelölt Közszolgáltató köteles gondoskodni a megsemmisült eszköz legalább azonos szintű pótlásáról. 2.26. a rendkívüli események elhárítását és helyreállítását haladéktalanul köteles megkezdeni, a kár enyhítése érdekében eljárni, s mindezekről az Átadót haladéktalanul értesíteni. Rendkívüli esemény alatt értendő minden olyan nem tervezhető hatás, amely az Átadó vagyontárgyait megsemmisíti, állagában kárt okoz vagy üzemét zavarja (pl.: baleset, katasztrófa stb.)

2.27. jogosult és köteles értékhatárra való tekintet és az Átadó megrendelése nélkül is, de Átadó utólagos értesítése mellett azokat a hulladékkezelő eszközrendszer karbantartásával, felújításával kapcsolatos feladatokat ellátni, amelyek természetüknél fogva olyan jellegűek, hogy az Átadó értesítése és megrendelése miatti késedelem károkat idézne elő, akár az Átadó, akár más személy vagyonában, testi épségében. 2.28. a közszolgáltatási szerződés lejárta, vagy bármely okból történő megszűnése esetén a szerződés 2.-7. mellékletében felsorolt vagyontárgyakat köteles megfelelő állapotban a Átadó részére térítésmentesen visszaadni. 2.29. a szerződés tárgyát képező létesítmények, eszközök működtetéséhez kapcsolódóan köteles a megvalósulási tervben, valamint az ISO 9001 szabványban rögzített munkautasítások, karbantartási, közfeladat ellátási utasítások szerint eljárni. 2.30. A Kijelölt Közszolgáltató kötelezettségei továbbá: A közszolgáltatás/ közfeladat teljes körű ellátása.  A közszolgáltatás/ közfeladatok jogszabályoknak, a műszaki előírásoknak és a közfeladat ellátási szabályzatoknak megfelelő szakszerű és biztonságos ellátása.  A közszolgáltatás/ közfeladat ellátásához szükséges mennyiségű és minőségű eszköz, berendezés valamint szükséges létszámú és képzettségű szakember biztosítása, fejlesztése.  A feladat ellátása érdekében az ellátási területen érintett más közszolgáltatókkal való együttműködés.  A fogyasztók számára könnyen hozzáférhető ügyfélszolgálat és tájékoztatási rendszer működtetése, a fogyasztói kifogások és észrevételek elintézése céljából. 

2.31. Közszolgáltató köteles, a meglévő 2000/HU/l6/P/PE/005 ISPA/KA projekt keretein belül létesült biogáz hasznosító művet, a biogáz hasznosítására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejött 2013. október 7-én aláírásra került, és 2027. október 7-ig hatályos szolgáltatási koncessziós szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően üzemeltetni. Amennyiben a szolgáltatási koncessziós szerződés teljesítése során a koncessziós szerződés módosítása válik szükségessé, úgy a módosítást megelőzően Közszolgáltató köteles Átadó írásbeli jóváhagyását megszerezni. 2.32. A biogáz hasznosításra vonatkozó koncessziós szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén, Közszolgáltató köteles az Átadót a megszűnésről és annak okáról a tudomásszerzéstől számított 15 napon belül értesíteni. 2.33. Közszolgáltatónak a Ht. 34. § (3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel, valamint az OHÜ által kiállított minősítő okirattal kell rendelkeznie, melynek egy példányát másolatban köteles az Átadó rendelkezésére bocsátani.

V. A KÖZSZOLGÁLTATÁS FINANSZÍROZÁSÁNAK ELVEI ÉS MÓDSZEREI ÉS A FELEK EZZEL KAPCSOLATOS JOGAI ÉS KÖTELZETTSÉGEI 1. Közszolgáltató regionális feladatainak ellátása során a jelen szerződés 2. sz. mellékletében felsorolt hulladékudvarok és gyűjtőszigetek vonatkozásában jogosult a közszolgáltatási jogához kapcsolódó hasznosítás keretében szerződést kötni a Konzorciumhoz tartozó települési önkormányzatok rendeleteiben kijelölt közszolgáltatóival. Ezen szerződésben rendelkezni kell a támogatási szerződésben foglaltak maradéktalan végrehajtásáról és a Közszolgáltató folyamatos ellenőrzési jogosultságáról. 2. Közszolgáltató köteles a jelen szerződés területi hatálya alá tartozó településeken jelen szerződés hatálybalépésének napján települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltatást végző gazdálkodó szervezetekkel együttműködni és az általuk az ingatlantulajdonostól begyűjtött és elszállított települési szilárd hulladékot a Közszolgáltató által működtetett hulladékkezelő létesítményekben átvenni, kezelni és ártalmatlanítani. 3. Közszolgáltató a kezelésébe kerülő hulladék nyilvántartását naprakészen biztosítja (anyagforgalmi mérleg), eredményeit archiválja. Biztosítja továbbá, hogy hulladékhasznosítási tevékenysége során a keletkezett hulladék mennyisége nem haladja meg a kezelés előtti hulladék mennyiségét. 4. Közszolgáltató tudomásul veszi, hogy, mint a Szeged, Sándorfalvi úti Regionális Hulladéklerakó telep üzemeltetőjét a létesítménnyel, illetőleg a lerakott hulladékkal okozott környezeti károkozásért való felelősség a Ht. 17. § (4) bekezdésében meghatározott elévülési ideig (a létesítmény lezárásától számított 30 év) terheli. 5. Közszolgáltató köteles a közszolgáltatás teljesítésével összefüggő adatszolgáltatást, információ szolgáltatást rendszeresen teljesíteni és köteles meghatározott nyilvántartási rendszert működtetni. 6. Közszolgáltatót az általa végzett hulladékkezelési közszolgáltatásért díjazás illeti meg, melyet a közszolgáltatást igénybe vevő, vagy igénybevételére kötelezett fogyasztóktól, illetve a helyi hulladékkezelési közszolgáltatást végző és a Közszolgáltató által nyújtott hulladékkezelési közszolgáltatást igénybe vevő gazdálkodó szervezetektől jogosult beszedni. 7. A közszolgáltatás ellátása során keletkezett díjhátralékok vonatkozásában Közszolgáltató köteles a Ht. 57. § illetve a Ptk. rendelkezései szerint eljárni. 8. Felek tudomásul veszik, hogy a Ht. 47/A. §-ban foglaltaknak megfelelően a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal javaslatának figyelembevételével a miniszter rendeletben állapítja meg.

VI. ALVÁLLALKOZÓK IGÉNYBE VÉTELE, MENTESÜLÉS SZABÁLYAI 1. Alvállalkozók, egyéb közreműködők igénybevétele 1.1. Közszolgáltató a Kbt. 6. § (1) bekezdés d) pontja szerinti ajánlatkérőnek minősül, ezért alvállalkozók, egyéb közreműködők bevonása esetén a Kbt. szabályai szerint köteles eljárni. 1.2. A Közszolgáltató az általa bevont alvállalkozók, egyéb közreműködők teljesítéséért úgy felel, mintha saját maga teljesített volna. 1.3. Közszolgáltató az alvállalkozók és egyéb közreműködők által okozott károkért teljes helytállási kötelezettséggel tartozik. 2. A közszolgáltatás teljesítése alóli mentesülés szabályai 2.1. Egyik fél sem követ el szerződésszegést, ha kötelezettségei teljesítését vis maior akadályozza meg, amely a Szerződés aláírásának időpontja után következett be. 2.2. Vis maior alatt értendők különösen elemi csapások, sztrájkok vagy egyéb munkahelyi zavargások, hadüzenettel indított vagy anélküli háborúk, blokádok, zendülés, lázadás, járványok, földcsuszamlások, földrengések, viharok, villámcsapások, áradások, zavargások, robbantások, valamint egyéb hasonló, előre nem látható események, amelyek mindkét fél érdekkörén kívül merülnek fel, és amelyeket a felek kellő gondoskodással sem tudnak kiküszöbölni. 2.3. Ha az egyik fél vis maior miatt akadályoztatva van, mindent meg kell, hogy tegyen annak érdekében, hogy az akadályoztatás hatásait elhárítva minimális késedelemmel teljesíteni tudja szerződéses kötelezettségeit. 2.4. Ha valamelyik Fél úgy véli, hogy olyan körülmények, különösen vis maior események fordultak elő, amelyek kihathatnak kötelezettségei teljesítésére, azonnal értesítenie kell a másik Felet, megadva a körülmények jellegét, feltehető időtartamát és valószínű hatását. Ha Átadó írásban másképp nem rendelkezett, a Közszolgáltatónak folytatnia kell a jelen szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítését, amennyire az a gyakorlatban ésszerűen megvalósítható. 2.5. Az előző pontokban foglalt eseteken kívül, ha Közszolgáltató az esedékes szolgáltatást elvégezni nem tudja és az nem az Átadó tagjának mulasztására vezethető vissza (pl. gépjármű meghibásodás, időjárási körülmények), úgy köteles helyettesítéséről gondoskodni, arra engedéllyel és kapacitással rendelkező helyettes útján. Ha a helyettesítés nem megoldható, és ilyen módon a szolgáltatás a szolgáltatási napon elmarad, arról a szolgáltató haladéktalanul értesíteni köteles Átadót. Ez esetben Átadó jogosult a szolgáltató költségére helyettesről gondoskodni, és az ezzel kapcsolatban felmerült kárát és költségeit érvényesíteni. Amennyiben a helyettesítés az Átadó által sem volt megoldható, úgy a szolgáltató az akadály elhárulását követő legközelebbi szolgáltatási napon a szolgáltatás szünetelése idején felgyűlt hulladékot is köteles elszállítani.

VII.TÁJÉKOZTATÁS, ELLENŐRZÉS 1. Közszolgáltató adatszolgáltatása, tájékoztatási kötelezettsége 1.1. A Közszolgáltató Üzleti Tervében elkülönítetten kell, hogy bemutassa a következő évre tervezett, a közszolgáltatás ellátásához kapcsolódó bevételeket, közvetlen költségeket és ráfordításokat, illetve a vállalkozási tevékenységhez kapcsolódó bevételeket, közvetlen költségeket és ráfordításokat, valamint a működtetés általános költségeit és ráfordításait. Az Üzleti Terv alátámasztására, a tárgyév részletes tervadatai mellett, fel kell tüntetetni a tárgyévet megelőző év tervadatait és a hozzá kapcsolódó, egy-háromnegyedév tényadatait, a várható éves tényadatokat, kimunkálva terv-tény eltérések okait is. 2. Az ISPA projekt ellenőrzése 1. Közszolgáltató köteles az ISPA projekt záró egyenleg bizottsági átutalásától számított 5 évig tűrni és segíteni a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóság, valamint az Európai Számvevőszék és az Európai Bizottság illetékes szervezetei, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a fejezetek ellenőrzési szervezetei, a Kincstár, illetve az Irányító Hatóság és Kifizető Hatóság által a támogatás felhasználásával kapcsolatban elrendelt ellenőrzéseket. 2. Az ellenőrzések eredményességének elősegítése érdekében Közszolgáltató köteles adott esetben – előzetes értesítés alapján – akár a helyszínen is lehetővé tenni az ellenőrzési feladatok ellátásával megbízottak munkáját, számukra minden szükséges tájékoztatást megadni, kérésükre a beruházással összefüggésben keletkezett bizonylatokba, számlákba, stb. betekintést engedni, ellenőrzési tevékenységüket támogatni. 3. Közszolgáltató köteles a projekt záró egyenleg bizottsági átutalásától számított 5 évig a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóság, valamint az Európai Számvevőszék és az Európai Bizottság illetékes szervezetei, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a fejezetek ellenőrzési szervezetei, a Kincstár, illetve az Irányító Hatóság és a Kifizető Hatóság által kért, a támogatás felhasználásával illetve a beruházás megvalósításával kapcsolatos adatokat haladéktalanul közölni. 4. Közszolgáltató tudomásul veszi, hogy az ISPA projekt során létrejövő létesítményeket a beruházás befejezésétől számított legalább 5 évig köteles az I.1.1. pontban hivatkozott támogatási szerződésben rögzített funkciónak és az elfogadott kivitelezői szerződésében foglalt műszaki tartalomnak megfelelően üzemeltetni. Az Közszolgáltató csak az Átadó és a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóság előzetes hozzájárulásával jogosult megváltoztatni a beruházás működési, üzemeltetési feltételeit, a támogatás odaítélésekor rögzített eredeti körülményeket, így különösen a beruházás jellegét, műszaki és egyéb paramétereit, a beruházás tulajdoni helyzetét, stb.

VIII. SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE, MÓDOSÍTÁSA 1. A szerződés megszűnik: 1.1. ha a meghatározott időtartam eltelik és Felek a szerződés meghosszabbításában nem állapodtak meg.

1.2. a Felek közös megegyezésével. 1.3. Kijelölt Közszolgáltató jogutód nélküli megszűnésével 1.4. 6 hónapon belül ha a Kbt. 9. § (4) bekezdésében előírt felülvizsgálat során megállapítást nyer, hogy a Kbt. 9. § (1) bekezdés ka) pontjában rögzített feltételek a továbbiakban nem állnak fenn. 1.5. A szerződés megszűnése rendkívüli felmondással: Amennyiben Felek bármelyike, a szerződésben foglalt kötelezettségét súlyosan megszegi, a másik Fél írásban és részletesen köteles tájékoztatni a szerződésszegő Felet a kötelezettségszegés tartalmáról és az elvárt, szerződésszerű intézkedés módjáról. A szerződésszegő Fél köteles a szerződéses kötelezettségének ésszerű határidőn, de legkésőbb 60 napon belül eleget tenni, vagy a szerződésszegést más, a másik Fél által elfogadható módon orvosolni. Amennyiben a szerződésszegő Fél kötelezettségét a felszólítás ellenére sem teljesíti, a másik Fél jogosult a jelen szerződést a határidő eredménytelen lejártát követő 6 hónapon belül írásban, 6 hónap felmondási idővel felmondani. 1.6. Rendkívüli felmondási oknak minősül különösen ha Kijelölt Közszolgáltató a) adó-, illeték-, vám- vagy társadalombiztosítási járulék tartozása több mint 6 hónapja lejárt, és ennek megfizetésére halasztást nem kapott, b) ellene megindult csőd- vagy felszámolási eljárásról Átadót nem tájékoztatja, c) az Átadó ellenőrzése során, bizonyítottan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, d) a közszolgáltatás ellátását szabályozó, ágazati jogszabályokban előírt kötelezettségeit megszegi. e) hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel, valamint az OHÜ által kiállított minősítő okirattal nem rendelkezik. 1.7. Rendkívüli felmondási oknak minősül különösen ha az Átadó : a.) Kijelölt Közszolgáltató szerződésszerű teljesítését bizonyítottan és indokolatlanul akadályozza vagy a szerződésben meghatározott kötelezettségét vétkesen megszegi és ezzel a Kijelölt Közszolgáltatónak kárt okoz, b.) ha Közszolgáltató tekintetében a jelen szerződés megkötését megalapozó, a Kbt. 9. § (1) bekezdés ka) pontjában foglalt feltételek bármelyike, bármilyen oknál fogva megszűnik. 2. A szerződés felmondása esetén Átadónak haladéktalanul intézkednie kell a közszolgáltatás ellátásának biztosításáról. 3. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés bármely oknál fogva történő megszűnéséig/megszüntetésig kötelesek egymással teljes körűen elszámolni, különös tekintettel az Átadó feladat-ellátási körébe tartozó és Közszolgáltató által végzett közszolgáltatás más közszolgáltató általi zavartalan biztosítására, valamint a Közszolgáltató által az Átadótól jelen szerződés időtartama alatt működtetésre átvett hulladékkezelő eszközrendszer-vagyon visszaszolgáltatására, működőképes állapotban. Közszolgáltató köteles továbbá pénzügyileg elszámolni és a bérleti (használati) díj meg nem fizetett, illetőleg időarányos részét az Átadó részére haladéktalanul megfizetni. 4. Az elszámolás keretén belül, Közszolgáltató köteles a folyamatos közszolgáltatás biztosításához szükséges információkat, adatokat (Átadó erre irányuló igénye esetén digitális adathordozón is) az Átadónak kiszolgáltatni. Ezek közül, különösen az alábbiak átadása kötelező:

 valamennyi fogyasztó neve és címe,  egy évi időszakra vonatkozó, átlagos, egy fogyasztóra vonatkozó fogyasztási adatok, közület és lakosság megbontásban,  késedelmes fizetőkre vonatkozó adatok. 5. A szerződés megszűnik a közfeladat ellátásra átadott vagyonon belül, azon vagyontárgyra vonatkozóan, amely megsemmisült és pótlásáról nem gondoskodtak. 6. A szerződést a Felek közös megegyezéssel és írásban módosíthatják. IX. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 1. Jelen szerződés – a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóságának jóváhagyásával visszamenőleg – a szerződéskötés napján lép hatályba. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés keretében Közszolgáltató használatába adott vagyontárgyak az ISPA projekt során jöttek/jönnek létre, ezért a jelen szerződés módosításainak érvényességéhez a megvalósuló eszközrendszer üzembe helyezésétől számított 10 évig a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatósága, mint Közreműködő szervezet hozzájárulása szükséges. 2. Felek jelen szerződés hatályba lépésével egyidejűleg hatályon kívül helyezik a közöttük 2008. július 1. napján kelt bérleti szerződést, valamint a 2007. április 6. napján kelt közszolgáltatási szerződést. 3. A szerződésre, alkalmazására és értelmezésére a magyar jogszabályokat kell alkalmazni. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben az Európai Unió szervei által elfogadott - közvetlenül hatályos és/vagy közvetlenül alkalmazandó - közösségi jogszabályok (különös tekintettel a 2012/21/EU bizottsági határozatban foglaltakra), a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.), az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.), a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (Ht.), a Ptk., a Kbt., továbbá az e törvények által felhívott jogszabályok, a közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet, a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III. 28.) Korm. rendelet, a települési szilárd hulladék kezelésére szolgáló egyes létesítmények kialakításának és üzemeltetésének részletes műszaki szabályairól szóló 5/2002. KvVM rendelet, a közszolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenységéről és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről szóló 438/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet, az államháztartás számviteléről szóló 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet, valamint a strukturális alapok és kohéziós felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 14/2004. (VIII.13.) TNM-GKM-FMM-FVM-PM együttes rendelet rendelkezései az irányadóak. 4. Szerződő felek a szerződéses jogviszonnyal, a szerződés értelmezésével, továbbá a szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő vitás ügyeket elsősorban békés úton, egymás közötti egyeztetés formájában kötelesek rendezni. A felek jelen szerződésből eredő esetleges jogvitáik esetére kölcsönösen alávetik magukat – hatáskörtől függően – a Szegedi Járásbíróság, illetve a Szegedi Törvényszék kizárólagos illetékességének.

5. A szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy a jelen szerződés teljesítése során – illetve a jelen szerződés bármely okból történő megszűnését követően – tudomásukra jutott valamennyi információt, adatot, az előszerződéssel összefüggésben keletkezett dokumentumok tartalmát üzleti titokként kezelik, azokat kizárólag jelen szerződés céljaira használják fel, és csak azon munkatársaik számára teszik azokat megismerhetővé, akiknek a feladatai ellátásához azok megismerése szükséges. Az üzleti titok fogalma értelemszerűen nem foglalja magában azokat az információkat, adatokat, stb., amelyek jogszabály közérdekű adata Felek bármelyike vagy a közvélemény előtt már ismertek voltak vagy később, a titoktartási kötelezettség megsértése nélkül váltak széles körben ismertté, vagy megismerhetővé. Amennyiben valamely Fél jogszabály erejénél fogva valamely hatóság vagy más személy számára bizalmas információkat köteles átadni, úgy köteles erről a másik Felet haladéktalanul értesíteni. 6. Amennyiben a Magyar Köztársaság csatlakozik az Európai Gazdasági és Monetáris Unió harmadik szakaszához a forint devizanem helyett az euró devizanem kerül bevezetésre és törvényes fizetőeszközként, az e tárgyban a jövőben esetlegesen hatályba lépő jogszabály előírásai szerint a jelen szerződés automatikusan módosul, vagy Felek a forintról euróra történő áttérésben közös megegyezéssel megállapodnak. Az e tárgyban esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket a Felek a mindenkor hatályos jogszabályi rendelkezésekkel összhangban, tárgyalás útján rendezik. Az euróra történő átváltás nem eredményezi a jelen szerződés megszűnését és a jelen szerződésben szabályozott kötelezettségek az új pénznemben maradnak fenn. 7. A szerződés egyes rendelkezéseinek érvénytelensége esetén a szerződés egyéb részei érvényben maradnak. Az érvénytelen rendelkezést a Felek érvényes, gazdasági szempontból a lehető legnagyobb mértékben egyenértékű rendelkezéssel váltják fel. 8. A biogáz hasznosításra vonatkozó Koncessziós Szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén, amennyiben az 2019. október 21. napját követően következik be, jelen szerződés biogáz hasznosítására vonatkozó rendelkezései hatályukat vesztik, és a szerződés megszűnéséről, valamint annak okáról a Közszolgáltató a tudomásszerzéstől számított 15 napon belül köteles értesíteni az Átadót. Szeged, ….......................................................... Kijelölt Közszolgáltató Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. képviseletében: Makrai László ügyvezető

…................................................ Átadó Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester

Záradék: A fenti szerződés megkötéséhez a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatósága, mint Közreműködő szervezete képviseletében hozzájárulok. 2014. ….....................................

1. melléklet: Területi hatály, érintett lakos szám

Sorszám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.

Megnevezés Algyő Ásotthalom Baks Balástya Balotaszállás Bordány Csengele Deszk Dóc Domaszék Ferencszállás Forráskút Kelebia Kistelek Kiszombor Klárafalva Kübekháza Mórahalom Ópusztaszer Öttömös Pusztamérges Pusztaszer Röszke Ruzsa Sándorfalva Szatymaz Tiszasziget Tompa Újszentiván Üllés Zákányszék Zsombó Szeged

Lakos szám 5389 4176 2210 3472 1621 3169 1981 3745 775 4452 675 2189 2985 7547 4325 536 1618 5835 2202 796 1232 1560 3350 2638 7977 4587 1754 4770 1636 3217 2832 3465 164883

2. melléklet: Hulladékgyűjtő udvarok, szigetek Sorszá m

Megnevezés

Hrsz.

2009.10.21- 2012.10.01Hulladékudva 2012.09.30 2013.12.31 r induló időszakban időszakban beruházási aktivált aktivált költsége (Ft) érték (Ft) érték (Ft)

1 Algyő

Hulladékgyű jtő sziget induló beruházási költsége Ft

2012.10.012013.12.31 időszakba n aktivált érték (Ft)

62 2

50 2 22 1

0

5 02 2 21

502 221

Hrsz.

Összesen

Összesen aktiválásokkal

Ft

Ft

2 Ásot t halom

037 6/52

3 9 51 7 56 5

1 465 612

0 2/6

50 6 31 7

0

40 0 23 8 82

41 489 4 94

3 Baks

036 6/13

3 8 79 9 76 6

1 465 612

0 4

50 2 49 4

0

39 3 02 2 60

40 767 8 72

4 Balást ya

3 4 01 8 19 4

35 6 97 9

0 4

50 0 85 6

0

34 5 19 0 50

34 876 0 29

3 0 05 0 56 5

24 5 61 2

0 8

51 1 77 8

0

30 5 62 3 43

30 807 9 55

6 Bo rdány

09/1 49 010 9/20 5 010 6/84

3 6 76 7 13 9

1 465 612

0 27 3/1

50 3 04 0

0

37 2 70 1 79

38 735 7 91

7 Csengele

014 9/43

3 4 75 0 23 7

1 465 612

0 10 0/1

50 4 67 8

0

35 2 54 9 15

36 720 5 27

8 Deszk

018 6/3

5 1 06 0 21 8

1 055 612

0 23 0

50 2 76 7

0

51 5 62 9 85

52 618 5 97

0 59

50 0 31 0

0

5 00 3 10

500 310

0 59 3

50 2 76 7

0

40 9 93 9 16

41 239 5 28

5 Balot aszállás

9 Dóc 020 1/11 4

4 0 49 1 14 9

24 5 61 2

0 13 0

50 4 67 9

0

5 04 6 79

504 679

12 Forráskút

057 /19

2 8 75 7 10 1

24 5 61 2

0 44 /2

50 2 76 7

0

29 2 59 8 68

29 505 4 80

13 Kelebia

040 7/6

4 4 72 2 27 7

24 5 61 2

31 6 522 02 39

14 Kist elek

019 7/44

1 20 3 93 4 99

24 5 61 2

0 50 7/8 2058

15 Kiszom bor

054 16/1 9

2 6 65 9 78 6

24 5 61 2

17 Kübekháza

09/1 1

4 1 35 9 98 6

1 465 612

18 Ópuszt aszer

097 /5

3 5 50 8 98 6

24 5 61 2

19 Öt t öm ö s

017 /36

3 3 16 8 05 2

24 5 61 2

20 P uszt am érges

07/9 9

3 1 26 5 98 7

21 P uszt aszer

018 7/39

22 Rö szke 23 Ruzsa

10 Dom aszék 11 Ferencszállás

50 9 86 7

0

45 2 32 1 44

45 794 2 78

1 000 346

0

121 393 8 45

121 639 457

0 11 47

50 5 77 1

0

27 1 65 5 57

27 411 1 69

0 20 9

50 4 13 3

0

5 04 1 33

504 133

0 36 2

50 4 13 3

0

41 8 64 1 19

43 329 7 31

25 5 300 39 3/8

50 1 40 2

0

36 0 10 3 88

36 511 3 00

0 13 0/3

50 8 77 5

0

33 6 76 8 27

33 922 4 39

24 5 61 2

0 25 5/1

50 6 86 3

0

31 7 72 8 50

32 018 4 62

3 0 58 8 24 6

51 1 89 3

0 45 /17

50 3 58 6

0

31 0 91 8 32

31 603 7 25

027 9/2

3 0 34 1 95 7

1 465 612

0 4

50 4 67 9

0

30 8 46 6 36

32 312 2 48

174 /8

2 9 66 4 51 5

24 5 61 2

50 6 31 7

0

30 1 70 8 32

30 732 9 66

0 10 67/3 5

49 9 21 7

203 944

4 99 2 17

703 161

0 89

49 9 49 1

0

50 7 31 5 24

52 197 1 36

16 Klárafalva

24 Sán do rfalva 25 Szat ym az

31 6 522 29 7

053 /2

5 0 23 2 03 3

1 465 612

0 65

50 3 58 6

0

5 03 5 86

503 586

021 /4

3 1 32 2 66 3

24 5 61 2

0 52 4

51 1 50 5

0

31 8 34 1 68

32 079 7 80

0 15 2/1

50 3 31 3

0

5 03 3 13

503 313

29 Üllés

072 /27

2 8 28 0 54 7

24 5 61 2

25 5 300 81 5

50 4 13 3

0

28 7 84 6 80

29 285 5 92

30 Zákányszék

018 /51

3 1 05 7 97 7

1 465 612

0 12 4

50 4 13 3

0

31 5 62 1 10

33 027 7 22

31 Zsom bó

014 4/60

4 4 33 8 60 1

1 465 612

0 12 6/1

50 2 22 3

0

44 8 40 8 24

46 306 4 36

32 Szeged, Bakt ó

011 09/2

5 2 17 3 52 8

1 414 612

0

0

52 1 73 5 28

53 588 1 40

33 Szegd, Vért ó

160 59/1

4 6 48 7 82 1

1 495 736

0

0

46 4 87 8 21

47 983 5 57

34 Szeged, T áp é

020 32/1 30

4 0 66 6 18 5

1 399 612

0

0

40 6 66 1 85

42 065 7 97

4 3 71 0 98 4

1 414 612

0

0

43 7 10 9 84

45 125 5 96

5 1 10 3 05 7

29 3 59 8

60 900

0

51 1 03 0 57

51 457 5 55

26 T iszasziget 27 T om pa 28 Újszent iv án

35 Szeged, Alsóváros 36 Szeged, Sándorfalvi út 37 Szeged, M álna u.

218 13/2 012 07/7 2

15 77/2 /S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

38 Szeged, Adél kö z

17 65/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

39 Szeged, Faragó t ér

28 10/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

Szeged, Kossut h L sgt . 40 p arko ló

12 649 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

41 Szeged, Obi park oló

12 467 /10/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

42 Szeged, Ilon a u.

16 389 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

43 Szeged, Kört ölt és u.

11 898 /S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

44 Szeged, Nyit ra u.

16 297 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

45 Szeged, Kuk orica u.

16 242 /39/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

46 Szeged, Szeged, 47 1 10. Szeged, 48 1 5. Szeged, 49 1 2. 50 Szeged,

16 063 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

16 123 /3/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

15 866 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

15 866 /1/S

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

15 866 /1/S/1

1 305 766

0

1 3 05 7 66

1 3 05 7 66

Garam u. Csongrádi sgt . Hont Feren c u. Hont Feren c u. Gyö ngyvirág u.

Szeged, 1 04. 52 Szeged, Szeged, 53 u. 54 Szeged, 51

Csongrádi sgt .

1612 3/2/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

Ág u. Gásp ár Zolt án

1578 6/1/S/1

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

1578 6/1/S/3

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

Kodály t ér 1.

1164 3/1/S/2

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

Szeged, Csongrádi sgt . 55 7 6-78.

1164 3/1/S/1

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

1578 6/1/S/2

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

2193 9/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

58 Szeged, Koszo rú út

99/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

59 Szeged, At t ila u.

3115 /2/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

60 Szeged, Klap ka t ér

1204 2/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

61 Szeged, Völgyérhát u.

1513 0/3/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

62 Szeged, Budapest i k rt .

1120 0/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

63 Szeged, Kereszt ölt és u.

1010 9/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

64 Szeged, Bihari u.

1084 6/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

65 Szeged, Kem es u.

1094 1/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

66 Szeged, Csaba u.

1001 6/1/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

67 Szeged, Róm ai krt . 20.

2542 /7/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

68 Szeged, Déryn é u.

383/3/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

69 Szeged, Bal fasor

240/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

70 Szeged, Vízt orony t ér

302/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

71 Szeged, Hargit ai u.

4046 /29/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

72 Szeged, Erdélyi t ér

1208 /S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66


1851 /S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66


1848 /45/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

75 Szeged, Vedres u.

1848 /48/S

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

76 Szeged, Dobi u.

2179 42

1 30 5 76 6

0

1 30 5 76 6

1 3 05 7 66

68 358 787

203 944

1 245 617 408

1 271 106 402

Szeged, Csongrádi sgt . 7 5. 57 Szeged, Rendező t ér 56

Összesen:

1 177 258 621 24 080 506

1 204 544

ebből hulladékgyűjtő konténerek, edények (részletezve a 3. sz. mellékletben)

290 651 115

hulladékgyűjtő udvarok, szigetek hulladékgyűjtő konténerek, edények nélkül

980 455 287

Hulladékgyűjtő udvar bekötő utak Sorszám

Megnevezés

Hrsz.

2009.10.212012.10.01Bekötő utak 2012.09.30 2013.12.31 Összesen induló időszakban időszakban aktiválásokkal beruházási aktivált érték aktivált érték (Ft) költsége (Ft) (Ft) (Ft)

1 Ásot t halom

037 7,0379

0

13 372 300

2 254 020

15 626 32 0

2 Baks

036 6/11

0

0

5 932 489

5 932 489

3 Balást ya

042

0

2 5 000

31 600

56 600

4 Balot aszállás

010 9/5

0

12 662 912

2 493 503

15 156 41 5

5 Bordány

094 ,093

0

13 218 280

6 01 445

13 819 72 5

6 Csengele

015 4

0

2 5 000

25 000

50 000

7 Deszk

018 0,0186 /4,018 3,0182

0

10 483 852

3 442 631

13 926 48 3

8 Dom aszék

019 8,0200

0

25 062 636

5 57 508

25 620 14 4

9 Forráskút

057 /19,05 4/1

0

1 64 8 471

59 650

1 708 121

10 Kelebia

040 7/7,04 08,043 4/1,2135

0

63 300 460

27 800

63 328 26 0

11 Kist elek

019 7/41

0

13 982 380

1 93 280

14 175 66 0

12 Kiszom bor

054 16/20

0

6 24 4 100

9 44 776

7 188 876

13 Kübekháza

09/3

0

5 60 9 526

2 637 181

8 246 707

14 Ópuszt aszer

0

0

0

0

0

15 Öt t öm ös

03/1,011

0

13 820 514

2 231 278

16 051 79 2

16 P uszt am érges

03,05

0

12 729 078

1 954 053

14 683 13 1

17 P uszt aszer

015 9

0

583 559

59 650

643 209

18 Röszke

028 0

0

1 10 1 107

1 81 347

1 282 454

19 Ruzsa

027 7/6,02 74/81,1 77/16,177/2

0

19 178 160

3 727 455

22 905 61 5

20 Szat ym az

039

0

1 61 8 267

34 650

1 652 917

21 T om pa

021 /4,022 /3

0

15 010 828

34 650

15 045 47 8

22 Üllés

072 /5,013 8/14,50 0/3,500/5,505/14

0

11 056 796

4 38 227

11 495 02 3

23 Z ákány szék

015 /2,018 /23,

0

15 055 828

2 170 771

17 226 59 9

24 Z som bó

014 8/2

0

1 27 2 918

59 650

1 332 568

25 Szeged, Bakt ó

0

0

0

0

0

26 Szegd, Vért ó

0

0

0

0

0

27 Szeged, T áp é

0

0

0

0

0

28 Szeged, Alsó város

218 13/2,2 1814

0

0

1 081 752

1 081 752

0

0

0

0

0

257 061 972

31 174 366

288 236 338

29 Szeged, Sán dorfalv i út 0 Összesen:

3. melléklet: Hulladékgyűjtő konténerek, edények Konténerek, edények induló beruházási költsége (Ft)


2012.10.012013.12.31 Összesen időszakban aktiválásokkal aktivált (Ft) érték (Ft)

Darab


Három állású t öm örít ő fejprés (3x24 m 3 kont énerrel)

1

16 788 329

16 788 329

0

0

16 788 329

Kom pat ibilis kont énerek

2

888 794

1 777 588

0

0

1 777 588

Zárt t ípusú kont éner, 24 m 3 m ult ilift zárhat ó billenő t et ővel

46

975 204

44 859 384

0

0

44 859 384

10 m 3 nyit ot t t ípusú m ult ilift kont éner

43

849 292

36 519 601

0

0

36 519 601

Mérlegek, 200 kg t eherbírással

33

197 510

6 517 830

0

0

6 517 830

Kont énerépület ek veszélyes hulladék gyűjt ésére

33

967 798

31 937 334

0

0

31 937 334

12 m 3 m ult ilift t ípusú nyit ot t kont éner billenő t et ővel

43

869 043

37 368 849

0

1 204 544

38 573 393

12 m 3 m ult ilift t ípusú nyit ot t kont éner

43

691 284

29 725 212

0

0

29 725 212

4 m 3 zárt kont éner

100

185 165

18 516 500

0

0

18 516 500

Bálázógépek

14

vált ozó

0

16 019 000

0

16 019 000

0

0

0

0

Megnevezés

GYŰJT ŐSZIGET EK 1.100 l űrt art alm ú görgős m űanyag edény

128

48 143

6 162 304

0

0

6 162 304

1.100 l űrt art alm ú szelekt ív hulladékgyűjt ő edény (üveg, kom poszt szám ára)

80

333 298

26 663 840

0

0

26 663 840

2.500 l űrt art alm ú szelekt ív hulladékgyűjt ő edény (papír, m űanyag szám ára)

40

414 770

16 590 800

0

0

16 590 800

273 427 571 16 019 000

1 204 544

290 651 115

Összesen

4. melléklet: Járművek Sorszám

1

2

3

4

5

6

7

8

Gyártmány, típus Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 270.19 - MUT 211/16,0+2 Renault P remium 320.26 - MUT 211/18,0+2 Renault P remium 320.26 - MUT 211/18,0+2

Frsz

Alvázszám

Járművek induló beruházási költsége (Ft)




JVX561 VF622ACb000101902

23 042 120

0

2 118 386

25 160 506

JVX562 VF622ACb000101907

23 042 120

0

3 731 436

26 773 556

JVX563 VF622ACb000101909

23 275 979

0

1 132 892

24 408 871

JVX564 VF622ACb000101931

23 042 120

0

3 406 608

26 448 728

JVX565 VF622ACb000101932

23 275 979

0

1 900 365

25 176 344

JVX566 VF622ACb000101906

23 042 120

0

1 457 540

24 499 660

JVX657 VF622SVA000100522

26 356 010

0

1 561 083

27 917 093

JVX660 VF622SVA000100521

26 356 010

0

1 132 241

27 488 251

9


JSB523 VF654ANA000007278

11 091 360

0

1 015 007

12 106 367

10


JSB524 VF654ANA000007277

11 091 360

0

855 620

11 946 980

11


JSB528 VF654ANA000007279

11 091 360

0

2 081 519

13 172 879

12


JSB529 VF654ANA000007276

11 091 360

0

466 109

11 557 469

JLA174 VF644AEA000003819

11 826 729

0

583 325

12 410 054

JLA175 VF644AEA000003812

11 826 729

0

644 876

12 471 605

JLA177 VF644AEA000003814

11 707 903

0

355 216

12 063 119

JLA178 VF644AEA000003813

11 707 903

0

397 014

12 104 917

JLA180 VF644AEA000003815

11 826 729

0

239 156

12 065 885

JLA179 VF647BCA000001690

15 137 600

0

460 093

15 597 693

JHZ372 VF644ACA000011996

13 418 791

0

27 228

13 446 019

JHZ374 VF644ACA000012060

13 554 982

0

227 200

13 782 182

13

14

15

16

17

18

19

20

Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 180.13/C - SKH 6500 AT T Renault Midlum 220.14 - SKH 6500 AT T Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T Renault Midlum 270.16/C - SKH 8000 AT T Renault Kerax 270.19 - SKH 8000 AT T Renault Kerax 270.19 - SKH 8000 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Midlum 180.14/C - SKO 6500 AT T Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 Renault Kerax 370.26 6x4 P ALIFT T 20 P K

JLA173 VF644ACA000012081

13 554 982

0

271 793

13 826 775

JLA176 VF644ACA000012059

13 554 982

0

203 264

13 758 246

JHZ370 VF633BVB000100825

18 249 005

0

376 766

18 625 771

JHZ371 VF633BVB000100824

18 249 005

0

170 696

18 419 701

JSB885 VF644AEA000003799

12 038 804

0

254 927

12 293 731

JSB886 VF644AEA000003804

12 038 804

0

0

12 038 804

JSB887 VF644AEA000003807

12 038 804

0

0

12 038 804

JSB891 VF644AEA000003808

12 038 804

0

303 179

12 341 983

JT L428 VF633DVB000105971

20 964 894

0

1 289 357

22 254 251

JVX658 VF633DVB000105977

20 964 894

0

2 517 207

23 482 101

JVX659 VF633DVB000105976

20 964 894

0

2 175 512

23 140 406

JVY441 VF633DVB000105978

26 850 653

0

2 092 768

28 943 421

XUH265

VAVAHC2185H21666 8

4 758 823

0

0

4 758 823

33

Schwarzmüller 2E/-AR

34


NINCS

G.SZ.:040805

55 644 750

3 200 000

0

58 844 750

35


NINCS

G.SZ.:040808

55 644 750

3 200 000

0

58 844 750

36

MANIT OU MLT 731T

NINCS

G.SZ.:209285

14 214 759

233 978

0

14 448 737

37

MANIT OU MLT 731T

NINCS

G.SZ.:211289

14 214 759

353 872

0

14 568 631

682 791 630

6 987 850

33 448 383

723 227 863

Összesen

5. melléklet: Kőtörő berendezések 2009.10.212012.10.01Kőtörő 2012.09.30 2013.12.31 induló időszakban időszakban beruházási aktivált érték aktivált költsége (Ft) (Ft) érték (Ft)

Megnevezés

Darab


1

T ípus: RA 2 00/6; Gyári szám : 700614

Csúszót alpas t örőgép pofás t örővel, villamo s hajt ással

1

48 108 257

48 108 257

4 45 332

472 412

49 026 001

2

Gyári szám : 7 00614/1

Mágn eses vaskiv álaszt ó szerkezet

1

2 087 641

2 087 641

7 376

0

2 095 0 17

1

3 896 268

3 896 268

13 766

0

3 910 0 34

3

1 843 552

5 530 656

3 4 01 541

0

8 932 1 97

1

5 474 621

5 474 621

19 343

0

5 493 9 64

1

0

0

0

51 8 05 332

51 805 332

65 097 443

3 887 358

52 277 744

121 262 545

Sorszám

3

4

5

6

Gyártmány, típus

T ípus: V40 1 2/65018; Gyári Szállít ószalag 2,5szám : 9981-02-0 - 3,5 kW 0 T ípus:V60 3 5/650; Gyári Szállít ószalag 5,2szám : 9981-04- 5,8 kW 0 0-0 T ípus:2D/1250* 2 400; Gyári Vibrát oro s szám : 9583-00- oszt ályozó 0 6-0 T érburkolat bővítés Összesen

01207 /88 hrsz


6. melléklet: Komposztáló berendezések

Sorszám Gyártmány, típus

1 2 3 4 5

Megnevezés

Telepített aprító és keverő berendezés Komptech Önjáró komposzt TOPTURN X53 forgatógép Mobil komposzt Komptech JOKER dobszita Hőmérsékletmér TESTO 175 típusú ő szonda Gázelemző LMSxi típusú szonda Összesen Komptech MASHMASTER

Darab


2009.10.21 Komposztáló berendezések 2012.09.30 induló beruházási időszakba költsége n aktivált (Ft) érték (Ft)

1

45 045 927

45 045 927

1

59 494 856

59 494 856

1

11 390 982

11 390 982

1

185 179

185 179

185 179

1

2 041 969

2 041 969

2 041 969

118 158 913

926 791


45 972 718 59 494 856

250 676

1 177 467

11 641 658

119 336 380

7. melléklet: Szeged, Sándorfalvi úti hulladéklerakó telep létesítményei Sorszám

M egnevezés

1 Övárok

Hulladéklerakó telep induló beruházási költsége (Ft)




2 082 613

9 718 334

0

11 800 947

182 912 543

0

0

182 912 543

3 Közm űvek

55 481 131

0

0

55 481 131

4 Hídm érleg

6 730 659

0

0

6 730 659

5 Kerékfert őt lenít ő

1 155 750

0

0

1 155 750

Gépjárm ű és kont énerm osó

11 549 766

717 500

0

12 267 266

19 452 779

0

0

19 452 779

689 099

0

0

689 099

19 148 740

0

0

19 148 740

10 Biogáz üzem

174 160 047

230 000

1 096 800

175 486 847

Csurgalékvíz t iszt ít ó 11 üzem

194 258 338

947 500

0

195 205 838

12 Kom poszt áló üzem

704 390 937

5 393 385

741 451

710 525 773

2 091 226 700

3 451 040

41 593 444

2 136 271 184

14 Csapadékvíz t ározó

20 507 156

0

0

20 507 156

15 Csurgalékvíz t ározó

10 569 277

0

0

10 569 277

39 190 749

572 634

39 763 383

59 648 508

44 004 329

3 597 968 372

2 Ut ak

6

7 P arkosít ás 8

T alajvízszint figyelő kut ak

9 Kerít ések

13 Hulladéklerakó

16 Hulladékfogó háló Összesen:

3 494 315 535

8. melléklet: Bérleti díj Nettó bérleti (használati)

Évek

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Összesen:

díj

eFt 22 300 101 100 106 100 110 000 117 000 125 000 134 000 142 000 150 000 159 000 167 000 1 333 500



Fizetendő bérleti díj

Nettó bérleti (használati) díj Nettó bérleti (használati) díj

eFt 0 0 0 0 2 537 5 074 7 611 10 148 12 685 15 222 17 748 71 025

eFt 0 0 0 0 0 1 273 2 545 3 817 5 089 6 361 7 635 26 720

eFt 22 300 101 100 106 100 110 000 119 537 131 347 144 156 155 965 167 774 180 583 192 383 1 431 245

9. melléklet: 436/2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat

KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. február 14. napján tartott soros (nyílt) ülése jegyzőkönyvéből. ………../2014. (II.14.) Kgy. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Dr. Botka László Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: 1.) A Közgyűlés tudomásul veszi a „Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása pályázati program 2013 – Szeged” tárgyú pályázat benyújtásával kapcsolatos tájékoztatást. 2.) A Közgyűlés utólagosan jóváhagyja a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. között létrejött, a határozat mellékletét képező, polgármester által aláírt együttműködési megállapodást. A határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, az Aljegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Kmf. Dr. Botka László s.k.

Dr. Mózes Ervin s.k.

polgármester

címzetes főjegyző

Kivonat hiteléül:

………../2014. (II.14.) Kgy. sz. határozat melléklete

Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései. 4 db határozati javaslat

Recommend Documents