VÝROČNÍ
Z P R ÁVA
PRAHA ČESKÁ REPUBLIKA
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI OBSAH
OBSAH ÚVODNÍ SLOVO.................................................................................................................. 3 POSLÁNÍ NADACE ............................................................................................................. 4 STATUTÁRNÍ ORGÁNY...................................................................................................... 5 ORGANIZAČNÍ STRUKTURA ............................................................................................. 6 VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ – TYPY PROJEKTŮ.................................................................... 7 SEZNAM VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ ..................................................................................... 8 PARTNEŘI V ROCE 2005 ................................................................................................. 24 CÍLE NADACE CERGE-EI V ROCE 2006......................................................................... 25 PŘÍJMY A VÝDAJE NADACE V ROCE 2005.................................................................... 26 VÝROK AUDITORA........................................................................................................... 27 PŘÍLOHY ........................................................................................................................... 27 VÝROK AUDITORA K VÝROČNÍ ZPRÁVĚ....................................................................... 34 KONTAKTY........................................................................................................................ 35
2
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI ÚVODNÍ SLOVO
ÚVODNÍ SLOVO
Vážení přátelé Nadace CERGE-EI, je nám potěšením vám předložit výroční zprávu za rok 2005, v níž najdete přehled hlavních aktivit a událostí, které v uplynulém roce proběhly. Věříme, že v ní najdete odpovědi na všechny otázky týkající se naší nadace. V úvodu dovolte v krátkosti shrnutí nejdůležitějších událostí roku 2005. V loňském roce úspěšně pokračovala spolupráce s Českou spořitelnou, a.s., nově jsme navázali spolupráci s ČSOB, a.s. Kromě toho Nadace i nadále rozvíjela plodnou spolupráci se svou sesterskou organizací ve Spojených státech, s CERGE-EI Foundation, a s oddělením rozvoje a styku s veřejností CERGE-EI. Dar společnosti Philip Morris Česká republika umožnil, stejně jako v předešlých letech, setkání členů obou správních rad v Praze v červnu 2005. Nadace také na základě výběrového řízení již popáté podpořila projekty spojené s rozvojem a šířením ekonomického vzdělávání, výuky a výzkumu - sponzorovala publikace, semináře a konference s tématikou ekonomické transformace a integrace do evropských struktur. V roce 2005 došlo také k doplnění správní rady. Členkou správní rady se stala Mgr. Romana Křížová, majitelka a ředitelka poradenské a konzultační firmy Cross Czech a.s. Změnilo se rovněž obsazení dozorčí rady Nadace. Novými členy se stali Ing. Olga Girstlová, generální ředitelka společnosti Gity, a.s., Ing. Pavel Kysilka, CSc., člen představenstva České spořitelny, a.s. a Mgr. Martin Jarolím, Ph.D., ředitel retailového bankovnictví, ČSOB, a.s. Na závěr dovolte, abychom vyjádřili dík všem našim dárcům, jen díky jejich štědré podpoře byla Nadace opět schopna pokračovat ve svém poslání - podpoře ekonomického vzdělávání a výzkumu. Praha, leden 2006
Blanka Hadová Ředitelka
Ing. Miroslav Singer, Ph.D. Předseda správní rady
3
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI POSLÁNÍ NADACE
POSLÁNÍ NADACE
Nadace CERGE-EI byla založena v roce 1991 za účelem získávání prostředků na podporu ekonomického vzdělávání ve střední a východní Evropě. Od svého vzniku se Nadace CERGE-EI snaží zajišťovat maximální možnou míru finanční podpory jak pro CERGE-EI - společné pracoviště Univerzity Karlovy v Praze a Akademie věd České republiky, se kterým je od počátku svého vzniku úzce spjata, tak i pro vlastní projekty podporující ekonomické vzdělávání v regionu. V posledních pěti letech podporuje i projekty financované z výnosů z prostředků získaných z Nadačního investičního fondu v oblasti vzdělávání.
4
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI STATUTÁRNÍ ORGÁNY
STATUTÁRNÍ ORGÁNY SPRÁVNÍ RADA NADACE Miroslav Singer (předseda) Česká národní banka
Štěpán Jurajda (místopředseda)
Josef Kotrba
CERGE-EI
Deloitte Czech Republic B.V.
Martin Kratochvíl
Tomáš Procházka
Bonton
Golem Club
Dipak K. Rastogi
Romana Křížová (od 10.října 2005)
Citibank, N.A.
Cross Czech
DOZORČÍ RADA NADACE do 10. října 2005
Marie Bohatá
Daniel Münich
Jaroslav Němec
Eurostat
CERGE-EI
CERGE-EI
od 10. října 2005
Olga Girstlová
Martin Jarolím
Pavel Kysilka
GiTy
ČSOB
Česká spořitelna
PATRON NADACE Josef Zieleniec Evropský parlament
5
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI ORGANIZAČNÍ STRUKTURA
ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Role správní rady Správní rada Nadace hraje důležitou roli v získávání finančních zdrojů. Úzce spolupracuje s oddělením pro rozvoj a styk s veřejností CERGE-EI a se správní radou sesterské organizace CERGE-EI Foundation. Díky této koordinované spolupráci jsou aktivity těchto tří institucí mnohem efektivnější. Společné zasedání české a americké nadace Správní rady obou nadací pořádají každoročně společné zasedání, v průběhu kterého koordinují svou strategii a stanovují cíle k získávání finančních zdrojů pro nadcházející rok.
Role správní rady
Společné zasedání nadací
Administrativní struktura Nadace CERGE-EI
Nadace CERGE-EI Správní rada
Dozorčí rada
Miroslav Singer Předseda CERGE-EI Foundation
Štěpán Jurajda Místopředseda
Oddělení rozvoje a styku s veřejností při CERGE-EI
Administrativní složka Blanka Hadová Ředitelka
Zaměstnanci
6
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ – TYPY PROJEKTŮ
VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ – TYPY PROJEKTŮ Cíle a projekty Nadace Nadace CERGE-EI byla založena s cílem podporovat ekonomické vzdělávání a aktivity CERGE-EI. Koncem 90. let minulého století však přerostlo její působení původní záměr zakladatelů Josefa Zieleniece a Heleny Bambasové a Nadace rozšířila své působení na podporu projektů v České republice i v celé střední a východní Evropě. V současné době Nadace soustředí své síly nejen na získávání prostředků pro CERGE-EI, ale i pro projekty rozdělované na základě výběrových řízení určených pro instituce z České republiky – především z výnosů z prostředků NIF a pro instituce z celého regionu střední a východní Evropy.
Působení Nadace
Podporu Nadace lze rozdělit do následujících kategorií: -
Projekty CERGE-EI
-
Projekty financované z výnosu Nadačního investičního fondu
-
Projekty na základě výběrového řízení určené pro Českou republiku a/nebo pro celý region střední a východní Evropy
-
Samostatné projekty Nadace
-
Administrativní chod Nadace
7
Kategorie podpory
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI SEZNAM VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ
SEZNAM VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ PODPORA PROJEKTŮ CERGE-EI .................................................................................... 9 Finanční prostředky, které Nadace získává pro projekty CERGE-EI, a jejich využití jsou většinou konkrétně specifikovány již samotnými dárci v darovací smlouvě. Oslovení dárci se mohou sami rozhodnout, k jakým účelům mohou být darované prostředky využity. Mezi nejčastější formy podpory patří především: - Studentská stipendia - Studentské zahraniční pobyty - Podpora profesorů - Podpora Knihovny CERGE-EI - Aktivity typu publikační činnosti (např.“Working Papers“, „Discussion Papers“).
PROJEKTY FINANCOVANÉ Z VÝNOSU PROSTŘEDKŮ NIF ........................................ 13 Nadace každoročně v červnu vyhlašuje výběrové řízení na rozdělení výnosů z prostředků získaných z Nadačního investičního fondu. Výběrového řízení se mohou zúčastnit pouze instituce z České republiky podle kritérií uvedených v grantových pravidlech Nadace. V současné době běží 2 víceleté projekty. Jejich pokračování záleží na vyhodnocení každoročních zpráv týkajících se průběhu projektu. U zbývajících rozdělovaných prostředků výběrová komise usiluje především o tématickou rozmanitost vyhlašovaných oblastí.
PROJEKTY URČENÉ PRO ČESKOU REPUBLIKU A / NEBO PRO CELÝ REGION STŘEDNÍ A VÝCHODNÍ EVROPY.................................................................................... 22 V minulých letech podpořila Nadace několik projektů v regionu celé střední a východní Evropy. Pokud Nadace získá prostředky na podobný typ projektů, vždy se snaží o co největší možnou diseminaci ekonomického vzdělávání a výzkumu. K osvědčeným projektům patří podpora mezinárodních konferencí a seminářů a vytvoření cestovního fondu, díky kterému se mohou studenti a mladí výzkumníci zúčastnit významných mezinárodních konferencí na celém světě.
SAMOSTATNÉ PROJEKTY NADACE .............................................................................. 22 Mezi typické samostatné projekty Nadace patří pořádání diskusí u kulatého stolu, panelových diskusí či seminářů na rozličná ekonomická témata a pořádání výročního setkání české a americké nadace.
ADMINISTRATIVA NADACE............................................................................................ 23 Pro Nadaci je nutné získávat i prostředky na její administrativní chod, aby mohla docílit vytyčených cílů. Stabilní podporu zaručují finanční prostředky z výnosů prostředků z Nadačního investičního fondu, dále dary určené výhradně na administrativní chod Nadace a v neposlední řadě i podpora dárců, z jejichž darů je určeno předem smluvené procento na administrativu Nadace.
8
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
PODPORA A PROJEKTY CERGE-EI Historie CERGE-EI Centrum pro ekonomický výzkum a doktorské studium (Center for Economic Research and Graduate Education, CERGE) při Univerzitě Karlově bylo založeno roku 1991 jako program pro získání Ph.D. - titulu amerického typu. Národohospodářský ústav (EI) Akademie věd České republiky byl založen roku 1992 se záměrem vytvoření střediska moderního ekonomického výzkumu v České republice. CERGE a EI si uvědomovaly vzájemně se překrývající cíle a zájmy, a proto spolupracovaly již od okamžiku vzniku druhé organizace. Roku 1993 podepsaly obě instituce smlouvu o spolupráci pokrývající takové oblasti jako jsou např. společné výzkumné programy, publikování, knižní sbírky a objekty. Roku 1999 byla tato smlouva dále prohloubena a CERGE-EI nyní existuje jako společné pracoviště Univerzity Karlovy v Praze a Akademie věd České republiky. V souladu s touto smlouvou má nyní CERGE-EI jediného ředitele. Od 1. července 2003 je jím Ing. Lubomír Lízal, Ph.D. Vzájemně propojené aktivity CERGE-EI vytvořily prostředí, ve kterém výuka a výzkum probíhají společně a tak boří umělé bariéry, které mezi výzkumem a výukou vytvořil komunistický režim. Mezinárodní ocenění, která tento program v průběhu let získal, potvrzují, že byl ve svém pokusu o vytvoření modelu moderní výuky ekonomie úspěšný. Například v letech 1992 a 1994 označil sekretariát Evropského společenství pro program ACE CERGE-EI jako jediné ”Recognized Centre of Excellence in Ph.D. Studies in Economics” (tj. Uznávané "Centre of Excellence" v oblasti doktorského studia ekonomie) ve střední a východní Evropě. V letech 1993 a 1994 bylo CERGE-EI uznáno USAID jako Centre of Excellence v oblasti výuky ekonomie. Důkazem kvality vzdělávání na CERGE-EI je fakt, že kromě akreditace u Ministerstva školství České republiky získalo CERGE-EI v červenci loňského roku trvalou akreditaci svého doktorského studijního programu v oboru ekonomie i v USA. Společná akreditace doktorského (Ph.D.) programu v České republice i v USA byla v naší zemi i v celé střední a východní Evropě průlomovým úspěchem a důkazem kvality výzkumného a vzdělávacího programu CERGE-EI, který odpovídá náročným požadavkům USA na tento typ vzdělání. O kvalitě programu svědčí nejen získaná zahraniční akreditace a registrace programu u Ministerstva vzdělávání v USA, ale též zájem studentů z Jižní Ameriky či Japonska.
9
Vznik CERGE Vznik NHÚ
Překrývající cíle
Smlouva o spolupráci
Mezinárodní ocenění
Akreditace v České republice a USA
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
CERGE-EI a naplnění cílů Instituce typu CERGE-EI, která se poměřuje se světovým a nikoliv jen českým standardem, je ve srovnání s ostatními domácími institucemi finančně mnohem náročnější, a proto byly na její podporu založeny Nadace CERGE-EI (v roce 1991), a později také CERGE-EI Foundation USA (v roce 1993), aby pomohly cíle CERGE-EI naplnit.
Cíle CERGE-EI
CERGE-EI usiluje o naplnění čtyř vzájemně propojených cílů: 1. Školit budoucí vyšší státní úředníky, čelní představitele obchodu, univerzitní lektory a výzkumné pracovníky ze zemí bývalého komunistického bloku a dalších zemí střední a východní Evropy i Asie stojících na prahu tržního hospodářství v oblasti moderní ekonomie; 2. Stimulovat a podporovat akademický a politicky orientovaný ekonomický výzkum zaměřený zejména na přechod k tržnímu hospodářství; 3. Šířit tyto výzkumné a politické informace mezi širokou skupinou odborníků, zejména vládních úředníků, ředitelů různých podniků a vysokoškolských ekonomů po celém regionu i světě prostřednictvím seminářů, sympozií, konferencí, pracovních podkladů a publikací;
Cíle CERGE-EI
4. Zprostředkovat přenesení moderních západních standardů vědecké práce a řízení v oblasti ekonomiky do České republiky a dalších zemí střední a východní Evropy i Asie, se zvláštním důrazem na vzdělávání učitelů příštích generací podnikatelů a voličů. Studenti CERGE-EI Studijní skupina CERGE-EI se nyní skládá z přibližně 140 studentů z více než 20 zemí střední a východní Evropy, Asie a Jižní Ameriky. Regionální povaha tohoto programu se v průběhu posledních let rozšiřovala, což dokládá i skutečnost, že během posledních čtyř akademických let byla pouze přibližně čtvrtina studentů z České republiky a značně se zvýšil počet studentů z ostatních zemí. Vzdělávací standardy Vzdělávací standardy CERGE-EI jsou srovnatelné s většinou prestižních univerzit ve Spojených státech i v západní Evropě. Absolventi tohoto programu získávají vysoké pozice jako ekonomové podílející se na tvorbě hospodářské politiky, včetně klíčových poradců či zaměstnanců českého prezidenta a 10
Regionální povaha programu CERGE-EI
Srovnatelný standard Absolventi
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
premiéra, českých ministerstev, České národní banky, rumunské a albánské vlády, Světové banky, MMF, OECD a EBRD. Typy podpory V následující části si vás dovolujeme seznámit s projekty podpořenými Nadací v minulých letech. Na konci kapitoly jsou bližší informace o projektech Nadace v roce 2005. Podpora studentům CERGE-EI CERGE-EI nabízí prvotřídní ekonomické vzdělání, a proto je školné poměrně vysoké. Část školného je hrazena z finančních zdrojů české vlády a zbývající část školného všem studentům hradí CERGE-EI, jimž navíc poskytuje měsíční stipendium na bydlení a stravu. Tím je schopným studentům umožněno studovat doktorský program bez ohledu na jejich finanční situaci a současně je zajištěno, že tito studenti nebudou končit studium s dluhy svazujícími je do budoucnosti. Studenti tak mají mimo jiné možnost přijmout po ukončení studia zaměstnání ve vládě či školství, kde jsou historicky nižší platy. Studentské pobyty V průběhu svého doktorského studia chtějí někteří studenti z důvodu přístupu k uznávaným výzkumníkům nebo využití specializovaných knihoven pokračovat ve studiu a výzkumu u jiné instituce. Nadace se snaží na tyto pobyty získávat finanční prostředky ve formě grantů. Hostující profesoři Pro mladý talentovaný profesorský sbor má velkou profesionální hodnotu, pokud se může pravidelně setkávat se zkušenými profesory a výzkumníky ze zahraničních univerzit a výzkumných pracovišť. Stejně tak je ku prospěchu studentů, pokud se mohou setkávat se zkušenými zahraničními akademiky, kteří jim mohou pomoci s jejich disertačními pracemi. K tomuto účelu má CERGE-EI stálý program, v rámci něhož hostující profesoři přijíždějí do Prahy a pracují s profesorským sborem a studenty. Aby však takovéto posty byly zajímavé, platy musí být na odpovídající světové úrovni. Nadace se proto snaží získávat na tyto pobyty hostujících profesorů finanční prostředky ve formě grantů. Místní profesorský sbor Podobně jako je zapotřebí finanční podpory k ohodnocení hostujících profesorů, musí být řádně platově oceněni i místní talentovaní ekonomové. Granty ve formě výzkumných bonusů jsou často používány jako odměna k příjmům místního profesorského sboru. Velice oblíbené mezi dárci jsou tzv.
11
Určení podpory dárci
Školné
Ukončení studia bez dluhů
Pobyty studentů na západních univerzitách
Zkušení profesoři a výzkumníci
Platy odpovídající světové úrovni
Granty ve formě výzkumných bonusů Firemní profesury
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
firemní profesury – tj. profesury nesoucí jméno společnosti. Nadace oslovuje dárce jak v České republice tak i v zahraničí, aby poskytli potřebné finanční prostředky k odměňování hostujících profesorů nebo místního profesorského sboru. Knihovna CERGE-EI Knihovna CERGE-EI patří bezesporu k nejlepším knihovnám svého druhu v regionu střední a východní Evropě. Díky finančním darům se daří nejen aktualizovat a rozšiřovat stávající sbírku, ale též zajistit nadstandardní služby pro širokou veřejnost. Pro ilustraci: ročně CERGE-EI vynaloží kolem 100.000 USD na akvizici knih, akademických časopisů a elektronických dat. Částka 100.000 USD umožní koupi 1.000 kusů knih a předplatné 175 periodik zabývajících se všemi oblastmi ekonomie. Je důležité si uvědomit, že všechny tituly jsou dostupné široké veřejnosti. Knihovna má v současnosti několik tisíc zaregistrovaných uživatelů - domovských studentů a výzkumníků CERGE-EI, studentů z ostatních vysokých škol a odborné i laické veřejnosti. PODPORA CERGE-EI V ROCE 2005 Díky štědré podpoře České spořitelny, a.s. měla Nadace tu čest podpořit profesorské místo Dr. Krešimira Žigiće na CERGE-EI s oficiálním titulem „Česká spořitelna Professorship in the European Economic Issues“. Částka určená na profesorské místo byla rozdělena mezi CERGE UK a NHÚ AV ČR. Z finančního daru byly kromě osobních nákladů Dr. Žigiće hrazeny i cestovní náklady na přednášky a konference, stipendia asistentů Dr. Žigiće a také software, knihy a další materiály potřebné k jeho výzkumné práci. Informace a vyúčtování darů viz. 24
12
Nezastupitelná úloha darů Akvizice knih, časopisů, elektronických dat
Zaregistrovaní uživatelé
Profesorské místo v oblasti evropských ekonomických záležitostí a evropské integrace
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
PROJEKTY FINANCOVANÉ Z VÝNOSU PROSTŘEDKŮ NIF Historie Nadačního fondu Nadační investiční fond (NIF) byl zřízen v roce 1991 zákonem České národní rady č. 171/1991 Sb. „pro účely podpory nadací určených Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR na návrh vlády“. Vláda pro tento fond vyčlenila 1 % akcií z druhé vlny kupónové privatizace a v roce 1999 uskutečnila výběrové řízení. V témže roce Poslanecká sněmovna Parlamentu ČR rozdělila v tzv. 1. etapě prvních 484 milionů Kč 38 nadacím. Ve 2. etapě bylo v roce 2001 na základě výběrového řízení rozděleno 849,3 miliónů Kč 64 nadacím. 300 milionů Kč bylo na návrh vlády a rozhodnutím Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR poskytnuto Nadačnímu fondu obětem holocaustu. V roce 2003 a 2004 byly nadacím vybraným v rámci 2. etapy NIF převedeny finanční prostředky z výnosů z prodeje strategických plynárenských a energetických distribučních společností. 1 Podmínky užití prostředků z NIF Příspěvek z NIF je určen do nadačního jmění a nadace využívají na svou grantovou činnost pouze výnosy. Finanční prostředky z NIF rozdělené nadacím na základě rozhodnutí Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR jsou darem českého státu českým nadacím. Jako každý dárce si i český stát stanovil podmínky užití tohoto daru.
Zákon ČNR č. 171/1991 Sb
1. etapa
2. etapa
Nadační jmění a výnosy ze jmění
Podmínky, které obsahuje smlouva mezi nadacemi a Fondem národního majetku ČR (převodce daru), jsou následující: a. Nadace nesmí příspěvek spotřebovat. Zavazuje se vložit jej celý do nadačního jmění a každoroční výnos z příspěvku rozdělovat v oblasti, v níž uspěla ve výběrovém řízení. Výnosem se dle smluv uzavřených s Fondem národního majetku v roce 2005 rozumí úrok z finančních prostředků zapsaných v nadačním rejstříku k poslednímu kalendářnímu dni příslušného roku. Úrok stanoví smlouva ve výši 0,5 úrokové sazby PRIBID pro 1 rok. 2
Podmínky
b. Nadace se zavazuje, že své granty bude poskytovat na základě veřejně vyhlášených a otevřených soutěží. c. Nadace souhlasí s veřejnou kontrolou použití příspěvku 1
Použité zdroje: 1) Jiří Müller: Kapitalizace českých nadací, vydalo Fórum dárců, Praha 2002 2) Internetové stránky Fóra dárců: http:/www.donorsforum.cz 2 Pro účely smlouvy se úroková sazba PRIBID pro 1 rok stanoví jako aritmetický průměr dvou hodnot PRIBID pro 1 rok vyhlášených ČNB a platných pro první a poslední kalendářní den v příslušném roce. 13
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
z NIF a zavazuje se informovat ve výroční zprávě samostatně o výnosech, grantových pravidlech a udělených grantech z prostředků NIF. d. Nadace přijímá odpovědnost za bezpečné uložení příspěvku z NIF a za jeho zhodnocování. e. Nadace souhlasí s tím, že plnění uvedených závazků může kontrolovat převodce (nástupce FNM ČR) spolu s Radou vlády pro nestátní neziskové organizace a že při nedodržení stanovených podmínek mohou být proti nadaci uplatněny sankce včetně vrácení poskytnutého příspěvku. Kontrolní orgán Plnění smlouvy uzavřené mezi nadacemi a převodcem (nástupcem Fondu národního majetku) je každoročně kontrolováno. Převodce má v případě špatného nakládání s prostředky možnost prostředky odebrat. Pro vládu sleduje činnost nadací, které spravují příspěvek z NIF, Rada vlády pro nevládní a neziskové organizace.
Podmínky
Role kontrolního orgánu
Nadace CERGE-EI a NIF Nadace CERGE-EI získala z Nadačního investičního fondu celkem Kč 36 569 tis.3: NIF 1. / 2. ETAPA 1. ETAPA 2. ETAPA 2.ETAPA 2.ETAPA 2.ETAPA
Prostředky obdrženy na účet Nadace
17.11.1999 2.4.2002 20.3.2003 18.12.2003 7.12.2004
Částka v tis. Kč
9 491 12 436 4 173 3 148 7 321
Smlouva/Dodatek s FNM ze dne 4
10.11.1999 20.3.2002 5 27.2.2003 6 1.12.2003 7 25.11.2004 8
3
Nadace CERGE-EI a výše prostředků z 1. a 2. etapy NIF
Stav k 31.12.2005 Smlouva o převodu finančních prostředků určených usnesením č. 413 Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR ze schůze 8/7/99 k vládnímu návrhu na rozdělení finančních prostředků získaných prodejem akcií určených pro Nadační investiční fond v první etapě 5 Smlouva č. 00052-2002-211-D-N-08 o převodu zbývajících prostředků usnesením Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě uzavřená podle §18, odst. 2) písm.a) bod 6) zák.č. 171/91 Sb. 6 Dodatek č. 3 č. 00052-2003-211-D-N-08-03 ke Smlouvě o převodu zbývajících prostředků usnesením Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě uzavřená podle §18, odst. 2) písm.a) bod 6) zák.č. 171/91 Sb. 7 Dodatek č. 4 č. 00052-2003-211-D-N-08-04 ke Smlouvě o převodu zbývajících prostředků usnesením Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě uzavřená podle §18, odst. 2) písm.a) bod 6) zák.č. 171/91 Sb. 8 Dodatek č. 5 č. 00052-2003-211-D-N-08-05 ke Smlouvě o převodu zbývajících prostředků usnesením Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě uzavřená podle §18, odst. 2) písm.a) bod 6) zák.č. 171/91 Sb. 4
14
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
Nadace CERGE-EI investovala získané prostředky ve výši 29 248 tis. do Balancovaného fondu nadací, který je spravován Pioneer českou investiční společností, a.s. (dříve ŽB-Trust, a.s.). K 31.12. 2005 činil počet podílových listů BFN celkem 29 188 527 kusů. Zbývajících 7 321 tis. je spravováno Správou aktiv České spořitelny, a.s. na základě Komisionářské smlouvy o obstarávání koupě a prodeje cenných papírů ze dne 3. ledna 2005. Využití výnosů v roce 2005 dle původních smluv V březnu 2005 obdržela Nadace CERGE-EI výnosy z investic finančních prostředků ve výši Kč 983 653,36. Nadace, jak jí ukládala původní smlouva uzavřená s FNM, rozdělila celkem 786 922,69 Kč (80 %) 7 institucím (seznam institucí viz strana 17) na spolufinancování publikací, konferencí a seminářů. Zprávy z jednotlivých projektů obdrží Nadace CERGE-EI v prosinci 2006 – lednu 2007. Nadace využila 20% výnosů ve výši celkem Kč 196 730,67 na výdaje spojené s administrativním chodem kanceláře (tj. náklady na kancelářský materiál, náklady na reprezentaci při konání setkání správní rady, náklady na nájemné, náklady na inzerci a reklamu, náklady na telefony, náklady na poštovné, odborné služby, náklady na tisk a překlady a na poplatky banky). Grantová pravidla Nadace každoročně v červnu vyhlašuje výběrové řízení na rozdělení výnosů z roku předcházejícího. Termín na podání žádostí byl v minulém roce 15. září. Nadace informuje o výsledcích do jednoho měsíce, prostředky jsou poskytnuty příjemcům až po podepsání smluv o nadačním příspěvku. Nadace informuje o vyhlášení výběrového řízení prostřednictvím vlastních webových stránek, informačních stránek Econnet (www.ecn.cz) a také kontaktuje elektronickou poštou přímo relevantní fakulty vysokých škol a příjemce z minulých let. Detailní grantová pravidla týkající se příslušného roku, jsou uvedena na internetové stránce Nadace: http://www.cergeei.cz/foundation/nadace/CERGE-EI_CZ/#granty. Nadační příspěvek z výnosů příspěvku z NIF lze poskytnout pouze: - občanským sdružením, obecně prospěšným společnostem, účelovým zařízením církví, - veřejnoprávním institucím,
15
Investování prostředků NIF
Výše výnosů a typ projektů
Administrativa
Vyhlášení grantového řízení
Grantová pravidla
Nadační příspěvek a typy žadatelů
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
-
příspěvkovým a rozpočtovým organizacím za podmínky, že samy vloží nejméně 50% finančních prostředků na předmětný projekt poskytujícím ekonomické vzdělání, realizujícím ekonomickou výuku a výzkum.
Cílem je podpora ekonomického vzdělání a výzkumu. Výběrová komise usiluje o tématickou rozmanitost výběrem z následujících předmětných oblastí: - Česká republika a Evropská unie, - makroekonomie / monetární a fiskální politika, - mikroekonomie / ekonomika transformace / privatizace a restrukturalizace podniků, - finanční a kapitálové trhy, ekonomika práce / sociální politika.
16
Cíl projektů
Tématická rozmanitost
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
Podpořené organizace v roce 2005 Organizace Název projektu Podpora Nadace CERGE-EI Téma projektu 9 JEDNOLETÉ PROJEKTY SPRIG (www.sprig.cz) "Informační ekonomika, základy ekonomie a eGovernment v kontextu informační vědy " Kč 10.000 Cílem projektu bylo aktualizovat a rozšířit studijní obor informační věda na Univerzitě Karlově v Praze o aktuální otázky vědy ekonomické a to tak, aby výsledky projektu byly využitelné pro širší okruh zájemců z řad vysokoškolských studentů. Projekt navazoval na v roce 2005 úspěšně realizovaný grant Nadace CERGE-EI „Informační ekonomika“, který získalo občanské sdružení SPRIG ve spolupráci s katedrou ÚISK FF UK. Díky tomuto grantu se podařilo uskutečnit úspěšný a svým zaměřením v ČR jedinečný kurs „Informační ekonomika“, který spojuje témata ekonomie informací a aplikace ekonomických principů na oblast internetového podnikání (síťové efekty, digitální produkty, produktivita IT, apod.). Díky grantu CERGE-EI se podařilo realizovat samotný kurz na základě nejnovější odborné literatury, dále vydat několik odborných článků, či realizovat online verzi kurzu s texty, jež nahrazují nedostatek literatury z této oblasti v ČR. Kurs byl velmi pozitivně hodnocen studenty i vedením katedry ÚISK FF UK. Na uvedený kurs nyní projekt navazuje a dále rozvíjí téma „informační ekonomiky“ a v roce 2006 je doplňuje o kurs na téma e-Governmentu. Aktuálnost těchto oblastí s rozvojem informační společnosti výrazně roste stejně jako zkoumání společenských dopadů tohoto rozvoje. Odraz jejich významu ve VŠ studijních oborech je zatím spíše nesystematického charakteru a pokud existuje, jedná se čistě o ekonomický pohled, nikoli pohled informační vědy (doplněný o ekonomické pozadí). Výsledkem realizace projektu bude jednak zpřístupnění výsledků podobně zaměřeným institucím a zejména zvýšení uplatnitelnosti absolventů oboru, kteří budou (jakožto informační pracovníci) schopni lépe porozumět mechanismům globalizující se společnosti a napomáhat uživatelům informačních služeb při řešení jejich potřeb a v důsledku tak přispět k překonání bariér „digitální propasti“.
9
Text převzatý ze Žádostí o grant a informací dodaných příjemci 17
Jednoleté projekty
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
Česká společnost ekonomická (www.cse.cz) "Výroční konference ČSE 2006" Kč 100.000 Výroční konference ČSE je pravidelnou vrcholnou událostí odborného života akademické ekonomické obce v ČR. Pořádá se každé dva roky. Konference obsahuje jednu až dvě vyžádané přednášky a jednání v odborných sekcích (v r. 2004 bylo v 14 sekcích prezentováno celkem 59 příspěvků). Na konferenci se dále vyhlašují výsledky výročních cen ČSE – Mladý ekonom roku a Englišova cena, a předává se Cena ČSE za dlouholetý přínos k rozvoji českého ekonomického učení. Laureát této ceny na konferenci přednese přednášku. Konference je zakončena panelovou diskusí určenou širší veřejnosti, v níž se přední odborníci vysloví k zvolenému aktuálnímu problému českého národního hospodářství. Podrobné informace o dosavadních výročních konferencích včetně části přednesených příspěvků viz webové stránky ČSE. Celkový počet účastníků konference se pohybuje kolem 150 – 200. Část účastníků je zahraničních a některé přednášky a sekce proto probíhají v angličtině. ČSE zvažuje možnost výroční konferenci v roce 2006 uspořádat poprvé mimo Prahu, v prostorách některé z regionálních vysokých škol s výukou ekonomie.
Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně (www.medelu.cz) mezinárodní konference "Firma a konkurenční prostředí" Kč 40.000 Mezinárodní vědecká konference Firma a konkurenční prostředí 2006 (2. až 3. března 2006) na PEF MZLU v Brně je prostředím pro mezinárodní prezentaci výzkumných výsledků, které jsou spojeny s řešením výzkumných projektů a záměrů, které jsou řešeny na pracovištích účastníků. Snahou konference je napomoci propojení podnikové praxe, akademického prostředí univerzit veřejných i soukromých a výzkumných ústavů resp. i jiných institucí, které působí v podnikatelském a vědeckém prostředí EU. Tématické zaměření mezinárodní vědecké konference je vymezeno zahajovacím plenárním zasedáním a specializovanými sekcemi se zaměřením na ekonomii, podnikovou ekonomiku, management a marketing, finance, veřejnou správu, právo a informatiku. Z vědecké konference se vydá soubor oponovaných sborníků, struktura prací má charakter vědecké publikace. Konference má v tomto velkém rozsahu již pětiletou tradici s pravidelnou účastí přes 300 výzkumníků.
Národohospodářský ústav AVČR (www.cerge-ei.cz) Publikace "Česká republika 2006" Kč 120.000 Cyklus publikací Czech Republic má mnohaletou tradici, publikace jsou vydávány již od roku 1996. Každoročně tak poskytují odborníkům i široké veřejnosti přehled o dosavadním nejaktuálnějším a očekávaném, v první řadě ekonomickém vývoji v České republice, zasazeném do rámce zemí EU a střední Evropy, a jsou zároveň jednou 18
Jednoleté projekty
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
z nejkomplexnějších takto zaměřených odborných publikací. Zejména v posledních letech je kniha zaměřena na členství České republiky v EU. Publikace vychází vzhledem k mezinárodnímu zaměření v angličtině a je psaná týmem nezávislých akademických ekonomů NHÚ, což zaručuje její objektivnost. Je určena všem zájemcům o ekonomické dění a podmínky v České republice, kteří chtějí získat stručné, souhrnné a přehledné informace komentované špičkovými odborníky. O jejích kvalitách svědčí zájem ze strany zastupitelských úřadů i významných firem. Publikace je v elektronické podobě volně přístupná i na webových stránkách, na CD se využívá k prezentacím o České republice.
Univerzita Karlova v Praze CERGE (www.cerge-ei.cz) "Výzkumné semináře v akademickém roce 2005/2006" Kč 130.000 Projekt CERGE UK se týká organizace tří pravidelných přednáškových cyklů věnovaných makroekonomii, aplikované mikroekonomii a mikroekonomické teorii. Přednáškové cykly jsou na CERGE již osvědčenou tradicí, formát a organizační struktura proto zůstanou i za podpory Nadace zachovány. Přednášky se konají většinou třikrát týdně v angličtině a kromě studentů doktorského studia je v hojném počtu navštěvuje i odborná veřejnost. Jako přednášející jsou zváni odborníci ze zahraničních univerzit, mezi nimi např. i mnozí nositelé Nobelovy ceny. Otevřenost přednášek umožňuje studentům i odborné veřejnosti nejen pravidelný kontakt se špičkovým moderním ekonomickým výzkumem, ale dává i potřebný prostor pro odbornou diskusi nad přednášenými tématy. Přednášky dále podstatným způsobem rozšiřují vědecký obzor studentů ekonomie, neboť se zabývají rozmanitou paletou otázek z mnoha podoborů ekonomie, často i témat, která se v Čechách nepřednášejí. Tento způsob vědecké práce a vzdělávání doktorandů je dnes základním kamenem vyššího ekonomického vzdělání na všech předních univerzitách světa. Výstupem odborné akce je jednak vlastní prezentace a diskuse nad daným tématem, jednak odborný článek, který byl prezentován, a který je uveřejněn v tištěné podobě v knihovně CERGE UK a také na webových stránkách pro další vědeckou práci nejen studentů, ale i široké odborné veřejnosti. Aktuální seznam proběhnuvších i připravovaných seminářů je možné nalézt na webových stránkách CERGE UK.
19
Jednoleté projekty
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
VÍCELETÉ PROJEKTY (2003 - 2006) Česká společnost ekonomická (www.cse.cz) Výroční kongres EALE Praha 2006 Kč 240.000 Finanční příspěvek na organizaci výročního kongresu Evropské asociace ekonomů trhu práce (European Association of Labour Economists – EALE, www.eale.nl) v Praze v roce 2006, který se bude poprvé konat v České republice. Na Kongresu budou prezentovány poslední vědecké poznatky teoretické a aplikovaného ekonomického výzkumu. Kongres bude také sloužit jako významné setkání akademických pracovníků, vládních a nevládních odborníků na problematiku trhu práce. Kongres bude, mimo jiné, místem setkání a prvních prezentací doktorandů z Evropy. Mezi účastníky budou špičkoví evropští a i světoví vědci v oboru ekonomie trhu práce a příbuzných oborů. Mnozí z účastníků jsou autoři článků v předních evropských ekonomických časopisech. Sekretariát EALE v Holandsku je zodpovědný za administrativu přihlášek, výběr přihlášených prací, program konference, správu internetových stránek a přípravu konferenčních výstupů na médiu CD, místní organizátor - příjemce finančního příspěvku, Česká společnost ekonomická, je zodpovědný za registraci účastníků konference, místní koordinaci překladů a kulturního programu. Materiálně zajišťuje konferenční aktovky, identifikační štítky a výrobu tištěných materiálů.
Fakulta sociálních věd Univerzity Karlovy (www.fsv.cuni.cz) publikování ekonomického výzkumu "Podpora vydávání časopisu Finance a úvěr" Kč 150.000 Podpora odborného ekonomického časopisu Finance a úvěr vydávaného Fakultou sociálních věd UK Praha ve spolupráci s Českou národní bankou a Ministerstvem financí ČR. Jde o nejstarší nepřetržitě vycházející odborné periodikum z oblasti ekonomických věd v České republice. Časopis vychází jako dvouměsíčník v česko-slovenskoanglické podobě. Časopis je odebírán ve značné míře knihovnami (včetně menších knihoven větších institucí). „Koluje“ mezi více čtenáři, je archivován - i ke starším výtiskům se čtenáři (zvláště pak studenti) vracejí.
20
Víceleté projekty ČSE FSV UK
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ - STANOVISKO AUDITORA
STANOVISKO AUDITORA K PLNĚNÍ PODMÍNEK VYPLÝVAJÍCÍCH ZE SMLOUVY MEZI NADACÍ CERGE – EI A FNM ČR
21
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
PROJEKTY NA ZÁKLADĚ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ URČENÉ PRO ČESKOU REPUBLIKU A/NEBO PRO CELÝ REGION STŘEDNÍ A VÝCHODNÍ EVROPY I přes snahu, kterou Nadace vyvíjí v posledních třech letech, se jí nepodařilo získat finanční prostředky na podobný typ projektů, a proto žádné výběrové řízení v roce 2005 nevyhlásila.
Projekty v roce 2005
SAMOSTATNÉ PROJEKTY NADACE Nadace se aktivně věnuje podpoře a doplňování aktivit CERGEEI. Stejně jako v minulých letech se Nadace CERGE-EI v roce 2005 angažovala v mnoha aktivitách. Níže následuje výčet našich aktivit.
Aktivity Nadace v roce 2005
Společné setkání české a americké nadace Díky štědré podpoře Philip Morris ČR pořádala Nadace v květnu 2005 již devátý ročník Společného setkání nadací. Členové představenstev obou nadací se jako každoročně sešli, aby prodiskutovali a zanalyzovali své snahy za uplynulé období a stanovili si oboustranně akceptovatelné cíle pro nadcházejících 12 měsíců.
Analýza snah za uplynulé období, stanovení cílů pro další období
Bank Austria Již čtvrtým rokem proběhlo pod vedením Prof. Andrease Ortmanna několik cyklů pokusů v rámci projektu s názvem „Experimentální ekonomie [Experimental Economics]“10, kterého se zúčastnili i studenti CERGE-EI. Experimentální ekonomie jako zvláštní ekonomická metodologie je záležitostí relativně nedávné doby, avšak v rámci ekonomie jde velmi pravděpodobně o nejrychleji se rozvíjející oblast. V roce 2002 se potvrdila důležitost experimentů v této oblasti, když byla Nobelova cena za ekonomii udělena Danielu Kahnemanovi (proslavil se v oblasti prospektové teorie) a Vernonu L. Smithovi, který na počátku 70. let 20. stol. klíčovým způsobem přispěl k metodologii experimentální ekonomie. Experimentální ekonomové a experimentální psychologové mají velmi odlišná metodologická pravidla. Např. ekonomové nikdy při svých experimentech nepoužívají klamu, ačkoli psychologové tak činí velmi často. Experimentální ekonomie je užitečná v různých kontextech. Dnes je např. relativně snadné vytvořit laboratorní prostředí a otestovat téměř jakoukoli ekonomickou teorii. Laboratorní testy prováděné v minulých třech dekádách často naznačily, že se existující teorie příliš dobře neshodovaly se skutečným chováním. To pak podnítilo 10
Typy experimentů
Tato konvence je dlouhodobě zavedená a její důvody popsali např. Davis & Holt v „Experimental Economics“ (1993), Kagel & Roth v „Handbook of Experimental Economics“ (1995) nebo Hertwig & Ortmann v „Behavioral and Brain Sciences“ (2001).
22
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ-PROJEKTY
teoretiky (zejména v oblasti teorie her), aby se těmito teoriemi znovu zabývali a upravili je. Časopis Finance a úvěr V roce 2005 Nadace podpořila11 časopis Finance a úvěr. Prostředky byly určeny na pokrytí nákladů spojených s vydáváním časopisu.
Finance a úvěr
ADMINISTRATIVA NADACE Část stabilních prostředků každoročně zajišťuje výnos z prostředků získaných z Nadačního investičního fondu. V roce 2005 se na pokrytí nezbytných nákladů spojených s administrativním chodem podílela i Česká spořitelna, a.s. a CERGE-EI Foundation. Konkrétně tato podpora umožnila Nadaci jednak částečně uhradit náklady spojené se základními administrativními službami během celého roku a uhradit náklady spojené s vyhledáváním dalších zdrojů pro CERGE-EI ale i pro samostatné projekty Nadace. Nadace využila pro spolupráci na vyhledávání vhodných dárců -společností a institucí- studenty CERGE-EI, za jejichž pomoci byl sestaven seznam 100 společností - potencionálních dárců z následujících zemí: Česká republika, Slovensko, Bulharsko, Polsko, Ukrajina, Arménie, Kyrgyzstán, Tádžikistán a Estonsko. Ve spolupráci s externí firmou byl též zpracován v české a anglické mutaci nový propagační materiál Nadace.
11
mimo příspěvky z výnosu NIF
23
Výnos z NIF, dary, společná režie
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI PARTNEŘI V ROCE 2005
PARTNEŘI V ROCE 2005 Nadace CERGE-EI by tímto chtěla poděkovat Univerzitě Karlově v Praze, Akademii věd České republiky a následujícím sponzorům, bez jejichž štědré finanční podpory by četné akademické úspěchy a výsledky CERGE-EI dosažené v minulých letech nebyly možné.
Česká spořitelna, a.s.
DONÁTOŘI (OD 250 000 Kč)
ČSOB, a.s.
Philip Morris ČR
DÁRCI (do 250 000 Kč)
CERGE-EI Foundation
24
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI CÍLE NADACE V ROCE 2006
CÍLE NADACE CERGE-EI V ROCE 2006 V roce 2006 oslaví Nadace CERGE-EI již 15 let od svého založení. I během roku 2006 bude Nadace pokračovat ve své misi vyhledávání finančních prostředků na podporu ekonomického vzdělání a výzkumu.
Prostředky na podporu ekonomického vzdělávání a výzkumu
Nadace bude také hledat cesty, kterými by lépe zabezpečila svou vlastní finanční budoucnost.
Finanční budoucnost Nadace
Nadace si je vědoma důležitosti spolupráce s CERGE-EI Foundation ve snaze získat co největší objem finančních prostředků. Ve spolupráci se svou sesterskou organizací bude i nadále pokračovat a bude ji více prohlubovat.
Spolupráce s CERGE-EI Foundation
Strategie Nadace zahrnuje pokračování v následujících činnostech, které byly započaty v minulých letech: - oslovit širší základnu dárců v České republice – zaměřit se obzvláště na finanční sektor a zdůrazňovat podporu knihovny; - oslovit další dárce ve střední Evropě; - rozšířit naše snahy získávání finančních prostředků v Německu, Velké Británii; - identifikovat a uskutečňovat projekty Evropské unie; - uskutečňovat programy a aktivity, které lépe zviditelní Nadaci a společné pracoviště CERGE-EI.
Strategie v roce 2006
25
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI PŘÍJMY A VÝDAJE V ROCE 2005
PŘÍJMY A VÝDAJE NADACE V ROCE 2005 (v Kč) POČÁTEČNÍ STAV FONDŮ K 1.1.2005
1 449 513
PŘIJATÉ FONDY DOMÁCÍ ČSOB, a.s. Philip Morris ČR ZAHRANIČNÍ CERGE-EI Foundation NIF Výnosy z roku 2004 rozdělené v roce 2005
1 325 259
ROZDĚLENÉ FONDY Projekt Banky Austria: „Experimental Economics“ Podpora společného setkání nadací a správa nadace (P.Morris ČR) Podpora PR&Fundarising CERGE-EI (Robert Hollback, Živnostenská Banka) Podpora časopisu Finance a úvěr (Nadace Economics) Podpora profesorského místa a správa nadace (Česká spořitelna, a.s.) Podpora administrativního chodu nadace (CERGE-EI Foundation) Rozdělené příspěvky NIF
2 170 633 5 801 150 000 5 612 233 961 900 000 87 855 787 404
300 000 150 000 87 855 787 404
KONEČNÝ STAV FONDŮ K 31.12.2005
604 139
VÝNOSY CELKEM Připsané úroky Kurzové zisky Zúčtování fondů organizace Výnosy z dlouhodobého majetku (NIF)
555 852 18 450 3 178 337 493 196 731
NÁKLADY CELKEM Administrativa, PR&Fundraising Administrativa NIF Společná schůze nadací, květen 2005 Daně a poplatky Poskytnuté příspěvky Kurzové ztráty Ostatní náklady (poplatky banky)
546 552 219 023 196 731 112 098 140 2 596 98 15 866
HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK
+ 9 300
26
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VÝROK AUDITORA
VÝROK AUDITORA
27
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VÝKAZY
PŘÍLOHY VÝKAZY – ROZVAHA, VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT
28
ROZVAHA ORGANIZACE: 45246122 Příloha č. 1 k vyhlášce č. 504/2002 Sb. s účinností pro účetní jednotky účtující podle účtové osnovy pro nevýdělečné organizace
k
31/12/2005 Nadace CERGE-EI POB 882 Politických vězňů 7 111 21 Praha 1
IČO 45246122 stav k 1.1.
AKTIVA Název položky
účet
A. Dlouhodobý majetek celkem I.Dlouhodobý nehmotný majetek
stav k 31.12.
1
2
1
30,215,599
37,632,206
p.2+10+21+29
2
10,290
10,290
1.Nehmotné výsledky z výzkumné a obdobné činnosti
(012)
3
0
0
2.Software
(013)
4
0
0
3. Ocenitelná práva
(014)
5
0
0
4. Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
(018)
6
10,290
10,290
5. Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
(019)
7
0
0
6. Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
(041)
8
0
0
(051)
9
0
0
p.11 až 20
10
94,483
83,138
1. Pozemky
(031)
11
0
0
2. Umělecká díla a sbírky
(032)
12
0
0
3. Stavby
(021)
13
0
0
4. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí
(022)
14
0
0
5. Pěstitelské celky trvalých porostů
(025)
15
0
0
6. Základní stádo a tažná zvířata
(026)
16
0
0
7. Drobný dlouhodobý hmotný majetek
(028)
17
94,483
83,138
7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem
8. Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
(029)
18
0
0
9. Pořízení dlouhodobého hmotného majetku
(042)
19
0
0
10. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
(052)
20
0
0
21
30,215,599
37,632,206
III. Dlouhodobý finanční majetek celkem
p.22 až 28 až
1. Podíly v ovládaných a řízených osobách
(061)
22
0
0
2. Podíly v osobách pod podstatným vlivem
(062)
23
0
0
3. Dluhové cenné papíry držené do splatnosti
(063)
24
0
0
4. Půjčky organizačním složkám
(066)
25
0
0
5. Ostatní dlouhodobé půjčky
(067)
26
0
0
6. Ostatní dlouhodobý finanční majetek
(069)
27
30,215,599
37,632,205
(043)
7. Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem
p.30 až 40
28
0
0
29
-104,773
-93,428
1 Oprávky k nehmotným výsledkům z výzkumné a obdobné činnosti
(072)
30
0
0
2. Oprávky k softwaru
(073)
31
0
0
3. Oprávky ocenitelným právům
(074)
32
0
0
4. Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku
(078)
33
-10,290
-10,290
5. Oprávky k ostatnímu dlouhodobému nehmotnému majetku
(079)
34
0
0
6. Oprávky ke stavbám
(081)
35
0
0
7. Oprávky k samostatným movitým a soub. mov. věcí
(082)
36
0
0
8. Oprávky k pěstitelským celkům trvalých porostů
(085)
37
0
0
9. Oprávky k základnímu stádu a tažným zvířatům
(086)
38
0
0
10. Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku
(088)
39
-94,483
-83,138
11. Oprávky k ostatnímu dlouhodobému hmotnému majetku
(089)
40
0
0
R1
pol. čís.
stav k 1.1. 1
2
41
9,408,193
1,184,170
Účet
Název položky B. Krátkodobý majetek celkem
p. 42+52+72+81 p.43 až 51
stav k 31.12.
42
0
0
1. Materiál na skladě
(112)
43
0
0
2. Materiál na cestě
(119)
44
0
0
3. Nedokončená výroba
(121)
45
0
0
4. Polotovary vlastní výroby
(122)
46
0
0
5. Výrobky
(123)
47
0
0
6. Zvířata
(124)
48
0
0
7. Zboží na skladě a v prodejnách
(132)
49
0
0
(139)
50
0
0
(z 314)
51
0
0
I. Zásoby celkem
8. Zboží na cestě 9. Poskytnuté zálohy na zásoby II. Pohledávky celkem
52
1,456,979
620,795
1. Odběratelé
(311)
53
0
0
2. Směnky k inkasu
(312)
54
0
0
3. Pohledávky za eskontované cenné papíry
(313)
55
0
0
(z 314)
56
795
795
5. Ostatní pohledávky
(315)
57
1,450,000
620,000
6. Pohledávky za zaměstnanci
(335)
58
0
0
7. Pohledávky za institucemi soc.zabezp. a zdrav. pojištění
(336)
59
0
0
8. Daň z příjmů
(341)
60
0
0
9. Ostatní přímé daně
(342)
61
0
0
10. Daň z přidané hodnoty
(343)
62
0
0
11. Ostatní daně a poplatky
(345)
63
0
0 0
p.53 až 71
4. Poskytnuté provozní zálohy
12. Nároky na dotace a ostatní zúčtování se státním rozpočtem
(346)
64
0
13. Nároky na dot. a ostatní zúčtování s rozp.org.úz.samospr.celků
(348)
65
0
0
14. Pohledávky za účastníky sdružení
(358)
66
0
0
15. Pohledávky z pevných termínovaných operací
(373)
67
0
0
16. Pohledávky z emitovaných dluhopisů
(375)
68
0
0
17. Jiné pohledávky
(378)
69
6,184
0
18. Dohadné účty aktivní
(388)
70
0
0
19. Opravná položka k pohledávkám
(391)
71
0
0
72
7,951,213
563,375 2,252
III. Krátkodobý finanční majetek
p.73 až 80
1. Pokladna
(211)
73
2,507
2. Ceniny
(213)
74
0
0
3. Účty v bankách
(221)
75
7,948,706
567,123
4. Majetkové cenné papíry
(251)
76
0
0
5. Dluhové cenné papíry k obchodování
(253)
77
0
0
6. Ostatní cenné papíry
(256)
78
0
0
7. Pořízovaný krátkodobý finanční majetek
(259)
79
0
0
8. Peníze na cestě
(261)
IV. Jiná aktiva celkem
p.82 až 84
80
0
-6,000
81
0
0
1. Náklady příštích období
(381)
82
0
0
2. Příjmy příštích období
(385)
83
0
0
3. Kurzové rozdíly aktivní
(386)
84
0
0
p. 1+41
85
39,623,792
38,816,376
AKTIVA CELKEM
R2
pol. čís.
PASIVA
stav k 1.1.
stav k 31.12.
p.87+91
86
39,553,061
38,806,079
p.88 až 90
87
39,601,398
38,796,780
1. Vlastní jmění
(901)
88
37,224,635
37,175,938
2. Fondy
(911)
89
1,449,513
604,140
A. Vlastní zdroje celkem I. Jmění celkem
3. Oceňovací rozdíly z přeceňování majetku a závazků
(921)
90
927,249
1,016,702
p.92 až 94
91
-48,337
9,300
1. Účet výsledku hospodáření
(963)
92
X
9,300
2. Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení
(931)
93
-48,337
X
II. Výsledek hospodaření celkem
3. Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let
(932)
94
0
0
p.96+98+106+130
95
70,731
10,296
I. Rezervy celkem
p.97
96
0
0
1. Rezervy
(941)
97
0
0
B. Cizí zdroje celkem
II. Dlouhodobé závazky celkem
p.99 až 105
98
0
0
1. Dlouhodobé bakovní úvěry
(951)
99
0
0
2. Emitované dluhopisy
(953) 100
0
0
3. Závazky z pronájmu
(954) 101
0
0
4. Přijaté dlouhodobé zálohy
(955) 102
0
0
5. Dlouhodobé směnky k úhradě
(958) 103
0
0
(z 389) 104
0
0
(959) 105
0
0
6. Dohadné účty pasivní 7. Ostatní dlouhodobé závazky III. Krátkodobé závazky celkem
106
70,250
10,296
1. Dodavatelé
(321) 107
58,100
10,296
2. Směnky k úhradě
(322) 108
0
0
3. Přijaté zálohy
(324) 109
0
0
4. Ostatní závazky
(325) 110
0
0
p.107 až 129
5. Zaměstnanci
(331) 111
7,155
0
6. Ostatní závazky vůči zaměstnancům
(333) 112
0
0
7. Závazky k institucím soc. zab. a zdrav. pojištění
(336) 113
4,275
0
8. Daň z příjmů
(341) 114
0
0
9.Ostatní přímé daně
(342) 115
720
0
10. Daň z přidané hodnoty
(343) 116
0
0
11. Ostatní daně a poplatky
(345) 117
0
0
12. Závazky ze vztahu k státnímu rozpočtu
(346) 118
0
0
13. Závazky ze vztahu k rozpočtu org.územ.samos.celků
(348) 119
0
0
14. Závazky z upsaných nesplacených cen.papírů a podílů
(367) 120
0
0
15. Závazky k účastníkům sdružení
(368) 121
0
0
16. Závazky z pevných termínovaných operací
(373) 122
0
0
17. Jiné závazky
(379) 123
0
0
18. Krátkodobé bankovní úvěry
(231) 124
0
0
19. Krátkodobé bankovní úvěry
(232) 125
0
0
20. Emitované krátkodobé dluhopisy
(241) 126
0
0
(255) 127
0
0
(z 369) 128
0
0
21. Vlastní dluhopisy 22. Dohadné účty pasivní 23. Ostatní krátkodobé finanční výpomoci
(249) 129
IV. Jiná pasiva celkem
p.131 až 133
130
0
0
481
0
1. Výdaje příštích období
(383) 131
0
0
2. Výnosy příštích období
(384) 132
481
0
3. Kurzové rozdíly pasivní
(387) 133 p.86+95 134
PASIVA CELKEM
R3
0
0
39,623,792
38,816,376
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT
A. NÁKLADY Číslo účtu
Název položky
čís. pol.
celkem
001
0
A.Náklady
0
I.Spotřebované nákupy celkem 501 Spotřeba materiálu
002
9,637
502 Spotřeba energie
003
9,637
503 Spotřeba ostatních neskladovatelných dodávek
004
0
504 Prodané zboží
005
0
II. Služby celkem
006
426,023
Opravy a udržování
007
0
511
512 Cestovné
008
0
513 Náklady na reprezentaci
009
112,894
518 Ostatní služby
010
313,130
011
92,192
521 Mzdové náklady
012
69,800
524 Zákonné pojištění
013
22,050
III. Osobní náklady celkem
525 Ostatní zákonné pojištění
014
0
527 Zákonné sociální náklady
015
342
528 Ostatní sociální náklady
016
0
017
140
531 Daň silniční
018
0
532 Daň z nemovitostí
019
0
IV. Daně a poplatky celkem
538 Ostatní daně a poplatky
020
140
021
15,964
541 Smluvní pokuty a penále
022
0
542 Ostatní pokuty a penále
023
0
543 Odpis nedobytné pohledávky
024
0
544 Úroky
025
0
545 Kurzové ztráty
026
99
546 Dary
027
0
V. Ostatní náklady celkem
548 Manka a škody
028
0
549 Jiné ostatní náklady
029
15,866
030
0
551 Odpisy dlouhodobého nehm. a hmotného majetku
VI. Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opr.pol. celkem
031
0
552 Zůstatková cena prodaného dlouhodobého nehm. a hmot. majetku
032
0
553 Prodané cenné papíry a vklady
033
0
554 Prodaný materiál
034
0
556 Tvorba rezerv
035
0
559 Tvorba opravných položek VII. Poskytnuté příspěvky celkem 581 Poskytnuté příspěvky zúčtované mezi org. složkami 582 Poskytnuté příspěvky VIII.Daň z příjmů celkem 595 Dodatečné odvody daně z příjmů NÁKLADY CELKEM
ZZ1
036
0
037
2,596
038
0
039
2,596
040
0
041
0
042
546,552
B. VÝNOSY Číslo účtu
čís. pol.
Název položky B. Výnosy
Celkem 0
043
0
601 Tržby za vlastní výrobky
044
0
602 Tržby z prodeje služeb
045
0
I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem
046
0
047
0
048
0
612 Změna stavu zásob polotovarů
049
0
613 Změna zásob výrobků
050
0
614 Změna stavu zvířat
051
0
III. Aktivace celkem
052
0
621 Aktivace materiálu a zboží
053
0
622 Aktivace vnitropodnikových služeb
054
0
623 Aktivace dlouhodobého nehmotného majetku
055
0
624 Aktivace dlouhodobého hmotného majetku
056
0
604 Tržby za prodané zboží II. Změny stavu vnitroorganizačních zásob celkem 611 Změna stavu zásob nedokončené výroby
057
359,121
641 Smluvní pokuty a penále
058
0
642 Ostatní pokuty a penále
059
0
643 Platby za odepsané pohledávky
060
0
644 Úroky
061
18,450
645 Kurzové zisky
062
3,179
648 Zúčtování fondů
063
337,493
649 Jiné ostatní výnosy
064
0
IV. Ostatní výnosy celkem
V. Tržby z prodeje maj., zúčtování rezerv a opr.pol.celkem
065
196,731
652 Tržby z prodeje dlouhodobého nehm.a hmotného majetku
066
0
653 Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
067
0
654 Tržby z prodeje materiálu
068
0
655 Výnosy z krátkodobého finančního majetku
069
0
656 Zúčtování rezerv
070
0
657 Výnosy z dlouhodobého finančního majetku
071
196,731
659 Zúčtování opravných položek
072
0
073
0
681 Přijaté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami
074
0
682 Přijaté příspěvky (dary)
075
0
VI. Přijaté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami
684 Přijaté členské příspěvky VII. Provozní dotace celkem 691 Provozní dotace VÝNOSY CELKEM C. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM 591 Daň z příjmů D. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PO ZDANĚNÍ
ZZ2
076
0
077
0
078
0
079
555,852
080
9,300
081
0
082
9,300
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI VYUŽITÍ PROSTŘEDKŮ - STANOVISKO AUDITORA
VÝROK AUDITORA K VÝROČNÍ ZPRÁVĚ
34
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 NADACE CERGE-EI KONTAKTY
KONTAKTY Adresa:
Nadace CERGE-EI Politických vězňů 7 P.O. Box 882 111 21 Praha 1
Telefon:
+420 224 005 143 +420 224 005 164
Fax:
+420 224 005 185
E-mail:
[email protected]
35
