EK
SPECIA Tel: 0297-341900
WWW.MEERBODE.NL
Extra EK-Editie
L
7 juni 2012
1
Overleeft Oranje groep B?
Drie keer adem inhouden= kwartfinale En weer kunnen we onze borst natmaken. Tijdens het WK 2006 bestreden we toppers als Ivoorkust en Argentinië in de poulefase, twee jaar later bij het EK 2008 ontmoetten we Italië en Frankrijk in de poule. Nu dus topfavoriet Duitsland, outsider en angstgegner Portugal en het nooit te onderschatten Denemarken. “Ik heb alle trainers uit onze groep gezien en zag geen vrolijke gezichten”, zo reageerde bondscoach Bert van Marwijk kort na de loting. “Loodzwaar, maar uitdagend”, zo luidde een andere uitspraak van hem. Allebei waarheden als een koe. Op 9 juni kan het spektakel beginnen… 9 juni 2012, 18.00 uur: Nederland-Denemarken Vrij eenvoudig kwalificeerde het Deense elftal zich voor het EK 2012. Laat dat een eerste waarschuwing zijn voor het Nederlands elftal. In de kwalificatiegroep met Portugal (!), Noorwegen, IJsland en Cyprus vergaarde de Denen 19 punten. Thuis wonnen ze alle wedstrijden, uit was alleen Portugal te sterk. Tweede waarschuwing: de Denen hebben op het middenveld een van Europa’s grootste talenten rondlopen, de ons niet onbekende Christian Eriksen. De Deense selectie bulkt sowieso van de bekende namen: Rommedahl, Silberbauer, Krohn-Dehli, Poulsen, Zimling, Schöne: stuk voor stuk spelers die in de eredivisie spelen
of speelden. Geluk bij een ongeluk: Nederland blijkt voor het echie altijd vrij eenvoudig van Denemarken te winnen. Dat zal op 9 juni niet anders zijn. Want in tegenstelling tot eerdere decennia beschikt Denemarken niet over een erg indrukwekkende selectie. En wij wel. Prognose: 3-0 13 juni 2012, 20.45 uur: Nederland-Duitsland Woensdag de 13de, Charkov. Heel Noordwest-Europa zal aan de buis gekluisterd zitten. Clash, titanenstrijd, klassieker, topaffiche, duel der rivalen, Gomez vs Van Persie, Sneijder vs Özil: alle omschrijvingen kloppen. Dé topwedstrijd uit de eerste ronde is er eentje waarin onze jongens meespelen. Het laatste onderlinge duel, een vriendschappelijke wedstrijd in Hamburg, ging met 3-0 verloren. Nederland speelde met een B-elftal, maar de impact van de nederlaag was toch groot. Weggespeeld, al wilden betrokkenen anders doen geloven. Hoe dan ook, de kans is groter dat de Duitsers ons nu onderschatten en wij hen overschatten. Aan de andere kant, een ploeg overschatten met spelers als Khedira, Özil, Götze, Gomez, Schürrle en Müller? Kan bijna niet. En een ploeg onderschatten met spelers als Sneijder, Van Persie, Robben en Van der Vaart? Kan ook bijna niet. Daarom wordt het smullen geblazen, de 13de. Prognose: 1-0 (91’ Huntelaar)
17 juni 2012, 20.45 uur: Nederland-Portugal Nee, Portugal is geen leuke ploeg om tegen te spelen. Kneiterhard en bloedirritant. Angstgegner bovendien, want in het recente verleden versperden de Portugezen ons nogal eens de weg op weg naar iets moois. En ja, we hebben nog een rekening te vereffenen met de Zuid-Europeanen. In de halve finale van het EK 2004 verloren we weliswaar slechts met 2-1, maar waren we kansloos. In de achtste finale van het WK 2006 verloren we weliswaar slechts met 1-0, maar was de wedstrijd geen voorbeeldwedstrijd. Hebben we nu reden te veronderstellen dat we de Portugezen gaan oprollen? Nee. Christiano Ronaldo heeft een topseizoen achter de rug, en lijkt de meeste van zijn maniertjes achter zich te hebben gelaten. Nani: zelfde laken een pak. Draait meer dan behoorlijk mee in de Engelse topploeg Manchester United. De meeste andere spelers spelen bij een van de Portugese topclubs, die de afgelopen jaren nadrukkelijk furore maakten in de diverse Europese toernooien. Op de een of andere manier is de wedstrijd tegen Portugal een beladener duel aan het worden dan die tegen de Duitsers. Maar mits onze grote namen in vorm zijn, moet het kunnen: wraak! Prognose: 2-1
Selectie EK 2012 Doel: Maarten Stekelenburg (AS Roma, Ita), Michel Vorm (Swansea City, Eng), Tim Krul (Newcastle United, Eng) Verdediging: Vurnon Anita (Ajax), Khalid Boulahrouz (VfB Stuttgart, Dui), Wilfred Bouma (PSV), John Heitinga (Everton, Eng), Joris Mathijsen (Malaga, Spa), Ron Vlaar (Feyenoord), Gregory van der Wiel (Ajax), Jetro Willems (PSV) Middenveld: Mark van Bommel (AC Milan, Ita), Nigel de Jong (Manchester City, Eng), Siem de Jong (Ajax), Adam Maher (AZ), Stijn Schaars (Sporting Lissabon, Por), Wesley Sneijder (Internazionale, Ita), Kevin Strootman (PSV), Rafael van der Vaart (Tottenham Hotspur, Eng) Aanval: Ibrahim Afellay (Barcelona, Spa), Klaas-Jan Huntelaar (Schalke 04, Dui), Luuk de Jong (FC Twente), Dirk Kuyt (Liverpool, Eng), Jeremain Lens (PSV), Luciano Narsingh (Heerenveen), Robin van Persie (Arsenal, Eng), Arjen Robben (Bayern München, Dui) Staf: Bert van Marwijk (bondscoach), Philip Cocu (assistent-bondscoach), Ernest Faber (assistent-bondscoach)
EK kwalificatie 2012:
Makkelijk, meesterlijk en met een monsterscore! Een aardige opening, een fantastisch middenstuk en een moeizame afsluiting. Zo is de EK kwalificatie van het Nederlands Elftal voor het toernooi in Oekraïne en Polen het best te omschrijven. Arme loodgieters, stukadoors, postbestellers en stratenmakers, oftewel de amateurvoetballers van San Marino. Op de regenachtige avond van 2 september 2011 dropen ze af, zo rond de klok van 22.30 uur in het Philips Stadion in Eindhoven. Even daarvoor was de wedstrijd tegen Nederland voor hen als een koude douche geweest, waarbij ze met liefst 11-0 werden afgedroogd. Van Persie excelleerde die avond, door liefst vier treffers voor zijn rekening te nemen. Op deze recordscore volgde een koele en zakelijke 0-2 overwinning in en op Finland, waarmee kwalificatie werd veiliggesteld. Professioneel Toegegeven, al te lastig was de poule waarin Nederland was geplaatst niet. Het memorabele WK 2010 was nog maar net achter de rug, Nederland was nog euforisch over de finaleplaats tegen Spanje, en een nieuwe klus doemde op: het plaatsen voor het EK 2012. Een poule met Zweden, Finland, Hongarije, Moldavië en San Marino was daarvoor op zijn zachtst gezegd niet onoverkomelijk. Uiteraard lag onderschatting op de loer, maar vanaf het eerste moment maakte het Nederlands elftal duidelijk dat het zo gelouterd en dermate professioneel is dat van een tegenstander onderschatten geen sprake meer is. In San Marino opende Oranje met een regelmatige 0-5, dankzij een hattrick van inmiddels Schalke-spits Huntelaar en een doelpunt van Van Nistelrooy. Onder leiding van de nieuwe aanvoerder Mark van Bommel volgde enkele dagen later een 2-1-winst op Finland in de eigen Kuip. Toen werd al duidelijk dat dit Oranje zijn favorietenrol in de kwalificatiegroep zou waarmaken. Oranje dadendrang De definitieve bevestiging daarvan volgde medio oktober 2010. De
VI Images/Orange Pictures
Een grote glimlach verscheen rond de mond van Marco van Basten. Op vrijdag 2 december 2011 koppelde hij in hoogsteigen persoon het Nederlands Elftal aan Denemarken, Duitsland en Portugal. Oftewel, weer eens een groep des doods. Overleeft Oranje groep B? Hieronder leest u het antwoord.
wedstrijd tegen Moldavië eindigde in een 1-0-overwinning, maar het is vooral de thuiswedstrijd tegen Zweden in de Amsterdam Arena die beklijft. Zonder twijfel was dit de beste kwalificatiewedstrijd van het Nederlands Elftal. Met maar liefst 4-1 werden de Zweden, die toch kunnen bogen op wereldtoppers als Zlatan, naar huis gestuurd. Tweemaal Huntelaar, en tweemaal Afellay velden het vonnis over de Scandinaviers. Het Nederlands elftal swingde, speelde makkelijk en meesterlijk. Het was jammer dat er het laatste halfuur overduidelijk gas terug werd genomen, anders had een unieke score tegen de normaal zo stugge Zweden in het verschiet gelegen. De oranje dadendrang kende geen grenzen meer, en met opvallend gemak werd de dubbel tegen Hongarije in Hollands voordeel beslecht: 4-0 en 5-3. Hierop volgden de gememoreerde duels tegen San Marino en Finland. Sluipschutter De minste wedstrijd was de laatste. Nederland was al lang en breed gekwalificeerd, maar toch: de 3-2 nederlaag in Zweden deed pijn, zeker omdat die gevolgd werd door een meer dan kansloze 3-0 oefennederlaag tegen de Duitsers. Hopelijk blij-
ken het achteraf leerzame nederlagen te zijn geweest, en geen duistere voorbodes van wat ons deze zomer te wachten staat. Hoe dan ook was de kwalificatie uiterst overtuigend. Wat viel op? Dat Huntelaar aan een indrukwekkend moyenne werkte. De sluipschutter maakte 12 doelpunten in 8 duels. Ook Van Persie en Kuijt deden met ieder 6 goals nadrukkelijk van zich spreken. De 3-2 nederlaag in Zweden betekende ook een gemiste kans, want een overwinning zou hebben betekend dat Oranje alle tien de kwalificatiewedstrijden in winst zou hebben omgezet. Een laatste bijzonderheid uit deze kwalificatiereeks betreft Kevin Strootman. Nog maar kort geleden voetbalde deze middenvelder op vrijdagavond tegen Telstar en Fortuna Sittard, maar zijn overgang naar Utrecht en later PSV legde hem geen windeieren. Aan het eind van de kwalificatie speelde Strootman zich langzaam maar zeker in het basiselftal, ten koste van Manchester City-middenvelder Nigel de Jong. Een fraaie en subtiele goal tegen Finland vormde daarvan de bekroning. De ontwikkeling van Strootman geeft bondscoach Bert van Marwijk in ieder geval een mooie extra (door)selectiemogelijkheid deze zomer.
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
62 D
16 A
23 U
Goemans Tapijt & Slaapcomfort Zijdstraat 23 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 2 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
Waning Tweewielers Zijdstraat 5 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
Siphra’s Studio Zijdstraat 58 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
78 E
88 E 100 M
Small Talk Zijdstraat 37 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
3 K
Holland International Reisbureau de Arend Zijdstraat 33 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
34 A
Wielerhuis Sprey Zijdstraat 31 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
40 N
Deze aktie loopt van 1 mei t/m 31 juli 2012. Vraag naar de voorwaarden
Chocolatier Martinez Aalsmeer Punterstraat 11 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
86 O
Foto Kruyt
Raadhuisplein 15 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 2 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-3
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
Van der Schilden Lingerie Raadhuisplein 10 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
71 N
47 W
Sparnaaij Juweliers Zijdstraat 90 Aalsmeer
102 I
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-3
Kaashandel De Osdorper Zijdstraat 76 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-3
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
Nero Shoes Weteringstraat 2 Aalsmeer
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
15 A
48 O
4 A 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
Piet Decorette Oosteinderweg 67 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-0
Annemieke’s Kramerie Machineweg 3 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-2
Philippo Keukens
Aalsmeerderweg 83 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
50 N
80 E 75 J
Hartelust
Oosteinderweg 279 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 0 - 0
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-2
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-2
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-3
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
Bert de Vries
Oosteinderweg 155 Aalsmeer
Probin
Oosteinderweg 91 Aalsmeer
90 S
42 O
Berghoef
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 4 - 3
Accountants en Adviseurs
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-3
Dorpsstraat 99 Aalsmeer
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-0
31 A
Autobedrijf Nieuwendijk Zwarteweg 93 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-2
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-2
35 M
The Beach
Oosteinderweg 247a Aalsmeer
24 L
63 W 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0
Centennial
Oosteinderweg 243 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
Imabo Blauwhoff
Aalsmeerderweg 225 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-2
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
Kraan Mode
Aalsmeerderweg 213 Aalsmeer
EK 2012 IN POLEN/OEKRAÏNE
SPEELSCHEMA GROEPSFASE POULE C
POULE D
1
Polen
1
Nederland
1
Ierland
1
Engeland
2
Griekenland
2
Denemarken
2
Italië
2
Frankrijk
3
Rusland
3
Duitsland
3
Kroatië
3
Oekraïne
4
Tsjechië
4
Portugal
4
Spanje
4
Zweden
VRIJDAG 8 JUNI Warschau (Nationaal Stadion) Polen - Griekenland Wroclaw (Maslice)
18.00 uur __-__ 20.45 uur
ZATERDAG 9 JUNI Kharkiv (Metaliststadion)
18.00 uur
NEDERLAND - Denemarken Lviv (Lembergstadion)
20.45 uur
18.00 uur
WOENSDAG 13 JUNI Lviv (Lembergstadion)
18.00 uur
Polen - Rusland
__-__
ZATERDAG 16 JUNI Wroclaw (Maslice) Griekenland - Rusland Warschau (Nationaal Stadion) Tsjechië - Polen
20.45 uur __-__ 20.45 uur __-__
Denemarken - Portugal
__-__
__-__
DONDERDAG 14 JUNI Poznan (Miejski)
18.00 uur
Italië - Kroatië
__-__
20.45 uur
Oekraïne - Zweden VRIJDAG 15 JUNI Kiev (NSK Olimpiejsky)
__-__
18.00 uur
Zweden - Engeland
__-__
Gdansk (PGE Arena)
20.45 uur
Donetsk (Donbass arena)
20.45 uur
__-__
Spanje - Ierland
__-__
Oekraïne - Frankrijk
__-__
20.45 uur
Portugal - NEDERLAND Lviv (Lembergstadion)
Ierland - Kroatië
Kiev (NSK Olimpiejsky)
20.45 uur
NEDERLAND - Duitsland ZONDAG 17 JUNI Kharkiv (Metaliststadion)
__-__
Poznan (Miejski)
DINSDAG 12 JUNI Wroclaw (Maslice)
Kharkiv (Metaliststadion)
Frankrijk - Engeland
20.45 uur __-__
20.45 uur
18.00 uur
__-__
Duitsland - Portugal
Warschau (Nationaal Stadion)
18.00 uur
MAANDAG 11 JUNI Donetsk (Donbass arena)
Spanje - Italië
__-__
__-__
ZONDAG 10 JUNI Gdansk (PGE Arena)
__-__
Rusland - Tsjechië
Griekenland - Tsjechië
__-__
MAANDAG 18 JUNI Gdansk (PGE Arena)
20.45 uur
Kroatië - Spanje
__-__
DINSDAG 19 JUNI Kiev (NSK Olimpiejsky)
20.45 uur
Zweden - Frankrijk
__-__
20.45 uur
Poznan (Miejski)
20.45 uur
Donetsk (Donbass arena)
20.45 uur
__-__
Italië - Ierland
__-__
Engeland - Oekraïne
__-__
Denemarken - Duitsland
1
EINDSTAND POULE A .............................................................................
1
EINDSTAND POULE B .............................................................................
1
EINDSTAND POULE C .............................................................................
1
EINDSTAND POULE D .............................................................................
2
.............................................................................
2
.............................................................................
2
.............................................................................
2
.............................................................................
3
.............................................................................
3
.............................................................................
3
.............................................................................
3
.............................................................................
4
.............................................................................
4
.............................................................................
4
.............................................................................
4
.............................................................................
1e KWARTFINALE DO. 21 JUNI Warschau (Nationaal Stadion) 20.45 uur
2e KWARTFINALE VR. 22 JUNI Gdansk (PGE Arena) 20.45 uur
3e KWARTFINALE ZAT. 23 JUNI Donetsk (Donbass arena) 20.45 uur
4e KWARTFINALE ZON. 24 JUNI Kiev (NSK Olimpiejsky) 20.45 uur
1e Poule A - 2e Poule B
1e Poule B - 2e Poule A
1e Poule C - 2e Poule D
1e Poule D - 2e Poule C
1e HALVE FINALE: WOENSDAG 27 JUNI Donetsk (Donbass arena)
__-__
2e HALVE FINALE: DONDERDAG 28 JUNI Warschau (Nationaal Stadion)
20.45 uur
Winnaar kwartfinale 1 - Winnaar kwartfinale 3 __-__
__-__
20.45 uur
Winnaar kwartfinale 2 - Winnaar kwartfinale 4 __-__
DE FINALE: ZONDAG 1 JULI Kiev (NSK Olimpiejsky)
FINALE
__-__
HALVE FINALE
__-__
FINALE
HALVE FINALE
KWART FINALE
POULE B
20.45 uur
Winnaar halve finale 1 - Winnaar halve finale 2
__-__
Maslice • Wroclaw
Lembergstadion
sk PGE Arena • Gdan
• Lviv Donbass arena •
Metaliststadion •
Donetsk
NSK Olimpiejsky
• Kiev
KWART FINALE
POULE A
Kharkiv
Warschau (Nat iona
al Stadion)
Poznan (Miejsk i)
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
74 N
EK VOETBAL 2012 Live te zien bij
Café Sportzicht op groot beeldscherm. Tevens groot beeldscherm in onze rookruimte! 92 O
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1
La Farfalla
Ophelialaan 108 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1- 2
55 E
Café Sportzicht
GRATIS BIERTJE
Sportlaan 44 Aalsmeer
58 R
81 R
Readshop
Ophelialaan 151 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1 0-1
Restaurant
ORANJE SPEELT:
9 juni 18.00 uur 13 juni 20.45 uur 17 juni 20.45 uur
Auto Maas
Teelmanstraat 3 Aalsmeer
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-1 1-1
Restaurant
Wij houden de gek ste/ leukste outfit verk iezing!!
Ben jij de winnaar?
que Je wint een dinerche n) ne t.w.v. € 100,- (voor 2 perso De Centennialburger + IJscoupe naar keuze
€ 15,-
0-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
64 I
Juwelier Peter Kunst Ophelialaan 100 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 0 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
3 gangen EK-menu Voorgerechten Rundercarpaccio met Deense truffelmayonaise of Spaanse Gamba’s of Pollo Ajillo of Meloen met Spaanse ham
Hoofdgerechten
8 H
Deense Black Angussteak 200 gram of Gegrilde Dikke Duitse Spareribs of Portugese Varkenshaasspies
Nagerechten Belgische Chocolade mousse met Slagroom of Franse Cheesecake of Italiaanse IJscoupe à la “Jasper”
€ 25.00
Tijdens het EK is Centennial omgetoverd in het
Al onze gerechten worden geserveerd met salade en gepofte aardappel of frites. Alles heerlijk van de houtskoolgrill. Reserveren gewenst maar gewoon binnenlopen kan ook.
Centennial Oranje House Gedurende alle wedstrijden van Oranje tijdens het EK trilt Centennial op zijn grondvesten. Van spanning en natuurlijk feest! Groepen vrienden, maar ook alleen bent u van harte welkom.
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
ORANJEHouse Voor de nerveuze supporter is er:
37 I
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
W K A C T I E : Nederlands elftal scoort
uiten Scherm binnen en b terras op ons vernieuwde
Er is ook een 2-gangen menu voor € 21.00
Restaurant Centennial | Oosteinderweg 243, Aalsmeer | tel. 0297-388144 | www.centennial.nl
RANJE’ O N A V S JONGEN
! ! S E C C VEEL SU
EN WIJ WENS
‘ONZE
2 1 0 2 EK
Van Charkov naar Wroclaw: de speelsteden Het Nederlands Elftal vestigt zich tijdens het EK 2012 in Krakow, en dat is volledig terecht. Maar deze stad is slechts een van de vele fraaie steden die Polen en Oekraïne herbergen. Een maandje jezelf onderdompelen in La Dolce Vita. Een heerlijk toernooi in het zomerse Italië, met haar historische speelsteden en haar prachtige natuur. Met als klap op de vuurpijl een spectaculaire reprise van de WK-finale Nederland-Spanje in het eeuwenoude Rome. Het had zo mooi kunnen zijn, maar in april 2007 werd het EK voetbal van 2012 niet toegewezen aan Italië, maar met dubbel zo veel stemmen aan de duokandidatuur Oekraïne-Polen. Geen Rome dus, maar Lviv. Geen Napels, maar Gdansk. Geen Milaan, maar Charkov. Geen limoncello, maar wodka. Geen sprankelende cultuur, maar oude grauwe Oostblok-tijden die herleven. Wie zo redeneert, doet de beide landen Oekraïne en Polen zwaar tekort. Want van 8 juni tot 1 juli 2012 zullen de OostEuropese landen de rest van Europa en de wereld versteld doen staan. Neem om te beginnen Krakow, de zuid-Poolse stad die de uitvalsbasis gaat vormen van ons Oranje. Deze bij velen nog onbekende stad is een absolute aanrader voor een stedentrip. Om tal van redenen: de imposante Wawel-kathedraal, het fraaie historische stadscentrum, dat niet voor niets op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en met het plein Rynek Główny een enorme aantrekkingskracht uitoefent op toeristen, de nabijheid van het even indrukwekkende als beroerende Auschwitz, de talloze kerken en kathedralen en ga zo maar door. Niet in het minst is Krakow bekend als studentenstad, wat zich onder meer uit in honderden gezellige kroegen, veelal onder de grond gelegen. Helaas is Krakow geen speelstad, maar als Oranjefan komen we Krakow dus vanzelf wel tegen. De toernooiorganisatie heeft de volgende steden uitverkoren als speelstad: Warschau Warschau is de hoofdstad van Polen, gelegen aan de rivier de Wisla, en telt 1,7 miljoen inwoners. Met het slotplein met het Koninklijke Paleis en de vele kleurige bezienswaardigheden zal het supporters uit heel Europa verwelkomen. Legia Warschau is de belangrijkste en bekendste exponent van het voetbal in de centraal gelegen stad. Op 8 juni is Warschau gastheer van de openingswedstrijd tussen Polen en Griekenland. De wedstrijden in Warschau worden gespeeld in het Nationaal Stadion, waar bijna 60.000 toeschouwers
een plekje kunnen vinden. Naast drie groepswedstrijden worden hier een kwartfinale en een halve finale gespeeld. Als Nederland tweede wordt in zijn groep speelt het de kwartfinale in Warschau, wordt Nederland groepswinnaar en komt het de kwartfinale door, dan spelen we de halve finale in Warschau. Poznan Poznan is een West-Poolse stad, in grootte ongeveer vergelijkbaar met Rotterdam: tegen de 600.000 inwoners. De stad kenmerkt zich door een fraaie basiliek en het laatst gebouwde kasteel van Europa (1905). In stadion Miejski met een capaciteit van 41.609 worden drie voorrondepotjes gespeeld, waaronder twee mooie wedstrijden van kanshebber Italië: tegen Ierland en Kroatië. Wroclaw Wroclaw heeft een boel gemeen met Poznan. Ook Wroclaw ligt in West-Polen, ook Wroclaw telt (iets meer dan) 600.000 inwoners, het stadion van Wroclaw heet ook Miejski, en ook de capaciteit is vergelijkbaar: 42.771. En alsof het nog niet genoeg is: ook in Wroclaw worden drie groepsduels gespeeld. Een interessant affiche is de burenruzie op 16 juni: Tsjechië-Polen. Maar ook Rusland-Tsjechië wordt er gespeeld. Wroclaw wordt komende zomer dus scherprechter in het kampioenschap van Oost-Europa. Gdansk Hanzestad, havenstad en badplaats. Dit alles gaat op voor het Noord-Poolse Gdansk, stad van 450.000 inwoners. De futuristische PGE Arena kan 42.105 personen plaatsbieden. Die zullen er zeker zitten bij een van de absolute toppers in de groepsronde: de openingswedstrijd in groep C op 10 juni om 18 uur. Dan betreden niet minder dan Spanje en Italië het strijdtoneel in Gdansk. Daarna speelt Spanje ook zijn overige twee groepswedstrijden in Gdansk, en ook een van de vier kwartfinales wordt er afgewerkt. Mocht Nederland groepswinnaar worden, dan speelt het de kwartfinale in de PGE Arena in Gdansk. Charkov Wie de oostgrens van Polen oversteekt, komt in Oekraine, het grootste land van Europa. Charkov kunt u vinden in het noordoosten van het land. De universiteitsstad telt 1,4 miljoen inwoners en het Vrijheidsplein is de bekendste
trekpleister. Dit plein is het grootste van Europa en moet mondiaal alleen zijn meerdere erkennen in het Plein van de Hemelse Vrede in Peking. Het Metaliststadion heeft een capaciteit van 38.633 en zal drie keer oranje kleuren. Want dit stadion is de plaats waar het Nederlands elftal de drie groepswedstrijden afwerkt tegen achtereenvolgens Denemarken, Duitsland en Portugal. Daarna zal er op het EK niet meer in Charkov worden gespeeld. Lviv Lviv is de stad met het kleinste stadion van dit EK. De Arena Lviv telt slechts 34.915 plaatsen. De stad is vooral bekend van de Tweede Wereldoorlog, toen veel van de Joden die in Lviv woonden door de nazi’s werden gedeporteerd en vermoord. Het huidige historisch centrum van de 732.000 inwoners tellende stad staat op UNESCO’s Werelderfgoedlijst. Alle wedstrijden in groep B waarin Nederland niet speelt, worden in Lviv gespeeld. Duitsland-Portugal is dus een kraker in Lviv. Donetsk Meer dan 1 miljoen inwoners telt deze in het uiterste oosten van de Oekraïne gelegen stad. Donetsk voldoet aan het klassieke Oostblok-beeld: zware industrie, steenkoolmijnen en chemische bedrijven. Toch is er in en om de stad veel groen te vinden. En dan niet alleen het veld van de fraaie Donbas Arena, geschikt voor 51.504 toeschouwers. Drie groepswedstrijden, een kwartfinale en een halve finale worden in Donetsk gespeeld. Als Nederland tweede wordt in de groep en doordringt tot de halve finale, dan speelt het in Donetsk. Engeland en Frankrijk spelen er allebei een groepsduel. Kiev Last but not least: Kiev. Stad van 2,6 miljoen inwoners, doorkruist door de rivier de Dnjepr. De stad telt talloze prachtige kerken, kathedralen en kloosters. Het NSK Olimpiejsky is een heiligdom van deze tijd in Kiev. Dit reusachtige stadion, waar Dynamo Kiev Europese thuiswedstrijden speelt, is het strijdtoneel van de finale van het EK 2012, op 1 juli aanstaande. Bijna 70.000 mensen zijn er dan live getuige van wie zich de komende vier jaar Europees kampioen mag noemen. In Kiev wordt ook een kwartfinale gespeeld, en drie groepswedstrijden, waarvan EngelandFrankrijk een echte topper is.
Hoe overleef ik het EK? Maar neem wel even deze regels in acht In december 2010 verscheen het eerste boek van Martin van Zaanen, de muzikale roman Russel Start. Met zijn tweede boek grijpt de Scheveningse schrijver deels terug op zijn oorspronkelijke stiel van sportjournalist en ontfermt zich met een heuse EK-survivalgids liefdevol over de vrouwelijke helft van de bevolking. Dat is hard nodig ook, want voor je weet vragen ze (en altijd precies op het verkeerde moment tijdens de wedstrijd): “Wat zit het shirtje van Dirk Kuijt raar, zou dat wel goed gewassen zijn?” De observaties van Van Zaanen zijn meedogenlozer dan een tackle van Nigel de Jong, de do’s & don’ts hilarischer dan een anekdote van René van der Gijp en de praktische tips doeltreffender dan een vrije trap van Robin van Persie. Kortom: een ideaal cadeau voor je vriendin, verloofde of vrouw onder het motto “Ik kan je niet verbieden mee te kijken, maar neem wel even deze regels in acht.” Aan het eind van het boek 16 smakelijke recepten, geïnspireerd op de EK-deelnemers. Met als grootste aanrader ongetwijfeld de Wesley Sneijbonenschotel.
Uit het hoofdstuk Vraag & Antwoord: Vraag: Ik hoor wel eens de uitdrukking Oranje Boven. Oranje boven wat? Antwoord: Boven alles. Vraag: Ja, maar toch niet boven mij? Antwoord: Je kunt toch lezen? Vraag: Ik heb wel eens het idee dat ik tijdens het EK onzichtbaar ben. Antwoord: Dat is ook zo. Vraag: Maar hoe kan ik dat oplossen? Antwoord: Bavaria-jurkje. Hoe overleef ik het EK? Martin van Zaanen Uitgeverij B 4 Books ISBN: 9789085162254
E Z N O ‘ N E S WIJ WEN
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012 39 E
36 P
26 E
De Oude Veiling Marktstraat 19 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-3
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-3
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-3
Ed Kriek Optiek Stationsweg 2 Aalsmeer
43 E
Discus van der Zwaard Zijdstaat 71 Aalsmeer
1-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-3
Zijdstaat 79 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
49 O
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 2 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
Banketbakkerij Vooges
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0
91 V
Hema
Zijdstraat 74 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-3
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
Pappot úw topSlijter
97 L
Dorpsstraat 32 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 0 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-0
73 E
32 R 19 T
Henrita Footwear
Dorpsstraat 16 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-3
DIO Drogist P. van der Zwaard Zijdstraat 2 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-3
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
‘t Holland Huys Zijdstraat 14 Aalsmeer
69 D
79 T 66 N 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0
Carla de Klerk Zijdstraat 9 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
Scharrelslager Ron Steen Zijdstraat 11 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-2
Van Uffelen Mode
Van Cleeffkade 1 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-0
RANJE’ O N A V S JONGEN
! ! S E C C VEEL SU
EN WIJ WENS
‘ONZE
2 1 0 2 EK
Wesley Sneijder & Robin van Persie:
“Het Wilhelmus blijft iedere keer een kick” De spelmaker van Internazionale en de spits van Arsenal blikken vooruit op EURO 2012 in Polen en Oekraïne. Met welke verwachtingen leven Wesley Sneijder (27) en Robin van Persie (28)? “Iedereen kijkt toe, nu moet het gebeuren; dat gevoel.” Door Kevin McCarthy en Patrick Wong
“Hopelijk schrijven we op 1 juli geschiedenis” 1. Spanje is zowel regerend Europees als Wereldkampioen. En vooralsnog vertonen ze niet echt tekenen van verslapping. Kan Spanje eigenlijk wel worden verslagen? Sneijder: “Geen ploeg ter wereld is onverslaanbaar. Maar dan zullen zij een mindere dag moeten hebben, en bij ons moet alles kloppen. Dan is het zeker mogelijk, hoor.” Van Persie: “Spanje heeft een extreem hoog niveau, dat is duidelijk. En dat al jaren achtereen. Maar de afgelopen tijd hebben ze al wel eens verloren, al waren dat dan niet de belangrijkste duels. En in de WK-finale in Zuid-Afrika scheelde het natuurlijk niets of we hadden ze al verslagen. Een teentje van Iker Casillas; van dat soort dingen hangt het dan af.” 2. Wat zijn de lessen die we hebben geleerd van het WK 2010 in Zuid-Afrika? Sneijder: “Dat je alleen kunt presteren als je echt als een team functioneert. Sterker nog: dat je dan ongelooflijk ver kunt komen. Zelfs boven jezelf uitstijgen. Ik denk dat het Nederlands elftal nog nooit zo’n saamhorigheid heeft tentoongespreid als in de zomer van 2010. Onverzettelijk waren we. We haalden de finale en het scheelde niks of we hadden die nog gewonnen ook.” Van Persie: “Dat discipline alles is. Of alles… het gaat óók om individuele klasse, het vermogen om wedstrijden te beslissen. Alleen: het ene kan niet zonder het andere. Dat is als het ware een twee-eenheid.”
4. Wat betekent het Wilhelmus voor je? Sneijder: “Trots. Dat voor een wedstrijd horen, in een vol stadion, geeft iedere keer weer een enorme kick. Het geeft je meteen weer die paar laatste procentjes extra. Het is voor mij ook verbonden met het Oranje-legioen, die zingen het massaal en uit volle borst mee. Hopelijk zijn er weer veel Nederlandse fans in Polen en Oekraine.” Van Persie: “Het is een onderstreping van wat je hebt bereikt. Als je daar voor een interland dan zo met je teamgenoten en de tegenstander op een rijtje staat, dat blijft iedere keer weer apart. Maar je denkt ook aan wat je allemaal nog kunt bereiken, in eerste instantie in de wedstrijd die op het punt van beginnen staat. Iedereen kijkt toe, nu moet het gebeuren; dat gevoel.”
“Lelijk winnen, daar moet je ook genoegen mee kunnen nemen” Sneijder: “Ooit weer spelen voor Ajax. Ik kan niet in de toekomst kijken, maar dat sluit ik zeker niet uit. De eerste zes jaar van mijn profloopbaan heb ik daar doorgebracht. Toen twee jaar Real Madrid, en nu alweer drie jaar Internazionale.” Van Persie: “Ik zit in mijn achtste seizoen bij Arsenal. Ik debuteerde bij Feyenoord. Maar ik begon ooit bij Excelsior, daar heb ik de basis geleerd. Daar mijn loopbaan ‘op mijn oude dag’ afsluiten, lijkt me een perfect scenario.” 9. Voorpret is een van de leukste dingen van een toernooi. Wie zijn de favorieten voor de eindzege? Sneijder: “Het zit allemaal heel dicht bij elkaar, hè? Duitsland, Spanje, Nederland. En misschien een outsider. Italië zit er ook weer aan te komen.” Van Persie: “Als wij maar tussen de favorieten zitten, dat lijkt me het belangrijkste.” 10. Ten slotte een korte reactie op de volgende datum: 1 juli. Sneijder: “Ja, hopelijk wordt dat een heel mooie dag. De afsluiting van een paar onvergetelijke weken.” Van Persie: “Hopelijk schrijven we op die dag geschiedenis.”
5. Wie wordt dé ster van het EK? Sneijder: “Maakt mij niet zoveel uit, als die ster van het EK maar voor Holland speelt. Dan ben ik allang tevreden.” Van Persie: “Je ziet dat bijna nooit meer; één speler die erboven uitsteekt. Het is tegenwoordig meestal de ploeg die als het ware de ster is. Voorin wordt meeverdedigd, van achteruit wordt aangevallen. Wat niet wil zeggen dat dat niet prachtig kan zijn om te zien. Integendeel. Een fraaie combinatie, afgesloten met een individuele actie; dat is het ideale recept. Bij Oranje zie je dat regelmatig.’ 6. De kwalificatiereeks van het Nederlands elftal liep als een dolle; werkelijk geen wolkje aan de lucht. Wat zegt dat? Sneijder: “Een hoop dingen. Hoe ver we zijn als ploeg, hoe professioneel. Het geeft vertrouwen. Maar goed, als EURO 2012 eenmaal begint, starten we allemaal weer opnieuw, met nul punten.” Van Persie: “Het zorgt ook voor rust als je bijvoorbeeld geen beslissingswedstrijden hoeft te spelen. We spelen al zoveel duels in een jaar.” 7. Wat is je reactie op de loting eigenlijk? Sneijder: “Duitsland, Portugal en Denemarken; het is meteen volle kracht voluit. In ons eerste duel tegen de Denen kunnen we direct zorgen voor een goede start. Al moeten we met die gasten zeker rekening houden.” Van Persie: “De algemene reactie van de voetbalwereld: het is de poule des doods. Maar we overleven hem wel, hoor. Wees maar niet bang.” 8. Harry Vermeegen, oftewel ‘Harry van Oranje’, heeft als stokpaardje ‘De cirkel is rond’. Wat zou dat voor jou inhouden?
VI Images/Orange Pictures
VI Images/Orange Pictures
3. Oké dan, een kritische analyse van dit Oranje. De kansen, de bedreigingen, de sterke en de zwakke punten. Sneijder: “Nou, ons positiespel is van zeer hoog niveau, dan heb ik het over de manier waarop we de wedstrijd kunnen domineren. Zwak punt is dat als we domineren maar niet toeslaan, de tegenstander dat vervolgens wél kan doen. Daar loeren ze op, daar zijn ze meestal helemaal op ingesteld.” Van Persie: “We houden van mooi voetbal in Nederland, hè? Dat zit erin gebakken. Ook bij mij. Maar wat dat betreft heeft deze generatie wel een ontwikkeling doorgemaakt, hoor. Lelijk winnen, daar moet je ook genoegen mee kunnen nemen. Sterker nog, als je dat een heel toernooi volhoudt, kun je zo maar ineens met de beker in je handen staan.”
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
11 D
94 T
25 E 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
Foto de Boer Zijdstraat 43 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-2
Bertram & Brood
56 D
Punterstraat 8 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-0
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-3
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0
True Fashion Zijdstraat 49 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-3
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
17 R
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
BIG L Jeans Zijdstraat 61 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
45 G
5 L
Olympia Uitzendbureau Zijdstraat 51 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 2 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-3
Discotheek-club Bon Ami Dreef 5 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-2
84 U
76 E
21 P
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
EK 2012
KOOP VÓÓR 1 JULI BIJ... 10 T
VAN YPEREN EN VOORKOM PRIJSSTIJGING DOOR NIEUWE BELASTINGMAATREGELEN!
6x Mitsubishi ASX Normaal
4x Mitsubishi Outlander
€ 24.499,-
Nu uit voorraad
Normaal KOOP VOOR 1 JULI EN BESPAAR
€ 23.299,-
KOOP VOOR 1 JULI EN BESPAAR
€ 1.000,-
Nu kopen = direct rijden!
OP=OP
Nu uit voorraad
€ 1.500,-
€ 33.299,-
€ 30.499,Nu kopen = direct rijden!
OP=OP
B-label
20% bijtelling
C-label
Standaard zeer riant uitgerust. Extra’s op de voorraadmodellen:
Standaard zeer riant uitgerust. Extra’s op de voorraadmodellen:
Intro pakket met o.a.: 16” lichtmetalen velgen • cruise control • Stop & Go • lederen stuurwiel met bediening audio en cruise control • lederen pookknop • regensensor • mistlampen vóór • gekoeld dashboardkastje • multi colour display • luxe bekleding • chromen afwerking raamstijl en grille omlijsting • dagverlichting en nog veel meer
Edition One pakket met o.a.: parkeersensoren achter • cruise control • 16”lichtmetalen velgen • mistlampen voor • Bi Xenon lampen met bochtverlichting • luxe bekleding • zwarte roofrails • regensensor • Keyless Operation System en nog veel meer
Autobedrijf van Yperen
Constructieweg 2 • 3641 SB Mijdrecht • Telefoon 0297-284610 Pontweg 4 • 1432 BW Aalsmeer • Telefoon 0297-342380
Brandstofverbr.: 4,9 t/m 9,2 l/100 km 115 t/m 220 g/km CO2-uitstoot:
WWW.VANYPEREN.NL
Prijzen inclusief bpm/btw, tenzij anders vermeld, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. ASX: Energielabel B alleen op de benzine motoren. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardspecificaties. Actie alleen geldig op een geselecteerd aantal voorraadmodellen. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.
OOK BERKELAAR KLEURT ORANJE SCOOR NU EEN (ORANJE) CITROËN C3 OF DS3 MET € 2.750,- KORTING! rkte Bepe raad voor
Citroën DS3 1.6 e-HDi So-Chic (90 PK) Normaal vanaf € 18.890,- Nu vanaf € 16.140,-
Uw korting € 2.750,-
Citroën C3 1.6 e-HDi Collection (90 PK) Normaal vanaf € 16.440,- Nu vanaf € 13.690,-
Uw korting € 2.750,-
60 A
OP=
oP
BOUWERIJ 75
AMSTELVEEN
020-6401199
GENIEWEG 50
MIJDRECHT
0297-282929
[email protected]
LEIDSESTRAATWEG 42-52
WOERDEN
0348-412416
WWW.AUTOBERKELAAR.NL
104 E
CRÉATIVE TECHNOLOGIE Gemiddeld brandstofverbruik: 3,6 l/100 km en CO2-emissie: 93 t/m 95 g/km. Prijzen inclusief btw, verwijderingsbijdrage en exclusief kosten rijklaar maken. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard specificaties. Actie alleen geldig op geselecteerd aantal voorraadauto’s. Zolang de voorraad strekt. OP=OP! Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012 41 M
28 N 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0
Etos Wind
Ophelialaan 95 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
3-1
51 V
Volendammer Vishandel Ophelialaan 97 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-2
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0
Happy B-day Ophelialaan 99 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
59 L
20 E
Dierenspeciaalzaak Jagerman Ophelialaan 103 Aalsmeer
77 M
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
0-2
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-0
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
3-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
Espago
Ophelialaan 105 Aalsmeer
CSA Computers Ophelialaan 137 Aalsmeer
101 P
68 N
Keurslager Kruyswijk
Ophelialaan 155 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-3
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-1
Imperia
Ophelialaan 101a Aalsmeer
85 R
Denise Fashion Ophelialaan 114 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
98 K
89 E
46 E
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
Wittebol Wijn Ophelialaan 116 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-1
Ridder & Co Ophelialaan 106 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 4 - 2 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-3
Banketbakkerij Hulleman Ophelialaan 111 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 4 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
RANJE’ O N A V S JONGEN
! ! S E C C VEEL SU
EN WIJ WENS
‘ONZE
2 1 0 2 EK
De verwachte sterren van het EK 2012 Toegegeven, voorspellen wie de sterren van het EK 2012 gaan worden heeft wat weg van duimzuigerij, koffiedik kijken en nattevingerwerk. Niet zelden zit je er compleet naast met je voorspelling. Wie kon bevroeden dat de Italiaan Toto Schillaci de ster zou worden van het WK 1990? En wie had de doorbraak van de Russen Andrej Arsjavin en Joeri Zjirkov voor het EK 2008 kunnen verwachten? Maar het blijft leuk om de sterren in te schatten, daarom lees je hieronder wie wij tijdens het EK 2012 potten zien breken. Kijk echter niet gek op als er een talentvolle Italiaan met de eer gaat strijken. Door Paul Poley
VI Images/Orange Pictures
5. Mesut Özil Duitsland is met Spanje en Nederland topfavoriet voor de Europese titel. En topfavorieten hebben topspelers. De 23-jarige Özil is een regelrechte topper, als belangrijke schakel op het middenveld van Duitsland en Real Madrid. De lichtvoetige Özil is van Turkse afkomst en is Koning van de Assist. Alleen het aantal doelpunten dat hij maakt is nog wat aan de lage kant.
1. Robin van Persie Niet alleen chauvinistisch, maar ook objectief gezien maakt onze eigen Robin van Persie grote kans om dé ster van het EK 2012 te worden. Waarom? De Rotterdammer beheerst vrijwel alle facetten van het moderne voetbal, waarbij hij souplesse, sierlijkheid en creativiteit paart aan killersinstinct. En, zeker niet onbelangrijk, Van Persie heeft met de Europese subtop-ploeg Arsenal een topseizoen achter de rug. De technicus werd zelfs topscorer van ’s wereld beste competitie: de Engelse. Kijk zelf maar eens op Google Nieuws hoe vaak Van Persie dit jaar records heeft gebroken. Zijn klasse gevoegd bij zijn vorm maakt Van Persie voor ons de grote ster van komend toernooi. Wat hem van deze titel kan weerhouden is het Messi-syndroom, of, zo je wilt, het Seedorf-syndroom. Van Persie lijkt namelijk bij zijn club altijd net ietsje beter, net ietsje doelgerichter en net ietsje scherper dan bij zijn nationale elftal. Laat hem hier dit toernooi eens mee afrekenen. 2. Andres Iniesta en Xavi Altijd leuk op feestjes. Wie is er beter: Xavi of Iniesta? Zelfs met de beste wil van de wereld is deze vraag niet te beantwoorden. Beide zijn ongeveer even doelgericht. Xavi is wellicht iets belangrijker in de opbouw, Iniesta is misschien een fractie creatiever. Maar je zou ook het omgekeerde kunnen beweren. Beide Spanjaarden staan al enkele jaren aan de top van het mondiale voetbal, scoren hoog in de jaarlijstjes van de beste voetballer van het jaar, en zijn belangrijk voor Barcelona en voor Spanje. Vandaar dat ze beiden op nummer 2 staan. En Iniesta staat alleen om alfabetische reden als eerste genoemd… 4. Christiano Ronaldo Wat een vervelende, irritante, gefrustreerde voetballer is die Portugees Christiano Ronaldo. Egoïstisch, vol maniertjes, overgesoigneerd, tegenstanders kaarten aannaaiend. Toch mag hij niet in de top 10 ontbreken. Zeker niet wanneer je nagaat dat hij een absoluut topseizoen heeft gedraaid met Real Madrid. Hij werd kampioen met de Ma-
6. Klaas-Jan Huntelaar Natuurlijk is Huntelaar geen wereldvoetballer, en kan hij zich op technisch gebied niet meten met wie dan ook in deze top 10. Maar hij bezit zo’n beetje de belangrijkste gave in het voetbal: scoren. En uitgerekend dat doet hij dit seizoen als geen ander. Dodelijk in de 16 schiet hij ze er vanuit alle hoeken in bij zijn club Schalke 04, en ook bij Oranje doet hij uitdrukkelijk van zich spreken door al 31 doelpunten te hebben gemaakt in 50 wedstrijden, een droomgemiddelde voor een spits van het Nederlands Elftal. De Xavi-Iniesta-discussie zoals hierboven beschreven valt hierdoor volledig in het niet bij de discussie die heel Nederland beheerst: Van Persie of Huntelaar? Beide dodelijk effectief, beide in de vorm van hun leven, Van Persie aanmerkelijk technisch begaafder, Huntelaar duidelijk beter in het oranje shirt. Zegt u het maar.
7. Wayne Rooney Doldrieste stormram van Manchester United, longen als een paard, iq van een ezel, sterk als een beer. Zie daar Wayne Rooney, Engelands hoop in bange tijden. Speelt al sinds mensenheugenis voor United, en scoort gemiddeld één doelpunt in twee wedstrijden voor de Mancunians. Mits er
geen kortsluiting in zijn hoofd ontstaat, kan hij Engeland naar een langverwacht succes leiden. Rooney gaat hoe dan ook voorop in de strijd. 8. Wesley Sneijder Had gemakkelijk op 1, 2 of 3 kunnen staan in deze top 10, maar ja: De Vorm. Sneijder heeft de onbegrijpelijke keuze gemaakt door dit seizoen bij het statige maar matige Internazionale te blijven spelen. Hij werd daar omringd door talenten en spelers die over hun top zijn, maar niet door echte toppers. Sneijders spel ging hier van lieverlee onder lijden, en de interland eind februari tegen Engeland op Wembley was af en toe schrijnend. Van de van zelfvertrouwen blakende, veel scorende, inspirerende middenvelder van het WK 2010 in Zuid-Afrika was hoegenaamd niets over. Wanhopig zocht Sneijder naar de vorm van weleer. Echte klasse vergaat nooit, dus laten we hopen dat Sneijder zijn vorm tijdig hervindt. Dat kan voor Oranje wel eens van cruciaal belang zijn. 9. Arjen Robben Van hetzelfde laken een pak. Ook Robben is essentieel in Oranjes jacht op de Europese titel. Maar ook hier geldt: een wervelend WK heeft een uiterst mager vervolg gekregen. Zijn club Bayern München worstelde lang met zijn vorm en identiteit, en Arjen Robben is de verpersoonlijking hiervan, zelfs in die mate dat ploeggenoten zich ernstig aan hem zijn gaan storen. Robben is hier zelf wel een beetje debet aan: hij is vaak afwezig door blessures, en als hij als belangrijke speler dan wél van de partij is, grossiert hij nog altijd in schwalbes, handgebaartjes, egosolo’s en wat dies meer zij. Een Robben die in teambelang kan spelen, is een wereldtopper. En juist dat heeft hij de laatste weken wel weer laten zien bij Bayern, dat de Champions League-finale bereikte. 10. Zlatan Ibrahimovic Een rare kwast, en dat issie. De Zweed Ibrahimovic maakt met het gemiddelde Zweden geen schijn van kans op de Europese titel. Toch kan hij een van de grote spelers van het toernooi worden. Zlatan bulkt namelijk van het talent. Technisch begaafder dan begaafd. Alleen: erg laconiek. En: nog meer vatbaar voor kortsluiting in de hersenen dan Rooney en Ronaldo bij elkaar. Zo gek als een deur, heet dat ook wel. Maar zijn wervelende optreden in de Serie A van afgelopen seizoen doet het beste vermoeden voor deze zomer in Polen en Oekraïne.
VI Images/Orange Pictures
drilenen, wat al een opzienbarend feit is gezien de Beste Voetballers Ooit die eeuwige rivaal Barcelona wekelijks opstelt. Maar belangrijker nog: Ronaldo is de laatste twee jaar ongekend productief. Beide seizoenen had hij een gemiddelde dat hoger ligt dan één doelpunt per wedstrijd. En dat in de Primera Division. Het is dat hij zijn hele loopbaan ene Messi boven zich moet dulden, anders zou de hele wereld het alleen maar over hem hebben.
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
2 O
9 E
DA Drogisterij De Horn Beethovenlaan 54 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
Balk Rijwielen
Kudelstaartseweg 224 Kudelstaart
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
29 W
Kapper Sander Einsteinstraat 81 Kudelstaart
0-3
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
3-1
Ed Kriek Optiek Einsteinstraat 127 Kudelstaart
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 2 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
83 E
72 B
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
87 P
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
Gall & Gall
Einsteinstraat 79b Kudelstaart
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-0
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
96 A
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
Keurslager Jabobs
Einsteinstraat 91 Kudelstaart
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-3
22 O
103 O
Het Bloemenwinkeltje Einsteinstraat 111 Kudelstaart
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-1
Raadschelders & zn Einsteinstraat 115 Kudelstaart
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
0-1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
Faunaland Kudelstaart
Einsteinstraat 125 Kudelstaart
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
57 E
54 I 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 1
Albert Heijn
Einsteinstraat 103 Kudelstaart
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
2-2
Kaaswinkel “Een Blokje Om” Einsteinstraat 87a Kudelstaart
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-2
Stage Music Shop Schoolstraat 7 Aalsmeer
18 S
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
3-1
17 JUNI PORTUGALNEDERLAND
1-3
RANJE’ O N A V S JONGEN
! ! S E C C VEEL SU
EN WIJ WENS
‘ONZE
2 1 0 2 EK
Bekende Nederlanders blikken vooruit op het EK 2012
“We keken met alle Tweede Kamerleden op het plein naar Oranje” Nu het Europees Kampioenschap voetbal weer voor de deur staat, begint de Oranjekoorts weer op te steken. In deze rubriek blikken we alvast vooruit met drie bekende Nederlanders. Edward van Cuilenborg was bij SBS6 jarenlang presentator van Oranjewedstrijden, Edith Schippers mag als minister van Sport komende zomer naar het EK en ook toptennisser Thiemo den Bakker kijkt graag naar zijn medesporters. Door Ewoud Kieviet Edward van Cuilenborg (sportverslaggever en -presentator): “De ploeg die de finale wint, wint het EK. Dat klinkt flauw, maar wel net zo flauw als nu ineens heel interessant te gaan doen over de te verwachten winnaar. Het niveau van veel landen ligt namelijk dicht bij elkaar. Uiteraard hebben landen als Spanje, Duitsland en Nederland meer kans om Europees kampioen te worden dan bijvoorbeeld Oekraïne of Ierland. Maar ik pas ervoor om heel geleerd de expert uit te gaan hangen en er één land uit te pikken. Of heel chauvinistisch Nederlanders voor me te winnen door 'Oranje!' te roepen. Ik verwacht dat Nederland het moeilijk gaat krijgen in de groepsfase. Iedereen weet dat de loting zwaar is. Waarschijnlijk ga ik thuis naar het toernooi kijken. Lekker rustig alles intens in me opzuigen, zonder afgeleid te worden door meekijkers en vooral meepraters. Heel misschien vlieg ik ook nog wel heen en weer voor een wedstrijd, of ik word gevraagd om erbij te zijn. In 1988 ben ik als supporter naar Duitsland geweest om een wedstrijd te zien en zag daarna dat onwaarschijnlijke doelpunt van Van Basten, het winnen van de EK finale en ben feestend de straat op gegaan. Werkend was de EK playoffwedstrijd in 2003 tegen Schotland bijzonder, omdat ik daarmee de best bekeken uitzending in de geschiedenis van SBS presenteerde. En in Spanje met de hele familie de WK finale tussen uitgerekend Spanje en Nederland zien, was in 2010 door de extreme emoties ook prachtig. Schitterend om blije en verwachtingsvolle kinderen te zien voor en tijdens de wedstrijd, en hartverscheurend om met je huilende zoontje naar je vakantiehuis te lopen.”
Edith Schippers (demissionair minister van Sport): “De ploeg die de finale wint, wint het EK. Dat klinkt flauw, maar wel net zo flauw als nu ineens heel interessant te gaan doen over de te verwachten winnaar. Het niveau van veel landen ligt namelijk dicht bij elkaar. Uiteraard hebben landen als Spanje, Duitsland en Nederland meer kans om Europees kampioen te worden dan bijvoorbeeld Oekraïne of Ierland. Maar ik pas ervoor om heel geleerd de expert uit te gaan hangen en er één land uit te pikken. Of heel chauvinistisch Nederlanders voor me te winnen door 'Oranje!' te roepen. Ik verwacht dat Nederland het moeilijk gaat krijgen in de groepsfase. Iedereen weet dat de loting zwaar is. Waarschijnlijk ga ik thuis naar het toernooi kijken. Lekker rustig alles intens in me opzuigen, zonder afgeleid te worden door meekijkers en vooral meepraters. Heel misschien vlieg ik ook nog wel heen en weer voor een wedstrijd, of ik word gevraagd om erbij te zijn. In 1988 ben ik als supporter naar Duitsland geweest om een wedstrijd te zien en zag daarna dat onwaarschijnlijke doelpunt van Van Basten, het winnen van de EK finale en ben feestend de straat op gegaan. Werkend was de EK playoffwedstrijd in 2003 tegen Schotland bijzonder, omdat ik daarmee de best bekeken uitzending in de geschiedenis van SBS presenteerde. En in Spanje met de hele familie de WK finale tussen uitgerekend Spanje en Nederland zien, was in 2010 door de extreme emoties ook prachtig. Schitterend om blije en verwachtingsvolle kinderen te zien voor en tijdens de wedstrijd, en hartverscheurend om met je huilende zoontje naar je vakantiehuis te lopen.”
Thiemo de Bakker (toptennisser): “De ploeg die de finale wint, wint het EK. Dat klinkt flauw, maar wel net zo flauw als nu ineens heel interessant te gaan doen over de te verwachten winnaar. Het niveau van veel landen ligt namelijk dicht bij elkaar. Uiteraard hebben landen als Spanje, Duitsland en Nederland meer kans om Europees kampioen te worden dan bijvoorbeeld Oekraïne of Ierland. Maar ik pas ervoor om heel geleerd de expert uit te gaan hangen en er één land uit te pikken. Of heel chauvinistisch Nederlanders voor me te winnen door 'Oranje!' te roepen. Ik verwacht dat Nederland het moeilijk gaat krijgen in de groepsfase. Iedereen weet dat de loting zwaar is. Waarschijnlijk ga ik thuis naar het toernooi kijken. Lekker rustig alles intens in me opzuigen, zonder afgeleid te worden door meekijkers en vooral meepraters. Heel misschien vlieg ik ook nog wel heen en weer voor een wedstrijd, of ik word gevraagd om erbij te zijn. In 1988 ben ik als supporter naar Duitsland geweest om een wedstrijd te zien en zag daarna dat onwaarschijnlijke doelpunt van Van Basten, het winnen van de EK finale en ben feestend de straat op gegaan. Werkend was de EK play-offwedstrijd in 2003 tegen Schotland bijzonder, omdat ik daarmee de best bekeken uitzending in de geschiedenis van SBS presenteerde. En in Spanje met de hele familie de WK finale tussen uitgerekend Spanje en Nederland zien, was in 2010 door de extreme emoties ook prachtig. Schitterend om blije en verwachtingsvolle kinderen te zien voor en tijdens de wedstrijd, en hartverscheurend om met je huilende zoontje naar je vakantiehuis te lopen.”
Citaten “Het lijkt erg op het WK. Eerste wedstrijd tegen Denemarken, nu weer. Het is ontzettend belangrijk om de eerste wedstrijd te winnen. Ik vind de loting ergens ook wel wat hebben. Het zijn geweldige tegenstanders. Loodzwaar, maar wel een uitdaging.” Bondscoach Bert van Marwijk is niet negatief over de loodzware loting. 2 december 2011 “We zitten altijd in een zware poule en kom je door, dan zit je in een bepaalde flow. Ik heb er alle vertrouwen in en het zijn leuke wedstrijden om te spelen. Kijk naar zo’n poule A (Polen, Griekenland, Tsjechië en Rusland, red.), daar wil je niet bij zitten.” Wesley Sneijder vindt de poule van Nederland zelfs uitstekend om in een flow te geraken. 2 december 2011 “Strong teams in our poul Denmark, Germany & Portugal. Should be great games.” Rafael van der Vaart is even positief gestemd als Sneijder, alleen gebruikt hij maximaal 140 tekens. 2 december 2011 “De loting had nauwelijks slechter kunnen zijn. Het echt de poule des doods.” “Nederland, Denemarken en Duitsland. Dat is niets meer en niets minder dan drie teams die ooit Europees Kampioen zijn
geworden.” “Ironisch genoeg heeft de Hollandse legende Marco van Basten ons in de zwaarste van alle poules geloot. Van Basten schoot ons in de halve finale van het EK in 1988 uit het toernooi en Holland naar de overwinning.” Zo positief als Van Marwijk, Sneijder en Van der Vaart zijn, zo angstig zijn achtereenvolgens de Deense sportsite Sporten.dk, de Portugese krant Diário de Notícias en het Duitse Bild. Houden zo. 2 december 2011
opgesierd met donkeroranje prints aan de linker bovenkant en de rechter onderkant. Dit refereert aan de sjerp op het eerste Nederlands elftal shirt in 1904.” De KNVB verklaart de merkwaardige kleurstelling van het nieuwe shirt van het Nederlands Elftal. 16 april 2012
“Joachim Low heeft alleen de beste selectie aller tijden. Hij heeft 23 spelers op topniveau en dat hebben we niet eerder “Duitsland en Oranje zijn de grootste kandidaten om door te meegemaakt.” gaan, maar Portugal kan wellicht een surprise worden. Por- Der Kaiser Franz Beckenbauer wil de Duitse bondscoach tugal heeft veel getalenteerde spelers, maar in de afgelopen verder niet onder druk zetten… jaren hebben zij niet altijd een goede ploeg gevormd.” 22 april 2012 Louis ‘sabbatical’ van Gaal schat Oranje hoger in dan Portugal. 18 maart 2012 “Spanje is nog altijd hongerig en het kan zomaar een finale tussen Duitsland en Spanje worden, maar dan winnen wij. “Ik heb hem gebeld dat ik niet meer op hem reken voor Polen Maar vergeet niet dat er andere landen zijn die ook kansrijk en Oekraïne. Dat was een week of vier geleden. Ik wilde Ruud zullen zijn: Nederland, Italië, Frankrijk, Portugal en Engeland.” tijdig op de hoogte brengen, want bij een speler met zijn staat Beckenbauer is wel erg overtuigd. van dienst moet je daar niet in mei mee aankomen.” 22 april 2012 Bert van Marwijk is er vroeg bij: Ruud van Nistelrooy zal er niet bij zijn in juni. 6 april 2012 ”Het team heeft zo veel goede voetballers, ze kunnen Europees kampioen worden” “Het Nederlands elftal gaat op weg naar de titel in een thuis- Christiano Ronaldo braakt fraaie clichés over het Nedershirt dat gebaseerd is op een combinatie van typisch Neder- lands Elftal. landse elementen. De traditionele oranje kleur van het shirt is 25 april 2012
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
30 A
27 E
14 W
DA Drogisterij De Horn
Ed Kriek Optiek
Kapper Sander
Keurslager Jabobs
Beethovenlaan 54 Aalsmeer
Einsteinstraat 127 Kudelstaart
Gall & Gall
Einsteinstraat 81 Kudelstaart
Einsteinstraat 79b Kudelstaart
Einsteinstraat 91 Kudelstaart
65 N
105 N
Het Bloemenwinkeltje Einsteinstraat 111 Kudelstaart
Albert Heijn
Einsteinstraat 103 Kudelstaart
Raadschelders & zn
Faunaland Kudelstaart
Einsteinstraat 115 Kudelstaart
Kaaswinkel “Een Blokje Om” Einsteinstraat 115 Kudelstaart
Einsteinstraat 125 Kudelstaart
Oosteinderweg 279 Aalsmeer tel. 0297-326454
82 E
Stage Music
www.hartelust.nlShop
Schoolstraat 7 Aalsmeer
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
SCOOR BIJ VA N K O U W E N
1 O
D É VA N K O U W E N E X T R A’ S : • Optiepakket naar keuze t.w.v. max. € 1.000,-* • € 1.000,- voorraadvoordeel • € 1.000,- inruilpremie Voorraadvoordeel geldt alleen op de 1.3 diesel Distinctive
(ook na 1 juli 2012)
K E U Z E O P T I E PA K K E T: • • • •
Pack Pack Pack Pack
A L FA R O M E O M I T O VA N A F
Sport 1 Premium Premium Plus Instant Nav
€ 17.050,WITHOUT
VAN KOUWEN
HEART
WE
Kuiperbergweg 17, 1101 AE Amsterdam-Zuidoost, Tel: 020-567 20 30. Transformatorweg 39, 1014 AJ Amsterdam-West, Tel: 020-581 62 00. www.vankouwen.nl U kunt ook terecht voor service in: Uithoorn, Anton Philipsweg 13, Tel: 0297-562 020
14% BIJTELLING A
WOULD
BE
MERE
MACHINES
53 N
UITNODIGING
Gecombineerd gemiddeld brandstofverbruik: 3,5 - 6,0 L/100 km (28,6 - 16,7 km/L). CO2-emissie: 90 - 139 g/km.
*Keuze uit de volgende optiepakketten: Pack Sport 1, Pack Premium, Pack Premium Plus en Pack Instant Nav. Prijs incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaar maken. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van standaarduitvoering.
UITNODIGING
UITNODIGING
Graag verwelkomen wij u op
52 A
Graag verwelkomen wij u op DE HARINGPARTY
Live music | Drinks | Bites DE HARINGPARTY DE HARINGPARTY
Graag verwelkomen wij u op
Live music | Drinks | Bites 15 Juni 2012 Westeinder Paviljoen 15 Juni 2012 15 juni 2012 Kudelstaartseweg 22 | ’Surfeiland’ Westeinder Paviljoen 15:00 –Paviljoen 18:00 Kudelstaartseweg 22 | ’Surfeiland’ Westeinder Live music | Drinks | Bites
Graag verwelkomenKudelstaartseweg wij u op 22
15:00 – 18:00
DE HARINGPARTY
‘Surfeiland’ 15.00 - 18.00
Live music | Drinks | Bites
Tijdens de haringparty kunt u kosteloos kennismaken met de Hollandse Nieuwe van Jan van As, 13 Tijdens de haringparty kunt u kosteloos kennismaken eventueel vergezeld door een Sherry Manzanilla die een unieke smaaksensatie teweeg brengt. Z Tijdens met de Hollandse nieuwe van Jan van As,de haringparty kunt u kosteloos kennismaken Uiteraard is ook een oer-Hollandse korenwijn te nuttigen. eventueel vergezeld door een Sherry Manzanilla met de Hollandse nieuwe van Jan van As, die een unieke smaaksensatie teweeg brengt . eventueel vergezeld door een Sherry Manzanilla Uiteraard is ook de oer-Hollandse korenwijn te nuttigen.
15 Juni 2012 Westeinder Paviljoen die een smaaksensatie teweeg brengt . Kudelstaartseweg 22unieke | ’Surfeiland’
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
EK 2012
7 S
33 K
38 O 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 0
Blokhutwereld Legmeerdijk 276-6 Amstelveen
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 3 - 2
Total Copy Service Dorpsstraat 22 Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-3
Tabakshop Kees Boomhouwer Zijdstraat 30 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
2-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-1
44 T
6 I 61 N
Beau Grandes Zijdstraat 26a Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-2
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
Sunpoint Travel Zijdstraat 26c Aalsmeer
67 E
95 B
Bij Bon Ami kunt u terecht voor uw:
Bruiloft • Verjaardag • School- en examenfeest Themafeest • Bedrijfsfeest Zakelijke bijeenkomst • Jubileum 99 A
Profile Tyrecenter ABO Lakenblekerstraat 28 Aalsmeer
www.partycentrumbonami.nl
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 0 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-1
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
1-2
Alle oranje wedstrijden op de buis bij Welkom thuis!
EK specials Huisgemaakte hamburger €10,Cajun sparerib American style €15,Ossenhaas saté €20,-
93 E
Graag tot ziens, Team Welkom Thuis 12 E 9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 1 - 1
Burbri Antiek
Oosteinderweg 201A Aalsmeer
13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND 17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-0 0-1
Bloemsierkunst Stokman Hornweg 87 Aalsmeer
9 JUNI NEDERLAND-DENEMARKEN 2 - 1 13 JUNI NEDERLAND-DUITSLAND
1-0
17 JUNI PORTUGAL-NEDERLAND
0-2
70 A
Voor reserveringen: 0297 – 3 3 10 90 /
[email protected] Stommeerweg 91, Aalsmeer Wij zenden iedere EK wedstrijd uit.
NZE O ‘ N E S N WIJ WE
! ! S E C C U S L ’ E N E E V N MAN
EK 2012
ZOEK DE LETTERS BIJ DE CIJFERS EN VIND DE ZIN. MAAK KANS OP ÉÉN VAN DE DRIE GELDPRIJZEN!
In deze EK 2012 SPECIAL, waarin u alles kunt lezen over de geselecteerde spelers, de bijna geselecteerde spelers, de stadions, het schema en hoe de bedrijven in Aalsmeer e.o. erover denken, mag een gezellige puzzel natuurlijk niet ontbreken. In de foto-advertenties vindt u bolletjes met daarin een cijfer en een letter. Deze plaatst u in de hieronderstaande puzzel en zo ontstaat er een zin; vul tevens de antwoorden in van de vragen.
1
2
3
21
22
23
4
24
5
6
25
7
8
26
27
28
46
47
48
49
69
70
71
9
29
10
30
11
31
12
32
13
33
14
34
15
35
16
36
17
37
38
18
19
39
20
40
, 41
42
43
44
63
64
65
66
45
67
68
50
51
52
73
74
72
53
54
75
76
96
97
55
56
57
78
77
58
79
59
80
60
81
61
62
82
. 83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
DE PRIJSVRAGEN 1. Hoeveel doelpunten scoort het Nederlands elftal? ................................................................................
95
98
99 100 101 102 103 104 105
!
4. Hoeveel doelpunten krijgt Nederland tegen? ................................................................................ 5. Wie wordt de topscoorder van het EK? ................................................................................
2. Hoeveel doelpunten worden er tijdens het hele EK toernooi gescoord?
6. Hoeveel rode kaarten vallen er tijdens het toernooi?
................................................................................
................................................................................
3. Wie scoort het eerste doelpunt voor Nederland?
7. Hoeveel gele kaarten vallen er tijdens het toernooi?
................................................................................
................................................................................
Naam:.............................................................................. Naam:........................................................................................................... Adres:............................................................................... Adres:........................................................................................................... Telefoonnummer:.............................................................. Telefoonnummer:........................................................................................
8. Wie wordt er Europees kampioen? ................................................................................
Vul uw naam, adres en telefoonnummer in en lever de bon/pagina in vóór 13 juni a.s. bij ons kantoor in Aalsmeer, Visserstraat 10, 1431 GJ Aalsmeer en maak kans op één van de drie geldprijzen. * Als niemand het goed heeft, of meerderen juist wel: beslist het lot.... Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
EERSTE PRIJS TWEEDE PRIJS DERDE PRIJS
150.100.50.-
GAMMA Aalsmeer
scooreen
gratis bal...
Bosch accuschroefboormachine
bij al het Bosch elektrisch gereedschap!*
• Type PSR 14.4. • Toerental 0-700/min. • 10+1 koppelstanden. • Incl. koffer met 2 accu’s en gratis 51-delige accessoiresset.
alléén met de GAMMA Voordeelpas
20%
GAMMA Aalsmeer
159.- 109.-
keuze
Lakenblekerstraat 49a 1431 GE Aalsmeer Tel. (0297) 32 67 51
20%
Met keuzekorting
korting op elektrisch (tuin) gereedschap
openingstijden
87.
20
*
• Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur • Zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur
geldig t/m zaterdag 9 juni 2012
* Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 9 juni 2012 en alleen met de GAMMA Voordeelpas. Niet geldig op ‘Extra Goedkoop’ artikelen. Max. 1 bal per transactie OP=OP
kijk voor alle overige aanbiedingen in de GAMMA folder of op www.gamma.nl
Profiteer van EK-voordeel
EERLIJKE KEUKENS EERLIJKE PRIJZEN!
EK-KORTINGEN TOT 15%!* BEPAAL HET ZELF TIJDENS DE WEDSTRIJDDAGEN VAN HET NEDERLANDS ELFTAL!
Scoor nú bij Svea Keukens!
Kookklaar! Kasten, laden, houtlook werkblad & apparatuur. Zonder meerprijs leverbaar in 57 kleuren.
€ 3.995,-
Je krijgt altijd de beste prijs voor jouw keuken. Een Svea keuken is helder, eerlijk, volgens de laatste trends en bovenal stijlvol. Je vindt precies wat bij je past, je kiest wat je wilt en krijgt wat je wenst. Heel eenvoudig. Voor iedere smaak een Svea keuken.
TWEE KEUKENS VOOR DE PRIJS VAN ÉÉN!* Bij aanschaf van een Grando keuken ontvangt u een Boretti buitenkeuken cadeau.
Tanum Een prachtig wandmodel met een mooie kleurencombinatie. U kunt alles kwijt dankzij het optimale indelingssysteem. Inclusief: 5-pits gaskookplaat, vaatwasser, oven, koelkast, afzuigkap & montage.
Grando Hoofddorp
Kruisweg 771-773, tel.: 020 - 4460112.
Grando Mijdrecht
Industrieweg 38G, tel.: 0297 - 250494.
€6.995 Kookklaar! Kasten, laden, wit composiet werkblad & apparatuur. Zonder meerprijs leverbaar in 9 kleuren.
€ 5.995,-
Svea Hoofddorp Kruisweg 771-773, tel.: 020 - 8200164,
[email protected]
grando.nl
Helemaal mijn smaak!
*Vraag Vraag naar de voorwaarden.
SVEAKEUKENS.NL/HOOFDDORP
pagina 42
Nieuwe Meerbode - 7 juni 2012
Trampolinespringen
Goede prestatie SV Omnia op internationaal niveau
8 Medailles voor leerlingen sportschool Wassanim Aalsmeer - Zondag 3 juni is in Arnhem het feestje van het EK dunnetjes overgedaan, maar liefst 5 gouden medailles werden om de nekken van de leerlingen van sportschool Wassanim gehangen! Remzi Bras behaalde goud bij het sparren. Eerder op de dag behaalde hij brons bij de loopvormen. Lulu Jiang behaalde ook goud bij het sparren. Goudhaantje Floor Sparnaaij ver-
overde twee maal goud, bij de loopvormen en bij het sparren. Joep Sparnaaij behaalde goud bij het sparren en brons bij de loopvormen Lucas Onclin wist zilver te bemachtigen bij het sparren. Totaal acht medailles rijker en een super trotse leraar die de leden een verdiende schouderklop kon geven. Verdere informatie is te vinden op www.wassanim.nl of bel met hoofdinstructeur Johan vd Nald via 06-51987470.
Aalsmeer - In het pinksterweekend van 26 en 27 mei reisden vele springers van SV Omnia 2000 af naar Sörup in Duitsland, voor de jaarlijks terugkerende Ostseepokal. Een populair internationaal toernooi met veel deelnemers. Op zaterdag werden de individuele wedstrijden gesprongen. In de klasse Jugend B sprongen Mila van Bruggen en Sanne van de Schraaff een goede wedstrijd. In een sterk bezet veld behaalden zij met hun oefeningen de plaatsen 21 en 20. Danischa Goede kwam uit in dezelfde klasse. Een goede prestatie in de voorrondes leverde haar een finaleplekje op. Hier sprong zij zich met 39,890 punten naar een mooie zevende plaats, een knappe prestatie. In de Jugend B Elite behaalde Ebbie Tam een mooie twaalfde plaats met 77,915 punten. Robin van As behaalde hier zelfs een finaleplek, waar zij met 43,160 punten achtste werd. In de Jugend
A klasse kwamen vier springsters voor Omnia uit. Hier werd Fleur Brommer 45e met 38,80 punten, Sabine de Jong 34e met 44,3 punten, Rowana Moenis 24e met 49,8 punten en Bente Geleijn 18e met 52,00 punten. In dezelfde klasse voor de heren werd Marvin Arendzen 16e met 43,70 punten. Melvin Dokter wist in deze klasse een finaleplekje te bemachtigen. Ook hier sprong hij een mooie en moeilijke oefening, wat met 31,30 uiteindelijk leidde tot een mooie zevende plaats. Bij de senioren kwamen Marthijs Veltman en Yanaika Holst in actie. Marthijs werd hier 19e met 79,650 punten, terwijl Yanaika 29e werd met 50,280 punten. Op zondag werden twee synchroon wedstrijden gehouden. In de Jugend B klasse werden Mila en Danischa 18e. In deze klasse zou eigenlijk nog een synchroon paar uitkomen, namelijk Sanne en Naomi van de Coolwijk. Naomi blesseerde
Geslaagd weekend voor AVA-atleten in Huizen Aalsmeer - Op vrijdag 1 juni heeft C-junior Corné Timmer tijdens een avondwedstrijd bij AV Zuidwal in Huizen het clubrecord van AV Aalsmeer op de mijl bij de jongens C-junioren verbeterd. Een dik persoonlijk record voor Corné natuurlijk, maar ook een mooie verbetering van het bestaande clubrecord uit 2007. Zijn tijd was 5.06.31 minuten. Op zaterdag 2 juni nam Evert Bunschoten, uitkomend bij de jongens junioren B, deel aan het NK junioren, dat dit jaar werd georganiseerd door AV Sprint te Breda. Onder uitstekende weersomstandigheden liep Evert in zijn serie op de 400 meter naar een vijfde plaats in een nieuw persoonlijk record van 55.90 seconden. Evert kwam helaas
net tekort voor de halve finale, maar voor hem was dit een prima eerste deelname aan een nationaal kampioenschap.
Gerrit wint bij ouderensoos
fiets ter waarde van 250 euro uitzoeken. Alle goede antwoorden van de prijsvraag zijn te vinden op de website www.dorpentocht.nl. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd. De organisatie van de Dorpentocht bedankt alle 50 vrijwilligers die op de
één of andere manier hebben geholpen om deze recreatieve fietstocht te doen slagen. Maar de grootste dank gaat uit naar de vele fietsers die deze tocht gefietst hebben. Want alleen dankzij hen was het mogelijk om zo’n dag te organiseren.
Kudelstaart - Iedere donderdagmiddag is er voor 55+ers een gezellige kaartmiddag in het Dorpshuis. Klaverjassen en jokeren staan op het programma. Er is ook gelegenheid voor rummicub en hartenjagen. Op donderdag 31 mei is het klaverjassen gewonnen door Gerrit Kraan met 5556 punten, gevolgd door Daan Sandee met 5275 punten en An Uiterwaal met 4940 punten. De beste jokeraar bleek Gerard de Wit met 58 punten. De ouderensoos is van 13.30 tot 16.30 uur. Voor inlichtingen kan gebeld worden naar mevrouw R. Pothuizen via 0297-340776.
Klaverjassen bij De Geluksvogels Kudelstaart- Het hele jaar door wordt er op woensdagavond gezellig gekaart in het Dorpshuis. Nieuwe gezichten heet klaverjasclub De Geluksvogels van harte welkom. Gezelligheid troef, is het motto. Vanaf 20.00 uur worden de kaarten verdeeld. Op 30 mei is het klaverjassen gewonnen door Marco van der Jagt met 5508 punten. Op twee Gerard Presser met 5502 punten en op drie Toon van Es met 5285 punten. De poedelprijs is uitgereikt aan Ria Uhh met 3904 punten.
OVAK-Soos in Parochiehuis Aalsmeer - De volgende soosmiddag van de OVAK is op woensdag 13 juni vanaf 14.00 uur in het Parochiehuis aan de Gerberastraat. Het klaverjassen op 30 mei is gewonnen door Dirk Tromp met 5449 punten. Op twee Gerrit van der Geest met 4894 punten en op drie Gerrit Kraan met 4856 punten.
Veel regen tijdens Dorpentocht
Team Timmerman in Limburg Aalsmeer - Vrijdagavond 1 juni vertrokken de fietsers van Team Timmerman richting Limburg, want op het programma voor zaterdag stond de mooiste klassieker van Nederland, Limburgs Mooiste, te wachten. Om 5 uur klonk hiervoor zaterdag de wekker! De meesten hadden niet heel goed geslapen, maar gelukkig was daar ’s ochtend niets van te merken, want iedereen was vrolijk en had er ontzettend veel zin in. Om kwart 6 ging de auto richting Kerkrade, waar de auto’s werden geparkeerd bij het Roda JC stadion. Om kwart voor 7 gingen Huib, Henk, Andy, Arjan, Ton en Ivo vervolgens over de start. Het weer hielp ontzettend mee, want het was meer dan heerlijk fietsweer. Er werd hier dan ook volop van genoten, alsmede van het schitterende uitzicht. Rond half 10, nadat de groep het drielandenpunt al ge-
zich helaas tijdens het inspringen, waardoor zij niet mee kon doen. In de Jugend A klasse werden Robin en Bente 21e, Sabine en Ebbie 26e en Rowana en Fleur 27e. Marvin sprong in de Jugend A klasse synchroon met Thom Tamboer (Cleton Sports). Zij behaalden een mooie zesde plaats. Yanaika sprong samen met haar zus Nikita (DFS Hoogezand) bij de senioren goed genoeg voor een plekje in de finale. Zij werden hier uiteindelijk achtste. Ook de mannen deden het goed bij de senioren. Beide paren haalden een finale plekje waar Marthijs samen met Chris Moerman (Triffis) achtste werd, terwijl Melvin samen met Jimmy Demmers (TVIJ) goed genoeg sprong voor een zesde plaats. Na de synchroon wedstrijd werd nog een gemixte synchroonwedstrijd gehouden, waar jongens en meisjes samen synchroon mogen springen (dit mag normaal niet). Bij deze wedstrijd sprongen Perry Alderden en Mirjam van der Leeuw mee. Zij zijn al een tijdje gestopt met springen en zijn inmiddels trainers, maar besloten toch hun jaarlijkse traditie voort te zetten. Dit pakte goed uit, want zij werden knap 16e. Marvin en Bente deden samen hun eigen zelfbedachte gekke oefening die enthousiast ontvangen werd door het publiek. Zij werden hiermee 15e. Nikita en Chris sprongen ook samen en behaalden een 13e plaats, terwijl Yanaika en Marthijs tiende werden. Robin en Melvin waren met deze wedstrijd het meest succesvol. Zij behaalden knap de finaleplaats, mede doordat zij zelfs twee keer een maximale 10 scoorden voor synchroniteit, wat betekent dat zij alle sprongen precies tegelijk uitvoerden. Dit leverde hun uiteindelijk een mooie achtste plaats op. Na de wedstrijd was het tijd voor ontspanning. Een heerlijk buffet en een gezellig feest waren een mooie afsluiting van een sportief en gezellig weekend. De springers zullen nu doortrainen om over twee weken te schitteren op het NK Trampolinespringen in AHOY Rotterdam.
passeerd was, werd een korte pauze gehouden. Hierna werd de tocht voortgezet in een prima sfeer. Net over de 100 kilometer kwamen de fietsers langs hun camping. Hier werd genoten van een bak koffie en een heerlijke appelpunt met slagroom! De laatste 50 kilometers waren zeker niet de makkelijkste. Helaas gingen drie wielrenners vlak voor het einde nog de verkeerde kant op, wat uiteindelijk een kleine vertraging opleverde. Maar dit mocht zeker de pret niet drukken, want het was een meer dan geslaagde dag. Om half 4 ging het zestal gezamenlijk de finish over. “Het was echt een super leuke en gezellige ervaring. Volgend jaar zijn we zeker weer van de partij”, aldus Huib, Henk, Andy, Arjan, Ton en Ivo na afloop.Voor meer informatie over Team Timmerman kijk op: teamtimmerman. webnode.nl.
Amstelland - Op zondag 3 juni werd al weer voor de 35e maal de Dorpentocht verreden. De weersomstandigheden waren niet al te best, het regende bijna continue en daarom hebben dit jaar minder mensen deelgenomen aan de jubileumeditie van de bekendste recreatieve fietstocht uit deze regio. Op de route van 55 kilometer (en die van de 35 km) konden de deelnemers op maar liefst acht verschillende startplaatsen een deelnemerskaart met routebeschrijving kopen. De opbrengst van de dag was zoals gebruikelijk voor een Goed Doel. Dit jaar Stichting Haarwensen. Deze organisatie schenkt pruiken, gemaakt van echt haar, aan kinderen die door medische behandelingen of door een ernstige haarziekte hun eigen haar zijn verloren. Voor deze pruiken gebruikt de Stichting
vele afgeknipte vlechten en staarten van kinderen en volwassenen die met veel liefde een flink stuk van hun haar hebben willen afstaan. En Dorpentocht zal Dorpentocht niet zijn als er geen bijzondere aandacht besteed werd aan de jubileumtocht. Dus had het bestuur deze keer een prijsvraag in het teken van fietsen opgesteld. Er moesten in totaal zeven vragen worden beantwoord. Zes ervan hadden betrekking op de grote professionele wielerronden, zoals de Tour de France. De laatste vraag moest het verschil maken en de winnaar opleveren; aan de 35 edities van de Dorpentocht hebben in alle 35 editie in totaal 82.270 betalende fietsers deelgenomen. Winnaar wordt voor 10 juni op de website geplaatst en contact mee opgenomen. Hij of zij mag van stichting Dorpentocht een nieuwe
Carla van Rooijen derde op NK halve triatlon Aalsmeer - Het Oceanus/Multi Triathlon Team heeft op het Nederlands kampioenschap halve triatlon in Nieuwkoop goed gepresteerd. Het slechte weer maakte het tot een zware wedstrijd, maar de Multi’s lieten zich daardoor niet uit het veld slaan. Carla van Rooijen werd knap derde dame op het NK. Annika Fangmann behaalde de Nederlandse titel in haar leeftijdscategorie. Diana Gorter was goed voor het zilver in haar categorie. Carla van Rooijen zag vooraf wel een beetje op tegen de wedstrijd. Het zou een slechte
dag worden afgelopen zondag. Die weersvoorspelling kwam uit, maar toch viel het deels mee. Het bleef koud, maar het regende niet de hele dag. Het was voor de Aalsmeerse triatlete wel even wat anders dan de Ironman van Lanzarote waar ze twee weken terug knap negende werd. De halve van Nieuwkoop (2,5 km zwemmen, 80 km fietsen en 20 km lopen) werd op de koudste zomerdag sinds 1975 afgewerkt. Van Rooijen wist na het zwemonderdeel haar tempo te vinden en kon zo posities opschuiven. Ze kwam als vier-
de dame, achter een Belgische, van de fiets en wist tijdens de 20 kilometer lopen ook nog een plek te winnen. Na 4:25:29 uur bereikte ze als derde dame de finish. Ook in haar leeftijdscategorie behaalde ze daarmee het brons op het NK. Diana Gorter kwam in haar leeftijdscategorie Dames 40 ruim een halve minuut eerder uit het water dan haar grootste concurrente. Op de fiets verloor ze drie minuten op haar en moest ze de koppositie afgeven. Met een sterk looponderdeel wist ze de schade te beperken tot iets meer dan twee minuten achterstand op de Nederlands kampioene in de categorie D40. De Amstelveense finishte in 4:39:58 uur op de tweede plek. Annika Fangmann finishte nog iets achter haar teamgenote
Carla van Rooijen op de fiets. in 4:44:20 uur, en behaalde daarmee de Nederlandse titel in de categorie Dames onder de 23 jaar. Foto: Pieter van der Meer
Multi’s Mexs en Menno derde bij Triathlon Almere
Weer baanloop bij AVA Aalsmeer - Woensdag 13 juni kan iedereen weer meedoen met de 5 kilometer Florimex baanloop. Deze baanloop wordt al jarenlang op elke tweede woensdag van de maand gehouden bij AVA. Alle dames en heren, jongens en meisjes en natuurlijk ook de veteranen zijn van harte welkom. Test je conditie door eens op recreatieve wijze 5 kilometer te lopen op de baan van atletiek vereniging Aalsmeer. Probeer de twaalf en halve ronden te volbrengen met lekker hardlopen in je eigen tempo. Bij de finishlijn staan ervaren juryleden
om de juiste tijden te noteren. Het startschot wordt exact om 20.00 uur gegeven. Eerder komen is raadzaam, bijvoorbeeld om alvast warm te lopen of een kopje koffie te drinken in de gezellige kantine. Het complex is geopend vanaf 19.15 uur. De kosten bedragen 2 euro voor niet-leden van AVA. De atletiekbaan is te vinden aan de Sportlaan 43a en kleedkamers met douches zijn aanwezig. Na afloop wordt een groot aantal planten verloot onder de deelnemers aan de hand van de inschrijvingen. Voor meer informatie: www.avaalsmeer.nl.
Aalsmeer - Zondagochtend stonden verschillende jeugd en junioren van het Oceanus Multi Triathlon Team aan de start van de afsluitende wedstrijd in het Almere Triathlon Circuit. De wedstrijd over verschillende afstanden voor de verschillende leeftijdsgroepen werd gehouden in de Flevolandse polder. De wedstrijd werd extra zwaar doordat er gefietst werd onder zware omstandigheden. De thermometer gaf niet meer dan 10 graden Celsius aan en met de nodige regenbuien was het een barbaarse wedstrijd geworden. Vele deelnemers hadden te maken met ‘onderkoeling’ en moesten vroegtijdig de wedstrijd staken om de lichaamstemperatuur weer op peil te krijgen. Op de Midden afstand stonden bij de 105 deelnemers, vier Multi’s aan de start. Menno Koolhaas, Niels van Bunningen, Niek Heldoorn en Davy Heijs-
teeg gingen in wetsuit het water in voor een afstand van 750 meter zwemmen. Menno (6e) zat goed van voren. Je kon goed zien dat de vele ZSC Oceanus trainingen zijn vruchten afwerpen. Niek (13e) had ook een goede zwemtijd neergezet. Davy (36) en Niels (48) volgden op enkele minuten om zich ook te begeven op het 22 kilometer lange fietsparkoers. Menno was er op gebrand om een goede wedstrijd te draaien. Het vooraf ingestelde wedstrijdplan werd nauwkeurig gevolgd en na een boeiende race, finishte Menno op een mooie 3e plaats in de leeftijd categorie H14+. Niels en Niek hadden erg veel last van de winterse temperaturen en hadden besloten om de wedstrijd vroegtijdig te verlaten. Davy voltooide zijn eerste 1/8 triathlon met een goed gevoel op een 12e plaats (H14+). Zijn opdracht was ervaring opdoen en finishen. Op de
korte afstand, 250 meter zwemmen, 11 kilometer fietsen en 2,5 kilometer lopen, stonden de twee multi-atleten Mexs Schellingerhout en Justin Heijsteeg aan de start. Mexs debuteerde op de triathlon. En dat deed hij niet onverdienstelijk. Hij liet zien dat met de juiste inzet je kan komen tot een schitterende 3e plaats. Justin had meer last van het weer, maar wist tocht op een mooie 6e plaats te
eindigen. Aangezien het de laatste wedstrijd van het Almeers Triathlon Circuit was, kon het eindklassement worden opgemaakt. Davy heeft zijn titel van 2011 met glans kunnen verdedigen en wist de eerste 4 wedstrijden te winnen. Hierdoor had hij de maximaal aantal punten behaald. Op de 3e plek mocht een trotse Justin zijn beker in ontvangst nemen, gevolgd door Mexs op een 4e plaats.
Nieuwe Meerbode - 7 juni 2012
pagina 43
FC Utrecht uitje voetbalfans met Stichting Dag van je Leven
Veldkorfbalcompetitie
VZOD grijpt laatste kans en degradeert niet! Kudelstaart - Na een moeilijk begin van het seizoen stond VZOD, na de eerste helft van de competitie, met twee punten stijf onderaan en leek degradatie naar de vierde klasse onvermijdelijk. Onder leiding van trainer en coach Frits Visser werden de laatste weken echter regelmatig punten gehaald en werd twee weken geleden door de overwinning op NIO de rode lantaarn overgedragen aan DKV. Afgelopen zaterdag stond de laatste wedstrijd tegen het Mijdrechtse Atlantis op het programma. Om degradatie definitief te ontlopen, en daarbij niet afhankelijk te zijn van puntenverlies van DKV, moest er gewonnen worden. VZOD begon enigszins gespannen aan de wedstrijd, en was de eerste 10 minuten niet bij de les. Enkele opgelegde kansen werden gemist en de verdediging was niet scherp genoeg. Als gevolg hiervan stond er na 7 minuten een 2-0 stand op het scorebord. Het was de deze wedstrijd afscheid nemende Willem Mast die zijn team via een afstandsschot de weg wees. Kort daarna trok Anika van Os na een mooie actie de stand gelijk. Dit seizoen heeft Josine Verburg een snelle ontwikkeling doorgemaakt, wat tot uitdrukking komt in de door haar genomen vrije ballen. Deze weet zij vaak om te zetten in een doelpunt, zo ook nu: 3-4. Wouter Vermeulen had de eerste helft moeite zijn sterke directe tegenstander het scoren te beletten, een goed afstandsschot bracht na 22 minuten de partijen weer in evenwicht. Inmiddels was bij de begeleiding van VZOD bekend dat DKV op een 4-0 voorsprong was gekomen tegen het alleen voor de eer spelende Madjoe. VZOD moest het dus zelf doen. Langzaam maar zeker kwam VZOD beter in de wedstrijd, er werden meer persoonlijke duels gewonnen en de rebound werd beter verzorgd, waardoor herhaald schieten mogelijk werd. Het was de sterk spelende Donja Passies die met 2 afstandsschoten VZOD op voorsprong bracht. Direct na de vakwissel was het aanvoerder Bart Verheul die, na een goede combinatie met Nils van Os, de marge op 3 bracht in Kudelstaarts voordeel. In de laatste minuten voor de rust bracht Atlantis de spanning met twee doelpunten volledig terug, ruststand: 5-6. De rust had de Kudelstaartse formatie goed gedaan, er werd agressief gespeeld en scherp verdedigd. Anne Verheul wist door regelmatige onderscheppingen de aanval van Atantis te ontregelen, dit gaf de blauw-zwarte aanval meer gelegenheid om tot scoren te komen. Met
name de VZOD dames waren hun tegenstandster in de tweede helft duidelijk de baas, Josine Verburg, Anika van Os en Donja Passies wisten de korft te vinden en VZOD op een comfortabele 5-10 voorsprong te brengen. Daarna scoorden beide ploegen nog twee keer waardoor het scorebord 6 minuten voor tijd een 7-12 stand liet zien. VZOD dacht de buit binnen te hebben liet de teugels iets vieren. Het gevolg hiervan was dat Atlantis, na enkele wissels, drie keer op rij scoorde en de spanning weer enigszins terugbracht: 10-12. VZOD verdedigde de voorsprong echter met zoveel inzet dat meerdere spelers krampverschijnselen kregen. Uiteindelijk kreeg Willem Mast pas in de laatste minuut zijn publiekswissel. Na het laatste fluitsignaal uiteraard tevreden gezichten bij de Kudelstaarters omdat zij degradatie op eigen kracht hadden weten te voorkomen. Opvallend daarbij is, nogmaals gezegd, het sterkere spel van de VZOD dames, van de 12 Kudelstaartse doelpunten kwamen er 10 voor rekening van het ‘zwakke geslacht’. Wat nu volgt is een welverdiende vakantie waarna de selectie, volgend jaar weer onder leiding van Frits Visser, weer in de derde klasse zal aantreden. De jeugd was al klaar met het seizoen, de laatste uitslagen van de senioren en junioren: Atlantis 1-VZOD 1 10-12, Atlantis 2-VZOD 2 12-14, TOP 6-VZOD 3 7-8, VZOD A1-ZKV A1 8-14. Afscheid van een legend. Willem Mast speelde zijn laatste wedstrijd bij VZOD.
Wedstrijdzeilen
Arjan Willemsen wint in Vrijheidsklasse op Poel Aalsmeer - Afgelopen weekend werd op de Westeinderplassen het klassenevenement verzeild voor de Vrijheid- en de Spankerklasse. De organisatie op het water was in handen van de Stichting Westeinder Zeilwedstrijden en op de wal trad de W.V. Aalsmeer als gastheer op. Door de vele winddraaiingen op zaterdag was het voor comité van JanWillem Alberts en de zeilers nog een hele opgave om tot fraaie wedstrijden te komen. Uiteindelijk was de wind te zwak voor een derde race, die op zondag moest worden inge-
haald. Pech voor de zeilers, die met krachtige wind en heel veel regen een echte werkdag hadden. In de Vrijheidsklasse won Arjan Willemsen met een totaal van 11 punten voor Ferry Batenbrug met 14 punten. In de Spankers werd Horrevoets gedecideerd winnaar; hij zeilde een sterke serie van 4, 2 en vervolgens vier keer 1. Tweede werd Kees de Vries, die met twee eerste plaatsen weliswaar sterk opende, maar vooral in de laatste races op zondag wat moest toegeven. Theo van Mierlo
Beachvolleybal
TNO wint bedrijventoernooi Aalsmeer - Afgelopen week is de finale van de tiende editie van het Beachvolleybal bedrijventoernooi gespeeld in the Beach. Maar liefst 18 bedrijventeams uit de omgeving wisten zich via 1 van de 3 voorrondes te plaatsen voor deze drukke en vooral gezellige finale avond. Uiteindelijk wisten de Schiphol Beach Boys, de Nationale Beeldbank, De Fire Dragons en TNO zich te plaatsen voor de halve finales. Na 2 leuke halve finales mochten de Fire Dragons en De Nationale Beeldbank met elkaar de strijd aan gaan om de derde en vierde plaats. Deze wedstrijd werd gewonnen door de Fire Dragons! De grote finale ging tussen de Schiphol Beach Boys en het team van TNO. Beide teams wis-
ten eerder al een voorronde op hun naam te schrijven! Nu namen zij het tegen elkaar op in een ontzettend spannende finale en dankzij een prachtige comeback van TNO trokken de Schiphol Beach Boys aan het kortste eind! Het bedrijven beachvolleybal toernooi 2012 is gewonnen door TNO! Tijdens de prijsuitreiking werden de nummer twee en de drie van de ranking getrakteerd op 1 meter eten in het Strandpaviljoen en kregen de winnaars van het toernooi een compleet verzorgd Beach toernooi voor het bedrijf! Ook een keer deelnemen aan een toernooi in the Beach? Kijk dan snel op de website voor meer info! Ook de foto’s zijn te vinden op www.beach.nl!
Nog twee plaatsen vrij in Rode Kruis vakantiehotels Aalsmeer - In de twee vakantiehotels van het Rode Kruis, hotel IJsselvliedt in Wezep en hotel De Paardestal in Rheden zijn in de komende maanden nog een aantal plaatsen vrij. Het Rode Kruis Aalsmeer heeft al eens een beeld geschetst van de geweldig mooie en luxe hotels waar mensen met een beperking of chronisch zieken een week lang van een volledig verzorgde vakantie kunnen genieten. Hotel IJsselvliedt beschikt over twintig kamers, een salon, bibliotheek, restaurant, sauna, zonnebank en nog veel meer (luxe) dingen. Hotel De Valkenberg, vlakbij Arnhem, beschikt over zesentwintig kamers en is vergelijkbaar met het hotel IJsselvliedt, maar dit hotel heeft zelfs een verwarmd zwembad en een zeer mooi terras waar het heerlijk toeven is. Voor gasten die erop uit willen zijn er elektrische- en duo-fietsen beschikbaar. Tevens beschikt dit hotel over vijf rolstoelbusjes waarmee excursies worden gedaan en wor-
den ze gebruikt als een soort taxi als mensen ergens speciaal naar toe gereden willen worden. De kosten daarvan zijn allemaal in de totaalprijs van de vakanties inbegrepen. Het overgrote deel van de zorg in de hotels wordt gedaan door vrijwilligers, veelal oud verpleegkundigen of mensen werkzaam is de zorg. Uiteraard zijn er ook beroepskrachten aanwezig, want niet alles kan en mag door vrijwilligers gedaan worden. Vrijwilligers kunnen ook ingezet worden in de recreatiesfeer of om de bedden op te maken óf te helpen met andere huishoudelijke zaken. De luxe van de hotels, de fantastische tuinen rondom de gebouwen, de gastvrijheid, de geweldige maaltijden, de enthousiaste vrijwilligers maken allemaal samen dat de gasten van een super vakantie kunnen genieten. Inlichtingen over de nog vrije weken en de kosten die eraan verbonden zijn, kunnen opgevraagd worden bij Dicky Eveleens-DeGeus via 326534.
Prachtige dagtocht PCOB Aalsmeer - Op 30 mei vertrokken 54 leden van de PCOB richting Amsterdam. Op het Spui stapten ze uit. Na een kleine wandeling werd de groep zeer hartelijk welkom geheten in de Alle Dag Kerk op het zo bekende Begijnhof. Na een uitleg over deze Engelse Hervormde Kerk, die inmiddels al ruim 400 jaar bestaat, maakten zij de middagpauzedienst mee. Dominee A.F.Troost was de voorganger en Everhart Zwart begeleidde de samenzang. Hierna vervolgden de leden hun tocht naar het Rokin, waar de rondvaartboot klaar lag en werd er veel verteld van
al het moois in Amsterdam. Bij velen kwamen de oude herinneringen, tijdens de boottocht, over Amsterdam weer boven. Aan het einde van de rondvaart stond de bus hen alweer op te wachten en ging de reis richting Heemstede, om een bezoek te brengen aan het museum de Cruquius. Voor velen zeer interessant om dit technisch hoogtepunt van het stoomtijdperk in Nederland, uit 1849, te bezichtigen. Na een heerlijk diner in het daarnaast gelegen theehuis gingen allen met fijne herinneringen huiswaarts.
Aalsmeer - Twee FC Utrecht fans mochten samen met hun begeleiders via Stichting Dag van je Leven wedstrijden bijwonen van hun favoriete club. Ons Tweede Thuis bewoners Hans Dinkgreve en Paul Jansen gingen onlangs naar het Utrecht stadion. Ze waren onder de indruk van het grote stadion en genoten van de wedstrijd waarbij FC Utrecht overtuigend van Groningen won. Paul had een rolstoelplek toegewezen gekregen en Hans genoot van het enorme uitzicht op de hoogste rij. Ook mochten er wat spulletjes gekocht worden in de fanshop, wat de feestvreugde alleen maar groter maakte. Het bestuur van Stichting Dag van je Leven is blij dat ze dit hebben mogen regelen. “Het is voor velen van ons de gewoonste zaak om een voetbalwedstrijd bij te wonen, maar mensen met een verstandelijke beperking genieten altijd extra van dit soort uitstapjes.” De Stichting roept Aalsmeerders dan ook op om hier eens bij stil te staan en als de mogelijkheid tot gratis kaarten zich voordoet voor bijvoorbeeld een voetbalwedstrijd, bios-
coop, theater, pretpark of dierentuin, aan Stichting Dag van je Leven te denken. Het bestuur zorgt er voor dat de kaarten bij de juiste mensen terecht komen. “U gunt mensen met een beperking toch ook de dag van hun leven?!” Meer informatie: www. dagvanjeleven.org.
In Het Oosterbad
Waterpolotoernooi om de Lucassen Trofee zaterdag Aalsmeer - Aanstaande zaterdag 9 juni organiseert Het Oosterbad voor de 28e keer het oergezellige waterpolotoernooi. Wat ooit begon als een polomiddag – Het Oosterbad tegen Snackbar de Poel – groeide uit tot een waterpolotoernooi voor bedrijven, waarbij gezelligheid en sportiviteit centraal stonden. Je hoeft zéker niet te kunnen waterpoloën, sterker nog het is beter van niet. Dus: Stel een team samen van vrienden en vriendinnen of
collega’s en geef je team op bij Het Oosterbad. Om 13.00 uur gaat het toerunooi zaterdag van start. Wie wint dit jaar de Lucassen Trofee? Dit sportieve treffen wordt georganiseerd in samenwerking met Goos Bartels. De activiteiten na het waterpolotoernooi zijn op woensdagmiddag 20 juni de kinderspelletjes en zaterdagavond 23 juni het midzomernachtzwemmen. Hou voor meer informatie de website in de gaten: www.hetoosterbad.nl
P.V. de Telegraaf
Weer snelste duif van John Aalsmeer - Onder goede weersomstandigheden werden afgelopen weekend twee duivenvluchten gevlogen. Op de midfondvlucht Nanteuil was de snelste duif voor John van Duren. Deze man speelt elke week in het snuitje van de uitslag en heeft de grote forme te pakken. Op de overnachtvlucht vanuitt Bergerac kergen de duiven het niet kado. Een strook slecht weer op de Franse grens gooide flink roet in het eten. De overwinning van Jos van Ackooij kwam voor velen als een verrassing. Vlak een oude strijder nooit uit! De uitslag van Nanteuil: 1 J. v. Duren 2 Comb. v. Ackooij 3 G. v.d. Bergen 4 Comb. v. Leeuwen v. Grieken 5 J. en P. Spook 6 D. Baars 7 A. v.d. Wie
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
J. v. Dijk Th. v.d. Wie C. van Vliet A. Kok J. Vijfhuizen M. de Block H. Spaargaren S. Vonk P. v.d. Meijden H. Kluinhaar
De uitslag van Bergerac: 1 J.v. Ackooij 2 J. Kluinhaar en dr. 3 P. v.d Meijden 4 J. v. Dijk 5 H. Spaargaren De tussenstand in het ploegenklassement: 1 Bosman 5800 pnt 2 A.A. Sloopwerken 5505 pnt 3 Amb. Bakker v. Leeuwen 5227 pnt 4 C. va. Vliet Holding 4979 pnt 5 Oerlemans Confectie 4481 pnt
Afdelingskampioenschap zondag
Beachhandbal bij RKDES Kudelstaart - Zondag 10 juni organiseert RKDES Handbal namens het Nederlands Handbal Verbond (NHV) het afdelingskampioenschap beach handbal op haar eigen, speciaal hiervoor ontwikkelde beachveld. De Kudelstaartse vereniging is er trots op dat zij, na het nodige lobbywerk bij het NHV, er in geslaagd is om de organisatie van dit evenement binnen te halen. Vanaf 9.30 uur zullen aanstaande zondag zowel dames- als herenteams strijden om de afdelingstitel. Inmiddels is het deelnemersveld compleet en heeft de organisatie het programma bekend gemaakt. Met name bij de heren belooft het dit jaar een interessant toernooi te worden. Naast de thuisploeg RKDES, die door blessures helaas niet in staat is om haar sterkste team op te stellen, zal buurman Fiqas Aalsmeer met een Goud-vanOud team aanwezig zijn en komen de Amsterdamse studenten (US) en SV Baarn van Mark Roest (exAalsmeer) naar Kudelstaart. Op voorhand is niet direct een favoriet voor de titel aan te wijzen. Bij de dames is de thuisploeg uiteraard ook van de partij. Zij spelen, net als de heren van RKDES, tegen Baarn en het altijd sterke US, maar komen gedurende het toernooi verder ook BDC, NEA en Westsite tegen. Wie naast de dames van US de mees-
te aanspraak maakt op de titel, dat is vooralsnog onduidelijk. De beste teams van de afdeling MiddenNederland mogen twee weken later meedoen aan het NK in Julianadorp. Een evenement waar de heren van RKDES zich in het verleden een aantal keer voor wisten te plaatsen. Dat zal er dit seizoen vermoedelijk niet in zitten, maar wellicht dat de dames van RKDES zondag voor een verrassing kunnen zorgen! Het toernooi aan de Wim Kandreef is zondag gratis te bezoeken en belangstellenden zijn dan ook van harte welkom.
45+ Toernooi bij Midgetgolfclub Aalsmeer - Vrijdag 8 juni organiseert de midgetgolfvereniging haar jaarlijks 45+ toernooi voor leden van de Nederlandse minigolfbond. Om 10.00 uur wordt het startsein gegeven voor ronde één van in totaal vier. Ongeveer 25 à 30 personen worden aan de start verwacht. Gedurende de wedstrijd is de baan voor recreanten gesloten. Na afloop van dit toernooi is de baan weer open. Vermoedelijk zo rond 15.00 uur. Info: Beethovenlaan 116, tel. 0297-340433
Visie behoud Seringenpark ontwikkeld, nu uitvoeren! Aalsmeer - De werkgroep Behoud Seringenpark e.o. heeft een visie ontwikkeld en doelen gesteld. Dit document is tijdens de maandelijkse bijeenkomst aangeboden aan mevrouw M. Kerstens van de afdeling Maatschappij en Ruimte bij de gemeente en kan dienen als leidraad naar een mooi resultaat. De visie van de werkgroep is het park, ontworpen in 1951 door tuin- en landschapsarchitect Christiaan Pieter Broerse en door de dienst gemeentewerken van Aalsmeer in de opdracht uitgevoerd, in oude luister te herstellen. De doelstelling is het park en de omgeving weer aantrekkelijk te maken, zodat de mensen uit de wijde omgeving weer kunnen recreëren, socialiseren en genieten van dit bijzondere erfgoed. In dit rapport staan tevens aanbevelingen over onder andere de drainage, omdat bij geringe hoe-
veelheid regen het park blank staat, het zorgelijk beleid betreffende het onderhoud van het park, de bankjes weer terugplaatsen en een vissteiger langs de Molenvliet realiseren, die ook toegankelijk voor personen met een beperking is. Deze werkzaamheden zijn nog maar het begin van herstel, er moet nog heel veel werk worden verzet. De werkgroep heeft dan ook de nadrukkelijke wens dat de verantwoordelijken voor het Seringenpark e.o. van de gemeente Aalsmeer zich aansluiten in de visie en doelstellingen van de werkgroep en zich sterk maken voor de uitvoering daarvan! Voor de uitvoering van de vissteiger is de werkgroep genomineerd door het Eigen Haardfonds, een opsteker na de donatie van de ANWB voor de info borden voor het Seringenpark. Nu is de gemeente Aalsmeer aan zet!
RENAULT NIEUWENDIJK EK-ACTIE ALLEEN TIJDENS HET EK!
TWINGO COLLECTION
€ 8.950,-
NU RIJKLAAR UW VOORDEEL
€ 2.100,-!
RIJK UITGERUST MET O.A. AIRCONDITIONING, RADIO EN CRUISE CONTROL
€ 4.475,-
BETAAL NU EN DE ANDERE HELFT OVER 2 JAAR RENTEVRIJ!
WWW.RENAULT-NIEUWENDIJK.NL AALSMEER AMSTELVEEN BADHOEVEDORP HILLEGOM UITHOORN
50/50 actiefinanciering 0% actiefinanciering 9, 9% standaardtarief
Totaal kredietbedrag € 5.000 € 7.500 € 7.500 € 15.000 € 7.500 € 15.000
Looptijd in maanden 24 24 36 36 36 36
Vaste debet rentevoet 0% 0% 0% 0% 9, 9% 9, 9%
ZWARTEWEG 93 TRAVIATASTRAAT 2 SYDNEYSTRAAT 18 ARNOUDSTRAAT 4 ZIJ DELWEG 53
Jaarlijks kostenpercentage 0% 0% 0% 0% 9, 9% 9, 9%
Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.500 € 7.500 € 15.000 € 8.646 € 17.293
1431 VK 1183 NZ 1175 RN 2182 DZ 1421 TC Maandtermijn € 208 € 313 € 208 € 417 € 240 € 480
AALSMEER AMSTELVEEN LIJ NDEN HILLEGOM UITHOORN
TEL. (0297) 38 30 80 TEL. (020) 426 39 50 TEL. (020) 659 42 00 TEL. (0252) 43 30 43 TEL. (0297) 56 30 44
TWINGO ECO2 DIESEL EN BENZINE
GÉÉN WEGEN WEGEN BELASTING
BELASTING OOK NA 1 JULI
Deze actie is alleen geldig bij Renault Nieuwendijk gedurende de actieperiode van 1 t/m 30 juni. De prijs van de Twingo Collection is inclusief kosten rijklaarmaken, BTW, BPM, verwijderingsbijdrage en leges. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. en 12 jr. plaatwerkgarantie. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). 50/50 actiefinanciering alleen geldig op nieuwe Renault Twingo, Clio, Modus en Wind personenauto orders van particulieren van 02/05/2012 tot en met 30/06/2012. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u in 24 maanden tegen 0%. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen, drukfouten, prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie en de volledige actievoorwaarden bel gratis 0800-0303, kijk op renault.nl of raadpleeg uw Renault-dealer.
Min./max. verbruik: 3,4-6,5 l/100 km. Resp. 29,4-15,4 km /l. CO2 90-150 g/km.
NISSAN PIXO VANAF € 3.990,-
*
NU MET 50/50 FINANCIERINGSAANBOD**
NISSAN JUKE. BUILT TO THRILL
VAN € 18.750,-* VOOR
€ 16.990.-
**
I NCL. DEALE R KORTI NG
NISSAN
JUKE Compact crossover design 1.6L DIG-T 190 pk All Mode 4x4-i met Torque Vectoring system
GEEN BPM 14% BIJTELLING GEEN WEGENBELASTING
Nissan Nieuwendijk Zijdelweg 53 1421 TC UITHOORN 0297-563040 www.autobedrijf-nieuwendijk.nl
Totaal Looptijd Vaste debet Jaarlijks kostenTotaal te Maandtermijn kredietbedrag in maanden rentevoet percentage betalen bedrag € 3.200,-
18
0,0%
0,0%
€ 3.200,-
€ 5.600,-
18
0,0%
0,0%
€ 5.600,-
€ 178,€ 311,-
€ 3.200,-
18
9,9%
9,9%
€ 3.655,-
€ 203,-
€ 5.600,-
18
9,9%
9,9%
€ 6.396,-
€ 355,-
*Consumentenadviesprijs Nissan PIXO v.a € 8.199,- (1,0L 68 pk Visia, prijslijst 1 april 2012) is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Opties en uitrusting is afhankelijk van de uitvoering. Het klantvoordeel van € 219,- is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan PIXO met een klantorder datum tussen 01-04-2012 en 30-06-2012. Aanbod is geldig op alle beschikbare uitvoeringen van de PIXO. Het bedrag van € 219,- is het klantvoordeel inclusief dealerkorting, incl. BTW, is niet inwisselbaar tegen contanten en is tevens het maximum bedrag. Het aanbod is niet geldig voor de orders uit de leasesector. **Aflopend krediet (uitgestelde betaling) wordt verstrekt door Nissan Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Jaarlijks kostenpercentage 0%. Alleen geldig op nieuwe Nissan Micra, Pixo and Note personenauto orders van particulieren tussen 01/04/2012 en 30/06/2012. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u pas in januari 2014. Looptijd 18 maanden is slechts indicatie. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rente-, drukwijzigingen voorbehouden. Overeenkomstig 1999/100.EC. Min/max verbruik PIXO gamma gecombineerd: 4,3-5,1 l/100 km, resp. 23,3-19,6 km/l. CO2 -uitstoot variërend: van 99 gr/km tot 118 gr/km. Alle wijzigingen en drukfouten voorbehouden aan Nissan Nederland.
Ga voor meer informatie naar: www.nissan-acties.nl
20% BIJTELLING
Nissan. Innovation that excites.
Nissan Nieuwendijk Zijdelweg 53 1421 TC UITHOORN 0297-563040 www.autobedrijf-nieuwendijk.nl *Consumentenadviesprijs Nissan JUKE Visia 1.6L 117 pk € 18.750,- (prijslijst 1 april 2012) is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Opties en uitrusting is afhankelijk van de uitvoering. **Het klantvoordeel van € 1.760,- is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan JUKE met een klantorder datum tussen 11/05/2012 en 30/06/2012. (N.B. Niet geldig voor fl eeten leaseorders.) Aanbod is geldig op alle beschikbare uitvoeringen van de JUKE. Het bedrag van € 1.760,- is het klantvoordeel incl. BTW, is niet inwisselbaar tegen contanten en is tevens het maximum bedrag. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.
Overeenkomstig 1999/100.EC. Min/max verbruik JUKE gamma gecombineerd: 4,9-7,6 l/100 km, resp. 20,4-13,2 km/l. CO2 -uitstoot variërend: van 129 gr/km tot 175 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.
Ga voor meer informatie naar: www.nissan-acties.nl