3
m
a:
CD
3-
F ? 3
Overgenomen u i t p o l i t i e k - p o l i t i o n e e l o v e r z i c h t 4e kw.1938 Im,330geh/39.
I n deze k o e r s n i j z i g i n g van d e P.I., a a n s l u i t i n g b i j h e t N.V,V,
moet
-
t.w.
h e t zoeken van
a l t h a n s voorshands
-
een
o p p o r t u n i s t i s c h e verandering morden g e z i e n van de middelen en d e methoden, d i e t o t h e t u i t e i n d e l i j k e d o e l "Indonesia I&dikaw moeten l e i d e n , waartoe z e e r w a a r s c h i j n l i j k door de
C o m u n i s t i s c h e P a r t i j Nederland ( C o P . X e 1 , waarmede d e P.1, i m e r i n nauwe r e l a t i e h e e f t g e s t a a n , i s g e a d v i s e e r d , z u l k s a l s u i t v l o e i s e l van Moskou's z o g , V o l k s f r o n t p o l i t i e k . I n d i t verband i s h e t v e r d e r nog van belang op t e merker d a t d e p o l i t i e k van de C.T.N.
nog g e h e e l i n h e t teeken s t a a t
,van d e o r g a n i s a t i e van de massa t e g e n h e t fascisme e n s t r e v e n a a r h e t t o t stand brengen van h e t v o l k s f r o n t , w a a r b i j h e t s t r e v e n van de p a r t i j z i c h s e d e r t h e t l a a t s t e Paaschcongres h o o f d z a k e l i j k r i c h t t e o p t e n u i t v o e r l e g g i n g van een a a n t a l or d i t congres genorí-en b e s l u i t e n , waaronder ook gerekend moet
worden h e t u i t o e f e n e n van d r u k op hare l e d e n em l i d t e morden van h e t N.V.V.
of van een modernen werkloozenbond.
De h u i d i g e f r o n t v e r a n d e r i n g van d e P,I, kan bezwaarli ji anders worden g e z i e n dan i n h e t . l i c h t van de op bedoeld Paaschcongres u i t g e s t i p p e l d e k o l o n i a l e p o l i t i e k , waarvan i n de S e i d e v o r i g e o v e r z i c h t e n r e e d s melding werd gemaakt.
BIJLAGE
.
Aanhaling u i t een r e s o l u t i e door h o t p a r t i j b e s t u u r van de ttCommunistisc:is P a r t i j Yeda-!.mdif aángenoineri i n z i j n z i t t f - n g van 1 6 en 17 JuLi 1938. "Het P a r t i j b e s t u u r w i j s t erop, d a t een dor b e l a n g r i j k t l s t e voorwaarden voor een s u s c e s v o l l e v a r d e d i g i n g van d e "onafhankelijkheid van NedLrland b e s t a a t i n h e t v e r l e e n e n %an democratische r a c h t e n on v o r b c t a r i n g van d e l e v c n s tlvoormaarden van h e t Indon=siecLe volk. "Do P a r t i j moot daarom onvaranderd en v a s t b 6 s l o t c n d !Istrij d voeren tegen d e n a t i o n a l e ondordrukking van Indo-
'InesiG door d e r e a c t i o n n a i r e F m p o r i a l i s t i s c h e b o u r g c o i s i o Wan Nederland, voor h e t t o t s t a n d brengen van e e n ovcreen"stemming tusschen h e t Nsdsrlandscho en I n d o n e s i s c h e volk "op grondslag van o m v o l l e d i g e domocratischo g e l i l k b e -
"rechtinp, van I n d o n e s i ë . ['Tor vcrwerkcli j k i n g van dezo p o l i t i e k cn deze e i s c h e n
flmoet e l k e mogelijkheid t o t o r g a n i s a t i e van oen breedo Wolksbewcging worden benut. "Tot d i t d o e l s t r e e f t dc! C.P.N.
naar een overeenstom-
b i n g en samenwerking i n d 3 c c r s t o p l a a t s met do s o c i a a l "democratie en naar h e t t o t s t a n d brongon van e e n s t r i j d "blok d s r moderns, k a t h o l i e k c , c h r i s t e l i j k e en n e u t r a l o Wakbonden en c o ö p e r a t i e s , a l s o o k naar eon gemoenschappef t l ij k
optrodan d e r a r b e i d o r s o r g a n i s a t i c s met d e bocren-
I I o r g a n i s a t i Q s i n b e i d e r bGlang.
w r z i t ~ rder Perhimpunan lodoneria
I
n d e maand December a.s. hoopt d e
Perhimpunan Indonesia, d e polis tieke organisatie van de Indonesiërs in Nederland, haar zesde lustrum te vieren. Van dezc gelegenheid hoopt ze gebruik te maken, om het Nederlandse volk volledig in te lichten omtrent d e werkelijke toestanden in Indonesia. omtrent d e politieke cn economische omstandigheden, waarin het Indone. cische volk verkeert, e n omtrent d e wensen en verlangens, die dit volk koestert, in het bijzonder die van d e nationale hewcging. Zij hoopt, met het oog op de gevaarlijke internationale toestand, ontstaan door d e fascistische agressie, de noodzakelijkheid duidelijk te maken van een samenwerking tuss sen het Nederlandse e n het Indoner sische volk. Deze samenwerking dient te geschieden o p voet van gelijkbes rechtigdhcid, omdat d e Pcrhimpunaii Iiiiloncsia er van ovcrtiiigd is, dat dczc w i j i e van saincnwcrking CIC enige wnmhorg vr>i.int tcgcii
380
d e verheffing van het Indonesische volk in alle opzichten. Als zo vele a n d e r e organisaties heeft Perhimpunan Indonesia ze haar op' c n neergang gehad. Ze Begonnen als een gewone gezelligheids~ heeft perioden gekend van d e grootste politieke activiteit, maar ook tijdcn vereniging, m e t het doel, d e n Indones van grote moeilijkheden. Evenals vele siërs, die in Nederland studeren, het gemis van een ouderlijk huis enigszins Indonesische e.a.vooruitstrevende orgas nisatks in Nederland, hceft z e bloot t e vergoeden e n te verzachten, is d e gcstaan aan verdachtmakingen cn lass vereniging langzamerhand gegroeid tot ter. In haar werk, d e opvoeding van d e politieke organisatie Perhimpunan haar leden tot goede nationalisten. Indonesia. Deze ontwikkeling gaat heeft ze successen mogen boeken. parallel met die van d e Indonesische maar ook - waarom het t e verhelcn? nationale beweging; naarmate d e br. -- mislukkingen gekend. Maar hoe het tekenis en het gewicht van d e volks. ook zij, ébn ding is duidelijk, d.i. d a t beweging in Indonesia groter worden de Perhimpunan Indonesia een werk. e n meer toenemen, is het politieke be; zaam aandeel heeft gehad, e n nog wustzijn van de Indonesiërs hier in heeft, in d e ontwikkeling van d e natios Nederland ook groter en dieper Be. nale beweging. worden. De Perhimpunan Indonesia als natios Deze ontwikkeling is niet toevallig nalistischc organisatie heeft echter nog Zij toont ten duidelijkste d e verbom ccn anclcrc betckenis. Hoewel zij door denheid aan, die e r bcstaat tussen dc haar ~Ioclstclling e n werkwijze duidc.: Indonesische volksbeweging cn rlc lijk ccn ondcrdccl vormt van CIC Indo. Pcrhiinpiman lntlonesia. H e t kan ook iicsisclic volkshcwcging. heeft zij door niet niiilcrs. iinngczicn lict tlocf, d a t (IC Iiiiar hijxondcrc positic daarnaast no:! Pcrliirnpunan zich stclt. nicts aiiilcrs ecn hecl andcrc tank. In de eerste is dan d a t van dc nntionalc bcwcging.
plaats is het haar taak, om in het buitenland, in het bijzonder hier in Ncderland, d e algemene beginselen van de nationale beweging uit te dragen en te verdedigen. H e t is haar plicht, alle onjuiste berichten over d e volksbeweging te corrigeren en alle aanvallen, die gericht zijn tegen het recht van het Indonesische volk, on1 zich te ontwikkelen en t e ontplooien, te bestrijden. H e t is d a n ook deze taak geweest, die gemaakt heeft, d a t d e Perhimpunan Indonesia in d e ogen van de reactionnairen geen ,.persona grata” is.-Maar belangrijker d a n deze bestrijs ding van reactionnaire vooroordeien, heeft de Perh;mpunan Indonesia het op zich genomen, vrienden en bondges noten te zoeken voor de strijd van !iet Indonesische volk. Meermalen hee..t zij zich in de afgelopen 10-15 jaren gewend tot het Nederlandse volk en dikwijls heeft zij de bewijzenÌñopen ontvangen, dat het volk van Neder< land. in het bijzon= de moderne arbeidersbeweging en andere denio; cratische delen, ten volle symphthiz seert met doel en streven van het In: doncsische volk. Hoe dankbaar wij ook dijn voor deze bewijzen van incdes leven, toch kunnen wij ons niet onts trekken aan het gevoel, d a t er zowel van de zijde van d e arbeidersbewej;inq als van d e Indonesische kant nog niet alle mogelijkheden zijn gebruikt, om tot een betere vcrstandhouding en samenwerking te komen.
Indonesische dans
Bestuur der PERHIMPUNAN INDONESIA. Van links naar rechts: SIDARTAWAN. Secretaris-Penn., P. LOEBIS, Voorzitter. M. ILDREM. Commissaris
I
Gelijkberechtigdheid noodzakelijk
Deze overtuiging begon o p t e komen na de inval van Japan in China eii vooral sinds d e Japanse machthebbers er gecn gcheim van hebben gemaakt, d a t zij, wanneer zij d e tijd daartoe ges komen achten, Indonesia willen over. weldigen. Het verbond, d a t Japan m-t Hitler en later met Mussolini heeft gesloten, bevestigt ten volle, dat de bedoeling van de fascistische machten niets anders is dan de herverdeling der wereld. De eis van Hitler aan Chams berlain te Godesberg e n het optreden van HitIersDuitsland na de totstands koming van het protocol van München tonen duidelijk aan, d a t het koloniale vraagstuk weer acuut wordt, m.a.w. d a t d e fascisten d e wereldvrede weer in gevaar zullen b r e n g e i en er niet voor zullen terugdeinzen. een oorlog t e ontketenen ter bevrediging hunner ons verzadigbare wensen. H e t is door dit besef van de dreigende overheersing door Japan en door het nationaa1:socialistisehe Duitsland, d a t er in Indonesia krachten opkomen, die zich teweer stellen. De eisen komen hierop neer, d a t nan het Indonesische volk ceehten en middelen gegeven moeten worden, o m zich t e kunnen verdedigen, d e uitbreiding van het rccht van vereniging, vergadering en andere democratische rechten, d e eis van militieplicht en dergelijke, die de verhoging van d e militaire e n econos mische weerbaarheid van het volk be. ogen. In d e Volksraad is dit b.v. tot uiting gekomen in d e bekende petities Soetardjo, die d e gelijkberechtiging van Nederland en Indonesia, binnen
de grenzen van artikel 1 van de Grondwet, nastreeft. H e t acuut worden van het koloniale .iC zal ontegenzeggelijk voor up+tA\.orote gevolgen hebben. De >’ het fascisme n a Miins ’ mi directe bedreiging chen voor d e vrijheid van het Nederlandse volk. E h van d e lessen, die uit d e gebeurtenissen in CentraalzEuropa, waarvan TsjechosSlowakije het slacht. o f f e r is geworden, getrokken moeten worden, is toch wel, d a t d e kleine naties niet kunnen vertrouwen o p d e beloften van de grote mogendheden; dat, wanneer puntje bij paaltje komt, deze kleine naties opgeofferd zullen worden ter bevrediging van fascisme. De regeringscolijn zegt, d a t ze reke. ning houdt met deze mogelijkheid. maar het Indonesische volk weigert zij die rechten e n mogelijkheden te geven, om zich t e verdedigcn tegen d e faseis. tische overweldiging. Zij weigert d e ontplooiing van de formidabele kracht van een volk van 67 millioen zielen tegen d e fascistische agressie. H e t is onze overtuiging, dat het Neder. landse volk zich niet met vrucht kan verdedigen, indien zij niet samenwerkt m e t het Indonesischc volk, en dat de7e samcnwerkiiig allccn d a n mogclijk is, wanneer aan het Indonesische volk rechten worden gegeven. die het poli. tiek e n economisch weerbaar maken. M.a.w. een goede e n vruchtbare samen. werking is nllecn d a n mogclijk. wanr neer deze berust o p een basis van gelijkwaardigheidl I n dit teken nu wil d e Pcrhimpunan Indonesia haar zesde lustrum vieren e n wij hopen, d a t het Nederlandse volk, dat d e moderne arbeidersbewe, -ging en andere democraten daarbij hun steun en medewerking willen verlenen.
.._-_-
VOOR D E F E E S T E L I J K E BIJEENKOMST, TER
GELEGEXI-IEID VAN HET 30-JARIG BFSTAAN V A N DE
( I 008-I
938)
OP Z A T E R D A G
to
D E C E M B E R 1938, IN HET
A.M.V.J,-GE R O U W, V O N D E L S T R A A T
8,
AMSTERDAM - AANVANG 8 LIUK PRECIES
U
I.
Openingswoord van den Voorzitter
2. Korte 3.
verklaring over liet streven van
Toespraak van den heer
E.
Kiipers
de
organisatie
4.
Krontjongmuziek
5.
Pentjak, Gestyleerde Indonesische vechtduns
6.
Golèkdans, lavaanse prinsessenduns
7 . Triomplidans,
Geueclit tussen Ksatrya en Daemon
8.
Menari, Liefclescluiis uit de LiIinah«ssa
9.
DjangPr. Volksspel u i t
Bali, gebrtiikelijk hij verschillende
plechtigheden
(Veranderingen voorhelioriden)
LV'. H. TlicciIirin(LiJ
van de Volksraacl van Sed.-Indië. Voorzitter \-ar1 J e Nationale Fractie)
$1. Soe~c,rc~jo (Voorzitter van
de Bond van Indonesische Bestunrsarnbienaren. Lid van de Volksrdad van S e J . - I n d i ë )
van de BoiiJ van R, I->, Soeroso (Voorzitier liet Inclonesisclie Overheidspersoneel. Lid van de raat1 ran Necl.-lnclië)
Volks-
nu groeide en vergeet aar In de arohlpel nimmer, int het bmb deei nui de Nederkndse arbeid& berolklng UW strijd democratische rechten met ~ dur wil, t behng~telllng e wyr het a g% tm t naí kan en (uadaarbil p p l a u aatel). 'r
Stiigende waardering _en belangstelling
t
'
-
E. Kupers: ,,Trek met ons op als trouwe kameraden"
-
Amsterdam, Zaterdag. In de grote zaal van het A.M.VJ.qebouw alhier beeft de ,.Perhimpunan Indonesla" vanavond ter gelegenheld van het dertigjarig bestaan van d m verenlglng van Indoneslsctie studenten een zeer druk b e d t e feestelUk0 bijeenkomt pahoude% die om. door het Lader p.t) de Nederlandse maderne arbeldersbewqhg b b U w w n d JX voorAtter van de P,I.. de heer P. Loebis ga! in eijn openingswoord u i t b aan zUn vreugde over de toenemende waardering en belangatelllog, die de P.I. ook hler te lande genlet; e m belangsteulng, dle beden tqpn de achtergrond van de huidige pol~tleke wereldsltuatle. buitengewoon beiangríJk mag worden genoemd. Spr, memoreerde, ho0 de natlonale bewustwording van het IndonesLsche volk en de politleke gebeurtenlsm in Indonesia. weerslag hebben gevonden bij de Indoneabche studenten in Nederland. Het gevolg w a dat In 1023 de gezelligheid in de studentenmnlgns plssb moest maken vow de politiek. Dat nlet te rechtvaardigen aantUglngen. ab 80<1 de P.I. vUandIg s t a m tegenover Nederland en het Nederlandae'voik ala geheel, hier te lande weerhlank hebben kunnen vinden, ligt voornamelijk aan de onvoldoende en onfukte yoorllchtlng over de verhoudlngen In Indonest.. Dem onjubte vom Uchting. bewust of onbewust gegeven. betekent ia de huidige omtandlgheden het in de kaart Spelen van de faadstlsche mnchten, der amesaieve be doellngd niet onbekend a n en derhalve g a nadere aanduiding behaeven. H& ~ndoneslschenationaiisme Li nlet &werd op wn-tegenstellingen. Het stneft naar de verheffing
van het ïndonesbche
misch sodaal en cultureel.
Volk:
polltiel
t.eonO.
Hst'beocgt de erkenning van het recht Van mlf. besehlkklng, dat 88n het ïndonealeehc volk een plaats lnrulmt tussen de andae volkSrm. la ondermg8 vrlcndschsp en mmenwerking.
nactlonnaln koloniale DoÜUek, & poiitiek ten belemmerhg b vwr een gesmde mtwikkrllna
en ontplwilríg vmi de Indonesliiehe vokb8cht.a. De ïndonesbche volksbewesing behoeft voor Lioar prml waarborgen. waarborgen, die gemden worden In democratbche rechten. W.es het Nederluidss volk mor het vakrijgen van deze rechten g a d rn bloed gegeven heeft, zoeken WU sasme oamenwerking. Dlt eoeken maar namenwerking b nlet nleuw, maar vanwege de huldlge pollüke EoMt6llatle heft het een d e u w ment en em acuut kamkter ge Wen. Gelukwensen
De m e t a r b van de P.L. Setladjlt. deed nrmlgem mededellm rati de vele teieurnmmen en 6chrif-
N.V.V.. de gelukwensui wër. W moderns arbeiders beneghg in Nederland dle beschound m q worden ab een bolwerk van de 'hemoeratie, verletnds g s a n ~ s Nn steun 9811 het stzeprn VM de Perhimplmnn D>donesin. WU wlllen gaarne, w a u moeelijk, de belangen van de Indonedscbe orbeldm behrtlgen Het zenden van een delepdie. die tot daaì hed ia trachten nauwere banden te leggen t u w a het N.V.V. en de Indoneslache VSkVenniglng n n overheidapenoneel moge getuigen van de eriiat van dit streven. Dat de resultaten van ons niet groter Wn geweest, b nlet o m sehtild. Gaarne souden wlJ !&en, äat m e indoneabohe kamSndan de latentheid dle hun baareglng 80 zeer kefimerkt, lieten varen Reedn eerder hebben vil hun toegeroepen. dat een sterke Vakorgenlaatlehet SWbW dei b om tot verbetering van levenaomstanäigheden en arbeidsvoorwaarden te kunnen komen. Volgt roept apr. uit het voorbeeld van de Nederlandse arbeldeis: lugul!at& u, l l r u m organbeertl Boven schone fantasleë& ilggende OP poliüek terrein, dlent de vakactie am loiaverbetdrlng tAaw~ pmalr te worden gesteld. De Perhlrnpoensn Indo. besla kan daarbu c*l voorpost van betekenk Sun. Ik betreur hei zeide apr. &t de NsdsrlPndie regeriq nlet b lagegun op de petiUe-&etudJa Het !aacMbche gevaar ia drdimxk din wit tevoren De moderns arbeidembeweglnt in Nederland acht daarom een goede v m d h o u d i a g met de Indonesbehe bevolllûg van hst grootste bslinp.
-
-
.
-
-
Trek met OM op als trouwe kameradml Het N.V.V. en de B.D.A.P. ntUm met d6 P.L UrnSn-
'
c < Érordrrliitr wmenwetking De hcar M o e w a l l a d i hleld dsanid een rede
mer de h W e pasib van indonesla 8pr. Eoncludèerde, âat een Iwndgrnoaiaehpp Vaa Nedtrlmd a Indonesle. een broederlfllre esmenwerking tuiscn het Nederlandse en het indonaiIche volk, hei onderpand moeten a n voor de pngnept&sld v u l Nederland en indonala belde.
in dit verband Ir ds puhimpman Indonesia vöbr de vertratlng van de demoeratlbeha rechten in.Indonesla
Blechia door de dem.ratbche rechten kan het volk &anikundi#worden opgevoed en de nationale bemtstwordlng wordep verkrep. Slechta door een democrat&&e regerinpvom kan op doeltreifende de morele en materlële Verheflhg VM het indanesloche voik worden bereikt. Zonder omani-
ino&lijk- d i
I
-
De Perhlmpunm indoneat. b voor de volledige
geUjbt&llng van Nederland en indonenla binnen het nam van de Grondwet, omdat het niet OM a doel Ir de banden tunen Nederland en Indonesla te verbreken iniesendeei deze zelfs te versterken.
Maar &ze &nterldng b sllmi mcseiljk, Indien de Lolonlals onderpeschlktheld plaats ma&t Voor gelijb behmdelhg op econamlsch, politiek en miUtair mbled vaar beide volkeren lamenwerkhg tNederhd LUI ladonela ia alechts moeeWk. Wen het indoneekhe valk de gelegenheld heeft dchself te zijn en over slch%elf te besehuken. Hst volk van Indonesië la dan bereid tot het vervuüen rui aila @&ten, doch geen pWten an& rechta. In naun van de ïndonecilscbe natlonale beweulmr, in naam van het indoneslsche volk doen WU ~Ï'klemmand kroep op de democraten van ~ederlandom de stem van Indoneaia te verskan. Mea dan aalt moeten Nederland en Indonesla maeng9811 In het naaraehtlg belang van het Indoneside en Nedarisndse wlk beide. Na de p&wheeft het pmgnmms een k u t dru~I# krunkier gedragen Er werd krontlongmuslek ten gehare gebracht en voorta een aantal Inheanse dansai ultgevard Met het ten tonele brengen V M een ,djong&", een asllnees volkSSpel, ward het feest besloten Da opbrengst van de verkochte programma's is door de P.L ter bedchWine gesteld van de hulp verleaiag .ID het heldhaftige volk van china. (Oedeeiklijk gewrrigmd.)
demoeratea en' de Indonesische, ;nati I
, a
{ , . . ' I
Indonesië onder gee n voorwaarde onder . , het fa b e ! , ' Hoe het rand Ran worden
--
verddgd
HET VOLK HEEFT DEMOCRATIE NODIG Zaterdagavond vond in .le grote zaai V I het AM.V.J.-jebouw te &?aterdam d feesteUJke bijeenkomst p b t d te gelbgeII h d d v a n h e t ao-jw W t a i n V ~ n d ,perhlmpunan Indoneah" (Indoneahoh Vereniging)
.
DevOorziWr VBndePJ., deheet 1 L o e b I a ga! In zUn openingswoord ulth aan z!Jn vreugde over de toenemend waardering en belangaklllng, die de P. ook hier te lande geniet. Spr. memoreerde, hoe de natlonsle bc wustwording van het Itidoneslache vol en de polltieke gebeurtenben in Indonerd weerhebben gevonden bL de indone slsche atudentan in Nederlend. Het Rev01 was, dat in 1923 de gezeillgheld in dÖ stL dentenverenlging plaati moest maken voc de polltiek. Dat nlet k rechtvaardigen aanWJgingei ais zou dr Pi. vijandlg ataan tegenort Nederiand en het Nederlnube volk ab ge heel, hler te lande weerklank hebben kuii nen vlnden, ügt voomamblUk aan do 011 voidoende en onjuiste vooriichüng over á verhoudlagen In Indoneslë. D w mjuül voorlichting, bewust o! onbewust gseevai bekkent in de huldlge omituuilghado het h de kaort spelen van de imcbtloch machten, wler ag-eve bedoelIngen rW onbekend tUnendarhalvo gosnnada aanduidhg behoeven
,,
, z
1
organbatIe, organlaatie. organisatie De Indonerische ubeldaa, aldus de W. moentan ileh vwrai nlet mat politiek berlp houden EU betreurt het, dat de Nederlandw regering de petltíe-Soetardjo heeft afgewesen. Het heeft me genoegen gedaan, beaioot nprekbr, dat de .,Parhlmpunan hdOXVA8" op het StSridpUIlt itaat, dat de Wter@h waietsnd van het Indonealsehe voIk,Whoogd moet arorden Daarom. heart het ka. der van het NV.V. met mt genoegen aan de ultnodlglng voldaan. Oraal d i h a N.ü.V, met de ..Perhimpunan hdOne818" somenwerken en we hopen dat de bandsti d b o w versterken nog krschtI(Cst mllev worden GIJ leden dff P.I. besloot 8pIekW dle spoedig ault d n afgestudeerd. reg in ~ d o n e r l 8 dat . in Nederland de arbeldersbeweging uw d n l d met een warm hart Op. dadrat. Kuneraden, met uw zende histhim hapilik uetellctteerd fADP!nU*) :/
-
b d l t
rsd' Eet beoort de erkenning van het rmht van zelîbaehlkkln~ dat uh' hbt Indonabche TO& ben pluka in-'
rnimt tnnìen de andarc mlkercp, ka mdalliUe p 6ai--;+
-*.
.
8
.i*,
t.
$,
I - I I
betrelt. d w nlet in de rlchtlnp wordt geleld ter versteridat van de t w a i e en economlache toestpiid van het In, donefb2he volk 8Uiutreart met enige tref!ende vcarbd@. ,.
met Iadonmlmb UüOnailSmbb alst cehirera .p Mui-krriuwIlnWO Ebt 8tHOCt ..U br trrhrlflnr TBn hbt Indonealsehe roll: piltlok, eaonmirlioh, sooiad ea +tu-.
.
'
Wij U n dan, m a n t het blnnsnluid
2 1.
De I n d o n e W e bewaglag in In zijn wo zen n 1 e t VUandig tegenover het Nedei
h d s e Volk1 Wel staat aij Uwijland t$ genover de reactionalre koloniale polltiel em&& dose paiiUek een b . . ]
voor een gezonde ontwikkeling en wtplq)l Ing van de Indoneslsche volkskrachten. G e l u k w e ~ ~ ~van e n vele .U& ben rtduchb birwlc; I , ìwedidir'ksmi(te~f& ; n M ean ~ H W , , De secretarls van de L u s t r u m - C a m sle 8 e t 1a d J 1t doet vervolgen8 medede llng van de vele teleprammen en geluk Ia het Verra 008teri zien WU JaPrn. wensen uit Indonesië en Nederland bln neneekomen. De Perhimpunan Indonesl bU zijn verOveMgstOCht n8ar nleuW0 gebieden thana met Chlna be* IS en V 0 r blijkt h Boede veratandhoudlng te aka deringén naar het ZuidSn heeft PUnrOirk met politieke, culturele organisaties. me sport, jeugd- en vrouwenvereniginga Wu zien &ubU o o t $ dak de SsmûUWi Vele Voitsraad!deden deden ook van hU belangstelIingen billken. terwijl er ook ee öcerPn ts verwezealijWA gelUkWeM wod OameIIB het Indlkche Con Wanneer wij het OV& de OarlOP in 'Heg eren ult Brlts-Indlë. verre Oorten hebben, dan g w onze g* In de rtampvol bezette u4 ragen i dpchtan oneumUdelUk iipor het WdW3eU1 van Kamerlbden, waaronder Va lijka UJden van het heldhaftlpe chiwas Braambwk. Klevit, Van der Waarde! volk, dat qist ongekende mobd en V U 8 a Moltmaker. Rcestam Effendi, oud-Kamu leden als mr. Mendela en zeer vele hwid ilagwekkbnde dopoffeI'h& onder bestuurders en bestuurders van vakverenl m o a j h t e omstandigheden Z k h b W s O r glngen met hun Trouwen Ook merkten w wwt te stellen t e g a de tucisten VOII hat OD de heer Oobbee. oud-ambtenaar bU in Oorten, tegen de wreedapr
-,-.' *'*i
8
met afataan.
WU vragen ODII Pi, hm erbamislllk enbetreurensWa8Udb het lot van ban kdonlaai vol& moet I n , onder dehesnch.ppll vaniasnrasdstlsch Dulwpnd OndW dehOWKhLpM
vurhetZoaolarie,drtderechten en
.
In naam van de Indonadsohe n a b -
d e bewering, In naam M het IndoncalSehe volk doen wU ban klemmand iieroeg O) de demoorrbn van Nederland om de atem van ïndonmlë toMeer verstaan. dan oolt proebn. Nederhnd en i
~Uonesll) mnenman i het rurachvge hat Nederlandie beimg van het volkindpnclL#he beidm. (Ldd ul ~VDIUU).
.'
Indonwbche kunst
Per himpun4 np .Imdon.esia . .
.
1
.
I
,?
"
ti e t
P
i u b i l e u m heldacht
Nieuwe en doelbewuste doers tot heìl van Nederland en Irhdonesië innen enkele dagen - op Zaterdag IO December a.s. - herdenkt de
'
'
c
B
vereniging van Indonesische studenten in Nederlai d, de ,,Perhimpunan Indonesia", haar dertigjarig bestaan. Er zd in Amsterdam een feestavond worden gehouden, niet zozeer gericht op poliiieke problemen, als wel op het nader brengen van de cultuur van onze getiiedsdelen in het Verre Oosten tot het Nederlandse volk,
opsteken.
I
Vernieuwing
wens ook zelden schappij nimmer
breekt. Zo heeft
W
anneer wij nu een ogenbllk de wlncucht laten rusten, die het Westen naar het Oosten dreei. wanneer wij verder ook r,wIJgen over de duimiere blWden. de ome ruwheld en baatzucht schreven In de geschledenb van ome vestighg in Indonuilë, dan alen wij in die trek naar het Oosten toch ook een geweldig stuk wereläontwulrellng, een verrulmlng der horkanten, met womeker in de eerste plaats mt stoffelijk gewb voor de koloniserende itaten, waamaafit evenwel een onmiskenbare mogeUkheld staat tot een mdsntge uitwheilng van geestelijke goederen, een toenadering en wedenNd8 begrijpen. als onontbeerlflk a n voor de gezonde ontplooihg ener w ~ u i 8 h o u d i n g .die alle tijdelijke nationaüstlsehs w d w s d n g ten spijt iach komen moet, wil de mensheld een betere an meer evenwichtige toekomat tepemaet gaan Zo geelen knn ook het werk van een stuäentenverenigiag ala de Perhlmpunsn Indonesia een belang vertegenaroordlgm,dat rem de uiteraard zeer beperkts ledenlrrfng van slechts enkele tientalien hler b lande studemde Indoneslërs ovemchrijdi. EI a n tekenen, dat Is vereniging, in haar temb wwrdlge gedaante, äü zeer terdege beaeit. Wij leggm op dlt tegenwwidlg karakter even & nadruk, omdat deze,studentenorganie in baar d e a l bestaan nogal een bewogen loopbaan achter de rug heeft. Haar atichtias dateert ult 1Wq dus kort nadat op Java ,8oedl Oetomo" (Eet schone streven) haar vwrtrekkerssrbeld was ksonnm.
- -
Een stukie geschiedenis
een allerwegen in
WLriaiede. s t d g e weerklank wan van opkomende
OMiten
P. LOEBIS. voorzitter van Perhtmpunan indonerla binnen het rijksverband. WU willen, dat dezelfde rechten, die de Nederlanders genieten. ook aan de Indondërs d e n worden toegekend. Dat wll vcur de practijk w e n : vrijheld van drukpen, en va gadering. verbetering van het Hesrecht. uitbreldln van de m e d e n van de Volksrand. kortor een wianige ontwikkeling. als nod@ Is voor d Eeestelf/keen stoffelijke weerbaarheid van de ïndc m&ch~ bevolklng. Daarbij zlJn wij avertuirrd 4emwratUi. die in de groei der IascistLsche madi ten in de wereid een gevaar zien, ook vcm In dnieslë. De Japanse werkzaamheid en haar propa EanaO, het op de voorgrond treden van de gedacht ener heNerdeling van het koloniaitl bezlt zijl fmtoren, dle tot een nauwere samenwerking drln gen tussen de Inheemse bevolklng en het Neder lands bestuur. ïn deze geest vatten wil o m taal op. die enenilds be6taat in een streven tot he vertrouwd maken van het Nederlandse volk me de noden en belangen der IndoWërs en ander Wds uiteraard Is gericht op het scheppen van eet bond tussen de studenten hier onderiing. Ook me de verschillende natlonallstlsche atmmlngen word een nauw contact onderhouden. Wij geven ee1 maandblad .Indoiiesla" uit en trachten verder door het beleggen van vergaderingen over allerle onderwerpen, de belangstelling in eigen f i g er daarbuiten te vudlepen Kortom de Perhimpun81 Indonesla richt zich tot alle welmenende Neder. landem. Ter gelegenheid van het jubileum. ver Writ een bijmnder nummer van OM maand. schrift, waaraan een Erwt aantal Inheemse leldera iIs Bouoso. Koesoemo Oetoyo. üoetardjo, Thamrln XI anderen hun medewerkhg hebben verleend. En roo1 de rest hopen wij velen te zien op o m herIenkingsbijeenkomt, die Zaterdagavond w. in iet Md.V.J.-geboUW p b t a dnät." Aldus P. Loebb. Een slotwens, naaimede wij raarne onze Instemming betulgen En waaraan log wei het verlangen mag worden toegevoegd, 1st de regering deze organisatie, dle werkelllk *11
b.tu bilwnine a4rdIank
Pu
w k swedig
&rapt van de lijst der verboden VerenigIngen. Iteunenä op een a v e r natlanaai verlangen, dat ericht Is op het hell der twee gebleddelen alde, maakt deze studentenverenighg aanspraak p de steun en de aanmoediging van auen. die en ruhzimige koloniale stsatkunde voorstaan. n hei welbegrem belang van elk der behakken nrtllen. maar ook als practlsche verwezenlljklng an een gerijpt Wcht In de h(storL?che ontwik*unesiijnen van Oost en West. a VAN OVERBEEIL Indonealërs Zulk sterk meeleven met nieuwe mtwlkkelixuen Is an internatlone& m verheugmi kenmerk van iedere studentenbeweging. Wat EW er van de stage vemleuwing van de maatschapptl. onontbeerlijk voor haar gmel t e m t kanen, in& nlet de jongeren telkens weer gegrapen werden d o r wat rlch aan nieuwe denkbeelden baan breekt? Rijpheld en besonkenheld Lan mbl hierbij ultraard niet steeds venvachten. Ont.swrinEen Nn, 111
De Reiger op weg naar Caïro
-
Amsterdam, Woensdag. De .Reiper" ia hedenochtend om kwart over EM It Napels vertrokken.
