KULTURA SPORT IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Graffovy smyčce
Labe Cup 2007
zahrály Brandýsu i Janáčka
fotbalový pohár letos žákům do Staré Boleslavi
str. 4
str. 11
OSOBNOST Milan Šteindler: Brandýský zámek neznám
15. 2006 18. 11. dubna 2007
číslo 16
10 Kč VIII. číslo 45 ročník
ročník 10VII. Kč
str. 5
Otevření galerie se zúčastnil i ministr! Brandýs nad Labem (vok) - V úterý 10. dubna byla v brandýské ulici Ivana Olbrachta slavnostně otevřena nová galerie Crux. Budova, ve které se galerie nachází, procházela v posledních letech rozsáhlou rekonstrukcí. „Víc než dvě století stará kaple řádu Piaristů byla ukryta za nevzhlednou fasádou a pod střechou z vlnitého plechu, jaká se používala na kravíny. Pod tím vším jsme postupně odkrývali původní stavbu,“ říká Jiří Kovář z jihlavské stavební firmy Starkon, která se specializuje na rekonstrukce klášterů, kostelů a podobných historických budov. „Rekonstrukce trvala bezmála dva roky, protože jsme během této doby postupně dotvářeli finální podobu památky. Na tom se podíleli především architekt Aleš Kalivoda společně se sestrou Danielou z řádu školských sester, která byla iniciátorkou celé akce. Také jsme se museli samozřejmě přizpůsobit požadavkům památkářů,“ vysvětluje postup prací Jiří Kovář. Objekt, který je majetkem řádu školských sester a nachází se na jedné z tras vedoucích k brandýskému zámku, se tak stal jednou ze staronových ozdob města. Vernisáže se kromě představitelů města účastnil také současný ministr kultury Václav Jehlička a hosté z řad církve. Ministr kultury Václav Jehlička v hovoru se sestrou Danielou při otevření brandýské galerie Crux. }}}}}}
Městští strážníci budou přezbrojeni Rada Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi na svém zasedání 4. dubna odsouhlasila přezbrojení strážníků městské policie. Sedm pistolí, které doposud strážníci používali, totiž již nesplňuje parametry zákona o zbraních a vzhledem k jejich stáří 15 let jsou vysoce poruchové. Jako náhrada budou zakoupeny nové pistole značky Glock 19 a 26 v celkové ceně 127.400 Kč. Vybraný dodavatel výzbroje navíc provede komisní výkup vyřazených zbraní a sníží tak náklady za zbraně nové. (med)
Nemocnice se prodala za nejnižší cenu Brandýs nad Labem (kap) - V minulých dnech se uskutečnil prodej deseti nemocnic patřících Středočeskému kraji. Ta jedenáctá, která se měla také prodat, LDN Vojkov, se nakonec pro nedostatky neprodala. Brandýská nemocnice se pro-
dala firmě PP Hospitals Dačice, která provozuje již nemocnici v Dačicích a ve zdravotnictví podniká i na Slovensku, za úplně nejnižší cenu ze všech. Za zařízení, budovy a pozemky by měla firma zaplatit 7,8 milionu korun s tím, že by měla do
nemocnice ještě investovat třináct milionů korun. Součástí podmínek prodeje bylo i to, že firma zde musí provozovat zdravotnické zařízení ještě dalších pět let, jinak by ji postihla pokuta deseti milionů korun. To ovšem neznamená, že by firma musela zachovat provoz v současném stavu, již dříve se uvažovalo, že se zde zruší dětské oddělení a gynekologie, ale to jistě bude záležet na novém majiteli. Středočeský kraj by měl získat prodejem deseti nemocnic na půl miliardy korun, i když ani jedna cena z deseti prodaných nemocnic nedosahovala výše účetní hodnoty vzhledem k zadluženosti nemocnic. Již před prodejem totiž ocenila poradenská firma Value Added všechny prodané nemocnice na 1,2 miliardy korun. Prodej nemocnic ještě musí v průběhu května schválit krajské zastupitelstvo, ale rozdělení sil nenapovídá tomu, že by prodej schválen nebyl. To, zda po pěti letech bude ještě v Brandýse nad Labem nemocnice s poliklinikou, bude tedy záležet už jenom na soukromé firmě, stejně to, zda se zde zachovají všechny primariáty.
V Hluchově se pojede o Cenu města! Ve dnech 28. a 29. dubna vždy od 10 hodin se v Hluchově ve Staré Boleslavi uskuteční tradiční jarní jezdecké závody a Memoriál Ludvíka Jandourka. Zajímavým zpestřením je skutečnost, že se poprvé pojede Cena města Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi, která je plánovaná na sobotu 28. dubna od 16 hodin. Diváci se mohou těšit na početná startovní pole v čele se zástupci reprezentačního týmu ČR. Bude zde probíhat také zajímavý doprovodný program pro věřejnost. Děti se mohou povozit na ponících, budou k vidění ukázky využití koní pro hypoterapii a sobotní večer od 18 hodin zakončí svým vystoupením skupina Klasickej postup. Vstupné bude po oba dny dobrovolné. Vzhledem ke skutečnosti, že se jezdecké závody konají v době historických oslav města Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi, budou tak zajímavým zpestřením a příjemným doprovodným programem této akce. (med)
Pro letňák se opět hledá nájemce! Do 30. dubna přijímá městský úřad nabídky na pronájem areálu letního kina ve staroboleslavské Houštce. V nájemní smlouvě bude zakotvena povinnost umožnění pořádání některých pravidelných akcí, jako je festival Zelený tulipán, koncert skupiny Tři sestry a sbírková akce Hopsa hejsa do Brandejsa, přičemž první dvě jmenované akce by byly řešeny v režii s budoucím nájemcem a sbírková akce by byla s garancí bezplatného nájemného. Nabídka by měla obsahovat nejen roční cenu pronájmu, podrobnou specifikaci jeho účelu a návrh rozvoje, oprav a financování provozu v rámci doby pronájmu,
Státní kontrola spokojena: vše je bez závad Brandýs, Boleslav (kap) - Ve středu 4. dubna byla provedena závěrečná kontrola Státním fondem rozvoje bydlení (SFRB) v Zahradním městě a v sídlišti Na Kloboučku. Na obě tyto akce byly poskytnuty vysoké státní dotace, a proto musela být provedena tato závěrečná kontrola nejen co se týče způsobu výstavby, ale i hospodaření se státní dotací. Obě akce, které realizovalo bývalé vedení radnice, byly shledány bez závad a pracovníci SFRB konstatovali, že se svěřenými prostředky bylo naloženo přesně ve znění příslušných zákonů. „V rámci této kontroly prohlédli pracovníci SFRB za přítomnosti zástupců města a firmy TOMMI, která bytový fond spravuje, nejen domy, ale i některé byty. Kontrolovali způsob přidělování bytů, náBROUCI TRHLI REKORD str. 3 }
jemní smlouvy a platby spojené s jejich užíváním. Nebyly zjištěny žádné závady či pochybení, takže se byty mohou bez problémů užívat. Co se týče ZM, byly splněny všechny tři podmínky před závěrečným vyhodnocením SFRB, a to za prvé výstavby, za druhé závěrečná kontrola SFRB a konečně za třetí předání veškerých potřebných dokumentů. Na Kloboučku dopadla kontrola obdobně, jenom zbývá dodat fondu poslední dokumenty, čímž bude i tato akce zdárně dokončena,“ sdělil starosta Ondřej Přenosil a dodal, že obě tyto akce stály město více než sto milionů korun z rozpočtu na výstavbu infrastruktury (některé prameny uvádějí dokonce 120 milionů), ale minulé zastupitelstvo takto rozhodlo a nyní je proto nejdůležitější, aby byly byty bez problému užívány.
Naše vlastní zjištění však přece jenom nějaké nedostatky přinesla, a to v sídlišti Na Kloboučku. By se zde půdními nástavbami zvýšil počet obyvatel, nebylo zde vytvořeno ani jediné parkovací místo navíc, takže zde nyní stojí vozidla všude možně i nemožně. Dalším aspektem výstavby je i to, že byty postavené s pomocí státní dotace měly být sociální, to znamená malometrážní a především levné. Při prohlídce některých bytů v Zahradním městě, ale třeba i mezonetového bytu Na Kloboučku, mají byty k těm sociálním daleko, a tudíž nebyl dodržen původní záměr státu, když dotace uváděl do života, ale to je problém všech měst, která dotace využila.
PŘICHÁZÍ DO KIN: SUNSHINE str. 7 }
ale také přehled praxe a referencí v oblasti uvedeného účelu pronájmu. Nový nájemce by měl také respektovat potřeby města na využití areálu pro akce škol, školek a zájmových organizací a pro akce významného charakteru s účastí města, které budou ještě upřesněny před uzavřením nájemní smlouvy. (med) HRAJTE SUDOKU str. 9 }
2
zpravodajství
18. dubna 2007
Největší hříšník jel přes město 124kilometrovou rychlostí! Brandýs, Boleslav (kap) - O Velikonocích, přesně v pondělí 9. dubna, provedla městská policie dopravně-bezpečnostní akci se zaměřením především na alkohol a dodržování rychlosti v obci, a to od 12 do 21 hodin. Akce se zúčastnilo šest strážníků, kteří přistihli celkem sedmdesát osm řidičů, kteří porušili zákon. Ve dvou případech se jednalo o alkohol, jednomu řidiči naměřili strážníci po odběru krve 1,10 promile alkoholu, přistižená žena pak podle měřicího přístroje měla 2,77 promile, ale ta se odmítla podrobit odběru krve. Oba tyto přestupky byly předány ke správnímu řízení a Policii ČR. Na pokutách bylo vybráno celkem 61 tisíc korun, což příliš radostné zjištění není. Velitel městské policie Ladislav Gürtler k celé akci řekl: „Všechna výše uvedená vozidla se nějakým způsobem dopustila přestupkového jednání a musím podotknout, že při akci byla zastavována pouze vozidla, jejichž řidiči se dopustili přestupku. Tento počet je dost zarážející i vzhledem k tomu, že média o těchto akcí předem informovala. Opravdovým rychlostním rekordem pak byla rychlost v obci 124 kilometrů za hodinu ve Vestecké ulici za mostem přes dálnici.“ Ale ani policisté se nemusejí vždy chovat tak, jak jim předepisuje zákon, o čemž svědčí fakt, že při veškerých projížïkách městem nebývají připoutáni, jak mnozí naši čtenáři upozorňují. Ladislav Gürtler k tomuto faktu říká: „Podle znění silničního zákona nemusí být policisté ani strážníci při jízdě připoutáni, pokud plní služební povinnosti. Nyní jde o to, co to plnění povinností je. Jedná se o mnohem širší pojem nežli jenom jízda za použití světelných a zvukových zařízení, některé služební jízdy se bez nich totiž mohou obejít. Při normálních přejezdech jak naši strážníci, tak i policisté by ale připoutáni být
měli, jak to předepisuje zákon. Občasné stížnosti lidí upozorňují i na to, že strážníci při jízdě telefonují, ale i zde jde o to, že při plnění svých služebních povinností strážník může v ruce držet nebo jiným způsobem nakládat s telefonním přístrojem nebo jiným hovorovým nebo záznamovým zařízením.“ Krátce a stručně řečeno: I při jízdě na oběd občan strážníkovi či policistovi není schopen dokázat, že se nejedná o služební jízdu, takže se poutat při jízdě nemusejí a na rozdíl od normálního občana jim za to žádný postih nehrozí.
KRÁTCE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ZÁPY - Občanské sdružení Mřenka pořádá v sobotu 21. dubna od 6 hodin rybářské závody na retenční nádrži Zápy Ostrov. Startovné v hodnotě 100 korun se vybírá na místě. Petrův Zdar! ČELÁKOVICE - Krajina jinak je název nové výstavy obrazů Šárky Fremrové, která bude v sobotu 21. dubna od 10 hodin zahájena v městském muzeu. Úvodem promluví Jaroslav Pasler a vernisáž zpestří svým vystoupením žáci hudebního oboru ZUŠ Jana Zacha. Výstava potrvá do 13. května. INZERCE
auto. Neexistoval zde totiž chodník, a proto o něj usilovaly obě radnice již před řadou let. Nyní se chodník staví a nevypadá vůbec špatně. Jenomže v místech, kde se nachází lesík, se náhle chodník stáčí přímo k silnici a po několika stovkách metrů se staví opět vyústění do silnice. To tedy znamená, že půjde-li chodec po chodníku, bude muset sejít na silnici, jít několik set metrů po ní, aby potom mohl zase pokračovat po chodníku. Půjde-li směrem z Čelákovic, bude muset dokonce přejít silnici a pokračovat v chůzi na protilehlé straně, protože se musí chodit po silnici vlevo. Že tady může dojít ke zranění, zvláště vydají-li se tudy děti, je nasnadě. Za tuto nesmyslnost až absurditu však nenese odpovědnost ani jedna radnice. Zjistili jsme, že v mís-
Pobíhání psů mezi dětmi zastupitelé zatrhli Neratovice (pas) - Návrh zastupitelky Anny Spěváčkové povolit volné pobíhání psů i jinde než na nábřeží Labe smetla samospráva na svém posledním zasedání se stolu. Spěváčková navrhla, aby psi mohli běhat bez vodítka i v prostoru kolem umělého kopce s kamenným nápisem Miluji v ulici Edvarda Beneše. „V těchto místech si děti nehrají a k Labi to mají chovatelé daleko,“ zdůvodňovala svůj nápad Spěváčková. Proti návrhu se ihned postavil zastupitel Jiří Sloup, který oponoval, že zmiňované místo je naopak častým cílem dětských her. Hlasování pak návrh zamítlo. Kopec byl v místě navršen už před mnoha lety jako místo pro sáňkování. Protože se nachází na okraji sídliště, děti si místo i s jeho okolím oblíbily jako vhodné pro celoroční hry dávno před tím, než kamenný nápis z dílny výtvarnice Lenky Klodové na návrší vznikl. Zastupitelstvo proto usoudilo, že volně pobíhající psi v těchto místech by mohli hrající si děti ohrožovat i proto, že mnozí chovatelé by sem vodili psy velkých plemen.
Uprostřed náměstí je vrak
Řidič tohoto vozidla se řítil rychlostí 124 km/hod, přímo ohrozil zastavujícího strážníka a z místa ujel. Jeho čin byl s fotodokumentací předán PČR.
Chodník by měl být zapsán do knihy rekordů Čelákovice, Lázně Toušeň (kap) - Po celá desetiletí se nedalo procházkou dojít z Lázní Toušeň do Čelákovic, aniž by chodec riskoval, že jej srazí
Polabský týdeník TOK
tech, kde chodník nebude existovat, leží soukromé pozemky, jejichž majitel odmítá, aby po nich chodník vedl. Po dlouhá léta se o možnosti vybudování chodníku na soukromém pozemku vedla jednání, ale bezúspěšně, majitel má nezadatelné právo tuto stavbu na svém pozemku nedovolit. A tak
Lázně Toušeň (kap) - Toušeňské náměstíčko je velký vyasfaltovaný prostor, který se obvykle přes poledne zaplní kamiony, jejichž řidiči tady zastavují na oběd. Pokud se tudy projíždí nebo prochází v jiný čas, je velký prostor naprosto prázdný. Jenomže ve středu 11. dubna to neplatilo. Uprostřed prostranství stál zaparkovaný vrak automobilu. Rozbité přední a pravé zadní sklo, vytlučený pravý světlomet a obě zadní pneumatiky úplně prázdné, a to tento popis zdaleka nevystihuje celkový stav vozidla. Státní poznávací značky na autě sice jsou, ale stejně si místní lidé myslí, že právě sem, doprostřed náměstí, někdo odstavil nepojízdný a potlučený vrak. Pokud si ho majitel neodveze, lze předpokládat, že za čas poslouží jako zdroj náhradních dílů na tento typ vozidla a zůstane z něj pouhé torzo.
se sice chodník mezi oběma blízkými obcemi staví, aby byli pěší bezpečnější, ale v jednom místě budou muset jít stejně po silnici, která je velmi frekventovaná, a to i kamiony. Snad se kus chybějícího chodníku nepodepíše pod nějakou tragédií, až bude dokončen a začne veřejnosti sloužit.
Přesně doprostřed náměstí kdosi odstavil tento téměř nepojízdný vrak.
V sobotu zahájila Neratovická kuličková liga
V těchto místech se nachází soukromý pozemek a chodník zde nebude. Jiné řešení nebylo! foto kap
Neratovice (pas) - Nový ročník kuličkových turnajů začal v sobotu odpoledne na zdejším hřišti v ulici 17. listopadu. Na prvním klání se sešly skoro tři desítky malých i velkých fanoušků oblíbené dětské hry, aby si po zimní přestávce změřili síly v několikahodinovém utkání. Podle hlavního pořadatele Karla Fábera patří soutěže do rámce Českého kuličkového svazu a jsou bodovány jako turnaje Open. „Započítávají se do národního žebříčku a vedle toho i do žebříčku Neratovické kuličkové ligy,“ vysvětlil Fáber. Soutěže jsou otevřené všem zájemcům a hrají se v kategoriích dospělých a juniorů. Junioři nesmějí k 31.12. daného roku překročit 12 let věku. Turnaje začínají vždy ve 14 hodin, přičemž k registraci mohou hráči přijít od 13.30 hodin. Další příležitostí je sobota 29. dubna.
Na sobotním turnaji hráli dospělí i předškolní děti.
SUDOKU
Vyluštění ze str. 9 IIIIIIIIIII INZERCE
Restaurace V Pivovaře ve Staré Boleslavi přijme schopného
číšníka nebo servírku. Kontakt: 603 245 591
kultura
Polabský týdeník TOK 3
Výstava brouků trhla rekord Brandýs nad Labem - Prvního dubna skončila v Oblastním muzeu v Brandýse nad Labem nejúspěšnější výstava posledních let. Výstavu Brouci a brouci zhlédlo celkem 1092 návštěvníků (celoroční průměr je 400 návštěvníků na jednu výstavu). K výstavě byl připraven bohatý doprovodný program nejen pro děti. Studenti středních a základních škol si mohli vyslechnout zajímavou komentovanou prohlídku autora výstavy, entomologa Vladimíra Nováka. Menší děti se mohly zúčastnit soutěží s obrázky a modelovat. Dospělí si vyzkoušeli své znalosti v entomologickém kvízu. Byl ale asi velmi těžký, protože úplně správná odpověï nebyla ani jedna. Celkem si hrálo a soutěžilo 82 malých i velkých návštěvníků. Nejmladší soutěžící byly 3 roky, nejstaršímu 77 let. Vylosované vítěze čeká malý dárek, který si mohou vyzvednout v pokladně muzea do konce
měsíce dubna nebo jim bude zaslán poštou. Výherci dětské soutěže: Filip Šnajdar (6 let, Praha), Matěj Mrázek (11 let, Kladno), Míša Suldovská (7 let, Stará Boleslav), Magdaléna Šimková (8 let, Brandýs nad Labem), Vilém Heinz (10 let, Praha), Tadeáš Pilař (10 let, Brandýs nad Labem), Vojtěch Štembera
3
Monogram má amerického bubeníka Neratovice (pas) - Nového člena získala přes zimu populární country kapela Monogram. Na svém pátečním koncertu ve zdejším restaurantu Solidní jistota představí amerického bubeníka. Nováček ale není živá osoba, nýbrž přístroj. Monogram je totiž známý svým specifickým zvukem, který mu dodává elektrofonický bubeník. Dosavadní styl bicích ale přestal muzikantům vyhovovat. „V americké
Domanský. Sedmičlenná sestava patří v regionu k nejoblíbenějším country skupinám pro svůj široký repertoár, ale i pro profesionální hudební a pěvecký projev. Monogram je pověstný i perfektní přípravou před vystoupeními. Dlouho před začátkem vylaïují se svým zvukařem Mirkem Krimlem zvuk jednotlivých nástrojů i celého tělesa, dokud není dokonalý. „Patří k nejpoctivějším kapelám, nikdy nic
(9 let, Kostelec nad Labem), Kateřina Šefránková (6 let, Stará Boleslav), Toník Zúber (5 let, Kosmonosy) a Verunka Předotová (3 roky, Stará Boleslav). Výhercem kvízu je Jakub Šnajdar (14 let, Praha). Všem výhercům gratulujeme a těšíme se na další návštěvu našeho muzea. Eva Nováková
Dlouhá tradice je pro nás závazek Neratovice (pas) - Přes čtyřistapadesát návštěvníků zavalilo kongresový sál neratovického společenského domu při nedávném koncertu legendární skupiny Spirituál kvintet. Podle ředitele centra Ivana Frieda šlo o jeden z návštěvnických rekordů v poslední době. Pro obrovský zájem diváků museli pořadatelé na poslední chvíli přidávat do sálu další židle. Spirituál kvintet je pravděpodobně nejdéle existujícím tělesem na české hudební scéně hraje už 47 let. „Samozřejmě nás těší, že stále přežíváme, protože děláme něco, co nás baví, a že se najdou lidé, které to také baví,“ říká umělecký vedoucí skupiny Jiří Tichota a dodává, že dlouhá tradice je pro členy tělesa hlavně závazek. „Neradi bychom po tak dlouhé době dovedli kapelu do nějakého ztracena,“ podotkl. Na začátky skupiny po roce 1960, kdy politické uvolnění bylo ještě v nedohlednu, Jiří Tichota vzpomíná jako na období, kdy museli umělecky kličkovat stejně jako jiné kapely. „V té době nebyla oblast zábavy pod takovým drobnohledem, protože skladby, které jsme zpívali a hráli, byly jednoduše zdůvodnitelné zpívali jsme písničky černochů a v angličtině a protože tehdejší ideologie tvrdila, že se zajímá o utlačované národy, nebylo těžké tyto písně obhájit,“ vysvětluje Tichota s tím, že první skutečné maléry měl Spirituál kvintet až v 70. letech po nástupu normalizace. Po roce 1990
18. dubna 2007
Monogram má tři sólové zpěváky: vedle kapelníka Rudolfa Domanského i dvě ženy, které zpívají také dueta. foto Pavel Schebesta country se bubnuje úplně jinak,“ vysvětluje změnu šéf kapely Rudolf Domanský s tím, že český styl bicích se hodí víc do lidovek. Rozdíl mezi rytmy může podle kapelníkových slov slyšet každý, kdo si pustí jakoukoliv nahrávku amerických country skupin. Vedle technické novinky Monogram nastudoval i řadu nových skladeb. „Vydají na celou koncertní sérii,“ uvedl
neošidí,“ ohodnotil je před časem šéf zdejšího hudebního areálu Jazzová zahrada Antonín Šilhavý, který je sám zkušeným muzikantem. Páteční country večer v Solidní jistotě je prvním letošním koncertem Monogramu na domácí neratovické půdě. Další příležitostí pro jejich příznivce je sobota 5. května, kdy zahrají v Jazzové zahradě Na Staré štaci.
Mezi šperky je tajemný přístroj
foto pas skryté protestsongy nahradilo otevřené poselství. „I když k velkým změnám jsme sáhnout nemuseli, protože jsme hráli stále stejný styl,“ uvedl šéf skupiny. Rozhovor s Jiřím Tichotou v plném znění přineseme v nejbližším vydání naší Zlaté rybky. INZERCE
foto pas
Originální výstavu dvojice autorů otevřeli minulý týden v neratovické galerii U Tří koček. Pavla Dohalská a Libor Schebesta z Lysé nad Labem zde představují svou tvorbu ze dvou oblastí. Výtvarnice Pavla Dohalská připravila kolekci kovových šperků, zatímco její kolega Libor Schebesta výstavu zpestřil několika svými objekty. Složitý mechanismus, jehož spletitými dráhami krouží kovové kuličky, nazval jednoduše Tobogan. Přístrojek byl na vernisáži středem pozornosti.
4
18. dubna 2007
Hráli v USA, čeká je Island Brandýs nad Labem (kap) - Graffovo kvarteto, které vystoupilo na desátém koncertu Kruhu přátel hudby, tentokrát ovšem ve středu 11. dubna, se představilo s méně známým Smyčcovým kvartetem G dur Františka Adama Jana Míči (1746 1811). Před přestávkou pak kvartetem č. 1 Leoše Janáčka (1854 - 1928) „Z podnětu L. N. Tolstého Kreuzerovy sonáty“. Primárius Štefan Graffe velice trefně před touto skladbou prohlásil, že Janáčka lidé buï milují, nebo nenávidí: „Lidé nám často říkají, že Janáček nejdříve v jedné skladbě hudbou doslova pohladí duši, aby vzápětí téměř šokoval tóny, které málem rvou uši.“ V souvislosti s Janáčkem, vždy středeční koncert podporovala i Nadace Leoše Janáčka, řekl, že ve světě a především ve Spojených státech se Janáček stal naším nejznámějším a nejuznávanějším skladatelem. Závěr koncertu patřil Beethovenovi a jeho kvartetu č.16 F dur a hudba to byla opravdu nádherná. O přestávce nám sdělil violoncellista Michal Hreňo, že se kvartet chystá na umělecký zájezd na Island, na který se všichni členové nesmírně těší. „Pořadatel si objednal velice moderní hudbu, kterou já osobně nemám tolik rád jako klasiku, ale doufám, že si posluchače natolik získáme, že ji třeba v přídavku budeme moci zahrát, ale každopádně jsme všichni hrozně zvědavi na islandskou přírodu.“
kultura - různé
Svět je plný kamarádů Brandýs nad Labem (vok) Už sedmým rokem hostí Oblastní muzeum Praha-východ práce nejmenších výtvarníků z brandýské Mateřské školy Riegrova, podruhé současně s výstavou fotografií Jiřího
vy, jakým je artefeletika. „Artefeletika využívá některých prostředků arteterapie, jejím cílem je podpora individuálního rozvoje dítěte,“ vysvětluje Vladislava Stuchlíková. „Děti v kroužku malují třeba své zážitky,
Výstavu výtvarných prací uvedly děti z MŠ Riegrova svým dramatickým vystoupením. foto vok
I přes krásné jarní počasí přilákalo Graffovo kvarteto do zámecké kaple hodně příznivců klasické hudby. foto kap
Beránka. Název výstavy není náhodný. „V rámci výtvarného kroužku jde hlavně o to, aby se děti učily porozumět samy sobě a sebe a své pocity vyjadřovat. A to je podmínkou pro hledání cesty k ostatním lidem,“ říká Vladislava Stuchlíková, která spolu s Jitkou Jadrníčkovou kroužek vede. Práce kroužku vychází z moderního pojetí výtvarné výcho-
pocity a nálady. O obrázcích si potom povídáme, jejich obsah vyjadřují někdy slovy, jindy beze slov - tancem, gesty, tělem.“ Vernisáž výstavy se stala malým divadelním představením - děti ze školky předvedly téměř půlhodinovou dramatizaci na téma slavné pohádky Mrazík, kterou nastudovaly pod vedením Věry Mozolové.
Polabský týdeník TOK
POZNÁMKA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Jenom malá glosa Josefu Šaldovi Ano, máte naprostou pravdu, že jsem pacifista nenávidějící veškeré násilí, jehož symbolem byla, je a vždycky bude armáda. Jak si mohu vážit lidí, kteří se za naše peníze učí zabíjet jiné lidi? A to neplatí jenom u nás, v malinkatém Česku, ale po celém světě. Nejsem snílek podobný jihočeským matkám, které chtějí zavřít jaderné elektrárny, a vím, že zatím to bez armády nejde. Jenomže mi strašně vadí, jak se tam naprosto zbytečně vyhazuje tak obrovské množství peněz. Uvedu příklad: Změní se velení ve staroboleslavských kasárnách a okamžitě se předělávají kanceláře včetně nábytku, byť ten starý „sloužil“ jen několik let. A to je jenom kapka v moři, takových příkladů vyloženého plýtvání penězi armádou v době, kdy se lidem zvyšují daně a zavádějí stále další a další, by se našly stovky. A co se týče Švýcarska, opravdu si myslíte, že vojenskému vpádu nacistů do této bankéřské země zabránil strach z jejich armády a systému? Nebo že by to mohlo být tím, že tam i nacističtí pohlaváři měli uložené peníze? Stejně jako vy nemám rád zfanatizovaný dav, který ničí při demonstracích vše, na co narazí, ale jsem přesvědčen, že tihle lidé vědí o pacifismu stejně tolik co „taky“ fandové fotbalu, kteří se chovají stejně, tedy naprosto nic. Jde jim jen o ničení a chaos a s těmi nemám opravdu nic společného. Přeji krásné jarní dny. Vladimír Kapal
Prevencí proti kriminalitě V rámci akcí prevence kriminality se ve čtvrtek 19. dubna od 10 hodin uskuteční ve společenské místnosti Domu pečovatelské služby ve Staré Boleslavi přednáška spojená s besedou na téma ochrana seniorů proti trestné činnosti. Moderátorem a přednášejícím bude místostarosta Bohumil Javůrek, manažer prevence kriminality a bývalý pracovník kriminální (red) služby Policie ČR.
Kavárnu obsadily obrazy mladé výtvarnice Brandýs nad Labem (med) - Teprve dvaadvacetiletá výtvarnice Radka Šefrová z Kostelce nad Labem vystavuje od neděle 8. dubna v kavárničce La Badia své rozměrné obrazy. Vystudovala obor Umělecký keramik na Soukromém odborném učilišti Uměleckořemeslném. Mezi její hlavní tvorbu patří plastiky, talíře, mísy a umělecká keramika. Od roku 2004 se věnuje také výrobě šperků. Pravidelně se účastní keramických trhů na hradech Okoř a Houska. V současné době se připravuje na studium Vyšší odborné školy grafické pro obor Propagační grafika. Její výstava zde potrvá do 12. května. Další informace o této autorce se můžete dozvědět na internetu www.kvu.zde.cz. foto Jiří Kondrád INZERCE
Jaroslava Bičovská CHRÁNĚNÝ PROSTOR Výstava brandýské výtvarnice od úterý 17. dubna v Galerii kritiků, palác Adria, Jungmannova 31/36, Praha 1. Výstava potrvá do 20. května. Otevřeno denně kromě pondělí od 11 do 18 hodin. www.galeriekritiku.cz
kultura
Polabský týdeník TOK 3
18. dubna 2007
Nazvi to, jak chceš Brandýs nad Labem (med) - Ve čtvrtek 12. dubna byla vernisáží otevřena v galerii Za 5 minut pět výstava perokreseb a obrazů třiadvacetileté brandýské výtvarnice Lucie Třešňákové. Její expozice nese příznačný název „Nazvi to, jak chceš“, nebo jednotlivé obrázky nejsou nijak pojmenovány. Můžete zde vidět kresby z pohádkové říše, kresby žab a žabích mužů plné fantazie, ale i obrázky z úplně jiného soudku. Tato mladá umělkyně se výtvarnému umění věnuje od 5 let. Vystudovala SUPŠ obor tvarování dřeva a dřevořezbářství, ale jako umělkyně je známa právě kresbami. V nedávné době ilustrovala několik knížek pro děti s pohádkovou tématikou, výjimkou nejsou ani kresby do knih pro dospělé. Věnuje se také propagačnímu výtvarnictví, mimo jiné je autorkou kreseb k Brandýskému filmovému festivalu Quentina Tarantina, který startuje tento týden. Ale to není z její činnosti z daleka všechno, soukromě vede výtvarné kurzy pro děti, věnuje se také přípravě studentů na přijímací zkoušky a na místní ZUŠ vyučuje výtvarný obor. Spolupracuje také s tělesně i duševně postiženými osobami, zejména s ÚSP na Vyšším Hrádku, kde v červnu mimo jiné připravují společně tradiční jarmark. V současné době zde také zkouší aplikovat muzikoterapii. Její výstavu si můžete prohlédnout až do 9. května denně od 9 do 17 hodin a v sobotu do 12 hodin. Většina kreseb je na prodej, takže si třeba můžete nějakým hezkým obrázkem rozveselit domácnost. Ale neváhejte, nebo hned po vernisáži již pod některými z nich visela cedulka „prodáno“.
Milan Šteindler: Brandýský zámek zatím neznám Slavnostního otevření galerie Crux se v Brandýse zúčastnil také Milan Šteindler. Známého herce a režiséra jsme se zeptali jak se mu líbí v Brandýse. „Z Brandýsa znám nejlépe jakousi továrnu, ve které jsem nedávno točil reklamu. Ta továrna se mi moc líbila. A teď jsem tady, v téhle galerii. Takže vidíte, že moje poznávání města dobře pokračuje. Tady je taky zámek? Ten zatím neznám, příště bych mohl přijet třeba na zámek.“ A co přivedlo Milana Šteindlera právě do galerie Crux? „Moji známí, kteří se na rekonstrukci objektu podíleli. Je to podařená akce. Já teď zrovna relaxuju, chystám se k natáčení svého nového filmu, tak je to takový odpočinek před startem,“ řekl nám oblíbený bavič, který minulý čtvrtek osla(vok) vil padesátku.
VÁŽKA S MIKROFONEM si vysloužila titulní stránku knížky pohádkových říkadel pro děti, která se nedávno objevila na pultech knihkupectví.
Výstaviště patřilo dívčí kráse Lysá nad Labem (kap) - Již po dvanácté se na lyském výstavišti uskutečnila výstava módy, koženého zboží a doplňků Elegance, a to ve dnech 12. až 15. dubna. Zároveň se zde konala doprovodná výstava Do-
volená a volný čas, takže se návštěvníci jistě nenudili. Největší zájem však patřil bezesporu soutěži mladých módních tvůrců Avantgarda, v níž sto třicet šest studentů ze čtrnácti textilních škol předsta-
Svým výkonem se neškolené studentky na molu vyrovnaly i profesionálním manekýnkám. foto Jan Řehounek INZERCE
5
vilo své nápady a tvůrčí invenci. Soutěž byla samozřejmě spojená s řadou módních přehlídek každý den od pátku do neděle. Návštěvnice výstavy pak mohly využít bezplatnou konzultaci a poradenství vizážistů, stylistů a kosmetické úpravy kolagenem, ale i další. Soutěž Avantgarda byla letos poprvé rozdělena do dvou kategorií: 1. oděvní materiály, to znamená, že model musel být zhotoven z klasických textilních materiálů, a za 2. netradiční materiály, například papír, fólie či kov. Vítězkami 1. kategorie se staly studentky 3. ročníku SOŠ a SOU Lysá nad Labem a v kategorii 2. zvítězila Jitka Vozábová ze SPŠ oděvní a VOŠON Praha 7. „SOŠ Lysá nad Labem se prezentovala na přehlídce krásnou kolekcí prací studentů, jejichž předností je originalita a precizní vypracování a radost z práce. Ta radost se projevila rovněž při předvádění na molu, v podstatě neškolené manekýnky se tím, s jakou radostí své modely nosí, vyrovnávají profesionálním manekýnám,“ řekl nám během přehlídky manažer lyského výstaviště Jan Řehounek. Výstaviště připravilo pro své návštěvníky navíc malý dárek, ve čtvrtek a v pátek se nemuselo platit vstupné, takže ti, kdož sem přijeli právě v tyto dny, ještě ušetřili.
Čarodějnice na Probošťáku
Město Brandýs nad Labem Stará Boleslav ve spolupráci s Městským domem dětí a mládeže pořádá v pondělí 30. dubna od 15 hodin v areálu
Proboštských jezer tradiční akci pálení čarodějnic. Můžete se těšit na soutěže pro děti i dospělé, atrakce, představení lodních modelářů, opékání vuřtů, volbu královny čarodějnic a další bohatý doprovodný program. K tanci a poslechu budou hrát místní kapely Druhej dech a Klasickej postup.
R E DA K Č N Í H OT L I N E ( 777 349 678
[email protected]
Známého herce a režiséra Milana Šteindlera jsme zastihli v brandýské galerii Crux.
Zámek bude hostit Festival ZUŠ V rámci Festivalu ZUŠ se 24. dubna od 18 hodin uskuteční v sále brandýského zámku koncert, na kterém vystoupí orchestry a sbory ze základních uměleckých škol v Mladé Boleslavi, Mnichově Hradišti a Brandýse nad Labem. Festival ZUŠ je nový projekt, který zahrnuje tvůrčí účast všech oborů - hudebního, výtvarného, tanečního a literárně-dramatického. Odehrává se nejdříve na oblastní úrovni. Jeho součástí je vedle jmenovaného koncertu výstava výtvarných oborů v Benátkách nad Jizerou, divadelní večer v Mnichově Hradišti a představení tanečních oborů a vystoupení hudebních sólistů a komorních těles v divadle v Mladé Boleslavi. Vyvrcholením celé akce bude víkend od 11. do 13. května v Poděbradech. Celé tři dny se budou prezentovat žáci všech ZUŠ z celého kraje, a to v divadle, na kolonádě a ve všech (red) ostatních kulturních zařízeních Poděbrad.
INZERCE
Společnost patřící mezi největší výrobce a distributory brýlových čoček na českém trhu, hledá pracovníky do oddělení:
ZÁKAZNICKÝ SERVIS POZICE EXPORT Náplň práce: l příjem, zpracování a kontrola objednávek od zahraničních zákazníků l práce na PC l komunikace se zahraničními zákazníky l příprava a expedice zákázek
Požadujeme: l min. SŠ vzdělání l komunikativní znalost anglického a německého jazyka l znalost práce na PC (Word, Excel) l komunikační a organizační schopnosti l PRAXE NENÍ NUTNÁ - VHODNÉ PRO ABSOLVENTY
POZICE TUZEMSKO Náplň práce: l příjem, zpracování a kontrola objednávek l práce na PC l komunikace se zákazníky
Požadujeme: l min. SŠ vzdělání l komunikativní znalost anglického jazyka l znalost práce na PC (Word, Excel) l komunikační a organizační schopnosti l PRAXE NENÍ NUTNÁ - VHODNÉ PRO ABSOLVENTY
NABÍZÍME l zajímavou, samostatnou práci l odpovídající finanční ohodnocení l zaměstnanecké výhody (5 týdnů dovolené, stravenky apod.) l zázemí stabilní společnosti expandující do zahraničí l příjemné pracovní prostředí Kontaktní osoba: Jitka Vráblíková, BBA, personální manažer, tel.: 326 920 037, mobil: 737 200 207 E-mail:
[email protected], Omega Optix, s.r.o., Pražská 1012, 250 01 Brandýs nad Labem
6
kulturní servis Lysá nad Labem IIIIIIIIIIIIIIIIIII TIP TOKU IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 11.20 jen so a ne PAST NA ŽRALOKA
Polabský týdeník TOK
18. dubna 2007
MUZEUM BEDŘICHA HROZNÉHO IIIIIIIIIIIII
13.10 10.20 jen so a ne ARTHUR A MINIMOJOVÉ 10.00, 12.15 jen so a ne
18. ne - 24. út, Obrazy – Drahomíra Hermanová (výstava potrvá do 13. 5.)
BIOGRAF HOGO FOGO IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
PALACE CINEMAS - LETŇANY IIIIIIIIIIIII
19. čt, 20 hod, Rocky Balboa 20. pá, 20 hod, Maharal - tajemství talismanu 21. so, 19:30 hod, Apocalypto
Čelákovice IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MĚSTSKÉ MUZEUM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 21. so, 10 hod, Krajina jinak - vernisáž výstavy maleb a kreseb Šárky Fremrové (výstava potrvá do 13. 5. 2007)
Brandýs nad Labem IIIIIIIIIIIII ARNOLDINOVSKÝ DŮM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 18. čt - 24. út, Svět fantazie dětí U Medvídků výstava prací dětí MŠ Chobotská 18. čt - 24. út, Svět je plný kamarádů - výstava prací dětí MŠ Riegrova
BRANDÝSKÝ ZÁMEK IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 24. út, Koncert - festival ZUŠ - koncertu se zúčastní orchestry a sbory ze základních uměleckých škol v Mladé Boleslavi, Mnichově Hradišti a Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi
19. čt, 20 hod,
Vlasta Třešňák band SD Neratovice Terabithia 21. so a 22. ne, 19 hod, Poslední skotský král 23. po, 24. út, a 25. st, 19 hod, Vratné lahve
GALERIE U 3 KOČEK IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 18. út - 24. út, Šperky a dráty - výstava výtvarnice Pavly B. Dohalské a konstruktéra Libora Schebesty
Praha IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII multikina IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
GALERIE ZA 5 MINUT PĚT IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
VILLAGE CINEMAS - ČERNÝ MOST IIIIIIIIII
18. čt - 24. út, Nazvi to, jak chceš - výstava perokreseb Lucie Třešňákové
rezervace na tel.: 266 790 999 program 19. - 25. 4. 2007 BESTIÁŘ 14.00, 15.00, 16.30, 17.30, 19.00, 20.00, 21.30 11.00 jen so a ne NEZNÁMÝ SVŮDCE 14.30, 17.10, 19.30, 21.50 10.10, 12.20 jen so a ne ŽELVY NINJA 13.30, 15.50 11.10 jen so a ne SUNSHINE 16.10, 18.20, 20.40 VRATNÉ LAHVE 17.00, 19.20, 21.50 14.40 kromě čt TAXI 4 13.50, 16.00, 18.10, 20.20 10.50 jen so a ne PRÁZDNINY PANA BEANA 13.40, 15.40, 17.40, 19.40 10.40 jen so a ne BITVA U THERMOPYL 20.40 PUSINKY 18.30 HORY MAJÍ OČI 2 21.40 ROBINSONOVI 13.45
KINO KUK IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 18. st, 17.30 hod, Šarlotina pavučinka 18. st, 19.30 hod, Annie Hall Festival Q.Tarantina 19. čt, 20 hod, Four Rooms 20. pá, 17.30 hod, Pulp Fiction 20. pá, 20 hod, Jackie Brown 21. so, 15 hod, Kill Bill I 21. so, 17.30 hod, Desperado 21. so, 20 hod, From Dusk Till Dawn 21. so, 22 hod, Hostel 22. ne, 15 hod, Kill Bill II 22. ne, 17.30 hod, Sin City 22. ne, 20 hod, Grind House
Neratovice IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SPOLEČENSKÝ DŮM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 19. čt, 20 hod, Vlasta Třešňák band - unikátní koncert Vlasty Třešňáka s rockovou kapelou 21. so, 10 hod, Festival ZUŠ okresu Mělník 21. so, 14 hod, Dívka roku
KINO SD IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 17. út a 18. st, 19 hod, Prázdniny pana Beana 19. čt, 19 hod, Zastav se a nepřežiješ 21. so a 22. ne, 17 hod, Most do země
12.50, 15.05, 17.15, 19.30, 21.45 10.40 jen so a ne
informace a rezervace 257 181 212 program 19. - 25. 4. 2007 ŽELVY NINJA 13.00, 15.00, 17.00, 19.15 10.50 jen so a ne NEZNÁMÝ SVŮDCE 17.55, 20.10 22.25 jen pá a so SUNSHINE 15.45, 20.20 11.05 jen so a ne 22.30 jen pá a so ALPHA DOG 14.35, 20.45 BESTIÁŘ 12.55, 14.00, 15.15, 16.30, 17.35, 19.00, 20.00, 21.25 10.30, 11.30 jen so a ne 22.25 jen pá a so NORBIT 15.40 HORY MAJÍ OČI 2 21.15 TAXI 4 15.20, 19.45, 21.50 10.45 jen so a ne ROBINSONOVI 13.25 11.10 jen so a ne PUSINKY 13.05, 17.30 300: BITVA U THERMOPYL 13.20, 18.00 PRÁZDNINY PANA BEANA 12.40, 16.55, 18.50 10.35 jen so a ne VRATNÉ LAHVE
Divadla IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DIVADLO POD PALMOVKOU IIIIIIIIIIIIIIIII Zenklova 34, 180 36 Praha 8 Libeň, tel. 283 011 127,
[email protected] 18. st, 19 hod, Ostře sledované vlaky 19. čt, 19 hod, Višňový sad 20. pá, 19 hod, Kočka na rozpálené plechové střeše 21. so, 19 hod, Ještě jednou, profesore 23. po, 10 hod, Oidipús vladař 23. po, 19 hod, Oidipús vladař 24. út, 15 a 19 hod, Bouře
DIVADLO AHA! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Divadelní scéna Gong, Sokolovská 191, Praha 9
[email protected] 18. st, 14.15 hod, Dlouhý, Široký a Bystrozraký 19. čt, 7.45 hod, Námluvy s medvědem 19. čt, 11 hod, Ženitba
HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN IIIIIIIIIIIIIIII Hudební divadlo Karlín, Křižíkova 10, Praha
[email protected], 18. st, 19 hod, Producenti 19. čt, 19 hod, Producenti 20. pá, 19 hod, Jekyll & Hyde 21. so, 15 hod, Jekyll & Hyde 21.so, 19 hod, Jekyll & Hyde
Výstavy IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII VÝSTAVIŠTĚ LETŇANY IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Beranových 667, Praha 9 - Letňany Tel. 225 291 111, e-mail:
[email protected] 19. čt - 22. ne, Auto Praha 2007 119. čt - 22. ne, Off Road Praha 2007 5. specializovaná výstava terénních vozidel 19. čt - 22. ne, FOR-MEN - 1. výstava hraček pro velké kluky 19. čt - 22. ne, Tuning Praha 2007 - 3. specializovaná výstava tuningu Změna programu vyhrazena
Clerks II. Muži za pultem, Darwinovy ceny, Rytíři nebes, Ztracený poklad templářských rytířů, Nehýbej se, Happy Feet, Žraločí muž, Sólokapr, Divná sešlost, Síly temna, Prázdniny
ČTĚTE IIIIIIIIIIIIIIIIII Jen krátká návštěva potěší Lucie Bílá Otevřená zpověď zpěvačky přibližuje její osobní vzestupy i pády, lásku a starosti, štěstí i zklamání posledních devíti let. Příběh je vyprávěn na pozadí neobvyklého vztahu dvou umělců a citlivých lidí - Lucie Bílé a malíře Vladimíra Komárka, jehož reprodukce se v knize také objevují. Zároveň zde je velké množství fotografií z autorčina soukromého i profesního života. Navíc v knize najdete výběr z korespondence mezi Lucií Bílou a Vladimírem Komárkem i milé texty Růženy Komárkové a Ladislava Špačka. Korespondence I. Jan Werich, Jiří Voskovec Třísvazkový projekt dosud nepublikované korespondence V+W, uložený v Bostonu, je společným dílem nakladatelství Akropolis a Nadace Jana a Medy Mládkových. Vzájemné listy legend Osvobozeného divadla, jejichž cesty se po únoru 1948 rozdělily, je strhujícím svědectvím jejich originality a odhaluje i osudy těchto významných osobností ve světě železných opon a studených válek. Z dopisů je zřejmé, že oba své listy chápali jako literární dílo a počítali s jejich pozdějším zveřejněním. První díl končí šedesátými lety. Húrinovy děti J.R.R.Tolkien, Ch. Tolkien Tento titul vyjde až v červnu, ale bude zřejmě velice žádaný, takže by bylo dobré si ho objednat předem. Po Hobitovi a Pánu prstenů jsou třetím Tolkienovým příběhem z fantastické Středozemě. Autor tuto knihu pouze rozepsal a dokonce ji začal psát již ve svých pětadvaceti letech, ale nikdy ji nedokončil. Z jeho poznámek sestavil Húrinovy děti do finální podoby až po jeho smrti spisovatelův syn Christopher. Je držitelem autorských práv a velkým znalcem otcova díla. Příběh je považován za nejtragičtější z celé Tolkienovy mytologie. Byl inspirován severskou ságou O Sigurdovi drakobijci a pověstí O Kullervovi z finské Kalevaly. Originální anglické, ale i české vydání knihy ilustroval Allan Lee, který za uměleckou práci na části filmové trilogie Pán prstenů Návrat krále získal v roce 2004 Oscara. Rané případy Hercula Poirota Agatha Christie Osmnáct povídek „královny zločinu“ jistě uvítají všichni milovníci detektivek a nesmrtelného Hercule Poirota. Do knížek přišel až jako šedesátiletý, ale prakticky nestárne. Je stále stejný, poněkud komický mužíček s pěstěným knírem, labužník i nepřítel průvanu, ale především skvělý analytik a znalec lidské povahy. Spolu s kapitánem Hastingsem vždy vyřeší i ty nejzáhadnější zločiny. Soubor v uceleném vydání vychází poprvé česky. Vzhledem k tomu, že různá knihkupectví mají různé ceny nabízených knih, nebudeme uvádět jejich ceny, aby nedocházelo ke zbytečnému nedorozumění.
7
kulturní novinky
18. dubna 2007
PŘICHÁZÍ DO KIN IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
HOROSKOP IIIIIIIIIIII
3 Sunshine (Sunshine)
USA 2007, 107 minut Premiéra: 19. dubna Žánr: sci-fi Hrají: Cillian Murphy, Chris Evans, Michelle Yeoh, Rose Byrne, Mark Strong, Cliff Curtis, Troy Garity, Hiroyuki Sanada, Benedict Wong Režie: Danny Boyle Padesát let v budoucnosti naše Slunce začíná vyhasínat, a tím ohrožuje samotnou existenci života na Zemi. Proto se k naší hvězdě vydává kosmická loď Icarus 2 s osmičlennou posádkou a obrovskou jadernou náloží, která by se měla pokusit Slunce znovu zažehnout. V těsné blízkosti Slunce ale posádka zachytí nouzový signál lodě Icarus 1, která před šesti lety zmizela beze stopy při pokusu o dokončení stejné mise... Nová sci-fi režiséra Dannyho Boylea (Trainspotting, 28 dní poté) vychází z vědeckých poznatků o možném konci naší civilizace, ale zamýšlí se nad tím, co by se stalo, kdyby k podobnému kataklyzmatu došlo v relativně blízké budoucnosti. Globální katastrofa je ale jen rámcem, do něhož jsou zasazeny osudy osmičlenné posádky. Nejde
NOVINKOVÉ CD IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Vlasta Třešňák: Skopolamin Žánr: rock Vydavatel: Supraphon, 20. dubna Skopolamin je rostlinný alkaloid z Blínu černého, působí jako parasympatolytikum. Stejně jako atropin patří mezi parasympatolytika s terciárním dusíkem. V minulém století byl využíván m.j. i výzvědnými službami jako tzv. droga pravdy. Po podání skopolaminu odpovídá mnoho lidí na otázky kladně, ale nelze ho použít soudně, neboť kladně odpoví popřípadě i osoba, jež čin nespáchala....dva roky po vydání alba Inventura, které se setkalo s velmi příznivým ohlasem u kritiky i posluchačů, vychází nová deska Vlasty Třešňáka a jeho Bandu s názvem Skopolamin. Toto album na Inventuru v mnohém navazuje. Je ještě o něco rockovější, i zde lze vypozorovat vlivy Neil Younga, Lou Reeda, Jimi Hendrixe či Erica Claptona, ale jinak je to deska opět veskrze Třešňákovská. Dvanáct písní, které opět tepou a křičí do všech stran, mnohé lze bez obav nazvat protestsongy. Dvanáct písní, které dokazují, že i v dnešním světě je spousta vážných témat pro současné písničkáře. Dvanáct syrových písní víc k zamyšlení než pro oddechovou zábavu. Přestože zvukově se Skopolamin od Inventury výrazně neodlišuje, složení Bandu je oproti Inventuře trochu jiné. Na novém CD nehraje Olin Nejezchleba, baskytaru nahrál Jiří Kubíček. Zbylí tři muzikanti - Martin Rychta, Jaromír Panáček a Jan Štolba zůstali. Na Skopolamin si moc nezatančíte. Ale o to víc se zaposloucháte...
o superhrdiny, ale o experty, pro které je nasazení vlastního života samozřejmostí a kteří si jsou vědomi, jak málo zmůže jejich obrovská loď proti tisícům stupňů žáru slunce a proti mrazu kosmické prázdnoty. V hlavní roli fyzika, který má na starosti „bombu o velikosti Manhattanu“ uvidíme Cilliana Murphyho (Batman začíná, Snídaně na Plutu), jako další členové čínsko-americké posádky se představí Michelle Yeoh (Tygr a drak) nebo Chris Evans (Fantastická čtyřka). Film vznikl ve spolupráci s odborníky NASA a Centra pro evropský jaderný výzkum. František Fuka ze Cinemy říká: „Je to naprosto profesionální a výpravná adaptace. A pokud měl film skutečně rozpočet pouhých 25 milionů liber, pak je Boyle bez debaty génius a někdo v Hollywoodu by ho měl konečně pořádně využít, protože výsledek vypadá pětkrát dráž, a co do čistě řemeslné působivosti a velkoleposti Sunshine hravě zastiňuje nejen Solaris, ale i čtvrtého Vetřelce, Ztraceni ve vesmíru, Armageddon, Horizont události a vlastně cokoliv aspoň vzdáleně podobného za posledních 10 let, na co si vzpomenu.“ text: Bontonfilm.cz
NOVINKOVÉ DVD IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Happy Feet
TIP: A pokud chcete Vlastu Třešňáka vidět a slyšet živě, přijďte 19. dubna ve 20 hodin do jazz klubu Společenského domu v Neratovicích, kde se uskuteční koncert jeho bandu.
Příběh filmu Happy Feet se odehrává v Antarktidě, v Království tučňáků, kde si každý mladý tučňák hledá svůj životní protějšek zpěvem písně. Náš hrdina Mumble bohužel nezazpívá ani notu… zato však umí skvěle stepovat! Mumbleova neschopnost zpívat bohužel také znamená, že nikdy nezíská přízeň své milované Glorie, nadané pěvkyně, po které touží celé Království. Když se Brumla blíží dospělosti, jeho okolí je už už ochotno jej přijmout mezi sebe. Má to však jeden háček: musel by se vzdát svého stepování a zařadit se. Což odmítá, a tak se stává vyděděncem. Aby toho nebylo málo, v okolním moři došly ryby a stařešinové národa obviňují Mumbleho, že je za to kvůli svému výstřednímu chování na vině on. Mumble zůstává věrný sám sobě, ale přesto se vydává na dobrodružnou cestu přes celou Antarktidu, aby zjistil, v čem vězí nedostatek ryb. Během cesty se Mumble spřátelí se spoustou komických postaviček, které jej naučí, že jedna z nejdůležitějších věcí na světě je důvěra v sebe sama. Nakonec také Mumble vyřeší velkou rybí záhadu a vrátí se domů jako hrdina. A světe, div se, v záchraně Království mu pomohlo stepování! Animovaná záležitost, kterou nesmíte nevidět, pobaví, potěší oko i duši vynikající atmosférou, jednoduše se na to mrkněte i se svou rodinou, včetně starých rodičů. Petr Keller VIDEOBRANDÝS Hodnocení:
HUDEBNÍ NOVINKY IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
DVD NOVINKY IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Různí interpreti: Ultimate Gift Žánr: filmová hudba Vydavatel: Panther/Import Datum vydání: 13. dubna
Darwinovy ceny /The Darwin Awards/ Režie: Finn Taylor Žánr: komedie 85 minut /USA 2006/
Bonnie Tyler: From The Heart Žánr: pop Vydavatel: SONY BMG Music Entertainment Datum vydání: 10. dubna
Rytíři nebes /Flyboys/ Režie: Tony Bill Žánr: válečný 139 minut /USA 2006/
Clou: Clou Žánr: poprock Vydavatel: SONY BMG Music Entertainment Datum vydání: 9. dubna
Nehýbej se /Don't move/ Režie: Sergio Castellitto Žánr: drama 125 minut /ITA, ESP, GB 2004/
Různí interpreti: Smrtící Zkouška (Grindhouse: Death Proof) Žánr: filmová hudba Vydavatel: Warner Music Datum vydání: 7. dubna
Sólokapr /Scoop/ Režie: Woody Allen Žánr: komedie/romantický 91minut /USA, GB 2006/
Erasure: I Could Fall in Love With You Žánr: pop Vydavatel: Popron Datum vydání: 3. dubna
Prázdniny /The Holiday/ Režie: Nancy Meyers Žánr: komedie/romantický 128 minut /USA 2006/
www.VideoBrandys.cz
Polabský týdeník TOK
Vaše pozice se konečně začíná stabilizovat, ale určité věci je potřeba uvést do pohyVODNÁŘ 21. 1. - 19. 2. bu. Máte kolem sebe dost přátel, kteří jsou připraveni vám pomoci a podpořit vaše originální nápady. O to víc, že při jejich realizaci nemyslíte jen na sebe. Máte stále pocit, že vám něco uniká, jste roztěkaní a nestíháte vše, co potřebujete. RYBY 20. 2. - 20. 3. Rozhodněte se pro to, co je pro vás nejdůležitější. Ve vztazích potřebujete více romantiky. Hvězdy sice ještě nepadají, ale dívat se na ně můžete už teď. Slunce je stále ve vašem znamení. Znamená to hodně energie, ale pozor, abyste ji naBERAN 21. 3. - 20. 4. směrovali správným směrem. Pohyb na čerstvém vzduchu a trochu cvičení vám pomůže nastolit tolik potřebnou rovnováhu, a to i při jednání s vašimi nejbližšími. Čekají vás chvilky pohody. Cítíte se unaveni a svádíte to na jaro, ale je to jen vaše BÝK 21. 4. - 21. 5. pohodlnost. Nepřejídejte se a věnujte se domácím pracem, nejvhodnější je pro vás práce na zahrádce. Odpočinete si u ní a ještě za vámi bude něco vidět. Nemáte stání, něco vás někam žene, ale nevíte kam. Vyražte za kulturou, ale ve spoleBLÍŽENCI 22. 5. - 21. 6. čnosti někoho příjemného a hlavně duchaplného, abyste si s ním měli o čem povídat. Společně vás mohou napadnout úžasné nápady a pocítíte touhu tvořit. Není ještě doba dovolených, ale vy se už vidíte někde u moře. RAK Uplynulé týdny byly 22. 6. - 22. 7. náročné na události a rodinné povinnosti a návštěvy vás vyčerpaly. Nemusíte vyrážet nikam daleko, do kondice vás dostane i prodloužený víkend na horách. Někdo se s vámi pořád poměřuje a zkouší vaši trpělivost. LEV Pokud je to některý z 24. 7. - 23. 8. potomků, buďte velkorysí, ale v práci buďte ostražití, možná si někdo hraje s ohněm a brousí si zuby na vaše místo nebo si chce alespoň přisvojit vaše zásluhy. Vaše stabilita je narušena. Neplýtvejte energií na nesprávných PANNA místech. Nezalévejte 24. 8. - 23. 9. kaktusy jen proto, že chcete vidět jejich květ. V práci se vám daří, pokud pracujete v oblasti služeb, můžete se dočkat uznání i finančního ohodnocení. Slunce je proti vašemu v opozici. I vy se, přes mírnost a smířliVÁHY vost, která je vám 24. 9. - 23. 10. vlastní, cítíte nezvykle bojovní. Snad vám to pomůže učinit správné rozhodnutí, před kterým se nacházíte. Někdy je totiž lepší učinit i špatné rozhodnutí než žádné. Zkoušíte, co vydržíte vy i ostatní. Není to jen z rozmaru, ale spíš ŠTÍR z nudy. Měli byste pře24. 10. - 22. 11. mýšlet o nějakých změnách a hledat větší smysluplnost ve všem, co děláte. Ve vztazích se kroťte a nechte si své jedovaté poznámky. Vaše plány sice nejdou tak rychle, jak byste si přáli, ale mějte STŘELEC trpělivost, vše se v 23. 11. - 21. 12. dobré obrátí. Štěstí si vás najde, ale musíte mu jít naproti. Zkuste si vsadit, buďte hráč. Ve vztazích nepřeceňujte trpělivost ostatních a zbytečně se nepovyšujte. Nebude to trvat dlouho a vaše vytrvalé snažení konečně přiKOZOROH nese zasloužené oce22. 12. - 20. 1. nění. Jen se někdy naučte víc komunikovat s ostatními o svých pocitech. Rozhodně v osobních vztazích by vám to velmi pomohlo.
8
inzerce
18. dubna 2007 Firma Relimex spol. s r. o. PŘIJME do své provozovny v Martinově - Zárybech
K ONTEJNERY
zaměstnance na třídírnu druhotných surovin na hlavní i vedlejší pracovní poměr. Dále muže - manipulační dělníky. Možná i brigáda. Nástup ihned. Adresa: Martinov 285, Kostelec n. L. Info na tel.: 326 905 103, 326 906 484, pí Reisingerová.
[email protected], www.relimex.cz
Strojírenská firma podnikající v automobilovém průmyslu v Praze
přijme do trvalého pracovního poměru pracovníka na pozici: zámečník - svářeč, zámečník - montážník.
Jiří Šrámek 3 až 10 m3 PÍSKY Â SUTĚ Â ODPADY Â ZEMNÍ PRÁCE Â TŘÍDĚNÁ ZEMINA
NONSTOP PROVOZ 603 484 033, 728 179 571
Polabský týdeník TOK
NEHTOVÉ STUDIO Ivana Uhlířová Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L.
tel.: 326 903 507 PŘÍRODNÍ NEHTY SI ZASLOUŽÍ ZPEVNĚNÍ A STÁLOU PÉČI
Zátka s.r.o. Káraný PŘIJME operátory linek, elektromechaniky, operátory kvality, svářeče argonů. Tel.: 608 949 362
SAMAT ALUMINIO Čelákovice s.r.o. Stankovského 675, Čelákovice (za zdravotním střediskem) výrobce PVC a Al oken
přijme l technika (obchodního zástupce) l pracovníka do výroby (i po vyučení) Nástup dle dohody. Informace na tel.č. 326 993 805
Tel.: 602 412 084
Pivnice Šipka, Brandýs nad Labem PŘIJME výčepního - číšníka, výčepní - servírku. Tel.: 777 167 667 Květinové studio Petra Máte před svatbou? Budoucí nevěsty si u nás mohou vybrat přes 200 druhů svatebních kytic a dále veškeré svatební dekorace z květin. Dále u nás naleznete: velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace Zajistíme rozvoz květin až k Vám domu. Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L., tel.: 326 907 125 Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00, So 8.00 - 12.00
NOELL - MASAKR CEN! STÁLÝ VÝPRODEJ SKLADU Každý týden st - so od 9 do 16 00
Společnost patřící mezi největší výrobce a distributory brýlových čoček na českém trhu, rozšiřuje výrobu a
HLEDÁ PRACOVNÍKY VÝROBY Požadujeme: min. ZŠ l zkušenosti ve výrobě l manuální zručnost l zájem o práci Nabízíme: práci na HPP, dvou až třísměnný provoz (6-14h, 14-22h, 22-6h) se střídáním po týdnu l dobré finanční ohodnocení + odměny l zaměstnanecké výhody (5 týdnů dovolené, stravenky) l zajímavou práci v čistém prostředí l zázemí stabilní společnosti)
SERVISNÍHO TECHNIKA Požadujeme: min. SŠ l vyhlášku 50, § 5 (příp. § 6) l zanlost technické angličtiny l min. krátkodobé zkušenosti v oblasti údržby a servisu výrobních zařízení včetně CNC Nabízíme: zajímavou samostatnou práci l školení l dobré finanční ohodnocení + bonusy l zaměstnanecké výhody (5 týdnů dovolené, stravenky) l zázemí stabilní společnosti l dvousměnný provoz (6-14h., 14-22h.) V případě zájmu telefonicky kontaktujte personální oddělení: Jitka Vráblíková, BBA - personální manažer, tel.: 326 920 037, mobil: 737 200 207. Případně nám zašlete svůj životopis na e-mail:
[email protected] nebo na adresu Omega Optix, s.r.o., Pražská 1012, 250 01 Brandýs nad Labem.
30
Sortiment: kancel. potřeby, elektro (dílna), zahradní technika, náčiní, grill, camping, zahr. nábytek, cyk lo, automoto
Slevy 50 - 70 % Lázně Toušeň, bývalý areál Prefa Kontakt: 608 363 585
www.noell.cz Autocentrum Kalčík - Dřísy 287 nabízí volná pracovní místa na hlavní pracovní poměr těchto specializací:
strojní zámečník, r obráběč kovů, r svářeč MIG-MAG, r mechanik nákladních vozidel. r
Zájemci o práci volejte na tel.: 602 361 552
Lhotecká 820 250 02 Stará Boleslav Tel. 326 911 965 603 501 082
NABÍZÍ veškeré řezivo za výhodné ceny prkna, trámy, fošny, latě, palivové dřevo, krajovky, DÁLE NABÍZÍME VEŠKERÉ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE
Zápy, Královická 251, Brandýs n. L. - Stará Boleslav PŘIJME: l Strojníky stavebních strojů l Řidiče , skupina C U všech profesí požadujeme spolehlivost a slušné vystupování. Bližší informace na tel.326 90 60 87-8 pí Bouřilová nebo na adrese:
[email protected]
PRODÁVÁME VYBAVENÍ TRUHLÁRNY formátovací pila s předřetězem, horizontální vrtací dlabačka, srovnávací stroj, spodní frézka, kotoučová pila, pásová pila, lokální odsávání. Dále truhlářské hoblice 3x, olepovačka, ruční lamelová frézka, pilka přímočará. Vše včetně příslušenství. Cena dohodou.
Tel.: 777 686 082
Polabský týdeník TOK
různé - sudoku
3
Radnice ocenila dobrovolníky
18. dubna 2007
Program Brandýského filmového festivalu Quentina Tarantina 19. - 22. dubna 2007 KINO KUK Karla Tájka 100, Brandýs nad Labem
20.00 Koncert kapely ZZ TOP REVIVAL, po skončení promítání klipů
19. DUBNA 18.00 Slavnostní zahájení festivalu, vernisáž plakátů k filmům QT, raut 20.00 Four Rooms
22. DUBNA 14.00 Otevírá se filmová hospoda 15.00 Promítání klipů divadla Černý Petr, filmy s tématikou QT 19.00 Koncet kapely SWEET PAIN
20. DUBNA 17.30 Pulp Fiction 20.00 Jackie Brown
Více informací naleznete na www.tarantinofest.cz
21. DUBNA 15.00 Kill Bill I 17.30 Desperado 20.00 From Dusk Till Dawn 22.00 Hostel
Starosta města Miroslav Lid poděkoval i kazateli místního sboru Církve bratrské Karlu Fáberovi, který pro neratovické děti organizuje dny her a turnaje v kuličkách. Neratovice (pas) - Několika desítkám občanů, kteří se ve svém volném čase věnují práci v sociální oblasti, minulý týden veřejně poděkovali zástupci města. Starosta Miroslav Lid shromážděným řekl: „Jsem rád, že v době, kdy se zdá, že je všechno jen špatně, mohu veřejně ocenit vás, kteří nezištně pomáháte ostatním.“ Vedoucí sociálně-zdravotního odboru Marcela Brodilová k tomu doplnila, že největší dík patří ochotě dobrovolně pracovat na úkor svého volna. Mezi pozvanými byly seniorky z klubu důchodců, studenti gymnázia, skauti, učitelé, ale i policista a kazatel. foto Pavel Schebesta
KOLEGIÁTNÍ KAPITULA SV. KOSMY A DAMIÁNA VE STARÉ BOLESLAVI strážce původního hrobu sv.Václava a místa jeho mučednické smrti a ochránce Palladia země České Vás srdečně zve K SLAVNOSTNÍ INSTALACI nového nesídelního kanovníka P. Miroslava Cútha, vikáře IV. pražského vikariátu a faráře karlínského, při mši sv. v neděli 22. dubna 2007 v 15.00 hodin. v basilice sv. Václava ve Staré Boleslavi.
9
Změna programu vyhrazena!
22. DUBNA 15.00 Kill Bill II 17.30 Sin City 20.00 Lady Bloodsnow BONTON STAN (zámecká zahrada, vstup volný) 19. DUBNA 19.30 Otevírá se filmová hospoda 21.30 Koncert jazzové skupiny Jazz TRIO, koktejl party 20. DUBNA 16.00 Otevírá se filmová hospoda 19.00 Promítání klipů divadla Černý Petr 21.00 Diskotéka - hudba z filmů Quentina Tarantina 21. DUBNA 14.00 Otevírá se filmová hospoda 15.00 Promítání klipů divadla Černý Petr, filmy s tématikou QT 18.00 TEQUILA SHOW - Desperado Party INZERCE
WAVIN Ekoplastik s.r.o., evropská jednička mezi výrobci plastových potrubních systémů pro rozvody vody, plynu a kanalizace (www.wavin.cz) hledá pracovníky na pozice:
Slavnosti předsedá Jeho Eminence Miloslav kardinál Vlk, arcibiskup pražský. SVATÝ VÁCLAVE, KNÍŽE NÁŠ, PROS ZA NÁS BOHA…
RECENZE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Vlastimil Vondruška: Strážce boleslavského mysteria Děj této knihy historika a plodného spisovatele Vlastimila Vondrušky zavede čtenáře do kraje kolem Bezdězu, mezi Starou a Mladou Boleslav a vychází ze smrti svatého Václava u brány staroboleslavského kostela. Napínavý, velmi čtivě napsaný detektivní příběh, jak je u tohoto autora již nepsaným pravidlem, vychází z posledních antropologických výzkumů, jak sám uvádí v závěrečném slovu, a předpokládá, že kníže Václav po sobě přece jenom zanechal nějaké potomky, v tomto případě se jednalo o dívku Ludmilu s přemyslovskou krví, která svým původem ohrožovala samotného krále Přemysla Otakara II. usilujícího o císařský stolec. Na pozadí detektivního pátrání se tak čtenář, jakoby mimoděk, dozvídá o životě i politice středověkých Čech a jejích obyvatel a za pozadím jednoho z nejmocnějších království Evropy té doby se skrývá boj šlechty o získávání stále většího majetku a moci. A v tomto světě vlčí morálky, kdy život prostého venkovana nemá žádnou cenu, se objevuje královský prokurátor Oldřich z Chlumu, pán Bezdězu, kterému jde o spravedlnost a právo. Jak si i se svými pomocníky, mezi které významně patří i jeho vlastní žena, povede, o tom vypráví tato velice poutavě napsaná kniha, která právě pro náš region má ještě větší význam, protože se v ní jedná o místech důvěrně známých. Vladimír KAPAL
SUDOKU IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Cílem hry je doplnit chybějící čísla 1 až 9 v předem dané předvyplněné tabulce. Tato tabulka je rozdělená na 9x9 polí, která jsou seskupena do 9 čtverců (3x3). K předem vyplněným číslům je potřeba doplnit další čísla tak, aby platilo, že v každé řadě, v každém
sloupci a v každém z devíti čtverců byla použita vždy všechna čísla jedna až devět. Pořadí čísel není důležité. Čísla se nesmí opakovat v žádném sloupci, řadě nebo v malém čtverci. Vyluštění najdete na straně 2 .
ASISTENTKA GENERÁLNÍHO ŘEDITELE která bude zodpovědná za vedení sekretariátu GŘ a administrativu s tím spojenou Požadujeme: - VŠ/SŠ vzdělání - uživatelskou znalost práce na PC - dobrou znalost AJ slovem a písmem (další jazyk výhodou) - praxe na podobné pozici vítána Nabízíme: - zajímavé finanční ohodnocení - práci v prosperující a stále se rozvíjející mezinárodní firmě - případnou pomoc při přestěhování
FAKTURANT(KA) Požadujeme: - středoškolské vzdělání (nejlépe ekonomického směru) - praxe na obdobné pozici vítána - znalost práce na PC - pečlivost, spolehlivost, samostatnost - nástup možný ihned Nabízíme: - zajímavé finanční ohodnocení - práci v prosperující a stále se rozvíjející firmě
PRACOVNÍK TECHNICKÉHO MARKETINGU Pracovník bude zodpovědný za poradenství v oblasti projektování, montáže a používání plastových potrubních systémů pro rozvody inženýrských sítí, znalost a sledování technických norem v dané oblasti, certifikaci sortimentu. Požadujeme: - minimálně SŠ vzdělání technického směru - zkušenosti s v dané problematice výhodou - uživatelskou znalost práce na PC - dobrou znalost AJ slovem a písmem (další jazyk výhodou) - flexibilitu, komunikativnost - řidičský průkaz skupiny B
Nabízíme: - zajímavé finanční ohodnocení - zázemí prosperující a stále se rozvíjející firmy - možnost doplňování technických znalostí - mladý kolektiv spolupracovníků
SPECIALISTA IT Požadujeme: - VŠ vzdělání - minimálně 2 roky praxe v oboru administrace sítí či podpory uživatelů, - znalost MS Windows XP/2000, MS Office, - administraci Lotus Notes/Domino, - orientaci v PC hardwaru, - obecnou znalost relačních databází (SQL), případně ERP systémů, je výhodou - znalost AJ Nabízíme: - stabilní práci v mladém kolektivu v mezinárodní společnosti - možnost dalšího profesního růstu - dobré platové podmínky.
VEDOUCÍ ODDĚLENÍ ANALÝZ Pracovník bude zodpovědný za kontrolu a vytváření analýz prodeje, přípravu podkladů pro výrobu a obchod a další činnosti spojené s analýzou prodejů Požadujeme: - SŠ/VŠ vzdělání ekonomického nebo technického směru - praxe v oblasti ekonomiky nebo obchodu výhodou - znalost Aj - schopnost komunikace - výborná znalost MS Office - Excel - analytické myšlení - samostatnost a zodpovědnost - schopnost a ochota učit se Nabízíme: - zajímavé finanční ohodnocení - práci v prosperující a stále se rozvíjející firmě
Pracoviště se nachází v Kostelci nad Labem, cca 20 km od Prahy. Velmi dobrá a rychlá dostupnost v rámci MHD Praha. Pokud máte zájem zúčastnit se výběrového řízení na výše uvedenou pozici, zašlete nám, prosím, strukturovaný životopis (nejlépe e-mailem). Kontakt: WAVIN Ekoplastik s.r.o., Kostelec nad Labem - Rudeč 848, PSČ 277 13 Ing.Bohuslav Labský, e-mail:
[email protected],
[email protected]
inzertní servis
18. dubna 2007
prodám IIIIIIIIIIIIIIIIIIII n VW Passat 1,9TDI, rok výroby 2002, 130 kW, modrošedá perleťová metalíza, šestirychlostní, najeto 147 000 km. Sportovní úprava, snížený podvozek, tónovaná okna, chromovaná zrcátka, brzdící systém ASR, climatronic. Nikdy nebouráno, servisováno, super stav. Cena 209 000 Kč. Tel: 739 055 495
ŠICÍ STROJE PETR NEKOLA
SERVIS - PRODEJ - OPRAVY Husova 1319/23 250 01 Brandýs n. L. Tel./fax: 326 904 266 mobil: 606 186 109 n sedací soupravu, potah mikroplyš, laděný světle + tmavohnědý. Pořizovací cena 28 000 Kč, nyní 17 000 Kč. Stáří 4 roky. Tel.: 737 811 814 n nový jídelní stůl, masiv, olše. Rozměr 150 x 89 x 76 cm. Cena 6 000 Kč. Tel.: 604 742 878 n DB Brandýs n. L. 3+1/C 75 m2, Kralupská ulice, 7. p. z 12. cena 1 600 000 Kč. Dohoda možná. RK nevolat. Tel.: 607 801 227, 606 718 786
115 cm, opelchovaná podlaha, cena 3 000 Kč, starší čerpadlo na zalévání, el. motor 380 V, se sáním a hadicí s koncovkou. cena 5 000 Kč. Tel.: 602 324 929 n chatu v zahrád. osadě ve St. Boleslavi. Tel.: 605 230 611
ELES spol. s r. o. Brandýs n/L
přijme technika EZS Požadavky: vzdělání v oboru elektro. Informace na tel.: 608 131 919, 326 904 589 n panelový družstevní byt 3+1 o výměře 76 m2 v 3. patře. Příjemná klidná lokalita v blízkosti náměstí. Dobré spojení MHD. Nově zabudovaná plastová okna, kuchyň původní, kabelová TV, velká lodžie, komora, zaplacená garáž s dálkovým ovládáním. velmi dobrý stav. Brandýs n. L., Jasanova. Tel.: 777 161 575 n Babetu typ 210. Nové pneu a spojka s přilbou zn. Lazer. Najeto 8 000 km. Cena 8 000 Kč. Tel.: 724 277 745 n rozebraný skleník cca 3 m/ 6 m (výška 180 cm), včetně skel, dohoda jistá. Mob.: 606 434 903, tel.: 281 911 570 n SMS vodácké a turistické vybavení. Tel.: 602 166 588 n SMS Ford Escort rv. 89 me-zityp, benzin 1.6 nová STK, dobrý stav, cena k jednaní 11 500 Kč. Spěchá. Tel.: 603 952 102 n SMS MAZDU 626, r.v.1990 na ND. Obsah 2.0i, sedan, pojizdná - potřebné opravy. STK do 08/08. Cena 6000 Kč. Tel.: 607 630 622
Výrobna lahůdek n prodáváme vybavení truhlárny: formátovací pila s předřetězem, horizontální vrtací dlabačka, srovnávací stroj, spodní frézka, kotoučová pila, pásová pila, lokální odsávání. Dále truhlářské hoblice 3x, olepovačka, ruční lamelová frézka, pilka přímočará. Vše včetně příslušenství. Cena dohodou. Tel.: 777 686 082 n Škoda Octavia, 97, 1.9 TDi, 66 kW, 166 000 km, stř. metalýza, ABS, elektrony, klima, el. šíbr, kůže, servo, pal. poč., Construct, 4x el. okna + zrc., radio+CD, 2x airbag, 2. majitel, serv. kn., garáž, nekuřák. 145 000 Kč (dohoda). Okr. ME, tel.: 774 091 316 n zděný DB 3+1, balkon, lodžie, sklep, 77 m2. Čelákovice V Prokopě, v tiché lokalitě. Cena 1 750 000 Kč. Tel.: 728 018 871 n jedoosý vlek, korba 180 x
v centru Čelákovic přijme pracovnici do výroby a obchodního zástupce-rozvozce pro prodej výrobků. Tel: 602 119 978 n SMS 8 letošních čísel časopisu GLANC za 80 Kč, 1 nulté číslo zdarma L. Toušeň. Tel.: 604 382 563
koupím IIIIIIIIIIIIIIIIIIII n i starší rodinný dům v okolí
Brandýsa n. L. Zahrada podmínkou. Tel.: 739 055 495 n krbové palivové dřevo - buk, dub. Podmínka: suché. Tel.: 602 325 530 n starší nábytek z chromových trubek nebo i jinak kovem zdobený nábytek. Přijedu, od-
Polabský týdeník TOK
PŘÍJEM SMS INZERCE 777 349 678 vezu. tel.: 602 343 075 n kdo daruje nebo levně prodá stará i poškozená zrcadla studentce vysoké výtvarné školy pro tvorbu ročníkové práce? Tel.: 605 887 182, Brandýs n. L. a okolí. Tel.: 605 887 182 n SMS byt 2+kk v Brandýse a okolí platím hotově. Tel.: 606 635 149 n SMS 2+1 nebo 2+kk v Brandýse n. L. Platba v hotovosti. Tel.: 603 554 183 n SMS dům v Brandýse n. L. Platba v hotovosti. Tel.: 603 554 183
n SMS K0UPIM
CAS0PISY, 0HNICEK, R0C, 1-18, 41-52, MATERID0USKA,R0C, 1-19,222 4 , J U N A K , V P R E D , M LA D Y HLASATEL,PI0NYR,FILIP,FILI PS,STEZKA 1970-76, 90-92, PI0NYRSKE N0VINY 50-70, SEDMICKA 84-92, ABC 5765,P0DV0BRAZ 94, NABYDKY NA SMS 606 530 919,
[email protected] n SMS družstevní byt v Brandýse n. L., ne panel. Tel.: 602 316 277 n SMS parcelu na stav. RD do 1 000 000. Kč, Brandýs n. L. Tel.: 605 480 751 n SMS polského fiata 126p malucha. Levně. Děkuji. Tel.: 774 884 147
nabízím IIIIIIIIIIIIIIIIIIII n k pronájmu domek 3+1, částečně zařízený, po rekonstrukci, ihned volný, ve St. Boleslavi, cena 16 000 Kč vč. poplatků. Tel.: 723 233 497 n úklid domu nebo bytu. Okolí Brandýsa n. L. Tel.: 737 847 105 Renault n SMS přenechám Megane 1,9D r.v.1997. Tonovaná skla, výškově stavitelný volant a sedadlo řidiče, přední okna v el., el. ovládaná zrcátka, rádio s CD přehrávačem, vyhřívané zadní sklo, posilovač řízení, central. Barva tm. modrá, 5dveří, slušný stav. Měsiční splátka včetně povinného
ŘÁDKOVÁ INZERCE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII n ČSAD STŘEDNÍ ČECHY spol. s r.o. přijme řidiče autobusů. Informace na telefonu: 326 911 522. Nabízíme: náborový příspěvek. n NEBANKOVNÍ RYCHLÁ PŮJČKA bez ručitele 10 - 160 tis. Kč, žádné poplatky předem. Peníze do tří dnů. Tel.: 721 676 387 n PODKROVNÍ MÍSTNOSTI, DŘEVO, SÁDROKARTON, plovoucí podlahy, malířské práce. 731 570 244 n KOUPÍM POZEMEK (pole, louku, zahradu) RK nevolat! Tel.: 777 002 405, 777 567 308 n PRODEJ PARCEL NA RD v Brandýse n. L. Velikost od 1 200 m2, cena vč. sítí od 1 850 Kč/m2. Tel.: 721 710 590 n NEMOCNICE S POLIKLINIKOU Brandýs nad Labem PŘIJME: 2 zdravotní laborantky na oddělení klinické biochemie a hematologie (atestace vítána). Nástup možný ihned. Dietní sestru - nutriční terapeut. Nástup možný ihned. Pracovnici prádelny - nástup možný od 1. 5. 2007. Informace na personálním oddělení - pí Riglová. Tel.: 326 902 781 n KAPACITA 50 VOLNÝCH OBĚDŮ - jídelna Lázně Toušeň. Tel.: 607 605 802 n PŘIJMEME PANÍ NA VÝPOMOC do kuchyně na 4 hod. denně. Lázně Toušeň. Tel.: 607 605 802
ručení 4 200 Kč. nepožaduji odstupné! Rodinné důvody. Tel.: 603 475 896 n SMS nechám za odvoz mazdu 323 disel na náhradní díly, bez papíru, rok 86. Branýs n. L. Tel.: 606 351 321
vyměním IIIIIIIIIIIIIIIIII n dům v Brandýse n. L. - Královicích za jeden byt + doplatek nebo 2 byty v Brandýse či jeho okolí. Tel.: 603 554 183 n DB 3+1/L za byt v Praze i menší nebo obecní byt. Tel.: 721 052 156, 326 904 249 n přijmu stálou práci na skříňovou Avii nebo valník. Tel.: 739 285 716 n dlouhodobý pronájem bytu 2+1, popř. v rod. domku, ráda vypomohu starším lidem. Brandýs n. L. a blízké okolí. Spěchá. Tel.: 728 952 175 rodinného n SMS pronájem domku 3+1 s nájemným do 5 000 Kč bez poplatku, zahrada menší nevadí. Kostelec nad Labem, Jiřice, Záryby, Všetaty. Tel.: 721 857 323 n SMS mladý pár, který se chce postavit na vlastní nohy shání byt 2+1 nebo 2 +kk v Brandýse a okolí! Cena max: 7 000 Kč + poplatky. Tel.: 736 239 406
ELEKTROINSTALACE montáže n opravy n revize Tel.: 606 340 256
hledám IIIIIIIIIIIIIIIIIIII n přijmu stálou práci na skříňovou Avii nebo valník. Tel.: 739 285 716 n dlouhodobý pronájem bytu 2+1, popř. v rod. domku, ráda vypomohu starším lidem. Brandýs n. L. a blízké okolí. Spěchá. Tel.: 728 952 175 Český nezávislý zpravodajský a inzertní týdeník středního Polabí. Vydavatel: ZERA GROUP s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav, tel./ fax: 326 904 421. Internet: www.zera.cz, e-mail:
[email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Inzerci přijímají: inzertní odd. Polabského týdeníku TOK, ZERA GROUP, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 17 hod., Pá: 8 - 14 hod., tel./fax: 326 904 421 (fax non-stop) nebo e-mail:
[email protected] vedoucí inzertního odd. Ing. Alena Košková. Vedoucí distribuce: Ing. Libor Staněk. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském týdeníku TOK lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Tisk: TISKÁRNA ZERA-ZERA GROUP s. r. o., Turnov. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 10 Kč, včetně 5% DPH. ISSN 1212-8813
KUPON PRO BEZPLATNOU INZERCI IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
inzertní kupon Zatrhněte rubriku, ve které chcete inzerovat: PRODÁM l KOUPÍM l NABÍZÍM l VYMĚNÍM l HLEDÁM l SEZNÁMENÍ Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč:
Počet opakování:.........
Text inzerátu:.................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................
Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát - vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa:
Podpis:
Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bez-platná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt 8 - 17, pá 8 - 14 hodin) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS na mobil 777 349 678. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.
%
10
Polabský týdeník TOK
sport
3
BASKETBAL - TURNAJ VE VÍDNI IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
18. dubna 2007
11
BASKETBAL - BK BRANDÝS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Brandýské basketbalové mládí ve Vídni Famózní Klierová dorazila Dobřichovice Již potřetí za sebou se zúčastnili brandýští basketbalisté tradičního velikonočního basketbalového turnaje ve Vídni. Turnaje se zúčastnilo přes 400 družstev z různých zemí, což je přes 5000 účastníků této akce. Brandýs vyslal zástupce do kategorie WU13 (starší minižákyně), WU16 (starší žákyně), MU13 (starší minižáci) a MU16 (starší žáci). Starší minižáci měli ve své kategorii přes 30 družstev, ve skupině sehráli 3 zápasy a do dalších bojů se nedostali. Starší minižákyně měly ve své kategorii jen 11 družstev, ve skupině sehrály 5 zápasů. 3 zápasy vyhrály a 2 prohrály. Prohrály s družstvy, která obsadila 1. a 2. místo v celkovém pořadí turnaje. Starší žáci měli ve své kategorii přes 50 družstev, ve skupině sehráli 4 zápasy, ale jen jeden byl vítězný a do dalších bojů nepostoupili. Starší žákyně měly ve své kategorii téměř 40 družstev, ve skupině sehrály 4 zápasy a všechny vyhrály, což znamenalo 1. místo ve skupině a postup do bojů play-off. V dalším zápase opět vyhrály a dostaly se do 8 nejlepších týmů. Další krok již nebyl úspěšný a prohrály o 10 bodů a do nejlepší čtyřky se nedostaly. Družstva si navzájem pomáhala i tím,
jak si skvěle navzájem fandila a vytvářela téměř domácí atmosféru. Výsledky: Starší minižáci (MU13): Oostende (SRN)Brandýs 81:27, Brandýs n. L. - Lecce (Itálie) 31:71,UKJ Bruck (Rakousko) - Brandýs 49:33 Starší minižákyně (WU13): Brandýs - Codroipese (Itálie) 31:28, Michelbach (SRN) - Brandýs 42:54, Brandýs n. L. - Club Star (Jordánsko) 27:49, Brandýs - Fun Kids (Belgie) 32:64, Oldenburg (SRN) - Brandýs 11:27 Starší žáci (MU16): Basket Clubs Vídeň (Rakousko) - BK Brandýs 71:29, Brandýs - BC Play Off (Bosna a Herzegovina) 64:35, Brandýs - Ronchi (Itálie) 46:54, Brandýs - Hallesch.SC 96 (SRN) 30:38 Starší žákyně (WU16): BG Göttingen (SRN) Brandýs 13:62, Brandýs - Wasserburg (SRN) 70:34, UAB (SRN) - Brandýs 29:69, Brandýs Codroipese (Itálie) 48:33 Zápasy play-off: Brandýs - Traunstein (SRN) 54:30, Brandýs Casarsa (Itálie) 41:51
NOHEJBAL - 1. LIGA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Kolenský řádil v Českém Brodě TJ Slavoj Český Brod - SK Spartak Čelákovice 5:5 Družstvo TJ Spartak Čelákovice sehrálo mistrovské utkání 1. ligy nohejbalu mužů na půdě silného soupeře v Českém Brodě. Začátek zápasu hostům nevyšel podle jejich představ a než se rozkoukali, tak prohrávali 3:0. Úvodní dvojka Doucek s Kolenským však sahala po prvním ligovém bodu. Obrat nastal až s příchodem druhé trojky, která ve složení Spilka, Kyliánek, Flekač odvedla dobrou práci a získala pro Čelákovice první bod. Vloženou dvojku Čelákovice ještě prohrály (Kyliánek,
Kaiser), ale potom začal úřadovat v českobrodské hale Michal Kolenský. Postupně zařídil výhru v singlu, společně s Douckem a Motlem v trojce a s Douckem v opakované dvojce. Škoda, že druhá dvojka hostů ve složení Spilka, Flekač nezískala ze dvou zápasů ani bod, hlavně druhý jmenovaný se velmi těžko prosazoval. Pikantností je, že v obou táborech nastoupili hráči, kteří v sezoně 2005 vyhráli mistra ČR v dorostu. Za ČB - Janík, Vokáč, Sýkora, za Čelákovice Flekač, Spilka, Kolenský, Holzman. „Všichni hráči podali excelentní výkon a vydřeli jsme nesmírnou bojovností a samo-
zřejmě předvedenou hrou velice cenný bod. Celé mužstvo si zaslouží absolutorium za předvedený kvalitní kolektivní výkon. Jako nejlepšího hráče bych vyzdvihl výkon Michala Kolenského, který uhrál tři body (singl, trojka, dvojka). Velice dobře dále hrála druhá trojka ve složení Martin Spilka, Martin Flekač a Jiří Kyliánek.“ Řekl po utkání trenér hostů J. Kyliánek. Sled zápasů: (1:0, 2:0, 3:0, 3:1, 4:1, 4:2, 4:3, 4:4, 5:4, 5:5). Sestava Čelákovic: Michal Kolenský, Michal Doucek, Martin Spilka, Martin Flekač, Jiří Kyliánek, Jan Kaiser, František Krčál, Michal Motl, Martin Holzman, Karel Vedral. (red)
Epilog basketbalové sezony 2006/2007 byl napsán třinácti mistrovskými zápasy, ve kterých týmy BK Brandýs dosáhly bilance deseti vítězství a tří porážek. Starší dorostenci ukončili svůj mládežnický věk jednoznačnou výhrou nad slabším týmem Kralup. Týmem víkendu se staly mladší dorostenky, které přes prořídlý kádr sedmi hráček dokázaly dvakrát zvítězit. Nejprve otočily utkání s Dobřichovicemi, zejména díky famózně střílející Klierové, která dvěma trojkami v závěru definitivně pojistila vítězství domácího celku. Ve druhém sobotním utkání, které končilo až ve 21 hod. zvítězily domácí hráčky nad vedoucím celkem KP, Nymburkem. Bojovný výkon nadšeně hrajícího Brandýsa předčil výškovou převahu Nymburka. Díky takticky dobře zvládnuté koncovce tak domácí hráčky již podruhé v sezoně dokázaly Nymburk přehrát. Starší žáci dokončili sezonu jedním vítězstvím a jednou porážkou na palubovce v Kutné Hoře. V prvním utkání prohráli s pražskou Ruzyní o deset bodů, když se jim nepodařilo ubránit nejlepšího hráče soupeře, Kučeru, který zaznamenal padesát bodů. Ve druhém zápase si spravili chu na domácím týmu, Kutné Hoře, kterou poměrně lehce přehráli. Starší žákyně navázaly na dobrou formu, prokázanou na turnaji ve Vídni, a dvakrát přesvědčivě zvítězily v Kolíně. Starší minižákyně v posledních dvou utkáních sezony dvakrát suverénně porazily slabší Kladno, čímž si definitivně upevnily druhé místo v KP. Mladší minižáci zaznamenali ve finálové skupině jednu porážku a jedno vítězství s Kolínem. Matný výkon a špatná koncovka v prvním zápase způsobily porážku v prvním sobotním zápase, i když dvě minuty před koncem domácí tým snížil kolínské vedení na dva body. Ve druhém zápase se domácí basketbalisté polepšili a po kvalitním basketbalovém projevu vyhráli. Jako by k utkání nastoupil jiný tým. Toto vítězství znamená definitivní potvrzení druhého místa v KP. Také mladší minižákyně hrály v sobotu doma s Kolínem. V prvním utkání přehrály hostující celek zlepšeným výkonem ve druhém poločase. Ve druhém utkání dala domácí trenérka příležitost celé lavičce, a tak konečná porážka není velkým překvapením. Starší dorostenci Brandýs - Kralupy 95:52 (44:26) Body: Kapek 24, Skorkovský 15, Kusko a Rajský 14, Hykel 8, Divíšek, Lang a Schmidt 6, Špaček 2.
Mladší dorostenky Brandýs - Dobřichovic 66:62 (36:30) Body: Klierová 25, Maršíková a Váňková 13, Englmaierová a Motlová 5, Rejzlová 3, Beníšková 2. Brandýs - Nymbruk 64:61 (30:29) Body: Motlová 18, Klierová 16, Maršíková 11, Kratochvílová 8, Rejzlová a Zemanová 4, Beníšková 3. Starší žáci Ruzyně - Brandýs 78:65 (33:27) Body: Helt J., Helt S. a Růžička 18, Černý 5, Falta a Mantlík 3. Kutná Hora - Brandýs 52:79 (19:40) Body: Helt S. 15, Mantlík 14, Černý a Růžička 13, Helt 7, Dušenka 5, Kubeš 4, Falta 3, Bednář a Velechovský 2, Hammeršmíd 1. Starší žákyně Kolín - Brandýs 64:82 (30:48) Body: Vaňková 21, Kratochvílová 16, Englmaierová 12, Zemanová 9, Dvořáková 7, Veseláková G. 6, Herbstová 4, Sojovská 3, Heřmanová a Hrádková 2. Kolín - Brandýs 58:85 (25:52) Body: Dvořáková 16, Kratochvílová 15, Herbstová 14, Englmaeirová 11, Vaňková 8, Zemanová 7, Heřmanová, Hrádková a Sojovská 4, Ornstová 2. Starší minižákyně Brandýs - Kladno 83:19 (42:12) Body: Dvořáková 15, Ontlová a Procházková L. 10, Rejzlová a Urbanová 8, Birkušová 7, Šípová 6, Englmaierová M. a Jansová 4, Šorelová 3, Bartošová, Coblová, Černá a Pfafová 2. Brandýs - Kladno 85:14 (49:6) Body: Englmaierová M., Rejzlová a Šorelová 10, Skřivanová a Šípová 8, Dvořáková a Urbanová 6, Bartošová, Coblová, Černá, Pfafová a Procházková L. 4, Jansová 3, Ontlová 2. Mladší minižáci Brandýs - Kolín 34:44 (16:26) Body: Čeněk F. a Jecha 8, Ornst 7, Tomášek 3, Brezovák, Králík, Kratochvíl a Svášek 2. Brandýs - Kolín 57:38 (34:19) Body: Ornst 16, Jecha 9, Čeněk F. 8, Kratochvíl 6, Brezovák a Goliáš 4, Helt, Hrdina, Králík, Svášek a Tomášek 2. Mladší minižákyně: Brandýs - Kolín 51:39 (29:26) Brandýs - Kolín 43:51 (26:24) (red)
FOTBAL - TURNAJ MLÁDEŽE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII FLORBAL - I. LIGA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Žáci Staré Boleslavi vítězem Labe cupu Sestup strašně bolí, Třicet osm fotbalových týmů se ve dnech 6. - 8. 4. 2007 zúčastnilo mezinárodního fotbalového turnaj „Labe cup 2007“. Pozvání na turnaje, který si postupně buduje svou pozici ve fotbalovém kalendáři, přijaly týmy z Dánska, SRN, Itálie, Ukrajiny a nechyběla ani řada týmů z ČR, převážně z polabského regionu. Více než sto utkání se odehrálo na dvou hřištích městkého stadionu v Čelákovicích a na dvou hřištích FK Semice. Turnaj byl připraven pro kategorie starší přípravku, mladší žáky, starší žáky, mladší a starší dorostence. Diváci mohli být svědky zajímavých fotbalových klání. Také trenéři jednotlivých družstev si pochvalovali možnost utkat se s týmy, jejichž styl je odlišný od českého fotbalu. Turnaj také posloužil jako vynikající příprava na právě se rozbíhající fotbalovou sezonu. Turnajová atmosféra naplno pohltila téměř všechny účastníky a nikdo nechtěl prodat svou kůži zadarmo. Při některých zápasech se pěkně jiskřilo od kopaček, protože zvítězit chtěli všichni. Dobře klapala i turnajová organizace, a tak největší kaňkou byla inzultace rozhodčího ve finálovém utkání starších žáků, ve kterém se střetla Stará Boleslav s italským celkem Pol dil Forino. Italský celek neunesl správně odpískanou penaltu, trenér týmu neudržel nervy na uzdě a inzultoval sudího. Stará Boleslav tak zaslouženě zvítězila 2:1 a zaznamenala největší úspěch polabského regionu. Ani další týmy se však nenechaly zahanbit, o čemž svědčí další medailové pozice pro středočeské fotbalisty. Maraton stovky utkání nakonec přinesl následující výsledky v jednotlivých kategoriích:
Starší přípravka: 1. Liberec, 2. Alushta /Ukra-jina/, 3. Čelákovice, 4. Brandýs, 5. Faarevelje /dívky/. 6. Stará Boleslav. Mladší žáci: 1. Horsholm /Dánsko/, 2. Oděsa /Ukrajina/, 3. Faarevelje A /Dánsko/, 4. Dobrovice, 5. Stará Boleslav, 6. Brandýs n. L., 7. Faarevelje B, 8. Faarevlje C /Dánsko/. Starší žáci: 1. Stará Boleslav, 2. Pol di Forino /Itálie/, 3. Čelákovice, 4. Horsholm C, 5. Olstyke /Dánsko/, 6. Horholm A, 7. Kněžmost, 8. Brandýs n. L. Mladší dorostenci: 1.Pfulingen /SRN/, 2. Neratovice, 3. Faarevelje A, 4. Aalborg
/Dánsko/, 5. Solofra /Itálie/, 6. Olstyke, 7. Faarevelje B, 8. Čelákovice Starší dorostenci: 1. Aalborg, 2. Čelákovice, 3. Pfulingen, 4. Luštěnice, 5. Velký Borek, 6. Nehvizdy Slavnostní vyhlášení proběhlo bezprostředně po finálových utkáních v neděli 8. 4. 2007, v jehož rámci byli v jednotlivých kategoriích vyhlášeni i nejlepší hráč, střelec a brankář. Turnaj se až na drobné incidenty vydařil a věřme, že se svým rozsahem zařadí k největší akcím v regionu.
BOLESLAVSKÉ NADĚJE. Žáci Staré Boleslavi si vedli skvěle ve fotbalovém turnaji Labe cup 2007. Uspěli i v silné mezinárodní konkurenci.
říká hrající sekretář florbalové Orky po sestupu do druhé ligy Drama s hořkým koncem. Tak by se dal nazvat boj o udržení staroboleslavské Orky v první florbalové lize. Orka v pěti zápasech podlehla Vsetínu, když v sérii vedla již 2-0 na zápasy. „Celá sezona neprobíhala ideálně. Někteří hráči z časových důvodů nehráli vůbec nebo tomu nemohli věnovat tolik času jako dříve, takže se to projevilo na výsledcích. Herně se sice občas blýskalo na lepší časy, ale výsledkově to byla bída, pouhé 2 výhry, 3 remízy a 17 proher hovoří za vše. Vzhledem k systému soutěže, kdy se hraje obrácené play off (play down) o udržení (4 nejhorší týmy hrají spolu systémem play off a pouze vítěz se udrží v 1. lize), jsme v závěru základní části pokusili mobilizovat všechny síly a postavit do nadstavby to nejsilnější. A zvýšené úsilí přineslo své ovoce. Do prvního kola play downu jsme šli sice z posledního místa a narazili na nejsilnějšího možného soupeře z Nymburka (9. místo po ZČ), ale dokázali jsme ho v lokálním derby porazit 3-2, i když jsme v sérii prohrávali již 2-0 na zápasy, a dostali se na vítěznou vlnu. V přímém souboji o udržení nás tedy čekal Vsetín. Do této série jsme vstoupili nadmíru dobře a podařilo se nám 2x vyhrát na hřišti soupeři. Vedení 2-0 se nám ale bohužel nepodařilo udržet, když jsme trestuhodně promrhali oba domácí. V souboji o vše v zápase na půdě Vsetína jsme již pouze celý zápas dotahovali náskok soupeře. V závěru jsme soupeře sice zatlačili, ale zápas se nám již zvrátit nepodařilo, a tak jsme letos okusili hořkost sestupu. Pocity by se daly shrnout jako velké zklamání. Vzhledem k tomu, že jsme byli jeden vítězný zápas od udržení a předváděli solidní výkony, zbyl nakonec pocit hořkosti ze ztraceného konce. Sestup samozřejmě bolí, ale pokusíme se udržet kádr pohromadě a do příští sezony určitě půjdeme s touhou po návratu do 1. ligy,“ zhodnotil působení staroboleslavské Orky v první lize sekretář Jan Jírovský.
SPORTOVNÍ REDAKCE e-mail:
[email protected] tel./fax: 326 904 421
12
sport
18. dubna 2007
FOTBAL - ČFL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Polabský týdeník TOK
FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Udrží se Šíp na vratké židli? Bárka se potápí, Titanic jde ke dnu Ovčáry - Jablonec B 0:3 (0:1) udeřilo podruhé - 0:2. Ani poté si Ovčáry nevěděly rady s rychPod trenérem Milanem Ší- lostí soupeře a ten ještě zvýpem se pěkně kymácí trenér- raznil ovčárské trápení třetím ská židle. Pod jeho vedením gólem, když znovu po chybě Ovčáry prohrály čtvrtý zápas Sovy skóroval Rathouz. v řadě a drží se stále ve spodku tabulky. Navíc s Jabloncem Branky: 15. Štálík, 67. Novotto byla již pátá prohra Ovčár ný, 75. Rathouz na domácím hřišti v tomto ročníku, na což místní fandové Diváků: 450 nejsou moc zvyklí. Domácí začali zápas nervóz- Sestava Ovčár: Sova - Pechar, ně a po chybě gólmana Sovy Ondrák, Viskup, Švamberg prohrávali v 18. minutě - 0:1. To Moravčík (57. Hubka), Zahálka poznamenalo celý první po- (72. Douděra), Studený, Herda ločas. V tom druhém Jablonec - Šimek (46. Dvořák), Holub. chytře zatáhl hru na vlastní polovinu a čekal na brejky. A v Trenér: Milan Šíp 67. minutě po jednom z nich (red)
FC Jesenice - Brandýs n. L. 3:0 (1:0) Možná tak by se dalo nazvat jarní trápení brandýských fotbalistů. Tým odjel do Jesenice již bez trenéra Kocha (píšeme na jiném místě) jen s manažerem Urbanem. Zápas začal šancí Hradeckého, ale od té doby tahali za kratší konec právě hosté. Nutno dodat, že to bylo za výrazného přispění nechvalně známého sudího Beroviče, který řídil utkání jasným směrem. Už ve 20. minutě se kopala penalta za domnělou ruku v pokutovém území a pozdě příchozí diváci si mohli jen zopakovat známou hlášku: Ta byla přísná! Brandýs se snažil, ale nedařilo se mu. Ve druhém dějství daroval Berovič domácím trestný kop a bylo to 2:0. Pak putoval do kabin po červené kartě Panoška, a Brandýs v oslabení už neměl šanci. V závěru inkasoval ještě jednou a řítí se pomalu do propasti. Branky: Zuyev, Worofka, Majer Diváků: 150 Sestava Brandýsa: Mašín - Zamazal, Janáček, Petýrek, Krajíček (46. Janík) - Urban, Pech, Gkrulich, Folwarczny (46. Kovařík) - Panoška, Hradecký. Mužstvo vedl manažer Ivo Urban (red)
FOTBAL - 1. A TŘÍDA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Zápští profesoři na body nedosáhli Vrané n. V. - Zápy 2:1 (1:0) Poprvé na jaře poznali fotbalisté Záp jak chutná porážka. První poločas na půdě zachraňujícího se Vraného sehráli v chůzi jako páni profesoři. Zato domácí srdnatě bojovali o každý míč a povzbuzováni bouřlivým publikem šli za třemi body. To umocnil nádherný gól Kouby v 15. minutě utkání, na jeho střelu ze třiceti metrů se Janáček jen díval - 1:0. Zápy se hledaly celý první poločas a hrozily jen ze standardních situací. Ani po sérii rohů ale nevyrovnaly. To přišlo až po přestávce, kdy hosté rozhýbali hru, dostali domácí tým pod tlak a srovnali i skóre. Veselý prodloužil míč na Stupku a zápský bomber mířil přesně pod břevno - 1:1. Zápy pak vyvinuly velké úsilí, drtivému tlaku ale Vrané odolávalo. V 75. minutě jako blesk z čistého nebe přišel zkrat zápské obrany po rychlém kontru. Postupně chybovali Dlabač, Horňák, Erben a nejlepší hráč domáTomáš Semecký promarnil v závěru velkou cích David prostřelil Janáčka podruhé 2:1. Závěr byl hektický, Veselý a Semecký šanci na vyrovnání. I on tak musel spolknout pálili do tyčí, Poustecký do brankáře, hořkou pilulku v podobě první porážky.
FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Chrpa chytil penaltu Úvaly - Stará Boleslav 1:1 (1:0)
ará Tři stovky diváků vidělo v derby utkání dva rozdílné poločasy. V tom prvním kralovali jasně domácí, ve druhém zas hosté. Výsledek je proto asi spravedlivý. Domácí tým poslal do vedení Kubín, a tak se šlo i do kabin - 1:0. Po obrátce dostal do hry hosty brankář Chrpa, který zneškodnil hned v úvodu penaltu a napravil tak svou předešlou chybičku. Boleslav se tlačila hodně dopředu, ale gól přišel až v 70. minutě. Úspěšným střelcem byl Slováček, a i když ještě směr míče lehce změnil Antoš, branka byla připsána prvně jmenovanému. Závěr patřil hostům. Ti prahli po třech bodech, ale trenéra Samuela nepotěšili. Vodák ani Vyroubal z malého vápna nedokázali usměrnit míč do sítě, a tak se zrodila v derby zasloužená remíza. Branky: Kubín - Slováček. Sestava Slavoje: Chrpa - Beneš, Švorba, Krajíček, Slováček Vodák, Ježek, Cruz, Živný - Nevěčný (46. Vyroubal), Štěpánek (70. Antoš). Diváků: 300 Trenér: Alexander Samuel (ly)
F O T B A L O V É TA B U L K Y ČFL 1. Bohemians 14 2. Krč 12 3. Kolín 12 4. Varnsdorf 11 5. K.Vary-Dvory 11 6. Slavia B 10 7. Č.Budějovice B10 8. Cheb 11 9. Prachatice 9 10. Sparta B 8 11. Příbram B 9 12. Jablonec B 8 13. Plzeň B 6 14. Ovčáry 6 15. Náchod-Deštné 6 16. Teplice B 6 17. Hr.Králové B 4 18. Ml.Boleslav B 4
3 5 6 7 7 8 8 10 7 6 9 10 10 11 12 13 12 13
43:18 33:23 28:16 26:16 40:32 27:20 23:23 30:31 25:22 27:20 26:29 32:29 23:30 24:43 23:34 22:46 19:32 26:33
48 42 41 38 38 35 35 35 34 33 32 29 25 24 23 22 19 18
Teplice B - Varnsdorf 0:0, Hr.Králové B - Plzeň B 2:0 (2:0), Prachatice - Sparta B 1:1, Sparta B Cheb 4:1, Bohemians - Náchod-Deštné 4:1, Příbram B - Ml. Boleslav B 2:1, Kolín - Č. Budějovice B 0:1, K. Vary-Dvory - Praha B 2:2 Ovčáry - Jablonec B 0:3 (0:1)
MÁJOVÝ DĚTSKÝ DUATLON Plavecko-běžecký Pořadatel: SK SKELETON Brandýs nad Labem
Trenérská rošáda v Brandýse
Nelichotivá jarní bilance brandýských fotbalistů měla za následek, jak už to tak bývá, výměnu trenéra. Milan Koch rezignoval na svou funkci a tým vedl v utkání v Jesenici manažer Ivo Urban. Ani ten však další prohře nezabránil. „Milan přišel s tím, že dá svou funkci k dispozici, pokud to Brandýsu v této těžké situaci pomůže. Nakonec jsme se dohodli na ukončení smlouvy,“ osvětlil současný stav manažer Ivo Urban. Novým trenérem se tak stal Petr Hejno z Předměřic, který usedne na brandýskou lavičku již při domácím utkání s Novým Strašecím tuto sobotu.
Povolí změnu? Fotbalisté Záp již po několikáté žádají o přeložení utkání z neděle na sobotu. To je případ i utkání Zápy - Jílové, které se má hrát v neděli 22. 4. od 17 hodin. Oba soupeři se dohodli na společném výkopu v sobotu v 17.00 hod. Konečný verdikt ovšem musí vynést ČMFS. Do uzávěrky tohoto vydání Polabského týdeníku TOK nebyl konečný termín znám.
KAM ZA SPORTEM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 10:15 17:00 17:00 17:00 17:00
Sobota 21. 4. Fotbal: Brandýs - Nové Strašecí (Krajský přebor) Libiš - Benešov (Divize B) Čelákovice - Hořovice (Krajský přebor) St. Boleslav - Semice (Krajský přebor) Mratín - Zeleneč (Okresní Přebor) Nohejbal:
14:00 Čelákovice - Pankrác (ulice Ve Vrbí) Basketbal: 15:00 Brandýs - Plzeň (III. liga žen - hala ZŠ Na Výsluní) Neděle 22.4. Fotbal: 17:00 Zápy - Jílové (1. A třída) ?? 17:00 St. Boleslav B - Dobřejovice (okresní přebor) 17:00 Radonice - Měšice (okresní přebor)
ŘEKLI PO UTKÁNÍ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Samuel (St. Boleslav): Zlepšení přišlo až ve druhém poločase a mohli jsme zápas nakonec i vyhrát. To by však naši mladíci museli lépe vyřešit několik dobrých situací ve finální fázi. Urban (Brandýs): Není co říct. Hráli jsme špatně, u všeho jsme byli druzí. Utkání se odvíjelo od šance Hradeckého, ten ji nedal a pak to šlo s námi z kopce. Přispělo k tomu i jednostranné rozhodování sudího Beroviče. Babovák (Zápy): Domácí prokázali daleko větší hlad po vítězství, my jsme hráli jako profesoři celý první poločas. Po obrátce jsme měli drtivý tlak, vyrovnali jsme a soupeř byl na lopatkách. Bohužel přišla fatální hrubka po ojedinělém brejku domácích a zápas jsme bohužel ztratili. Kabyl (Libiš): První a třetí gól domácím spadl přímo do klína. Zápas jsme velmi dobře rozehráli, ale ani proti deseti jsme výhru neudrželi.
FOTBAL - DIVIZE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
1. 5. 2007 SportCentrum Brandýs n.L.
Ani penalty Libiši nepomohly Most B - Libiš 3:2 (0:1)
FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Union potvrdil výsadní postavení Rakovník - Čelákovice 0:2 (0:0)
Utkání prvního celku s druhým bylo vyrovnané jen první poločas. Pak Union přehrával svého soupeře a potvrdil tak jen své výsadní postavení na špici krajského přeboru. Domácí hrozili zejména ze vzduchu, ale brankář Hofta si s hlavičkovými pokusy poradil. Před pauzou pálil nebezpečně Dozorec, ale jen trefil osamoceného obránce na brankové čáře. Postupem času Rakovník fyzicky nestačil a Union zvýraznil svou převahu i gólově. V 66. minutě se po zpětné přihrávce trefil přesně Dozorec 0:1. Domácí odpověděli tutovkou Poláška, ale míč skončil těsně vedle Hoftovy branky. Pojistku tak přidal těsně před koncem Hakl. Domácí brankář si hrál tak dlouho s míčem, až mu ho Hakl vypíchl a dopravil do opuštěné brány - 0:2. Union tak dokázal i na půdě druhého Rakovníka, kdo je jasným lídrem krajského přeboru. Branky: 66. Dozorec, 84. Hakl. Diváků: 450 Sestava Unionu: Hofta - Havlát, Homola, Jelínek, Mulač - Hakl (85. Reichert), Dozorec, Hájek, Pecka - Skuhravý, Dalekorej (90. Poborský). Trenér: Radovan Hromádko (ly)
Dobře rozehrané utkání Libiš ke třem bodům nedovedla. Posílená mostecká rezerva dokázala zvrátit nepříznivý stav. Libiši nepomohly k bodům ani dvě penalty Pochmana. Sestava Libiše: Pávek - Werner, Novák (69. Špička), Pochman, Trojan - Škorvánek, Slezák (85. Kabyl ml.), Marek, Hebnar (69. Válek) - Jirásek, Kalabiška Trenér: Jiří Kabyl. Diváků: 200 Branky: 52. a 59. Boutasgount, 79. Jeslínek - 43. a 66. Pochman (obě z penalt) (ly)
FOTBAL - 1. A TŘÍDA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Sosnovský drží naději Mnichovo Hradiště - Litol 0:1 (0:1) Gól kanonýra Sosnovského drží Litol ve špici tabulky 1. A třídy. Gólovou akci tentokrát litolskému kanonýrovi vypracoval jeho kolega v útoku Ježek, který se vrátil do sestavy po zranění. Litol si pak ve druhém poločase vedení v klidu ohlídala. Branky: 38. Sosnovský. Diváků: 170 Sestava Litole: Skuhravý - Mlčkovský, Černý, Mikluščák, Zikmund - Jareš, Moštko (75. Nikodím), Pavliš, Bošina (20. Valenta) - Ježek, Sosnovský Trenér: Pavel Jareš (ly)
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DIVIZE B
6 6 5 5 5 5 5 2 7 9 5 5 7 6 5 4 7 6
Matějíček těsně vedle. A když v poslední minutce nedal tutovku Semecký, zrodilo se velké překvapení na úkor favorita. Branky: 15. Kouba, 75. David - 60. Stupka Diváků: 200 Sestava Záp: Janáček - Dlabač, Jovanoski (75. Klier), Semecký, Poustecký Novák (70. Matějíček), Horňák (65. Erben), Birkuš - Prouza, Veselý - Stupka Trenér: Miroslav Babovák (red)
KRÁTCE ZE SPORTU IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
1. Vlašim 2. Jirny 3. Motorlet 4. Kladno B 5. Admira 6. Nový Bor 7. Sokolov B 8. Bohemians B 9. Loko Vltavín 10. Litvínov 11. Libiš 12. Stř.Skalice 13. Benešov 14. Děčín 15. Chomutov 16. Most B
11 11 9 10 10 10 9 9 8 7 8 6 7 6 5 4
7 4 9 5 5 4 4 4 6 7 1 7 2 3 3 5
1. A TŘÍDA A
KRAJSKÝ PŘEBOR 3 6 3 6 6 7 8 8 7 7 12 8 12 12 13 12
37:17 42:30 33:26 39:25 34:24 42:35 38:33 43:45 24:27 33:27 40:43 26:37 29:34 31:42 29:52 20:43
40 37 36 35 35 34 31 31 30 28 25 25 23 21 18 17
Litvínov - Chomutov 3:1 (1:0), Most B - Libiš 3:2 (0:1), Motorlet - Stř.Skalice 3:3 (2:2), Vlašim Sokolov B 3:0 (1:0), Admira - Bohemians B 2:0 (2:0), Nový Bor - Kladno B 1:1 (1:1), Jirny - Loko Vltavín 1:1 (0:0), Benešov - Děčín 1:0
1. Čelákovice 17 2. Rakovník 14 3. Nové Strašecí12 4. Semice 12 5. SK Úvaly 9 6. St.Boleslav 9 7. Beroun 8 8. Nymburk 9 9. Černolice 9 10. Jesenice 7 11. Teplýšovice 7 12. Jesenice 7 13. Sedlčany 7 14. Hořovice 4 15. Brandýs n.L. 3 16. Nelahozeves 4
2 3 3 0 5 4 7 3 3 4 4 3 2 5 8 2
2 4 6 8 7 8 6 9 9 10 9 11 12 12 10 15
70:14 38:16 42:29 39:35 32:29 33:33 32:32 24:27 32:38 34:40 27:47 33:41 32:43 27:40 21:35 20:37
53 45 39 39 32 31 31 30 30 25 25 24 23 17 17 14
Rakovník - Čelákovice 0:2, Hořovice - Sedlčany 1:5 (0:2), Úvaly - St.Boleslav 1:1 (1:0), Slavia Beroun 1:2 (1:2), Jesenice - FK Brandýs n.L. 3:0 (1:0), Nové Strašecí - Nelahozeves 2:0 (2:0), Nymburk - Černolice 2:2 (2:2), Semice Teplýšovice 3:0
1. Zápy 15 2. Hořín 13 3. Příbram 12 4. Velká Dobrá13 5. Rakovník 10 6. Nový Knín 9 7. Měchenice 8 8. Řevnice 9 9. Hradištko 9 10. Jílové 8 11. Kněževes 7 12. Mělník 6 13. Vraný 7 14. Tuchlovice 5 15. Velvary 7 16. Hvozdnice 7
0 4 5 2 2 4 5 1 1 3 3 5 2 7 1 1
6 4 4 6 9 8 8 11 11 10 11 10 12 9 13 13
1. A TŘÍDA B 56:32 58:32 47:29 40:29 44:36 43:30 27:35 35:42 31:44 35:35 40:51 40:47 30:44 38:39 29:48 40:60
45 43 41 41 32 31 29 28 28 27 24 23 23 22 22 22
Příbram - Hořín 3:1 (2:1), Mělník - Velká Dobrá 1:0 (0:0), Jílové - Kněževes 2:2 (0:0), Vraný Zápy 2:1 (1:0), Nový Knín - Rakovník 3:1 (1:1), Hradištko - Měchenice 2:2 (2:0), Tuchlovice Hvozdnice 4:0 (2:0), Řevnice - Velvary 1:3
1. Kunice 2. Kutná Hora 3. Litol 4. Rožïalovice 5. Poděbrady 6. Sokoleč 7. Benátky n.Jiz 8. Mnichovo. H. 9. Chocerady 10. Vlašim B 11. Bakov n.J 12. Uhl.Janovice 13. Týnec n.S 14. Kosořice 15. Libodřice 16. Suchdol
15 13 14 12 10 10 9 9 9 6 6 6 6 5 4 2
4 2 5 3 2 5 5 4 5 6 4 7 5 7 3 9 3 9 6 9 4 11 3 12 2 13 4 12 6 11 3 16
1. B TŘÍDA B 47:12 43:21 46:28 33:23 40:34 39:34 35:30 31:22 36:38 36:37 32:49 35:42 24:38 29:40 25:41 24:66
49 44 44 41 35 34 32 30 30 24 22 21 20 19 18 9
Libodřice - Bakov n.J 3:0, Rožïalovice - Kunice 1:1, Vlašim B - Poděbrady 1:1 (0:1), Mnichovohradišský SK - Litol 0:1, Kosořice - Kutná Hora 0:1, Sokoleč - Chocerady 1:0, Benátky n.Jiz Týnec n.S 3:2 (3:1), Suchdol - Uhl.Janovice 1:6
1. Neratovice 14 1 2 40:8 43 2. Luštěnice 13 3 1 35:16 42 3. Čejetice 11 2 4 39:19 35 4. Kralupy n.V 9 2 5 31:23 29 5. Dolnobousovský8 2 7 28:22 26 6. Bělá p.B 7 5 4 25:19 26 7. Kosmonosy 8 1 8 32:34 25 8. Vysoká 6 3 8 27:31 21 9. Záryby 6 2 8 29:29 20 10. Lužec n.V 6 2 8 33:35 20 11. Rejšice 6 1 10 23:25 19 12. Vrutice 5 1 11 26:41 16 13. Skalsko 3 1 13 22:48 10 14. Velký Borek 1 2 14 15:55 5 Luštěnice - Kosmonosy 3:2, Čejetice - Skalsko 4:2 (1:1), Neratovice - SK Velký Borek 3:0 (1:0), Záryby - Lužec n.V 0:2 (0:1), Bělá p.B - Kralupy n. V 2:0 (0:0), Vrutice - Vysoká 0:2 (0:2), Dolnobousovský SK - Rejšice 3:1 (0:1)