Oslavy 97. výročí vzniku samostatného Československa

Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 11 | ročník XVIII | prosinec 2015

Oslavy 97. výročí vzniku samostatného Československa

Společné foto odměněných s  vedením města (zleva: místostarosta města Ing.  Pavel Zlámal, MUDr. Anna Lelková, 1. místostarosta Ing. Milan Grohmann, starosta města Ing. Pavel Zálom, p. Géza Toth, p. Jan Hořejší, Ing. Ivo Hort, Ing. Ivan Kozák, prof. MUDr. Pavel Kalvach, CSc.) V úterý 27. října ve městě proběhly oslavy 97. výročí vzniku samostatného Československa. Je už dlouholetou tradici, že slavnostní rámec oslav zvýrazňuje hudba „Dvořačka“, která již od 9:30 vyhrávala na Masarykově náměstí. Přesně v 10:00 hod. se vydal průvod doprovázen dechovou hudbou na slánské hřbitovy. V  čele průvodu nesli věnce vojáci 4. brigády rychlého nasazení Žatec (dále jen 4. brn), za nimi šli starosta města Ing.  Pavel Zálom, tajemník MěÚ Slaný Mgr.  Josef Herčík, delegace Středočeského kraje, vedená radním pro kulturu a  památkovou péči Ing.  Zdeňkem Štefkem (dále jen KÚ), členové Českého svazu bojovníků za svobodu, v  čele s  předsedkyni okresního sdružení ČSBS paní Gabrielou Havlůjovou (dále jen ČSBS), baráčníci 17. župy Slaný, baráčníci Kvíc a  Kvíček, baráčníci Středokluky (dále jen baráčníci), pozvaní státní zaměstnanci, zástupci škol, zaměstnanci městského úřadu a další hosté.

Fotoreportáž Pavel Vychodil

Po vstupu průvodu na hřbitov umocnilo i  vyzvánění klášterních zvonů slavnostní chvíle. S  vojenskými poctami byly položeny věnce u pomníků vojáků, kteří zemřeli ve vojenském lazaretu ve Slaném v  průběhu 1. světové války a u památníku legionářů. Stuhy po položení věnců upravili starosta měs-

ta Ing.  Pavel Zálom a  tajemník MěÚ Slaný Mgr.  Josef Herčík. K  památníku legionářů dále položili věnce zástupci KÚ a  ČSBS. Čestnou stráž u památníků drželi příslušníci Roty K. Vašátka (v  historických uniformách legionářů) a  vojáci 4. brn. Starosta města přednesl slavnostní projev, ve kterém vzpomenul odkaz a  přínos legionářů pro vznik samostatného Československa. Po československé hymně se průvod přesunul zpět na Masarykovo náměstí, kde před slavnostním aktem zahrála hudba oblíbenou píseň prezidenta osvoboditele „Ach synku, synku“. Starosta města, tajemník MěÚ a zástupci ČSBS položili kytice k pomníku prvního prezidenta Československé republiky T. G. Masaryka. Na závěr pietního aktu zahrála hudba hymnu České republiky. Po skončení oficiální části byli účastníci pietního aktu pozváni do obřadní síně MěÚ Slaný, kde byla připravena další část oslav. V  obřadní síni přivítal všechny hosty starosta města. Pak se ujal slova tajemník MěÚ, který přečetl udělení pamětních listů: „Zastupitelstvo města schválilo na svém řádném zasedání (5. 10. 2015) udělení pamětních listů u příležitostí oslav 70. výročí Dne vítězství těmto občanům IN MEMORIAM“: Pokračování na straně 3

INFORMACE

Ohlasy z radnice Vánoční kamion na náměstí ve Slaném Vážení Slaňáci, blíží se konec roku a my bychom měli začít bilancovat. Mám velikou radost z  zrekonstruované ledové plochy, která byla nedávno otevřena. Podařilo se zajistit i  peníze na výměnu vstupních dveří a částečnou úpravu chodeb. V  nemocnici se konečně přestavuje gynekologie a připravuje se změna způsobu vytápění, které by mělo být výrazně ekonomičtější. Rekonstrukce také probíhá v Ouvalově ulici, kde se předělávají veškeré povrchy, a  my bychom mohli zase začít jezdit po pěkné silnici. Revitalizace Londy snad potěší všechny Slaňáky. Doufejme, že se vše podaří dodělat a naše Husova ulice se stane již na Vánoce ozdobou města. Úspěchem je, že se na většinu zmíněných akcí podařilo získat dotace. Na druhé straně jsme mnohé nedokázali posunout do takového konce, který by byl pro Královské město Slaný ideální. Příkladem je parkovací dům. Při řešení této záležitosti jsem si mnohokrát nebyl jistý, jestli všichni „kopou“ za město nebo za firmu, která nám jej postavila. Nyní, když budete číst tuto Slánskou radnici, tak bychom mohli mít konečně posudek, který by nám měl přiblížit, jakou by mohl mít vůbec hodnotu. To, že je tato investice pro Slaný opravdu nešťastná, napovídá i to, že zastupitelstvo města nepodpořilo, aby se APD díky své ztrátovosti provozoval i v roce 2016. Dalším tématem jsou TS Slaný,  s.  r.  o. Je to firma, která je z poloviny v majetku Města Slaný a druhou půlku dnes vlastní AVE Kladno, s. r. o. To, že Město Slaný v roce 2006 prodalo polovinu této společnosti za cenu blížící se ceně popelářského vozu, asi nikdy nepochopím. Co mě ale znepokojuje, je to, že pokud nevlastníme 100% společnosti, tak jsme povinni služby spojené s touto společností soutěžit. Nedělalo to ani minulé vedení a nedokázalo to ani to dnešní. Zatím jsme vypověděli pouze Smlouvu na zajištění veřejně prospěšných služeb. Doufejme, že Rada města toto ještě napraví. Těch problémů je tolik, že kdybych se tady měl o všech zmínit, tak bych tyto sloupky potřeboval minimálně dva. Musím ale také přiznat, že vůbec nejsem veselý z  toho, jak se některé věci řeší nebo protahují. Sice jsem kandidoval jako nezávislý za stranu, která slibuje, že bude líp, ale zatím tomu ve Slaném moc nevěřím. Ale ve Slaném to jde opravdu těžko. Čeká nás ještě moc práce. Udělejte si to hezké alespoň doma. Obejměte svoji ženu nebo muže, pohlaďte děti, navštivte příbuzné, tchýni řekněte, že jí to sluší, připijte si se sousedy a nezapomeňte na přátele a kamarády. Přeji vám hezké Vánoce a  úspěšný nový rok 2016! Jiří Zíma, radní

2 |

V pátek 11. prosince v 16.00 zveme děti i dospělé na Masarykovo náměstí ve Slaném, kam dorazí Coca Cola Vánoční kamión plný soutěží, her, písniček a zábavy. Společně se naučíme veselý Vánoční tanec, který si pak spolu se Santou zatančíme. Kromě toho budete moci podpořit Středisko výchovné péče, dětský domov se školou (www. ddsslany.cz). Obnos v rámci akce převezme paní ředitelka Bc. Lenka Koulová. Přibližně v 16.30 dorazí na náměstí ve svém červeném Vánočním kamionu Santa Claus. Na památku se můžete vyfotit s jeho skřítky a ti odvážnější mohou dokonce navštívit přímo jeho. Každý mu může pošeptat své přání nebo zarecitovat na pódiu pěknou básničku. Tak neváhejte a přijďte podpořit dobrou věc! Už se na vás moc těšíme. VSTUP NA AKCI JE ZDARMA

Star Wars – Premiéra v Kině Slaný

Sedmý díl ságy STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ uvede i kino ve Slaném v celorepublikové premiéře. První projekce proběhne v noci ze středy na čtvrtek 17. prosince 5 minut po půlnoci. PROGRAM – V ZAHRADĚ KINA PŘED PREMIÉROU Středa 16. prosince od 23.00 (promítání začne 00.05) • 23.00 – otevření pokladny před vchodem do kina na náměstí • 23.20 – LED light show na hudbu z Hvězdných válek • 23.50 – fanfáry a nástup do kina Pět vylosovaných návštěvníků obdrží originální plakáty na film. Občerstvení je zajištěno a navíc – oproti platné vstupence – kvalitní filtrovaná káva z kavárny Dobrá Sezóna zdarma! VSTUPNÉ NA PREMIÉRU 175 Kč – PROMÍTÁME VE 3D Termíny dalšího promítání najdete na straně 18 – program kina. Vstupenky zakoupíte v předprodeji v pokladně městského kina. www.meuslany.cz

OSLAVY STÁTNÍHO SVÁTKU

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Oslavy 97. výročí vzniku samostatného Československa Pokračování ze strany 1 • paní Emilii BICHERTOVÉ, oběti tzv. hřešické tragédie, umučené gestapem v  dubnu 1945, • JUDr. Miroslavovi HAKENOVI, významné osobnosti města Slaný, popravenému v červnu 1942 za aktivní protinacistický odboj, • panu Antonínu HNÁTKOVI, řediteli továrny Palaba, a  politickému vězni v  letech 1943–45 za aktivní protinacistický odboj, • panu Františkovi HRABÁNKOVI, členu čs. četnického zboru, za pomoc příslušníkům protinacistického odboje a  za aktivní účast v květnovém povstání, • panu Vladimírovi KOŠŤÁLOVI, za aktivní účast ve druhé světové válce v řadách československé zahraniční armády (SSSR), • panu Eriku KOUBKOVI, za aktivní účast ve druhé světové válce, v  řadách československé zahraniční armády (Polsko, SSSR, Tobruk, Velká Británie, Dunkerque), • Ing.  Antonínu POPOVIČOVI, za aktivní účast ve druhé světové válce v řadách československé zahraniční armády (SSSR), • panu Karlu PRÁŠILOVI, důstojníku čs. armády, politickému vězni v letech 1940– 45 za aktivní protinacistický odboj na Slánsku (Obrana národa), • panu Antonínu ROZENKRANZOVI, skautskému vedoucímu, příslušníku skupiny „Modrý kruh“ napojené na Zpravodajskou brigádu za aktivní protinacistický odboj, • JUDr. Karlu TREYBALOVI, přednostovi okresního soudu ve Velvarech, příslušníkovi

protinacistického odboje popravenému nacisty v ruzyňských kasárnách (1941). Pamětní listy předal přítomným nejbližším příbuzným oceněných starosta města, 1. místostarosta předal kytici a  zastupitel města Ing. Pavel Bartoníček předal sborníky: „1939—1945 ve vzpomínkách slánských pamětníků“ a „Slaný a Slánsko v letech 1939— 1945“. Poté se přítomní příbuzní podepsali do pamětní knihy města. Slavnostní akt v obřadní síni byl zakončen neformální besedou, při které byla promítnuta prezentace na téma „Válečný rok 1915“, a vše bylo zakončeno malým pohoštěním. Večer pokračovaly oslavy v  Městském divadle slavnostním setkáním Zastupitelstva města. Jde o  tradici od roku 2004, že se při tomto slavnostním setkání předávají pamětní listy občanům, jejichž život je neodmyslitelně spojen se životem města a o jehož rozkvět se zasloužili. V  prvních řadách divadla usedli ocenění občané, vedení města, zastupitele města a čestní hosté, kteří přebírali ocenění za nepřítomné. Slavnost v  divadle navštívili také zástupci obcí Slánska, odměnění občané z  předchozích let, příslušníci svazu bojovníků za svobodu, zaměstnanci městského úřadu, baráčníci, zástupci škol, ale i  cela řada slánských občanů. Tato skutečnost je dokladem toho, že předávání pamětních listů zasloužilým občanům města se stalo nedílnou součástí tradic našeho města. Fanfáry zahájily slavnostní zasedání, které moderoval p. Tomáš Vott. Následoval úvodní koncert Doležalova kvarteta. Vlastní zasedá-

ní zahájil starosta města Ing.  Pavel Zálom. Usnesení zastupitelstva o ocenění vybraných občanů a  jejich životopisy přednesl 1. místostarosta Ing. Milan Grohmann. Po přečtení jména oceněného zazněla slavnostní tuš, jmenovaný vystoupil na jeviště, kde na pozadí probíhala vizuální prezentace hlavních okamžiků jeho života. Pamětní list, kytičku a dar oceněným předal starosta města společně s 1. místostarostou. Poté každý oceněný krátce promluvil k  publiku a  podepsal se do pamětní knihy města. Pamětní list za zásluhy v  oblasti sportu a  tělovýchovy byl předán pan Gézu Tóthovi. V oblasti školství byla oceněna pamětním listem Mgr. Jana Hořejší, in memoriam. Pamětním listem v oblasti zdravotnictví a sociálních věci byla oceněna MUDr. Anna Lelková a  MUDr.  Oskar Fischer, in memoriam. Ing. Ivo Hort a Ing. Ivan Kozák byli oceněni za přínos občanské společnosti. Slavnostní akt předání pamětních listů byl zakončen státní hymnou a  úplně na závěr opět zazněl koncert Doležalova kvarteta. Po skončení koncertu proběhlo na pozvání starosty města, neformální setkání na jevišti divadla s malým pohoštěním. Dále ve  čtvrtek 29.  října starosta města a  zástupce městského úřadu objížděli další pamětní místa na území města, kde položili kytici. Navštívili a uctili hrdiny u památníku padlým z I. a II. světové války ve Kvíci, u pomníku legionářů v  Želevčicích, u  pomníku padlých za I. světové války v Dolíně na hřbitově a u pomníku legionářů v Dolíně pod kostelem. Ing. L’udovít Šikorský

Zastupitelstvo města udělilo pamětní listy Zastupitelstvo města schválilo ocenění navržených občanů na svém řádném jednání č. 14/2015/ZM, které proběhlo 5. října 2015. Při slavnostním zasedání 27. října 2015 převzali pamětní list tito občané: Géza Tóth (1936), za přínos v oblasti sportu a  tělovýchovy. Narodil se v  Maťovcích, okr. Trebišov. Po válce se rodina přestěhovala do Velkých Kapušan a  v  roce 1947 do Chomutova, kde jeho otec nastoupil do práce. Tady začal ve 14 letech sportovat  – věnoval se boxu, fotbalu i stolnímu tenisu. Rodina se v roce 1951 vrátila do Velkých Kapušan, ale on se vrátil do Čech  – nastoupil do OUPZ, Švermovy závody ČKD Slaný, kde se vyučil soustružníkem. V  té době navštěvoval hudební školu a  rekreačně se věnoval kopané, stolnímu tenisu, boxu i  řeckořímskému zápasu. Oženil www.meuslany.cz

se v roce 1956 s Hanou Kotrbovou a v témže roce se jim narodila dcera Hana (v roce 1960 se narodil syn Géza a v roce 1963 dcera Iveta). Po návratu z vojenské služby pracoval v ČKD Slaný. V létech 1961—64 vystudoval večerní střední průmyslovou školu. Zapojil se do činnosti TJ ČKD Slaný  – oddíl kopané a  v  roce 1967 s  p.  Janovským inicioval založení ženského družstva. V  roce 1975 nastoupil k  ŽS Praha, odkud v roce 1998 odešel do důchodu. Po celou dobu pracoval ve výboru oddílu kopané ve Slaném (od r. 1993 SK Slaný) – svoji činnost v  SK Slaný ukončil v  r.  1993 a  na výzvu p. Baloga se podílel na vzniku nového klubu „FKS SFS“, který zahájil svoji činnost v  r.  1994  – zastával funkci podpředsedy. Životní krédo (motto): „Raději chci trpět proto, že říkám pravdu, než aby měla pravda trpět pro mé mlčení“. Mgr. Jana Hořejší (1955, zemřela tragicky 7.  července  2015), in memoriam, za přínos v  oblasti školství. Narodila se 13.  prosince 1955 v Kladně. S městem Slaný byla spojena velká část jejího života, studovala tady

a  v  roce 1975 maturovala na místním gymnáziu. Vystudovala FF Univerzity Karlovy, promovala v  roce 1980 z oboru český jazyk – estetická výchova. V  průběhu studií (1977) se provdala za Jana Hořejšího a  postupně se jim narodily 3 děti. Svoji profesní kariéru započala na hornickém učilišti ve Stochově, pokračovala na Základní umělecké škole ve Slaném. V roce 1991 se na slánské gymnázium vrátila jako učitelka češtiny a výtvarné výchovy. Učila své svěřence kulturně žít, potřebovat krásu jako součást života. Byla neúnavnou organizátorkou řady školních i mimoškolních kulturních aktivit: vybudování školní galerie a pořádání výstav nejnadanějších studentů, tematické exkurze, malba v  plenéru, školní akademie, Pokračování na straně 4

| 3

OSL AVY STÁTNÍHO SVÁTKU

Zastupitelstvo města udělilo pamětní listy Pokračování ze strany 3 vánoční představení. Řada jejích žáků odmaturovala z  výtvarné výchovy; někteří z  nich pokračují ve zvolené umělecké kariéře. MUDr.  Anna Lelková (1940), za přínos v  oblasti zdravotnictví a  sociálních věcí. Narodila se 16.  října  1940 ve  Slaném, její rodiče byli od nepaměti Slaňáci. Maturovala v  roce 1957 na slánském gymnáziu s  vyznamenáním. V  letech 1957-1963 vystudovala Fakultu všeobecného lékařství Karlovy univerzity v Praze. Vdala se v roce 1963 za Ing. Vladimíra Lelka, jaderného inženýra, později doktora věd. Praxi nastoupila v  nemocnici Slaný, později v létech 1965—68 pracovala v Dubně u Moskvy, kde byla společně s manželem. Získala druhou atestaci z interního lékařství, byla závodní lékařkou OÚNZ a  postupně se specializovala na diabetologii. Jako diabetolog a internista pracovala celý život v poliklinice ve Slaném, měla množství pacientů a na Slánsku byla velice oblíbená. Po odchodu do důchodu její praxi převzal syn MUDr. Vladimír Lelek, kterého i  v  současné době občas zastupuje. S pochopením a iniciativou přijala nové politické změny po roce 1989 a byla několik volebních období v zastupitelstvu města Slaný. Životní krédo (motto): „Za každé situace zůstat slušným člověkem“. MUDr.  Oskar Fischer (1876, zemřel 28. února 1942, v malé pevnosti Terezín), in memoriam, za přínos v  oblasti zdravotnictví a  sociálních věcí. Narodil se 12.  dubna  1876 ve Slaném v  židovské německo-jazyčné rodině (v  č.  p.  199, kde stávala Vinopalna, dnešní Smetanovo náměstí). Základní a  střední školu absolvoval ve Slaném. Poté navštěvoval lékařskou fakultu na Německé univerzitě v  Praze a  na univerzitě ve Štrasburku. Svoji odbornou praxi zahájil na katedře patologie Německé univerzity v  Praze. V  roce 1902 nastoupil na oddělení psychiatrie na téže univerzitě a působil zde až do roku 1919. V letech 1. světové války působil jako přednosta oddělení neurologie a psychiatrie vojenské nemocnice v Praze a ošetřoval mnoho vojáků, kteří trpěli duševními potížemi v důsledku bojů na východní frontě. V  průběhu války se v  Pardubicích se seznámil se svojí budoucí ženou, která byla dobrovolnou zdravotní sestrou u Červeného kříže. Později se jim narodily dvě děti, dvojčata Lotte a Heinz. V 30. letech vedl

4 |

Fischer se svým společníkem úspěšné psychiatrické sanatorium ve Veleslavíně. Mezi jeho pacienty patřila např.  i  Charlotte Masaryková. Od svých studií na německé univerzitě byl členem Pražské neuropatologické školy v čele s Arnoldem Pickem. Tato škola byla jednou ze dvou neuropatologických škol (druhou vedl v  Mnichově Emil Kraepelin a  zde pracoval i  Alois Alzheimer), které studovaly Alzheimerovu demenci prostřednictvím empirických zkoumání. Fischer ovšem ve stejném roce jako Alois Alzheimer (1907) popsal tzv. senilní plaky, které jsou vedle neurofibrilárních smotků dodnes přijímány jako hlavní příznaky onemocnění. Zatímco Alzheimer vycházel ze vzorku jediné pacientky Augusty Deterové, Fischer publikoval 12 pozitivních nálezů z 16 případů senilní demence. Fischerův objev upadl v  zapomenutí. Až v  souvislosti se stým výročím popsání Alzheimerovy nemoci objevil Michel Goedert z Laboratoře molekulární biologie na univerzitě v  Cambridge v  archivu Univerzity Karlovy v  Praze zapomenuté Fischerovy studie a  informoval o nich v odborném zahraničním tisku. Ing.  Ivo Hort (1956), za přínos občanské společnosti. Narodil se 14.  prosince  1956 ve Slaném. Základní školní docházku absolvoval v  1. ZŠ Na Hájích a  v  roce 1976 maturoval na slánském gymnáziu. V  říjnu 1968, zaujatý vzpomínkami táty a  vyprávěním o  skautech, vstupuje do skautského oddílu. Činností 3. oddílu slánských skautů „Stopařů“ se účastní až do rozpuštění skautské organizace v srpnu 1970. Poté přechází spolu s  většinou oddílu do turistického oddílu mládeže, kde pokračuje až do roku 1976. V  době činnosti turistického oddílu mládeže v  letech 1972 a  1974 se začíná seznamovat jako praktikant s  řízením dětských oddílů na letních táborech na Jemčině, organizovaných ROH Baterie Slaný, s. p. V letech 1976 – 1981 studoval Vysokou školu dopravy a  spojů v  Žilině. Po ukončení vysoké školy pracoval na podnikovém ředitelství ČSAD KNV Praha,  s.  p., dále v  letech 1991–1993 byl vedoucím investičního a  majetkoprávního odboru na MěÚ ve Slaném, následovaly různé vedoucí funkce v soukromých firmách TETRA,  s.  r.  o., CK Slantour Slaný, Metall holding Lány, a. s. V současné době řídí tepelné hospodářství v RDK servis, s. r. o. Slaný. V roce 1986 se oženil s I. Soukupovou, spolu mají 2 syny. Po znovuobnovení skautské organizace v  roce 1989 se po setkání se svým skautským vůdcem Janem Plzákem zapojuje spolu s  Ing.  I. Kozákem aktivně do činnosti skautské organizace a  v  dubnu 1990 spolu obnovují činnost 3. oddílu slánských skautů

„Stopařů“. V  této činnosti pokračují až na krátkou přestávku v  letech 1994—1995 do současnosti. Za 23  let činnosti prošlo 3. oddílem slánských skautů více jak 130 chlapců ze Slaného a blízkého okolí. V roce 2012 byl zvolen do vedení slánského skautského střediska Modrý kruh jako jeho vedoucí a je jím dosud. Jeho životním krédem je motto jednoho ze zakladatelů světového skautingu, amerického spisovatele Ernsta Thompsona Setona, ke „Knize lesní moudrosti“: „Protože jsem poznal trýzeň žízně, chtěl bych vyhloubit studnu, ze které by mohli pít i jiní“. Ing. Ivan Kozák (1957), za přínos občanské společnosti. Narodil se 2.  12.  1957 v  Kladně. V  letech 1964—1973 navštěvoval základní devítiletou školu na Komenského náměstí ve Slaném. Také v  průběhu let 1965—1975 byl žákem LŠU ve Slaném – obor housle. V září 1968 jej přihlásili rodiče do obnovené skautské organizace Junák, stává se členem 2. smečky vlčat a po složení skautského slibu v roce 1969 přechází do 3. chlapeckého oddílu Stopaři, se kterým se účastní v roce 1969 střediskového tábora na Rudě a  v  roce 1970 cyklistického putovního tábora po Šumavě. Po sloučení Junáka s  Pionýrem na podzim 1970 ze skautského oddílu odchází. Maturoval na slánském gymnáziu - 1977. V  roce 1979 se oženil s Marií Sedmerovou, se kterou vychovali tři syny. Studia na EF ČVUT Praha - obor mikroelektronika ukončil v roce 1982. Do roku 1986 pracoval ve VÚMS Praha, kdy v  roce 1982–83 si odsloužil jednoletou vojenskou službu a do roku 1991 pracoval jako vedoucí vývojového pracoviště elektroniky v STS Slaný. V roce 1991 si založil vlastní firmu v oboru IT. Po obnovení činnosti Junáka v roce 1989 zakládají s Ivem Hortem a Antonínem Bosákem ml. na jaře 1990 3. chlapecký oddíl Stopaři. Tento oddíl pak vede s Ivem Hortem kromě přerušení v  letech 1994  – 1995 až do roku 2013. V poslední době se vedení oddílu již úspěšně ujímají jejich nástupci z  řad členů oddílu. Ke skautské činnosti neodmyslitelně patří letní tábory a oddíl jich pro své členy od roku 1990 uspořádal celkem 23. Z oddílu, který má v současnosti 48 členů, prošlo za tu dobu více jak 130 chlapců. Od roku 2012 je kromě činnosti v oddílu, také členem rady slánského skautského střediska Modrý kruh, kde vykonává funkci hospodáře střediska. Ve svém životě se snaží řídit skautským heslem  – životní krédo (motto): „Buď připraven“ a skautským příkazem: „Alespoň jeden dobrý skutek denně“. Ing. L’udovít Šikorský

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Zastupitelstvo schválilo „Strategický plán sociálního začleňování pro město Slaný 2016—18“ Podle názvu by se mohlo zdát, že ZM schválilo jenom jeden z  dalších plánů, které městu nic nepřinesou. Není to pravda, protože schválení uvedeného plánu přineslo městu už v „jedné“ kapitole možnost čerpat v průběhu tří let částku přes 37 mil. Kč formou alokace, jinými slovy „depozita“ pouze pro Slaný. Protože neustále přetrvává kritický názor, vyplývající z  neinformovanosti, na činnost Agentury sociálního začleňování (dále jen ASZ) ve městě, pokusíme se vysvětlit základní principy a cíle jejich činnosti. ASZ je nástrojem Vlády ČR pro boj se sociálním vyloučením. Sociální vyloučení je fenoménem, který se týká lidí v  sociálně slabém postavení  – chudí, dlouhodobě nezaměstnaní, zdravotně postižení, někteří lidé v  důchodovém věku. Cílová skupina, na kterou se ASZ zaměřuje, je tedy vymezena sociálně a  ekonomicky. Jedná se o  lidi, kteří jsou ohroženi ztrátou kontaktu se zbytkem společnosti, zhoršením dostupnosti některých služeb (obzvláště v  oblasti vzdělávání, bydlení a zdravotnictví) a zhoršeným postavením na trhu práce (nesou si určité stigma – věk, rodinnou situaci, příslušnost k  etnické menšině). Zde je nutné zdůraznit, že ASZ nehodlá vinit konkrétní zaměstnavatele (ředitele škol, lékaře, vlastníky nemovitostí a  další) z  nějakého otevřeného rasismu, diskrimina-

ce na základě věku, pohlaví  apod., ale spíš usiluje o  nastavení mechanismů, které dají takto znevýhodněným lidem šanci překonat předsudky okolí (a  samozřejmě je i  na nich samých, jak tuto šanci dokážou využít). Vychází též z  předpokladu, že sociálním vyloučením netrpí jen sami obyvatelé takto

Z prezentace dosažených úspěchů ve strategickém plánování v MCGrand postižených lokalit, ale že existence těchto lokalit snižuje kvalitu života v  obci obecně (nepořádek, drobná kriminalita apod.). Snaha pomoci sociálně vyloučeným osobám začlenit se do společnosti je tedy motivována snahou zlepšit život v obci celkově, nejen pomáhat menšině. Závěrem si připomeňme, jakým způsobem jsme dospěli až ke schválení strategického plánu: • Schválení „Memoranda o  spolupráci mezi Odborem pro sociální začleňování Úřa-

du vlády ČR a Královským městem Slaný“ – ZM č. 28 (1. 9. 2014) • První zasedání všech podpořených subjektů v MC Grand – 16. září 2014 • Podepsání „Smlouvy o poskytování lokální asistence“ č. 275/2014/ASZ - 16. října 2014 (Úřad vlády: č. j.: 16097/2014-ASZ) • Přijetí memoranda ke „Koordinovanému přístupu k  sociálně vyloučeným lokalitám (KPSVL) zaměřeného na podporu sociálního začleňování zejména v  oblastech zaměstnanosti, sociálních služeb, vzdělávání a  bydlení“ – schváleno ZM č. 6 (23. 3. 2015) – dává možnost čerpat prostředky z  Evropských strukturálních a  investičních fondů (ESIF) na léta 2015—2020 • Prezentace dosažených úspěchů ve strategickém plánování a návrh dalších postupů při řešení 2. etapy – MC Grand, dne 25. června 2015 • Koordinační  setkání k  návrhu KPSVL (komplexní program sociálně vyloučených lokalit), které se uskutečnilo pro pozvané 14. října 2015 v zasedací místnosti MP Slaný. Uvedeným výčtem činnosti naše práce v této oblasti nekončí, již tento týden (11. listopadu) se uskutečnila prezentace situační analýzy sociálně vyloučených lokalit, kterou přednesla externí spolupracovnice ASZ Mgr. Tereza Dvořáková.

Slánské seniory přijala senátorka VIII. ročník histoObyvatelé Domu s  pečovatelskou služ- s mimořádně příznivým ohlasem frekventanbou Slaný, kteří se od poloviny září účastnili tů. Kladně jsou hodnoceny jednotlivé vzdělá- rické konference vzdělávacího kurzu, který zde pod názvem vací moduly, které nezapomínají ani na pro„Na nový začátek není nikdy pozdě“ ve spolupráci s  městem pořádala obecně prospěšná společnost ICV – Šárka, se v  pátek 6.  listopadu v  čele se starostou Ing.  Pavlem Zálomem a  vedoucí Odboru sociálních věcí, zdravotnictví, školství a  tělovýchovy a  kurátorky pro dospělé Bc. Edity Zárubové, vydali do Senátu Parlamentu ČR. Tam je pozvala senátorka Ing. Veronika Vrecionová, z jejíž rukou nakonec převzali Osvědčení o zdárném zakončení projektu. Spokojení senioři si před slavnostním setkáním prohlédli prostory sídla zákonodárců a  poté absolvovali poslední dvouhodinovou přednášku „Hvězdné války poezie Jaroslava Seiferta“ v podání lektorky PhDr. Milady Záborcové, Ph.D. K výjimečným okamžikům navíc přispěla známá pražská herečka Miriam Kantorková, v  jejímž přednesu vyslechli básníkovy verše. Nevšední projekt se setkává www.meuslany.cz

cvičování paměti, počítačovou gramotnost, poskytování první pomoci či na to, jak se bránit manipulaci. Pozitivně je vnímám i  bohatý doprovodný program, v  němž naleznou například jógu smíchu a  rukodělný workshop. Jednotlivá témata jsou prezentována poutavou formou, senioři jsou nenásilně zapojováni do tréninků a her a stávají se tak aktivními účastníky netradiční výuky. Zajímavý kurz, který má usnadnit seniorům zvládnout situace, v  nichž se mohou snadno ocitnout, se má ve Slaném uskutečnit i  pro širokou veřejnost na jaře příštího roku. Zájemci, pro které je navíc zdarma, se mohou přihlásit prostřednictvím e-mailu [email protected] nebo na Odboru sociálních věcí, zdravotnictví, školství a  tělovýchovy MÚ Slaný [email protected].

V  sobotu 7.  listopadu  2015 se ve Slaném uskutečnil již osmý ročník regionální historické konference Slaný a Slánsko ve XX. století, která byla tentokráte věnována tématu Válka v nás, my ve válce. Pořadateli této konference se staly spolek Wotrubia, Sládečkovo vlastivědné muzeum v  Kladně a  slánské Gymnázium Václava Beneše Třebízského, v jehož moderní přednáškové aule se konference konala. Záštitu nad tímto tradičním setkáním historiků a badatelů letos převzal hejtman Středočeského kraje Ing. Miloš Petera. Několik desítek přítomných posluchačů mělo tak možnost v dopoledním i v odpoledním bloku vyslechnout celkem devět odborných příspěvků, které se týkaly problematiky první a  druhé světové války z  hlediska slánského i kladenského regionu. V  samotném závěru této společensko-kulturní akce byl pak představen veřejnosti sborník textů z loňské konference „Bílá místa historie - Slaný a Slánsko ve XX. století“, a to jako devátý svazek edice „Historie Slánska ve XX. století“.

Otto Lokaj

Mgr. Zdeněk Víšek

| 5

INFORMACE

Upozornění ÚP ČR Do konce roku 2015 mají držitelé dočasných průkazů osoby se zdravotním postižením (OZP) a  průkazů mimořádných výhod možnost, zajistit si výměnu za nový průkaz OZP. V případě, že tak neučiní, nebudou moci po 1. 1. 2016 využívat žádné benefity a nároky, které jim z vlastnictví průkazu vyplývají. Nový průkaz OZP má podobu plastové kartičky obdobně jako občanský nebo řidičský průkaz. Tento typ průkazu je odolný proti poškození a  chráněný vůči jeho padělání. Nahrazuje všechny dosavadní průkazy OZP. Všechny tyto doklady jsou platné už jen do 31.  12.  2015. Úřad práce ČR (ÚP ČR) začal vydávat nové průkazy OZP v  dubnu 2015. Vzhledem k tomu, že výměna se týká přibližně 300 tisíc klientů, je  ještě stále řada lidí, kteří se s žádostí o výměnu na ÚP ČR dosud neobrátili. Chtěli bychom tímto apelovat na klienty, aby nenechávali vše na poslední chvíli a vyhnuli se tak zbytečnému čekání ve frontách na konci roku. Pro účely vydání nového průkazu OZP je třeba doložit aktuální fotografii, která odpovídá formátu podobizny určené na občanský průkaz (rozměr 35 mm x 45 mm). Stejně jako při každých úředních jednáních, musí držitel průkazu také prokázat svou totožnost občanským průkazem. Lidé, kterým ÚP ČR přiznal průkaz OZP po 1. 1. 2014, nemusí vyplňovat žádnou žádost. Stačí, aby pouze doložili fotografii a  podepsali příslušný formulář, který dostanou na přepážkách ÚP ČR. Držitelé průkazů mimořádných výhod (kartonové průkazy, které vydávaly obecní úřady do konce roku 2011) a dočasných průkazů OZP, které ÚP ČR vydával podle legislativy účinné do 31. 12. 2013, musí před samotnou výměnou podat „Žádost o přechod nároku na průkaz OZP“. Až poté jim může ÚP ČR průkaz v nové podobě vydat.

Městský kamerový systém má v provozu již 14 kamer

Město bylo opět velice úspěšné v  rámci Programu prevence kriminality pro rok 2015 (dále jen PK 2015), na základě čehož získalo státní dotaci z Odboru bezpečnostní politiky a PK ministerstva vnitra (dále jen MV) na již 14. kamerový bod (dále jen KB) ve městě. Jedná se o KB – U Stadionu, v areálu VSH Slaný (u  brány borců), včetně retranslace. Po pěti letech se nám opět povedlo získat nemalou státní dotaci na pořízení kamerového bodu – v systému rozšiřování MKDS. Uvedený investiční projekt byl v PK 2015, ale i  v  žádosti města uveden s  prioritou „1“ a máme radost, že byl kladně vyřízen. Státní dotaci ve výši 350.000 Kč (což je maximální limit pro dotaci na KB) nám přidělilo MV a sami se podíleli na realizaci povinným podílem ve výši 287.700 Kč. Při samotném plánování a realizaci bylo nutné brát ohled na velkou vzdálenost (jedná se o nejvzdálenější KB ve městě) a nepřímou viditelnost na budovu MP Slaný (kde je operační středisko a instalované řídicí, ovládací a datové centrum), bylo nutné přenos povelů, dat a  obrazů provést přes nové retranslační místo (jeho kompletní výstavba byla součástí projektu). Instalace 14. KB probíhala v říjnu a ukončena byla ke  2.  11.  2015. Po povinném zku-

šebním provozu byl KB dnem 9. 11. 2015 plně zapojen do systému MKDS. Věříme, že nová kamera přispěje ke snížení kriminality v uvedené lokalitě. Město od r.  2007 buduje modernější digitální kamerový systém, který má daleko větší účinnost, a  to hlavně v  nočních hodinách a realizovaný KB je dalším moderním doplněním systému. MKDS je budován tak, že programově neumožňuje nahlížení do tzv.  zakázaných (soukromých) zón občanů. Přenos dat, obrazů a povelů mezi operačním střediskem a kamerovým bodem je bezdrátovým (rádiovým) přenosem. Přenášený obraz z  kamer je sledován nepřetržitě městskou policií a  je propojen i  do služebny OO PČR Slaný. Požadavek na zřízení KB v této lokalitě vyplynul z  bezpečnostní analýzy, podle které uvedená lokalita byla vytipována jako jedna z  problematických ve městě, kde docházelo k nárůstu nápadu trestné činnosti, ale i přestupků. Je zde velký pohyb osob všech věkových kategorií, které využívají VSH, krytý plavecký bazén, atletický a fotbalový stadion, restauraci ve VSH. V  okolí této lokality je i parkoviště, 3. základní škola a sídliště (ulice U Stadionu). V různých zákoutích sportovišť, ale i  na chodnících v  okolí může docházet k  protiprávnímu jednání. Město v  této lokalitě v  neposlední řadě chrání majetek města (uvedená sportoviště), ale i  vozidla návštěvníků na zřízeném parkovišti. Věříme, že navrhovaný kamerový bod v dané lokalitě přispěje k většímu pocitu bezpečnosti u návštěvníků sportovišť, ale i žáků blízké školy a obyvatel v sídlišti. Vytlačí z této lokality různé skupinky přestupců, hlavně z řad mladistvých a blízkých věku mladistvému. Manažer-koordinátor prevence kriminality

Natržené bankovky nesmí obchodníci odmítnout Nezřídka se nám při placení dostane do rukou bankovka, které chybí růžek či část okraje, je pomačkaná, natržená nebo dokonce na dva kusy a slepená izolepou. Nejsou výjimkou ani bankovky popsané či pomalované. Co pak s nimi udělat? Je možnost je odmítnout? A co obchodník, musí je od nás vždy přijmout? Stačí malá nepozornost při placení a snadno se nám do rukou dostane opotřebovaná nebo dokonce poškozená bankovka. Je tak trochu jako „černý Petr“, rádi bychom ji už neměli, ale nikdo ji nechce přijmout. Co teď? Rozhodně nemusíme s  každým nepatrným poškozením běžet do banky, ale měli bychom umět rozpoznat, zda můžeme poničenou bankovkou zaplatit a  zda ji musí obchodník přijmout. Existují jasná pravidla pro přijímání opotřebovaných a poškozených peněz. Stává se, že pokladní při placení odmítnou přijmout bankovku s odůvodněním, že poškozené peníze přijímat nemusí. Ne vždy ale postupují správně. Zatímco bankovky opotřebované

6 |

oběhem, typicky pomačkané, odřené, s  narušeným okrajem či zašpiněné nelze odmítat, u poškozených se s jejich odmítnutím setkat můžeme. Zákon rozlišuje mezi běžným a  nestandardním poškozením. Pro nás jako fyzické osoby platí, že jiné než opotřebované bankovky akceptovat nemusíme. U  podnikatelů hraje roli, jestli jde o fyzickou nebo právnickou osobu. Režim fyzických osob je stejný, jedinou výjimkou jsou směnárníci, pro které platí to, co pro právnické osoby. Většina obchodníků jako právnické osoby má povinnost přijímat všechny bankovky až na nestandardně poškozené a ty poškozené běžně, ale které nejsou celé. Celou se pak rozumí i třeba bankovka s chybějícím růžkem ne větším než dva centimetry nebo právě natržená bankovka bez ohledu na délku a  počet natržení. Právnické osoby musejí dokonce přijmout i  bankovku roztrženou na dvě části a slepenou lepicí páskou. Nevadí ani mastná skvrna nebo čárnutí. A co je důležité, nesmí je už vracet do

oběhu. Nenechme si tedy namluvit, že bankovku, která je pouze natržená, nepřijímají. Výrazně poškozené či úmyslně poničené peníze do oběhu nepatří. Takové bankovky může odmítnout každý kromě České národní banky a zejména banky provádějící hotovostní operace. Jenže ty nám ji zabaví bez náhrady. O nestandardní poškození, které rozhodně nebylo způsobeno běžným zacházením, se jedná v případě ohořelých či zetlelých bankovek, dále jsou-li roztržené na více než dvě části nebo mají nečitelný či proděravělý obrazec. Pokud však bude bankovka vlivem tepla jen zahnědlá nebo jen propálená, nepokládá se za ohořelou. Pokud bankovka po nechtěném vyprání zůstane beze změn viditelných pouhým okem, obrazec a  některé ochranné prvky jsou rozeznatelné, musí ji obchodník přijmout a dále do oběhu nevracet stejně jako bankovku popsanou či pomalovanou z jedné strany. Mgr. Lukáš Zelený, vedoucí právního odd. dTestu

www.meuslany.cz

ŠKOLY, ŠKOLKY

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Podzim v MŠ Vítězná

Výlet do Slaného za kulturou Děti z  MŠ Smečno ze třídy Rybiček jezdí rády do Slaného. Ve čtvrtek 22. října jsem jela s předškoláky na výstavu do galerie Dobeška. Čekal nás tam autor výstavy Karol Hevessy a zasvěceně vyprávěl dětem, jak vznikaly jeho krásné papírové modely hradů a zámků. Děti pozorně poslouchaly jeho výklad a  do knihy návštěv jsem potom zaznamenala přesné výroky dětí. Na rozloučenou jsme zazpívali lidovou písničku „Pojďte holky do oborky“ a vydali jsme se k muzeu. Tady nás očekávala paní průvodkyně a  nejdříve jsme si prohlédli putovní výstavu o  přírodním parku nazvanou Pahorkatina Džbán. Děti si se zájmem prohlédly obrázky chráněných živočichů a  rostlin. Upozornila jsem je na staré nářadí, které dříve lidé používali při práci na chmelnicích anebo v lesích. Protože naše školka ve Smečně je blízko lesa, kam často chodíme, mají děti k přírodě blízko a také se učíme, jak přírodu chránit. Děti viděly i  maketu milíře na pálení dřevěného uhlí, pec na zpracování vápence a  oblečení, které používali horníci při těžbě rud na výrobu železa. Podívali jsme se na obrázky starých domů s  doškovými střechami nebo fotografii zříceniny hradu Pravda. Březová košťata, proutěné koše a nůše byly na výstavě skutečné. A také staré tašky bobrovky, pálené cihly a  nádobí, které zruční hrnčíři vytvořili na hrnčířském kruhu. Kluky zaujaly i sekery

a velké pily, s nimiž v lese dokázali dřevorubci pokácet a zpracovat velké stromy. Výstava byla velice poučná a  děti se mohly seznámit s prací lidí, která vyžadovala um a fortel. Pak se nás ujala paní průvodkyně a zavedla děti na celý okruh po muzejních chodbách. Vycpaná čtyřnohá zvířátka a  ptáky jsme si prohlédli sice jen zběžně, ale u obrovského divočáka jménem Vojta jsme se pozdrželi. Byli jsme se podívat i  na velkou maketu původní Pražské brány. Děti ji pozorně zkoumaly a slíbili jsme, že brzy přijedeme na další návštěvu. Paní průvodkyně dětem také objasnila, jak vznikl název města. A  co říci závěrem? Velké poděkování za krásnou výstavu papírových modelů patří Karolu Hevessymu. A také bych ráda poděkovala pracovníkům muzea za zajímavé exponáty, které připomínají časy minulé. A komu patří další poděkování? Dětem, které výlet zvládly na jedničku. Byli to: Sofie, Jakub, Marek, Nikola, Anežka, Zuzana, Vojta, David a Zdeňka. Dostali pochvalu na obou výstavách za své znalosti a  ukázněné chování. Jsem ráda, že se nám výlet povedl a  doufám, že děti doma hodně vyprávěly. Obrázky, které odpoledne nakreslily, byly také výmluvné. Je tam vidět, co se dětem nejvíc líbilo. Eva Štanclová

Měsíc říjen na Integrované střední škole Měsíc říjen byl doslova naplněn nejrůznějšími aktivitami. V  sobotu 17.  října jsme se zúčastnili jarmarku a  soutěže ve štrůdlování. Návštěvníci si mohli prohlédnout stánky s  rukodělnými výrobky a  zároveň i  prezentační stánek naší školy, který byl umístěn ve vestibulu městské knihovny. Žáci předváděli kolemjdoucím zdobení perníků, modelování z  marcipánu a  vyřezávání ovoce a  zeleniny. Nad šikovnýma rukama našich cukrářek a  kuchařek se pozastavil nejeden návštěvník. Děti, které měly zájem, si mohly vlastní nazdobené perníky odnést domů. Další sladkosti a výrobky našich žáků udělaly návštěvníkům jarmarku jistě velkou radost. Mezitím probíhalo v  malé výstavní síni 1. Slánské štrůdlování, kde se soutěžilo ve dvou kategoriích. Do první spadaly záviny a štrůdly z jablek a do té druhé všechny ostatní, a to nejen slané, ale i sladké. Z 35 přihlášených závinů musela porota vybrat opravdu ty nejlepší, což byl nelehký úkol. Náš šlehačkový závin s  mákem a  višněmi získal druhé místo a  na své žáky jsme proto byli patřičně hrdi. Celé štrůdlování provázela po celý den přátelská a milá atmosféra. Hned následující den nás čekala opera v  kině, jedna novinka z  kulturních událostí města Slaného. Představení Aida mělo obrovský úspěch. Žáci ISŠ obsluhovali hosty v  tematických kostýmech a  jistě divákům představení zpříjemnili. www.meuslany.cz

V posledním říjnovém týdnu byly pro žáky základních škol připraveny Dny techniky. Vše začalo uvítáním v restauraci naší školy a malou ochutnávkou dobrot, které naservírovali budoucí kuchaři a číšníci. Celý první den posléze probíhal v dílnách sloužících praktické výuce technických oborů. Práce s  vrtačkou, pilou, soustruhem a  výhní měla přiblížit žákům obory, které naše škola nabízí. Pro všechny to byla velká příležitost představit si reálné činnosti svého budoucího povolání. Na druhý den byla naplánována exkurze do firmy Linet, která s  námi již dlouhou dobu spolupracuje a  mnozí naši absolventi získávají právě zde své první zaměstnání. Cílem celého projektu bylo ukázat žákům základních škol, jaké dovednosti budou ovládat po absolvování daných technických oborů, a tím jim i pomoci při jejich nelehkém rozhodování: Kam na střední školu. Všem zúčastněným žákům a  pedagogům velmi děkujeme.

Počasí nám stále přeje, dny příjemně plynou a děti ve Slaném ze školky U DIVADLA se rozhodně nenudí. První čtvrtletí jsme úspěšně zvládli, spoustu jsme se toho naučili, jsme zase mnohem šikovnější a samostatnější. Ve školce jsme za tak krátkou dobu zažili spoustu zajímavých programů, pohádek, výletů i společných akcí. Viděli jsme vystoupení s  dravými ptáky, kouzelníka, pohádku O drakovi a O tygříkovi. Paní učitelky zahrály dětem Míčka Flíčka, na kterého jsme pozvali také děti z předškolního klubu Tosara. Věříme, že se jim u  nás ve školce líbilo, a těšíme se na další společné akce. Také my jsme vyráželi za poznáním do okolí. Navštívili jsme motýlárium na slánském gymnáziu, městské divadlo, zacvičili jsme si v  místní sokolovně, poslechli si koncert v umělecké škole a poznali plno dalších zajímavých míst ve Slaném. Moc nás bavilo společné DÝŇOVÁNÍ, do kterého se zapojila celá školka. Na tvořivých dílnách jsme společně s rodiči vytvořili STRAŠIDELNÝ LES plný úžasných dýňáků, lesních skřítků a strašidel. A na co se těšíme nyní? Přece na setkání tatínků. Tak jako každý rok jsme pozvali tatínky na zábavné odpoledne do MŠ. A  protože tatínkové bývají veselí, nápadití a hraví, věříme, že si to všichni pěkně užijeme. Příjemný zbytek podzimu vám přeje kolektiv MŠ Slaný, Vítězná

Slánský VideoMagazín LISTOPAD 2015 • • • • • • • •

Slavnost světýlek Slánský cestovatel Domovy tančí Den boje za svobodu a demokracii Jazzové dny Slavnost světla Rekonstrukce nemocnice Historické okénko

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

Mgr. Věra Hladíková, Lucie Vargová

| 7

POZVÁNKY

Vánoční koncert v Dolíně Koncerty, pořádané již třináctým rokem spolkem Wotrubia v  kostele sv.  Jakuba Většího v  Lidicích u  Otrub, doznají změny. Po posledním z  letních hudebních vystoupení (tím byl komorní soubor Trio Cantabile v neděli 6.  září) byla započata oprava lidického kostela, plánovaná zatím na několik let. Koncerty spolku Wotrubia budou tedy dočasně organizovány v jiných prostorách, mimo naše domácí svatojakubské prostředí. První z  koncertů v  „exilu“ bude zároveň posledním hudebním počinem letošní sezóny. Tradiční vánoční koncert se tentokrát tedy uskuteční v kostele Sv. Šimona a Judy v  Dolíně. Zdejší kostel má svoji atmosféru a pamětníci vědí, že v začátcích činnosti zde před 11 lety Wotrubia již jeden koncert organizovala. Spolek přátel dolínského kostela, který pod vedením paní Jarmily Durasové prostory Sv.  Šimona a  Judy celoročně naplňuje kulturními aktivitami, nám nabídl svoji pomocnou ruku a prostory dolínského svatostánku. Vánoční vystoupení slánského vokálního souboru Léta letoucí, ve složení Michaela

Broučková, Kateřina Huliciusová, Dušan Janovský, Jakub Judl, Zuzana Schneiderová, Hana Srbková a Vladimír Třebický, je připraveno v  dolínském kostele Sv.  Šimona a  Judy na neděli 20. prosince od 15 hodin. V podání tohoto sdružení již podeváté za doprovodu kytary, harfy, houslí, fléten a  perkusí zazní vánoční koledy z různých období i částí světa ve vícehlasé úpravě. Wotrubia koncert pořádá za laskavé podpory Spolku přátel dolínského kostela. Vstupné je jako vždy dobrovolné. Přestože jsou v předvánočním čase ve Slaném i okolí pořádány koncerty téměř denně, koncert souboru Léta letoucí, doprovázený svitem několika stovek svíček, má pro vnímavé návštěvníky vždy svou neopakovatelnou atmosféru. Proto by si všichni měli setkání v kostele Sv. Šimona a Judy v Dolíně v neděli těsně před Štědrým dnem pečlivě poznačit do svých kalendářů. Těším se na setkání. Pavel Bartoníček spolek Wotrubia

Česká vánoční mše Jakuba Jana Ryby v kostele sv. Gotharda

S

talo se už tradicí, že v  širším vánočním období se v jednom svátečním podvečeru rozezní starobylý chrám sv. Gotharda ve Slaném jásavými tóny ČESKÉ VÁNOČNÍ MŠE JAKUBA JANA RYBY, která letos zazní v  úterý 29.  prosince 2015 v 18 hodin.

IKAROS GALERIE ANTIK ve Slaném zahajuje 1. prosince poslední výstavu v tomto roce – výstavu grafik Vladimíra Gažoviče, světově uznávaného slovenského grafika

Vánoce se Slánskou scénou Tak jako každoročně si spolek slánských ochotníků pro své věrné příznivce připravil jednu premiéru. Po loňské adaptaci detektivky Vražda na faře, která sklízela úspěch i při letošních podzimních reprízách pro školy i veřejnost, pro vás letos máme pohádku pro celou rodinu s názvem Co se stalo o Vánocích. Doufáme, že  pohádkový příběh plný sněhu a  koled, které si s  námi třeba za doprovodu živé muziky zazpíváte, vás příjemně naladí na blížící se svátky. V režii M. Seghmanové a V. Fantové zahrají H. Kunertová, J. Fany Fanta, T. Vott, M. Seghman, D. Šarboch, M. Chrapová, M. Jakeš, Milan Zápotocký, N. Fantová a  B. Fantová. Tu pravou vánoční atmosféru pomůže dotvořit vesnická kapela ve složení K. Hevessy, F. Šitta a  M. Votýpka-Pecha. Dvojpremiéra představení bude v  neděli 6.  prosince  2015, další reprízu uvedeme ve čtvrtek 10.  prosince, vždy v  Městském divadle Slaný. Těšíme se na vás!

Tato mše se již všeobecně stala neodmyslitelnou součástí prožívání českých vánočních svátků pro svou prostou, ale upřímnou zbožnost, pro své líbezné a při tom také dokonalé hudební ztvárnění, které je nám blízké. Letošní koncert ve Slaném bude jedenácté koncertní provedení v  řadě, ke kterému se spojují místní instrumentalisté s  pražským smíšeným sborem SUDOP a se sólisty. Zkratka sboru znamená Státní ústav dopravního projektování, organizace, pod kterou sbor původně vznikl. Všichni účinkující přistupují k  tomuto koncertu se svátečními pocity a se snahou, aby zazpívali a zahráli co nejlépe. Koncert se koná bez sponzorské účasti, vstupné je dobrovolné. Účinkují: Naďa Chrobáková, sopran; Pavla Štěpničková, alt; Petr Štěpnička, tenor; Petr Sejpal, bas; Jana Pavelková, varhany. Orchestr instrumentalistů ze Slaného, Kladna, Prahy a Hořovic. Smíšený pěvecký sbor SUDOP Praha s místními hosty. Dirigentka: Magdalena Martínková.

Andělské Vánoce ve Slaném Vánoční výstava pro přátele a  příznivce rukodělné činnosti je připravena v  prostorách Malé galerii ve vstupní hale muzea v adventní době od pondělí 14. prosince, do soboty 19. prosince. Prodejní výstava je zaměřena samozřejmě na vánoční dekorace, dárečky, přání, ozdoby… prostě vše, co ke krásným vánočním svátků patří – letos na téma „ANDĚLÉ“. Ke zhlédnutí budou i  vyřezávané Betlémky ze soukromé sbírky. Ve středu 16. prosince od 9.00 do 16.00 hodin v chodbě knihovny budou také probíhat vánoční dílničky a předvádění řemeslné ruční tvorby nejen pro školy a školky, ale i pro příchozí. Současně po dobu výstavy proběhnou dvě samostatné soutěže – veřejná soutěž „SLÁNSKÝ ANDĚL“ – hodnotit se budou vystavené výrobky. Porotou budou návštěvníci i hodnotící na stránkách Kreativního ateliéru Čtyřlístek. Další výstava se soutěží má název „PERNÍKOVÝ ANDĚLÍČEK STRÁŽNÍČEK PRO HYNEČKA“ (zájemci mohou upéci a ozdobit vlastního, cca  20 cm vysokého anděla, nebo si mohou za cca 50 Kč vyzvednout a dotvořit korpus anděla z  perníku. Vytvořené PERNÍČKOVÉ andělíčky prosíme přinést v  sobotu 13. 12. 2015 od 14:00 do 16:00 hodin do Malé galerie Vlastivědného muzea). Pokud rádi vyšíváte, háčkujete, drátujete, stříháte a  lepíte, malujete, pletete z  papíru, pedigu nebo tvoříte z jiných materiálů, šijete, drháte a podobně, rádi vám výrobky a hlavně s andělskou tématikou vystavíme, popřípadě přijmeme na prodejní výstavu do komisního prodeje. Vaše ruční práce – dárky a dekorace, se vybírají na komisní prodej v  Kreativním ateliéru Čtyřlístek – Slaný, Dražkovická 796 (za železničním přejezdem) od 1. do 10.  12. – prosím zavolejte na 607 733 413, nebo pište na e-mail [email protected]. Vánoční prodejní akce je přístupná denně od 9. 00 do 16. 00  hodin, v  sobotu od 9. 00 do 12. 00 hodin. Je připravena pro veřejnost Kreativním ateliérem Čtyřlístek Míly Blahníkové za podpory MěÚ Slaný, Vlastivědného muzea Slaný a Knihovny V. Štecha Slaný. Na vaši návštěvu a podporu dobré věci se těší pořadatelé.

M. Seghmanová a V. Fantová

8 |

www.meuslany.cz

KNIHOVNA

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Knihovna V. Štecha ve Slaném v listopadu ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ Čtvrtek 17. prosince 2015 – Vánoční svícen. Kurz s  Lenkou Janovskou od 18:00  hodin v „K“ klubu Knihovny V. Štecha ve Slaném. Procvičíme metodu vypichování a vyrobíme vánoční svícen z živých květů a čerstvé zeleně. Kurzovné 250 Kč. Termín pro přihlášení se do kurzu 14. 12. 2015 vč.

vštěvník bude mít růžky. Knihovnu si společně pekelně vyzdobíme, bude také kotel, brloh, vymýšlení jmen pro čerty a čertíky a doufáme hlavně čertovská nálada.

18. prosince 2015 od 12:00 do 16:00 – rukodělky s Mílou Blahníkovou – v prosincových rukodělkách budeme vyrábět vánoční dekorace do okna. Pro děti do 15 let ZDARMA, ostatní 20 Kč.

STUDOVNA 8. prosince 2015 – Vánoční posezení s knihou. Máte rádi pohádky a vánoční příběhy? Budeme si je číst a povídat si o nich a k tomu ochutnávat tradiční vánoční dobroty. Přineste třeba i  ty vaše, které vám dělala vaše maminka a  už se na ně zapomnělo. Začátek v 14:00 hodin. Vstupné 30 Kč. Beseda je v rámci projektu Setkávání (nejen) pro seniory.

Novinka – Každý čtvrtek zábavné odpoledne plné čtení a her s našimi dobrovolnicemi Simčou, Renčou a Bárou - začátek ve 14 hodin.

POBOČKA DOLÍN 3. prosince od 16:00 do 18.30 hod. Čertovská knihovna - každý dětský i  dospělý ná-

ODDĚLENÍ PRO DĚTI 1.—31. prosince 2015 – Velký zábavný kvíz „Vánoce, vánoce přicházejí…“

POBOČKA NA DOLÍKÁCH 1.—22.  prosince  2015 „Vánoce, Vánoce přicházejí…“  – vánoční kvíz pro děti. Na tři šťastné výherce, kteří budou vylosováni a  jejich odpovědi budou správné, čeká opět dárkový balíček. Soutěžíme v otvírací hodiny oddělení 10.  prosince  2015 „Předvánoční setkání“  – jako každoročně si v  pobočce Na Dolíkách připomeneme nejkrásnější vánoční zvyky a obyčeje a opět si společně vyrobíme jednoduché papírové ozdoby. Bude připraveno i  malé občerstvení. Těšíme se na vás v 15:00 hodin

Kreslíme pro radost Od 26. 11. 2015 do 5. 1. 2016 Vstupní chodba knihovny V. Štecha ve Slaném www.meuslany.cz

| 9

INFOCENTRUM

Infocentrum Pod Velvarskou branou

Infocentrum Slaný je otevřeno ve všední dny od 9 do 16 hodin.

Velvarská 136/1, 274 01 Slaný telefon 312 523 448 – 728 842 924 11. prosince 2015 20:00—22:00 hodin Tajemná vánoční noční procházka s  překvapením. Již popáté vás provedeme vánočně vyzdobeným nočním městem a pokusíme se vás dostat do té správné sváteční nálady. Na cestu se zahřejete punčem a nebude chybět ani závěrečné vánoční překvapení. Vstupné: dospělí 65 Kč / děti 45 Kč

Cyklohráček Praha – Slaný Cyklohráček je  speciálně upravený vlak Českých drah, který jezdí již několik let každý víkend mezi Prahou a  Slaným od  března do  listopadu. Pokud jedou cestující z  Prahy, mohou si vystoupit na Okoři nebo dojet až k nám. Aby pro ně bylo zajímavé přijet sem, připravili jsme pro ně quest hru s  názvem „Bořkova cesta za zlatým pokladem“. Hrou provází Bořek  – malý kluk, kterého dostalo město Slaný do svého znaku v době, kdy Českému království vládl král Václav  II. Cesta hry vede od slánského vlakového nádraží do centra. Nejprve ale zájemcům ve vlaku rozdají hrajvedoucí herní plán. Pokud se účastníkům hry podaří sebrat všechny indicie správně, dove-

dou je ke zlatému pokladu ukrytému v truhličce v centru města, konkrétně v Infocentru Pod Velvarskou branou. Tam si z  něj budou moct něco vybrat a odnést a získat také unikátní turistickou vizitku Cyklohráčku. Návštěvníci města mohli letos využít i další novinky - slevy do aquaparku, cukrárny nebo Vlastivědného muzea ve Slaném. Už teď můžeme říct, že nám tento nápad určitě přivedl letos o  víkendech a  svátcích (máme otevřeno od 9:00 do 16:00) do Infocentra neuvěřitelné množství lidí. Viz  přiložená tabulka.

SLÁNŠTÍ SKAUTI PŘEJÍ VŠEM KLIDNÉ, KRÁSNÉ VÁNOCE A VŠE NEJLEPŠÍ V NOVÉM ROCE 2016 "To světlo ve tmě svítí a tma jej nepohltila."(Jan 1,5) Betlémské světlo budou letos předávat slánští skauti ve středu 23. 12. 2015 v Infocentru za Velvarskou bránou (Velvarská 136/1) ve Slaném, od 13 do 18 hodin. Těšíme se na Vás. Skaut Slaný: www.skautslany.cz Infocentrum Slaný: www.infoslany.cz

Zkusili jste se stát turisty ve vlastním městě? Letošní turistická sezóna ve Slaném je za námi, a tak je čas na malé ohlédnutí. Slánské Infocentrum Pod Velvarskou branou pořádá pro Slaňáky a  návštěvníky našeho města již několik let tematické procházky po městě s  odborným výkladem. Za ta léta jste se mohli dozvědět spoustu zajímavostí nejen o historických památkách v centru města, ale například i  o  zaniklých pohostinstvích nebo o  slavných nebožtících ze slánských hřbitovů. Každý rok se také snažíme uvést nějakou novou procházku, ovšem vzhledem k  omezeným možnostem daným velikostí Slaného, je to stále těžší. Letošní novinkou byla procházka Wilsonovou ulicí s  řadou nově zrekonstruovaných domů. Ta začínala nezvykle na vlakovém nádraží po příjezdu vlaku Cyklohráčku a  končila u  infocentra. Stálicí v  našem programu jsou Tajemné noční procházky s překvapením pro dospělé i pro děti. Malí návštěvníci se při nich mohou podívat do tajemné kostelní zahrady, nebo vystoupat na Velvarskou bránu a ještě u toho narazí na potulného mnicha. A  stejně tak oblíbená je procházka po slánských sakrálních památkách. Je to totiž ideální příležitost nahlédnout do interiérů kostela sv. Gotharda, nebo

10 |

klášterního kostela Nejsvětější Trojice. Letošní turistickou sezónu asi nejvíce ovlivnilo extrémně horké počasí v  průběhu prázdnin. V  parných dnech byl každý raději naložený ve vodě, nebo zalezlý ve stínu, a tak byla návštěvnost některých odpoledních procházek velmi malá. Někteří sice využili možnost lehce se zchladit mezi zdmi slánských kostelů, ale více návštěvníků přeci jen dorazilo až na noční procházky, kdy vedro nebylo tak ubíjející. Pakliže jste se na nějakou vycházku chystali a z nějakého důvodu si ji nechali utéct, do konce roku máte ještě jednu možnost. Těsně před Vánoci, v rámci „Tajemné vánoční noční procházky s překvapením“. Při té se vás pokusíme dostat do té správné vánoční nálady, na začátku vás zahřejeme horkým punčem a  na konci vás obdarujeme malým vánočním dárečkem. Sraz na vycházku je v  pátek 11.  prosince ve 20  hodin u  Infocentra Pod Velvarskou branou. A na závěr malá prosba. Budete-li mít nějaké přání, kam byste se chtěli v rámci našich procházek podívat, nebo co nového byste se chtěli dozvědět, dejte nám o tom prosím do infocentra vědět. Bude-li to alespoň trochu možné, rádi vašim přáním splníme.

Betlémské světlo: www.betlemskesvetlo.cz

„Sdílení štěstí vám přinese pokoj“

Výsledky SK Slaný – dospělí 1. FK Brandýs n.L.

15

13

0

1

1

50:7

40

2. SK Poříčany

15

10

2

1

2

39:18

35

3. FC Horky/Jizerou

15

9

1

0

5

46:25

29

4. SK Slaný

15

8

1

3

3

44:25

29

5. FK Dlouhá Lhota

15

7

4

0

4

33:30

29

6. TJ Libice nad Cidlinou

15

8

2

0

5

32:24

28

7. FK Dobrovice B

15

6

1

3

5

38:31

23

8. FK Pšovka Mělník

15

7

0

0

8

31:31

23

9. Sokol Klecany

15

6

1

0

8

42:42

20

10. Sokol Jedomělice

15

6

0

0

9

26:36

18

11. SK Union Čelákovice

15

4

1

4

6

21:39

18

12. SK Doksy

15

3

3

1

8

21:30

16

13. Viktoria Radim

15

5

0

1

9

24:43

16

14. FC Velim

15

4

1

1

9

18:31

15

15. Sokol Luštěnice

15

4

1

1

9

18:42

15

16. FK Červené Pečky

15

2

0

2

11

20:49

8

Výsledky dalších mužstev na www.skslany.cz www.meuslany.cz

KULTURA

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Sborník „Bílá místa historie - Slaný a Slánsko ve XX. století“ právě vyšel Pod výše uvedeným názvem se v  listopadu 2014 uskutečnil sedmý ročník konference, která si trvale klade za cíl mapování a zaplňování právě oněch „bílých míst“ naší regionální i národní historie. Zdálo by se, že v době zvyšujícího se počtu časopisů a  publicistických pořadů či webových portálů, které se zabývají historií a  její popularizací, bude těžké nalézat stále nová témata a  objevovat zapomenuté osobnosti. Opak je však pravdou. S  každým dalším ročníkem konference a  vydaným sborníkem s  příslušnými studiemi roste množství nově objevených a dosud nezpracovaných námětů, vhodných do dalších ročníků konference. Některé studie ve sbornících osloví zřejmě jen pár zájemců, ovšem jiné jsou široce diskutovány. Není však sporu o  tom, že sborníky z ediční řady Historie Slánska ve XX. století jsou jedinečným počinem, sloužícím k rozšíření odborných i populárně-naučných historických informací o  našem regionu. Kromě jiného i proto, že většina autorů zde publikuje nové poznatky, které dosud nebyly jinde zveřejněny. O kvalitách zmíněné edice svědčí též její citace nejen v  pracích vysokoškolských studentů (bakalářské i  magisterské práce), ale i v odborných textech renomovaných autorů. Proto je potěšující, že záštitu nad vydaným sborníkem převzal osobně hejtman Středočeského kraje Ing. M. Petera. Jako dlouholetý zastupitel města Slaný, člen organizačního výboru konference a  editor sborníku jsem velmi potěšen, že ve vedení našeho kraje máme člověka, který si hodnotu slánských sborníků a historických konferencí plně uvědomuje a neváhá poskytnout svoji záštitu. Sborník by nespatřil světlo světa bez finanční pomoci mnoha donátorů. Svými finančními příspěvky prokázali mimořádnou ochotu i  míru společenské a  především kulturní angažovanosti, za což jim patří výrazné poděkování: P.  Bartoníček, Slaný  – Otruby; A. Burešová, Slaný; P.  Dufek, Praha; O. Dufková, Slaný; J. a M. Durasovi, Slaný – Dolín; P. Ho-

řejší, Slaný  – Otruby; M. Hrabánek, Slaný; J. a V. Hynkovi, Slaný; Obec Klobuky; Tiskárna Kočka, Slaný; R. Klusák, Stochov; M. Matoušek, Slaný; B. Mouchová, Praha; P.  Netrda, Praha; M. Nič, Historická vozidla Slaný; S.  a  M. Ničovi, Slaný; H. a  V. Rogalewiczovi, Slaný; N. Rollová, Brandýsek; I. a  S. Seibothovi, Knovíz; Město Smečno; Obec Stradonice; R.  Štěpán, Praha; J. Trejbal, Slaný; F. Vejr, Knovíz; Spolek Wotrubia, Slaný  – Otruby a  dalších 7 dárců, kteří chtějí zůstat v anonymitě. Vznik tohoto sborníku podpořili též jeho předplatitelé, kterým za to patří poděkování: J. Bartoníček, Slaný  – Otruby; K. Bartoníčková, Slaný – Otruby; B. Franková, Slaný; J. Halfarová, Slaný; P. Hauptmann, Slaný; B. Hrabánková, Slaný; I. Hušáková, Slaný; J. Kroufek, Slaný; M. Peterková, Slaný; P. a H. Pěnkavovi, Otruby – Lidice; M. Seghmanová, Slaný a  dalších 6 předplatitelů, kteří chtějí zůstat v anonymitě. Marcus Tullius Cicero tvrdil, že dějiny jsou svědectvím času, světlem pravdy, živou pamětí, učitelkou života, zvěstovatelkou dávných dob. Všichni, kteří vzniku sborníku napomohli, svojí podporou dokazují, že jeho slova neztratila platnost ani po více než dvou tisíciletích. Devátý svazek edice „Historie Slánska ve XX. století“ byl veřejnosti představen v sobotu 7. listopadu 2015 v aule slánského Gymnázia Václava Beneše Třebízského, které se od letošního ročníku stalo spolupořadatelem konference. Obsahuje na 194 stranách následující studie, včetně obrazového materiálu: J. Hrdlička: Dvě rozdílné zkušenosti. Středoškolské studium profesorů Rudolfa Urbánka a  Vlastimila Kybala na gymnáziu ve Slaném

Z. Víšek: Ohlas sarajevského atentátu ve Slaném P. Bartoníček: Karel Urbánek - slánský obchodník a legionář L. Marek: Četník a  zbraň. Vybrané případy ze Slánska M. Bárta: Osudy sourozenců Elsnicových za druhé světové války V. Verner: Vesničtí učitelé Václav Brádka a  Václav Hrzán D. Hubený: Odbojová činnost Karla Prášila a budování Obrany národa na Slánsku P.  Dufek: Nástin proměn majetkové držby soukromých velkostatků na Slánsku v  letech 1945 až 1949 M. Plavec: Nezdařená cesta k lidovému letectví: Letadlové motory Orion Téma bylo pojato poměrně široce, přesto jeden společný, a to časový znak existuje – devět příspěvků obsažených v  tomto sborníku mapuje průběh událostí v regionu především v  první polovině 20. století. Jednotlivé zveřejněné studie přinášejí nové úhly pohledů na některé již známé události, ale především informace zcela nové. Sborník též veřejnosti objevuje celou řadu zapomenutých osobností a  jejich životních osudů. Je proto potěšující, že vydáním tohoto sborníku opět ubylo pomyslných „bílých míst“ naší regionální historie. Sborník „Bílá místa historie – Slaný a Slánsko ve XX. století“ by proto neměl chybět v knihovně nikoho, kdo se zajímá o regionální historii Slánska i život v českých zemích ve 20. století. Sborník, jehož prodejní cena je 150 Kč, si zájemci mohou zakoupit ve Slaném na třech místech. Ve Vlastivědném muzeu, v Infocentru pod Velvarskou branou či v knihkupectví a  antikvariátu R. Kabátka na Komenského náměstí. Pavel Bartoníček, zastupitel a editor sborníku

Poetický podvečer v knihovně V. Štecha ve Slaném Den poezie v naší zemi si připomínáme 16. listopadu, tedy v den narození Karla Hynka Máchy. Kdo by neznal Máchův Máj? Příběh lásky, který znají už děti školou povinné. A  protože ani v  dnešní době bychom neměli zapomínat na magickou sílu veršů, odehrává se právě v listopadu v mnoha městech České republiky festival poezie. www.meuslany.cz

Ve Slaném Den poezie proběhl 12.  listopadu  2015. Příznivci poezie se sešli v  podvečer v knihovně, aby si vyslechli autorské básně na téma „Mluvení mezi kousky chleba“. Svoji poezii tentokrát četly dvě autorky, Hanka Vranová a  Eva Štanclová. Verše se lehce dotýkaly lidských vztahů, lásky, mluvení u  společného stolu, zážitků z  dětství, ale

také míjení lidí. Byla v nich i vtipná nadsázka o hledání cest, o lidských chybách a touze po sblížení. Verše mohli přečíst i diváci. Bylo to pohodové a bezprostřední setkání, které nám umožnilo posedět a  vychutnat si mluvené slovo. Děkujeme pracovnicím knihovny za krásnou akci a  přejeme všem veršotepcům hodně nápadů, vtipu a neotřelých námětů na tvorbu. Jsme rády, že ve Slaném se uskutečňuje slánský sběr básní nazvaný Básničkám šuplík nesluší. Eva Štanclová

| 11

MUZEUM, VOLNÝ Č AS

Vlastivědné muzeum na prosinec připravilo Od 1. do 31. prosince je v 1. patře muzea připravena výstava určená především dětem nazvaná Štědrej večer nastal… s podtitulem Vánoce našich předků. Originální instalace návštěvníkům představí české vánoční obyčeje s  využitím autentických sbírkových předmětů spojených s Vánocemi a naším regionem. Žádné Santa Klause u nás rozhodně nečekejte!

V kapli Zasnoubení Panny Marie proběhne série vánočních koncertů. Každoročně své umění v předvánočním čase představují žáci slánských škol. V úterý 8. prosince a ve středu 16. prosince v 17 hodin Základní umělecká škola, v pátek 11. prosince v 16,30 hod. žáci 1. základní školy. Vánoční přehrávání ukončí dva Vánoční koncerty Simony Klímové v sobotu 19. prosince v 17 a 19,30 hodin.

Ve středu 2. prosince v 18 hodin vás zveme do malé galerie na přednášku Kladsko 2005 aneb Putování za ztraceným koutkem české země o putování dvou Slaňáků, historika a pedagoga Mgr. Zdeňka Víška a Viktora Čížka. Jde o vzpomínku na výpravu do země, která je tak blízko a  o  které toho tak málo víme. Do země, kterou založili Přemyslovci a  kde se po staletí mluvilo česky. Do země, kde nedávno zemřela poslední rodilá Češka.

V  Národopisném muzeu Třebíz je v  adventním čase ve dnech 7.–17.  12. v  Cífkově statku připraven již třetí ročník oblíbeného programu Vánoce na statku. Akce je určena pro školní výpravy a  je nutná předchozí rezervace. Bližší informace a  objednávky: http://vanocenastatku.cz/

Senioři v DPS Na Sadech nesedí pouze u televize

Naše výlety do Slaného

Už čtvrtým rokem se slánští senioři, především obyvatelé Domu s  pečovatelskou službou, účastní báječné akce, kterou organizuje Národní síť podpory zdraví  – Rotopedtours a Pěškotours. Protože věk ani zdravotní stav nerozhoduje, když chce člověk udělat něco pro své zdraví, jdou či jedou v říjnu senioři za zdravím! Děti z  MŠ Smečno ze třídy Rybiček jezdí často do Slaného. Ptáte se proč? Protože ve Slaném můžeme vidět spoustu zajímavých věcí, které souvisejí s  naším třídním vzdělávacím programem. V říjnu jsme si nenechali ujít koncert ZUŠ Slaný pro děti z mateřských škol, kde malí muzikanti představili širokou škálu hudebních nástrojů. Předškoláci byli Od roku 2012 ujeli naši obyvatelé na rotopedech, nebo ušli pěšky přes tisíc kilometrů. V letošním roce to bylo přesně 1226 kilometrů. Z toho 15 „pěšáků“ ušlo 891 km a 2 cyklisté ušlapali na rotopedu 335 km. A  to byl věkový průměr účastníků 78 let! Abychom si chození letos trošku ozvláštnili, vybrali jsme se s největšími chodci až za slánský klášter, ke sloupu rybářů a  vinařů. Za  krásného slunečného podzimního dne jsme ušli téměř dva a  půl kilometru. A  ještě jsme se dověděli něco o historii této zajímavé památky. Jsme velice rádi, že se naši senioři do této akce aktivně zapojují. Pro mnohé z nich je to motivace k aktivnímu pohybu. Uvědomují si, že bez něj není život možný. Proto věříme, že se zúčastní i příští rok a zároveň doufáme, že se přidají i další aktivní senioři. Alena Zahrádková,

na výstavě papírových hradů a zámků Karola Hevessyho a také v muzeu, kde děti viděly část stálé expozice a hlavně výstavu o pahorkatině Džbán. Na konci října jsme byli ve hvězdárně a  paní Trnková mimo jiné ukázala dětem velký dalekohled v  kopuli hvězdárny. Také jsme viděli a  slyšeli hrát na náměstí skvělé slánské muzikanty pod vedením Rudolfa Hyšky u  příležitosti státního svátku. Naše děti kreslily obrázky na výtvarnou soutěž, kterou vyhlásila Strana zelených na téma Hrajeme si celý den. Jeden obrázek našich předškoláků jsme také poslali na výstavu, která je v muzeu u příležitosti Slánských jazzových dnů. Předškoláci z celé naší školky jezdí pravidelně do Slaného na lezeckou stěnu. Zkrátka jsme rádi, že se výlety do Slaného našim dětem líbí. A těšíme se na ty další. Eva Štanclová, učitelka MŠ Smečno

Krytá plavecká hala OTEVÍRACÍ DOBA PRO VEŘEJNOST PROSINEC 2015 Pondělí

17.00—22.00

Úterý

13.00—22.00

Středa

17.00—22.00

Čtvrtek

13.00—22.00

Pátek

9.00—22.00

Sobota

9.00—22.00

Neděle

9.00—22.00

23. 12. OTEVŘENO 9:00—22:00 hod. 24.12. a 25.12. ZAVŘENO 26.12.—30.12. OTEVŘENO 9:00—22:00 hod. 31.12. OTEVŘENO 9:00—14:00 hod ● Pondělí 20.00—22.00 – Nuda plavání ● Středa, Pátek 20.00—22.00 – Plavání při intimním osvětlení ● Čtvrtek 19.00—20.00 Aquaerobic ● Pátek 9.00—10.00 – Cvičení pro seniory ● Kondiční plavání – Pátek a Neděle 8.00—9.00 (bez atrakcí, vstupné 55 Kč) ● Čtvrtek 20.45—22.00 (včetně atrakcí, vstupné obvyklé) ● Sobota 8.00—9.00 (bez atrakcí, vstupné 55 Kč) Aquazorbing – podle návštěvnosti po dohodě s plavčíkem (25 Kč) www.vshslany.cz ● www.aquaparkslany.cz ● tel.: 606 614 565 e–mail: [email protected] ● [email protected]

pečovatelská služba Slaný

12 |

www.meuslany.cz

SPORT

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Slánské běhy (a SKOB Slaný v roce 2015) Sportovní klub orientačního běhu Slaný vás zve na 23. ročník Slánských běhů. Závody se budou konat v sobotu 5. prosince 2015. Prezentace závodníků je mezi 9:00 a  9:30 v budově Gymnázia VBT ve Slaném. Pro malé a  méně běhavé závodníky budou připraveny tratě 0,5 km, 1,5 km, 3 km, pro zdatné běžce je určena hlavní trať v délce 12 km. Bližší informace naleznete na www.skobslany.cz. Končící rok 2015 přinesl Sportovnímu klubu orientačního běhu řadu úspěchů. Naše mládež si vyběhla ve středočeských žebříčcích v  orientačním běhu celkem 5 licencí B, výborně se umísťovaly také malé děti, jejichž kategorie ale ještě nejsou do dlouhodobé soutěže zahrnuty. Ještě lépe závodili dorostenci z MTBO (orientační cyklistika), kteří se umístlili na na 2. – 5. místě v celorepublikové soutěži Českém poháru, jeden z  dorostenců se stal dokonce členem české juniorské re-

Zároveň bychom touto cestou chtěli poděkovat Městu Slaný za podporu našeho klubu. Díky finančnímu přispění jsme mládeži částečně hradili ubytování na soustředěních, startovné při závodech a  materiál pro tréninky. Věříme, že i tato podpora se odráží na výsledcích našich mladých závodníků a na jejich účasti v různých soutěžích.

prezentace. Úspěšní byli ale i dospělí členové našeho klubu. Nejlepších výsledků dosáhl ve své kategorii Jan Kouřimský, který obsadil celkově 1. místo v  Českém poháru a  stal se několikanásobným mistrem ČR ve všech disciplínách MTBO, současně své zkušenosti předává jako trenér dorostenecké skupiny.

Nerozhodně do poslední chvíle Box je asi jediný sport, při kterém diváci a  ani rozhodčí nevědí, kdo vede. To se potvrdilo 27. října 2015 v  budově ČNB, kde proběhlo další kolo Manažerské extraligy boxu. Za slánský BK Heros byl nominován Roman Hořejší. Čtyřicetiletý rohovník nastoupil do napínavého tříkolového zápasu s  temperamentem a energii. Bohužel veškerá snaha a dovednosti nestačily na jeho soupeře Pavla Šímu z Ústí nad Labem. Těsná porážka na body sice nepotěšila, ale naplnila slánského borce odhod-

láním pustit se do dalších bojů s  ještě větší vervou. Velkou pozornost v  sále České národní banky vzbudil také Romanův trenér, známý kaskadér a  bývalý ligový boxer Jan Vosmík. Komentátor vyjmenoval snad všechny filmy, ve kterých Honza hrál a nezapomněl ani na jeho boxerskou minulost. Těší mě, že box ve Slaném neskomírá a dokážeme se prosadit i na celostátních akcích. Martin Doupovec Předseda BK HEROS Slaný

Mikuláš v aquaparku Slaný se slavnostním vyhlášením soutěže s Bořkem do bazénu aneb doplavme až do Legolandu V sobotu 5. 12. 2015 proběhne v aquaparku Slaný slavnostní vyhlášení soutěže s Bořkem do bazénu aneb doplavme až do Legolandu. Losování cen (zájezdy do Legolandu) bude zahájeno v  11:00 hod. Upozorňujeme všechny, že výhry obdrží jen ti, kteří budou přítomni. Od 9:00 do 12:00 hod. bude pro děti vstup zdarma. Program tohoto dne bude velice pestrý. V  rámci projektu Bezpečné dětství  – u  vody

bez nehody nás přijede také navštívit žabák Kvaky. Pod vedením vodního záchranáře žabáka Kvakyho se účastníci seznámí se zásadami bezpečného pobytu u vody a poskytnutí první pomoci v případě krizových situací. Pro děti budou připraveny různé soutěže s malou odměnou od Mikuláše. Přijďte si užít Mikuláše, tak trošku jinak (do tepla Aquaparku). Všichni jste srdečně zváni.

Pokud vás úspěchy v  orientačním běhu či orientační jízdě na horských kolech oslovily a  chtěli byste se na nich také podílet, anebo se jít jen tak v lese proběhnout s mapou a buzolou v ruce, rádi vás uvidíme. V orientačním běhu jsou vypsány kategorie pro všechny věkové skupiny a také pro příchozí včetně rodičů s dětmi. Hodně správných rozhodnutí v  roce 2016 přeje SKOB Slaný www.skobslany.cz

Nejúspěšnější sportovec roku 2015 Stalo se již tradicí, že v závěru roku nastává čas na ocenění úspěšných sportovců. Již počtvrté proto organizátoři vyhlašují veřejnou anketu o „Nejúspěšnějšího sportovce roku 2015“. Smyslem ankety je veřejná prezentace sportovní činnosti klubů, sportovců a funkcionářů, ocenění jejich úspěchů za kalendářní rok 2015, případně poděkování nominovaným osobnostem za dlouhodobou práci pro sport ve Slaném. Stejně jako v loňském roce se pořadatelství ujal Kladenský deník a  Společnost patriotů Slaného ve spolupráci s  agenturou SPORT ACTION,  s.  r.  o., která organizuje vyhlašování sportovců ve více než 40 městech České republiky. Nominační formuláře, pravidla pro hlasování, přehled kategorií a sportovní vizitky jednotlivých nominovaných sportovců, to vše najdete v  prosincových číslech  Kladenského deníku. Slavnostní vyhlášení ankety proběhne 18.  ledna  2016 od 18  hodin v  hotelu Hejtmanský dvůr. Opět se můžete těšit na bohatý doprovodný program, ve kterém nechybí přední umělci, sportovci a  moderátoři. V  tomto ročníku se oceněným sportovcům a  divákům představí například Lešek Semelka, Nela Kajlová a  známý sportovní moderátor Radek Šilhán. Díky zajímavému programu a  pečlivé organizaci je pravidelně zaplněna kapacita sálu. Všichni zájemci z řad veřejnosti mají šanci akci navštívit a  podpořit své oblíbené sportovce. Vstupenky jsou i  tentokrát zdarma a  zájemci si je mohou rezervovat prostřednictvím mailů [email protected] a martin. [email protected]. Těšíme se na Vás. Za organizační tým Mgr. Martin Hrabánek, zastupitel

www.meuslany.cz

| 13

HVĚZDÁRNA

Městská hvězdárna ve Slaném v prosinci • Pro veřejnost je v prosinci otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek. • Prohlídky hvězdárny začínají v 19:00, 19:30, 20:00, 20:30 hodin. • V období vánočních a novoročních svátků je provoz hvězdárny upraven takto: 28. 12. , 29. 12. a 30. 12. je otevřeno od 19 do 21 hodin, 31. 12. je zavřeno. Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu.

Pořady pro děti: Středa 2. 12. v 18:30 hod. MĚSÍC U KREJČÍHO (20 minut) To vám byl jednou krejčí Jehlička, který měl za úkol pro Měsíček ušít šaty. A jak to dopadlo, když Měsíc vypadá jednou jako rohlíček a jindy je kulatý jako míček? Pořady pro dospělé: Středa 9. 12. v 18:30 hod. PETR A PAVLA V ZIMĚ (30 minut) Příběh o malém výletě mrazivou přírodou až tam, kde se hvězdy třpytí na sněhových vločkách, Býk s  blechou na zádech útočí na Oriona a  mlhoviny se zdají blíž než hřející kamna. Středa 16., 23., 28., 29. a 30. 12. v 18:30 hod. MYSTÉRIUM HVĚZDY BETLÉMSKÉ (25 minut) Ve vánočně laděném pořadu se vydáme za poselstvím hvězdy Betlémské a pokusíme se poodhalit její tajemství. Prosincovou oblohou Než se podíváme, co nám chystá noční obloha, připomeneme si úkaz spojený s  naší nejbližší hvězdou. Úkaz, o  kterém budu psát podrobněji, je zimní slunovrat. Co je to vlastně za úkaz, když v  daný okamžik není vůbec nic vidět? Dokonce ani samotné Slunce, protože zimní slunovrat nastává přesně 22. 12. v 5:47. Nad obzor se v tento den vynoří až v 7:59. Říká se, že v  den zimního slunovratu je Slunce nad obzorem nejkratší dobu. Co je na tom pravdy? Ano, dá se říci, že toto tvrzení přibližně platí, skutečnost je však o něco složitější. Tímto okamžikem začíná z astronomického hlediska zima, což  ovšem je pouze údaj z  oblasti astronomické geometrie, který  nemá pranic společného s tím, jak velká je zima nebo kolik je sněhu. Nejprve si objasněme, proč letošní slunovrat nastává 22.  12. místo obvyklého 21.  12. Posun data zimního slunovratu (podobně i  letního) je způsoben tím, že  naše planeta neobíhá kolem Slunce po kruhové dráze, ale po dráze mírně eliptické s výstředností 0,0167. Pokud by Země obíhala kolem Slunce po kruhové dráze, obíhala by také zcela rovnoměrně (konstantní rychlostí), slunovraty a rovnodennosti by nastávaly přesně po čtvrtroce. Protože je však dráha Země výstředná, jsou tato čtyři roční období různě dlouhá (jaro 92 d 22 h, léto 93 d 14 h, podzim

14 |

Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713 telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

89 d 17 h a zima 89 d 1 h). Ačkoli je rozdíl vý- „Svatá Lucie noci upije.“ Ta se na první postřednosti dráhy 5 miliónů km (1/50 střední hled jeví jako logický nesmysl, ale má reálný vzdálenosti), o  ročních obdobích a  o  teplotě základ ve  faktu, že  o  slunovratu je sice nejna Zemi rozhoduje něco jiného. Tím je hlavě kratší den, ovšem neznamená to, že  Slunce sklon rotační osy planety o  úhel 23,5° vůči vyjde nejpozději a  zapadne nejdříve. Nejrovině dráhy Země kolem Slunce (ekliptice). časnější západ Slunce připadá na 12.  12.  , Země tak přiklání ke Slunci střídavě jednu nejpozdější východ naopak až na  Silvestra. a druhou polokouli. V době, kdy Země přiklá- Na Lucii (13. 12. ) tedy Slunce už opravdu vyní ke Slunci severní polokouli, je na severní jde o něco dříve než v den předešlý, což ovšem polokouli léto (a na jižní zima). nic nemění na tom, že den se neustále zkracuOkamžikem slunovratu Slunce pouze do- je. Tento efekt opět vzniká tím, že dráha Země sahuje „dna“ své roční dráhy a  jeho výška okolo Slunce má tvar elipsy a oběh má navíc nad obzorem v poledne bude opět růst. Prak- proměnlivou rychlost. Těžkou hlavu způsobil ticky to znamená, že  Slunce budeme vídat tedy nejen Luciím, ale i mnoha astronomům na obloze opět čím dál tím výše a den se začne před objevem Keplerových zákonů. zvolna prodlužovat. V den slunovratu je délJev popsaný pranostikou o  Lucii je tak ka slunečního svitu nejkratkomplikovaný a  její stručší: pouze 8h  4min. Proto ná formulace vzhledem k  té byl také slunovrat slaven složitosti problému tak fivětšinou světových kultur, ligránsky vybroušená, že si které založily svou existenci troufám pochybovat o  jejím na  zemědělství, neboť  nálidovém původu. V  podevrat Slunce pro  ně znamezření z  autorství držím asnal začátek dalšího cyklu tronomy, již měli dříve za polních prací a  obecně přiúkol sestavování kalendářů. rozený začátek roku. Byl mu Mnohokrát děkujeme za přízeň Na druhou stranu bych nesamozřejmě většinou přisu- a podporu, kterou jste nám v roce rad podceňoval moudrost zován mytologický význam 2015 věnovali. Přejeme všem našich předků. Je možné, spojený s  obnovou cyklů krásné prožití svátků Vánočních že v  dobách, kdy lidé nebyli v přírodě a znovuzrozením, a  mnoho štěstí, lásky, pohody zahlceni audiovizuálním, ve kterém hlavní úlohu hrá- v novém roce. elektromagnetickým ani lo Slunce. světelným smogem, dokáNa slunovrat je také navázáno  mnoho zali takové jemné nuance přírodních cyklů pranostik, z  nichž asi nejznámější popisují zachytit. V každém případě považuji to rčení prodlužování dne. Ze známého „na nový rok za klenot mezi našimi pranostikami. Pojďme se podívat i  na hvězdnou oblohu. o slepičí krok“, „na Tři krále o tři kroky dále“, „na  Hromnice o  hodinu více“ můžeme se- Večerní obloha nabídne koncem měsíce nad stavit velice svéráznou stupnici měr, ze které jihozápadním obzorem  Merkur. Při mamůžeme vyčíst, že takový novoroční krok sle- ximální východní elongaci, která nastává pice měří 6 minut, protože na Nový rok 2016 29.  12. ve 3  hodiny, bude planeta na konci už Slunce uvidíme celých 8h 10min. Naproti občanského soumraku ve výšce 6° nad jihotomu na  Tři krále se krok povážlivě zkracu- západním obzorem a  její jasnost bude dosaje: tři kroky měří také 6  minut. Slunce svítí hovat −0,4 mag. Venuše, Mars, Jupiter a Sa8h 16min. A konečně na Hromnice si Slunce turn jsou na obloze ranní. Venuši nalezneme užijeme plných 9h  23min, takže  to, co byla nad jihovýchodním obzorem. Na konci roku kdysi hodina, dnes již je 1h 19min. To jenom bude počátkem nautického soumraku 13° nahrává zlým jazykům, kteří  tvrdí, že  bude- nad jihovýchodem a vysoká jasnost −4,1 mag me stále více spěchat, až najednou zjistíme, z ní učiní nepřehlédnutelný objekt. V její blízkosti se bude nacházet i Saturn. Jupiter bude že „zítra znamená již včera“. Ačkoliv nejkratší den připadá na den zim- v  prosinci pozorovatelný ve druhé polovině ního slunovratu, tak v důsledku nerovnoměr- noci, na konci roku vychází už před 23. hodiností v  pohybu Země kolem Slunce nastává nou. Jasnost Marsu koncem roku stoupne na den, kdy Slunce zapadá (obvykle) nejdříve na 1,2 mag a na počátku nautického soumraku 13. 12. (svátek sv. Lucie). Tato skutečnost se se bude nacházet 30° nad jižním obzorem. Jaroslav Trnka také promítla do  pranostiky, která říká, že www.meuslany.cz

HISTORIE

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

Alej ke klášteru – bývalá galerie barokních soch pod širým nebem Architektura je zejména umění prostoru. Tento fakt si uvědomujeme zvláště při pohybu, třeba při chůzi v historických městech, kde sochařská díla architektonický a  urbanistický prostor výrazně dotvářejí. Tuto skutečnost si pisatel těchto řádek opět ověřil, když v aleji ke slánskému klášteru postával před nově vztyčenou kamennou sochou Panny Marie Bolestné. Něco jiného je virtuální realita počítačových mágů a něco jiného stát před originálem. Monumentalita opravené sochy, postavené nyní více než po 125 letech přibližně na původním místě, překvapila mnohé. Jaké to asi bylo, když kdysi lemovala alej před klášterem šestice takto velkých barokních skulptur? Tato galerie pod širým nebem zde byla až do roku 1891, poté byla přenesena do areálu kláštera. Vznik barokní aleje Když listujeme v pamětnici slánského františkánského kláštera, nalezneme zápis o tom, že lipovou alej ke klášteru založili v roce 1728. Tehdy však okolí kláštera vypadalo jinak, než je tomu dnes. Za hradbami města stálo pár stavení, pak stodoly a  okolo malá pole, louky. Ale přesto tady byla touha, a to nejen Slaňáků, přístupovou frekventovanou cestu ke klášteru vymezit řadou stromů a  ozdobit ji sochami svatých. Skulptury připomínaly poutníkům v  baroku evangelijní poselství Krista, pomáhaly jim vzbuzovat a  živit víru. Vedle tohoto duchovního poslání dnes však vnímá návštěvník města zejména jejich význam uměleckohistorický a památkový.

akad. soch. Jan Turský a socha v atelieru v průběhu restaurování (leden 2015) První sochou, která byla v  aleji vztyčena v  době jejího založení za kvardiána Amadea Reinheldta, byla skulptura Panny Marie Bo-

lestné. Investorem soch nebyli františkáni, ale různí dobrodinci, v tomto případě Jan Schuster ze Smečna. Následovaly sochy sv.  Františka z  Assisi a  sv.  Antonína Paduánského. Obě vznikly v  roce 1734, přičemž první pořídil ředitel slánského panství Jindřich Bauer a  druhou slánský radní David Daniel. Obě zmíněné památky byly v roce 1891 nahrazeny kopiemi od slánského sochaře A. Havla, který se podílel také na výzdobě nedalekého františkánského kláštera v  Hájku u  Unhoště. Nedávno obnovenou sochu sv.  Antonína můžeme dnes spatřit na mostě před kostelem sv.  Gotharda. V  roce 1737 přibyla do aleje další tři díla – socha Spasitele, která po roce 1950 zanikla, dále sv.  Bonaventura, jehož skulptura se dnes sice poškozená a několikrát opravovaná nachází u  klášterního kostela, a nakonec socha sv. Petra z Alkantary. Tu dal pořídit příznivec kláštera z  Postoloprt, rovněž se však nedochovala. Oprava sochy Panny Marie Bolestné Opravu sochy Panny Marie zahájil restaurátor akademický sochař Jan Turský na podzim loňského roku. Památku převezli do jeho ateliéru a pro další „pobyt“ sochy pod širým nebem bylo nutné zpevnit kámen. Použil vakuovou metodu, kdy účinná konzervační látka při napouštění proniká hlouběji pod povrch kamene než při běžném nátěru. Pak se uskutečnila řada konzultací v ateliéru sochaře, která se týkala zejména rozsahu doplnění chybějících částí a podoby atributu – meče. Vyobrazení Panny Marie Bolestné, se kterým se setkáváme v barokním umění poměrně často, vychází z textu evangelia sv. Lukáše. Jedná se o výrok Simeona. Když přinesla Marie malého Ježíška do chrámu, Simeon jim požehnal a k Marii také pronesl: „… tvou duší pronikne meč.“ Je to připomínka utrpení Panny Marie, která při Ukřižování trpěla se svým Synem. Před vlastním restaurováním a  v  jeho průběhu byly i  názory, že socha představuje sv. Kláru nebo sv. Anežku. Avšak archivní záznam společně s datací a nakonec i historická fotografie ze 40. let minulého století, na které je patrný ještě atribut meče vetknutého do prsou Panny Marie, jednoznačně potvrdily, že se jedná o tento mariánský výjev. Snímek

Slánská akademie volného času v prosinci V  prosinci pokračuje podzimní semestr 10. ročníku Slánské akademie volného času další přednáškou. 5.  prosince zavítá do Slaného náš přední rusista PhDr. Hanuš Nykl, Ph.D. ze Slovanského ústavu AV ČR s přednáškou www.meuslany.cz

Česká emigrace v ruské říši. Tato přednáška bude poslední v  podzimním semestru, akademie však bude pokračovat jarním semestrem, který bude zahájen koncem února nebo začátkem března 2016. Na přednášku zveme i ty, kteří nejsou stálými posluchači Slánské akademie volného času, ale mají o  dění ve Slánské akademii nebo o  toto téma zájem; této přednášky se mohou zúčastnit bezplatně. Přednáška se uskuteční od 9:30 v salónku ve 2. patře bývalého hotelu Grand ve Slaném.

navíc potvrdil restaurátorovi způsob usazení hlavy na trupu figury a pomohl i při určení rozsahu doplnění chybějících o d lomených kamenných částí. Při opravě barokních soch je třeba, aby se restaurátor Socha Panny Marie Bolestné dokázal vcítit do osobního ve Slaném (říjen 2015) slohu autora, je to vždy dialog umělce a památkáře nad obnovovaným dílem. V  letních měsících byla socha 28.  srpna převezena společně se soklem z  ateliéru do aleje. Následovaly již jen drobné úpravy, retušování doplňků a konečné prověření velikosti a  tvaru atributu. Vzhledem k  tomu, že kamenný sokl pochází z doby opravy na sklonku 19. století a má rovněž jistou památkovou hodnotu, rozhodli jsme se realizovat text na soklu písmomalířským způsobem a  nezasahovat do kamene. Příští rok v aleji další socha? Cílem Slaného je  – a  to v  rámci programu regenerace městské památkové zóny, na kterou získává dotaci z Ministerstva kultury ČR – v rehabilitaci barokního prostoru aleje ke slánskému klášteru pokračovat. Úvodní žádost byla již na ministerstvo odeslána. V  roce 2015 by se jednalo o  přenesení a  restaurování sochy sv.  Františka, kterou zhotovil v  roce 1891 A. Havel. Škoda jen, že o tomto slánském sochaři nemáme zatím více informací. Poměrně vysoká umělecká kvalita soch sv. Antonína a sv. Františka, které svým pojednáním výtvarně převyšují celou kolekci Havlových soch ve františkánském klášteře v Hájku, jsou výzvou pro další pátrání v historických pramenech, které by nám tohoto sochaře více přiblížilo. Vladimír Přibyl

VÁNOČNÍ KONCERTY souboru Léta letoucí Sobota 19. 12. 2015 v 18,00 hodin Klášter Nejsvětější Trojice ve Slaném Neděle 20. 12. 2015 v 15,00 hodin Dolín u Slaného Kostel sv. Šimona a Judy

| 15

INFORMACE

Názory občanů Vážení čtenáři, již několik let pravidelně čtu měsíčník Slánská radnice, protože mě zajímá, co se v  našem městě děje, jaké akce budu moci navštívit. Na to, že časopis již nenajdu ve své schránce, jsem si musel zvyknout. Na co si ale nehodlám zvyknout je změna obsahu, kdy články informačního charakteru začínají nahrazovat politické. Že jde především o články z  pera současné koalice, které oslavují vše nové a kritizují minulost, je téměř pravidlem. Poslední kapkou pro mě byl článek současného radního pana Pešky „Radujme se i  z  maličkostí“. Nechci polemizovat, co vše může autorovi způsobit radost, ale mně radost nedělá, že článek ukazuje v lepším případě autorovu neznalost dění ve Slaném a upravování faktů. O úvodní kapitole nechci moc polemizovat. Nevím, podle čeho autor usuzuje, že dříve město vedl jen jeden muž a že teď je ve vedení města ten nejlepší tým. Možná se jen autor o  tom všechny snaží přesvědčit. Pravdou je, že dříve nebylo zvykem psát vlastní oslavné ódy. Co mě ale zvláště zarazilo, byla kapitola věnovaná rozpočtu města. Autor píše, že poprvé po pěti letech není rozpočet deficitní. I  ekonomický laik si v  dnešní době dokáže na internetu dohledat, že hospodaření města v posledních dvou letech skončilo hospodářským přebytkem. Konkrétně v  roce 2013 to bylo více než 41 milionů, v roce 2014 pak 24 milionů Kč. Věřím, že pro pana Pešku, který řadu let hovoří o  zadluženém městě, bylo opravdu těžké se „vyrovnat s  ekonomickou situací Slaného“. Stejně tak rekonstrukce ledové plochy je tak trochu „chlubení se cizím peřím“. I  ze zápisů zastupitelstva je patrné, že dotace byla připravována již v jarních měsících 2014 a  o  jejím přijetí rozhodlo ještě bývalé zastupitelstvo v  září  2014. Takže přinejmenším částečnou zásluhu na ní má minulé vedení města. Díky těmto faktům věta, že v minulosti by příprava akce trvala několik let, vyznívá velice trapně. Jediné, na čem se s panem radním Peškou shodnu, je ocenění aktivit pana Karla Svobody. Ostatně, v roce 2013 byl za podporu sportu ve Slaném oceněn v  rámci oslav státního svátku. Tehdy mu zastupitelstvo, mimo výše zmíněné, poděkovalo za podporu sportovních akcí pro naše občany a za založení dětského cyklistického oddílu. Snad jen pravdivé přiznání autora z neznalosti mládežnického hokeje a tradičního turnaje Židlacup ukazuje lidskou rovinu, se kterou jsem se setkával v  úvodnících a  glosách bývalého starosty města. Přál bych si, aby se Slánská radnice vrátila ke své dřívější podobě apolitického informačního zpravodaje. Martin Konečný, místopředseda MS ODS Slaný

16 |

Město Slaný nabízí k pronájmu byty 1. Byt č.  6 o  velikosti 3+1 ve  3. podlaží domu č. p. 99 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 119,48 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, haly a  sklepa. Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj.  na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 119,43 Kč/ měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s  užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 2. Byt č. 1 o velikosti 3+1 v 1. podlaží domu č. p. 274 ve Vikově ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 81,11 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z  kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC a  sklepa. Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj.  na dobu dvou let s  následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 81,75 Kč/měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o  přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 3. Byt č. 2 o velikosti 1+1 v 1. podlaží domu č. p. 274 ve Vikově ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 41,62 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z  kuchyně, 1 pokoje, předsíně, koupelny, WC a  sklepa. Smlouva o  nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj.  na dobu dvou let s  následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 191,77 Kč/měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o  přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 4. Byt č.  1 o  velikosti 2+1 ve  2. podlaží domu č. p. 4 na Masarykově náměstí ve Slaném (nad restaurací Ungelt) má celkovou podlahovou plochu 76,10 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 2 pokojů, předsíně, koupelny s WC a komory. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj.  na dobu dvou let s  následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K  základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 312,80 Kč/měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu.

Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a  skládají kauci. 5. Byt č.  7 o  velikosti 3+1 ve  4. podlaží domu č.  p.  1422 v  ulici Jana Želivského ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 75,97 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny a WC. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 235,35 Kč/měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 6. Byt č.  7 o  velikosti 2+1 ve  4. podlaží domu č.  p.  1419 v  ulici Jana Želivského ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 62,22 m2. Jedná se o  uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 2 pokojů, předsíně, koupelny a WC. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy je stanoveno pro rok 2015 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu ve výši 118,65 Kč/měsíc. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. k pronájmu nebytové prostory 1. Garážové stání pro osobní vozidlo v suterénu domu č.  p.  173 v  ulici Na Sadech ve Slaném za nájemné 849 Kč měsíčně. 2. Nebytové prostory o  celkové výměře 58,44 m2 v přízemí domu č. p. 173 v ulici Na Sadech ve Slaném. 3. Nebytové prostory o  celkové výměře 43,70 m2 (2 kanceláře) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném. 4. Nebytový prostor o  výměře 22,40 m2 (1 kancelář) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném. 5. Nebytový prostor o  výměře 19,09 m2 (1 kancelář) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném. 6. 2 zděné garáže a  1 zděnou dvojgaráž u domu č. p. 830 v areálu v Nosačické ulici ve Slaném pro garážování motorových vozidel. Bližší informace je možno získat na úřední desce městského úřadu nebo na internetových stránkách http://www.meuslany.cz/ v sekci úřední deska  – odbor správy majetku nebo na odboru správy majetku městského úřadu u Jany Banertové, tel. 312 511 231. odbor správy majetku

www.meuslany.cz

GRAND, DIVADLO

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

DIVADLO – PROGRAM NA PROSINEC Pátek 4. prosince | 19.30 – vyprodáno VÁNOČNÍ KONCERT PETRY JANŮ A SKUPINY GOLEM Stálice naší populární hudby zazpívá všechny svoje hity. Neděle 6. prosince | 15.00 a 17.00 CO SE STALO O VÁNOCÍCH Premiéra pohádky divadelního souboru  Slánská scéna. Klasický vánoční příběh odehrávající se v jedné české vesničce. Režie Michaela Seghmanová a  Vladimíra Fantová. Hraje Slánská scéna. Volný prodej, vstupné 80 Kč. Úterý 8. prosince | 19.30 ŽENA ZA PULTEM 2 V hlavních rolích Oldřich Kaiser a Jiří Lábus. Je volební víkend. Jiřina, prodavačka v  malém koloniálu, věří, že to konečně dopadne a komunisté vyhrají. Již dlouho se učí, jak se řeknou čínsky rohlíky a vlašák, protože chce stačit čínským obchodníkům, kteří přijdou, až se rozjede obchod s východem. Číňané nezklamou, ti nejsou jako Rusové. Tentokrát to všechno vyjde a její syn Kája udělá hereckou kariéru, bude novým Vladimírem Brabcem. Hanka, která nakupuje u Jiřiny makrobiotickou stravu, se jí vysmívá. Komunisti nikdy nevyhrají a Jiřina je bláhová. Ale není náhodou naivní spíš Hanka, když věří, že s ní její stokilový muž Pepa drží dietu? Režie David Drábek.  Hraje  Divadlo Kalich. Volný prodej, vstupné 380, 350, 320 a 200 Kč Čtvrtek 10. prosince | v 17.00 CO SE STALO O VÁNOCÍCH Repríza pohádky divadelního souboru Slánská scéna. Klasický vánoční příběh odehrávající se v  jedné české vesničce. Režie Michaela Seghmanová a  Vladimíra Fantová. Hraje Slánská scéna. Volný prodej, vstupné 80 Kč Sobota 12. prosince | 19.00 VÁNOČNÍ KONCERT EVY URBANOVÉ Operní diva opět ve Slaném s  klavírním doprovodem. Volný prodej, vstupné: 1 490, 1 190, 990, 890 a 490 Kč Neděle 13. prosince | 16.00 VÁNOČNÍ KONCERT ZUŠ KLADNO Komponovaný pořad žáků a  učitelů ZUŠ Kladno Úterý 15. prosince | 19.30 BALADA PRO BANDITU Příběh Nikoly Šuhaje loupežníka, inspirovaný románem Ivana Olbrachta, se dočkal jevištní muzikálové verze v 70. letech minulého století v brněnském Divadle na provázku. Málokdo tehdy tušil, že text napsal minulému režimu nepohodlný a  zapovězený Milan Uhde. Od té doby stačili Nikola, jeho láska Eržika, Mageri, zbojníci, četníci a  další hrdinové příběhu získat nesmrtelnost a  písně www.meuslany.cz

GRAND – PROGRAM NA PROSINEC nesmazatelně zlidovět  – alespoň v  paměti a srdcích svých diváků a posluchačů. I v příbramském divadle se ke zbojníku Nikolovi vrátíme s  láskou a  se vší úctou a  pokorou k  síle příběhu o  veliké lásce a  zradě, stejně jako k  písničkám, které nás stále znovu těší a dojímají. Věříme, že stejně jako vás. V naší nechybí ani živá kapela. V hlavních rolích Pavel Batěk a Anna Fixová. Hraje Divadlo Antonína Dvořáka Příbram. Divadelní předplatné, vstupné 200 a 150 Kč

Pátek 4. prosince | 19.00 –22.30 KURZ TANEČNÍ A  SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Taneční mistr: Michal Cypris

Středa 16. prosince | 10.00, 13.00 a 15.00 MRAZÍK Pohádka na motivy proslulého filmu.  Hraje  Docela velkého divadla Litvínov. Dětské divadelní předplatné, vstupné 50 Kč

Sobota 12. prosince | 10.00 TANEČNÍ ŠKRPÁL Taneční soutěž, kterou pořádá Taneční škola Pavla Horáka Slaný. Vstupné 100 Kč, děti 50 Kč

Sobota 19. prosince | 19.30 hodin ŽIDOVSKÝ POKER Dividýlko Slaný připravilo obnovenou premiéru dramatizace humoristických povídek. Po skončení představení se uskuteční ještě vánoční jamsession koled a písniček z historie Dividýlka.  Hraje  Dividýlko Slaný. Volný prodej, vstupné 120 Kč

Neděle 13. prosince | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE K tanci i poslechu hraje TANCOVAČKA Martina Dvořáka a harmonikář MILOŠ HORA. Vstupné 80 Kč

Změna programu vyhrazena! Vstupenky na představení v  městském divadle a v MC Grand můžete zakoupit v předprodejní pokladně Městského kina ve Slaném každý den včetně soboty a neděle od 16 do 20 hodin. Předprodej začíná vždy 20. dne předcházejícího měsíce. Telefon 312 522 608.

Sobota 5. prosince | 9.00 –12.00 SLÁNSKÁ AKADEMIE VOLNÉHO ČASU Česká emigrace v  ruské říši  – přednáší PhDr.  Hanuš Nykl,  Ph.D. (Slovanský ústav AV ČR) Cyklus přednášek. Vstup volný

Čtvrtek 17. prosince | 16.00 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Pravidelné zasedání zastupitelů města Slaného. POZOR  – Předprodejní pokladna Městského kina ve Slaném bude od 23.  prosince  2015 do 1.  ledna  2016 uzavřena. Normální provoz začíná v sobotu 2. ledna 2016.

Taneční odpoledne v Grandu: prosinec 2015–květen 2016

Z

veme všechny zájemce na pravidelná nedělní  taneční odpoledne  do  Městského centra Grand, která začínají vždy ve 14 hodin. Termíny jsou naplánované do května 2016. V případě zájmu budou v letních měsících pokračovat nedělní Taneční odpoledne v  zahradě Městského kina ve Slaném. Neděle 13. prosince | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE K  tanci a  poslechu hraje  Tancovačka a  harmonikář Miloš Hora Vstupné 80 Kč Nedělě 24. ledna | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE K  tanci a  poslechu hraje  FS Band  Františka Šitty Vstupné 80 Kč Nedělě 21. února | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE S HELIGONKÁŘI K tanci a poslechu hraje Kladenská heligonka Vstupné 80 Kč

Nedělě 20. března | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE K  tanci a  poslechu hraje  FS Band  Františka Šitty Vstupné 80 Kč Nedělě 24. dubna | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE K  tanci a  poslechu hraje  Tancovačka a  harmonikář Miloš Hora Vstupné 80 Kč Nedělě 22. května | 14.00–18.00 TANEČNÍ ODPOLEDNE K tanci a poslechu hraje – zatím neurčeno Vstupné 80 Kč

| 17

KINO VE SL ANÉM – PROSINEC Úterý–středa 1.–2. prosince | 17.00 HODNÝ DINOSAURUS Premiéra am. pohádky v  českém znění. Režie Peter Sohn. Přístupno, vstupné dospělí 140 Kč, děti 110 Kč   Čtvrtek–pátek 3.–4. prosince | 17.00 a 19.30 MOST ŠPIÓNŮ Premiéra am. dramatu s titulky. V hlavní roli T. Hanks, režie S. Spielberg. Přístupno, vstupné 120 Kč   Sobota–neděle 5.–6. prosince | 17.00 a 19.30 VÁNOČNÍ KAMEŇÁK Premiéra české komedie. Hrají  V. Vydra, D. Morávková, M. Dejdar a další. Režie F. A. Brabec. Vhodné od 15 let, vstupné 110 Kč   Pondělí–úterý 7.–8. prosince V SRDCI MOŘE Premiéra am. filmu s titulky. Režie Ron Howar. V  pondělí od 17.00  hodin a  v  úterý od 19.30 ve 3D. Přístupno, vstupné 110 Kč a 3D 130 Kč   Středa 9. prosince | 17.00 HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 Am. animovaná komedie. Režie G. Tartakovsky. Přístupno, vstupné 100 Kč

Čtvrtek 10. prosince | 14.00 představení pro seniory LÁSKY ČAS Britský film v  českém znění. Režie Richard Curtis. Přístupno, vstupné 50 Kč Čtvrtek 10. prosince | 19.30 filmový klub PRIDE Britská komedie s  titulky. Režie  M. Warchus. Vhodné od 15 let, vstupné 90 Kč Pátek 11. prosince NEPROMÍTÁ SE   Sobota–neděle 12.–13. prosince | 17.00 MALÝ PRINC Premiéra fr. filmu v  českém znění. Režie M. Osborne. Přístupno, vstupné 120 Kč Sobota–neděle 12.–13. prosince | 19.30 TRABLE O VÁNOCÍCH Premiéra am. komedie. Hrají  D. Keaton, A. Seyfried, O. Wilde a další. Režie J. Nelson. Přístupno, vstupné 110 Kč Pondělí–úterý 14.–15. prosince | 17.00 SNĚHOVÁ KRÁLOVNA 2 Premiéra pohádky v  českém znění. Režie Aleksey Tsitsilin. V úterý od 17.00 ve 3D. Přístupno, vstupné 100 Kč a 3D 120 Kč

Středa 16. prosince| 17.00 a 19.30 KRAMPUS: TÁHNI K ČERTU Premiéra am. komedie s  titulky. Režie M. Dougherty. Přístupno, vstupné 110 Kč Čtvrtek–sobota 17.–19.  prosince | 00.05, 17.00 a 19.30 STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ Premiéra am. sci-fi filmu v  českém znění. Režie J. J. Abrams. Ve čtvrtek v  00.05 vstupné 175 Kč, v  17.00 a  v  19.30 160 Kč. V  pátek a  v  sobotu v  17.00 a  v  19.30 vstupné 160 Kč. Všechna promítání jsou ve 3D. Neděle 20. prosince | 17.00 a 19.30 STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ Premiéra am. sci-fi filmu s titulky. Režie J. J. Abrams. Přístupno, vstupné 130 Kč. Toto promítání je ve 2D Pondělí–úterý 21.–22.  prosince | 17.00 a 19.30 RODINA K PRONÁJMU Premiéra fr. komedie s  titulky. Režie Jean-Pierre Améris. Přístupno, vstupné 100 Kč Středa–čtvrtek 23.–31. prosince NEPROMÍTÁ SE

POZOR – Předprodejní pokladna Městského kina ve Slaném bude od 23. prosince 2015 do 1. ledna 2016 uzavřena. Normální provoz začíná v sobotu 2. ledna 2016. Vstupenky na všechna filmová představení v měsíci si mohou diváci zakoupit v pokladně městského kina, vždy od 1. dne v měsíci. • Pokladna je otevřena denně, včetně sobot a nedělí od 16 do 20 hodin. Telefon 312 522 608 • Změna programu vyhrazena. Program našeho kina najdete na www.divadloslany.cz nebo na www.kinoslany.cz

Vánoční Kino Slaný

Vánoce jsou časem klidu a pohody, ke kterému by rádo přispělo i Městské kino ve Slaném. Do své programové skladby tak zařadilo řadu filmů pro děti i komedií, které diváky potěší a  pobaví. Těšit se mohou na Vánoční kameňák, Lásky čas, Sněhovou královnu či Malého prince. Operní představení se sice v  prosinci již konat nebude, avšak na webu kultura.slansko.cz/kino je již nyní připraven výhled na první pololetí r. 2016. Chybět v něm

nebudou La Traviata, Lazebník sevillský, Madam Butterfly nebo Rusalka. Městské kino Slaný navíc pro vás připravilo Dárkové poukazy, kterými můžete obdarovat své blízké právě během Vánoc. Darovaný zážitek je o  to cennější, že ho můžete sdílet společně a vyberete si titul, který vám vyhovuje. Přejeme vám krásné filmové Vánoce!

Promítání pro seniory – Lásky čas Co kdyby se dalo žít nanečisto? Hrdina romantické komedie Lásky čas Tim má to štěstí, že zásadní momenty svého života může opakovat. Dokud nebudou naprosto dokonalé.  Ovšem ani s  takovou schopností nemůže život obehrávat donekonečna. S každým návratem do současnosti totiž přijde o všechno, co do té doby prožil. Od scénáristy a režiséra Lásky nebeské přichází další úchvatná romantická komedie. V Kině Slaný již 10. prosince. Filmový klub – Pride Hvězdně obsazený film natočený podle inspirativní skutečné události. Píše se rok 1984 a  ve Velké Británii vrcholí nepokoje horníků.  Během Gay Pride v  Londýně se skupina aktivistů rozhodne pomoci jejich rodinám a  uspořádají pro ně sbírku. Odborový svaz horníků se ale zdráhá jejich pomoc přijmout. Proto se aktivisté rozjedou přímo do hornické vesničky, kde chtějí získané finance předat konkrétním lidem. Příběh dvou zcela odlišných komunit tak vyústí  v  překvapivé partnerství. Hrají Bill Nighy, Imelda Staunton ad. V Kině Slaný 10. prosince.

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: [email protected], Telefon redakce: 312 511 115 • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit • Uzávěrka dalšího čísla 11. prosince 2015

18 |

www.meuslany.cz

POZVÁNKY

Slánská radnice č. 11, prosinec 2015

 ƫ 2015

www.ostrov-svc.cz 7. 2. - 14. 2. 2016 HORY !,+ *lö'+1ġ)„$+2/'8+1 ċ.+(5öÀ!%/*+3+.d8'5ċ ,.+#.)/!,+/0.8 %* .1 (%'ċ !*l&! +,.2Ĩ2('Č1/Ő10+ĩČ,! #+#%'ì +6+.Č150+28*„Č /0.2ă4 !**lČ+$0ì +,.+2+ *ì,.+#.)Č6'1Æ!*„2! +1„ Ĩ(5ö!%/*+3+. ĩċ ƫ!*ąċĉĀĀ^,.+ l0% +āĉ(!0ċ ƫ!*,.+ +/,l(hĆċąĀĀ^ċ8(+$ĂċāĀĀ^ċ  *"+č %* . %* À%$

5. 12. SLÁNSKÁ CENA 2016 - 3. KOLO

ćċāĂċ7]ƒ DEKORACE

82+ 5/Ƭ)+ !(5/,+.0+2*„$2+6â *10+ .86!ċ.h*%*'+2h&„6 5+  ĉčăĀċ0.0682+ 12ƬĊčăĀċ 0.0+2*hč l0%/01 !*0%ăĀ^Č +/00*„ĆĀ^ċ%28%2/01,6 .)ċ

Ƶ.*ö+28*„2ì.+/2„*â */280!^*„/0â(,.+.+ %^!%,..+ %^!/ l0)%ċ (h2+¢2h 2!*0*„ 02+À!*„20!(%h.1(%*l*'+ āĆčăĀ +āĉčăĀċƫ!*āĂĀ^6+/+1ċ À%$(8Æ'5 +āċāĂċ

(+1$+ +ì,.+&!'0,.+)%(+2*„'5.1^*„$,.„Č '0!À„02+À!*„),+)8$&„ l0!)2&%ö*„Ƶ".%!ċ À!0„/!0'8*„20!(%h.1(%*l*'2āćčĀĀċ $+ *h,.+2Æ!$*5#!*!.!ċ 0!.%8(6&%Æ0l*Č '!/!'+*82!/,+(1,.8%/*%$+2*+1ċÅ0!$ 2!(*h)&!6 .)ċ

ƫ ǫ

ĂĉċāĂċ]ëá¡ 7]ƒÅƵƫëƵ

ĂĀċāĂċ7]7ƒ

ĂĉċġăĀċāĂċƵ Ƶ]

2+À!*„ 8.'â*,+/(! *„$2„(%ċ !$*%'5 .80+28*„Č'+.8('+28*„Č 28*+^*„,À8*„^' .+*+/0%ċ Ƶ'!,.+Æ%.+'+12!À!&*+/0Č l0% % +/,l(h20!(%h.1(%*l*' + āĆčăĀ +āĉčăĀċƫ!*āăĀ^ 6+/+1ċÀ%$(8Æ'5 +āĆċāĂċ

(12(^1 !+0!2À!*%,À!/ 28*+^*„,.86 *%*50+2 +l + ĊčĀĀ +āĆčĀĀċ!/!d0!/)% +)Č,À%&d0!'*8)ċ l0%6'.+1ö'â)&„2/01,6 .)Č +/00*„ĂĆ^ċ

„ '1(!0*„$08+.â)âö!0!&%ö0!d*(h60**Æ!)3!1ċ & !0!6 !0. %^*l08+.5**Æ%$68'( *8$ǫ„(%$+2  !*0Č0h)0%'h,À„)l/0/'h08+.5%.+ %**+1.!'.!%ċ

+*2!.61&/*8)%*#(%'5'ö h Ò0!.ì+ āĈčĀĀ2 ƫ (*ìċ(1&! 6 .)Č,À%&„0)âö!' +'+(%/$+,*ì +)(12%0/!(!/,+¢*68'( *„ Ò.+2*%ċ

+*2!.61&/*8)%*l)!'5'ö ì ^02.0!'+ āĈčĀĀ2 ƫ (*ìċ(1 &!6 .)Č,À%&„0)âö!' +'+(% /$+,*ì +)(12%0/!(!/,+¢ *68'( *„Ò.+2*%ċ

āĆċāĂċ]ƫƵ 

gĂĀāć

ENGLISH CLUB

! )%'+(+2ì01.*&Æ2ì./'ì) 6,â/+!),.+.!#%/0.+2*h %*!.!#%/0.+2*h$.8^!$.8^'5Č .+^*„'*.+6!*„ĂĀĀĀ)( Ƅċ (/0!/!,À! !)*)+%( ĈăĂăăăĂąĂ*!+*!ġ)%( 2*!!'ċ&%.%Į/!6*)ċ6ċ !,À%$(8Æ!*„ +Ƭ25^!.,8*„',%05 $.„)„/0*+/0%ąĀ$.8^âċ.!6!*!2 ĊčāĆČ6^80!'2āĀčĀĀČ '+*!2!āąčăĀċ0.0+2*hăĀ^ċ

À!&!)!8)'.8/*h ,.+ö%0„28*+^*„$/280'â $+ *lÆ0l/0„2*+2h).+!ċ Æ%/0.+2*h

Více informací na www.ostrov-svc.cz Šultysova 518, 274 01 Slaný, tel.: +420 737 521 978, [email protected]

͕͗Ǥ͕͖ǤǦ͕͝Ǥ͕͖Ǥ͖͔͕͙ œ˜‡‡†‘

*$/(5,(97528%đµ

QD

 ͖͖Ǥ

z zAr

‘˜Ǥ—…‹‹

˜‡”‹•žāǣ ͕͗Ǥ͕͖Ǥ͖͔͕͙˜͕͛Š‘† œƒŠžŒÀǣ•Ž‘˜‡aA~ǡ„ž•Àe Š—†„‘—’‘–³æÀāž…‹eŽƒý

’‘Š‘æ–³ÀœƒŒ‹æ–³‘ǡ˜•–—’†‘„”‘˜‘Žý

˜›•–ƒ˜‘˜ƒ–„—†‘—

‘„”ƒœ›ǣ

—†‘Žˆ ‘”–Ž‡” ‡ƒ–ƒ ”ƒ«À‘˜ž

”ƒ–‹æ‡‘”ƒ˜‡… ‘‹ƒe‡˜«À‘˜ž ˜ƒe–ƒ…Ž‘˜ž ‘Š—•Žƒ˜ƒŒ’” ƒƒ”ƒ‘˜ž Ž‡ƒ—”‹ƒ‘˜ž ƒƒƒ ‘•‡ˆ ‡”‹‰‘˜‹

ˆ‘–‘‰”ƒˆ‹‡ǣ

‡–”ƒ³æ‹–‡Ž‘˜ž ‡–”âÀā

‡”ƒ‹ƒǣ

‡ƒ–ƒ‘„‘Ž‘˜žƒ†³–‹ œe ‡Ž‡ƒ,‡…Š‘˜ž

’Žƒ•–‹›ǣ •Ž‘ǣ



”ƒŒƒǣ

†‡³eÀ† À†ƒž’‘–‘…ž ˜ƒƒƒ•–›…Š‘˜ž



͖͖ǤƒŽ‘•Žž•ý…Š˜ý–˜ƒ”Àõ’”‘„ÀŠž’‘†œžæ–‹–‘—lŽƒý

˜ý•–ƒ˜ƒ„—†‡‘–‡˜â‡ƒ†‡³‘†͕͘†‘͕͛Š‘† ‰ƒŽ‡”‹‡ǡǡ–”‘—„³dzǦ„ý˜ƒŽý˜•–—’†‘‹ƒ ”ƒ†

www.meuslany.cz

–œ˜Ǥ”‘—„ƒ

| 19