ORLICKÉ HORY A PODORLICKO. turistické noviny. vychází na období až PRAHA BRNO

ORLICKÉ HORY A PODORLICKO

turistické noviny vychází na období 1. 5. až 30. 11. 2011

PRAHA BRNO

www.orlickehory-cz.info


Rodová sídla v Orlických horách a Podorlicku Podhůří Orlických hor je od nepaměti známé svým bohatstvím tkvějícím v množství kulturních památek nevídaných hodnot. Je tu několik zřícenin romantických středověkých hradů, jako jsou Potštejn, Litice, Žampach, Lanšperk, Frymburk nebo Brandýs. Velmi emotivně mohou na mnohé návštěvníky působit také památky v podobě církevních staveb, málokdo dnes nezná poutní místa Neratov s barokním chrámem Panny Marie Nanebevzaté nebo Homol s kostelem Panny Marie Bolestné.

Hraniční přechody v Orlických horách: Orlické Záhoří – Mostowice – silnice III/3113 – motorová vozidla bez omezení Bartošovice v OH – Niemojów – na místní komunikaci Dolní Lipka – Boboszów – silnice č. I/43, motorová vozidla do 3,5 t Olešnice v OH – Kocioł – silnice č. II/310, motorová vozidla do 3,5 t Náchod – Kudowa-Zdroj – silnice E67 – všechny druhy dopravy

Medvědí jeskyně 57-550 Kletno / Stronia Śląskiego, tel.: 0048 074/ 814 12 50, GPS: N 50° 15.39208 E 16° 51.35674. Doporučujeme všem prohlídku objednat dopředu, zejména v letních měsících. Nemuseli byste se pro velký zájem do jeskyně podívat. A přišli byste o hodně. Jeskyně je opravdu nádherná a vý-

Kolowratský zámek Rychnov nad Kněžnou

Největší zastoupení v Podorlicku mají však bezesporu zámky, které zrcadlí životy šlechty a udávají návštěvníkům fakta a zajímavosti z historie regionu. Tak jako má Francie své zámky na Loiře, má i Podorlicko své zámky na Divoké Orlici. Jsou jimi zámek Potštejn, Doudleby nad Orlicí, Kostelec nad Orlicí a Častolovice. V blízkém okolí se však nachází i několik dalších skvostů jako zámky Rychnov nad Kněžnou, Opočno a dále na východě Letohrad, Tatenice, Choceň a další. Neváhejte se proto při svých putováních podhůřím Orlických hor na některém z nich zastavit. Zámek Častolovice – www.zamek-castolovice.cz Zámek Doudleby nad Orlicí – www.zamek-doudleby.cz Zámek Choceň – www.chocen-mesto.cz , sídlo Orlického muzea Zámek Kostelec nad Orlicí – www.zamekkostelecno.cz Zámek Letohrad – www.info.letohrad.eu/zamek Zámek Lanškroun – www.muzeumlanskroun.cz, sídlo Městského muzea Zámek Opočno – www.zamek-opocno.cz Zámek Potštejn – www.zamekpotstejn.cz Zámek u Rudoltic – www.novyzamek.info Zámek Rychnov nad Kněžnou – www.kolowrat.com

Medvědí jeskyně u Kletna

kladu v polštině lze celkem rozumět. Uvnitř můžete obdivovat nádhernou krápníkovou výzdobu a jezírka. Zajímavostí je netopýr zapuštěný do krápníku. V provozu každodenně kromě pondělí a čtvrtku v době 9.00–16.40 hod.

Zlatý důl – Podzemní turistická trasa v Złotym Stoku GPS: N 50° 26.71573 E 16° 52.5618 V bývalém dole na zlato byla v roce 1996 otevřena Podzemní turistická trasa. Zlato se v okolí města těžilo již kolem roku 2000 př. n. l. Od té doby až do dneška bylo vyraženo více než 300 km tunelu a šachet až ve jedenadvaceti úrovních. Letní sezona od dubna do listopadu od 9.00 až do 18.00, poslední vstup 17.30 hod., doba prohlídky cca 90 minut, upozornění - je nutno se vybavit teplým oblečením, protože teplota v dole je stálá a činí celoročně 7° C.

Zámek Tatenice – www.zamektatenice.cz, v užívání obce

Podzemní turistická trasa Uranový Důl Kletno

Tipy na výlety v nedalekém Polsku Také polské příhraničí nabízí svým návštěvníkům mnoho zajímavého k vidění. Ačkoliv zrovna Bystřické hory ani Kladská kotlina nejsou územím bohatým na přítomnost zámků, připravili jsme pro vás zajímavé tipy z jiného soudku. Sledujte přes léto naši nabídku jednodenních výletů a můžete vyrazit společně s námi nebo sami.

2

GPS: N 50° 15.36574 E 16° 51.16104 V provozu je každodenně v době od únoru do listopadu 9 do 17 hod. Exkurze trvá zhruba 40 minut, dozvíte se historii dolu, průvodce na mapách ukáže postupné rozšiřování těžby od 14. století do 20. století. Prohlídka je bezpečná, na hlavě nosí účastníci přilby. Uvidíte také kousek čistého uranu.

Víte, že mezi majitele hradu Litice patřili čeští králové Jiří z Poděbrad a Jan Lucemburský?




Rozhlédni se, člověče Velká Deštná

1

Výška 1 115 m, bez rozhledny. Kruhový výhled po celé délce hřebene jak na polskou, tak i na českou stranu, při dobré viditelnosti lze pozorovat na severovýchodě Sněžku a další výrazné vrcholky Krkonoš, na jihovýchodě pak masiv Králického Sněžníku a za ním panorama Jeseníků.

Kozlovský kopec

4

Rozhledna Vrbice

11

13

Rozhledna Czarna Gora

výška: 755 m n. m.

výška: 1 205 m n. m.

Dřevěná vyhlídková věž v přírodní rezervaci Torfowisko pod Zielenciem.

Na vrcholu stojí dvanáctimetrová dřevěná rozhledna. Z její plošiny je výhled na Bystřické hory, hřeben Orlických hor, Králický Sněžník i Jeseníky.


6

Suchý vrch Suchý vrch u Čenkovic výška: 33 m

9

Rozhledna Osičina

12

Vojenice (u Opočna) výška: 54 m

Vyhlídkové plošiny jsou v 11 a 25 metrech. Z rozhledny je krásný výhled na Kunětickou horu, okolí Pardubic a Hradce Králové, na Sněžku a vrcholky Orlických hor.

Výhled z plošiny ve výšce 16 m na Orlické hory, Králický Sněžník, Suchý vrch, Třebovské stěny, polskou Černou horu, Litický chlum a Žampach.

Lanšperk u Ústí nad Orlicí výška: 8 m

Lze spatřit Šerlich, Králický Sněžník, Kladsko, Hrubý Jeseník s Pradědem a za dobrých podmínek také Sněžku.

obec Vrbice výška: 30 m

Žamberk výška: 20 m


8

Rozhled je omezen okolními stromy a je možný pouze severním a SV směrem do údolí říčky Bělá.

10

Lanšperk

Kruhový výhled z plošiny ve výšce 8 m přes opevnění hradu na údolí Tiché Orlice, Andrlův chlum a Orlické hory.

Skuhrov nad Bělou výška: 6 m

Z kryté vyhlídkové plošiny, na kterou vede 87 schodů, se otevírá kruhový pohled na Orlické hory, Jeseníky a Českomoravskou vysočinu.

Rozhledna Zieleniec Torfowisko

5

Výhled z ochozu ve výšce 25 m na masiv Králického Sněžníku, Bukovou horu, Suchý vrch, Jeseníky a Zábřežsko.

Vyhlídková věž Skuhrov

3

Kruhový rozhled na Orlické hory, Králický Sněžník, Suchý vrch, Rychnovsko, Žamberecko a polské Bystřické hory.

Červená Voda ochoz ve výšce 25 m

7

Tyršova rozhledna Rozálka

Křížová hora

Rozhledna ANNA Anenský vrch v Orl. horách výška: 17 m

Kruhový výhled z otevřené plošiny ve výšce 35 m na Krkonoše, Orlické hory, Králický Sněžník, Praděd, Českomoravskou vrchovinu a Železné hory.

Kruhový výhled z otevřeného ochozu telekomunikační věže ve výšce 33 metrů na Krkonoše, Orlické hory, Jeseníky, Králický Sněžník a Českomoravskou vrchovinu.

Cotkytle výška: 20 m

2

Ústí nad Orlicí výška: 52 m

Česká Třebová výška: 55,5 m

lázek

Andrlův chlum

Kruhový výhled z plošiny ve výšce 33 m na Orlické hory, Králický Sněžník, Železné hory, Krkonoše.

14

X

číslo u obrázku má svůj protějšek na mapě, kde je zakreslena poloha rozhledny – str. 12 a 13 rozhledna v České republice rozhledna v Polsku

Víte, že rozhledna Rozálka v Žamberku má svoji starší sestru Hýlačku u jihočeského Tábora?

3


Pokaždé jinak, ale stále aktivně ORLICKÉ CYKLO & IN-LINE KRÁLOVSTVÍ Pokud chcete strávit dovolenou aktivně, je pro vás Orlické cyklo & in-line království to pravé. Jak už sám název napovídá, opravdu na své si zde přijdou milovníci kol a koleček všeho druhu. Orlické cyklo & inline království se rozprostírá v Orlických horách a Podorlicku a je doslova protkáno pavučinou cyklotras a cykloste-

Letohrad do Žamberka, druhá směřuje do České Třebové a třetí přes městečko Brandýs nad Orlicí, Choceň až do Vysokého Mýta. V součtu se jedná o cyklostezky dlouhé téměř 60 km. Pro návštěvníky je podél stezek k dispozici řada odpočívadel, informačních tabulí s mapou a výkladem o místních zajímavostech a pro ty nejmenší několik dětských hřišť. Pokud vás naše povídání zaujalo, nezapomeňte si k turistickým novinám opatřit také brožurku s názvem Orlické cyklo & in-line království, kde jsou připraveny již konkrétní tipy na výlety.

VODÁCKÉ AHOOoJ! Regionem Orlické hory a Podorlicko protékají vodácky zatím málo známé řeky, i když jejich obliba roste každým rokem. Jsou to Divoká a Tichá Orlice, které se spojují v Al-

Orlické cyklo a inline království

zek. Zatímco po údolních cyklostezkách se naučí bezpečně jezdit na kole malé děti a zajistíte pohodu z jízdy svátečnímu cyklistovi, tak Orlické hory a přilehlé polské Bystřické hory jsou rájem pro cykloturisty i pro výkonnější a sporSjíždění řeky Orlice

tovně laděné bikery. Opravdovým turistickým lákadlem království je unikátní síť cyklostezek, která vede převážně nádherným údolím Tiché Orlice. Kvalitní asfaltový povrch a minimální převýšení ocení především in-line bruslaři, rodiče s malými dětmi a vozíčkáři. Cyklostezky vychází hvězdicovitě z města Ústí nad Orlicí. Jedna trasa vede přes

Orlické cyklo a inline království

4

brechticích nad Orlicí v jednu řeku a ta dále teče směrem na Hradec Králové jako Orlice spojená. Divoká Orlice pramení v Polsku, pod vrchem Biesiec a je sjízdná v délce 130 km. Řeka tvoří v horní části regionu hraniční pásmo s Polskem, ale se vstupem ČR do Shengenu není potřeba žádné povolení. Celý tento horní úsek až do Klášterce nad Orlicí je sjízdný pouze za větší vody a protéká v hlubokém lesnatém údolí téměř bez civilizace. Zde se vyskytuje i jeden z nejobtížnějších úseků na řece zvaný Zemská brána. Další vodácký úsek začíná až pod Pastvinskou přehradou a je sjízdný pouze tehdy, když přehrada upouští dostatek vody. To bývá obvykle na jaře během tání nebo v rámci vodácké akce v polovině května. Od Litického jezu pak začíná velmi pěkný a náročnější úsek zvaný Litický oblouk, kdy řeka ve větším spádu a neustálých peřejí obtéká hrad Litice. Od Potštejna se řeka začíná pomalu uklidňovat, i když se až do Doubleb vyskytují peřeje. Řeka jako celek je vhodná pro rafty i kajaky, je však nutné vybrat si vhodný úsek, kdy horní a střední je doporučen pro znalé vodáky, dolní potom pro začátečníky. Řeka protéká CHKO Orlické hory v horní části a zároveň je celá označována jako Přírodní park Orlice, kde je nutné dodržovat příslušná pravidla.

Víte, že Divoká Orlice tvoří v Orlických horách 29 km státní hranice s Polskem od Trčkova po Zemskou bránu?




AKCE LITICKÝ OBLOUK POUŠTĚNÍ DIVOKÉ ORLICE – 14. 5. 2011 Tábořiště: Kostelec nad Orlicí, tábořiště Vochtánka u Potštejna, Půjčovna lodí: Orlice – Kostelec nad Orlicí – www.lodkyorlice.cz Tichá Orlice pramení na kopci Jeřáb (850 m n.m) a je sjízdná v délce 91 km. V nejhořejší části je krátký obtížnější úsek, který vzniká nenadále pod Lichkovem. Pod ním je již řeka méně obtížná, ale zachovává si stále pěkný spád v lesnatém údolí až k Jablonnému. V Jablonném je

Sjíždění řeky Orlice

problematický úsek se stupni v regulaci, který je lepší vynechat a lodě převést až pod silniční most. Dále řeka stále plynule teče až k Letohradu. Pod Letohradem do Hnátnice teče řeka v prudkých a podemletých meandrech, kde se mohou vyskytovat padlé stromy a nenadálé prudké návaly proudu do břehu či stromu. Pak se koryto řeky narovnává. Řeka i pod Ústím plynule teče, ale hlavně pod Brandýsem do Chocně je často zpomalována jezy. Řeka je vhodná pro různé druhy plavidel, dolní tok je opět vhodný pro začátečníky. Za nejhezčí úsek je považován horní tok řeky.

velké pláže, množství hnízdícího ptactva. Rozdíl je však velký, zde na vodáka nenatrefíte. Ona řeka se jmenuje Nysa Kłodzka. V Kłodzku je asi nejlepší začátek pro dvoudenní letní splutí, jelikož je dobře dostupné od hraničního přechodu v Náchodě. V horní části města je kemp, pod nímž je jez a většina vody svedena do náhonu. Ten protéká městem a je dvakrát zatarasen elektrárnami s velmi obtížným přenášením. Proto je lépe jet i za málo vody hlavním korytem nebo nastoupit až v dolní části města, kde se kanál vrací. Úsek do Barda je poměrně zajímavý. Lesnaté údolí se začíná postupně svírat a Nysa teče pěkným proudem zpestřeným četnými peřejkami. Na svazích se tyčí samostatné skalní stěny, které spadají až do řeky. Lesy občas střídají pastviny a louky s množstvím pasoucího se skotu. Přímo v Bardu následuje pěkný peřejnatý úsek až ke 3 mostům v centru města. Hospoda je přímo u mostů a na lodě z ní parádně vidíte. Od Barda pak údolí ustupuje a začíná být spíše rovina s množstvím luk. Je nutné přenést jeden z posledních jezů za Bardo a pak už následuje několik kilometrů poměrně svižné vody s mnoha peřejemi. Je jich určitě více než z Kłodzka. Trochu to zde připomíná Orlici, kde v březích hnízdí stovky břehulí. Jsou zde krásné velké oblázkové pláže a občas přijde i zajímavé místečko s proudem přímo do větví nebo do kořenů stromu. Následuje příjezd k mostu u Kamieniece. V tomto malém městečku je krásný hrad a taktéž klášter. Dá se zde nakoupit a najíst, ale od řeky je to zhruba 500 m. Po příjezdu do vesnice Topola je nutné zdolat dvě přehrady a po poměrně krátkém úseku následují další dvě. Nysa nás ale překvapila. I když je potřeba končit dříve než v Paczkówě, tedy před první přehradou, pře-

Tábořiště: 1) Brandýs nad Orlicí na levém břehu, tel.: 607 977 188, při příjezdu po Tiché Orlici je nutno odbočit asi 200m před jezem s elektrárnou přes stavidlo a pokračovat původní řekou. Asi 50 m za žel. mostem v zatáčce výstup vlevo. 2) Brandýs nad Orlicí – u fotbalového hřiště na pravém břehu 3) Areál aktivní turistiky Cakle u Ústí nad Orlicí www.kcthoral.cz 4) Ranč na Tiché Orlici – www.rancnaticheorlici.blog.cz Půjčovny: Areál aktivní turistiky Cakle – www.kcthoral.cz Spojená řeka Orlice začíná, jak jsme již uvedli, na soutoku řek Divoké a Tiché a je sjízdná v 33 km. Je to poměrně nenáročná řeka s meandrujícím tokem. Podél řeky je množství pěkných pláží a břehy bývají hlinité. Na svém spojeném toku má pouze 3 jezy, které je nutno přenést. Dále protéká také Přírodním parkem Orlice, kde je nutné dodržovat příslušná pravidla. Řeka je vhodná pro začátečníky.

Nysa Klodzka v Polsku Kousek za hranicemi mimo zájem vodácké veřejnosti teče jedna řeka, která si co do krásy či pohodové tekoucí vody může klidně konkurovat našim letním řekám typu Vltava pod Lipnem nebo Orlice. Krásné údolíčko s osamělými vysokými skalami, které se následně otevírá, oblázkové



Řeka Nysa

sto je to zajímavá řeka a alternativa k našim řekám. Úsek je dlouhý zhruba 30 km. Další zajímavý pohodový úsek následuje pod přehradami z města Nysa, který je dlouhý zhruba 60 km, než řeka splyne s Odrou. Na tuto řeku se můžete vydat i tehdy, pokud nemáte vlastní lodě nebo je nechcete s sebou tahat. Půjčovna Metuje zajišťuje na Nysu dovoz i odvoz, navíc vám poskytne přehlednou mapku s nákresy jezů a dá několik důležitých rad pro pohodové splutí, jelikož některé vodácké mapy zcela neodpovídají skutečnosti. Informace o aktuálním stavu řeky, vodáckých výletech a sjízdnosti na www.raft.cz

Víte, že nejvyšší hora Orlických hor je Velká Deštná s 1115 m n. m.?

5


Adrenalinová centra lanové parky

Ostatní centra

Lanový park a adventure Deštné v Orlických horách Deštné v Orlických horách 76, tel.: 774 150 435, 603 213 266, e-mail: [email protected], www.lanovyparkdestne.cz, půjčovna (čtyřkolky, terénní koloběžky, horská kola, horské tříkolky, umělá stěna, rybaření)

Půjčovna motokár Rychnov nad Kněžnou Na Jamách 1614, 516 01 Rychnov nad Kněžnou 602 170 762, [email protected], www.pujami.cz

SpideRS CENTRE Říčky v Orlických horách Areál lanového parku v těsném sousedství Skicentra Říčky v Orlických horách, GPS N 50°13‘29‘‘ E 16°27‘47“, tel.: 608 301 000, 723 332 426, e-mail: [email protected], www.lanovyparkricky.cz, lanové centrum nabízí adrenalinové zdolávání překážek ve třech okruzích různé náročnosti Peklák Česká Třebová Pod Jelenicí 653, 560 02 Česká Třebová, tel.: 731 125 800; e-mail: [email protected], www.peklak.cz Rychnov nad Kněžnou Letovisko Studánka 505, Rychnov nad Kněžnou, tel.: 494 389 200, [email protected], www.hotelstudanka.cz

Sportovně střelecký klub - Střelnice Luková u Lanškrouna (za objektem JZD), možnost návštěvy bez zbrojního pasu, tel.: 603 500 785 Adrenalin centrum Pastviny Výcvikové středisko FTK UP Pastviny, Studenecká zátoka 43, Pastviny, 564 01 Žamberk tel.: 777 666 430, [email protected], www.acpastviny.cz, lanové centrum, paintball, lukostřelba, multifunkční hřiště, půjčovna kol a koloběžek Areál biatlonu „Šedivský lom“ Letohrad Šedivská, 561 51, Letohrad, tel.: 725 797 185, střelnice nekrytá, stezka pro in-line bruslení, fitness centrum, posilovna Centrum travního lyžování Čenkovice Čenkovice 51, 561 64, Čenkovice, tel.: 731 412 015, www.cenkovice.com, zapůjčení travních lyží, horských koloběžek a svahových minikár FFT Bike Park Ústí nad Orlicí Ústí nad Orlicí, Dukla, tel.: 736 540 926, 737 450 937, www.fftbikepark.com, nabízí tři bikové lajny s celkovým počtem 22 hlavních překážek a 5 vedlejších skoků, dále okolo 70 m north shore lávek. Horolezecká stěna Lanškroun Tělocvična ZŠ nám. Al. Jiráska 139, 563 01 Lanškroun, tel.: 737 348 374 www.stena-lanskroun.cz, plocha: 250m2, výška: 7 m, obtížnost: 4a–7b Horské terénní tříkolky Šerlišský mlýn Deštné v Orlických horách, tel.: 777 150 959 nebo 777 150 929, [email protected], www.skidestne.cz

Lanový park Říčky

Paintball

Sportareál České Petrovice České Petrovice 58, 564 01, Žamberk tel.: 606 659 494, 737 165 977, 465 635 052, [email protected], www.ceskepetrovice.net, horské terénní káry, grassball, letní snowtubing, půjčovna horských kol a koloběžek, jízda na kladce, trampolína

Verměřovice, Milan Balcar, tel.: 731 190 094, www.paintballturecko.ic.cz Bystřec, Petr Křivohlávek, tel.: 777 035 714, 733 361 409, [email protected], www.planters.cz Týniště nad Orlicí, Okružní 926, 517 21 Týniště nad Orlicí, hřiště – kemp Písák, tel.: 608 722 793, [email protected], www.paintball.pisak.cz, součástí areálu je přírodní vodní plocha, sociální zařízení, sprchy a hřiště na další sporty

Skateparky Dobruška – naproti supermarketu Plus, otevírací doba: neomezeně Kostelec nad Orlicí, Rudé armády, areál bývalých kasáren, www.kostelecno.cz/zivot/skatepark Týniště nad Orlicí, vedle loděnice, otevírací doba: neomezeně Vamberk, ulice Komeského, otevírací doba: neomezeně Žamberk, Školská (u Penny marketu), Školská, 564 01 Žamberk, otevírací doba: neomezeně Letohrad, 30.6. – Slavnostní otevření nového skateparku a bikeparku v těsném sousedství Nového dvora, podrobné info na www.letohrad.eu

6

Víte, že je možné zapůjčit horské terénní koloběžky a s průvodcem na nich projet celé Orlické hory?




Toulky přírodou

Chráněná krajinná oblast Orlické hory, která byla vyhlášená v roce 1969, patří k nejstarším chráněným územím této kategorie v České republice. Stejně jako v minulosti, tak i dnes do Orlických hor přijíždí za rekreací a sportovním vyžitím návštěvníci z blízkého okolí, ale i vzdálených míst. Správa CHKO Orlické hory, úřad, který pečuje o přírodní a krajinné hodnoty chráněného území, pravidelně připravuje řadu akcí pro veřejnost, kde představuje zajímavá a méně známá místa. Letošní léto vás pracovníci Správy CHKO srdečně zvou na dvě vycházky s průvodcem, kde se dozvíte zajímavosti ze života rostlin a živočichů, ale třeba i o historii krajiny Orlických hor.

Celé území je protkáno sítí maloplošných, zvláště chráněných území a zároveň patří do ptačí oblasti Orlické Záhoří a evropsky významné lokality Trčkov. Cestou potkáme hned několik významných lučních rezervací a jednu památku se zachovalými květnatými loukami, mokřinami a prameništi (PR Bedřichovka, PR Trčkovská louka). Projdeme zrašeliněné stinné lesní louky a nivy potoků (PP Velká louka, PR Hraniční louka). Budeme si povídat o tom, jak tyto louky vznikly, proč jsou dnes tak vzácné a kterým ohroženým rostlinám jsou domovem. Na závěr nahlédneme do lesních porostů jedlobučin se smrkem v národní přírodní rezervaci Trčkov.

Další přírodní atraktivity Bukačka Bývá nazývána botanickou zahradou Orlických hor. Díky bohatému výskytu vzácných rostlin je jednou z nejvýznamnějších národních přírodních rezervací u nás. Na 50-ti hektarech lidmi takřka nedotčené končiny je chráněn zakrslý bukový prales. Podrobné informace o výskytu rostlin a zvěře podávají tabule naučné stezky Okolím Deštného. Naučná stezka měří 15 km a jejím posláním je seznámit návštěvníky Orlických hor s krásami přírody a její ochranou, současně také s historií obce Deštné v Orlických horách a jejího okolí.

Špičák

Okolím Špičáku sobota 18. června, cca 10 km Správa CHKO Orlické hory vás srdečně zve na vlastivědnou vycházku Okolím Špičáku. Sejdeme se u hotelu Area (dříve Národní dům) v Deštném v Orlických horách v sobotu 18. června v 9 hodin. Vycházku povede Josef Kučera. Její délka se bude pohybovat mezi 8 až 10 kilometry. Pokud bude přát počasí, uvidíme krásné výhledy na Deštnou, vystoupáme na vrchol Špičáku, ukážeme si zajímavé druhy rostlin, případně i živočichů. Povíme si něco o chráněné krajinné oblasti a hlavně o přírodě, kterou cestou uvidíme. Vezměte si s sebou obuv do terénu, nějaké občerstvení a případně něco proti dešti.

Do odlehlého kouta Orlických hor za Trčkovským fenoménem sobota 13. 8. 2011, cca 10 km, cca 4 hodiny Sraz v 10.00 na parkovišti pod chatou Bedřichovka na Bedřichovce v Orlickém Záhoří (50°17‘59.144“N, 16°26‘34.033“E) u cedule naučné stezky. Opozdilci cca do 30 min nás najdou na žluté turistické značce směr Trčkov –Šerlich. Návrat je možný do výchozího místa nebo na Šerlich (BUS). S sebou zájem o přírodu, svačinu a hlavně dobré boty, které vydrží i nějakou tu mokřinu. Vycházku povede Mgr. Alžběta Čejková.



Prales Bukačka

Přírodní park Orlice Ochraňuje toky Orlice s množstvím starých říčních ramen obklopené mokřinami, loukami a zbytky lužních porostů, žijí zde hlavně ptáci s vazbou na vodní prostředí a vydra říční. Zemská brána Romantické údolí sevřené mohutnými rulovými skalami má příhodný název, právě tudy proráží Divoká Orlice hlavní hřeben Orlických hor a vstupuje definitivně do Čech. Několik kilometrů dlouhé údolí s balvanitým řečištěm je přírodní rezervací a vede tudy naučná stezka. Výchozí místo: u silnice z Bartošovic v Orlických horách na Čihák, délka 3 km.

Víte, že v Orlickém Záhoří je Ptačí oblast, chráněné území dle směrnic NATURA 2000, jehož cílem je chránit ohrožené ptačí druhy?

7


Naučné stezky Choceňská naučná stezka se třemi okruhy Výchozí místo: nádraží ČD Choceň Průběh trasy: okružní, 19 panelů Délka: celkem 35 km, menší okruhy 16 a 19 km Naučná stezka Bažantnice – Obora Letohrad Výchozí místo: stezka vede po žluté turistické značce z Letohradu Průběh trasy: obousměrná, žlutá turistická trasa, 8 panelů Délka: 2,5 km

Naučná stezka Žamberk–Kunvald Výchozí místo: Žamberk, z Masarykova náměstí přes ulici Hluboká k Léčebně Albertinum, kde začíná zelená trasa Průběh trasy: obousměrná, zelená turistická trasa, 8 panelů Délka: 4,5 km Stezka smyslového vnímání Údolím Skuhrovského potoka Výchozí místo: obec Rybník Průběh trasy: obousměrná, pěší, žlutá turistická trasa cyklo = 4061a 4050, 15 panelů Délka: celkem 8,3 km

A co příroda u sousedů? Národní park Stolových hor Szczeliniec Wielki

Stezka Bažantice – Obora

Naučná stezka Bedřichovka (Orlické Záhoří) Výchozí místo: od chaty Bedřichovky se dá vydat buď k jednomu z konců stezky na Trčkově, nebo ke druhému konci u Divoké Orlice Průběh trasy: okružní, 8 panelů Délka: 3 km

Bedřichovka

Naučná stezka Lesů ČR v Deštném v Orlických horách Výchozí místo: začíná v centru obce Průběh trasy: na trase jsou umístěna pěkná místa pro odpočinek, 9 panelů Délka: 6 km

(919 m n. m.) – nejvyšší hora Stolových hor. Spolu s Małym Szczelińcem (896 m) se tyčí 150 m nad Karłowem vytvářejíc široký, plochý masiv s početnými úzkými štěrbinami a hlubokými soutěskami, na jejichž dně leží sníh až do léta. Bludné skály Unikátní skalní labyrint. Nachází se v národním parku Stolových hor. Příjezd z Kudowy-Zdrój směrem ke Karłowu.

Černé Bahno – Topielisko Jen kousek za hranicemi leží rozsáhlé rašeliniště s největším porostem borovice blatky. Dostat se sem není těžké. Autem můžeme do Orlického Záhoří, v Mostowicích se dáme doleva. Hlavní silnicí stále dále až před Zieleniecem odbočíme silničkou do lesa a zhruba po 2 km dojedeme na malé parkoviště. Odtud vede zelená značka až k rezervaci. Procházka rezervací zabere zhruba hodinku. Je zde rozhledna a několik odpočívadel. Trasu naučné stezky lemují informační tabule, místy se prochází po zpevněných dřevěných chodnících. Můžeme zde obdivovat unikátní flóru, která zde přetrvala z doby ledové. Na začátku Topieliska se nachází volně přístupná dřevěná rozhledna. V sousedním bažinatém rašeliništi Czarne bagno pramení řeka Divoká Orlice.

Lanškrounské rybníky Výchozí místo: Lanškroun, Obora Motz, rekreační areál Dlouhý rybník Průběh trasy: okružní, 8 infotabulí Vede přírodním parkem Lanškrounské rybníky, které byly zařazené do soustavy Natura 2000. Délka trasy: 1,2 km (vhodná i pro vozíčkáře)a 5,5 km Naučná stezka po hřebení Orlických hor Výchozí místo: trasa začíná v sedle pod Šerlichem u parkoviště Průběh trasy: obousměrná, 11 panelů Délka: 17 km

8

Víte, že pro jedinečnost krajiny, zachovalost jednotlivých prvků a jejich vzájemnou vyváženost byly Orlické hory v prosinci roku 1969 vyhlášeny chráněnou krajinnou oblastí?




Dovolená s dětmi Kačenčina pohádková říše Orlické hory jsou malebným koutem severovýchodních Čech. Oblé vrcholy hor navozují příjemný pocit něžné krásy. K jejich návštěvě vás zvou vládcové hor, ano, Orlické hory mají vládce dva, princeznu Kačenku a Rampušáka. A abyste si tu svoji návštěvu mohli zpříjemnit, můžete se zapojit do hry. Je to zcela jednoduché, na určených informačních centrech si zakoupíte vandrovní knížku, zaregistrujete se, obdržíte seznam „razítkovacích míst“ a hurá sbírat razítka a poznávat známé, ale i zapomenuté kouty. A protože jste v Kačenčině pohádkové říši, má každá obec, která je její součástí, svého patrona, ke kterému se váže místní pověst. Pokud se vám podaří získat nejméně 20 razítek patronů jednotlivých obcí, budete za svoji námahu odměněni keramickou figurkou jednoho patrona. Každý rok se tyto princezna Kačenka, pohádkové postavičky sejdou Jarmila Haldová první sobotu v září v Deštném v Orlických horách na akci pořádané pro rodiče s dětmi „Kačenčino loučení s létem“. A tak bez obav vstupte, jste vítáni. Jen zlé síly jako Zloba a Závist mají vstup zakázán. Naším přáním je, abyste se v Kačenčiných horách cítili jako v pohádce. Bližší informace na www.orlickehory.eu.

Tipy na výlety Poznáváme hřebeny Orlických hor a okolí hranic s Polskem Věková kategorie dětí: 4 a více Kudy kam: Deštné v Orl. h. lanový park – Jedlová, Velká Deštná (z parkoviště na Šerlichu) – naučná stezka Po hřebeni Orlických hor – Kunštátská kaple – po zelené či modré do Orlického Záhoří – naučná stezka Bedřichovka – v obci možnost přejet přes silniční hraniční přechod do Polska – směr Zieleniec – prameny Divoké Orlice – rašeliniště TOPIELISKO – Černé bahno – přírodní rezervace u Zielence Když prší: Deštné v Orl. h. – Muzeum turistiky a zimních sportů – Neratov poutní kostel Nanebevzetí Panny Marie – chráněné dílny KOPEČEK Bartošovice v Orl. h.- Muzeum Pevnost Hanička Co láká děti: lanový park, přírodní rezervace, naučné stezky, ukázky řemesel, muzejní exponáty Více o trase vám povědí v informačním centru v Orlickém Záhoří – tel.: 494 542 033 nebo získáte na stránkách www.orlickezahori.eu



Železniční muzeum Rokytnice v Orlických horách Věková kategorie dětí: 3–18 Co láká děti: Muzeum lokálky Rokytnice – Vamberk – Doudleby láká ke své návštěvě malé i velké návštěvníky. Jeho nejzajímavější chloubou je parní lokomotiva. K vidění je část zabezpečovacích a speciálních zařízení, která byla používána na horských tratích. Pro sběratele kuriozit je potřebné uvést, že jako stylovou památku na návštěvu výtopny si odnesete vstupenku v podobě klasické lepenkové jízdenky, která bude nejen označena datumovkou, ale budete mít i možnost jejího proštípnutí dnes již historickými kleštěmi průvodčího. Zbývá dodat to hlavní, otevřeno je v měsících květen, červen, září a říjen, vždy v sobotu od 10 do 16 hodin a v hlavní prázdninové sezoně v červenci a srpnu vždy v sobotu i neděli ve stejných časech. Bližší informace získáte v Turistickém informačním centru v Rokytnici na tel.: 494 595 326 nebo na stránkách www.info.rokytnice.cz

Procházka historickou částí Opočna Věková kategorie dětí: 4 a více Kudy kam: začátek trasy je na Kupkově nám., projdete kolem Mariánského kostelíka, zvonice na Trčkově nám., pokračujete dále na zámek… ze zámku sejdete po schodech do parku… z parku vyjdete u rodného domu Františka Kupky a vracíte se zpátky na Kupkovo nám., ze kterého sejdete k Zahradnictví Černý, kde můžete navštívit prodejní výstavu okrasných, balkonových, subtropických užitkových rostlin, fuchsií a bonsají Co láká děti: procházka anglickým parkem, možnost vidět labutě, kačeny, srny, daňky apod. Více o trase vám povědí v informačním centru v Opočně, tel.: 494 668 111

Pohádková víska Potštejn Věková kategorie dětí: 2–18 Díky přítomnosti velkého množství nadpřirozených pohádkových bytostí se podhorská víska Potštejn stává hlavně v letním období oázou pro množství rodin s dětmi. Můžete si vyšlápnout kopeček a navštívit hrad Potštejn, který svého času dobýval sám Karel IV. To proto, že loupeživý rytíř Mikuláš tropil v tehdejších Čechách neplechy. Před svou smrtí ukryl na hradě velkolepý poklad a ten je tam nejspíš dodnes. Však co se ho hrabě Chamaré nahledal. Hned pod hradem se rozprostírá netradiční country tábořiště Vochtánka, které je přes léto plné kovbojů, indiánů i dalších dětských hrdinů. Pravidelná nedělní pohádková odpoledne navštěvují lidé z širokého okolí. Vypadá to však, že největší počet obyvatel pohádkové země potkáte přímo v centru obce na zámku v Potštejně. Ten si pro naše ratolesti připravil na letošní rok opravdu velké množství krásných zážitků.

Víte, že vládcem Orlických hor je v létě princezna Kačenka, jejím moudrým rádcem a pomocníkem je v zimě Rampušák?

9


Penguin park Přívrat u České Třebové

Hraběnka Chamaré na zámku v Potštejně

Pohádkové prohlídky v barokních kostýmech pro děti i dospělé Pohádkové prohlídky v barokních kostýmech vás nadchnou a poučí zároveň. Vtipnou a originální formou nahlédnete do života místní šlechty z poloviny 18. století. Zámeckými komnatami vás provede hraběnka Anna Marie Harbuval Chamaré „osobně“ a po celou dobu se o vás bude starat poslušná služebná Maryčka. Společně si zatancujeme barokní tance v mramorovém sále, zazpíváme v hudebním salonku a dohromady budeme muset přelstít chamtivého hraběte, jenž návštěvu z jiného století rozhodně nečeká. Pro ty nejšikovnější je připravena odměna. Kdy: od 7. 5. do 3. 9 každou sobotu od 15 hodin Rezervace: rezervace nutná, max. pro 25 osob www.zamekpotstejn.cz

MUZEUM ŘEMESEL LETOHRAD Věková kategorie: 3 a více let Navštivte s dětmi expozici 100 let staré školní třídy nebo stálou výstavu vycpaných zvířat v Muzeu řemesel v Letohradě. Nejen děti zde zažijí zajímavé chvíle. Školní třída s dobovými pomůckami Vás okouzlí svojí atmosférou, v expozici vycpaných zvířat budete mít jedinečnou příležitost spatřit na vlastní oči známá i méně známá zvířata, ptáky a ryby žijící v Čechách. Panoptikum je ozvučeno originální zvukovou nahrávkou. Pro větší děti je také velice zajímavá prohlídková trasa „B“ s mechanickými dílnami a funkční pilnicí, kde mohou vidět v provozu historické katry nebo soustruhy poháněné transmisí. Na trase „A“ zaujme pohyblivý vyřezávaný skanzen s řemeslníky, nejen pro kluky jsou zde k vidění historické motorky či hasičská stříkačka, pro děvčata zase dobově zařízená světnička s kolíbkou. Muzeum je svojí výstavní plochou 1650 m2 největší svého druhu v ČR. Bližší informace: www.muzeumremesel.cz

Věková kategorie dětí: 3–12 Co láká děti: Děti, copak je to penquin? Ano, je to tučňák. A víte, že právě tučňáci mají svůj zábavní park nedaleko České Třebové? Najdete v něm rozličné aktivity pro všechny, kteří si chtějí hrát, pobavit se, zacvičit si anebo vyzkoušet odvahu. Čeká na vás příjemné místo s mnoha atrakcemi, jako jsou opičí dráha, kolotoč, trampolína, houpačky, prolézačky, minikáry, lanovka a další. Každý čtvrtý človíček má vstupné zdarma. Otevřeno mají každý víkend od 13 do 19 hod. www.ski-privrat.cz

Tipy pro rodiny s dětmi v polském Kladsku Pohádková zahrádka v Męzygórzu Horská osada Międzygórze se nachází na úpatí polské strany Králického Sněžníku (1 425 m), v údolí na soutoku horské říčky Wilczka a potoka Bogoryja. Jde o jednu z největších atrakcí oblasti Kladska. Jsou tu atrakce pro dospěláky jako vodopád na říčce Wilczka, rekreační a lázeňské objekty z 19. století nebo kostel Matky Boží Sněžné, postavený v barokně-klasicistním stylu na svahu hory Igliczna v nadmořské výšce 782 m. Pokud však přijíždíte do Międzygórze s dětmi, neměli byste opomenout návštěvu unikátní lesní zahrádky nazývanou Pohádková zahrada (Ogród bajek). Zahrádku plnou pohádkových postav a malých chaloupek vyřezaných ze dřeva založil ve dvacátých letech 20. století místní lesník a botanik Izydor Kriesten jako poctu, divte se, vládci hor Krakonošovi. Zahrada byla nedávno rekonstruována a je častým cílem výletů turistů.

Dinoparky – Karlow a Kletno Dinoparky se v posledních letech staly již stálicí v nabídce pro rodiny s dětmi v sousedním Polsku. Celý park Karlow se rozkládá na prostranství o výměře 8300 m2, kde na mírně se svažující rovině stojí asi 23 modelů, většinou v životní veli-

Model tyranosaura v dinoparku

Muzeum řemesel Letohrad

10

kosti (až do délky asi 15 metrů). Nové modely jsou každý rok doplňovány a park se tak mírně zvětšuje. www.park-dinozaury.pl (oficiální stránky parku, polsky). Minidinopark v Kletně byl postaven U Muzea Země. Expozici parku kromě modelů dinosaurů také doplňuje několik neandrtálců. Otevřeno mají denně kromě pondělí 9 do 17 hod. Unikátem je určitě zkamenělé hnízdo s vejci dinosaura a další zkameněliny připomínající floru i faunu z období zhruba před 250 miliony let.

Víte, že některé obce Orlických hor mají svého pohádkového patrona?



Na samotě


Agroturistika v Orlických horách a Podorlicku Každý, kdo byl malým dítětem, miloval zvířátka a chvíle strávené venku ve volné přírodě. I dnes jsou ještě v naší republice koutky, kde si můžete všechno, co jste kdy měli rádi, dopřát, stejně jako to můžete ukázat svým dětem. Na následující dvoustraně vám nabízíme vše krásné a přírodní, co region Orlických hor a Podorlicka schovává.

ku, přivítají vás koně, hospodářský dobytek a místní hlídač ovčák Deny. Westernové zábavy, výcvik jezdců ve westernovém stylu, výcvik a ustájení koní, možnost rekreačního ježdění a vyjížděk do přírody, ukázky práce s koňmi či lasování. 6. Chalupa na čtyřce Tel.: 736 753 700 Adresa: Nebeská Rybná 4, 517 61 Rokytnice v Orlických horách Nabízené služby: V blízkosti chalupy je zemědělské družstvo, které se zabývá zemědělskou prvovýrobou a chovem skotu, ovcí a odchovem hříbat. Při pobytu je tak možné sledovat zemědělce při práci a zvířata žijící v ohradách. 7. Penzion Statek u sv. Jána Tel.: 465 619 183, 604 332 571, 739 074 094 Adresa: Kunvald 137, 561 81 Kunvald Nabízené služby: Na statku se můžete ubytovat, projet se na koni nebo v kočáře, prohlédnout si hospodářská zvířata, zkusit si podojit krávu, a pokud toho nemáte dost z domu, můžete pomoci hospodářům. K idylce chybí už jen nasbírat si čerstvé plody nebo houby a posedět ve sklípku u dobrého vína.

Typická roubená chaloupka v Orlických horách

1. Agroturistická farma Ota Krásný Tel.: 606 650 341 Adresa: 518 01, Bačetín 122 Nabízené služby: Farma nabízí jednoduché služby pro kolemjdoucí návštěvníky, můžete si prohlédnout ovečky, chov včel nebo si zakoupit léčivé produkty. Stačí dopředu zavolat nebo slušně požádat po příchodu na místo. 2. Farma Ekoherba Tel.: 724 135 691, www.ekoherba.cz Adresa: 517 84, Ohnišov 106 Nabízené služby: Farma se zabývá rostlinnou i živočišnou výrobou spojenou s agroturistikou a vyrábí extrakty z ekologicky pěstovaných rostlin např. pro léčivou kosmetiku.

8. Sokolí Hnízdo Tel.: 602 720 655, www.ekomp.cz Adresa: Rampuše 5, 516 01 Liberk Nabízené služby: Ekofarma vám nabízí ubytování, výborné domácí sýry, salámy a klobásy, přivítá vás stádo oveček, pejsci, kočičky i koza Líza. 9. Dům z modrého kamene Kostelecké Horky Tel.: 604 201 113, www.inexsda.kosteleckehorky.cz Adresa: Kostelecké Horky 25, 517 41 Nabízené služby: Modrý dům nabízí svým návštěvníkům ubytování, ekologické programy pro školy, programy pro veřejnost, možnost opékání, minizoo – zvířátka je možné hladit.

3. Farma Knápek Tel.: 605 107 144 Adresa: Horní Heřmanice 21, 561 33 Horní Heřmanice Nabízené služby: Farma je kromě ubytování zaměřená na pastevní odchov skotu, pěstování brambor a pohanky s možností nákupu biopotravin. 4. Kemp Country Vochtánka Tel.: 603 318 922, www.kempcountry.rychnovsko.com Adresa: Anenské údolí, 517 43 Potštejn Nabízené služby: Originální indiánské tábořiště nabízí možnost kempování, stravování, westernové zábavy, projížďky na koních, pohádkové neděle, speciální programy pro školy atd. 5. Farma Kněžour Tel.: 732 670 484, www.farmaknezour.wbs.cz Adresa: Ostrov 28, 561 22 Ostrov Nabízené služby: Kouzelná farma Kněžour zve na prohlíd-



Ohrady se zvířaty najdete téměř v každé malé vesničce

10. Ekocentrum Paleta Tel.: 469 813 462, 739 578 022 Adresa: Oucmanice 36, 562 01 Ústí nad Orlicí Nabízené služby: Pobytové středisko ekologické výchovy nabízí krátkodobé i delší pobyty pro všechny druhy škol a rodiny s dětmi. Možné je vidět a vyzkoušet ekologicky šetrné technologie, bylinkovou zahrádku, zvířátka a mnoho dalšího. pokračování na str. 14

Víte, že nejzachovalejší typické roubenky najdete v obci Kačerov?

11

Infocentrum Lanškroun

A

X

adresa: B. Němcové 124, Lanškroun tel.: 465 320 007, fax: 465 320 007 e-mail: [email protected] web: www.lanskroun.eu

Informační centrum Deštné v O. h.

b

adresa: Pod sjezdovkami 164, Deštné v Orlických horách tel.: 494 663 289, fax: 494 663 289 e-mail: [email protected] web: www.destne.info

Informační centrum Duszniki Zdroj

b e

h

c 8

adresa: Rynek 9, 57-340 Duszniki Zdrój tel.: +48 74 866 94 13 e-mail: [email protected] web: www.duszniki.pl

Informační centrum Česká Třebová

i

12

d

adresa: Staré nám. 78, Česká Třebová tel.: 465 500 211, fax: 465 500 211 e-mail: [email protected]

Informační centrum Dobruška

s

e

adresa: nám. F. L. Věka 32, Dobruška tel.: 494 629 581, mob.: 724 965 051 e-mail: [email protected] web: www.mestodobruska.cz/ic

Informační centrum města Choceň

o

k

11

f

adresa: Jungmannova 301, Choceň tel.: 465 461 948, 465 461 949 e-mail: [email protected] web: www.chocen-mesto.cz

Informační centrum Klodzko

g

adresa: Ul. Maly Rynek 2/1, 57-500 Bystrzyca Kłodzka tel.: +48 74 811 37 31, Fax: +48 74 811 37 07 e-mail: [email protected] web: www.bystrzycaklodzka.pl

Informační centrum Opočno

adresa: Skuhrov nad Bělou tel.: 494 598 248 X

čísla v modrém kolečku představují polohu rozhleden ze strany 3

F

h

adresa: Kupkovo nám. 247, Opočno tel.: 494 668 111, fax: 494 667 848 e-mail: [email protected] web: www.opocno.cz

Informační centrum Skuhrov nad Bělou

p

s i

Informační centrum Ústí nad Orlicí 13

c

j

adresa: Sychrova 16, Ústí nad Orlicí tel.: 465 514 271, fax: 465 514 338 e-mail: [email protected]

Informační centrum Vamberk

Kladská země Polsko

1

k

adresa: Voříškova 84, Vamberk tel.: 494 320 171 e-mail: [email protected]

g

14

Informační středisko Žamberk

l

adresa: Kostelní 446, Žamberk tel.: 465 612 946, fax: 465 612 946 e-mail: [email protected] web: www.zamberk.cz

q

Kulturní a informační centrum Jablonné n. O.

3

adresa: náměstí 5. května 30, Jablonné nad Orlicí tel.: 465 641 371, fax: 465 641 508 e-mail: [email protected] web: www.jablonneno.cz

r

Městské informační a kulturní centrum Letohrad

m

n

adresa: Václavské náměstí 77, Letohrad tel.: 465 622 092, fax: 465 622 092 e-mail: [email protected], web: www.letohrad.eu 10

l

Reg. turistické a inf. cent. kostelec nad orl.

9

n

m

5

adresa: I. J. Pešiny 39, o Kostelec nad Orlicí tel.: 494 337 261, fax: 494 337 262 e-mail: [email protected], web: www.rtic.cz

Městské informační centrum Rychnov nad Kněžnou

6

adresa: Staré náměstí 68, Rychnov nad Kněžnou tel.: 494 539 027, 494 539 028 e-mail: [email protected] web: www.rychnovsko.cz

j

2

p

Turistické informační centrum Orlické Záhoří A d

4

7

adresa: 517 64, Orlické Záhoří 34 tel.: 494 542 033; 725 081 136 fax: 494 542 033 e-mail: [email protected] web: www.orlickezahori.eu

q

Turistické informační středisko Rokytnice v O. H. adresa: Nám. T. G. Masaryka 4, Rokytnice v Orlických horách tel.: 494 595 326, fax: 494 595 326 e-mail: [email protected] web: www.info.rokytnice.cz

r

pokračování ze str. 11


Hipoturistika v Orlických horách a Podorlicku Že není krásnější pohled na svět než ze sedla na koňském hřbetu? V Orlických horách a Podorlicku si můžete toto rčení potvrdit. Značení koňských stezek není ještě tolik rozsáhlé – asi nejlepšími okruhy disponuje území okolo Lanškrouna, nicméně i tak se hipoturistika v Orlických horách a Podorlicku provozuje hojně.

Hipostezky na Lanškrounsku V okolí města Lanškrouna jsou vyznačeny tři hipostezky. Všechny mají výchozí bod, a to jízdárnu Sportovního jezdeckého klubu Střední zemědělské školy v Dolním Třešňovci.

Pobyt šitý na míru – Víkend v sedle Tento víkendový pobyt je připraven pro všechny milovníky přírody a zvířat. Je zaměřen na hipoturistiku a agroturistiku. Vyzkoušíte si, jaké je to pečovat o koně a pod dohledem zkušeného lektora se naučíte základní jezdecké prvky. Víkend si můžete zpříjemnit návštěvou nejrůznějších památek, ať již hradů nebo zámků, kterých je v blízkém okolí hojné množství. Nabídka zahrnuje: ubytování, snídaně, výuku spojenou s vyjížďkou po okolí, masáže a malé překvapení. Tento pobyt vám nabízí: Penzion Podhorní Mlýn Kostelec nad Orlicí ve spolupráci s RTIC Kostelec nad Orlicí – www. podhornimlyn.cz Jezdecké kluby, kde je možné domluvit si individuální lekce, hledejte na www.orlickehory-cz.info

Agroturistika v Kladsku

Na koni se můžete svést v některé z mnoha jízdáren

1. Hipotrasa A – značená v terénu červeně, měří 15,3 km a vede ve směru Dolní Třešňovec – Mariánská Hora – Nepomuky – Sebranice – Dolní Třešňovec. 2. Hipotrasa B – značená v terénu zeleně, měří 22,4 km a vede ve směru Dolní Třešňovec – Mariánská Hora – Jakubovice - Ostrov – Lanškroun – Dolní Třešňovec. 3. Hipotrasa C – značená v terénu modře, měří 27,6 km a vede ve směru Dolní Třešňovec – Sázavské údolí – Herbortice – Albrechtice – Dolní Třešňovec.

V regionu Kladska u českých hranic zatím neexistuje informační systém, který by vám pomohl s vyhledáváním vhodných ubytovacích kapacit pro agroturistiku nebo hipoturistiku, nicméně místní značení těchto zařízení je paradoxně mnohem lepší než v Čechách. Pokud přejedete hranici a budete projíždět malými vesničkami v horské části Bystřických hor, ale i jejich podhůřím, uvidíte vždy minimálně jednu ceduli s nápisem „urlop agroturystyczny“. Jako inspiraci můžeme uvést vesničku Lasowka hned kousek za hraničním přechodem. Orlické Záhoří-Mostowice. Zde společně funguje spolek ubytovatelů s nabídkou dovolené na venkově. Všechna stavení jsou obklopena ohradami se zvířaty, Lasowka není daleko od turistických tras – je možné vyšlápnout si např. na horu Jagodna nebo projít rašeliniště Pod Zielenciem. Pokud zase přeběhnete na českou stranu, do Orlického Záhoří, je zde farma Ekolife (tel.: 603 294 776), kde si objednáte projížďku po okolí v bryčce nebo přímo na koňském hřbetu. No existuje něco hezčího?

© Shocart 2003

14

Víte, že na ranči Oklahoma u Ústí nad Orlicí můžete objednat několikadenní putování na koních v Orlických horách i Polsku?




Koupání patří k létu Pastvinská přehrada místo pro rekreaci a odpočinek

Lanškrounské rybníky

Pastvinská přehrada se nachází v regionu Orlických hor a Podorlicka východně od Žamberka, v údolí řeky Divoká Orlice. Nad vodní plochou se tyčí strmé skalnaté břehy porostlé lesy, které spolu s travnatými plážemi vytvářejí romantickou scenérii regionu. Rekreace na Pastvinách je rozhodně dobrý tip na letní rodinnou dovolenou u vody s možností mnoha výletů. Pastviny, blízký Letohrad a okolní Orlické hory nabízí cykloturistiku, lyžování, kulturní vyžití a pestrou nabídku ubytování v hotelu, penzionu, ubytování v soukromí, v kempu a chatě.

Celková plocha lanškrounských rybníků je 45 ha. Krátký rybník a Sluneční rybník slouží ke sportovnímu rybolovu. Dlouhý rybník je přírodním koupalištěm s možností jachtingu a windsurfingu. Jeho okolí nabízí široké možnosti ubytování od kempu přes ubytování v chatkách po hotelové zázemí včetně odpovídajícího sportovního vybavení, minigolfu, možnosti půjčování loděk, surfů, beachvolejbalové kurty apod. Využívání Dlouhého rybníka k rekreačním účelům má bohatou tradici. Dlouhý rybník byl původně po několik staletí obhospodařován majiteli panství z rodu Kostků, Pernštejnů, Hrzánů z Harasova a Lichtenštejnů. Turistické informace: TIC Lanškroun tel.: 465 320 007 [email protected], www.lanskroun.eu adresa: B. Němcové 124, 563 01 Lanškroun Nabízené služby: Půjčovna loděk a šlapadel tel.: 607 547 697, 607 160 467 adresa: T. G. Masaryka, 563 01 Lanškroun

Koupaliště Žamberk Sportovní a rekreační areál Pod Černým lesem se nachází u města Žamberk v podhůří Orlických hor. Nabízí nejen městské koupaliště (aquapark s tobogany), ale také minigolf, tenisové kurty s tenisovou školou, squash, bowling, fitness, dětské hřiště a mnohé jiné služby. Součástí rekreačního areálu je také autocamping nabízející ubytování v chatičkách a restaurace a penzion s výbornou kuchyní. Času stráveného v areálu rozhodně nebudete litovat, je to atraktivní místo pro vaši relaxaci i aktivní dovolenou.

Pastviny – letecký pohled

Turistické informace: TIC Pastviny tel.: 465 637 496, 465 637 252 [email protected], www.obecpastviny.cz adresa: Pastviny 32, 564 01 Žamberk

Turistické informace:

Nabízené služby: Adrenalin centrum Pastviny lanové centrum, paintball, lukostřelba, multifunkční hřiště, půjčovna kol a koloběžek tel.: 777 666 430 [email protected], www.vychodni-cechy.info adresa: Výcvikové středisko FTK UP Pastviny, Studenecká zátoka 43, Pastviny, 564 01 Žamberk

TIC Žamberk tel.: 465 612 946 [email protected], www.zamberk.cz adresa: Kostelní 446, 564 01 Žamberk

Pastviny – půjčovna pramic a šlapadel provozní doba: červen–září, denně 9–21 hodin tel.: 603 784 644, www.slapadla.info Pastvinský expres výletní vláček v Pastvinách pravidelná okružní jízda s hlavním stanovištěm Na Hrázi provozní doba vláčku dle počasí a zájmu aktuální informace na www.pastvinskyexpres.cz, tel.: 774 314 142



Aquapark v Žamberku

Víte, že při stavbě Pastvinské přehrady bylo spotřebováno 109 000 m3 stavebního kamene?

15


Nabízené služby:

Tipy na koupání v Polsku

Aquapark tel.: 465 614 516, fax: 465 614 755 e-mail: [email protected], adresa: Pod Černým lesem 1024, 564 01 Žamberk Bowling mobil: 777 728 443, 608 311 247, e-mail: [email protected] Tenisový oddíl TOSK mobil: 724 193 236, e-mail: [email protected]

Aquapark Kudowa-Zdrój ul. Moniuszki 2a, 57-350 Kudowa-Zdrój, tel.: 074 8664502, www.basen.kudowa.pl Moderní plavecký komplex skládající se z plaveckého bazénu (6 drah), rekreačního bazénu s umělým říčním proudem a dětské brouzdaliště. Atrakcemi jsou: vodní skluzavka (92 m), sauny, solárium, jacuzzi, gejzíry, posilovna, aerobik, fitness club, restaurace, bowling.

4 Zones fitness mobil: 733 735 753, 608 356 665, e-mail: [email protected] Squash mobil: 608 356 665, 733 735 753 e-mail: [email protected]

název

Aquapark Ústí nad Orlicí

název

Koupaliště Písečná

adresa

V Lukách, 562 01 Ústí nad Orlicí

adresa

Písečná 45, 561 70

kontakt

608 553 305, [email protected], www.tepvos.cz

kontakt

737 392 055, 465 618 151, www.pisecna.zamberk.cz

popis služeb

Různé druhy bazénu, skluzavky a tobogany, aquazorbing, dětské prolézačky, plážový volejbalový kurt, minigolf atd.

popis služeb

Bazén, dětský bazén, brodítko, možnost využití hřiště na plážový volejbal, tenis, nohejbal...

název

Koupaliště Rychnov nad Kněžnou

adresa

les Včelný

název

Koupaliště a kemp Broumar Opočno

kontakt

adresa

U Broumaru 555 517 73 Opočno

494 535 632, 777 181 448, [email protected], www.rychnovsko.cz

popis služeb

kontakt

494 668 309, 725 796 345, [email protected], www.opocno.cz

Bazén, skluzavka, hřiště na míčové hry, stolní tenis, půjčovna sportovních potřeb

popis služeb

2 bazény, půjčovna lodí, stolní tenis, ruský kuželník, tenisová hřiště, plážový volejbal, venkovní šachy, aquazorbing

název

Koupaliště Vamberk

adresa

u fotbalového hřiště

kontakt

606 757 100, 777 129 788, www.vamberk-city.cz

popis služeb

2 bazény, skluzavky, mini golf, hřiště na míčové hry, velké šachy a „človeče, nezlob se“, půjčovna sportovních potřeb

název

Městské koupaliště Choceň

adresa

U koupaliště 1396, 565 01 Choceň

kontakt

465 472 477

popis služeb

2 bazény se skluzavkou, brouzdaliště pro nejmenší, hřiště na plážový volejbal, dětské hřiště

název

Písák Týniště nad Orlicí

adresa

U Dubu, 517 21 Týniště nad Orlicí

kontakt

776 364 146, 608 727 646, [email protected],

popis služeb

Koupání v přírodním areálu, písčité pláže, volejbal, paintball, streetball, kemp, ubytování atd.

název

Koupaliště Dobruška

adresa

Mírová 890, 518 01 Dobruška

kontakt

494 629 530, [email protected], www.mestodobruska.cz/bazen

popis služeb

Plavecký bazén a dětský bazének, dětský koutek, volejbalové hřiště, stolní tenis, pétanque

název

Koupaliště Kostelec nad Orlicí

adresa

Mánesova 1117, 517 41 Kostelec nad Orlicí

kontakt

736 608 981, [email protected], www.koupaliste.wu.cz

popis služeb

2 bazény, hřiště na míčové hry, občerstvení, dětský koutek, půjčovna sportovního vybavení, skokanský můstek

název

Koupaliště Letohrad

adresa

Požárníků 195, 561 51 Letohrad

název

kontakt

737 309 936, [email protected], www.lubosmarek.cz

Přírodní areál koupaliště Jablonné nad Orlicí

adresa

U koupaliště, 56 164, Jablonné nad Orlicí

kontakt

465641371, 723573879

popis služeb

Venkovní bazén, 2 antuková hřiště na volejbal, tenis nebo nohejbal, opékání čerstvých pstruhů

popis služeb

16

2 bazény, hřiště na plážový volejbal a nohejbal, úschovna kol a půjčovna sportovního nářadí, dětský koutek

Víte, že si v aquaparku v Ústí nad Orlicí můžete vyzkoušet aquazorbing?




Jsme region netradičních zážitků Noční strašidelné prohlídky Místo konání: Letohrad Typ: prohlídka pro celou rodinu Již 9. rokem připravuje Kulturní centrum Letohrad oblíbené noční strašidelné prohlídky. Během večera je vypraveno 5 skupin po 20 osobách, v časové posloupnosti 20.45, 21.00, 21.15, 21.30 a 21.45.

pět a připomene některé události ze života pětice kluků. Prohlídky začínají první prázdninový pátek a pokračují každý pátek po dobu letních prázdnin, a to od 20.00 hod. Vychází se od kašny na Starém náměstí, kolem synagogy k sousoší Bylo nás Pět, na Poláčkovo náměstí kolem zámku a končí se u zvonice. Prohlídky trvají přibližně 1,5 hodiny a během cesty si mohou účastníci třeba zaskákat po jedné noze nebo vyhrát sladkost, kterou určitě Zilvar ukradl v cukrárně. Na prohlídku je nutné se předem objednat v IC Rychnov. Po stopách Karla Poláčka se můžete vydat i samostatně a to po pětikilometrové naučné stezce „Rychnovské šlápoty“, kde Vás čeká 11 zastavení. Kontakt: www.rychnovsko.cz, [email protected], tel.: 494 539 027, 494 539 028

Noční prohlídky zámku, jaké jste ještě neviděli!

Noční prohlídky zámku Letohrad

Místo konání: zámek Potštejn

Skupinku doprovází průvodce. Vychází se od informačního centra přes park k umělé jeskyni a končí se na zámku, kde provází bílá paní. Během cesty účastníci plní úkoly a setkávají se s nadpřirozenými bytostmi, jako je vodník, mořská panna, kostlivec, zakletý hrabě, ježibaba, víly a další. Prohlídka trvá hodinu a je nutné se předem objednat v IC Letohrad. Občerstvení: zámecká restaurace Kontakt: www.info.letohrad.eu, [email protected], tel.: 465 622 092

Zámek Potštejn

Páteční prohlídky města se Zilvarem Místo konání: Rychnov nad Kněžnou Typ: zábavná forma prohlídky města pro celou rodinu ...a máme tu II. ročník „netradičních pátečních prohlídek se Zilvarem“. Zilvar, jakožto průvodce, vám poutavým způsobem přiblíží zajímavosti města Rychnova nad Kněžnou, vtáhne vás do děje knihy Karla Poláčka Bylo nás

Prohlídky se Zilvarem



Život rodiny Chamaré na zámku nikdy neskončil! Unikátní noční prohlídky zámku, které jste ještě neviděli. Letos jsme pro vás nově připravili nezapomenutelný noční zážitek, který předčí všechna vaše očekávání. Nebudete se pouze bát, také se zajisté zasmějete, budete mít možnost hodovat u stejné tabule s lakotným hrabětem Chamaré a co víc, společně nahlédneme do nočního života zámeckých pánů a dam z poloviny 18. století. Kdy: 1. 7., 22. 7.,12. 8. od 21.00 do 24.00 hodin Rezervace: nutná na tel.: 728 939 028

Dny Kladské pevnosti Místo konání: Kłodzko Bastiony pevnosti, podzemní labyrinty a kasematy jsou jako stvořené pro dobrodružství. A právě v pevnosti se koná jedna z největších kulturních akcí Kłodzka vždy zhruba v polovině srpna. Na akci se můžete setkat s pevnostním jarmarkem, prožít Noc v muzeu, zhlédnout nějaké divadelní představení nebo venkovní koncert. Nechybí ani místní speciality a rekonstrukce bitvy o kladskou pevnost. Informace o aktuálním ročníku: [email protected] nebo www.zeroborder.info

Víte, že Bylo nás pět, román Karla Poláčka, se odehrává v Rychnově nad Kněžnou?

17


Předválečná opevnění v příhraničí Pevnostní turistika v Orlických horách Vraťme se na chvíli o téměř 80 let zpět, kdy v roce 1933 v sousedním Německu nastoupil k moci Adolf Hitler a Evropou se začaly nebezpečně šířit jeho nacionálně-socialistické ideály. Sousednímu demokratickému Československu bylo jasné, že myšlenka nacismu může velmi rychle ukončit jeho krátkou existenci.

Podzemní překladiště muničního skladu, autor snímku: Martin Ráboň

Tehdejší československá vláda proto musela začít urychleně řešit otázku, jak zvýšit obranyschopnost mladé republiky, která svým podlouhlým tvarem mnoho šancí na úspěšnou obranu nenabízela. Jednou z reálných možností, vedle masivní modernizace armády, byla výstavba stálých železobetonových opevnění po vzoru francouzské Maginotovy linie. Již v r. 1935 bylo o výstavbě rozhodnuto a o Vánocích téhož roku již stál nedaleko Bohumína první vybetonovaný těžký objekt. Československá generalita velmi pečlivě zvažovala, které úseky je třeba co nejrychleji opevnit v návaznosti na předpokládané útoky ze strany sousedních nepřátelsky naladěných sousedů, především nacistického Německa. V první etapě bylo rozhodnuto opevnit především severní hranici státu, aby v případě útoku ze strany Německa nebylo možné v polovině přetnout republiku a odříznout ji tak od životně důležitých průmyslových a dopravních center. Orlické hory patřily mezi oblasti, kde bylo naplánováno vybudovat poměrně mohutný systém opevnění doplněný hned čtyřmi tvrzemi, které zesilovaly obranu těžkých objektů a patřily mezi nejmohutnější fortifikační prvky našeho předválečného opevnění. Patřily mezi ně tvrze Bouda, Adam, Hanička a Skutina. První tři byly do září roku 1938 stavebně dokončeny, Skutina zůstala rozestavěná. Dodnes dochované pevnostní stavby v Orlických horách jsou pro svoji mohutnost a technickou dokonalost přirozeným magnetem pro návštěvníky Orlických hor. A že rozhodně je se na co dívat. Armáda už pevnostní objekty až na výjimky nevyužívá, a tak se nabízí jedinečná možnost tyto památníky odhodlání představit návštěvníkům Orlických hor. Tady jsou typy na návštěvu některých z nich.

18

Dělostřelecká tvrz Bouda Muzeum leží na stejnojmenné kótě 845 na hřebenu Suchého vrchu mezi Těchonínem a Mladkovem. Tvrz, skládající se z 5 objektů vzájemně propojených podzemními chodbami, patří mezi nejmenší vybudované tvrze v tehdejším Československu. Unikátní je například dochovaná šachta pro otočnou a výsuvnou dělovou věž. Podzemí lze navštívit s průvodcem a délka prohlídky je asi 80 minut. Teplota v podzemí se pohybuje kolem 4,5 až 8 ˚C. Nejkratší přístup k pevnosti je z parkoviště u chaty na Suchém vrchu (po červené turistické značce – 45 minut pěšky). Možno je také dojít z Těchonína (po zelené turistické značce 70 minut) nebo z Mladkova, odkud vede nejnáročnější výstup (po červené značce – 70 minut). Návštěvní doba: květen–září každý den, vstupy do podzemí v 11, 13 a 15 hodin říjen – o víkendech, vstupy do podzemí v 11, 13 a 15 hodin tel.: 777 647 114, e-mail: [email protected] Aktuální informace naleznete na: www.boudamuseum.com GPS souřadnice: 50°4‘9.191‘‘ N, 16°40‘37.426‘‘ E

Tvrz Bouda, autor snímku: Martin Ráboň

Muzeum Pevnost Hanička Hanička patří mezi nejznámější pevnostní muzea u nás. Leží 6 km od Rokytnice v samém srdci Orlických hor. Velkým pojmem mezi turisty byla především v 70. letech minulého století. Od r. 1975 však došlo k jejímu uzavření, aby zde byl realizován projekt tehdejšího Federálního ministerstva vnitra ČSSR pod názvem Objekt Kahan. Dle oficiálních informací se mělo jednat o válečné pracoviště tohoto resortu, později také archiv. Znovu začala být Hanička turisticky využívána od r. 1995. Tvrz Hanička je v současné době zajímavou ukázkou moderního využití původní pevnosti. Novodobé technologie se zde kloubí s původními prvky tvrze včetně unikátně dochovaných pancéřových věží. Vstup do muzea je možný pouze s průvodcem. Vzhledem k omezené kapacitě počtu návštěvníků v jedné prohlídce (max. 50 osob) doporučujeme dopředu rezervovat prohlídku na elektronické adrese muzea. Délka prohlídky je 80 minut. Teplota v podzemí je 6–8 stupňů. Nezapomeňte proto na odpovídající oblečení i obuv. Muzeum leží na

Víte, že výstavba tvrze Bouda trvala 24 měsíců a zdi jsou postaveny z 3,5 m silného betonu?




červené Jiráskově horské stezce. Nejkratší přístup je pěšky z parkoviště na Panském Poli (po červené turistické značce – 25 minut). V areálu muzea je rychlé občerstvení. Cykloturisté jsou vítáni! Návštěvní doba: květen–červen : sobota 9.30–15.00 hodin neděle + svátky 9.30–14.00 hodin

Návštěvní doba: květen–říjen, vždy každou poslední sobotu v měsíci a o státních svátcích v době od 10 do 17 hodin tel.: 606 456 654, e-mail: [email protected] GPS souřadnice: 50°11‘21.23“N, 16°30‘36.11“E

Tvrz Skutina

červen : úterý–pátek vstupy do muzea v 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 hodin červenec–srpen: 9.30–17.00 hodin září–říjen: sobota 9.30–15.00 hodin neděle + svátky 9.30–14.00 hodin Po předchozí dohodě možnost objednávek i mimo pravidelnou návštěvní dobu.

Soukromé muzeum stavebně nedokončené tvrze se nachází 5 km od Olešnice v Orlických horách v blízkosti stejnojmenné kóty 738 m n. m. Z šesti plánovaných objektů byly do září 1938 dokončeny dva pěchotní sruby. Těžký objekt N-S 48 s krycím názvem U Stodol je zpřístupněný veřejnosti. Uvnitř objektu je nově instalována část původního vnitřního vybavení. Uvnitř je možné vidět část bednění schodišťové šachty a způsob ražby podzemních prostor. V okolí muzea je instalováno množství protitankových a protipěchotních překážek. K muzeu se nejlépe dostanete po silnici ze Sedloňova do Olešnice, kde jsou na křižovatkách směrovky. Muzeum je v blízkosti osady Polom. Parkování je upraveno 150 m nad muzeem u telekomunikační věže. Pozor, v letošním roce probíhá v úseku Sedloňov–Polom na silnici č. II/310 kompletní oprava asfaltového svršku. Uzavírka v úseku končí 30. 6. 2011.

Pevnostní objekt R-76 „Lom“, autor snímku: Pavel Minář

Aktuální informace naleznete na: www.hanicka.cz tel.: 491 616 998, 494 595 393, 736 752 218 e-mail: [email protected] GPS souřadnice: 50°11‘45.778“N, 16°30‘35.453“E

Lehký objekt vz. 37 č. 315 na Panském Poli

Tvrz Skutina, autor snímku: Petr Hudousek

Při cestě k tvrzi Hanička (50 m od hájovny) na červené Jiráskově horské stezce leží pěkně rekonstruovaný lehký

Návštěvní doba: květen–říjen každý víkend od 10 do 16 hodin, pro větší výpravy po domluvě otevřeno i v pracovních dnech. Aktuální informace naleznete na: www.skutina.kachne.cz tel.: 603 332 074, e-mail: [email protected] GPS souřadnice: 50°21‘17.96″N 16°17‘45.86″E

Lehký objekt vz. 37, autor snímku: Petr Hudousek

objekt vz. 37, tzv. „řopík“. Objekt je odborně renovován včetně kompletní vnitřní výzbroje a výstroje. Prohlídky s průvodcem.



Víte, že Hanička je prvním muzeem svého druhu v České republice?

19

Kalendář akcí

ORLICKÉ HORY A PODORLICKO významné akce jsou ve dvojitém rámečku

Název akce

Místo konání

Datum konání

Popis

Kontakt na pořadatele + web

PŘES TŘI HRADY

Sopotnice

7. 5.

Turistika, cyklo, sport

www.kct-sopotnice.com

DEN ZEMĚDĚLSKÉ ŠKOLY A JEZDECKÉ ZÁVODY O HLINĚNÝ POHÁR

Lanškroun

7. 5.

Slavnosti, závody, jezdectví

Szš Lanškroun, tel.: 465 321 098, www.szes-la.cz, [email protected]

ORLICE – LITICKÝ OBLOUK

Řeka Orlice

14. 5.

Vodáctví

732 400 077, 605 521 202

KONCERT KAPELY KAPKY

Bartošovice v Orl. h.

14. 5.

Hudba, folk, církev

Sdružení Neratov, www.neratov.cz, tel.: 494 599 157

PUTOVÁNÍ ZA TŘEBOVSKÝM KOHOUTEM

Česká Třebová

21.–22. 5.

Turistika, cyklo

KČT Česká Třebová www.ceska-trebova.cz

POTŠTEJNSKÁ POUŤ

Potštejn

20.–22. 5.

Pouť

www.potstejn.cz

298. KOPEČKOVÁ POUŤ

Letohrad

21.–22. 5.

Pouť, kultura, farmářské trhy

www.letohrad.eu tel.: 604 676 146 www.inexsda.kosteleckehorky.cz

KAFEMLETÍ

Kostelecké Horky

22. 5.

Gurmánství, řemesla, tradice

KULINÁŘSKÝ DEN

Potštejn

28. 5.

Gurmánství, kultura, soutěž

www.zamekpotstejn.cz

13. JAZZOVÝ FESTIVAL

Choceň

28. 5.

Hudba

ZUŠ Choceň zus.chocen.info, tel.: 465 471 764

DOBRUŠSKÁ POUŤ

Dobruška

Pouť

www.mestodobruska.cz, tel.: 494 629 581

MĚSTO V POHYBU – TÝDEN DOBRÉ POHODY – 12. ROČNÍK

Ústí nad Orlicí

30. 5. – 4. 6.

Sport, kultura, soutěž

www.ustinadorlici.cz

MALÝ ZÁVOD MÍRU AVX

Lanškrounsko

2. 6. – 5. 6.

Závody, cyklo, sport

Cyklistický klub Lanškroun, tel.: 465 323 048, [email protected] www.cyklo-dvorak.unas.cz

ROMSKÁ BALADA ŽAĹAKERI GIĹI MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL

Letohrad

4. 6.

Hudba, festival

www.mhf.letohrad.cz

KNOFLÍKIÁDA II pokus o světový rekord

Nový zámek u Lanškrouna

4. 6.

Zábava, kultura, charita, pokus o světový rekord

Nový zámek u Lanškrouna, tel.: 776 642 277 [email protected] www.novyzamek.info,

SKOROFESTIVAL TANCE A HUDBY

Choceň

9.–11.6.

Hudba, tanec, festival

Klub přátel umění Choceň www.chocen-mesto.cz

JAM ROCK

Žamberk

9.–11. 6.

Hudba, tanec

www.jamrock.cz, [email protected] tel.: 465 612 946

KONCERT PETR SPÁLENÝ

Dobruška

10. 6.

Hudba

Město Dobruška ve spolupráci s dobr. firmami, tel.: 603 373 752

Jablonský medvídek – 16. ročník

areál koupaliště Jablonné nad Orlicí

10.–11. 6.

Festival, výtvarné dílny, soutěže

tel.: 465 641 371 www.jablonskymedvidek.cz

OSLAVY 140 LET ZALOŽENÍ SDH

Kostelec nad Orlicí

10.–12. 6.

Oslavy, tradice

tel.: 494 323 150 tel.: 724 181 362 www.hasici.kostelecno.cz

VAL-DECH-FEST

Přírodní divadlo Val

11. 6.

Hudba, festival

OS BESEDA Val www.val.cz

Zámecké slavnosti a 150 let od otevření nové školní budovy základní školy na nám. Aloise Jiráska

Lanškroun

19. 6.

Slavnosti

Městské muzeum Lanškroun tel.: 465 324 328 [email protected] www.muzeumlanskroun.cz

Výstava: Vladimír Skalický, fotografie

Městské muzeum Lanškroun

Výstava

Městské muzeum Lanškroun tel.: 465 324 328 [email protected] www.muzeumlanskroun.cz

TÝDEN SPORTU

Česká Třebová

20.–24. 6.

Kultura, sport

www.tyden-sportu.cz

SVÁTKY DŘEVA – XI. ROČNÍK

Žamberk

24.–26. 6.

Tradice, řemesla, jarmark

Město Žamberk, tel.: 465 670 281, [email protected]

ČERMENSKÉ SLAVNOSTI

Dolní Čermná

24.–26. 6.

Mezinárodní folklorní festival, hudba, folk

Dětský folklorní soubor JITŘENKA, tel.: 731 173 029, [email protected] www.jitrenka.eu

ZÁMECKÉ SLAVNOSTI

Potštejn

25. 6.

Historie, kultura, divadlo


ORLICKÉ CYKLO & IN-LINE KLÁNÍ

Ústí nad Orlicí – Cakle

25. 6.

Sport, cyklo, soutěže, kultura, závod

www.orlicko-trebovsko.cz

POUŤOVÉ OSLAVY

Orlické Záhoří

Tradice, oslavy, jarmark

www.orlickezahori.eu

POLÁČKOVO LÉTO

Rychnov nad Kněžnou

Divadlo, festival

p. Tydlitát, tel.: 494 531 432, 603 810 775

HORECKÝ JARMARK

Kostelecké Horky

2. 7.

Jarmark, řemesla, divadlo

tel.: 604 676 146

Litické šermování

hrad Litice

2.–6. 7.

Divadlo, historie, řemesla

www.hrad-litice.cz

20

28.–29. 5.

19. 6.–28. 8.

25.–26. 6. 25. 6. – 6. 7.

Víte, že akce Regionem Orlicka na Lanškrounsku oslaví v letošním roce 25. ročník?



ORLICKÉ HORY A PODORLICKO DIVADELNÍ PIKNIK

Choceň

9. 7.

Divadlo, festival

DS Jirásek Choceň, o. s., www.kultura-chocen.cz

Řemeslnická sobota

areál Muzea řemesel, Letohrad

9. 7.

Ukázky staré řemeslné výroby

www.muzeumremesel.cz

LEDŘÍČKOVY SLAVNOSTI

Bartošovice v Orl. h.

16. 7.

Slavnosti

tel.: 491 616 906, [email protected] www.bartosovice.eu

LOUTKOVÝ FESTIVAL MATĚJE KOPECKÉHO

Potštejn

16. 7.

Divadlo, festival, loutky, tradice


KARNEVAL RETURNS


16. 7.

Hudba, karneval

www.karneval-returns.cz

IV. ORLICKO-BYSTŘICKÝ POHÁR

Orlické Záhoří

16. 7.

Požární sport

www.orlickezahori.eu

ANENSKÁ POUŤ V ROKYTNICI

Rokytnice v Orlických horách

22.–24. 7.

Pouť, tradice, církev

tel.: 494 595 326 www.info.rokytnice.cz

VODÁCKÝ VÝLET PRO DĚTI

Doudleby nad Orlicí Týniště nad Orlicí

červenec

Vodáctví, táboření, příroda

tel.: 732 400 077 tel.: 605 521 202

TAVENÍ SKLA DŘEVEM

Deštné v Orl. h.

5.–7. 8.

PASTVINSKÁ NOTA

Pastviny

VINAŘSKÝ DEN V ZÁMECKÉM PARKU PORCINKULE

REGIONEM ORLICKA – 25. ROČNÍK

Lanškrounsko

Neratovské poutní slavnosti

Tradice, řemesla, sklářství

www.obec-destne.cz

6. 8.

Hudba country, bluegrass, folk

www.pastvinskanota.cz

Potštejn

6. 8.

Gurmánství, kultura


Opočno

6.–7. 8.

Pouť, tradice, gurmánství

www.opocno.cz

12.–14. 8.

Závody, cyklo, mezinárodní etapový závod pro kategorii Junior

SKP Duha Fort Lanškroun, tel.: 465 324 304, [email protected], www.skpduha.cz

Bartošovice v Orl.h. Neratov

12.–15. 8.

Poutní slavnosti, kulturní a duchovní program

tel.: 494 599 157 www.neratov.cz, [email protected]

LETNÍ KONCERT

Jablonné nad Orlicí

19. 8.

Hudba

Odbor kultury, www.jablonneno.cz

X. PIVNÍ SLAVNOSTI

Choceň

Hudba, slavnosti, gurmánství

KZM Choceň, [email protected], tel.: 465 461 949 www.kultura-chocen.cz

Rychnovský jarmark


26.– 27. 8.

Jarmark, řemesla, tradice, soutěže, divadlo

www.rychnov-city.cz, tel.: 494 539 027

JABLONSKÁ POUŤ


26.–28. 8.

Pouť

www.jablonneno.cz

LOUČENÍ S LÉTEM

Říčky v Orlických horách

27. 8.

Soutěže, kultura, hudba

www.obecricky.cz, tel.: 724 187 334

KAČENČINO LOUČENÍ S LÉTEM

Deštné v Orl. h.

3. 9.

Kultura, pohádková putování, soutěže

www.obec-destne.cz

SLET HASIČŮ V ZÁMECKÉM PARKU

Potštejn

3. 9.

Tradice, hudba, soutěže


VYHLÍDKOVÉ VRCHOLKY


3. 9.

Turistika, sport, cyklo

KČT, tel.: 736 129 054

OEZ CUP

Letohrad

3.–4. 9.

Sport, Mistrovství ČR v biatlonu

www.biatlonoez.cz

CHOCEŇSKÉ VINOBRANÍ

Choceň

9. 9.

Hudba, gurmánství

KZM Choceň [email protected], tel.: 465 461 949 www.kultura-chocen.cz

LANŠKROUNSKÁ KOPA A MĚSTSKÉ SLAVNOSTI – 43. ROČNÍK

Lanškroun

9. 9. – 10. 9.

Turisticka, pochod, slavnosti

Město Lanškroun, KČT Lanškroun

AKVAEXPO


Příroda, výstava

tel.: 736 633 171

PŘÍVRATSKÉ VINOBRANÍ

Přívrat

Slavnosti, gurmánství

www.privrat.cz

17. 9.

Kultura, sport, řemesla, divadlo, hudba, gurmánství

tel.: 494 337 284, www.kostelecno.cz

23.–25. 9.

Jarmark, kultura, řemesla, gurmánství

Město Dobruška – KZMD tel.: 603 373 752

19. 8. – 20. 8.

10.–14. 9. 16. 9. – 17. 9.

KOSTELECKÉ POSVÍCENÍ


SVATOVÁCLAVSKÉ SLAVNOSTI

Dobruška

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL F. L. VĚKA

Kostel sv. Václava Dobruška

25. 9., 9. 10. 23. 10., 6. 11. 27. 11.

Hudba, festival, církev

MAS POHODA venkova www.mhf-vek.cz

BRANDÝSKÉ MÁMENÍ

Brandýs nad Orlicí

září

Multikulturní festival

www.brandys-ve-svete.cz

ZAVÍRÁNÍ ORLICE – 36. ročník

Řeka Orlice

8. 10.

Vodáctví

tel.: 732 400 077 tel.: 605 521 202

VÁNOČNÍ ULIČKA


27. 11.

Jarmark, tradice

tel.: 494 337 284, www.kostelecno.cz



Víte, že akce Knoflikiáda na zámku v Rudolticích se pokusí o vytvoření světového rekordu?

21


Kde nesmíte chybět Anenská pouť v Rokytnici v Orlických horách

X. pivní slavnosti a Pelinyfest v Chocni

Termín: 22.–24. 7. 2011

Termín: 19.–20. 8. 2011

Co se bude dít: V malebném horském městečku Rokytnice v Orlických horách se každoročně koná tradiční Anenská pouť. Letos na vás čekají nejen nejrůznější pouťové atrakce pro děti i dospělé a stánkový prodej, ale také bohatý doprovodný program nabízející různé kulturní akce jako koncerty, výstavy, hudební vystoupení a bohoslužby Perlička: Tržnice řemesel s prodejní výstavou na nádvoří zámku.

Co se bude dít: Tradiční akce spojená s pivem, dobrým jídlem a muzikou se koná v přírodním parku Peliny v Chocni. Nenechte si ujít dvoudenní ochutnávku mnoha druhů piv a výborného jídla. Samozřejmě nebude chybět ani nabitý kulturní program plný hudebních vystoupení. Uslyšíte známé skupiny jako Znouzectnost, Lety Mimo, Wohnout, Choceňačka a další. V předvečer pivních slavností proběhne také 5. ročník Pelinyfestu kde vystoupí regionální kapely. Perlička: Čeká na Vás 40 v ýčepních míst, kde si můžete dát osvěžující „zlatý mok“

Poláčkovo léto Rychnov nad Kněžnou Termín: 25. 6. – 6. 7. 2011

Anenská pouť – stánkový prodej

Kostelecké posvícení v Kostelci nad Orlicí Termín: 17. 9. 2011 Co se bude dít: Kostelecké posvícení se bude konat na Palackého náměstí v Kostelci nad Orlicí. Návštěvníci se mohou těšit nejen na tradiční jarmark nabízející desítky stánků s nejrůznějším zbožím, dobrým jídlem a pitím, ale také na bohatý kulturní program a další doprovodné akce. K posvícení samozřejmě patří i posvícenské speciality: koláče, medovina nebo posvícenská kačena. Perlička: Zruční řemeslníci předvedou svou tvorbu, do které se mohou zapojit i návštěvníci přímo na místě. Bude možné vidět hrnčíře, řezbářské práce, košíkářství, malování na sklo a další rukodělné techniky.

Lanškrounská kopa a Městské slavnosti v Lanškrouně Termín: 9.–10. 9. 2011

Co se bude dít: Divadelní festival pořádaný na počest rychnovského rodáka, spisovatele a novináře Karla Poláčka. Festival nabídne nejen bohatý výběr divadelních představení a výstav, ale jeho součástí jsou také koncerty v kostelech a synagoze. Perlička: Akce probíhá v netradičních prostorách oplývajících jedinečnou atmosférou: zámecké jízdárně, nádvoří rychnovského pivovaru, amfiteátru na Studánce, synagoze, kapli nebo loveckém sále zámku v Kvasinách.

Porcinkule v Opočně 2011 Termín: 6. 8. – 7. 8. 2011 Co se bude dít: Tradiční pouť Porcinkule je významnou událostí pro Opočno i jeho okolí. Oblíbená akce nabízí spoustu tradičních pouťových atrakcí, prodejních stánků a výborného občerstvení. Přijďte se tedy podívat, příjemný den jistě prožijete vy i vaše děti. Perlička: Pokud vás zajímá, odkud pochází neobvykle znějící název Porcinkule, vězte, že souvisí s kapucínským klášterem a kostelem Narození Páně v Opočně.

III. ŘEMESLNICKÁ SOBOTA v Letohradě Termín: 9. 7. 2011 (od 10 do 18 hodin) Co se bude dít: Již třetí Řemeslnická sobota se uskuteční v areálu Muzea řemesel v Letohradě. Na stáncích vás jistě zaujmou řemeslníci, kteří předvedou například výrobu ručního papíru, kování koně, mlácení obilí a mnoho dalších tradičních řemesel. Samozřejmě nezapomeneme ani na naše nejmenší. Děti zde čeká speciální výtvarná dílna, kde si mohou vyzkoušet malování loutek nebo výrobu keramiky a mnohé další atrakce. Po celý den bude probíhat doprovodný kulturní program. O vaši zábavu se postará také živá hudba se zábavnými jarmarečními písněmi. Perlička: Nevídanými kousky vás pobaví medvědář s živým medvědem.

Co se bude dít: Již 43. ročník turistického pochodu, kterého se každoročně účastní několik tisíc příznivců turistiky. Různě obtížné trasy v délce od 5 až do 110 km lze zdolat pěšky, ale také na kole či bruslích. Na trasách 5, 10 a 15km čeká na účastníky Pohádkový les plný pohádkových postav a soutěží pro děti. Souběžně probíhají i celoměstské slavnosti. Po oba dny na vás čeká bohatý program. Po oba dny na vás čeká bohatý program: na podiu na náměstí J. M. Marků bude probíhat bohatý hudební a taneční program, můžete též navštívit tradiční jarmark, různé pouťové atrakce a spoustu zajímavých výstav. Perlička: V sobotu po setmění je pro účastníky Lanškrounské kopy a městských slavností připraven velký ohňostroj.

Město v pohybu – Týden dobré pohody v Ústí nad Orlicí Termín: 30. 5. – 4. 6. 2011 Co se bude dít: Již po dvanácté se bude v Ústí nad Orlicí konat společensko-kulturněsportovní akce. Čeká vás pestrá sportovní nabídka na nejrůznějších místech v Ústí nad Orlicí a okolí. Program také jistě uspokojí milovníky nejrůznějších hudebních žánrů. Kulturní programy začínají každý den na Mírovém náměstí v 15.00 hodin. Večery pak budou patřit profesionálním kapelám. Nebudou chybět ani nejrůznější výstavy, dny otevřených dveří nebo outdoorové aktivity. Perlička: Nenechte si ujít vystoupení známých osobností a kapel jako Peter Nagy, TUBLATANKA, Ivan Hlas nebo Xindl X. Týden plný zábavy a sportu slavnostně ukončí ohňostroj.

Svatováclavské slavnosti v Dobrušce

Řemeslnická sobota

Tavení skla v Deštném v Orlických horách

Termín: 23.–25. 9. 2011

Termín: 5.–7. 8. 2011

Co se bude dít: Město Dobruška připravuje již 7. ročník Svatováclavských slavností. Můžete se těšit na tři dny s pestrou programovou nabídkou. Slavnosti začnou v pátek navečer průvodem družiny sv. Václava, následovat bude oficiální zahájení slavností fanfárami z radniční věže a večerní koncertní vystoupení vybrané hudební skupiny. Hlavní sobotní program proběhne na náměstí F. L. Věka, které ožije jarmarkem historických řemesel a doprovodným kulturním programem. V neděli ráno se pravidelně koná v kostele sv. Václava slavnostní mše. Perlička: Vyvrcholením letošních Svatováclavských slavností bude koncert vynikajícího houslového virtuosa Václava Hudečka v kostele sv. Václava.

Co se bude dít: Letos již podvacáté se rozhoří oheň v peci sv. Máří Magdaleny v Deštném v Orlických horách. Ve dnech 5. 8. – 7. 8. 2011 se uskuteční XX. ročník Tavení skla dřevem. Uvidíte také další zajímavá řemesla spojená se sklářstvím jako leptání, broušení nebo podmalby na skle. Tato výjimečná akce si za doby svého trvání našla velký okruh návštěvníků, kteří se tento první srpnový víkend do Deštného vracejí. Přidejte se letos i vy. Perlička: Pec na dřevo a s ní spojený unikátní postup tavení skla uvidíte jen v Deštném, neboť jinde skláři používají pro tavení pece plynové.

22

Víte, že se v Orlických horách nachází poutní místa Neratov, Rokole a Homole?




Kdo si hraje, nezlobí! Vyhodnocení soutěže naše zážitky z Orlických hor a Podorlicka

Vyhodnocení soutěže o nejkrásnější malbu Rampušáka

Vítěznou fotografii společně s popisem zážitku z naší destinace nám zaslala Marie Fialová z Karlových Varů. Získává tak od nás víkendový pobyt v naší destinaci pro dvě osoby.

Vzhledem k velkému množství krásných obrázků, které jsme od dětí obdrželi, nebyl výběr vůbec lehký. Porota nakonec ve třech kategoriích zvolila tyto vítěze:

Vítězná fotografie

Vážení, zasílám fotografii z pobytu v Klášterci nad Orlicí, kde jsme si vloni v červenci užili jak turistiky, tak koupání v Pastvinách. Nejvíc se mi líbil výšlap na rozhlednu Andrlův Chlum, výlet na Zemskou Bránu, ale hlavně prohlídka místních malebných chalup, moc hezky udržovaných. V jedné zahrádce jsem objevila květiny zavinutky, které se z naší zahrádky vytratily a milá paní mi vyrýpla sazeničky, takže jsem byla příjemně překvapena ochotou i jejím vyprávěním, jak každý rok přidává nějakou raritu do své zahrady. Ještě že existují takoví chalupáři, co zkrášlují prostředí kolem sebe v souladu s přírodou, proto na dovolenou v regionu Orlických hor a Podorlicka moc rádi vzpomínáme.

Zuzanka Sedláčková Nové město nad Metují

Anetka Vodáková Rybná nad Zdobicí

Evička Vysloužilová Dohalice

S pozdravem Marie Fialová Karlovy Vary

1 2

DOPLŇOVAČKA Když roste tráva v lednu, špatně... 1. Vládce Orlických hor 2. Partnerské město Rychnova nad Kněžnou 3. Nejmohutnější rozhledna Orlických hor 4. Řeka Orlických hor pramenící v Jesenické oblasti 5. Název opočenské poutě 6. Nejvyšší vrchol Orlických hor 7. Hrad, který se nachází blízko Potštejna 8. Největší a nejznámější lyžařské středisko Orl. hor 9. Vrchol v severozápadní části Orlických hor 10. Obec ležící na prahu Orlických hor, je zde i hrad

3 4 5 6 7 8 9

.

10

Vydalo: Orlické hory a Podorlicko – zájmové sdružení právnických osob, Panská 1492, 516 01 Rychnov nad Kněžnou Redakční rada: Luděk Sládek, Bc. Petra Šutová, Ing. Zuzana Müllerová, DiS, Bc. Lenka Poniklová, Michala Kiezlerová, DiS. , Jana Matyášová, Dagmar Nováková, Kateřina Cedidlová, DiS., Mgr. Miloš Krejčí, Bc. Zdenka Kroulíková, Silva Králová, Zuzana Soběslavová, Petr Hudousek, Josef Kučera Grafické práce, jazyková úprava a překlady: iStudio.cz, Brno Tisk: iStudio.cz, Brno Fotografie: © Čestmír Karpíšek, Silva Králová, Mgr. Miloš Krejčí, Petr Wagenknecht, Josef Kučera, Petr Ptáček a archiv Mapové podklady: © Kartografie PRAHA, a. s.



Víte, že na polské straně hranice mají také hory? Jmenují se Bystřické.

23

ORLICKÉ ORLICKÉ HORY HORY A A PODORLICKO PODORLICKO

turistické noviny

Období provozu: 28. 5.–28. 9. 2011 o sobotách, nedělích, svátcích

Aktuální jízdní ř ád www.euro-glacensis.cz

CYKLOSERVISY

zelená link a AUDISBUS 800 101 520

Jablonné nad Orlicí, Cyklosport Mach, tel.: 465 642 455

Ústí nad Orlicí Sport hotel Tichá Orlice, tel.: 465 322 764, [email protected], www.sporthotel-tichaorlice.cz

Jablonné nad Orlicí, Sportcentrum – Doleček Zdeněk tel.: 465 642 236, 604 284 253, [email protected], www.sportdolecek.cz

Liberk Sokolí Hnízdo, tel.: 494 545 304, [email protected]

Žamberk, Cyklo Janoušek, tel.: 465 613 120

Nebeská Rybná Petr Mareš, tel.: 736 753 702

Žamberk, Cyklosport Prokopec, tel.: 465 614 653, 603 256 334 [email protected], www.prokopec.cz

PŮJČOVNY KOL & KOLOBĚŽEK

Letohrad, Škýz, s. r. o., tel.: 465 622 189

Čenkovice, tel.: 608 181 563, www.cenkovice.com

Lanškroun, ACTIVE BIKE, tel.: 777 193 363

České Petrovice, Sportareál, tel.: 606 659 494, 737 165 977, 465 635 052 [email protected], www.ceskepetrovice.net

Lanškroun, CykloFořt, tel.: 465 320 346 Lanškroun, Cyklosport Dvořák, tel.: 465 323 048

CYKLOPŮJČOVNY ČD půjčovna kol, tel.: 972 322 066, [email protected] Po předchozí domluvě je možno zapůjčit kola ve stanicích: Česká Třebová, Choceň, Jablonné nad Orlicí, Králíky, Lanškroun, Letohrad, Ústí nad Orlicí, Žamberk Staré Oldřichovice Areál aktivní turistiky Cakle, tel.: 604 644 418, 603 438 528, www.kcthoral.cz

Jablonné nad Orlicí Sportcentrum – Doleček Zdeněk, tel.: 465 642 236, 604 284 253 e-mail: [email protected], www.sportdolecek.cz Pastviny Adrenalin centrum, tel.: 777 666 430, e-mail: [email protected] Žamberk Sportovní areál Pod Černým lesem, tel.: 465 614 755, 608 356 665, [email protected], www.autocamping.cz Půjčovna horských koloběžek Luboš Maryška, tel.: 777 124 204, [email protected], www.horskekolobezky.wz.cz


ORLICKÉ HORY A PODORLICKO. turistické noviny. vychází na období až PRAHA BRNO

Recommend Documents