Használati s Haszn lati utasít utas tás
ORION ellipszistréner
A szervizért és az alkatrészekért az eladó cég felel. Insportline Hungary kft. Kossuth Lajos u. 65, 2500 Esztergom tel. +36 (33) 313242, +36 (70) 211 8227, www.insportline.hu
Köszönjük, hogy termékünk megvásárlása mellett döntött. Annak ellenére, hogy igyekszünk minden gyártással kapcsolatos hibát elhárítani, azok mégis lehetségesek. Abban az esetben, ha bármi hibát észlel, lépjen kapcsolatba az eladóval, vagy a szervizzel. A gép kimondottan otthoni használatra ajánlott. Abban az esetben, ha ipari célokra használja, a jótállás automatikusan érvényét veszti.
Fontos információk: 1. a gép kimondottan otthoni használatra ajánlott. Nem felel meg ipari célokra, ne tegye ki nagy terhelésnek. 2. a helytelen használat károsíthatja egészségét. 3. a torna megkezdése elıtt konzultáljon orvosával 4. a gyártó és az eladó nem vállal felelısséget, a sérülésekért, amit a gép helytelen összeszerelése okoz. Biztonsági információk: A balesetek elkerülése érdekében tartsa be a következı utasításokat: 1) a gép maximális teherbírása 120 kg. 2) A gép az EN957 norma által tesztelt és felel meg, HC osztályba tartozik. Csak otthoni használatra alkalmas 3) A gépet ne használja nem szellızı helységekben. 4) Magas hımérséklet, nedvesség és víz károsíthatja a gépet. 5) A computer automatikusan megáll, ha abbahagyja a taposást. 6) Használat elıtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. 7) A gépet egyenes és stabil felületen helyezze el 8) Ne álljon a nyeregre, sem a kormányra. 9) A gép körül minden oldalról hagyjon 2 m szabad helyet. 10)Tartsa be a nyeregrúd minimális beállítását. 11)A helytelen vagy a túlzásba vitt torna károsíthatja egészségét. 12)Rendszeresen 12) ellenırizze egyes részeket. Abban az esetben, ha hibát észlel, ne használja tovább a gépet, amíg a hiba nincs elhárítva. 13)Rendszeresen ellenırizze a csavarokat és anyákat kellıen meg vannak-e húzva 14)Gyermekeket és háziállatokat ne hagyjon a gép közelében felügyelet nélkül. 15)Ez a gép nem játék. Fontos: Bármilyen edzésforma megkezdése elıtt kérje ki orvosa véleményét. Ez a figyelmeztetés fıleg azon személyekre érvényes, akiknél megállapítottak egészségügyi problémákat valamint, aki elmúlt 35 éves.
Használat elıtt Saját biztonsága érdekében figyelmesen olvassa el az egész használati utasítást. A szobakerékpárt az alábbi utasítások alapján szerelje össze. Csomagolja ki az összes alkatrészt és ellenırizze le, hogy minden megvan-e. ne dobja ki a csomagolást, amíg a gép nincs teljesen összeszerelve. Az egyszerőbb összeszerelés érdekében vegye igénybe a mellékelt rajzokat.
Az ellipszistréner ellipszistr ner részei r szei szám sz m 1 2 3 4 5L 5R 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21(L&R) 22
leír s le rás Alapváz Első stabil rúd Csavar M8*75L Hátsó láb takarója Bal első láb Jobb első láb takarója Hajlított alátét Alátét D15.4*D8.2*2T anyacsavar M8*15L csavar M8*20L Kapaszkodó rúdja Pedálok támasztórúdja Lengőkarok rúdja Betét D19.15*(D25.6*32)*L(17+3) Műanyag fedél 30*60*15L Műanyag fedél D1'*17L Kerék Kapaszkodó takarója Műanyag anyacsavar M10 Hátsó stabilizáló rúd Kerek csavar Pedál Csavartakaró M12
db 1 1 4 2 1 1 14 16 4
szám sz m 38 39 40 41 42 43 44
10 1 2 2 14
46 47 48 49 50
4 2 1 1 3 1 8 1+1 2
51 52(L&R) 53 54 55 56 57 58 59
45
leír s le rás Csavartakaró M8 Oldalsó takaró Csavar M8*15L Habszivacs Kerek takaró Csapágy Lapos alátét D21*D10.5*2T
db 2 2 2 2 2 2 1
Biztosítócsavar 3/8'*26UNF*5T Lapos alátét D30*D8.2*3.5T* Lapos alátét D50*D8.2*2T Kör alátét D10*D14*6T Kör alátét D10*D14*10T Lapos alátét D22*D11*2T
2
Lapos alátét D50*D10*1T Kapaszkodó Habszivacs D23*390L Habszivacs D23*490L Műanyag fedél Rugó Műanyag anyacsavar M6 Csavar M6*15L Csavartakaró M10
1 1 1 1 2 1 1+1 2 2 2 1 4 4 2
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36(L&R) 37
Csavar M10*58L Lapos alátét D24*D13.5*2.5T Csavar M5*10L C-kör S-17T Szállítókerék Alsó elektromos kábel Számítógép felső kábele Számítógép alsó kábele Alátét D29*D11.9*9T Univerzális összekötő Hajtókar Szíj kereke Szíj Szíj takarója Mágnes rendszer
2 2 1 2 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1+1 1
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
Lapos alátét D22*D16*1.5T Hajtókar tengelye Mágnes Alátét D22.5*D16.8*0.3T Számítógép JS-153F Pulzusérzékelő Lapos alátétD25*D8.5*2T Alátét D26*D19.5*0.3T C-kör D21.5*D17.5*12T Első pedál tengelye Csiga Tengely D19*399 Kapaszkodó Lapos alátét D13*D6.5*0.8T Biztosítócsavar
1 1 1 2 1 2 2 6 8 2 1 1 1 8 2
Összeszerel sszeszerelés: sszeszerel s: 1. lép pés s
(1) Erısítse az elsı (2) és a hátsó (19) stabil rudat az alapvázhoz csavar (3), alátét ( 6,7) és anyacsavar (8) segítségével. A hátsó takarón található kerék segítségével állítsa be a gép megfelelı magasságát.
(1) Kösse be az elektromos kábelt (27) és a számítógép alsó és felsı kábelét (29+30). Majd erısítse a kapaszkodó rúdját az alapvázhoz (1) alátét (6,7) és csavar (9) segítségével.
Csavar (20) és lapos alátét (73) segítségével rögzítse a bal és jobb pedált (21L+R) a pedálok támasztórúdjához (11).
1) Erısítse a tengelyt (71) a lengıkar rúdjához (12) és a kapaszkodó pilléréhez (10) alátét (67), lapos alátét (66), alátét (7) és csavar (40) segítségével. 2) Helyezzen takarót (38) a csavarra.
(1) Csavar (9) és alátétek (6,7) segítségével rögzítse a kapaszkodókat (52 L+R) a lengıkarhoz (12). Ezután helyezzen habszivacs golyót (41) a kapaszkodóra. (2) Csavar (9) és alátétek (6,7) segítségével rögzítse a kapaszkodót (72) a pillérre (10). Majd helyezzen takarót (17) a kapaszkodóra (72).
9. lép s l pés
(1) Erısítse a számítógépet (64) a kapaszkodó rúdjára (10), közben kösse be a számítógép felsı kábelét (29) és a pulzusérzékelıt (65) a számítógépbe (64). (2) Csavar (20) és lapos alátét (73) segítségével rögzítse a pedálokat (21) a támasztórúdhoz (11).
Számítógép JS-153F Gombok MODE Ezzel a gombbal bekapcsolja a kijelzıt, illetve váltja a funkciók kiválasztásáStlačte toto tlačítko pre prepnutie displeja alebo zmenu okna, ktoré chcete nastaviť. RECOVERY/UP Az értékek beállítása közben a gomb megnyomásával növelheti az egyes értékeket - idı, távolság, kalória, vagy hımérséklet. Abban az esetben, ha nem tornázik a gomb megnyomásával a RECOVERY funkcióba léphet. RECOVERY/UP Az értékek beállítása közben a gomb megnyomásával csökkentheti az egyes értékeket - idı, távolság, kalória, vagy hımérséklet. Abban az esetben, ha nem tornázik a gomb megnyomásával a RECOVERY funkcióba léphet. DOWN Az értékek beállítása közben a gomb megnyomásával növelheti az egyes értékeket - idı, távolság, kalória, vagy hımérséklet RESET / GO Az értékek beállításánál nyomja meg a gombot az egyes értékek törléséhez. A gomb megnyomásával beléphet a testzsírmérés programba Abban az esetben, ha nem tornázik tartsa meg a gombot 3 másodpercre és törölhet minden értéket BODYFAT Amikor nem tornázik nyomja meg a gombot a testzsírmérés elvégzéséhez ■Funkciók 1. SPEED/ BODYFAT RATIO (sebesség /testzsír) Mutatja a pillanatnyi sebességet 0.0~99KM/H közt. Mutatja a %-ban kifejezett testzsír mennyiségét 2.
TIME/BMI (idı/ body mass index) Számolja az edzéssel töltött teljes idıt 0.00~99:59 közt Edzés elıtt beállíthat egy kívánt idıtartamot, melynek lejártakor a gép sípolással jelez Mutatja a body mass index értéket (BMI)
3. DISTANCE/BMR (távolság / bazális metabolizmus) Mutatja az edzés ideje alatt megtett távolságot 0.00~9.99~99.9KM közt Edzés elıtt beállíthat kívánt távolságot, mely lejártakor a gép sípolással jelez Mutatja a BMR értéket
4. CALORIES / TEMPERATURE (kalória/hımérséklet) Számolja az edzés ideje alatt elégetett kalória mennyiségét 0.0~99.9~999KCAL közt Edzés elıtt beállíthat cél-kalóriaszámot, melyet ha elért a gép, sípolással jelez. Mutatja a szoba hımérsékletét
5. PULSE (pulzus) Fogja meg a szenzorokat mindkét kezével. A kijelzın megjelenik az aktuális pulzusszáma 40240 ütés/min közt. A kijelzın megjelenik a "P" felirat a mérés szüneteltetéséhez abban az esetben, ha nem érzékel jelet 60 másodpercig. Az UP vagy DOWN gombokkal a mérést újraindíthatja 6. WHEEL DIAMETER (kerék átmérıje) A vásárló kívánsága szerint beállítható 7. ALARM A computer sípolni fog, ha megnyomja a MODE, RECOVERY/UP, RESET/GO vagy BODY FAT gombot. 8. AUTO ON/OFF & AUTO START/STOP (automatikus be- és kikapcsolás) Abban az esetben, ha a computer nem érzékel jelet 8 percig automatikusan kikapcsol és az értékek törölve lesznek, kivéve a testzsírt és a hımérsékletet Amint megkezdi az edzést a computer automatikusan bekapcsol 1.
SET (az értékek beállítása) A MODE gombot nyomja meg a funkciók kiválasztásához, a választott funkció ablaka villogni fog. Majd nyomja meg az UP vagy DOWN gombot az egyes értékek növeléséhez, csökkentéséhez. Az értékek a RESET gomb megnyomásával törölhetık.
2.
PULSE RATE A mérés megkezdése elıtt nyomja meg valamely gombot, hogy kilépjen a P módból. Fogja meg az érzékelıket mindkét kezével. A mért érték 3-4 másodpercen belül megjelenik. Nyomja meg a MODE gombot annyiszor, hogy a pulzusmérés funkcióhoz jusson. Figyelem: a mért eredmény nem felel meg orvosi vizsgálásnak!
3.
PULSE RECOVERY Az edzés befejezte után ellenırizze le kondícióját. Az edzés befejezte után nyomja meg a RECOVERY/UP GOMBOT. A gép visszaszámol 1 percet. Majd megjelenik a kijelzın a mért érték F1 - F6 közt. F1 legjobb - F6 legrosszabb. A fı menübe való visszatéréshez nyomja meg a RECOVERY/UP gombot.
4.
BODYFAT, BMI & BMR (testzsír, body mass index, bazális metabolizmus) Amikor nem tornázik nyomja meg a BODYFAT gombot az értékek beállításához. Következı értékeket állíthatja be: 1 – 8 felhasználó, súly (kg), magaság (cm), kor (év), nem. A MODE gomb megnyomásával a következı beállítási lehetıséghez lép. A RECOVERY/UP vagy DOWN gombokkal növelheti vagy csökkentheti az egyes értékeket. Amikor befejezte a beállítást fogja meg az érzékelıket és nyomja meg a RESET/GO gombot. 6 másodperc múlva megjelenik a mért érték. A BODYFAT gomb megnyomásával kiléphet a tesztbıl. Figyelmeztetés: Abban az esetben, ha a szenzor nem érzékel jelet 10 másodpercig az ER1 hibajelzés jelenik meg
nem/kor férfi/ <30 férfi/ >30 nı/<30 nı/>30
alultáplált <14% <17% <17% <20%
egészséges enyhe túlsúly 14%~20% 20.1%~25% 17%~23% 23.1%~28% 17%~24% 24.1%~30% 20%~27% 27.1%~33%
túlsúly 25.1%~35% 28.1%~38% 30.1%~40% 33.1%~43%
obézis >35% >38% >40% >43%
BMR: bazális metabolizmus A BMR érték azt mutatja meg, hogy mennyi az a kalóriamennyiség, melyet el kell égetnie a súlya megtartásához; Az érték a súlyából számítható ki: BMR = 25 (cal) x súly (kg)
■elemek cseréje Abban az esetben, ha a kijelzın hibásan jelennének meg az értékek cserélje ki az elemeket - AA UM3 R6. A karbantartás magában foglalja: 1. Minden mozgó rész ellenırzése, hogy a kenés megfelelı-e. Abban az esetben, ha a kenés nem megfelelı azonnal kenje be, szilikonos olajjal esetleg a varrógépekhez használt olaj is megfelel. 2. Anyák és csavarok rendszeres ellenırzése. 3. Tisztításhoz szappanosvizet használjon, ne használjon higítószereket. 4. A számlálót védje a nedvességtıl és az izzadtságtól. 5. Üygeljen arra, hogy a számláló, a kábelek és az egész gép ne érintkezzen vízzel. 6. A számlálót ne hagyja napon, az elemek kifolyhatnak és ezzel akár az egész computer tönkremehet 7. A gépet mindig meleg és száraz helyen tárolja.
FIGYELMEZTETÉS A kerékpárt egyenes és kemény talajon kell elhelyezni. A megfelelı egyensúly a stabilizáló rúd alján található támaszok beállításával lehetséges. Minden használat elıtt ellenırizze le, hogy a csavarok nem lazultak-e ki.
A kerékpár kimondottan otthoni használatra ajánlott. Jótállási feltételek: 1. a termékre 24 hónapos garancia érvényes. 2. a jótállási idı alatt az összes gyártással kapcsolatos hiba meg lesz javítva. 3. a jótállás a következı esetekben érvényét veszti: • • • • •
mechanikai meghibásodás természeti csapás nem hozzáértı kezelés egyes részek elhasználódása a rendszeres használat miatt nem megfelelı elhelyezés, nagyon alacsony vagy magas hımérséklet, víz által okozott károk, nagy nyomás vagy ütés, megváltoztatott design, forma vagy méret 4. a reklamációt írásban kell beadni a megvásárlás helyén. 5. a reklamációt csak a megvásárlás helyén léptetheti érvénybe.
Eladás dátuma
eladó aláírása és pecsétje
www. insportline.hu
