ORBIT gépcsalád
Rugalmas, gazdaságos, univerzális – Az igényes sík-és profilköszörülési feladatokhoz
More than Precision
ORBIT – Univerzális megoldás az igényes sík-és profilköszörüléshez A három gépméretből álló ORBIT gépcsalád új mérföldkövet jelent a sík- és profilköszörűgépek területén. A moduláris keresztszánas asztalkialakítás és az X-tengelyen az újonnan kifejlesztett, hidrodinamikus csúszó vezetékek (EasySlide) a főbb jellemzői az ORBIT gépcsaládnak. A nagy precizitású golyós orsók gondoskodnak a nagy gyorsulásokról és előtolási sebességekről. A felhasználási területtől függően két vezérlésfajta áll rendelkezésre.
Azonnal használható: a 3-pontos felállítás és az integrált vezérlő szekrény lehetővé teszi a gyors üzembe helyezést. Nincs szükség különleges alapra és a gép és a vezérlő szekrény között elektromos kábelezésre. Minden igényhez: Univerzális gépet keres az egyedi alkatrészgyártáshoz és a kis sorozatok gyártásához? Vagy kedvező költségű termelő berendezést keres? Az ORBIT gépcsalád mindkét igényt kielégíti.
Az Ön haszna: jelentősen rövidebb köszörülési idők, nagyon nyugodt futás valamint maximális rugalmasság, a konvencionális gépekkel összehasonlítva.
ORBIT alkalmazási területek:
Formagyártás
Szerszámgyártás
Gépészet
Precíziós alkatrészek
Könnyű kezelhetőség – A BLOHM EasyProfile vezérlés
A BLOHM vezérlése forradalmasítja a gépkezelést. A Blohm Jung és a SIEMENS szoros együttműködésének az eredménye, és egyesíti a bevált 840D solution line SIEMENS hardware-t a Blohm Jung által kifejlesztett innovatív kezelői felülettel. Az áttekinthető, menüvezérelt gépkezelés a színes érintő képernyővel önmagyarázó, egyszerű, és igazodik a műhely igényeihez. A BLOHM EasyProfile vezérléssel optimálisan használhatja ki az ORBIT gépek teljesítőképességét, és jelentősen növelheti a termelékenységet.
Kézi vezérlő egység elektromos kézikerékkel a biztonságos kezeléshez a köszörülési folyamat közelében
Alapképernyő
Munkadarab méret egyszerű definiálása
3-részes automatikus ciklus: nagyolás, simítás, finomsimítás integrált leszabályozás ciklusokkal. Csupán néhány paraméterrel leírható az egész ciklus
Az alábbi paraméterezhető programok részei a szállítási terjedelemnek: • Lengő beszúró köszörülés • Síkköszörülés ugró vagy folyamatos keresztirányú fogásvétellel • Ráhagyás- vagy kész méretre köszörülés • 3-részes automata köszörülési program ECO-nagyolási funkcióval • Lengő beszúró vagy síkköszörülés kézikerékkel történő fogásvételekkel • Mélyköszörülési ciklus • Köszörűkövek homlokfelületének alászúrása A leszabályozási folyamatokat programból automatikusan, vagy az asztal löketszáma alapján vagy manuálisan, gombnyomással lehet indítani. A Blohm Jung ADC (Adaptive Dressing Control) leszabályozás funkciója a leszabályozási ciklust az eltömődött vagy életlen köszörűkő esetén a köszörűorsó teljesítményfelvételének függvényében aktiválja.
ECO-nagyolási funkció: előre programozott időmegtakarítás racionális tengelymozgásokkal
Növelje a termelékenységet – Az EasyProfile-bővítésekkel
1
3
Software csomag 1 – Kiegészítő köszörülési ciklusok
Software csomag 3 – Kalibrálás és homlokköszörülés
Ez a csomag az automatikus lépcsőköszörüléshez tartozó programciklusokból és körasztalon végzett síkköszörülési programciklusokból, valamint a munkadarab-magasság önálló felismerésére szolgáló köszörülés-felismerő automatikából áll.
Kalibrálás: Köszörűkövek homlokfelületének első és utánkalibrálása gyémántflízekkel vagy kalibráló görgőkkel.
A lépcsőköszörülés akár tíz különböző magasságú és szélességű köszörülési sík megmunkálását teszi lehetővé egy programban. Ehhez minden síknál külön meg kell adni az Y- és Z-startpozíciókat, a megmunkálási paramétereket a nagyoláshoz, simításhoz, leszabályozáshoz, elálláshoz Y-irányban és pozícionáláshoz Z-irányban. A körasztal-síkköszörülés pozícióban álló X-tengely mellett a Z-tengely lengő mozgásával és az Y-tengely automatikus fogásvételével történik. A fogásvételi értékek, a sebességek és a leszabályozási paraméterek szabadon választhatók. A köszörülés-felismerő automatika rövid idő alatt nagy mozgási sebességgel hidalja át a légrést a köszörűkő és a munkadarab között. Amikor a köszörűkő megérinti a munkadarabot, a nagy mozgási sebességről átkapcsol köszörülési előtolásra és így csökkenti a köszörülési időt.
Homlokköszörülés: Ezzel a lengő köszörülési eljárással a munkadarab elülső és hátsó homlokfelületeit lehet köszörülni. A felületek helyzetétől függően az elülső vagy hátsó köszörűkőoldallal lehet a megmunkálást elvégezni.
4
Software csomag 4 – Köszörűkő kezelés Rövidebb átállási idők akár 24 köszörűkő és a hozzájuk tartozó megmunkálási kontúrok kezelésével. Az összes, a megmunkálás szempontjából fontos köszörűkő adatot, pl. aktuális átmérőt, szélességet és profildefiníciót, a kő levétele előtt el lehet menteni. A kő azonosítójának egyszerű megadásával ezek az adatok az ismételt felszerelés alkalmával ismét előhívhatók, és a köszörűgép egyből készen áll a köszörűkő utánélezésére.
2
Software csomag 2 – Profillehúzás és profilköszörülés
A paraméterezhető, előre definiált kontúrokkal a gépkezelő az érintő képernyőn keresztül nagyon egyszerűen tudja a kívánt kőprofilt leképezni. Ha a bevitt adatok hibás kontúrvonalat eredményeznek, akkor ezt a vezérlés felismeri, és ‚Kontúrhiba‘ üzenet formájában jelenti. A létrehozott profilt aztán a CNC-leszabályozó egység automatikusan létrehozza, beleértve az első profilozásnál szükséges rétegenkénti profilozást is.
Előre definiált kontúrok a kiválasztáshoz és az individuális hozzáigazításhoz
Kontúr leírása
EasyProfile-vezérlés
Bővítse ki az EasyProfile-vezérlés alkalmazási területeit profilköszörüléssel. Nyolc különböző kontúrtípusból álló választék áll a rendelkezésére.
Előnyök: • Érintő képernyős színes síkképernyő • Optimális: intuitív kezelési és programozási kényelem a teljes köszörülési és leszabályozási ciklusokhoz • Nem szükségesek NC-programozási ismeretek • Gép egyszerű beállítása, a mobil kézi vezérlő egységgel is • Leszabályozási és köszörülési ciklusok gyors hozzá igazítása paraméterekkel és grafikus támogatással • Termelékenységet növelő software-es kiegészítők
Méretre szabva a szerszám- és formagyártáshoz – A CNC-vezérlés
A CNC-gépvezérlés a bevált SIEMENS 840D solution line és a Blohm Jung által a szerszám- és formagyártás részére kifejlesztett programozási környezet kombinációja.
szerszámváltó pozíció felvételéhez vagy a leszabályozáshoz – igény szerint egyszerűen átválthatnak a konvencionális megmunkálási módba.
Ez a kombináció teszi az ORBIT gépcsaládot ezen a területen az igényes köszörülési feladatok gazdaságos és rugalmas megoldásának specialistájává. Az ehhez jellemző követelmény profilokat, pl. ‚Lengő köszörülési programok gyors indítása ‘, integráltuk a rendszerbe, a programfutásokat gyorsan és egyszerűen tudják az Önök köszörülési megmunkálásainak követelményeihez illeszteni. A hatékony munkavégzést segítik a dialógusvezérelt programozás mellett az előre programozott billentyűk (Softkeys) is, pl. a gyors pozíció-felvételhez, a behelyezési vagy
A programozás ugyanúgy lehetséges megmunkálás közben, mint a programok importja és exportja az integrált USBinterfészen keresztül. A programfutás az automatikus munkadarabtól való elállás vagy darabra való ráállás közben, többek között a gyártás közbeni méréshez, tetszőleges helyen megszakítható. A kezelés billentyűzettel, egérrel vagy a mobil kézi vezérlő egységgel történik.
Alapképernyő
Köszörülési és leszabályozási programok létrehozása, valamint fájlkezelés
Szívesen tájékoztatjuk a termelékenységet növelő software-es kiegészítőinkről.
Grips-Profile • 13 standard kontúr • DXF adatok importja • Kontúrprogram létrehozása • Szimuláció
Opcionális programozás: • Gép előmelegítése • Programok összefűzése • GRIPS-Profile • CAD-modul a GRIPS-Profile rendszerhez • GRIPS-Profile light • Szerszámkezelés
CNC-vezérlés
Opcionális köszörülési programok: • Nagyoló megmunkálás • Merülő köszörülés • Z/Y és X/Y pályaköszörülés • Z-tengely keresztirányú pozícionálása • Homlokköszörülés • Lábbal rendelkező bélyegek köszörülése
Akár 100 köszörűkő és 30 leszabályozó egység nyilvántartása
Előnyök: • Kezelőbarát nagyfokú programozási kényelemmel • Gép és paraméterek egyszerű beállítása, a mobil kézi vezérlő egységgel is • Leszabályozási és köszörülési ciklusok gyors hozzáigazítása grafikus támogatással • Gyakorlathoz illeszkedő softwarees kiegészítők a termelékenység növeléséhez
Leszabályozó rendszerek – Legnagyobb rugalmasság a gazdaságos gyártáshoz
Gyémánttartó cserélhető betétekkel (90, 150, 300 mm) a hatékony lehúzáshoz a palástés homlokfelületen, valamint kalibráláshoz
Billenthető lehúzó egység a palást- és homlokfelületek és profilok lehúzásához. A pneumatikus mozgatás miatt a köszörűkő és a védőburkolat nem ütközhet a lehúzó egységgel
Egyorsós lehúzó egység PEA-TL 67 akár 2 gyémánt-formagörgőhöz. A forgó szerszám miatt biztosított a profilhűség nagyfokú megismételhetősége
Elforduló lehúzó egység PA 130 TM – Profilok kialakítása a gép tengelyeivel és egy CNC-vezérelt elforduló tengellyel. Elektromos mérőberendezés állvánnyal és mérőtapintóval, valamint kalibráló gömbbel
Az ORBIT gépcsalád műszaki adatai ORBIT Köszörülési tartomány Mágnesasztal Asztal felfogási felülete kiegészítő felülettel Asztal és orsó-középvonal távolsága Asztalterhelés mágnesasztallal együtt, max. Asztal magassága a padlótól X-tengely, Asztal hosszirányú mozgás, max. Előtolási sebesség Y- tengely, Köszörűfej függőleges mozgás, max. Előtolási sebesség Z- tengely, Szán keresztirányú mozgás, max. Előtolási sebesség Köszörűorsó-hajtás, 3-fázisú motor Fordulatszám, max. Köszörűkövek (DxSzxd) Méretek Szélesség Mélység Magasság Tömeg, vezérlő szekrénnyel Műszaki változtatások jogát fenntartjuk
25
mm 200 x 500 mm 200 x 500 mm 200x 900 mm 75…435 kg 200 mm 925 mm 600 mm/perc mm 360 mm/perc mm 230 mm/perc kW/perc-1 4,5/1.500 1/perc 6.500 mm 105…200 x 13…25 x 50,8 mm 2.900 mm 1.900 mm 2.100 kg 2.800
36 300 x 600 300 x 600 300 x 1.000 150…600 400 925 700 30…40.000 450 4…3.750 345 4…4.000 8,5/1.500 5.000 180…400 x 22…60 x 127 3.100 2.200 2.400 4.000
48 400 x 800 400 x 800 400 x 1.200 175…625 750 925 900 450 465 8,5/1.500 5.000 180…400 x 22…60 x 127 3.600 2.400 2.400 4.900
Új és meggyőző – Az EasySlide vezeték rendszer Az optimális rezgéscsillapítás és a legnyugodtabb futás növelik a köszörülési folyamat precizitását. Ennek eléréséhez az ORBIT gépeket az X-tengelyen hántolt vezetékekkel és a gépasztal alsó felén lévő vezetékeket az új EasySlide csúszó bevonattal láttuk el. Az eredmény: az Ön munkadarabjai különlegesen jó felületminőségben készülnek el.
Plusz pontok: • EasySlide csúszó vezetékek nagyon nagy kopásállósággal • Oldalsó megvezetés előfeszített, kívülről támasztó vezető alkatrészekkel • Egymástól elválasztott terhelési és vezeték sík • Nagyon nyugodt futás és precizitás
Forradalmi: az új, kopásálló EasySlide csúszó bevonat…
… oldalt és a hántolt asztalvezető pályák alatt gondoskodik …
… az extrém nyugodt futásról, a precizitás megnöveléséről és a nagyon jó felületminőségről
Bevált – A konstrukciós elv Az ORBIT gépek ágya, állványa, keresztszánja, gépasztala és köszörűfeje szürkeöntvényből készül. A 3D-s CAD rendszerben elvégzett végeselem számításoknak köszönhetően az ORBIT gépek merevsége és tömege optimális.
• 3 gépméret az alábbi köszörülési tartományokkal: 200 × 500 mm, 300 × 600 mm és 400 × 800 mm • A keresztszánas kialakítás gondoskodik – a köszörűkő változatlan helyzetéről a köszörűfej függőleges vezetékéhez képest – a forgácsolási erők közvetlen felvételéről a keresztszán és az asztal vezetékein keresztül • Nagy precizitású golyós orsók mindhárom tengelyen • A teljes elektromos felszerelés és a vezérlés a SIEMENS-től származik • Választhatóan teljes burkolat vagy részburkolás eltolható ajtóval • Az X-tengely az újonnan kifejlesztett EasySlide hidrodinamikus csúszó vezetékkel rendelkezik • Beállítási üzemmód nyitott ajtó és lengő X-tengely mellett
Blohm Jung GmbH Székhely Hamburg Kurt-A.-Körber-Chaussee 63-71 · D-21033 Hamburg Tel. +49-40-72 50-02 · Fax +49-40-72 50-32 87
[email protected] Székhely Göppingen Jahnstraße 80-82 · D-73037 Göppingen Tel. +49-7161-612-0 · Fax +49-7161-612-170
[email protected] www.blohmjung.com
GALIKA Szerszámgépek Kft. Tó Park u. 9 · H-2045 Törökbálint Tel. +36-23-445 730 · Fax +36-23-445 739
[email protected] www.galika.com
ORBIT · 09/12
ORBIT gépcsalád
