Opuštěno! Ale co dál?

Chebsko

ČÍSLO 34 ROČNÍK III

www.5plus2.cz

INZERCE

Nejčtenější týdeník v České republice

12. 9. 2014

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA INZERCE

Opuštěno! Ale co dál?

Třípatrový palác Baťa čeká na verdikt památkářů. Zbourat nebo zachránit? JITKA DOLANSKÁ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ | Je to jako v pohádce o Šípkové Růžence. Třípatrová budova společnosti Baťa na Hlavní třídě v Mariánských Lázních vypadá, jakoby se tu v jeden okamžik zastavil život. Ve výlohách se práší na vystavené zboží, v regálech leží krabice s botami a kolekce kabelek, na pultu smutně visí z otočného stojanu několik šátků. Jen zamčené dveře a páska, která celý dům obepíná, dávají tušit, že něco není v pořádku. „Čekáme na postup majitele,“ uvádí mluvčí města Mariánské Lázně Roman

Kořán. „Navzdory bleskové evakuaci se už několik týdnů neděje nic. A to prodavačky musely opustit budovu tak rychle, že si sotva stačily sáhnout pro své osobní věci. Jak se bude postupovat dál, to zatím nevíme. Mám za to, že probíhají jednání s památkáři a řeší se některá povolení. Ale zboží je stále na svém místě a uvnitř se donedávna ještě svítilo. Možná, že se svítí ještě dnes, jestli na dálku nevypli elektřinu, protože dovnitř nikdo nesmí.“ Památkově chráněný objekt od architekta Vladimíra Karfíka z roku 1932, který je vrcholným dílem českého funk-

cionalismu, má narušenou statiku. Odborníci proto už před několika měsíci nařídili jeho vyklizení a zbourání. „Vyklizení budovy by mělo proběhnout do tří týdnů a co se týče demolice, čekáme na vyjádření Národního památkového ústavu,“ vysvětlila mluvčí společnosti Baťa Renata Škrobálková. Vážné problémy se statikou zjistili dělníci při běžné revizi stavu budovy. Při opravě prasklin ve sklepě se na ně měla vyvalit část zdiva. Následovala návštěva statika, který nařídil budovu okamžitě evakuovat. DOKONČENÍ NA STRANĚ 2

CHEB

Město pomůže finančně s opravou nemocnice Chebští zastupitelé na svém posledním jednání odsouhlasili finanční pomoc ve výši 40 milionů korun pro Karlovarský kraj. Peníze jsou určené na rekonstrukci chebské nemocnice, která je v majetku kraje. Náklady na její rekonstrukci se odhadují na zhruba 350 milionů korun. Strana 4

AŠ

Lidé si vynutili opravu rozbité ulice Až k petici museli sáhnout Aššané, aby se dočkali opravy povrchu Geipelovy ulice. Radnice už rekonstrukci schválila, na řadu ale přijde až za dva roky. Strana 5

2 12. září 2014

Chebsko

Opuštěno! Ale co dál? DOKONČENÍ ZE STRANY 1

Do objektu nemají přístup ani zaměstnanci prodejny. „Ze statického hlediska je nutné stav nosné konstrukce objektu hodnotit jako havarijní. Nosná konstrukce není schopna nadále spolehlivě plnit svou statickou funkci a tím ohrožuje osoby, které se v objektu nacházejí, i osoby v bezprostřední blízkosti. Podél objektu musí být vytvořena bezpečnostní zóna šíře 1,8 metru. Vzhledem k technickému stavu nosné železobetonové konstrukce a nemožnosti její sanace je nutné co nejdříve provést odstranění objektu,“ píše se ve znaleckém posudku. Funkcionalistický palác Baťa tak doplácí na to, že při jeho stavbě byl použit nevhodný materiál. „Jedná se o druh cementu, který byl v době výstavby budovy standardně využívaný,“ uvedl už dříve marketingový ředitel společnosti Baťa Lukáš Ohanka. Betonová směs narušila nosný železný skelet natolik, že se nyní vahou zbylé konstrukce bortí. Vzhledem k tomu, že stavbu navrhnul Baťův „dvorní“ architekt, který stojí za většinou jeho funkcionalistických staveb, nabízí se otázka, zda podobný osud nečeká i další architektonické skvosty. „V současné době provádíme plošnou revizi i u ostatních budov,“ připustil podobné obavy Ohanka. Budoucnost proluky, která by po od-

KRÁTCE Cheb a řeka Ohře očima studentů architektury CHEB | Jak vidí studenti Fakulty architektury pražského ČVUT část chebského Poohří od Písečné brány po železniční viadukt? To je námětem výstavy s názvem Cheb - Ohře - Vize, která se otevře v sobotu slavnostní vernisáží v kostele Zvěstování Panny Marie na Františkánském náměstí v Chebu. "Společným znakem všech projektů je snaha o definování nábřeží řeky jako zásadního, celoměstsky významného veřejného prostoru," upřesnil architekt a pedagog školy Boris Redčenkov. Vystavené studentské práce si bude možné prohlédnout do 10. října. (jed)

Kraj opět hledá osobnosti

Budova firmy Baťa v Mariánských Lázních je obehnaná plotem a dovnitř zatím nikdo nesmí. Ve výloh dokonce zůstalo i zboží. FOTO | PETR PRZECZEK stranění domu vznikla, je zatím ve hvězdách. „My teď máme jedinou myšlenku. Aby to na nikoho nespadlo. Co bude

dál, se uvidí. Koneckonců dům i pozemek patří společnosti Baťa,“ uvedl mluvčí mariánskolázeňské radnice Roman Kořán.

KARLOVARSKÝ KRAJ | Do tradiční ankety Osobnost Karlovarského kraje roku 2014 mohou lidé navrhnout ty, kdo se podle jejich názoru významným způsobem zasloužili o rozvoj kultury a služeb veřejnosti, podnikání nebo regionu. Nominace ve třech kategoriích (kultura a služby veřejnosti, podnikání a zvláštní cena za mimořádný přínos kraji) lze zasílat do pátku 31. října. Zvláštní cenu může získat ten, kdo se mimořádným způsobem zasloužil o rozvoj kraje, šíří jeho dobré jméno u nás i v zahraniční, pomáhá spoluobčanům nebo jinak pozitivně ovlivňuje dění v regionu. (pep)

INZERCE

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Kamil Kacerovský, [email protected] ■ Editor: Petr Przeczek, [email protected] ■ Vedoucí inzerce pro západní Čechy: Milena Seidlerová, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Lucie Staňková, 601 392 946, [email protected] ■ Regionální redakce: Jugoslávská 1706/3, 360 01 Karlovy Vary ■ Vedoucí regionální redakce: Petr Przeczek, 725 179 307, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Chebsko

12. září 2014 3

Chci si zachovat čisté ruce

Lídr kandidátky KSČM v Chebu Jan Votruba si pamatuje, jak město vypadalo po 2. světové válce

komunální

volby 2014

JITKA DOLANSKÁ CHEB | Narodil se v Ústí na Labem, ale v Chebu Jan Votruba žije už téměř šest desítek let. Z historie města si toho pamatuje toho hodně. Třeba ulice se stopami válečných útrap, kino v bývalém obchodním domě Tón, jehož hlediště zasáhla bomba. „Tady jsme si hráli na vojáky. A stejně jako ve filmu Obecná škola nikdo nechtěl být Němec. Vždycky jsme se museli rozpočítat,“ vzpomíná s úsměvem na tváři. Hodně myslí na svou maminku, která pracovala v domě pro válečné sirotky. „Chodil jsem tam za ní a s těmi dětmi jsem si hrál. A s nimi jsem se dostal do domu dětí, tehdy to byl dům pionýrů. Tady jsme mohli dělat věci, na které rodiče neměli čas ani peníze,“ doplňuje. Od dětských let toužil řídit lokomotivu. To se mu nakonec nepodařilo. Překážkou na cestě ke splnění snu byl jeho zdravotní stav. Kvůli zdraví nakonec poté, co se vyučil mechanikem měřící a

S čím jde KSČM v Chebu do voleb: S námi za Cheb krásnější. Kdo další se představí: Daniela Seifertová (Hnutí ANO), Petr Navrátil (ČSSD), Jan Svoboda (Sdružení ODS a NK). Miroslav Plevný (VPM) vyšel 5. září Pozn.: Mezi pětici kandidátů, kteří se představí v týdeníku 5plus2, jsme vybrali zástupce nejsilnějších parlamentních stran a menších sdružení s přihlédnutím k místním poměrům. Pořadí určil los. (red)

regulační techniky, nešel s ostatními kamarády ani na vojnu. „Když kluci odešli, přemýšlel jsem, co budu dělat. A abych se nenudil, začal jsem studovat večerní průmyslovku. Bylo to náročné, přes den do práce v elektrárně Tisová a večer v lavicích. Začalo nás čtyřicet, skončilo sedm. A opět jsem si vzpomněl na film, tentokrát Marečku, podejte mi pero,“ směje se. Ve studiích pak Jan Votruba pokračoval na Vysoké škole politické v Praze. Po studiích se vrátil zpátky do Sokolova, kde ho zastihla sametová revoluce. „Najednou jsem byl bez práce. Po čase jsem se dostal opět do Elektrárny Tisová. S trochou nadsázky můžu říct, e jsem se vrátil k tomu samému ponku, od kterého jsem odešel.“ Z dělníka se Jan Votruba postupně vypracoval až na mistra. Po privatizaci společnosti ČEZ získal místo v jedné z dceřiných společností. Tady zakotvil na postu asistenta ředitele. „Společně s ním jsem se postavil proti dalším změnám. Zdálo se nám, že nejsou správné. To mělo za následek, že přišel o místo nejprve on a pak i já. Momentálně jsem na úřadu práce,“ doplňuje. Přesto se Jan Votruba nenudí. Volný čas věnuje chalupaření, zahradě, včelám a včelařům. „Láskou ke včelaření mě nakazil strýc. Ten mi ukázal základy . Když jsem se oženil, zkušenosti mi předal další včelař, můj tchán, který mě přihlásil do svazu včelařů. Teď tady pracuju já a snažím se své znalosti předávat dalším. A musím říct, že se daří. Včelařů v kraji přibývá,“ tvrdí. Vedle svých zálib Jan Votruba nezapomíná sledovat život ve městě. Vadí mu například to, že parta lidí z Chebu se už několik let marně snaží pojmenovat část parku po Edvardu Benešovi. „Nevím, proč to nejde. Edvard Beneš je čestným občanem města. Naproti tomu, přejmenování parku v Komenského ulici na Schillerovy sady šlo neskutečně rychle,“ kroutí nevěřícně hlavou. Jeho krédem je zachovat si čisté ruce. „To se mi vždycky vyplatilo. A na tom už nic měnit nebudu,“ dodává Jan Votruba.

KRÁTCE Nevidomí předvedou, že slepotou život nekončí KARLOVARSKÝ KRAJ | Akci nazvanou TyfloArt chystá na pátek 12. a sobotu 13. září Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých (SONS) společně s TyfloCentrem Karlovy Vary. Nevidomí a zrakově postižení při ní předvedou, že je jejich heslo Slepotou život nekončí pravdivé. „Lidé si budou moct například vyzkoušet, jaké to je pracovat ve tmě,“ uvedl Pavel Rogaczewski, ředitel TyfloCentra. Páteční odpoledne a večer bude patřit hlavně kultuře. V karlovarském hotelu Thermal vystoupí nejen kapela KTO s hostem Milan Pitkinem, ale hlavně zrakově postižení hudebníci a zpěváci - skupina Kyklop band, Milan Hradil, soubor Pastelky, Lenpela a Marie Šimková. „V hlavním večerním programu pak vystoupí nevidomý zpěvák Radek Žalud,“ upřesnil ředitel TyfloCentra. (koz)

Jan Votruba, lídr kandidátky KSČM v Chebu.

FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA

INZERCE

KDK Automotive Czech s.r.o., Tachov, Vítkov 108 Jsme společnost působící v automobilovém průmyslu a vyrábíme spolu s cca 300 zaměstnanci technické plastové díly určené pro automobilový průmysl. Pro zajištění elektroúdržby hledáme zájemce na obsazení pracovního místa:

PROVOZNÍ ELEKTRIKÁŘ POŽADUJEME: ■ Vyučen v oboru elektrikář ■ Min. 2 roky praxe na pozici provozní elektrikář ■ Kvaliikace dle vyhl. 50, § 6 NABÍZÍME:

■ ■ ■ ■ ■

Po zapracování dobré inanční ohodnocení Bonus za produktivitu, kvalitu závodu Bonus za přítomnost Příspěvek na penzijní/životní pojištění Závodní stravování, stravenky

Zájemci o inzerované pracovní místo nechť zašlou své nabídky včetně životopisu, vedoucímu personálního a mzdového oddělení společnosti, případně vedoucího telefonicky kontaktují. Kontakt: Ing. Rudolf Šimek

e-mail: [email protected] tel.: 374 50 77 14 nebo 737 206 733

4 12. září 2014

Chebsko

Cheb přispěje kraji na špitál

Psi zdolávali nástrahy kynologického cvičiště

Náklady na opravu nemocnice jsou 350 milionů CHEB | Částkou až čtyřicet milionů korun přispěje město Cheb Karlovarskému kraji na rekonstrukci chebské nemocnice. Návrh na posledním řádném jednání před komunálními volbami posvětili tamní zastupitelé. Přestože záměr prošel poměrně hladce, vášnivé diskuze se vedly o tom, zda je možné investici města nějakým způsobem ošetřit. Někteří zastupitelé poukazovali na to, že jakmile by se v budoucnu kraj rozhodl nemocnici například prodat, peníze, které do rekonstrukce vloží město, nic neochrání. „Přijde nějaký soukromý podnikatel a příspěvek města mu spadne do klína,“ argumentoval například Pavel Hojda. Do usnesení se nakonec podařilo včlenit ustanovení o případných změnách majitele zdravotnického zařízení, které se ale ve smlouvě o poskytnutí půjčky objeví pouze tehdy, pokud s tím bude souhlasit smluvní partner, tedy kraj. „V každém případě zastupitelé rozhodli o tom, že od roku 2016 bude měs-

to ročně přispívat na přestavbu nemocnice částkou 8 milionů korun, maximálně do výše 40 milionů korun,“ vysvětlil mluvčí města Tomáš Ivanič. Podle jeho slov město posledních letech podpořilo nemocnici hned několikrát. Například pětimilionovým příspěvkem na nákup počítačového tomografu nebo penězi, které pomohly získat dýchací přístroj pro zdravotní záchrannou službu. Jak připomněl starosta Pavel Vanoušek, město už před časem slíbilo, že se na opravách nemocnice bude finančně podílet. „Rekonstrukce chebské nemocnice je nevyhnutelná. Je potěšitelné, že po mnoha jednáních vznikl plán, na kterém se podíleli i sami zaměstnanci nemocnice,“ uvedl. V areálu nemocnice by podle studie měla vyrůst zcela nová budova, která naváže na částečně opravený pavilon B a spojí jej s pavilonem A. „Na tom se shodli primáři i vedení nemocnice, “ doplnil starosta. Celkové náklady na rekonstrukci by mělydosáhnout částky 350 milionů korun. (jd)

Na dvě desítky mladých psovodů se zúčastnilo tradičního psího závodu O žandovskou tlapku v Dolním Žandově. FOTO | PETR PRZECZEK

INZERCE

KDO DŘÍV PŘIJDE, TEN DŘÍV SEDÍ!!! VÝPRODEJ SEDACÍCH SOUPRAV

PORTO

26.180,- 19.990,-

MINIMAX 16.890,- 13.990,-

+ KE KAŽDÉ KONF. STOLEK AUTRONIC

NELA + kř. 31.490,- 15.990,-

COMO

17.790,- 15.122,-

Cheb • Wolkerova 2005/30 • 725 370 958 Největší česká síť prodejen nábytku...

Chebsko

12. září 2014 5

Lidé si vynutili opravu ulice

Výměna dlažebních kostek přijde ale kvůli rekonstrukci inženýrských sítí na řadu až za dva roky JITKA DOLANSKÁ AŠ | Když na dlažbu Geipelovy ulice vjede náklaďák, je to slyšet i za zavřenými okny. Domy se chvějí jako při zemětřesení. V noci kvůli tomu lidé nemohou spát. Podzimní plískanice a přízemní mrazíky navíc příkrou silnici změní na bobovou dráhu. Horké chvilky tu zažil například řidič kamionu, který na namrzlých kostkách nezvládl řízení. Postupně narazil do několika zaparkovaných aut a zdemoloval lampu veřejného osvětlení. To, že se nikomu nic nestalo, označují místní za zázrak. Sepsali petici, ve které žádali nejen snížení rychlosti, ale i výměnu povrchu komunikace. Teď by se jim přání mohlo splnit. Radnice se rozhodla, že ulici opraví. „Více než sto let staré dlažební kostky ve vozovce nahradí asfalt. Narovnají se a vymění poškozené žulové obrubníky. Bude nutné taky vyřešit vjezdy do zahrad a garáží, kde je nyní problémem velký výškový rozdíl mezi hranou chodníku a vozovkou,“ vypočítává mluvčí

města Milan Vrbata a doplňuje, že ulici čeká i oprava veřejného osvětlení. „Je to jedna z nejdůležitějších dopravních tepen města,“ říká starosta Dalibor Blažek. Podle něj mají těžká nákladní auta mají na kruhových objezdech Hlavní ulice problémy, a proto si zkracují cestu právě přes Geipelovu ulici. Ačkoli část nákladní dopravy převzala vloni opravená Jiráskova, situace se příliš nezlepšila. „Chceme s tím konečně něco dělat. V současnosti se pracuje na projektové dokumentaci. Předpokládáme, že vlastní rekonstrukce se uskuteční v roce 2016,“ řekl starosta. Proč se začne pracovat až za dva roky? „Úpravám povrchu by měla předcházet rekonstrukce inženýrských sítí. Na příští rok jsme navíc naplánovali opravu tamní tělocvičny. A spojit tyhle dvě akce jednoduše nejde. Když bude rozkopaná silnice, nebude kudy navážet materiál,“ doplnil starosta, který cenu necelých čtyři sta metrů dlouhé komunikace rekonstrukce odhaduje na deset až patnáct milionů korun.

Obyvatelé Geipelovy ulice si stěžují na dlažební kostky. Auta na nich kloužou a navíc jsou hlučné. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA

INZERCE

Staňte se přímými aktéry Zpráv FTV Prima a nahlédněte do zákulisí vysílání Moderují: Petr Vágner a Miloš Knor

sobota neděle 15.00 Zahájení Prima odpoledne s doprovodným programem Vystoupí Tváře FTV Prima Šéfkuchař Zdeněk Pohlreich Zpěvačka Kamila Nývltová Kapela Lunetic 18.55 Zprávy FTV Prima živě z Karlových Varů 20.10 Autogramiáda Gabriely Kratochvílové, Romana Šebrleho a dalších tváří FTV Prima Změna programu vyhrazena.

15.00 Zahájení Prima odpoledne s doprovodným programem Vystoupí Tváře FTV Prima Moderátorka TOP STAR magazínu M Iva Kubelková Protagonisté muzikálu Děti ráje Kapela Queenie 18.55 Zprávy FTV Prima živě z Karlových Varů 20.10 Autogramiáda Gabriely Kratochvílové, Romana Šebrleho a dalších tváří FTV Prima

13.–14 září . prostr

před panství oštou

6 12. září 2014

Chebsko

Postiženým pomáhá putování Hendikepovaní sportovci vyrazili na kolech z Stutgartu do Berlína. Přes západočeské lázně JITKA DOLANSKÁ CHEB | Život se s nimi nemazlil. Mnozí mají za sebou náročný boj s rakovinou nebo těžký úraz. S trochou nadsázky se dá říci, že slezli hrobníkovi z lopaty. Sedět doma se založenýma rukama však nechtějí. Společně se zástupci německých zdravotních pojišťoven a rehabilitačních ústavů se proto vydali na kolech ze Stuttgartu do Berlína. Peloton přibližně tří desítek cyklistů projel i Českou republikou. V Karlovarském kraji navštívil lázeňská města, která vracejí lidem zdraví. „Byla to těžká havárie na motorce,“ vzpomíná jeden cyklistů Thomas Gensler na okamžik, který mu převrátil život naruby. Pohledný tmavovlasý muž má po úrazu hlavy ještě teď prsty na rukou nepřirozeně zkroucené a problémy s vyjadřováním. Co chvíli zadrhne. Ale snaží se mluvit. Ví, že uzavřít se do sebe je cestou do pekla. O svém životě mluví otevřeně. Možná víc, než jsou lidé v České republice zvyklí. „Ale i u nás v Německu lidi svazují předsudky. Mnozí si například myslí, že když se ztěžka pohybuju a obtížně mluvím, nejsem schopný normálně myslet. Tak to ale není,“ vysvětluje. Také Marco Longobucco, který ho doprovází, je na tom podobně. I jeho život se takřka zastavil na jedné z okresek, kde se jeho motocykl srazil s traktorem. „To mi bylo šestnáct let. Dokázal jsem se s tím poprat, ale upřímně, bylo to těžké a stále to těžké je,“ pokyvuje hlavou. S nápadem, jak povzbudit lidi, kteří se osudu dokázali vzepřít, přišel ředitel

Peloton zhruba tří desítek hendikepovaných i zdravých cyklistů právě překročil státní hranice u Pomezí a míří do Chebu. Cestou se k němu připojilo i několik českých jezdců. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA Německé důchodové pojišťovny Baden Württenberg Hubert Seiter. Pod záštitou tamního Sdružení proti rakovině zorganizoval už sedmý ročník cyklistického putování, které se letos vůbec poprvé dostalo i na území České republiky. Akce s podtitulem ´Ukaž, co je možné´ se zatím účastní pouze dvojice českých sportovců. Úspěšný paralympionik Oldřich Jelínek a ultramaratonec René Kujan, který jako první člověk na

světě oběhl Island. „Přijeli jsme do Chebu tuhle akci podpořit. Bohužel z časových důvodů jsme jeli jen etapu z Chebu do Lokte. Pak jsem se musel vrátit,“ vysvětluje lyžař Oldřich Jelínek. Ten dokáže sjezdovky pokořit díky zařízení, které na svahu nahrazuje postiženým vozíček. Jmenuje monoski. „Pojedu na speciálně upraveném kole, které namísto nohama poháním rukama. René se rozhodl, že poběží po

svých. Kdybych byl na něj moc rychlý, tak ho z kopce možná svezu,“ směje se Jelínek, kterému je líto, že se akce nezúčastnilo víc zdravotně postižených lidí. To by se však v budoucnu mohlo změnit. Organizátoři tour plánují, že s návrhem spolupráce osloví zástupce českých zdravotních pojišťoven i kluby, které hendikepované lidi sdružují. Příští rok by tak mohli čeští a němečtí sportovci vyrazit na trasu společně.

Půjčky od města na bydlení lidé nechtějí CHEB | Ještě před několika lety měla většina měst k dispozici vlastní fondy na rozvoj bydlení. Majitelé nemovitostí si z něj půjčovali peníze na nejrůznější opravy domů. Většinou zateplovali, měnili okna nebo rekonstruovali střechy. Dnes už je situace jiná. V souvislosti s rozmachem hypotečních úvěrů a poklesem úrokových sazeb už lidé půjčky od měst nechtějí. Spočítali si, že jinde si mohou půjčit levněji. INZERCE

Máte obchodního ducha? Využijte investiční příležitost a staňte se úspěšným expertem. Tel.: 731 122 508 www.home-experts.cz

„Půjčky už neposkytujeme. Nebyl zájem. Proto jsme fond zrušili. Jsou to tak tři, čtyři roky,“ odhaduje mluvčí města Aš Milan Vrbata. Podle něj fond, ze kterého město peníze půjčovalo, fungoval možná deset let. „Nejčastěji lidé žádali o peníze na zateplování. Výhodou bylo, že nemuseli zastavit svou nemovitost. Stačil jeden ručitel, administrativa byla jednoduchá a vyřízení šlo rychle.“ Podobně nemají speciální konto na rozvoj a opravy bytového fondu v Mariánských Lázních. „Kdysi tady něco takového bylo, ale v současnosti nemáme žádný fond, ze kterého by mohli majitelé čerpat peníze na rekonstrukci,“ potvrzuje mluvčí města Roman Kořán. Cheb sice půjčky nabízí, ale zájem je mizivý. Přibližně deset milionů korun, které by bylo možné investovat do oprav, tak leží v bance bez užitku. Podle starosty Pavla Vanouška je důvo-

dem nezájmu především vysoký úrok, který musí potencionální dlužník zaplatit. Až dosud to byly tři procenta ročně. Nyní radní schválili snížení roční úrokové sazby o půl procenta. Doufají, že to přiláká nové zájemce a díky úrokům poroste částka, kterou má fond na účtu. „Ve své době to byla bomba, úrok byl víc než příznivý. Dneska je všechno jinak,“ vysvětluje Vanoušek. Žadatel, který si chce od města půjčit, ale musí splácení půjčky zaručit vlastní nemovitostí. V krajním případě by tak mohl přijít i o střechu nad hlavou. „Ale co si vzpomínám, ještě se nestalo, že bychom museli zástavního práva využít. S dlužníky jsme se vždy nějak dohodli,“ mírní obavy starosta Vanoušek. Půjčky na rozvoj bytového fondu Cheb poskytuje na pět let, je ale možné se domluvit i na jiné době splácení. Možnosti využití jsou široké. Peníze je

možné čerpat na nejrůznější stavební úpravy, zateplování, výměnu oken či rekonstrukce střech. Zaplatit z půjčky je možné i opravy elektroinstalace nebo rozvodů vody. Vybavení bytů už ale nikoli. Chebský fond vznikl v době, kdy město začalo prodávat své byty nájemníkům. Část výnosů z prodeje mířil právě do fondu. „Z původních 15 milionů už dnes může být na účtu kolem dvaceti milionů korun,“ odhaduje starosta. Podobnou možnost mohou využít i majitelé nemovitostí v Sokolově. Musí ale počítat s tím, že zaplatí na úrocích celých šest procent ročně navíc. „Kromě lokality Starého náměstí. Ti, kteří tady vlastní nemovitost, mají možnost čerpat půjčku bezúročně,“ uvedla vedoucí finančního odboru tamní radnice Věra Mlezivová. Podle jejích slov má i v Sokolově zájem o půjčky klesající tendenci. (jd)

Chebsko

12. září 2014 7

Nová vyhláška lázním pomůže Úsporná opatření bývalého ministra zdravotnictví přišla západočeské lázeňství na miliony korun PETR KOZOHORSKÝ KARLOVARSKÝ KRAJ | S padesátiprocentním propadem ve výnosech se po úsporných opatřeních někdejšího ministra zdravotnictví Leoše Hegera potýkaly české lázně. Ubylo jim totiž takzvaných křížkových pacientů. Jejich pobyt v lázních se navíc z 28 zkrátil na 21 dnů. Nyní se s novelou zákona o veřejném zdravotním pojištění situace zlepší. Z rány uštědřené ministerstvem se ale budou lázeňské organizace vzpamatovávat několik let. „Z padesátiprocentního propadu se nám vrátí 17, možná 20 procent příjmů,“ komentoval situaci Eduard Bláha, prezident Svazu léčebných lázní ČR a ředitel Léčebných lázní Jáchymov. Vláda totiž odsouhlasila, že klienti budou v lázních opět 28 dnů. „Stávajících jedenadvacet dnů základní délky léčebního pobytu u vážně nemocných pacientů po operacích, úrazech a při těžkých chronických onemocněních například oběhového, dýchacího nebo pohybového ústrojí se od ledna 2015 prodlouží komplexní léčba na 28 dnů,“ potvrdilo ve své zprávě ministerstvo zdravotnictví. U dětí pak bude jak základní, tak

Podle nové vyhlášky se od ledna příštího roku prodlouží komplexní léčba na 28 dnů. Lázně si od toho slibují velkou pomoc. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA opakovaný pobyt vždy 28 dnů. „Jsme realisté. To, co se děje, je skvělé. Víc natahovat ruku jsme ani nechtěli,“ uvedl Bláha. I s vyššími příjmy však

bude lázeňským organizacím trvat několik let, než se budou moci začít znovu rozvíjet. „Odhadoval bych to na tři roky. Tedy pokud nepřijde zase nějaká

další rána,“ upřesnil prezident svazu. „Když ubývají tržby v řádu milionů korun, je to vždy znát,“ řekl Pavel Říha, finanční ředitel Léčebných lázní Mariánské Lázně. A to mají Mariánské Lázně výhodu v tom, že podíl klientely přes české pojišťovny patří k nejmenším v republice, činí pět až šest procent. I tak ale Říha vyčíslil propad z let 2012 – 13 na 26 milionů korun. „Vzpamatování se bude během na dlouhou trať. V tomto období jsme generovali ztrátu, kterou musíme zaplatit,“ podotkl finanční ředitel. V Jáchymově byl ve stejném období propad ještě citelnější. Podle Eduarda Bláhy činil 70 milionů. Lázeňská organizace proto musela přistoupit k nepopulárnímu propouštění. „Od roku 2011 nás postupně opustilo 65 lidí. Dnes už jsme ale téměř na původním stavu zaměstnanců,“ konstatoval Bláha. Jinde v republice ovšem Hegerovy zásahy způsobily daleko větší problémy, které ve dvou případech vedly až ke krachu lázeňských organizací. „Bylo to ve Velichovkách a Dolní Lipové,“ potvrdil Bláha. „A vzkřísit to, co jednou zaniklo, bude velice obtížné, spíš nemožné,“ dodal.

INZERCE

ODBORNÍK RADÍ: 4 časté otázky při výběru dveří Stojíte před výběrem dveří ať už při rekonstrukci interiéru, nebo do novostavby? Zeptali jsme se za vás na nejčastější dotazy, se kterými se setkávají odborníci z tohoto oboru. Odpovídal pan Pavel Polák z irmy SEPOS, jejíž vzorkové prodejny dveří a zárubní najdete po celé republice. Jak se liší povrch dveří CPL a fólie? Fólie nazývaná také kašírovací fólie je cenově nejdostupnější povrchový materiál v různých dekorech dřeva a odstínech barev. Je určený pro běžné a méně zatěžované interiéry. Oproti tomu CPL laminát je povrch o větší tloušťce než je zmiňovaná fólie. CPL laminát lépe odolává mechanickému poškození a je vhodný do náročnějších provozů, například domácností s dětmi či čtyřnohými mazlíčky. Snadno se udržuje běžně dostupnými čistícími prostředky.

Dveře s rámovou konstrukcí z kolekce ANTARES, foto: SEPOS, spol. s r.o.

Kam umístit plné a kam prosklené dveře?

Kdy montovat obložkové zárubně?

V dnešních moderních interiérech neplatí žádná striktní pravidla pro umístění plných a prosklených dveřích a záleží čistě na praktičnosti a potřebě soukromí. Prosklené dveře místnosti prosvětlí a opticky zvětší, ale mají menší izolaci hluku a pocitově nezachovají tolik soukromí. To ovšem můžete změnit výběrem průsvitného, avšak neprůhledného typu skla, za kterým jsou vidět pouze matné obrysy. Nijak neobvyklé dnes například není ani použití prosklených dveří například na toaletě či v koupelně. Jednou z designových možností jsou také celoskleněná dveřní křídla, u kterých o to více záleží na výběru skla.

Obložkové zárubně se instalují na dokončené zdivo. Jejich montáž tedy následuje až po omítce, výmalbě pokoje a po inalizaci podlah, tedy až po obkladech, položení plovoucí podlahy, dlažby či koberce. Každá zárubeň se vyrábí na míru do interiéru na základě rozměrů otvoru a tloušťky zdí, je tedy dobré ji objednat s předstihem, abyste nemuseli s instalací dveří čekat na její výrobu. Teprve až po montáži zárubní přichází na řadu instalace podlahových lišt nebo dlažebních soklů. Kontakt na pobočku ve vašem regionu:

Jakou vnitřní výplň dveří zvolit? Základní variantou dveřní výplně je ztužená papírová voština s nízkou hmotností a nižší hlukovou izolací. Je dostačující pro nenáročné až běžné interiéry. Ve většině případech se ovšem vyplatí zvolit dveře s odlehčenou dřevotřískovou deskou, ve zkratce „DTD“, která jednak lépe izoluje hluk, ale také zabezpečuje větší pevnost celé konstrukce dveřního křídla. Dřevotřísková výplň vyhovuje běžnému i náročnějšímu provozu. V případě dveří s větším prosklením se vzhledem k jejich konstrukci používá pouze „DTD“.

• Karlovy Vary, Sokolovská 149 mobil: 724 387 677 e-mail: [email protected] Více na www.sepos.cz

8 12. září 2014

Chebsko

Výjimečný rodinný dům zdobí čestné uznání Grand Prix Stavba získala od svých tvůrců přezdívku Amma Gamma podle motivu z přebalu desky legendární kapely Pink Floyd. JANA PLECHATÁ PETR PRZECZEK KARLOVY VARY | Karlovarská čtvrť Stará Role má své paneláky, činžáky, rodinné domy - a to v tomto pořadí. Jestli některá ze staveb v této části města dokáže zaujmout, pak je to dílo ateliéru A69 - architekti s.r.o., které vyrostlo mezi vysílačkou a Počernickou ulicí. Autoři za něj dostali čestné uznání Grand Prix architektů a soutěžili i v anketě Stavba roku Karlovarského kraje. Vytvořili ojedinělý rodinný dům, který vyrostl mezi stavbami katalogového typu, kde chybí kontext, historie, zajímavá krajina i výhled. „Prostředí, do kterého je dům zasazený, vlastně vygenerovalo tento koncept. Neinspirující podmínky vytvořily svět sám pro sebe,“ říká jeden z architektů

Ojedinělá stavba stojí v karlovarské části Stará Role. Vypadá jinak, než okolní katalogové domky. Na prostoru omezeném velikostí pozemku vytváří vlastní teritorium. FOTO 2 x | A69-architekti, TOMÁŠ RASL

INZERCE

DEMIO CITY

s.r.o.

Prokop Tomášek. Dům v sobě zahrnuje jak zahrady, tak interiéry, mezi kterými autoři v podstatě setřeli přechod. Pomocí průhledů však vytvořili prostor, který poskytuje obyvatelům příjemné teritorium. Jejich interpretace počítá se stopro-

DEMIO CITY- NEJVĚTŠÍ VÝROBCE ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU NA KARLOVARSKU

ZAVÁDÍ NOVOU SLUŽBU ZÁKAZNÍKŮM

GENERÁLNÍ OPRAVY A REKONSTRUKCE ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU • Sedacích souprav, rohových setů, křesel, židlí atd. • Výroba čalouněného nábytku na zakázku • Výroba atypického čalouněného nábytku do interierů rodinných domů, čekáren, kaváren, restauraci atd. • Prodej potahových látek – metráž • Prodej přířezů polyuretanových pěn (molitanu) dle rozměrů dodaných zákazníkem • Konzultace ve věci výroby a oprav čalouněného nábytku v podnikové prodejně v Nejdku • Prodej čalouněného nábytku(vzorků)z výstav za výrobní ceny Kontakt:

tel.: 353 825 591 mob. tel.: 608 888 842, 608 955 148 fax : 353 825 592 e-mail: [email protected]

Karla IV. č. p. 159, Nejdek 362 21

Pohled na dům.

FOTO | A69, T.RASL

centním využitím parcely. Nevzniká dům v zahradě, ale nekonečný film motivů s domem v zahradě. Ten se rozprostírá na celé ploše, ignoruje přechody interiéru a exteriéru. Zahrada se vrství s domem. „Vlastně se nám už docela často stává, že musíme reagovat na podobné podmínky jako ve Staré Roli. Už není moc

místa, což může mnohdy přinést zajímavé téma a otázku. Ta se potom stane leitmotivem celého domu. Možná to mám i raději, než stavět na zelené louce,“ přiznává architekt. Autoři chtěli, aby parcela měla svůj děj, který byl i jedním z motivů. Dům rozvrstvili a vytvořili mu popředí, střed i pozadí. Průhledy navíc obyvatelům umožňují koukat skrze zahradu opět na dům, což celý dojem zacyklilo. „Začali jsme domu říkat Amma Gamma, a to podle obalu desky Pink Floyd,“ prozrazuje architekt. Domem se prolíná diagram spirály, která podle Prokopa Tomáška vznikla díky investorům. Architektům řekli své jasné představy, jak by si přáli dům užívat a jak na sebe mají navazovat jednotlivé místnosti. „Uvažovali jsme nad tím a vrstvením začala vyskakovat spirála. Začíná provozním zázemím a vrcholí ložnicí, která má největší požadavky na intimitu," říká. Ateliér A69 - architekti letos slaví dvacáté výročí založení a na Grand Prix architektů pravidelně sbírá jak čestná uznání, tak ceny. V kraji má za sebou řadu projektů. Patří k nim například chebská pěší zóna, dům Triplex v Karlových Varech či Centrum technického vzdělávání v Ostrově. Za rodinným domem ve Staré Roli stojí kromě Prokopa Tomáška také chebští rodáci Boris Redčenkov a Jaroslav Wertig.

Karlovarský kraj

12. září 2014 9

Místní firmy se sankcí nebojí

Karlovarské společnosti pečlivě sledují vývoj na trzích v Rusku a na Ukrajině. Problémy ale nečekají PETR KOZOHORSKÝ KARLOVY VARY | Sankce Ruska vůči Evropské unii zatím nechávají tradiční výrobce z Karlovarska v klidu. „Proč by se někdo zabýval porcelánem?“ konstatoval Vlastimil Argman, generální ředitel porcelánky Thun 1794. Situaci na východě ovšem bedlivě sleduje. Stejně jako ředitelé sklárny Moser a likérky Jan Becher. Rusko je pro ně totiž významným partnerem. Jenom společnost Thun 1794 vloni získala na ruském trhu plnou čtvrtinu svých tržeb. „Jakýkoliv výkyv v poptávce je problémem. A Rusové teď možná nejsou v situaci, kdy by si kupovali nové jídelní servisy,“ podotkl Argman. Nebojí se ale, že by o ruský trh jeho firma přišla úplně. „Propad v řádu desítek procent by neměl fatální následky, nepříjemný by ale byl,“ doplnil ředitel společnosti,

jejíž tržby dosáhly vloni 452 milionů korun. Antonín Vlk, generální ředitel sklárny Moser, vidí problém v jiné věci. „Nepříjemný je úbytek ruských zákazníků v Česku. Meziročně nám jich ubylo 12 procent, což ovšem představuje 48 procent tržeb,“ posteskl si. Žádný významný pokles ve vývozu výrobků v souvislosti s krizí na východě nezaznamenal. S jedinou výjimkou. „Přišli jsme o Ukrajinu, kde prodeje padly na nulu. Na druhou stranu to ale nebyl nějak významný trh,“ potvrdil ředitel Moseru. „Rusko není pro naši likérku majoritním trhem. Tím ovšem neříkám, že je nevýznamný,“ reagoval na dotaz týkající se ruských sankcí Vladimír Darebník, ředitel likérky Jan Becher – Karlovarská Becherovka. Určité nebezpečí ale v případě ztráty ruského trhu vidí. „Je jím ztráta důvěry ke značce,“ vysvětlil Darebník.

Podle sklářů je nepříjemné, že ubylo ruských zákazníků přímo v Česku. Propadnul se také ukrajinský trh. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA

INZERCE

Na pobyt v léčebně dlouhodobě nemocných v Dolním Rychnově navazuje domácí péče Home Care Dům ošetřovatelské péče nabízí logické spojení tří služeb: léčebnu dlouhodobě nemocných, domov pro seniory a domácí ošetřovatelskou péči. „ „Léčebna i domov pro se seniory Vila Maria a také dom domácí ošetřovatelská péč péče je užitečné spojení sl služeb, neboť zdravotní sestry mohou v péči pokračovat v domácím prostředí pacientů,“ napsala o DOP-HC v Dolním Rychnově známá gerontoložka Doc. MUDr. Iva Holmerová, Ph.D., ředitelka Gerontologického centra v Praze.

Čtěte nás na webu

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma

www.5plus2.cz

728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

DOP HC s.r.o., Bergmannova 140, Dolní Rychnov, tel.: 352 628 698, mob.: 739 457 565, tel. HC: 352 605 948, 739 457 561, e-mail: [email protected], www.dop-hc.cz,

INZERCE

Letní stáže v ept connector

Přijímání studentů na letní stáž jsme pojali tento rok tak trochu jinak. Z přihlášených uchazečů jsme vybrali pět absolventů, kteří měli technické, strojírenské nebo elektro vzdělání ve svém životopise. Tito lidé u nás nevykonávali jen pomocné práce, ale naopak postupně jsme se snažili je seznámit a poté akivně zapojit do výrobního procesu především v nástrojárně, erodovně, obrobně nebo na elektro oddělení. V rámci této letní stáže měli studeni možnost vidět jak skutečnou výrobu, tak opravy výrobních strojů, výrobních nástrojů nebo výrobu samotných nových dílů. Rozhodli jsme se jít ímto směrem právě proto, že 1. 9. 2014 otevíráme již druhý roč-

ník našeho ,,Technicky-vzdělávacího centra“, kde v současné době hledáme vhodné uchazeče do našeho „Juniorského programu“. Věříme, že právě mezi letními brigádníky se mohou najít tací, kteří by měli vážný zájem v budoucnu v naší společnosi pracovat a ím pádem nastoupit do 2. ročníku našeho „Juniorského ročního programu“. Během této letní stáže měli možnost jak studeni v rámci této letní akivity, tak naši vedoucí zaměstnanci se vzájemně poznat, vyzkoušet a rozhodnout se, zda by chtěli v naší společnosi dostat pracovní nabídku. Všichni studeni po ukončení letní stáže vyplňují interní dotazník,ve kterém zhodnoí jak svou přidělenou práci, tak i spolupráci se svým nadřízeným. Dále zhodnoí, zda

by měli zájem v naší společnosi pracovat a na jaké pracovní pozici, popřípadě co se mu v naší irmě líbilo či nelíbilo. Myslíme si, že skloubit tyto dvě agendy není vůbec špatný nápad, jak si do budoucna předpřipravit nové zaměstnance. Minulý rok jsme měli v Juniorském programu 7 studentů. Letos jsme se rozhodli tento počet navýšit na rovných 12 uchazečů a právě díky této letní stáži se nám to téměř podařilo. Naše „Juniory“ v tomto roce čeká ještě jedna změna oproi loňskému roku. A tou je pátá závěrečná zkouška, která je potřebná k ukončení celého Juniorského programu a k získání interního ceriikátu. Kromě zkoušky z broušení, frézování, soustružení a seřizování strojů čeká nové Juniory zkouška, která se skládá z bloku bezpečnosi práce, požární ochrany, kvality životního prostředí-třídění odpadů a nebezpečných látek.

Přijmeme:

Technik kvality Vedoucí oddělení vstřikovny Strojírenský technik Strojírenský technik – JUNIOR Obsluha CNC obráběcích strojů Personální oddělení:

Romana Kopalová Tel.: +420 352 350 234 [email protected]

www.ept.de

Karlovarský kraj

Komerční příloha

12. září 2014 11

Požární ochrana slaví 150 let Chebské náměstí Krále Jiřího z Poděbrad bude v sobotu patřit hasičům v rámci jejich výročí PETR PRZECZEK CHEB | Oslavy 150. výročí od založení hasičského sboru v Chebu začaly už na začátku srpna. Jejich vyvrcholením ale budou sobotní celodenní oslavy. Připravovaný program má přilákat malé i velké. „Vedle ukázek hasičských zásahů a techniky bude připraven i bohatý doprovodný program. Mimo jiné i atrakce a soutěže pro děti. Na náměstí bude k vidění historická i současná technika, vybrané technické prostředky a ochranné pomůcky, které jsou nezbytnými pomocníky při práci hasičů," uvedl ředitel

chebských hasičů Jan Doubrava. Návštěvníci si budou moci i některé práce hasičů sami vyzkoušet. Zahraje i hudební formace Kabát revival. Oslavy začaly už v srpnu výstavou věnovanou 150 letům hasičů v Chebu. Umístěná je v přízemí chebské radnice na náměstí a představuje průřez hasičskou historií. Ta se píše od roku 1864, kdy se prvním velitelem stal bývalý tělocvikář Franz Thoma. Záhy po založení čekal chebskou jednotku skutečný křest ohněm, velký požár starých kasáren, který ohrožoval i nedaleký chrám sv. Mikuláše.

Přehlídka hasičské techniky na náměstí.

FOTO | PETR PRZECZEK

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Hasičem se člověk stane až za pět let KARLOVARSKÝ KRAJ | Pojďte k nám. S takovou výzvou přichází Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje, který rozběhl kampaň pro nábor nových profesionálních záchranářů. Už teď v září hodlá přijmout na různých místech regionu asi šest příslušníků a potřebuje mít větší výběr. Zároveň doplní zdatnými a šikovnými lidmi zásobník uchazečů o tohle prestižní a těžké povolání. Denně teď posílá přihlášky s životopisem hasičům hned několik zájemců. Doufají, že se ocitnou už v první podzimní vlně výběru nováčků. Termín pro tuto nejbližší fázi náboru, při níž je ve hře asi šest volných míst, vyprší 19. září. „Náborová kampaň se nám vyplácí. Každý den přicházejí tři nebo čtyři žádosti. Je to lepší, než když jsme jen pasivně čekali, kdo se ozve,“ poznamenal náměstek pro integrovaný záchranný systém a operační řízení HZS v kraji Oldřich Volf. Podle jeho zkušeností totiž projde čtyřstupňovým testem tělesné

zdatnosti, manuální zručnosti, psychologickým vyšetřením a osobním pohovorem úspěšně jen dvacet procent zájemců. Ti ostatní nejčastěji ztroskotávají při tvrdých fyzických prověrkách. Do nich patří i plavání, potápění a zkouška, zda se budoucí hasič nebojí výšky nebo jestli nemá strach z uzavřených prostor. „Neuvěřitelné je, že na hasiče se hlásí i ti, kteří zvládnou třeba jen tři kliky. Proto chceme mít díky kampani možnost širšího výběru,“ vysvětlil Volf. Mluvčí krajských hasičů Martin Kasal orientačně přiblížil požadavky na tělesnou zdatnost. „Pro úspěšné zvládnutí testů by měli uchazeči udělat za dvě minuty kolem 50 kliků a leh-sedů. Při běhu na dva kilometry se vejít do deseti minut a když uplavou 200 metrů za 6,5 minuty, tak to už je špatný čas. Přesné parametry se všichni dozví při náborovém řízení,“ uvedl Kasal. Ti nadějní, kterým hasiči nenabídnou místo hned teď na podzim, se mohou coby kandidáti zařazení do zásobní-

Vyprošťování osoby z vozidla. FOTO | PETR PRZECZEK

ku dočkat později. V průběhu roku odchází průměrně šest až osm hasičů, které je třeba nahradit. „Za ideální pokládáme stav, když získáme zhruba stovku uchazečů, abychom měli pro kvalitní lidi kam sáhnout,“ odhadl Kasal. Zájemci o práci u hasičů se mohou hlásit i kdykoliv v průběhu roku. Kromě už zmíněných předpokladů musí být bezúhonní, projít zdravotními testy, nesmí být členem žádné politické strany a

nemohou ani vykonávat jinou výdělečnou činnost. „U pohovoru se zjišťuje zájem o práci. Jestli dotyčný ví, do čeho jde, co může nabídnout. Peníze nejsou tou správnou motivací. Tohle povolání se dělá z jiných důvodů,“ nastínil Kasal další část přijímacího procesu. Zvládnout náborové řízení je pouze začátek. Následují nejrůznější odborné kurzy, kde se učí ovládat techniku a ochranné prostředky. „Papírově se člověk stane hasičem zhruba za rok z toho hlediska, že se pak může účastnit zásahu. Až po třech letech je zaměstnán na dobu neurčitou. Obecně se říká, že skutečným hasičem se nováček stane za pět let,“ řekl Oldřich Volf. Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje čítá 256 lidí. Hasiči jsou v dnešní době bráni jako univerzální záchranáři. Nejčastěji vyjíždějí k technickým pomocem při kalamitách, k dopravním nehodám a až na třetím místě jsou požáry. (bz)

12 12. září 2014

Česká republika

Skandál ojetin: žaloby jsou tu Brali si úvěry na ojetá auta, inspekce řekla, že naletěli. Poškozených klientů jsou prý stovky a jdou k soudu. PRAHA | Už to pomalu začíná být módní záležitost. Hromadné podávání žalob už vyzkoušely tisíce Čechů. Neodradil je ani neúspěch projektu PoplatkyZpět.cz, jehož iniciátoři slibovali vrácení bankovních poplatků. Neúspěšně. Nové zaklínadlo má čtyři písmena – RPSN. Ve hře jsou prý miliardy, které poškození chtějí po úvěrových společnostech zpět. RPSN je ukazatel, který by měl vypovídat o celkových nákladech na úvěr. Posuzuje se podle něj výhodnost půjčky. Když si lidé v minulosti žádali o úvěr na ojetý automobil, v některých případech měly úvěrové společnosti spočítat RPSN špatně tak, že bylo o polovinu nižší, než mělo ve skutečnosti být. Lidé si tak vzali půjčku, kterou by za normálních okolností nejspíše odmítli.

Lidé chtějí desítky tisíc zpět Letos na jaře se ale tyto smlouvy dostaly do hledáčku České obchodní inspekce, která za ně začala rozdávat pokuty. „Můžu mluvit jen za nás, v současnosti se počet našich klientů v této záležitosti pohybuje okolo sedmi až osmi set. První žaloby již byly podány a teď čekáme na precedentní rozhodnutí soudu,“ uvedl Jan Mikulecký, předseda sdružení Umbrella, které zastupuje poškozené klienty. Jak k tomu uvedl,

ILUSTRAČNÍ FOTO | MAFRA

průměrná částka, kterou si klienti nárokují, se pohybuje řádově od 70 do 80 tisíc korun. Podle prvotních odhadů by se celková škoda mohla pohybovat okolo šesti miliard korun. Špatně spočítaná RPSN by se mohla týkat až dvaceti tisíc smluv. Zmiňovaných 800 klientů nebude zřejmě jediných, kteří vstoupí do sporu. Například společnost Hromadnezaloby.cz na sesterských stránkách Jdeto.de zveřejnila vzorovou výzvu a návod, jak podat podnět k finančnímu arbitrovi, aby lidé mohli postupovat sami bez právníků. Samotné úvěrové společnosti vinu logicky popírají a odvolávají se například na to, že ČOI podle nich používá jiný výklad zákona. Není to ale poprvé, co se budou Češi takto hromadně soudit, v úvodu zmiňovaná iniciativa PoplatkyZpět oslovila celkem 310 tisíc lidí, kteří chtěli po bankách vrátit bankovní poplatky za vedení úvěrových a hypotečních účtů. Po zamítavém verdiktu ústavního soudu pak iniciátoři vyzvali klienty, aby své žaloby vzali zpět. (vj)

Patrik Nacher, bojovník proti poplatkům Co si myslíte o hromadných výzvách, jako je ta k RPSN? Obecně jsou to užitečné aktivity, které mají vyrovnat pozici slabého klienta vůči velké finanční instituci. Na druhou stranu je dobré vědět, kdo za tou konkrétní iniciativou stojí, jaké má cíle, motivy... Vy sám jste spoluorganizoval výzvu PoplatkyZpět, která nakonec nesplnila to, co od ní klienti očekávali. Sice jsme neuspěli se žalobami, nicméně poplatky, proti kterým to bylo namířené, zejména poplatek za vedení hypotečního účtu, už žádná banka novým klientům neúčtuje. Nicméně, jak ukázalo rozhodování soudců, ochrana spotřebitelů není stejná jako v Německu nebo i Slovensku. Teď kandidujete ve volbách. Někteří říkají, že téma poplatků už je vyčerpané, a proto jdete do politiky. To určitě ne. Když se podíváte na můj web Bankovnipoplatky.com uvidíte, že problematice poplatků je věnovaná jen třetina obsahu. Věnujeme se zvyšování finanční gramotnosti, sledujeme, s jakými inovacemi přicházejí banky po celém světě. Například jsme připravili seriál o islámském bankovnictví. Témat, kterým se v bankovnictví a ve finančním světě lze věnovat, je nevyčerpatelné množství.

Česká republika

12. září 2014 13

5plus2 je největší český týdeník Regionálních týdeníků 5plus2 se každý týden rozdá téměř 820 tisíc výtisků. Jeden z nich právě držíte v ruce ČR | Kdybyste dali všechny výtisky týdeníku 5plus2 vedle sebe, šli byste kolem nich z Prahy až do Brna a ještě o kus dál. Ten had by měl přes 200 kilometrů. Anebo byste je mohli dát všechny na sebe a vystoupali byste po nich až na Sněžku. Sloupec výtisků by totiž byl vysoký právě jako nejvyšší česká hora.

820

Týdeník 5plus2 přímo do schránky

„Díky tak velkému počtu výtisků oslovuje 5plus2 obrovské množství čtenářů. Chceme pro ně být co nejpříjemnějším společníkem, který je srozumitelný, zábavný a také užitečný. Ještě více se teď zaměříme na příběhy, zajímavosti, praktické informace, rozhovory s pozoruhodnými lidmi a pozitivní

příklady z blízkého okolí našich čtenářů,“ říká šéfredaktor týdeníku Petr Škarda. Regionální týdeník 5plus2 vychází zdarma každý pátek. Najdete ho na téměř šesti tisících distribučních místech po celé zemi nebo si ho můžete přečíst online na www.5plus2.cz. (red)

tisíc výtisků 5plus2 čtou každý týden obyvatelé Česka

Zdají se vám ta přirovnání přehnaná? Vůbec ne. Našich regionálních týdeníků se mezi čtenáře dostane každý týden téměř 820 tisíc kusů. To je v České republice bezkonkurenčně nejvyšší číslo, díky kterému se 5plus2 může pyšnit titulem Největší český týdeník. Potvrdily to výsledky vstupního auditu 5plus2, který provedla kancelář ověřování nákladu tisku ABC ČR. Přesný počet 819 503 výtisků je součtem všech 71 okresních vydání týdeníku.

Doručování aktuálního vydání týdeníku až do schránky si můžete objednat na bezplatné telefonní lince 800 300 302. Takzvané schránkovné činí 7 korun na jeden výtisk, tedy 357 korun na celý rok (jde o cenu poštovného a balného). Zavolejte a 5plus2 vám začne chodit od nejbližšího termínu přímo k vám domů.

Zapomeňte na paušál, Je tu Dynamo

Jak uzdravit celé tělo? EPAM terapie Borise Tichanovského Když je člověk zdravý, nevšímá si svého těla. Neví, kde leží jeho srdce, játra apod., a myslí si, že zdraví bude vždy normou jeho života a že tento stav bude trvat stále. Přitom zapomíná, že naše tělo, stejně jako cokoliv jiného, potřebuje neustálou péči a starostlivost. Terapie EPAM je zaměřena na řešení zdravotních problémů a jejich prevenci z hlediska celostní medicíny. Snažíme se nalézt prvotní příčiny nemoci a posílit a nastartovat vlastní sebeuzdravující schopnosti organismu. Přitom používáme širokou škálu přírodních produktů EPAM a ověřené postupy. Zaměřujeme se především na problémy s pohybovým aparátem, oslabenou

imunitou, gynekologické potíže, ale také na zlepšení stavu vnitřních orgánů a organismu jako celku. Většinu bylin, které používáme do přípravků EPAM, pěstuje sám výrobce na vlastní ekologické farmě. Byliny sbíráme a zpracováváme v době, kdy mají nejvíce účinných látek. Výroba bylinných přípravků probíhá v České republice již přes 20 let. Firma během této doby prošla řadou změn, rozšířila se o pražské laboratoře a distribuční sídlo, kde v nynější době zaměstnává kolem 20 lidí se zdravotním postižením. Více informací o tibetské medicíně EPAM naleznete na www.epam.eu. KOMERČNÍ PREZENTACE

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM B. TICHANOVSKÉHO

PODPOŘTE SVÉ ZDRAVÍ PŘÍRODNÍ CESTOU EPAM 20D Posilující Složení: pitná voda, max. 14 % obj. alcohol, glycerol, propolis, jedle bělokorá, borovice lesní. Účinné látky vobsažených bylinách mají příznivý vliv na posílení obranyschopnosti organismu; normální funkci dýchacího systému; působí antioxidačně. Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce: Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3, nebo Vršovická 64 Konzultace: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová, tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

www.epam.eu

14 12. září 2014

Česká republika

Na vinobraní lidé vymění krev za burčák IVANA SOLAŘÍKOVÁ JIŽNÍ MORAVA | O burčáku se říká, že čistí lidskou krev. Aby byl jeho účinek dokonalý, měl by ho člověk vypít tolik, kolik mu koluje v žilách krve. Dokonalou příležitost utužit své zdraví dostanou o víkendu všichni, kdo vyrazí na jih Moravy. Ve Znojmě i Mikulově se uskuteční slavnosti vinobraní. „Loni se během tří dnů Pálavského vinobraní v Mikulově vypilo neuvěřitel-

ných devadesát hektolitrů burčáku,“ říká za pořadatele Lenka Křivánková. Slavnost s historickým i současným programem tady trvá od pátku do neděle. Už první den večer město rozzáří pochodně těžkooděnců, kteří se vydají vysvobodit z vídeňského zajetí krále Václava IV. V sobotu pak slavnostně přivedou krále do města. Kdo nemá rád historii, přijde si na své v místním amfiteátru, kde postupně vystoupí Lucie Bílá, Celeste Buckingham, Aneta Langerová, Gipsy.cz,

Mikulov a Znojmo nabídnou víno od devadesáti vinařů. FOTO | ARCHIV

Divokej Bill či Support Lesbiens. Vstupné na třídenní akci stojí 450 korun. Ve Znojmě nabídnou od 12. do 13. září velkolepý historický průvod Jana Lucemburského a historický program, který svým rozsahem nemá v Česku obdoby. Kostýmovaný průvod téměř sedmdesáti historických postav projde městskou památkovou rezervací po oba dny. Vystoupí skupina Olympic, No Name, Mandrage, Anna K. nebo Monkey Business. Lístek stojí 310 korun.

INZERCE

Každý rok od nás dostanete dvě splátky zpátky. Půjčte si od nás až 150 tisíc a my Vám každý rok vrátíme dvě splátky.

Volejte zdarma 800 666 850 ti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, Platí pro úvěry nad 24 měsíců. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti žby Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni měsíce počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

sérum pravdy

Nejste na to sami

kresby | štěpán mareš

číslo 48

15

Výstava Kůň 2014 nabídne i drezuru, filmy či soutěž LYSÁ NAD LABEM | Kůň 2014 patří v Česku k největším výstavám koní a všeho, co k nim patří. Uskuteční se ve dnech 19.–21. září na výstavišti v Lysé nad Labem. A letos to bude opravdový zážitek. Divákům se představí 120 koní všech plemen chovaných v České republice. Pro návštěvníky je připravena nová hala s předvadištěm, které po celém obvodu obklopí tribuny s možností stání i sezení. Diváci budou moci sledovat drezuru a předvádění koní, v jižní části haly bude připraveno třicet boxů s koňmi s možností prohlídky. Součástí doprovodného programu bude i vyhlášení výsledků internetové ankety Nejkrásnější kůň ČR. Velmi oblíbenou součástí výstavy Kůň v Lysé nad Labem je sobotní noční show, při níž se hala ponoří do světel a zvuků a předvede koně v nejrozmanitějších podobách. Noční show začne v sobotu 20. září v 19:00 hodin. Další novinkou jsou ozvěny největšího cestovatelského festivalu v ČR Expediční kamera, jehož 5. ročník proběhl letos na jaře ve více než 200 městech České republiky a Slovenska. Festival přinesl divákům ty nejlepší expediční filmy uplynulé sezony z celého světa. A ty se budou promítat právě v Lysé. Kromě nové haly probíhá vždy po celé tři dny bohatý celodenní program. Na venkovních plochách a v hale B nabídne více než stovka prodejců jezdecký sortiment. Letos navíc výstavu Kůň 2014 oživí ještě další extra speciality i pro vaše děti a „nekoňský“ doprovod, který se tak již nemusí bát nudy! Pojďme se na ně podívat. Více informací na www.vll.cz. KOMERČNÍ PREZENTACE

Elektrické vozíky, koloběžky, dětské motorky.

Nové zboží se zárukou a servisním zázemím.

MIMOŘÁDNÁ ZAVÁDĚCÍ

SLEVA SELVO 2300B Inovovaný model dvě brzdy, světlo

Motor: 300W / 24V Dojezd: 18 km Nosnost: 90 kg

Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg

- dobíjení z běžné zásuvky 230V - snadná ovladatelnost - nízké provozní náklady - volitelné příslušenství - lze provozovat na pozemních komunikacích - k obsluze není potřeba řidičské oprávnění kompletní sortiment a informace na

Prodejny a servisy BG Technik cs, a.s.:

SELVO.cz

Praha 5 U závodiště 251/8 Tel: 720 694 944; Liberec, Tanvaldská 1458, Tel: 602 750 656; Ostrava Výstavní 123/11, Tel: 602 457 141; Libice nad Cidlinou, Opolanská 350, Tel: 325 607 336 ceny vč. DPH

INZERCE

Univerzita Jana Amose Komenského Praha

Vzdělávání dospělých Sociální a mediální komunikace Manažerská studia Speciální pedagogika Management cestovního ruchu Bezpečnostní studia a další bakalářské, magisterské, doktorské a MBA programy

40%

SELVO 4800

www.ujak.cz

Studujte pro svoji budoucnost Mezinárodní jazykové zkoušky telc!

sobota 13. září 2014

16

ČT1 6.00

Malostranské palácové 6.15 Hobby naší doby 6.40 Bláznivé lásky (34/52) 7.40 Na cestě po Manggaraji 8.10 Gejzír 8.40 Po stopách hvězd 9.05 Rozmarné léto. Komedie (ČR, 1967) 10.20 Všechnopárty 11.05 Otec Brown (2/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Zlaté kapradí Pohádka (ČR, 1984) O houbovém Kubovi a princi Jakubovi Pohádka (ČR, 1986) Ranč U Zelené sedmy Jak jsme vzkřísili Joachima Krauseho. Komed. seriál (ČR, 2000) Panenství Drama (ČR, 1937). Hrají L. Baarová, Z. Štěpánek, J. Průcha a další Petrolejový princ Western (N/Jug., 1965). Hrají P. Brice, S. Granger, M. Mérilová, T. Hill, H. Leipnitz a další Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Po našem... tentokrát z Mikulova Tři mušketýři (2/2) Histor. film (Fr./It., 1961). Hrají G. Barray, M. Demongeotová, D. Sorano, P. Pradierová a další Letiště 1975 Katastrof. film (USA, 1974). Hrají Ch. Heston, K. Blacková a další MI5 V (6/10) Manéž Bolka Polívky Móda-Extravagance-Manýry Televizní memoáry G. Broma Padající květináč

14.10 15.00 15.30 16.55

18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.15

22.55 0.40 1.30 2.45 3.05 3.40

ČT2 6.00

12.15 13.10 13.35 14.05

15.45 16.40 16.55 17.50 18.15 18.45 19.00 19.40 19.50 20.00

21.40 22.30 23.20

1.00 1.30 1.55 2.25 2.55

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Doktoři z Větřkovic 9.30 Putování za muzikou 9.55 Cesty sochaře Vladimíra Preclíka za kameny pokání 10.25 Folklorika 10.50 Kouzlo Afriky: Dračí hory 11.15 Sup bělohlavý 11.30 Tajemství mrtvých mužů: Smrt Josepha Kennedyho

Druhá světová válka v barvě: Babylon Šumné stopy Slunečnice Drama (Fr./It., 1970). Hrají S. Lorenová, M. Mastroianni, L. Saveljevová, A. Carenová, G. Longo a další Kamera na cestách: Kyklady Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Život na Zemi Právo pro každého Auto Moto Revue Večerníček Pán času V Čas andělů. Sci-fi seriál (VB, 2010) Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Hercule Poirot X Čas přílivu. Detekt. film (VB, 2006). Hrají D. Suchet, J. Agutterová, P. Baladi, E. Birthistleová a další Hra o trůny II (3/10) Hra o trůny II (4/10) Stíny horkého léta Válečné drama (ČR, 1977). Hrají J. Kukura, M. Vančurová, G. Valach, J. Bartoška, R. Lischke Californication VI Slepá víra. Komed. seriál (USA, 2013) Pološero - Lovci přízraků Uchem jehly Z očí do očí Cimbálová muzika Miroslava Menšíka

www.5plus2.cz

Nova 5.10 6.00 6.10 6.40 7.05 7.30 8.00 8.30

8.55

10.40 11.40

13.10 14.35

17.30 18.45 19.30 20.20 22.55 0.50 2.30 3.00 3.45 4.30

Novashopping Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (11) Návrat do budoucnosti (6) Tom a Jerry II (13) Looney Tunes: Úžasná show (24) Tučňáci z Madagaskaru II (3) Dva a půl chlapa II (3) Seriál (USA, 2004). Hrají Ch. Sheen, J. Cryer, M. Hinkleová, A. T. Jones a další Addamsova rodina 2 Černá komedie (USA, 1993). Hrají A. Hustonová, R. Julia, Ch. Lloyd, J. Cusacková, Ch. Ricciová a další Koření Smrt v sedle Detektivní film (ČR, 1958). Hrají R. Jelínek, E. Dubský, R. Lukavský, J. Sovák, J. Kasanová Výměna manželek III Transformers: Pomsta poražených Akční film (USA, 2009). Hrají Sh. LaBeouf, M. Foxová, J. Duhamel, T. Gibson, J. Turturro Rady ptáka Loskutáka Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Probudím se včera Komedie (ČR, 2012). Hrají J. Mádl, E. Josefíková, F. Blažek a další Rychlejší Akční film (USA, 2010). Hrají D. Johnson, B. B. Thornton a další Vražedné představy Thriller (USA, 2008). Hrají F. Garrido, T. Reidová, C. Meaney a další Novashopping Víkend Kolotoč Volejte Novu

Prima 6.00 7.10 7.40 8.10 8.40 9.55 10.25

12.50

14.25

16.45

18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.40

0.35

2.25 4.00

Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (5) Malá mořská víla III (6) Tron: Povstání (9) Autosalon M.A.S.H (170) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Americký prezident Komedie (USA, 1995). Hrají M. Douglas, A. Beningová, M. Sheen, M. J. Fox a další Páni Edisoni Film pro děti (ČR, 1987). Hrají J. Wehrenberg, J. Strach, J. Molavcová, J. Schmitzer a další Slunce, seno a pár facek Filmová komedie (ČR, 1989). Hrají H. Růžičková, S. Tříska, V. Kánská, B. Černý, J. Lábus. Režie Z. Troška Vraždy v Midsomeru X Smrt na gilotině. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, R. Hope a další Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva Rodinná komedie (Fr./Šp./It., 2012). Hrají G. Depardieu, E. Baer, C. Deneuveová, G. Gallienne a další Smrtelná aliance Thriller (USA/Kan., 2013). Hrají J.-C. Van Damme, T. E. Scott, O. Jones a další. Režie P. Hyams Let 93 Historické drama (USA, 2006). Hrají J. Nordling, B. Elliott, K. Crossová a další. Režie P. Markle Vraždy v Midsomeru X Rocker Hudební komedie (USA, 2008)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.15 Martial Law - Stav ohrožení (10) 7.10 Mistři řemesel (5) 8.10 Milionář z kuchyně (6) 9.05 Ten, kdo tě chrání (6) 10.00 Vražedná čísla III (16) 10.55 Odložené případy (12) 11.50 90210: Nová generace V (8) 12.55 Pan účetní se nevzdává, komedie (It., 1990) 14.40 Scooby-Doo a Lochnesská příšera, anim. film (USA, 2004) 16.10 Princezna ze mlejna 18.00 Zvěd, western (N, 1983) 20.00 G. I. Joe, akční film (USA, 2009) 22.20 Tenkrát na Západě, western (It./USA, 1968)

5.05 Kdo přežije: Čína (14) 6.35 Ninja faktor po americku III (4) 7.25 Magazín Ligy mistrů UEFA 7.55 Stav ohrožení (9, 10) 9.50 Heuréka - Město divů V (4) 10.50 Top Gear 2011 (15) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Fakta X (5) 14.10 Simpsonovi X (18) 14.40 Simpsonovi X (19) 15.10 Pevnost Boyard (7) 17.40 Pohřešovaný (1) 18.30 Simpsonovi X (20) 18.55 Simpsonovi X (21) 19.30 Simpsonovi X (22) 20.00 Vyvolený 22.20 Max Payne 0.25 Simpsonovi X (20) 0.55 Sexy trefa

8.55 Super drbna VI (3) 9.55 Posel ztracených duší III (11) 10.55 Pomsta (4) 11.50 Chůva k pohledání II (12) 12.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (20, 21) 13.25 Pravdivé lži 16.25 Closer V (13) 17.20 Ricardovy recepty X (72) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (10) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (22, 23) 19.50 Chůva k pohledání II (13) 20.15 Tajemství mé matky 22.25 Kráska a zvíře (10) 23.25 Nejšílenější sexuální úchylky (2) 23.55 The L Word V (5) 0.55 Volejte Věštce

7.50 Azory: Ráj v nekonečné modři 8.55 Kepler, Galilei a hvězdy 10.10 Jak těžba stvořila Austrálii (2) 11.30 Vize války: Svět v plamenech (3) 12.35 Luk: Příběh jedné zbraně 13.45 Ross kemp: Gangy světa IV (2) 14.45 Případ Wagner (1/2) 15.45 Expedice vlk (2) 16.50 Záhady přírody (2) 17.55 Dědictví civilizací (4) 18.55 Tajemství kříže (2) 20.00 Přírodní vesmír (8) 21.05 Přírodní mikrosvěty (13, 14) 22.15 Úžasná letadla (9) 23.15 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (1) 0.15 Dinosauři na útěku

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.35 Stolní tenis: TJ Ostrava KST - Slavoj Ústí nad Labem 10.25 Střelba: MS 2014/Španělsko 11.30 Extrémní sport: Dolomitenmann 2014 12.05 Panorama 12.20 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 12.45 Atletika: MČR družstev 2014 13.15 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 13.40 Čtyřka Sport 14.00 Tenis: Francie-Česko 17.25 Motorismus: Rally Austrálie 17.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 20.00 Fotbal: FK Teplice - AC Sparta Praha 22.45 Cyklistika: Vuelta 2014 23.15 Golf: PGA Tour 2014 1.15 Bojové sporty

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 Zabil.cz 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv 9.05 Óčko hity 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.30 Óčko hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, taneční hity na léto

5.55 Za mláďaty do zoo (3) 6.30 Animáček 7.55 Drtivá porážka Kanada (13) 9.10 Mladý Indiana Jones: Nový vítr 11.25 Kašpárku, vař! 11.45 Komisař Costa: Chuť na vraždu 13.45 Ona a on 14.20 Inga Lindström: Letní noc 16.20 Columbo (61), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (57), histor. seriál (Tur., 20112012) 20.10 Vtip za stovku - Speciál 21.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce 23.35 Smrt na černo, krimifilm (ČR, 1976)

8.00 World of Freesports 8.25 Chelsea TV 10.15 KLM Open 12.10 WNBA 14.10 Element 14.25 Kobra 11 IV (13) 15.25 Star Trek: Nová generace (10) 16.15 Mercedes-Benz Jachting (2) 16.45 Profesionální lovec 18.35 Tuningové války (6) 19.25 Star Trek: Nová generace (11) 20.20 Kriminálka Las Vegas (12) 21.05 Kriminálka Las Vegas (13), krimiseriál (USA, 2000) 22.05 Neodvratná pomsta, krimifilm (USA, 2009) 23.40 K.O. Night (451) 0.30 Kriminálka Las Vegas (12), krimiseriál (USA, 2000)

INZERCE

20.20 Probudím se včera

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

23.20 Stíny horkého léta

zábava ★★ Čtyřicetiletý Petr Kovář, učitel na střední škole, se právě rozešel se svou několikátou přítelkyní. Uvědomí si, že jediná žena, kterou kdy bezvýhradně miloval, byla jeho spolužačka Eliška. Tehdy, v sedmnácti letech, nenašel odvahu jí říct, že ji má rád, a ona se pak navždy vytratila z jeho života. Petrovi se naskytne jedinečná šance cestovat zpět v čase do svých studentských let a vrátit se do června 1989, kdy chodil do třeťáku.

Čtěte nás

na webu

drama ★★★ Je horké léto, dva roky po skončení druhé světové války. Mlčenlivý hospodář Ondřej Baran žije na osamělém statku v Beskydech se ženou Terezkou a dvěma dětmi. Jen občas dojíždí do městečka v dolině za nákupy. Má mírumilovnou povahu a konfliktům s místními lidmi se zásadně vyhýbá. Jednoho dne se na jeho statku objeví skupina pěti banderovců. Ukrajinští nacionalisté, kteří mají na svědomí mnoho mrtvých civilistů, se po válce pokoušejí dostat do Rakouska...

AKCE

PRO VÁS!

POJDTE PRACOVAT K NOVÁKOVI

PŘI NÁKUPU NAD 399 KČ DOSTANETE ZDARMA

Platnost akce od 15. 9. – 21. 9. 2014

SKLENIČKU NOVÁKOVY PEČENÉ PAŠTIKY NEBO NOVÁKOVY VENKOVSKÉ PAŠTIKY BEZ “ÉČEK“

Bechyně, U Vodojemu; Benátky n. Jizerou, Tovární; Benešov nad Ploučnicí, Děčínská; Bílina, Za Chlumem; Bílina, Pivovarská; Brno-Bystrc, Přístavní; Čerčany, Tovární; Česká Lípa, Žitavská; České Budějovice, M. Horákové; Český Brod, Jana Kouly; Děčín, Teplická; Dobruška, Solnická; Dobříš, Pražská; Doksy, Zámecká; Domažlice, Husova; Duchcov, Osecká; Dvůr Králové, 17. Listopadu; Frýdlant, Hejnická; Habartov, 1. Máje; Havlíčkův Brod, Masarykova; Hlinsko, Poličská; Hlučín, Cihelní; Holice, Hradecká; Horní Slavkov, Nová; Hradec Králové, A. Bedrny; Cheb, Ašská; Chodov, Tovární; Chomutov 3x, Písečná, Bezručová, Prior – Dr. Farského; Ivančice, Krumlova; Jablonec nad Nisou, U Přehrady; Jaroměř, Na Kameni; Jičín, Husova; Jilemnice, J. Buchara; Kadaň, Kpt. Jaroše; Kamenice, Pražská; Karlovy Vary 3x , Frimlova, Západní, Třebońská; Kdyně, Nádražní; Kladno 3x, Vítězná, Milady Horákové, Pražská; Klášterec nad Ohří, Chomutovská; Kolín, Benešova; Kralupy n. Vlt., Mostní; Krupka, Revoluční; Liberec, Vrchlického, Na Žižkově, Olbrachtova; Litoměřice, Kamýcká; Litovel, Dukelská; Litvínov, U Bílého sloupu; Mariánské Lázně, Chebská; Mělník, Veslařská; Milovice, Italská; Mimoň, Husova; Mladá Boleslav, Havlíčkova; Mnichovo Hradiště, Víta Nejedlého; Moravské Budějovice, Tyršova; Most IV, Višňová; Neratovice, Na Výsluní; Nové Město na Moravě, Masarykova; Nový Bor, T. G. Masaryka; Nový Bydžov, Revoluční; Olomouc, Rooseveltova; Osek, Tyršova; Ostrava-Slezská, Hladnovského; Ostrov n. Ohří, Jáchymovská; Pardubice, Karla IV.; Pečky, V Kaštánkách; Pohořelice, Sportovní; Polička, T. Novákové; Praha 3, Malešická; Praha 4 2x, Hasova, Nad Lesním divadlem; Praha 5 2x, náměstí 14. října, Mukařovská; Praha 6, Na Pískách; Praha 9, Havířovská; Praha 10 4x, Hornoměcholupská, Jabloňova, Žirovnická, Mendelova; Praha Dubeč, Starodubečská; Příbram, Kpt. Olesinského; Rajhrad, Masarykova; Roudnice n. Labem, Neklanova; Roztoky, Lidická; Rumburk, Pražská; Rychnov n. Kněžnou, Smetanova; Říčany, Říčanská; Semily 2x, Bořkovského, Nádražní; Skuteč, Obchvatová; Slaný, Ouvalova; Slavičín, Hrádecká; Soběslav, Obchodní, Sokolov, B. Němcové, Stochov, Osvobození, Strakonice 2x, Katovická, Bezděkovská, Studénka, Sjednocení, Svitavy, Brněnská, Šluknov, Rumburská, Šluknov II, Zámecká, Štětí, Obchodní; Tábor, Purkyňova; Tanvald, Krkonošská; Telč, Myslibořská; Teplice, U Červeného kostela; Tišnov, Mlýnská; Trutnov, Horská; Třeboň,Táboritská; Třinec, Jablůňkovská; Turnov 2x, Sobotecká, Svobodova; Ústí nad Labem 2x, Seifertova, Špitálské nám.; Ústí nad Orlicí, Letohradská; Velké Meziříčí, K Novému nádraží; Veselí nad Lužnicí, Budějovická; Vimperk, Sušická; Vlašim, Okružní; Vodňany, Dr. Hajného; Vrchlabí 2x, Al. Jiráska, Nádražní; Zruč n. Sázavou, 1. Máje; Zubří, Hlavní; Žďár nad Sázavou, Strojírenská

Budujte kariéru s NOVÁK maso - uzeniny. Chcete pracovat ve stabilní společnosti s celorepublikovou působností? Chcete budovat úspěšnou kariéru? Chcete se rozvíjet? Pak hledáme právě Vás! Pošlete nám svůj životopis na e-mail: [email protected] , volejte 725 263 694. Hledáme prodavačky, řezníky, zástupce vedoucích, vedoucí, oblastní manažery. Renomovaný zaměstnavatel

Motivační odměňování

Perspektivní zaměstnavatel

Týmová práce

Atraktivní odvětví

Celorepubliková působnost Oblastní vedoucí Vedoucí filiálky Zástupce vedoucího filiálky Prodavač

www.novakmasouzeniny.cz

neděle 14. září 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.35 Bláznivé lásky (35/52) 7.35 Panenství. Drama (ČR, 1937) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (4/6)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O uloupené divožence Pohádka (ČR, 2007) 14.05 Zlatá princezna Pohádka (ČR, 2001) 15.05 Špačkovi v síti času Vzhůru do Bezčasí. Fantasy seriál (ČR, 2013). Hrají K. Issová, P. Liška, T. Hanák, V. Javorský, P. Zedníček 15.35 Causa Králík Komedie (ČR, 1979). Hrají M. Kopecký, M. Brožová a další 17.00 Znamení koně Koňské království. Rodinný seriál (ČR, 2009) 17.55 Pošta pro tebe 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Nevinné lži Vedlejší příznaky. Cyklus (ČR, 2013). Hrají B. Kodetová, R. Zach, R. Rázlová, J. Lábus, P. Nesvačilová 21.25 168 hodin 21.55 Rozkoš Drama (ČR, 2013). Hrají J. Plodková, M. Myšička, J. Plesl, J. Budař a další 23.45 Komisař Moulin Příliš blízká ochrana. Krimiseriál (Fr., 2000). Hrají Y. Reniér, F. Lax 1.20 13. komnata Jiřího Berouska 1.45 Sváteční slovo kazatele Jindřicha Černohorského 1.55 Manéž Bolka Polívky 3.05 Móda-Extravagance-Manýry

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1007/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (75) 9.35 Počesku 9.45 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerův generál 10.35 Nedej se 11.30 Chcete mě?

12.00 Království divočiny: Varani komodští 12.25 Jimmy a zaříkávač velryb 13.20 Sváteční slovo kazatele Jindřicha Černohorského 13.25 Křesťanský magazín 13.50 Uchem jehly 14.15 Cesty víry: Corpus Domini 14.45 Bitvy starověku: Hannibal 15.30 Pouť k obratníku Kozoroha (2/4) 16.30 Planeta Země: Hory 17.20 Naše tradice: Dožínky 17.50 Domeček z karet (2/6) 18.15 Na plovárně s Jiřím Bártou 18.45 Večerníček 19.00 Pán času V Z masa a kamene. Sci-fi seriál (VB, 2010) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Ho! Krimifilm (Fr., 1968). Hrají J.-P. Belmondo, J. Shimkusová, R. Bussieres, P. Crauchet, A. Mottet a další 21.50 Ucho Drama (ČR, 1970). Hrají J. Bohdalová, R. Brzobohatý, J. Císler, M. Holub, M. Kolofíková 23.25 I Am Like a Tiger 0.05 Latim - Obřezané 0.45 Objevování planety Oceán: Neobyčejní obyvatelé zálivu 1.30 Evropa dnes 2.00 Folklorika 2.25 Skleněná pohádka

www.5plus2.cz

Nova 5.00 5.50 6.00 6.25 6.55 7.20 7.45 8.15 9.30

11.40 13.10 14.50 17.00 18.45 19.30 20.20

21.35 22.10 22.50 1.30 2.15 2.45 4.10

Novashopping Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (12) Návrat do budoucnosti (7) Chlupatá rota (1) Looney Tunes: Úžasná show (25) Jak vycvičit draky II (2) Pojišťovna štěstí Do konce života. Seriál (ČR, 2009) Krotitelé duchů 2 Komedie (USA, 1989). Hrají B. Murray, D. Aykroyd, S. Weaverová, H. Ramis, R. Moranis a další Třetí patro (3) Dopis. Seriál (ČR, 1985) Žena pro tři muže Komedie (ČR, 1979). Hrají K. Hermánek, L. Kořínková, L. Frej a další Hádej kdo? Komedie (USA, 2005). Hrají Z. Saldanaová, A. Kutcher a další Byl jednou jeden polda 3: Major Maisner a tančící drak Komedie (ČR, 1999) Hospoda (40) Hazard. Seriál (ČR, 1995) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl IV (3) Dáma na kolejích. Krimifilm (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková a další Comeback Zlatá ledvina. Sitcom (ČR, 2010) Střepiny Boeing 747 v ohrožení Thriller (USA, 1996). Hrají K. Russell, S. Seagal, H. Berryová a další Kriminálka Miami II Přísaha. Krimiseriál (USA, 2004) Novashopping Výměna manželek III Pojišťovna štěstí

Prima 6.40 7.10 7.40 8.10 9.20 9.55

11.00 11.40 12.25 13.30 13.50

15.55

18.05 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.40

1.15 2.10 3.05

4.40

Avengers - Sjednocení (6) Malá mořská víla III (7) Tron: Povstání (10) Hitlerovy děti (5) Prima ZOOM SVĚT Vraždy mezi muškáty II (3) A věčně zpívá slavík. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Drosteová a další Partie Léto s Italem Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (1) Smrt v krajkách. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, H.-P. Hallwachs Vraždy v Midsomeru X Vražedná minulost. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Howardová a další Šéf na grilu Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Vinaři (3) Věštba. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková a další TGM: Talkshow Geni a Míši Nebezpečná rychlost 2: Zásah Akční film (USA, 1996). Hrají S. Bullocková, W. Dafoe, C. Camp, J. Patric a další. Režie J. de Bont Okrsek 22 (2) Únos. Krimiseriál (USA, 2012) Hitlerovy děti (5) Vraždy v Midsomeru X Vražedná minulost. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, L. Howardová a další Šestej smysl (6)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.45 Scooby-Doo a Lochnesská příšera 6.55 Addamsova rodina 2 8.25 Zvěd 10.20 Smrt v sedle 12.00 Koření 12.55 Transformers: Pomsta poražených 15.45 Probudím se včera, komedie (ČR, 2012) 18.10 Beze stopy VII (6), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (7), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Doktor od jezera hrochů, komedie (ČR, 2010) 22.20 Umění války 2: Zrada, akční film (Kan., 2008) 0.25 Patty Hewes: Nebezpečná advokátkaV(4),krimiseriál(USA.,2007)1.20Teleshopping

6.50 Ninja faktor po americku III (5) 7.40 Fakta X (6) 8.40 Terra Nova (8) 9.35 Heuréka - Město divů V (5) 10.35 Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva 12.50 Top Gear 2011 (16) 14.05 Simpsonovi X (21) 14.35 Simpsonovi X (22) 15.05 Pevnost Boyard (8) 17.40 Pohřešovaný (2) 18.30 Simpsonovi X (23) 18.55 Simpsonovi XI (1) 19.30 Simpsonovi XI (2) 20.00 Agent bez minulosti 22.40 Drákula (7) 23.40 Živí mrtví (5) 0.40 Simpsonovi X (23), anim. seriál (USA, 1998-1999)

12.05 Pomsta (5) 13.05 Chůva k pohledání II (13) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku VIII (22, 23) 14.30 Záhadná žena 1: Víkend plný záhad 16.25 Closer V (14) 17.20 Ricardovy recepty X (73) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (11) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (24) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (1) 19.50 Chůva k pohledání II (14) 20.15 Baby máma 22.30 Záchranka San Francisco (14) 23.25 Nejšílenější sexuální úchylky (3) 23.55 Closer V (14) 0.50 Volejte Věštce

10.30 Odhalení: Mimozemské spisy (5, 6) 11.25 Velká podmořská dobrodružství (8) 12.25 Tichomořské hlubiny (1) 13.30 Odhalený vesmír II (1) 14.35 Jak těžba stvořila Austrálii (3) 15.50 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (1) 16.55 Hitlerův útok na New York 17.55 Úžasná letadla (10) 18.55 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (2) 20.00 Pravé barvy dinosaurů 21.05 Co zabilo mamuty? 22.10 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (2) 23.15 Nejdivočejší Latinská Amerika (2) 0.20 Katastrofy zblízka (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

6.20 Motorismus: MMČR automobilů do vrchu 2014 6.40 Motorismus: MMČR Supermoto 2014 7.00 České klusácké derby 8.00 Panorama 8.30 Cyklistika: Vuelta 2014 8.55 Motorismus: Rally Austrálie 9.20 Sporťáček Praha 9.35 Golf: WGM Beroun Open 2014 10.00 Touchdown 2014 10.30 Tenis: Francie-Česko 17.00 Hokej: HC Kometa Brno - PSG Zlín 20.20 Studio fotbal - Dohráno 20.55 Basketbal: MS 2014/Španělsko 23.00 Cyklistika: Vuelta 2014 23.25 Motorismus: Rally Austrálie 23.50 Golf: PGA Tour 2014 1.50 Střelba

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 TyTrubko 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížci útočí! 9.15 Óčko hity, klipy nonstop10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Drzá Diana 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive

5.15 Za mláďaty do zoo (4) 5.55 Za mláďaty do zoo (5) 6.30 Animáček 7.55 Drtivá porážka Kanada (14) 9.10 Mladý Indiana Jones: Tajemství blues 11.20 Kašpárku, vař! 11.35 Komisař Costa: Smrt v kuchyni 13.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.20 Inga Lindström: Mia a její sestry 16.20 Columbo (62) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (58) 20.10 Útěk z minulosti 22.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (11), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.10 Limit, thriller (Fr., 2010)

8.20 Tuningové války (6) 9.10 Profesionální lovec 10.50 Moto GP - VC San Marina (závod Moto3) 12.15 Moto GP - VC San Marina (závod Moto2) 13.45 Moto GP - VC San Marina (závod MotoGP) 15.05 Reklamožrouti 15.45 Vězněm v cizině V (6) 16.40 Hatfieldovi a McCoyovi (2/3) 18.30 Tuningové války (7) 19.25 Star Trek: Nová generace (12) 20.20 Lovci zločinců (18, 19) 22.00 Zachraň mě VI (7) 22.45 Milénium III (18) 23.35 Městečko South Park XI (3) 0.05 K.O. Night (452) 1.00 Lovci zločinců (18)

INZERCE

21.50 Ucho

drama ★★★

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Film J. Procházky a K. Kachyni z roku

1970 zákonnou patřil k těm zapovězeným Oddlužení a sjednocení splátek cestoutitulům, které ležely na dně pomyslného trezoru vůbec nejhlouběji. Jednak proto, že formou OSOBNÍHO BANKROTU jméno spisovatele J. Procházky se

nesmělo • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašichveřejně dluhů vyslovit, jednak proto, že film s ubíhajícím časem stále více • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikacezískával s věřitelina aktuálnosti. Do distribuce • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících se exekucí dostal až po listopadu 1989. Jde o komorní psychologické drama,

v němž se objevují prvky satiry, frašky, Volejte ZDARMA 800 41 40 10 grotesky, kriminálního filmu, a dokonce Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz i momenty hitchcockovského ladění.

20.00 Agent bez minulosti

akční ★★★ Posádka rybářské lodi náhodně objeví na hladině tělo muže. Je živý, ale zraněný. Jeden z rybářů mu z těla vyndá kulky a jakýsi podivný čip s číslem. Když se muž probírá, vůbec si nevzpomíná na to, kdo vlastně je... Loď doplouvá do přístavu a muž se vydává do Švýcarska. Zde ho spícího na lavičce objevují strážníci. Při potyčce s nimi zjišťuje, že skvěle ovládá sebeobranu a manipulaci se zbraní. V tajné agentuře zatím postrádají agenta, který beze stopy zmizel po jedné nevydařené misi...

74 % lidí si myslí, že trvanlivé mléko obsahuje konzervanty. Pravda je však taková, že konzervanty neobsahuje.

S láskou k mléku. www.tatramleko.cz

pondělí 15. září 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Profesor Popelnice 9.20 Po našem... tentokrát z Mikulova 10.35 168 hodin 11.05 Neviditelní (2/13)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (4/52) 15.10 Panství Downton IV (2/10) Kostýmní seriál (VB, 2013) 16.00 Z Televarieté 17.05 Postřehy odjinud 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Život a doba soudce A. K. (3/13) Paulusová versus Paulus. Seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová, J. Bartoška a další 21.00 Pečený sněhulák 21.25 Reportéři ČT 22.08 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Profesionálové (38/57) Ztráta paměti. Krimiseriál (VB) 23.05 Hercule Poirot X Čas přílivu. Detekt. film (VB) 0.40 Kalendárium 0.50 Sváteční slovo kazatele Jindřicha Černohorského 1.00 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.25 Padající květináč 4.55 13. komnata Jiřího Berouska

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Kyklady 9.55 Planeta Země: Hory 10.45 Babylon 11.15 Cesty víry: Corpus Domini 11.40 Klíč

12.10 Tomáš Halík očima Heleny Třeštíkové 12.25 Domeček z karet (2/6) 12.55 Československý filmový týdeník 1964 (1007/2379) 13.10 Hitlerův zákeřný ponorkový útok na USA 14.00 Generál Patton: Rommelova poslední velká bitva 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Bitvy starověku: Hannibal 16.25 Interpol: Dvojník 17.15 Objevování pravdy: Velikonoční ostrov 18.00 Bojovníci s klimatem 18.15 Moje rodina III Čekání na šluka. Sitcom (VB, 2002) 18.45 Večerníček 18.55 Pán času V Upíři benátští. Sci-fi seriál (VB) 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Druhá světová válka v barvě: Šach Británii 20.55 Jak postavit jadernou ponorku 21.50 Cesta Drama (Fr./It., 1974). Hrají S. Lorenová, R. Burton, I. Bannen a další 23.30 Noc nevěsty Baladický příběh (ČR, 1967). Hrají J. Brejchová, M. Hofman a další 1.00 Cíl: Bin Ládin 2.05 Queer: Ruský den žen 2.30 Uchem jehly 2.55 Chcete je? 3.00 Sbohem, národe čtenářů? 3.25 Zašlapané projekty 3.45 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.20 16.30 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20 21.35 22.35 23.25 0.20 1.05 1.50 2.20 3.15

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2660) Kriminálka Anděl IV (3) Dáma na kolejích. Krimifilm (ČR) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (17) Jedna hodina. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (13) Chlapec v krabici. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House IV (15) Houseova hlava a Wilsonovo srdce - 1. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (113) Černá noc. Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (4) Seriál (USA, 2004) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (13) Rudý poplach. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová Ulice (2661) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (62) Problémy terapie. Seriál (ČR, 2014) Mentalista V (21) Bolavé místo. Krimiseriál (USA, 2012) Kriminálka Miami (16) Nekalá konkurence. Seriál (USA) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (21) Mentalista III (13) Dr. House IV (15) Novashopping Kriminálka Miami (16) DO-RE-MI

Prima 6.35 7.05 7.35 8.20 9.15 10.15 11.25

13.30 14.35 15.35 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.40 23.15 23.25 1.25 2.20 3.05

Gormiti I - Vládci přírody (11) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (11) Alf IV (7) Bratrská láska. Komediální seriál (USA, 1989-1990) M.A.S.H (171) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (21) Čínský drak. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger III (23) Návrat do minulosti 2/2. Akční seriál (USA, 1994) Místo činu: Kolín (4) Smolařka Marie. Krimiseriál (N, 2006). Hrají K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová a další Wolffův revír III (23) Pohřben zaživa. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy II (6) Je to jen dům. Seriál (N, 2009) Návrat komisaře Rexe X (11) Smrtící zápas. Krimiseriál (Rak./It., 2009) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů III (286) Hyneček. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová a další TOP STAR magazín Partička Cesty k úspěchu Bezva vejška Komedie (USA, 2006) Vraždy v Kitzbühelu VI (1) Doktor z hor: Nové příběhy II (6) Je to jen dům. Seriál (N, 2009) Wolffův revír III (23)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 5.40 Teleshopping 6.00 Taz - mania III (2) 6.25 Nová cestománie 6.55 Krotitelé duchů 2 8.45 Beze stopy VII (6, 7) 10.30 Třetí patro (3) 12.05 Ten, kdo tě chrání (7) 13.05 Doktor od jezera hrochů 15.35 Byl jednou jeden polda 3: Major Maisner a tančící drak 17.15 Doktorka z Dixie (1) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (11) 19.05 90210: Nová generace V (9) 20.00 Kmotr 23.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (17) 0.55 Kámoš k pohledání, romant. komedie

9.15 Futurama III (10) 9.45 Scrubs: Doktůrci VI (16, 17) 10.40 Kdo přežije: Gabon (12) 11.40 Jak přežít... (1) 12.40 Akta X VII (6) 13.40 Jmenuju se Earl IV (9) 14.10 Simpsonovi XI (1, 2) 15.10 Bořiči mýtů II (25) 16.15 Ztraceni III (1) 17.10 Jmenuju se Earl IV (10) 17.40 Grimm II (3) 18.30 Simpsonovi XI (3) 18.55 Simpsonovi XI (4) 19.20 Kdo přežije: Gabon (13) 20.15 Nultá hodina (7) 21.20 Teorie velkého třesku II (5) 21.55 Hannibal (12) 22.50 Do naha! 0.50 The Big Bang Theory II (5)

12.25 Roseanne VII (17) 12.55 Chůva k pohledání II (14) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku VIII (24) 13.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (1) 14.25 Návrat komisaře Rexe X (10) 15.25 Policie Hamburk (16) 16.25 Specialisté na vraždy (8) 17.20 Ricardovy recepty X (74) 17.55 Po krk v odpadcích IV (4) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (2, 3) 19.50 Chůva k pohledání II (15) 20.15 Fantastické dorty (8) 21.20 Sběratelé kostí VIII (9) 22.15 Sex ve městě (1) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě (1) 0.30 Volejte Věštce

10.45 Tajemství kříže (1) 11.45 Přírodní vesmír (7) 12.45 Přírodní mikrosvěty (11, 12) 13.55 Vetřelci dávnověku IV (8) 14.50 Odhalení: Mimozemské spisy (7, 8) 15.40 Putování po irské řece (1/2) 16.45 Tichomořské hlubiny (2) 17.50 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (3) 18.55 Nejdivočejší Latinská Amerika (3) 20.00 Let MH370: Záhada ztraceného boeingu 21.05 Katastrofy na povel (2) 22.10 Po stopách Marka Pola (4) 23.15 Smrtící pochoutky II (6) 0.10 Středověcí mrtví (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.50 Střelba: MS 2014 13.45 Pocta basketbalovým legendám: Zdeněk Kos 13.55 Jezdectví: Finále Kritéria mladých koní/Zduchovice 14.25 Fotbal ve světě 14.50 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 15.05 Sport ve světě 16.00 Baseball: Česko-Řecko 18.20 Finále MS 1958 18.25 Zapadlý vlastenec 18.40 Fotbal: FC Slovan Liberec - FC Viktoria Plzeň 21.05 Dostihy: IV. kvalifikace na Velkou pardubickou 22.05 Orientační běh: MČR 2014 - smíšené štafety 23.35 Futsal: Polsko-Česko

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Mercedes Benz Space 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Pauline a Leonard (41) 6.55 Animáček 8.55 Červené růže (123) 10.00 Vražedné pobřeží (36) 11.30 Capri III (20) 12.35 Jake a Tlusťoch (103) 13.35 Columbo (61) 15.45 Láska z fjordu: Letní bouře 17.45 Tajemství Heleny Růžičkové 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (59) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Ona a on 21.45 Příliš velká šance 23.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (13), krimiseriál (USA, 2003-2004) 0.40 Útěk z minulosti, myster. drama (Kan., 2011)

8.00 Invaze (18) 8.40 Mečouni: Život na udici (1) 9.20 World of Freesports 9.50 Reklamožrouti 10.10 KLM Open 12.15 Tuningové války (7) 13.15 Vězněm v cizině V (6) 14.05 Hatfieldovi a McCoyovi (2/3) 16.00 Star Trek: Nová generace (12) 17.00 Mečouni: Život na udici (2) 17.50 Invaze (19) 18.35 Kobra 11 IV (14) 19.25 Star Trek: Nová generace (13) 20.20 Kobra 11 XI (1, 2) 22.05 Zachraň mě VI (8) 22.55 Milénium III (19) 23.45 Městečko South Park XI (4) 0.15 K.O. Night (454)

23.25 Bezva vejška

20.00 Kmotr

zábava ★★ Bartleby Gaines a Sherman Schrader jsou kamarádi od dětství. Teď oba dokončili střední školu a chystají se na vysokou. Zatímco Schrader, kterému učení nikdy nedělalo potíže, se dostane na Harmonskou univerzitu, Bartleby dostane ze všech škol, kam se přihlásil, zamítavou odpověď. Pokouší se rodiče přesvědčit, že místo aby mu školu platili, bude si raději vydělávat a všichni ušetří. Otec je ale nesmlouvavý: půjde na vysokou a basta!

drama ★★★ Don Vito Corleone se přistěhoval do USA z Itálie a jeho „obchodní" konexe zasahují do všech sfér amerického podsvětí. Před ním se třesou i ti nejmocnější. Vládne tvrdou rukou rozvětvenému rodinnému klanu, ale také si zachovává špetku mravních zásad. Odmítá podporovat a krýt vzkvétající obchod s drogami. Tím vyvolá krvavou válku gangů, v níž jeden akt pomsty stíhá druhý. Jeho největším protivníkem se stává rodina Tatagliů...

INZERCE

TVAROHOVÝ DEZERT JAHODA, BORŮVKA, VIŠEŇ, MERUŇKA A ČOKOLÁDA www.olma.cz

úterý 16. září 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Jak jsme přečetli Čapka 9.20 13. komnata Jiřího Berouska 9.45 Reportéři ČT 10.30 Petrolejový princ. Western (N/Jug., 1965)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (5/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Kriminálka Paříž (35/92) Hluchý prostor. Krimiseriál (Fr.) 16.00 Kufr 17.00 Postřehy odjinud 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vyprávěj Žijí Markovi rodiče? Seriál (2009). Hrají L. Hampl, Z. Čapková, Z. Piškula, A. Kunzová, A. Fialová 20.55 Neobyčejné životy 21.49 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.50 Černí andělé Pokoj bez oken. Krimifilm (ČR, 2001) 22.45 Kingová (3/8) 23.35 Otec Brown (2/10) 0.25 Na stopě 0.45 AZ-kvíz 1.15 Designtrend 1.25 Zajímavosti z regionů 1.55 Dobré ráno 4.25 Padající květináč

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Boj o život: Dětství 9.55 Jimmy a zaříkávač velryb 10.45 Pouť k obratníku Kozoroha (2/4) 11.45 Nedej se

12.40 Najdi si své zvíře 13.15 Jak se žije zvěrolékařům podle Věry Chytilové 13.30 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerův generál 14.20 Dobrodružství vědy a techniky 15.05 Souboj vojevůdců: Giap proti Westmorelandovi 15.55 Jak postavit jadernou ponorku 16.45 Generál Patton: Křest krví 17.30 Vesmír: Mléčná dráha 18.15 Moje rodina III Ubožák. Sitcom (VB, 2002) 18.45 Večerníček 18.55 Pán času V Amyina volba. Sci-fi seriál (VB, 2010) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerovy ženy 20.55 Letecké katastrofy: Když není kde přistát 21.45 Návrat ztraceného ráje Poetický film (ČR, 1999). Hrají V. Pucholt, I. Timková, A. Davidson, J. Laurych, V. Brodský 23.40 Sestřička Jackie III Trénink s pálkou. Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová 0.10 Kanadská soda II 0.30 Babylon 1.00 I Am Like a Tiger 1.40 Latim - Obřezané 2.20 O vědě a vědcích 2.40 Bojovníci s klimatem 2.50 Zámky na odpis? 3.15 Zašlapané projekty 3.35 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

www.5plus2.cz

Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20 21.40 22.30

23.25 0.20 1.10 1.55 2.30

Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2661) Doktoři z Počátků (62) Dva a půl chlapa II (4) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (18) Demokracie. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (14) Požár na diskotéce. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House IV (16) Houseova hlava a Wilsonovo srdce - 2. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (114) Kašlu na ženský. Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (5) Seriál (USA, 2004) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (14) Krev za krev. Krimiseriál (USA) Ulice (2662) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (513) Zády těsně u zdi. Seriál (ČR, 2014) Víkend Kriminálka Miami (17) Služebná. Seriál (USA, 2002). Hrají D. Caruso, K. Alexanderová, R. Cochrane, E. Procterová a další Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (22) Mentalista III (14) Dr. House IV (16) Novashopping Kriminálka Miami (17)

Prima 6.40 7.10 7.45 8.30 9.25 10.25

11.25 13.30 14.35 15.35 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.30 22.20 23.40 0.35 1.35 2.30 3.15

Gormiti I - Vládci přírody (12) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (12) Alf IV (8) M.A.S.H (172) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (22) Schůzka na Sicílii. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger III (24) Za každou cenu 1/2. Akční seriál (USA, 1994). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Kolín (5) Odpolední láska. Krimiseriál (N) Wolffův revír III (24) Čtyřhra žen. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy II (7) Vnitřní život. Seriál (N, 2009)í Komisař Rex (1) Konečná stanice Vídeň. Krimiseriál (N/Rak., 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (18) Venuše. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý a další Očima Josefa Klímy Ano, šéfe! Myšlenky zločince VII (6) Krimiseriál (USA, 2011) Spravedlnost v krvi III (12) Vnitřní záležitost. Seriál (USA, 2013) Vraždy v Kitzbühelu VI (2) Zázračné lyže. Krimiseriál (Rak., 2006) Doktor z hor: Nové příběhy II (7) Wolffův revír III (24)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.20 Ten, kdo tě chrání (7) 8.10 Mentalista V (21) 9.00 Vražedná čísla III (17) 9.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (17) 10.50 Odložené případy (14) 11.55 Ten, kdo tě chrání (8) 12.50 Doktorka z Dixie (1) 13.45 90210: Nová generace V (9) 15.00 Noc s králem 17.15 Doktorka z Dixie (2) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (12) 19.05 90210: Nová generace V (10) 20.00 Memphiská kráska 22.10 Maturitní ples 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (18) 0.55 Transformers: Pomsta poražených

6.25 Futurama III (10) 6.50 Xena IV (19) 8.00 Ztraceni III (1) 9.15 Futurama III (11) 9.45 Scrubs: Doktůrci VI (18, 19) 10.40 Kdo přežije: Gabon (13) 11.40 Mstitel Cape (7) 12.40 Akta X VII (7) 13.40 Jmenuju se Earl IV (10) 14.10 Simpsonovi XI (3) 14.40 Simpsonovi XI (4) 15.10 Bořiči mýtů II (26) 16.15 Ztraceni III (2) 17.10 Jmenuju se Earl IV (11) 17.40 Grimm II (4) 18.30 Simpsonovi XI (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Gabon (14) 20.15 Liga mistrů UEFA: Real Madrid - FC Basilej 23.50 Kniha křtěná krví

10.55 Renovace v utajení IV (8) 11.55 Deník zasloužilé matky V (7) 12.25 Roseanne VII (18) 12.55 Chůva k pohledání II (15) 13.25 Návrat komisaře Rexe X (11) 15.25 Policie Hamburk (17) 16.25 Specialisté na vraždy II (1) 17.20 Ricardovy recepty X (75) 17.55 Po krk v odpadcích IV (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (4, 5) 19.50 Chůva k pohledání II (16) 20.15 Castle na zabití VI (9) 21.20 Sběratelé kostí VIII (10) 22.15 Sex ve městě (2) 22.50 Podvádíš mě! IX (19) 23.50 Sex ve městě (2) 0.25 Volejte Věštce

7.15 Katastrofy zblízka (2) 8.20 Hirošima: Den poté 9.15 Úžasná letadla (9) 10.15 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (1) 11.20 Dinosauři na útěku 12.25 Past na mastodonta 13.40 Dědictví civilizací (4) 14.40 Tajemství kříže (2) 15.45 Přírodní vesmír (8) 16.45 Přírodní mikrosvěty (13, 14) 17.55 Mizející kmeny s Brucem Parrym (1) 18.55 Silnice smrti 20.00 Středověcí mrtví (5) 21.05 Hitlerovi průzkumníci 22.10 Ross Kemp: Gangy světa IV (2) 23.10 Případ Wagner (1/2) 0.10 Expedice vlk (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.35 Dostihy: IV. kvalifikace na Velkou pardubickou 11.35 Jezdectví: Finále Kritéria mladých koní/Zduchovice 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 BBV po 25 letech 13.10 Horská kola: MS 2014/Norsko 14.05 Motorismus: Tomíčkův memoriál 14.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 15.00 Baseball: Španělsko-Česko 17.30 Téma pro hosty ČT sport 18.00 Hokej: HC Škoda Plzeň - HC Energie Karlovy Vary 21.40 Sportovní zprávy 21.55 Svět motorů 22.45 Futsal: Česko-Maďarsko 0.25 Česká pokerová tour

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00Óčkonews,hudba,film,zábava–nikdoanicnám neuteče 12.05 Óčko hity 13.00 Mercedes Benz Space 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone, hodina plná lásky 0.00 Óčko flirt

5.55 Pauline a Leonard (42) 6.55 Animáček 8.25 Červené růže (124) 9.30 Vražedné pobřeží (37) 10.55 Capri III (21) 12.05 Jake a Tlusťoch (104) 13.05 Columbo (62) 15.15 Inga Lindström: Letní noc 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (60) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.10 Bastardi (4) 21.55 Týden v ringu 22.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (14), krimiseriál (USA, 2003-2004) 23.25 Poslední bitva padlých hrdinů, válečný film (N/It./USA, 2004)

9.25 MotoGP - VC San Marino (závod Moto3) 10.35 MotoGP - VC San Marino (závod Moto2) 11.40 MotoGP - VC San Marino (závod MotoGP) 12.45 Reklamožrouti 13.25 Kobra 11 XI (1, 2) 15.15 Kobra 11 IV (14) 16.05 Star Trek: Nová generace (13) 17.05 Mečouni: Život na udici (3) 17.55 Invaze (20) 18.40 Kobra 11 IV (15) 19.30 Star Trek: Nová generace (14) 20.20 Kriminálka New York III (21, 22) 22.00 Zachraň mě VI (9) 22.50 Milénium III (20) 23.40 Městečko South Park XI (5) 0.10 Fight Club News (29)

20.00 Memphiská kráska

21.45 Návrat ztraceného ráje

akční ★★★ Úspěšný válečný film o jednom z nejznámějších bombardérů druhé světové války se odehrává v květnu 1943 a jeho hrdiny je sehraná desetičlenná posádka bombardéru B-17, nazvaného Memphiská kráska. Na jeho palubě se má posádka vydat na poslední nálet a po něm má být převelena do USA. Byla by první, které by se podařilo přežít pětadvacet nasazení. Jenže cílem náletu je letecká továrna v Brémách. Všichni vědí, že pravděpodobnost úspěšného návratu je minimální.

drama ★ Návrat ztraceného ráje je poetický film o domově, nevyzpytatelnosti osudu, lásce, toleranci a odpuštění. Tak lze charakterizovat snímek, jímž se po třiceti letech vrátil na plátna českých kin režisér Vojtěch Jasný. Tvůrce se také vrátil do moravské vsi Bystré, kde v roce 1968 natočil svůj slavný, velmi záhy však také trezorový snímek Všichni dobří rodáci, kroniku z let 1945–1958. Návrat ztraceného ráje volně navazuje na tento legendární film.

9

3

2

5

8

7

3

4

6

2

1

9

7

1

4

6

5

8

9 2 3 5 7 8 1 4 6

4 7 2 8 3 6 9 1 5

1 3 9 7 4 5 6 8 2

6 8 5 2 1 9 3 7 4

2 9 8 6 5 1 4 3 7

7 1 4 3 9 2 5 6 8

3 5 6 4 8 7 2 9 1

2 2 7

4

1

6

8

6

4

6

3

5

9

1

7

4 9

5

8

7

2

2

4

9

4

4 8

9

6

1

1

23

www.5plus2.cz

středa 17. září 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (6/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Otec Brown (2/10) Létavice. Seriál (VB, 2013) 16.00 Šance 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Policajti z centra Časová tíseň. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach, R. Stanke, K. Hádek, P. Jungmanová 21.00 Gejzír 21.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Paterčata 22.10 Partie krásného dragouna Krimifilm (ČR, 1970). Hrají J. Marvan, J. Abrhám, V. Menšík a další 23.45 Kriminálka Paříž (36/92) Hon na člověka. Krimiseriál (Fr., 2007) 0.35 Máte slovo s M. Jílkovou 1.40 AZ-kvíz 2.05 Dobré ráno 4.40 Hlava rodiny 5.30 Události v regionech

ČT2 5.59

12.05 12.35 12.55 13.15 13.20 13.50 14.30 15.20 15.25 15.50 16.20 17.10 18.15 18.45 19.00 19.40 19.50 20.00 21.00 21.25 21.55 23.30 23.55 0.20 0.45 1.15 1.40 2.10 2.35

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Smrt Josepha Kennedyho 9.50 Druhá světová válka v barvě: Šach Británii 10.40 Náš venkov: Doktoři z Větřkovic 11.10 Putování za muzikou 11.40 Naše tradice: Dožínky

Folklorika Tykve, dýně aneb Víme, co jíme? Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Kvarteto Bemba: Čekání na Godota Objevování pravdy: Velikonoční ostrov Chcete je? Království divočiny: Varani komodští Televizní klub neslyšících Rybí legendy Jakuba Vágnera Pouť k obratníku Kozoroha (2/4) Moje rodina III Autoerotika. Sitcom (VB, 2002) Večerníček Pán času V Hladová Země. Sci-fi seriál (VB) Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Kamera na cestách: Havana, Paříž Karibiku Na cestě po Údolí růží Kouzlo Afriky: Cestou velryb Když Harry potkal Sally... Romant. komedie (USA, 1989). Hrají M. Ryanová, B. Crystal a další Na stojáka Kanadská soda II Cestománie Křesťanský magazín Chcete mě? Náš venkov: Doktoři z Větřkovic Jizvy zůstávají aneb Proměny našeho pohraničí Závislí na závislých

www.5plus2.cz

Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20

21.35 22.35

0.55 1.40 2.10 3.10 4.05

Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2662) Ordinace v růžové zahradě 2 (513) Zády těsně u zdi. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa II (5) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (19) Odložené případy (15) Dobrovolníci. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House V (1) Umírání všechno mění. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (115) Jako kočka s myší. Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (6) Seriál (USA, 2004) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (15) Rudé zlato. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2663) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (63) Hledá se řešení. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurová a další Námořní vyšetřovací služba X (4) Výplata Thriller (USA, 2003). Hrají B. Affleck, U. Thurmanová, A. Eckhart, P. Giamatti, C. Feore a další Mentalista III (15) Novashopping Dr. House V (1) DO-RE-MI Ordinace v růžové zahradě 2 (115)

Prima 6.30 7.00 7.30 8.20 9.10 10.15 11.25 13.25 14.30

15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.35 22.30 23.40 0.40 1.40 2.35 3.20

Gormiti I - Vládci přírody (13) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (13) Alf IV (9) M.A.S.H (173) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (1) Strasti Jessiky Fletcherové. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger III (25) Za každou cenu 2/2. Akční seriál Místo činu: Kolín (6) Květina zla. Krimiseriál (N, 2006) Wolffův revír III (25) Den odplaty. Krimiseriál (N, 1996) Doktor z hor: Nové příběhy II (8) Chybami se člověk učí. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (6) Komisař Rex (2) Dokonalá vražda. Krimiseriál (N/Rak., 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů III (287) Nejslabší článek řetězu. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach a další Show Jana Krause Telebazar Hawaii 5-0 II (3) Hrdina. Akční seriál (USA, 2011) Sběratelé kostí VI (11) Vraždy v Kitzbühelu VI (3) Doktor z hor: Nové příběhy II (8) Chybami se člověk učí. Seriál (N) Wolffův revír III (25)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.50 Martial Law - Stav ohrožení (12) 7.35 Ten, kdo tě chrání (8) 8.30 Vražedná čísla III (18) 9.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (18) 10.05 Odložené případy (15) 11.00 Svatební zvony (1) 12.10 Ten, kdo tě chrání (9) 13.05 Doktorka z Dixie (2) 14.00 90210: Nová generace V (10) 15.15 Memphiská kráska 17.15 Doktorka z Dixie (3) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (13) 19.05 90210: Nová generace V (11) 20.00 Zákon přitažlivosti 21.45 Rok jedna 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (19) 0.50 Rok jedna

6.25 Futurama III (11) 6.50 Xena IV (20) 8.00 Ztraceni III (2) 9.10 Futurama III (12) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (20, 21) 10.40 Kdo přežije: Gabon (14) 11.35 Top Gear 2010 12.40 Akta X VII (8) 13.40 Jmenuju se Earl IV (11) 14.10 Simpsonovi XI (5, 6) 15.10 Bořiči mýtů III (1) 16.15 Ztraceni III (3) 17.10 Jmenuju se Earl IV (12) 17.40 Grimm II (5) 18.30 Simpsonovi XI (7) 18.55 Simpsonovi XI (8) 19.20 Kdo přežije: Gabon (15) 20.15 Liga mistrů UEFA: Chelsea FC - Schalke 04 23.05 Útěk z Planety opic

10.55 Prolhané krásky (1) 11.55 Deník zasloužilé matky V (8) 12.25 Roseanne VII (19) 12.55 Chůva k pohledání II (16) 13.25 Komisař Rex (1) 15.25 Policie Hamburk (18) 16.25 Specialisté na vraždy II (2) 17.20 Ricardovy recepty X (76) 17.55 Po krk v odpadcích IV (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 19.50 Chůva k pohledání II (17) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (8) 21.20 Sběratelé kostí VIII (11) 22.15 Sex ve městě (3) 22.50 Dobrá manželka IV (20) 23.50 Sex ve městě (3) 0.25 Volejte Věštce

9.30 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (2) 10.35 Nejdivočejší Latinská Amerika (2) 11.50 Katastrofy zblízka (3) 12.45 Katastrofy na povel (1) 13.45 Úžasná letadla (10) 14.45 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (2) 15.50 Pravé barvy dinosaurů 16.55 Co zabilo mamuty? 17.55 Ross Kemp: Gangy světa IV (3) 18.55 Případ Wagner (2/2) 20.00 Outloni z jávské džungle 21.05 Záhady přírody (3) 22.10 Odhalený vesmír II (1) 23.10 Jak těžba stvořila Austrálii (3) 0.20 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.15 Vertikal 14.45 Motorismus: MČR rallycross 2014 15.15 Motorismus: MMČR automobilů do vrchu 2014/Diváky 15.40 Turf 16.10 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Hokej den poté 17.25 Olympijský magazín 18.00 Futsal: Slovensko-Česko 20.15 Fotbal: Bayern Mnichov - Manchester City 23.45 Sportovní zprávy 0.00 ATP týden tenisu 0.25 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 0.35 Branky, body, vteřiny 0.45 Stolní tenis: Memoriál Milana Hrachového

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00Love zone , hodina plná lásky0.00Óčko flirt

5.55 Pauline a Leonard (43) 6.55 Animáček 8.30 Červené růže (125) 9.35 Vražedné pobřeží (38) 11.05 Capri III (22) 12.10 Jake a Tlusťoch (105) 13.15 Kull dobyvatel 15.15 Inga Lindström: Mia a její sestry 17.15 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (61), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.20 Zákon a pořádek: Los Angeles (20), krimiseriál (USA, 2010) 22.15 112 22.50 Zlatokopové z Arkansasu, western (N/It., 1964) 0.55 Inspektor Banks (2)

8.00 Invaze (20) 8.40 Mečouni: Život na udici (3) 9.20 Bayern TV 11.15 Chelsea TV 13.20 TSV Hannover-Burgdorf - SC Magdeburg 15.20 Kobra 11 IV (15) 16.05 Star Trek: Nová generace (14) 17.05 Mečouni: Život na udici (4) 17.55 Invaze (21) 18.40 Kobra 11 IV (16) 19.30 Star Trek: Nová generace (15) 20.20 Kriminálka New York III (23, 24) 22.00 Zachraň mě VI (10) 22.45 Milénium III (21) 23.40 Městečko South Park XI (6) 0.10 K.O. Night (456) 1.00 Kriminálka New York III (23)

22.10 Partie krásného dragouna

22.35 Výplata

krimi ★★★ Podtitul filmu - krvavý vaudeville vystihuje mírně ironický nadhled, s nímž autoři přistupují k řešení vraždy bohaté soukromnice z pražského předměstí. Hlavním podezřelým je mladý a elegantní dragoun Rudi Macháček. Ukáže se, že je to nastávající zeť libeňského policejního komisaře Zdychynce. Rada Vacátko však přijde na kloub i poněkud lechtivé záležitosti - švarný důstojník je výrobcem a dodavatelem „zboží" pro šarmantní a okouzlující andělíčkářku Dragičovou.

thriller ★★ Počítačový expert Mike dokáže rozebrat cokoliv. Během posledních dvou měsíců to byl například monitor s trojrozměrným obrazem, který uvedla na trh firma ARC. Díky Mikeovi mohla zanedlouho společnost Nexim přijít s vylepšenou verzí. Stejně jako v dalších případech se firma, která využila jeho služeb, pojistí tím, že mu vymaže vzpomínky na dobu, kdy pro ni pracoval. Muž, který dokáže rozložit cokoli, musí složit střípky své vymazané paměti, aby pochopil minulost a zachránil budoucnost.

čtvrtek 18. září 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.25 Pošta pro tebe 10.25 Postřehy odjinud 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (4/6)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (7/52) Seriál (It., 2000). Hrají A. Boni, V. Chicová, G. Pambieri a další 15.10 Kingová (3/8) Amanda Jacobsová. Detekt. seriál (Kan., 2011) 15.55 Já a moji synové... 17.05 Besipky: Správné sezení 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vyprávěj Přijímačky. Seriál (2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Hlava rodiny 21.43 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.45 Máte slovo s M. Jílkovou 22.40 Na stopě 23.05 MI5 V (7/10) Seriál (VB, 2006). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, R. Jaffrey, A. Chancellorová, H. Simon. Režie A. Hay 0.00 Paterčata 0.45 AZ-kvíz 1.30 Dobré ráno 4.00 Banánové rybičky 4.25 Zkus mít vkus

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vyrobeno v Dagenhamu. Komed. drama (VB, 2010) 10.50 Cesty sochaře Vladimíra Preclíka za kameny pokání 11.20 Letecké katastrofy: Když není kde přistát

12.10 Auto Moto Revue 12.40 Právo pro každého 13.05 Souboj vojevůdců: Giap proti Westmorelandovi 13.55 Objevování planety Oceán: Život v poušti 14.40 Chcete je? 14.50 Jak postavit jadernou ponorku 15.40 Germáni (4/4) 16.35 Pátrání po ztracených lodích: Torpédová alej 17.20 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.15 Moje rodina III Jen žádný tyjátr! Sitcom (VB, 2002) 18.45 Večerníček 18.55 Pán času V Chladnokrevní. Sci-fi seriál (VB) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Rybí legendy Jakuba Vágnera 21.00 Cestománie 21.30 Pološero - Rychle a zběsile 22.00 Ve jménu vlasti (5/13) Slepé místo. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin a další 22.50 Ve jménu vlasti (6/13) Dobrý voják. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin a další 23.40 Queer: Hidžra v Praze 0.10 Fenomén Underground 1.00 Bemba: Čekání na Godota 1.45 Putování za muzikou 2.10 Chcete je? 2.15 Boj o Valašské království 2.40 Zašlapané projekty

25

Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20

21.35 22.15

0.15 1.05 1.55 2.25 3.10 4.05

Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2663) Doktoři z Počátků (63) Hledá se řešení. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa II (6) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (20) Míra spalování. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (16) Dr. House V (2) Nerakovina. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (116) Chci žít v iluzi. Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (7) Seriál (USA, 2004) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (16) Srdcová královna. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2664) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (514) Není pták jako pták. Seriál (ČR, 2014) Prásk! Pastýř Akční film (USA, 2008). Hrají J.-C. Van Damme, S. Adkins, T. Jensen, A. Bernard, S. Lord a další Mentalista III (16) Dr. House V (2) Novashopping Áčko DO-RE-MI Ordinace v růžové zahradě 2 (116)

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.25 11.25

13.25

14.30 15.30 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.30 23.50 0.45 1.45 2.40 3.25

Gormiti I - Vládci přírody (14) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (14) Alf IV (10) M.A.S.H (174) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (2) Walker, Texas Ranger IV (1) Výbuch. Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Kolín (7) Noční vysílání. Krimiseriál (N, 2007). Hrají K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová a další Wolffův revír III (26) Počítačové hry. Krimiseriál (N, 1996). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz, G. Wameling, N. Seiffertová a další Doktor z hor: Nové příběhy II (9) Mateřské instinkty. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (7) Komisař Rex (3) Útěk ke smrti. Krimiseriál (N/Rak., 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (19) Navždy spolu. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek Kdo je kdo? Ano, šéfe! Slunečno, místy vraždy IV (1) Yankee Dan. Krimiseriál (USA, 2013) Sběratelé kostí VI (12) Procitnutí (7) Doktor z hor: Nové příběhy II (9) Wolffův revír III (26)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.45 Vražedná čísla III (19) 9.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (19) 10.25 Odložené případy (16) 11.35 Svatební zvony (2) 12.30 Ten, kdo tě chrání (10) 13.30 Doktorka z Dixie (3) 14.20 90210: Nová generace V (11) 15.35 Zákon přitažlivosti 17.15 Doktorka z Dixie (4) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (14) 19.05 90210: Nová generace V (12) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III (18, 19) 22.00 Cela 2 23.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (20) 0.55 Námořní vyšetřovací služba III (19)

8.00 Ztraceni III (3) 9.10 Futurama III (13) 9.40 Scrubs: Doktůrci VI (22) 10.10 Scrubs: Doktůrci VII (1) 10.40 Kdo přežije: Gabon (15) 11.35 Top Gear 2010 12.40 Akta X VII (9) 13.40 Jmenuju se Earl IV (12) 14.10 Simpsonovi XI (7, 8) 15.10 Bořiči mýtů III (2) 16.15 Ztraceni III (4) 17.10 Jmenuju se Earl IV (13) 17.40 Grimm II (6) 18.30 Simpsonovi XI (9, 10) 19.20 Kdo přežije: Gabon (16) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku II (6) 21.55 Hvězdná pěchota 0.40 Cesty k úspěchu 0.50 Sexy trefa

9.05 Místo činu: Kolín (6) 10.55 Prolhané krásky (2) 11.55 Deník zasloužilé matky V (9) 12.25 Roseanne VII (20) 12.55 Chůva k pohledání II (17) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 14.25 Komisař Rex (2) 15.25 Policie Hamburk (19) 16.25 Specialisté na vraždy II (3) 17.20 Ricardovy recepty X (77) 17.55 Po krk v odpadcích IV (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 19.50 Chůva k pohledání II (18) 20.15 Vím, že jsi vrah 22.45 Sex ve městě (4) 23.15 Farmář hledá ženu II SK (7) 0.55 Sex ve městě (4)

12.20 Dějiny francouzských katů 13.25 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (3) 14.35 Nejdivočejší Latinská Amerika (3) 15.50 Let MH370: Záhada ztraceného boeingu 16.50 Katastrofy na povel (2) 17.55 Odhalený vesmír II (2) 18.55 Odhalování vesmírných záhad (1) 20.00 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (2) 21.05 Pátrání po tunelech smrti (1) 22.10 Vetřelci dávnověku IV (8) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy (7, 8) 0.05 Putování po irské řece (1/2) 1.00 Tichomořské hlubiny (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.15 Jezdectví: MČR v jezdecké vytrvalosti mladých jezdců 2014 14.30 Triatlon: Ironman 2014 15.00 Baseball: ME v baseballu 2014/Česko 17.30 S ČT sport na vrchol 17.40 Sport v regionech 18.10 Rock Point Český pohár 2014/Slaný 18.35 Motorismus: MMČR v motokrosu 2014/Vranov 19.20 Auto-rallye-cross 19.50 Golf Minute Magazine 20.20 Studio fotbal - Extra 20.45 Fotbal: SSC Neapol - AC Sparta Praha 23.40 Sportovní zprávy 23.55 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 0.05 Basketbal: MS 2014/Španělsko

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.55 Pauline a Leonard (44) 6.55 Animáček 8.30 Červené růže (126) 9.40 Vražedné pobřeží (39) 11.05 Capri III (23) 12.10 Jake a Tlusťoch (106) 13.15 Bláznivá chůva 15.25 Údolí divokých růží (8) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (62) 20.10 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (12), krimiseriál (USA, 2002-2003) 21.00 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 21.40 Poslední legie, dobr. film (VB, 2007) 23.40 Ninja, akční film (USA, 2009)

8.00 Invaze (21) 8.40 Mečouni: Život na udici (4) 9.25 KLM Open 11.30 Chelsea TV 13.35 MotoGP VC San Marino (závod MotoGP) 14.55 Kobra 11 IV (16) 15.45 Star Trek: Nová generace (15) 16.45 Mečouni: Život na udici (5) 17.35 Invaze (22) 18.20 Evropská liga UEFA - Speciál 18.45 VfL Borussia Mönchengladbach - Villarreal CF 21.00 Brubaker, krimidrama (USA, 1980) 23.20 Milénium III (22), krimiseriál (USA, 1998) 0.10 Městečko South Park XI (7), seriál (USA, 2007) 0.40 K.O. Night (457)

21.00 Brubaker

21.55 Hvězdná pěchota

drama ★★★ Autobus přiváží do státní věznice novou várku trestanců. Otřesné podmínky a poměry, které ve věznici panují, zajímají jednoho z nováčků. Po nějaké době jsou všichni v šoku právě on se představí jako nový ředitel věznice. Vzdělaný a zásadový Henry Brubaker zahájí boj se systémem, v němž vedoucí pracovníci zneužívali svého postavení k osobnímu obohacování a vytvořili krutý vnitřní řád. Brubaker usiluje o reformu s cílem, aby trest skutečně sloužil k nápravě vězňů.

sci-fi ★★ Když se po skončení střední školy vaše holka i váš nejlepší kamarád dobrovolně přihlásí do armády, nezbude vám než udělat totéž. Pokud ale na rozdíl od nich ničím mimořádným nevynikáte, s největší pravděpodobností skončíte u hvězdné pěchoty. Johnny Rico teď sice nevypadá před kamarády jako srab, zato stojí v pozoru na cvičišti absolutisticky ovládaném seržantem Zimem. Kvůli náročnému výcviku je v jednom kole a společnost kamarádů ve zbrani mu brzo pomáhá zapomenout na milostné zklamání...

pátek 19. září 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.25 Neobyčejné životy 10.35 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (8/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Profesionálové (38/57) 16.00 Zlatá česká hlavička Bakalářský příběh (ČR, 1997). Hrají L. Munzar, O. Vlach, R. Kuba a další 16.20 Na stopě 16.40 Cestománie 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Neviditelní (3/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer, L. Sobota, S. Babčáková, I. Chýlková 20.55 13. komnata Petra Urbana 21.24 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.25 Všechnopárty 22.10 Legendární dvojice 23.05 Mrtvá na polštáři Krimifilm (Fr., 2011). Hrají A. Duléry, M. Colucci, V. Sibiliaová, J. Lemonnierová, S. Wojtowicz 0.45 Pečený sněhulák 1.10 Sama doma 2.40 Designtrend 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

ČT2 5.59

12.30 13.20 13.45 14.30 15.20 16.05 16.55 17.20 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00 21.00 21.50

22.55 0.30

1.55 2.25 2.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vesmír: Mléčná dráha 9.45 Germáni (4/4) 10.40 Království divočiny: Varani komodští 11.05 Chcete mě? 11.35 Rybí legendy Jakuba Vágnera

Hory Louže Bitvy starověku: Hannibal Interpol: Dvojník Dobrodružství vědy a techniky Věda na vlastní kůži O vědě a vědcích: Okouzlení pohybem Boj o život: Dospívání Moje rodina III Víkend v tahu. Sitcom (VB, 2002) Večerníček Pán času V Vincent a doktor. Sci-fi seriál (VB) Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny Panství Downton IV (3/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová a další Zločin III (3/10) Krimiseriál (Dán., 2011). Hrají S. Grabolová, N. Lie Kaas, M. Suurballe, A. W. Berthelsen a další Neřízená střela Komedie (VB, 2010). Hrají B. Nighy, E. Bluntová a další Zbytečná krutost aneb Žena, pistole a obchod s nudlemi Komed. drama (Čína, 2009). Hrají S. Honglei, X. Shenyang, Y. Ni, N. Dahong a další. Režie Z. Yimou Babylon Cesty sochaře Vladimíra Preclíka za kameny pokání Údolí štěstí aneb Želivské memento

www.5plus2.cz

Nova 5.05 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.25 19.30 20.20

22.50

0.35

1.25 2.10 2.40

Novashopping Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2664) Ordinace v růžové zahradě 2 (514) Dva a půl chlapa II (7) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (21) Zúčtování. Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (17) Předsevzetí. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House V (3) Nežádoucí účinky. Seriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (117) Dva a půl chlapa II (8) Seriál (USA, 2004) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (17) Proud krve. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2665) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Princezna ze mlejna 2 Pohádka (ČR, 1999). Hrají Y. Blanarovičová, A. Černá, O. Ševčík, R. Valenta a další. Režie Z. Troška O život Komedie (ČR, 2008). Hrají V. Kotek, D. Nvotová, M. Šteindler, I. Chýlková, B. Klepl Mentalista III (17) Proud krve. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman, A. Righettiová a další Dr. House V (3) Nežádoucí účinky. Seriál (USA, 2008) Novashopping Prásk!

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.25

11.25

13.25 14.30 15.30 16.25

17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.20 1.15 3.10

Gormiti I - Vládci přírody (15) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (15) Alf IV (11) M.A.S.H (175) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (3) Na shledanou u soudu, miláčku. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (2) Přísně utajeni. Akční seriál (USA, 1995). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Kolín (8) Špinavý policajt. Krimiseriál (N, 2007). Hrají K. J. Behrendt, D. Bär, G. M. Schmeidová a další Wolffův revír III (27) Doktor z hor: Nové příběhy II (10) Pád. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (8) Komisař Rex (4) Smrt starých dam. Krimiseriál (N/Rak., 1993). Hrají T. Moretti, K. Markovics, W. Bachofner a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Den, kdy se zastavila Země Akční sci-fi film (USA, 2009). Hrají J. Connellyová, K. Reeves, J. Smith, K. Batesová a další Wall Street: Peníze nikdy nespí Drama (USA, 2010). Hrají M. Douglas, S. LaBeouf a další Mamánek Komedie (USA, 2010). Hrají J. C. Reilly, J. Hill, M. Tomeiová a další Doktor z hor: Nové příběhy II (10)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.05 Martial Law - Stav ohrožení (14) 6.50 Ten, kdo tě chrání (10) 7.40 Svatební zvony (2) 8.35 Vražedná čísla III (20) 9.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (20) 10.15 Odložené případy (17) 11.10 Svatební zvony (3) 12.20 Ten, kdo tě chrání (11) 13.15 Doktorka z Dixie (4) 14.05 90210: Nová generace V (12) 15.20 Námořní vyšetřovací služba III (18) 16.15 Pan účetní jde do ráje 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (15) 19.05 90210: Nová generace V (13) 20.00 Arn 22.40 Škola života 0.35 Strážci

6.50 Xena IV (22) 8.00 Ztraceni III (4) 9.10 Futurama III (14) 9.40 Scrubs: Doktůrci VII (2, 3) 10.40 Kdo přežije: Gabon (16) 11.40 Fifth Gear XVIII (5, 6) 12.40 Akta X VII (10) 13.40 Jmenuju se Earl IV (13) 14.10 Simpsonovi XI (9, 10) 15.10 Bořiči mýtů III (3) 16.15 Ztraceni III (5) 17.10 Jmenuju se Earl IV (14) 17.40 Grimm II (7) 18.30 Simpsonovi XI (11, 12) 19.20 Kdo přežije: Tocantins (1) 20.15 Stav ohrožení (11, 12) 22.15 Mutantní krokodlaci z bažin 0.15 Umučit a zabít

10.55 Prolhané krásky (3) 11.55 Deník zasloužilé matky V (10) 12.25 Roseanne VII (21) 12.55 Chůva k pohledání II (18) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 14.25 Komisař Rex (3) 15.25 Policie Hamburk (20) 16.25 Specialisté na vraždy II (4) 17.20 Ricardovy recepty X (78) 17.55 Po krk v odpadcích IV (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 19.50 Chůva k pohledání II (19) 20.15 Místo činu: Otázka cti 22.25 Sex ve městě (5) 22.55 Láska je Láska V (6) 0.10 Sex ve městě (5) 0.45 Volejte Věštce

8.35 Luk: Příběh jedné zbraně 9.40 Ross Kemp: Gangy světa IV (2) 10.35 Případ Wagner (1/2) 11.45 Expedice vlk (2) 12.50 Záhady přírody (2) 13.55 Mizející kmeny s Brucem Parrym (1) 14.55 Silnice smrti 15.55 Středověcí mrtví (5) 16.55 Hitlerovi průzkumníci 17.55 Vetřelci dávnověku IV (9) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (9, 10) 20.00 Putování po irské řece (2/2) 21.05 Tichomořské hlubiny (3) 22.10 Dědictví civilizací (4) 23.15 Tajemství kříže (2) 0.15 Přírodní vesmír (8)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.05 Auto-rallye-cross 14.35 Golf Minute Magazine 15.05 Lukostřelba: SP 2014/Švýcarsko 15.30 Parašutismus: MS 2014 15.55 Střelba: MS 2014/Španělsko 17.10 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 17.25 Běh: Mattoni 1/2Maraton/Ústí nad Labem 18.00 Hokej: Mountfield HK - HC ČSOB Pojišťovna Pardubice 21.40 Motorismus: Rally Austrálie 22.35 Sportovní zprávy 22.50 Total ragby 23.15 České ragby 23.20 Bojové sporty 23.50 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 0.05 Basketbal: MS 2014/Španělsko

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium, největší hity nového milénia 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka, TOP 10 klipů dle diváka Óčka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime, nálož elektronické muziky 23.05 Party ride, dance music pro všechny

5.55 Pauline a Leonard (45) 6.55 Animáček 8.20 Červené růže (127) 9.25 Vražedné pobřeží (40) 10.55 Capri III (24) 12.00 Oddělení vražd (1) 13.05 Poslední legie 15.15 Údolí divokých růží (9), romant. seriál (N, 2006) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (63), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Cecelia Ahern: Mezi nebem a zemí, romant. film (N, 2014) 22.05 Tajemství Petra Čepka 22.50 Intim s Heidi Janků 23.30 Absolutní strach, thriller (USA, 2012)

8.00 Invaze (22) 8.40 Mečouni: Život na udici (5) 9.25 Reklamožrouti 9.50 Evropská liga UEFA Speciál 10.15 VfL Borussia Mönchengladbach Villarreal CF 12.20 FC Salzburg - Celtic FC 14.25 Brubaker 16.50 Mečouni: Život na udici (6) 17.40 Strážce spravedlnosti (1) 18.35 Kobra 11 IV (17) 19.25 Star Trek: Nová generace (16) 20.20 Kriminálka Las Vegas (14, 15) 22.00 Zachraň mě VII (1) 22.50 Chladnokrevné zločiny (1) 23.45 Městečko South Park XI (8) 0.15 Fight Club News (29)

22.55 Neřízená střela

20.00 Arn

komedie ★★ Victor je jedním z nejobávanějších i nejdražších nájemných vrahů ve své zemi. Zároveň je nejstarším zabijákem, který pokračuje v rodinné tradici založené již jeho dědečkem. Problém tkví v tom, že právě toto rodinné řemeslo s sebou nepřináší příliš mnoho šancí na setkání s vysněnou dívkou. Naopak Rose je nezávislá, škodolibá a veselá zlodějka, která přišla na dokonalý podfuk. Poté, co se jím neúspěšně pokusí obrat bohatého Fergusona, stane se jednou z Victorových zakázek...

drama ★★ Arn Magnusson se narodil roku 1150 na farmě v Arnasu v západní části Švédska jako syn jednoho z místních nejvlivnějších vůdců. Byl vychováván k tomu, aby se z něj stal vzdělaný mladý muž a zručný šermíř. Během svého dospívání na dvoře švédského velmože pozná půvabnou Cecilii, lásku svého života, ale krutý svět plný žárlivosti je násilím rozděluje. Cecilia se ocitá uvězněna v klášteře a Arn je jako templář odeslán do Svaté země, kde zuří válka mezi křesťany a muslimy.

Česká republika

Doplatky za léky? Je možné za ně podstatně ušetřit ČR | Zhruba osm a půl milionu dospělých v Česku utratí za rok přes tisícovku na doplatcích za léky. To je ale jen průměr – pacient může významně ušetřit, pokud sleduje speciální nabídky lékáren. Ačkoli zdravotní pojišťovny obvykle tvrdí, že v každé z lékových skupin existuje alespoň jeden plně hrazený lék, pacienti zaplatí za léky na doplatcích přibližně stejně jako ony. Podle dat Ústavu zdravotnických informací a statistiky činily doplatky v loňském roce 8,7 miliardy korun. Po dvou letech růstu to je sice konečně pokles, ale stále jde o poměrně vysoké číslo. Zvláště to pociťují chronicky nemocní, ale nejen jim se vyplatí sledovat, za jakých podmínek se dají léky na předpis v jednotlivých lékárnách pořídit. Nejsilnější hráč na trhu, lékárenská síť Dr. Max, například od začátku září nabízí téměř tři čtvrtiny léků s doplatkem o dvacet procent nižším. „U čtvrtiny léků, kterých se sleva netýká, činí poplatek méně než 5 korun, což považujeme za únosné,“ vysvětluje obchodní ředitel Dr. Max Luboš Korbelář. Podle něj bude akce v celé zmíněné síti probíhat po celý měsíc. „Vždycky jsme hledali cesty, jak vyjít svým pacientům vstříc,“ doplňuje Korbelář a připomíná: „Byl to Dr. Max, který se stal průkopníkem třicetikorunových slev jako kompenzace regulačního poplatku, svého času jsme nabízeli i padesátikorunový bonus. Nyní tedy přicházíme s nižšími doplatky na léky, které plně nehradí zdravotní pojišťovny.“ (met)

Doplatky za léky spoustu lidí štvou. Nemusí je ale platit celé.

Slevy na jeden lék mohou činit i desítky korun Cévní potíže lék Detralex – sleva 44 Kč Vysoký krevní tlak lék Prestarium Neo Forte – sleva 38 Kč Vysoký krevní tlak Betaloc – sleva 36 Kč Kardiovaskulární potíže Enelbin 100 Retard – sleva 28 Kč Dýchací obtíže Alvesco 160 Inhaler – sleva 28 Kč

12. září 2014 27

Chtěl být kouzelníkem, teď je elitní kardiolog Česká republika má svého prvního zástupce mezi světovými specialisty na nemoci srdce. Petr Kala přitom snil o kariéře plné magie. VERONIKA HORÁKOVÁ BRNO | Patnáct let trvalo brněnskému lékaři Petru Kalovi dostat se mezi sedm vyvolených, kteří šéfují Evropské kardiologické společnosti. Jako prvnímu Čechovi v historii se mu to nakonec podařilo. Má jasný cíl – ukázat mladým nadějným studentům medicíny, že mají šanci dostat se mezi světovou špičku. „Celá naše společnost je schopná. Jen záleží na tom, jaký směr jí ukážeme,“ myslí si uznávaný kardiolog z Fakultní nemocnice Brno. Jaký význam má vaše přijetí do nejužšího vedení Evropské kardiologické společnosti pro Českou republiku? Velmi silný. Určitě vědecký, vzdělávací i společensko-politický, který se nedá opomenout. V zásadě to pro Českou republiku znamená, že náš systém péče, který pro pacienty s infarktem myokardu máme a který je na excelentní úrovni, bude ještě viditelnější nejen v Evropě, ale po celém světě. A jaké má Česká republika postavení ve světě? Jak na vás pohlíží, když přijedete do zahraničí? Někteří cizinci dodnes ani nevědí, že se rozdělilo Československo. V Evropě je to jednoduché, tam jsou orientovaní. Spolupracujeme ale s celým

„

Petr Kala pracuje ve Fakultní nemocnici Brno. vat do prestižních lékařských společností, může to motivovat mladé lidi ke studiu medicíny? Jsem přesvědčen, že ano. To je dlouhodobý cíl. Než jsem se dostal do těchto nejvyšších struktur, tak mi to trvalo patnáct let. Od roku 2006 jsem byl součástí specializovaných společností, ale až nyní jsem se dostal do jejich vedení. Věřím, že to bude dobrý signál pro mladé lékaře. Máme schopné lékaře? Celá naše společnost je schopná. I mladí lékaři. Jen záleží na tom, jaký směr jim ukážeme. Jestli v nich motivujeme pozitivní nebo negativní stránku osobnosti. Mým cílem je samozřejmě v mladých lidech probudit tu první stránku. Aby viděli, že ve světě se dá uplatnit.

Dvacet let po revoluci máme ze zemí bývalého komunistického bloku největší pokles úmrtnosti na kardiovaskulární onemocnění.

Díky vám by se tedy cizinci aspoň mohli naučit říkat Brno. Vypadá to tak. (úsměv)

Dostal jste nabídku pracovat v zahraničí? Nedávno jsem odmítl odchod do Londýna. Chci zůstat ve Fakultní nemocnici Brno, protože si práce tady vážím. Zatím jsem ani nedal signál, že bych chtěl odejít. Protože často spolupracuji s kolegy ze zahraničí, nabídek bych měl poměrně hodně.

Máme vůbec dostatek kardiologů? A když se budou čeští doktoři dostá-

Jak jste se vůbec dostal k medicíně a kardiologii? Měli jste lékaře v rodině?

světem, s Asií i Spojenými státy americkými. Znají Českou republiku, ale jako Czechoslovakia. A Brno je specifické tím, že se špatně vyslovuje, stejně jako moje jméno Petr.

FOTO | ANNA VAVRÍKOVÁ, MAFRA

Máme klasický model. Tatínek byl doktor a pořád pracuje, i když mu bude za chvíli čtyřiasedmdesát let. Prošel celou republiku a nyní působí ve Fakultní nemocnici Brno. Původně jsem měl vybraná dvě povolání. Chtěl jsem být kouzelníkem a popelářem, to se mi hodně líbilo. Ale v zásadě jsem od sedmi let o ničem jiném než o medicíně nemluvil. Asi jsem to doma pochytil.

Petr Kala (49) ■

narodil se v Hradci Králové

■ vystudoval lékařskou fakultu

brněnské Masarykovy univerzity ■ do roku 1993 pracoval

v blanenské nemocnici ■ od roku 1993 působí na Interní

kardiologické klinice Fakultní nemocnice Brno ■ od roku 1997 až dosud vede pracoviště invazivní kardiologie Interní kardiologické kliniky Fakultní nemocnice Brno ■ člen sedmičlenného vedení Světové kardiologické společnosti ■ učí na Lékařské fakultě Masarykovy univerzity ■ předseda iniciativy Stent for Life ■ od roku 1997 člen Evropské kardiologické společnosti ■ napsal více než 30 publikací a 50 přednášek ■ ženatý, tři děti ■ rád poslouchá jazzovou hudbu

28 12. září 2014

V PÁTEK VAŘÍ Vlaďka Zavřelová (24)

Zdravotní sestře Vlaďce končí mateřská dovolená. Žije v Chomutově v rodinném domku s manželem a tříletou Adélkou. Oblíbila si českou kuchyni. Tu má ráda i její dcerka, které chutná guláš. Vlaďka má nejradši pečené kuře s bramborovou kaší, chutná jí sladké. Rozhodně nesnáší koprovku, dršťky, špek a podobné „chuťovky“.

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Lukáš Vostrý (29)

Lukáš je chemik v tušimické elektrárně. Bydlí se ženou Markétou a pětiletým Jiříkem v bytě 3+1 na sídlišti v Jirkově. Lyžuje a má rád fotbal. Doma vaří pouze on, manželku prý pustí do kuchyně jenom uklidit. Rád připravuje italskou a francouzskou kuchyni. Pochutná si na vepřovém řízku či špagetách pomodoro. Nemusí sladké.

Česká republika

Drsný kraj, drsný mrav Prostřeno! Zatímco úroveň jídla stoupá, konverzace u stolu jde dolů. Debata jako ze čtvrté cenové je vzhledem k době televizního vysílání dost vypípaná.

Jana Šichová (27 let), spokojená maminka. Hraje se hodně zostra a ve finále dojde i na podpásovky.

Severní Čechy | Pořad Prostřeno! televize Prima tentokrát zamířil do Ústeckého kraje. Povinný úkol tohoto týdne je složitý. Ještěže se prodává hotové listové těsto! Co by si jinak počali soutěžící ze severu Čech, kteří musí upéct závin? I tak bylo zadání mnohdy nad jejich síly. K vlastní výrobě těsta se nedopracoval žádný z pětice mladých amatérských kuchařů ve složení čtyři ženy a jediný muž. I když tím, jak dokáže být ostrý, vydá chemik Lukáš Vostrý (28 let) alespoň za dva příslušníky silného pohlaví. A nehodnotí jen kvalitu vaření, ale také IQ nejmladší Karolíny Hanžlové

Když o sobě ve čtvrtek světlovláska Jana prohlásila, že „by potřebovala na hubu zbrojní pas“, byla na sebe moc přísná. Protože v pátek by si ho zasloužili všichni. Zatímco prezentace jídla má stoupající trend, konverzace u stolu přesně naopak. „Peníze dělají z lidí úplně jiné tvory,“ soudí hostitelka Vlaďka. Nakonec už má všeho dost a slušně, avšak důrazně debatu, kdy dojde i na útoky na nejcitlivější místa, utne. Finále ovlivní nízké bodování největšího hráče týdne. Kdo se bude nakonec smát a odnese si 50 tisíc? Fanděte a dívejte se! Na Primě od 18.00 hodin. (šim)

Středa: Jana Linhartová (22)

Jana z Litvínova, nyní na mateřské dovolené, prý asi zůstane sama na výchovu malé dcerky a budoucnost je pro ni otazníkem. Její život bývá hektický, jednou dole, jednou nahoře. Nejradši připravuje českou kuchyni, svíčkovou, omáčky a polévky. Miluje špenát, nesnáší vnitřnosti a mořské plody. Čtvrtek: Jana Šichová (27)

Administrativní pracovnice se znalostí němčiny je dnes spokojenou maminkou dvouletého syna. Do práce se Jana hned tak nevrátí, protože s manželem čekají dalšího kluka. Žijí v rodinném domě v Krupce. Ráda připravuje rychlá a chutná jídla - čínu s rýží, minutky a těstoviny s omáčkou. Nejvíce si pochutná na boloňských špagetách a svíčkové omáčce. Jana nesnáší tlusté maso, mořské plody, kopr a chřest.

Diplomatický talent? Zpočátku to na Ústecku vypadalo na docela pohodovou partičku, ale jak jde o peníze, slušnost a ohledy jdou stranou. Aspoň tak to vidí zdravotní sestra Vlaďka Zavřelová (24 let), která kromě kulinářského nadání projeví v pátek i diplomatický talent. Pětici soutěžících doplňují tmavovláska na mateřské dovolené Jana Linhartová (22 let) a blondýnka

RECEPTY

Úterý: Karolína Hanžlová (21)

Benjamínek týdne pracuje jako asistentka ředitele na škole, kde sama nedávno maturovala. Žije s přítelem v sedmdesátimetrovém bytě v Děčíně. Je rázná, má ráda věci pod kontrolou. Chutná jí kuřecí maso na všechny způsoby, čerstvá zelenina a miluje halušky od babičky. Nesnáší vnitřnosti a tučné maso.

(21 let), která mu pije krev už od prvního dne. Je to vzájemné. Navzájem si o sobě myslí, že jim nebylo shůry dáno.

Zbrojní pas na hubu

Jarní závitky Ingredience: 10 ks rýžového papíru, 50 g rýžových nudlí, 250 g mletého masa, několik kusů houby Jidášovo ucho, 1 vejce, 200 g bílého zelí, 1 velká mrkev, 1 cibule, 2 stroužky česneku, sójová omáčka, sůl, pepř. Postup: Mleté maso a zeleninu nakrájenou na tenké nudličky smícháme s kořením, vajíčkem a povařenými nebo namočenými houbami a nalámanými scezenými nudlemi namočenými 10 minut ve vařící vodě. Rýžový papír namočíme do vlažné vody, a když je tvárný, naplníme ho směsí z masa, hub, nudlí a zeleniny. Zabalíme a usmažíme v horkém oleji. Klademe na papírovou utěrku, abychom se zbavili přebytečného tuku. Masovo-zeleninový vývar s rýží Ingredience: 2 kuřecí čtvrtky, 2 mrkve, čtvrt celeru, půlka brokolice, 1 pórek, 1 cibule, 1 malá petržel, 2 stroužky česneku, jasmínová rýže, olej, sůl, pepř, zelené bylinky. Postup: V hrnci na oleji osmahneme cibuli a kořenovou zeleninu. Přidáme kuřecí čtvrtky, sůl, pepř a zalijeme 1,5 l vody, vaříme hodinu. Pak scedíme do jiného hrnce, vyndáme maso, vykostíme a pokrájíme, do vývaru přidáme růžičky brokolice. Povaříme 5 až 10 minut, osolíme, vložíme pokrájené maso a uvařenou jasmínovou rýži. Polévku ozdobíme bylinkami.

Losos s restovanou zeleninou, plněné gratinované brambory s bylinkovým dipem Niva v příloze je výrazná, takže se může zdát, že přebíjí jemnou chuť ryby. Ingredience: 5 filetů z lososa, 1 červená paprika, 1 žlutá paprika, 1 zelená paprika, 1 cuketa, rozmarýn, hrubozrnná sůl, pepř, olivový olej. Plněné gratinované brambory: 5 větších brambor, 100 g nivy, kus másla, kus pórku. Bylinkový dip: 2 zakysané smetany, čerstvý kopr, křen, sůl, pepř. Postup: Filety z lososa nasolíme hrubozrnnou solí a dáme odležet do chladu. Před příchodem hostů je opečeme na másle. Papriky a cuketu nakrájíme na kostičky a orestujeme na olivovém oleji. Brambory uvaříme ve slupce, necháme vychladnout a podélně rozpůlíme. Prostředky vydlabeme a obsah lžíce smícháme s pórkem orestovaným na slanině. Vložíme zpět do brambor, posypeme nahrubo nastrouhanou nivou a dáme gratinovat do trouby na 180 °C na osm minut. Připravíme si zakysanou smetanu na dip. Smetany smícháme v misce s jemně nasekaným koprem nebo nastrouhaným křenem, dochutíme dle vlastní chuti a podáváme k hlavnímu chodu.

Merengue de Amor Název výborného moučníku znamená ve španělštině sněhová pusinka. Na piškot: 4 žloutky, 4 bílky, 2 polévkové lžíce hladké mouky, 150 g cukru krystal, 50 g kakaa holandského typu. Na krém: 300 g mascarpone, 100 ml šlehačky, 100 g cukru krystal, 200 g jahod nakrájených na plátky, vanilkový cukr. Postup: Žloutky utřeme s cukrem do pěny, přidáme kakao a promícháme. Mezitím vyšleháme bílky do tuha, opatrně vařečkou promícháme se žloutkovou směsí, přisypeme mouku a opatrně promícháme. Dva plechy si vyložíme pečicím papírem, těsto dáme na papír, nemělo by být vyšší než jeden centimetr. Vložíme do trouby a pečeme na 170 stupňů čtvrt hodiny. Necháme vychladnout. Smetanu vyšleháme do tuha, přimícháme mascarpone a oba cukry. Následně krém natřeme na jeden plát těsta a přikryjeme druhým. Vykrájíme kolečka, která navrchu posypeme kakaem, ozdobíme jahodou, popř. zbytkem krému. Skvělý španělský moučník je výbornou sladkou tečkou na závěr a například ke kávě potěší, protože dobré nápoje samozřejmě k chutnému jídlu patří také. Více receptů na www.5plus2.cz

Česká republika

12. září 2014 29

Slavný zvonař hledá nástupce Zbraslavský mistr Petr Rudolf Manoušek, třetí pokračovatel rodové tradice, našel azyl v nizozemském Astenu JAROSLAV ŠAFRÁNEK HOLUBICE | S nadsázkou tvrdí, že jeho řemeslo je prakticky věčné, ale zároveň není schopné získat „stálého“ zákazníka. Petr Rudolf Manoušek (57) z pražské Zbraslavi je totiž jedním ze dvou tuzemských zvonařů, jediným českým soudním znalcem v oboru kampanologie a pokračovatelem rodové tradice, kterou započal už jeho děd Rudolf v roce 1900. „Dobře udělaný zvon by měl vydržet klidně i tisíc let. Což je vlastně z podnikatelského hlediska sebevražda, protože ke stejnému kousku se většinou dostanu jen jednou za život,“ usmívá se. „Naštěstí zvony byly, jsou a budou, takže v podstatě nehrozí, že bych přišel o práci.“ Zvonařství se věnuje od svých sedmnácti let. Když mu v létě 2002 spláchla zbraslavskou halu povodeň, našel azyl v Nizozemsku. Větší polovinu roku tráví v zahraničí a stopy jeho práce jsou k nalezení na všech světových kontinentech, ale třeba i na zaoceánských lodích. Podílel se i na výrobě největšího výkyvného zvonu světa – 36 tun těžkého kolosu, který se nachází v japonské Gotenbě na dohled hory Fudži. V Praze zrestauroval legendární zvon Zikmund z roku 1549 ze svatovítské katedrály či slavnou zvonohru v Loretě. A už roky kočuje světem s unikátní mobilní zvonohrou. „Jde na ni zahrát cokoliv, klidně i jazz,“ říká. Jste třetím pokračovatelem rodové tradice zvonařů Manouškových. Rozhodl jste se na ni navázat spontánně, nebo vás otec musel přemlouvat? Ve zvonárně jsem se pohyboval už od svých deseti let a opravdu nikdy jsem neuvažoval o tom, že bych dělal cokoliv jiného. V sedmnácti, když měl táta pracovní úraz a už to vypadalo, že se do dílny nikdy nevrátí, jsem se do toho pustil naplno. Tehdy se při studiích samozřejmě pracovat nesmělo, ale mí profesoři naštěstí zamhouřili oči a nebránili mi v tom. S jejich tichým požehnáním jsem kombinoval uměleckou průmyslovku se řemeslem. Co na to říkala maminka? Ta byla v dílně s námi. Vystudovala totiž sochařinu a připravovala tátovi výtvarku pro zvony. Když se zpětně ohlédnu, měl jsem skvělé dětství. Zatímco mí vrstevníci se dostali tak maximálně do tátovy garáže, já už jako malý mohl k ohni, obsluhoval jsem jeřáb anebo tavicí pec. Rodiče mi v ničem nebránili, naopak. Rodové kořeny máte na Moravě, ale vy už jste se narodil v Praze... Je to tak. Bydleli jsme na Starém Městě a později se přestěhovali do Dejvic, přesněji do čtvrti Baba. Odchod z Brna, kde děda založil první rodinnou zvonárnu, způsobila změna poměrů v únoru 1948 a její znárodnění. Byli jsme odtam-

tud prakticky násilně odstěhováni. Záměrem komunistů bylo zpřetrhání pevných rodinných a přátelských vazeb. Kdy přišlo stěhování na Zbraslav? To přišlo až v roce 1967 a napomohlo tomu dočasné uvolnění poměrů. Táta tehdy koupil polorozpadlou historickou budovu na dohled zbraslavskému zámku a postavil novou zvonárnu. Nebyla to samozřejmě živnost v pravém slova smyslu.

vyplácel honoráře. Princip samotné práce ale byl prakticky stejný jako v současné době. A troufám si říct, že v mnoha ohledech i mnohem, mnohem snadnější. Jak tomu mám rozumět? Dnes je vše administrativně složitější, i když po převratu v roce 1989 jsem si samozřejmě myslel opak. A to už vůbec nehovořím o dnešku. Tehdy všechno fungovalo přes svaz coby poměrně

nárnou ve Zbraslavi. Tam už se asi výroba nikdy nevrátí, i když tu adresu stále držím jako sídlo firmy. A přitom by stačilo, aby pořádně fungovala protipovodňová opatření na soutoku Vltavy a Berounky. Tamní výrobní hala se nachází v záplavové zóně. Nešlo by ji v rámci Zbraslavi přesunout jinam? Asi i šlo, jenže ze strany radnice není vůle. Ostatně, projekt mám zpracovaný už dávno. Stál kolem dvou set tisíc a je to asi ta nejdražší kniha, kterou mám doma v knihovně. (trpce se pousměje) V nouzi vám podalo ruku zvonařství Royal Eijsbouts z nizozemského Astenu. Ona výpomoc už trvá dvanáct let a na vašich výrobcích se nyní píše Manoušek-Eijsbouts, Asten... Zachránilo mi to živnost a dnes pracujeme na mnoha zakázkách společně. Oni využívají mých zkušeností a já zase jejich. Žádná rivalita mezi námi není a nemohu vyloučit, že se jednou sídlo naší rodinné firmy přesune právě tam. Dovedete vůbec spočítat, kolik vám za těch dlouhých čtyřicet let praxe prošlo rukama zvonů? Určitě stovky a možná tisíce. Před lety jsme s tátou spočítali, že za tři generace jsme odlili přes 2000 tun zvonů. A to číslo samozřejmě i nadále roste. Musí mít zvonař absolutní sluch? Ne absolutní, ale výborný ano. Průprava z hudební teorie se určitě hodí.

Petr Rudolf Manoušek s jedním ze svých „dětí“, krásně zrestaurovaným zvonem původem už ze 17. století, který se nachází ve zvonici románského kostelíku Narození Panny Marie v Holubicích za humny Prahy. FOTO | DAN MATERNA, MAFRA

Tři perličky ze zvonařské praxe Petra R. Manouška - nejstarším českým zvonem, jejž mistr restauroval, byl vimperský Maria Hilf (1419) - nejmenší zvon vyrobený Zvonařstvím Manoušek měří pouhé dva centimetry v průměru a tvoří součást modelu Jindřišské věže v Praze v měřítku 1 ku 50 - restaurování nejslavnějšího a největšího tuzemského zvonu Zikmund z roku 1549 (dolní průměr 256 cm, hmotnost asi 14 tun) ze svatovítské katedrály na Pražském hradě probíhalo přímo ve zvonici, nové srdce vyzvedlo do věže rameno obřího jeřábu

Museli jsme vyrábět pod hlavičkou Československého svazu výtvarných umělců podobně jako malíři, grafici nebo sochaři. O zakázky naštěstí nikdy nebyla nouze. Významnou klientelu zvonařů odjakživa tvořily církve. Ty měly během komunismu statut trpěné instituce. Jak takový „obchod“ fungoval? Všechno probíhalo přes svaz umělců. Chodily k nám různé komise a fakturovalo se přes svaz, který nám následně

spolehlivý mezičlánek, navíc stát výrazně podporoval restaurování. Dnes od něj v tomto ohledu cítím velký dluh. Vadí vám současná česká politika? Ano. V zahraničí jsem se třeba nesetkal s tím, že by neplatily ústní dohody. Já už se tady v Česku několikrát napálil, třeba s mobilní zvonohrou pro Prahu. Kvůli ní jsem dokonce musel prodat rodinnou vilu na Babě a zadlužil se. A to už radši vůbec nechci rozebírat problémy se zvo-

Je příjemné restaurovat zvony po předcích? Stává se to vůbec? Stává. A je to úžasný pocit dostat se třeba k dědovu zvonu z roku 1912. Bohužel jich v Česku už moc není, během válek jich byla řada roztavena. Dočkáme se jednou i čtvrté generace zvonařů Manouškových? Jinak řečeno: potatily se vaše děti? Bohužel ne. Je moc těžké vychovat si nástupce. Bude-li mi sloužit zdraví, mám před sebou ještě nějakých dvacet let praxe. Zatím jsem žádného pokračovatele, byť ne z rodiny, neobjevil. Ale pořád doufám, že se mi to jednou podaří. Víte, já mám pocit, že dnešním mladým lidem se nechce dělat rukama. A tohle je řemeslo, u kterého se při práci prostě ušpiníte. Mimochodem, kde lze najít výsledky vaší práce v nejbližším okolí Prahy? Ó, těch je spousta. (rozesměje se) Namátkou v Roztokách, Úněticích, Rudné, Nučicích, Mníšku pod Brdy, Kytíně, Řevnicích, Buštěhradě, Holubicích, Davli, Unhošti, Velké Dobré, Velkém Přítočně či Kladně. A nepotřebuji ani žádnou reklamu, ony si to ty obce mezi sebou řeknou a já mám další zakázku...

30 12. září 2014

Chebsko do pátku od 13 hodin. Zájemci se mohou přihlásit v Chebu, Májové ulici 19, tel. 354 433 024 nebo 602 340 483.

Své tipy a pozvánky do kulturního servisu zasílejte se čtrnáctidenním předstihem na adresu: [email protected]

Výstavy

Teplá

Ostatní

Cheb

Setkání u rybníka Betlém

Františkovy Lázně

Řemeslo má zlaté dno

Muzejní úzkorozchodná dráha Kateřina

26. 6. - 2. 11. Řemeslo má zlaté dno. Muzeum Cheb. Cechy a cechovní výroba v Chebu. Vydejte se tedy s námi do doby před rokem 1860 a navštivte svět, v němž po cestách putovali vandrující tovaryši, a v ulicích měst visely nápadité vývěsní štíty řemeslnických mistrů. Nahlédněte do časů, v nichž bylo vykonávání řemesel vyhrazeno pouze mužům, a nejlepší reklamou pro jejich výrobky byla jejich kvalita.

24. 4. - 21. 9. Muzejní úzkorozchodná dráha Kateřina jezdí pravidelně od 10 hodin v níže uvedených dnech. O víkendech je až do října otevřená výstava věnovaná průmyslovým úzkorozchodným drahám v okolí. 20. - 21. září.

Lázně Kynžvart

Senioři komunikují 22. 9. - 26. 9. Kurz senioři komunikují připravilo Centrum pro zdravotně postižené Karlovarského kraje, o.p.s.. Jedná se o 14 hodinový kurz věnovaný seniorům a jejich vzdělávání v oblasti ovládání a užívání osobních počítačů, který se bude konat vždy od pondělí

Mariánské Lázně

Krajina mého dětství 9. 9. - 13. 10. Městské divadlo, výstava je přístupná každé úterý od 14 hodin. Vystavuje Jiří Kristen INZERCE

VOLNÁ MÍSTA V KARLOVARSKÉM KRAJI Pro našeho významného klienta v Karlovarském Pr va kraji hledáme vhodné kandidáty/ky na pozici skladník

a kontrolor kvality

Můžeme Vá Vám nabídnout:

Manpower wer

vd

l

b

l l

R

s

v

iž

Náplň práce:

Skladníci: au

az

Ko Kontrola kvality: ality:

kontrola vstupujících dílů a materiálu kontrola výroby na pracovišti montáží, Anlage a balíčky kontroly zaměřené na zákaznické reklamace Požadujeme po Vás: Po Vá l l l l

Manuální zručnost Učenlivost a loajalitu Platný průkaz VZV Výhodou SOU technického směru a zkušenosti z výroby

Nábory zajišťuje personální agentura Manpower. V případě zájmu zašlete svůj strukturovaný životopis na

[email protected] nebo volejte 731 644 321

komorní soubor DIVERTIMENTO – um. vedoucí a houslová sóla Vladislav Linetskiy, František Drs - dirigent. Program: W.A. Mozart, A. Dvořák, F. v. Flotow, L. Boccherini, G. Verdi, P. Mascagni, J. Strauss, F. Lehár, V. Monti, E. Kálmán

Mozart nebo Rossini

13. 9. 3. ročník turistického pochodu a společenské akce. Start (9 - 11 hodin) je v novém sídle radnice v Teplé, kde bude mimořádná příležitost prohlídky nově opravené historické budovy. Cíl je v autokempu Betlém. Několik různě dlouhých tras.

26. 9. Městské divadlo, 19,30 hodin. Koncert Západočeského symfonického orchestru Mariánské Lázně. Program: G. Rossini, W. A. Mozart - výběr z děl. Dirigent: Martin Peschík

Mariánské Lázně

Mariánské Lázně

12. 9. Centrální parkoviště Mariánské Lázně, v pátek regionální kapely, v sobotu Doga (15:30 17:00), Blackmailers (17:50 - 19:00), Katapult (19:40 - 21:40) a Gipsy CZ (22:30 - 23:30).

24. 9. Městské divadlo, 19,30 hodin. Městské divadlo Divadlo Na Jezerce Praha, režie: Arnošt Goldflam. Humor, kterým překrýváme svůj smutek. Adaptace závěrečné části volné trilogie knih o Helence Součkové. Čas železnou oponou trhnul, takže žákyni základní školy a následně studentku gymnázia Helenku potkáváme nyní jako vdanou ženu, matku dvou dětí.

Hudba

KáblFest

Víno, ženy a zpěv ... 17. 9. Městské divadlo, 19,30 hodin. Slavné melodie z oper a operet . Účinkují: Anna Klamo– soprán, Juraj Nociar – tenor, Karel Friesl – klavír,

Divadla Darda

Chebsko

12. září 2014 31

Házenkáři se utkají o štít města Mezinárodní turnaj má Chebu dlouhou tradici. Letos se hraje už 41. ročník, který čeká spousta změn JITKA DOLANSKÁ CHEB | Tradiční mezinárodní turnaj žen v házené O štít města Chebu se změní. Organizátoři slibují, že tentokrát si přijdou na své všichni návštěvníci. „Program osloví celou rodinu,“ informuje Aleš Rolník z FK Hvězda Cheb, který má letos pořádání turnaje na starosti. „Vedle koncertu je pro děti i dospělé připravené kouzlení, skákací hrady a nejrůznější soutěžní disciplíny. Návštěvníkům se přizpůsobí i začátky zápasů, které jsou v pátek od 18 a 20 hodin, v sobotu od 14 a 16 hodin.“ Kromě českého reprezentačního výběru přijedou dva účastníci prosincové-

Program turnaje Pátek 12. září 18 hodin Polsko : Bělorusko 20 hodin Česko : Slovensko Sobota 13. září 14 hodin Slovensko : Polsko 16 hodin Bělorusko : Česko

Házenkářský turnaj O štít města Chebu býval dříve prestižní událostí. Město mu chce vrátit jeho slávu. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA

ho mistrovství Evropy - družstvo Polska a Slovenska. Čtvrtým týmem bude reprezentační výběr Běloruska. Tradiční účastník, házenkářky z Německa, však budou z časových důvodů chybět. Radnice doufá, že i přesto se po letech útlumu podaří kdysi prestižní sportovní svátek vytáhnout zpět na výsluní. Na pořádání akce uvolnilo z rozpočtu půl milionu korun. „Je ale třeba dostat do Chebu házenkářský výkvět ze zahraničí, hlavně z Německa,“ nabádá chebský starosta Pavel Vanoušek. „V době, kdy jsme organizaci přebírali, už bylo po losování. Dostat do Chebu kvalitní týmy byl takřka nadlidský úkol. Přesto se nám to podařilo,“ vysvětluje Rolník a dodává, že na dalším turnaji, který se uskuteční v březnu příštího roku, by už zástupci Německa chybět neměli. Zároveň prozradil, proč se do takové akce pustili právě fotbalisté: „Několik let usilujeme o otevření sportovní třídy na 5. ZŠ. Jen chlapci se zájmem o fotbal by ale třídu nenaplnili. Plánujeme, že by se tady vzdělávaly i mladé házenkářky. A právě kvalitní a silný turnaj by mohl zájem dětí o tento sport povzbudit.“

INZERCE

Od

1

90

DO ŠKO Á R U H 15:00 - 1 LY

Kč

14.9.

6:30

UŠETŘETE AŽ 30%

NA VSTUPECH S TURISTICKOU SLEVOVOU KARTOU DOLNÍHO POOHŘÍ

Chrám Chmele a Piva Žatec 100 Kč, Zámek Klášterec nad Ohří 110 Kč • Zámek Nový Hrad Jimlín 60 Kč, Podkrušnohorský zoopark Chomutov 75 Kč • Městské muzeum Kadaň 70 Kč

Celkem 415 Kč, 4K karta 290 Kč - SLEVA 30%!

skv ky ělý záb www.oc-fontana.cz avný program nejen pro školá

www.4kkarta.cz | www.branadocech.cz | www.dolnipoohri.eu

Chebská 370, Karlovy Vary

32 12. září 2014

Karlovarský kraj