25 I 26 I 27 sept NR° 72
MEI - JUNI - JULI 2016
Puur Groen
Erica Garden 4
Flanders Expo Gent www.green-expo.be
6€
Distrifence 26
VAKKRANT VOOR DE PROFESSIONELE TUIN- PARK- GROENSECTOR & URBANISATIE 35 15
VERSCHIJNT 4X PER JAAR: FEBRUARI - MEI - AUGUSTUS - NOVEMBER
OP ZOEK NAAR MEER ? SUPER PROF MAX Zoals zijn naam laat vermoeden is de Super Prof MAX de versnipperaar met een portie extra kracht die u nog sneller zal helpen komaf te maken met werkelijk al uw groenafval. Deze MAX uitvoering is de allernieuwste generatie van de Eliet Super Prof, die kan bogen op 20 jaar versnippergeschiedenis en meer dan 6000 tevreden gebruikers wereldwijd. Voor de tuin-professional die net dat tikkeltje meer verwacht is dit beslist de juiste keuze : MEER VERMOGEN met de 23 pk Vanguard tweecilinder krijgt deze MAX een slordige 25% meer vermogen. Hiermee wint de machine tot een kwart aan verwerkingssnelheid. Om het lawaai van deze extra pk’s te dempen werd de machine uitgerust met een stille
uitlaat.
Afgiftekantoor Gent X - P509296
MEER ZORG VOOR HET MILIEU de Super Prof MAX is standaard uitgerust met het intelligente ECO EYETM systeem van Eliet. Deze technologie detecteert wanneer de machine niet aan het versnipperen is. Op zo’n niet-productief moment schakelt het systeem automatisch de motor van volgas naar leegloop. Zo wordt niet alleen de emissie en het brandstofverbruik sterk teruggedrongen, maar heeft dit ook een gunstig effect op het algemene geluidsniveau van de versnipperaar. Zodra de ingebouwde infrarood-sensor de operator opnieuw waarneemt voor de invoer wordt in een fractie van een seconde het volle versnippervermogen weer beschikbaar gemaakt. Met ECO EYETM gaan ecologie en economie hand in hand.
DE SUPER PROF MAX IS VERKRIJGBAAR IN DRIE UITVOERINGEN:
ONTDEK ZIJN WERKINGSPRINCIPE
ELIET EUROPE NV | 056 77 70 88 |
[email protected] | WWW.ELIET.EU
SUPER PROF MAX
SUPER PROF MAX CROSS COUNTRY
SUPER PROF MAX ON ROAD
J o Be au
ig or inal
als
professionaliteit u aanspreekt 1
8 2 7
6
3 4 5
De Jo Beau M500 hakselaar biedt de oplossing voor zware hakselpartijen met bebladerde takken tot om-en-bij 12cm Ø. Door zijn compacte constructie geraakt u moeiteloos tot bij alle werken en zijn zelfaangedreven rij-systeem maakt u dit nog makkelijk ook.
1 2 3 4 5 6
Bent u professional? Dan biedt Jo Beau u de beste aanvulling voor uw machinepark! Compacte hakselaars, professionele boomstronkfrezen & robuste verticuteermachines.
7 8
Bedieningsdisplay Brede invoertrechter Pivoterende zwenkwielen Messentrommel op professionele rollagers Zelftractie met grote luchtbanden Jerrycan 20L Honda motor GX690 Hoge draaibare uitwerpschouw - nu ook met handig afneemstuk -
Een demo bij u thuis? Contacteer een erkende Jo Beau dealer of surf naar www.jobeau.eu ®
Ik help U graag verder met technische informatie van het product naar keuze! Mvg, Stijn Mortier Sales, Jo Beau
0032 (0)50/70 48 40
[email protected] www.jobeau.eu mi j scan 100% MADE IN BELGIUM
Kom onze stand bezoeken L i b r a m o n t 2 016 22 > 25 juli STAND
55-02
2
MEI - JUNI - JULI 2016
ELS-garden
Green Expo 25
6€
Viking
© Doc Beltrami
11
VAKKRANT VOOR DE PROFESSIONELE TUIN- PARK- GROENSECTOR & URBANISATIE 44
40
VERSCHIJNT 4X PER JAAR: FEBRUARI - MEI - AUGUSTUS - NOVEMBER
Biodiversiteit in onze tuinen
Bijentuin in Knokke-Heist
Knokke-Heist wil het milieu op een wetenschappelijke manier monitoren en maatregelen nemen om de biodiversiteit te vergroten. Bijen spelen daarin een belangrijke rol. De gemeente richtte acht bloemenweiden en twee bijentuinen in om het welzijn van de insecten te verzekeren. Het werd zo ‘a place to bee’. 23
10e editie van de Nationale Grasdag Afgiftekantoor Gent X - P509296
DOSSIER
NR° 72
Op 30 juni 2016 organiseert Advanta de tiende editie van de Nationale Grasdag. Het thema van deze jubileumeditie is ‘Het gazon in de toekomst: Tuin, Techniek en Technologie!’. Het wordt opnieuw een totaalconcept met heel wat demonstraties en nuttige tips om direct in de praktijk om te zetten. Hiernaast is er ruimte voor een informeel gesprek met collega’s en branchegenoten in een gemoedelijke sfeer, met hapje en drankje. Een must dus voor groenprofessionals! 46
Ongeacht hun grootte kunnen tuinen een veilige haven zijn voor insecten en dieren. Grote tuinen hebben ruimte genoeg voor het integreren van bloemenweiden, bomen en planten. Maar ook kleine tuinen kunnen hun steentje bijdragen door optimaal gebruik van de ruimte en goede organisatie. Door verschillende bloemen en planten op elkaar af te stemmen, kan de krappe omgeving ontworpen worden om specifieke insecten of diersoorten aan te trekken. Zoals bijen, vogels of 36 zelfs egels.
Maaiers op accu staan voor een doorbraak Dezelfde prestaties als op benzine, geen uitlaatgassen, minder trillingen en minder lawaai: de voordelen van accu-aangedreven tuinmachines kunnen niet worden weggecijferd. Heggenscharen, trimmers, kantenmaaiers, bladblazers en zelfs kettingzagen met batterij zijn al een tijdje ingeburgerd. Grasmaaiers op accu lieten wat langer op zich wachten, althans als het om de zwaardere modellen voor professioneel gebruik gaat. Maar ook daar brengen de fabrikanten verandering in. Een overzicht … 31
4
PUUR tuinarchitecten en hoveniers: schoonheid schuilt in eenvoud
lende details. Dit geeft aan dat de tuin een steeds belangrijkere rol is gaan spelen en wordt er meer aandacht besteed om van de tuin een prettige plek te maken. Door een goede samenwerking zorgen we er dan samen voor dat de tuin een eigen, actueel karakter krijgt, die de beleving van de opdrachtgever weerspiegelt en de stijl van PUUR uitstraalt.”
Heldere, krachtige lijnen en stille details die het verschil maken. Volgens PUUR geven zij de kracht voor adembenemende tuinontwerpen. Volgens het bureau ligt schoonheid ligt vaak verborgen in eenvoud. Hun doel is om bijzondere projecten neer te zetten waarbij gebruik wordt gemaakt van duurzame materialen in combinatie met eigentijdse tuinontwerpen en rustige beplanting. Projecten waar de ‘persoonlijke touch’ op een natuurlijke wijze naar voor komt in de vormen, materiaal en compositie. “Eigentijdse tuinen die passen bij de leefomgeving van de opdrachtgever, met een typische PUUR signatuur”, aldus co-eigenaar Jan Nickmans. Kantoor in Liempde en Alken Tien jaar geleden nam Nickmans samen met zijn collega Raoul Hagenbeek het tuinarchitectuurbureau in het Nederlandse Liempde over waarin ze toen samen werkten. “Eigenaar Gerard Berkelmans wou zich verder specialiseren in tuincentra en zocht naar een geïnteresseerde overnemer. Na wat wikken en wegen besloten we zelf de stap te wagen en herdoopten we bureau tot ‘PUUR’. Een uitstekende beslissing, want sindsdien mochten we al heel wat tuinen ontwerpen en realise-
ren. Meer zelfs: dankzij de inzet van ons hele team, wonnen we al enkele prestigieuze prijzen voor tuinarchitectuur.” “Enkele jaren na de overname kregen we ook vanuit België de vraag om particuliere tuinen te ontwerpen en te realiseren. Deze evolutie sloot perfect aan bij mijn eigen wens om ook in mijn thuisland een vergelijkbaar bedrijf te runnen. We besloten opnieuw te springen en richtten in 2014 een tweede vestiging op in Alken: PUUR België’. En opnieuw mogen we erg tevreden
zijn met ons team en de ontwikkeling.” In Nederland werken momenteel vijf PUUR -ploegen met in totaal elf hoveniers. Vijf medewerkers ondersteunen hen vanop kantoor. In België zijn er drie ploegen aan de slag. Met in totaal zes hoveniers, een tuinarchitect en werfleider.
“Voor ons schuilt schoonheid in eenvoud. De natuur bekoort ook zonder toeters en bellen. Daarom hebben onze projecten heldere, krachtige lijnen en stille, betekenisvolle details. Er wordt volop geëxperimenteerd met duurzame materialen om elke tuin steeds een eigen karakter te geven. Rustige beplanting zet de toon. De ontwerpen zijn in harmonie met de omgeving en vooral een tikje eigenzinnig. Ze hebben karakter en een natuurlijke, stijlvolle uitstraling. Verder kiezen we voor rustige beplantingsvlakken, duidelijke zichtassen en een stevig groen geraamte dat in alle seizoenen zijn structuur behoudt.”
Emotie en beleving
Twee ontwerpen
“Landelijk of modernistisch; een goede tuin roept emoties op. Die moet passen bij de persoonlijke beleving en woonomgeving. Voor PUUR is dat het een heel wezenlijk uitgangspunt. Visie, inlevingsvermogen en vooral communicatie met de opdrachtgever zijn daarin cruciaal.”
“Of het nu gaat om kleine of grote tuinen, daktuinen, of bostuinen, onze aanpak volgt bij ieder ontwerp een soortgelijke weg. Bij interesse wordt eerst een vrijblijvende afspraak gemaakt met de klant door één van onze tuin- en landschapsarchitecten. Tijdens dit intakegesprek wordt besproken welke mogelijkheden de tuin biedt en luisteren we naar de wensen van de tuineigenaar.”
Jan Nickmans
“Vroeger hadden klanten een algemeen beeld van hun gewenste tuin, maar als we tijdens het gesprek dieper inzoomden, wisten ze het vaak niet. ‘Verras ons maar’, kregen we dan te horen. De klant van vandaag weet meestal heel goed wat hij of zij wil. Die zoekt inspiratie en denkt goed na over de verschil-
“Vervolgens worden twee verschillende schetsontwerpen uitgewerkt waarin de uitgangspunten worden verwerkt. We kiezen expliciet voor twee, zodat de klant persoonlijke keuzes kan
1 + 1 = 3? Het leek banaal, maar het viel gewoon op. Tijdens mijn opzoekwerk naar relevante informatie over Puur Groen, de tuinaanlegger van deze editie, las ik dat ze na het intakegesprek twee verschillende schetsontwerpen uitwerken die ze aan de klant voorleggen.
Datgene dat in hun opinie het beste past bij woning, omgeving en stijl van de bewoners. Uiteraard kon dit nadien aangepast worden aan de opmerkingen van de opdrachtgever, maar meerdere voorstellen uitwerken - zo werd me verteld - was zelfmoord. Geef mensen keuzemogelijkheden en dan willen ze uit elk plan hun favorieten gerealiseerd zien. Een combinatie die daarna gegarandeerd uitmondt in onevenwicht en discussie. Een te vermijden valkuil dus. Jan Nickmans van Puur Groen gelooft
echter van niet. “We kiezen er expliciet voor om twee verschillende schetsontwerpen uit te werken. Hierdoor krijgt de klant een perspectief dat hij anders niet heeft. Indien je, bijvoorbeeld, een zwembad enkel in de lengteas plaats, heeft de opdrachtgever zich nooit kunnen voorstellen hoe het er dwars had kunnen uitzien. En verbeelding is toch de start van elk creatief ontwerp?”
ontwerpen moeten combineren. Een dergelijke werkwijze vergt meer tijd en moeite, maar het daagt ons uit om creatief uit de hoek te komen. We merken trouwens dat de communicatie en het ‘samen denken’ met de klant haast altijd zorgt voor een beter eindresultaat.”
“Het klopt wel dat we nadien vaak de beste elementen uit de voorgestelde
Jesse
Editoriaal
Niet één. Twee. Vreemd, want in al die jaren Garden Style was ik het intussen gewoon dat zo goed als alle tuinontwerpers één plan uitwerken.
5
ACO Garden
NIEUW
Euroline Natural Grey & Shadow Grey | Roosters in een lichte of een iets donkerdere grijstint
Ga je voor grijs met een lichte textuur, kies dan voor de Euroline Natural Grey Ga je voor grijs met een iets meer donkere textuur, wij noemen het een schaduwperspectief, kies dan voor de Euroline Shadow Grey
www.acogarden.be
De buitenverharding onderhouden in stijl AFVOERGOTEN VOOR TUIN, TERRAS EN OPRIT
ACO Passavant n.v. - Preenakker 8, 1785 Merchtem - Tel. 052 38 17 70 - Fax. 052 38 17 71 - www.aco.be -
[email protected]
6
Een zomer lang genieten van de Endless Summer Hortensia! Eindeloos mooi in kleuren blauw, roze en wit. Deze Hortensia bloeit elk jaar en het hele seizoen op zowel oude als nieuwe takken. Ideaal voor op het terras, in de tuin én als snijbloem. NIEUW: DE PRACHTIGE BLOOMSTAR MET RODE TAKKEN!
NEW!
THEORIGINAL
Deze planten worden gekweekt en verdeeld door Boomkwekerij Willy De Nolf.
Meer informatie? Surf naar www.denolf.com.
7
maken. Deze plannen worden tijdens de vervolgafspraak bij ons op het kantoor voorgelegd en toegelicht. Aan de hand van projectfoto’s van eerder gerealiseerde werken en stalen van mogelijke materialen krijgt de klant een goede voorstelling van onze ideeën.” “Na dit overlegmoment wordt het plan dat de voorkeur draagt verder aangepast tot een definitief ontwerp. Soms zelfs een combinatie van de goede elementen uit de voorgestelde plannen. We beseffen dat een dergelijke werkwijze meer tijd en moeite vergt, maar het daagt ons uit om creatief uit de hoek te komen. En enkel tevreden te zijn met het beste resultaat, afgestemd op de klant.” “Ter completering stellen we ook een beplantings- en verlichtingsplan op. Tijdens de vervolgafspraak worden deze met de klant besproken en informeren wij hen over onze mogelijkheden en kosten voor de realisatie.”
Vast aanspreekpunt “De uitvoering van de tuin wordt volledig of deels uitgevoerd door onze vakmensen. Daarbij zorgen we steeds voor
een projectverantwoordelijke die er van het begin tot het einde van de werken over waakt dat alles vlot verloopt. Hij is ook het vaste aanspreekpunt voor de opdrachtgever.” “Soms huren wij vaste onderaannemers in voor specifieke werkzaamheden. Deze werken dan onder onze verantwoordelijkheid. De kwaliteit blijft altijd behouden, ongeacht wie in de tuin werkt. En ook het afgesproken budget wordt uiteraard gerespecteerd.” “Op diezelfde manier kan PUUR ook instaan voor het jaarlijkse of periodieke onderhoud. In België wordt daarvoor samengewerkt met een vaste partner. In Nederland doen we beroep op onze eigen ploeg of schakelen we hoveniers in onderaanneming in.”
Synergie “De beste manier om de buitenruimte perfect te laten aansluiten bij de binnenruimte is een doordacht ontwerpplan waarin beiden gelijktijdig met kennis van zaken worden uitgewerkt. Op die manier kan je tuin zorgen voor de grootste meerwaarde.” “Klanten worden zich daar gelukkig meer en meer van bewust. Steeds
vaker, en bij voorkeur, worden wij in een vroeg stadium betrokken bij het ontwerpproces van een nieuwbouwproject. Een creatieve wisselwerking tussen de architecten van de woning en de buitenruimte zal bijna steeds resulteren in een harmonieuze overgang tussen huis en tuin. Zo kunnen we er in dat vroege stadium voor zorgen dat er naadloze verbindingen zijn vanuit de woning naar de tuin en dat er fraaie zichtlijnen zijn als je naar de tuin kijkt.”
Gefaseerde realisaties “Dankzij de samenwerking met klanten en andere professionals blijven we niet stilstaan. Integendeel. We worden haast gedwongen om onszelf steeds opnieuw te heruitvinden. En dat vinden we net goed. Nieuwe trends en tendensen pikken we zo snel op en integreren we, soms ongewild, in onze ontwerpen.” “Zo beseffen we al een tijdje dat de extreem stilistische en sobere tuinen met grote vlakken en vaak dezelfde beplanting voorbijgestreefd zijn. Tegenwoordig wordt meer gekozen voor beleving. Voor tuinen waarin alle seizoenen belangrijk zijn en het buitenleven centraal staat. Opdrachtgevers hebben steeds meer behoefte aan een tuin die past bij de persoonlijke levensstijl en architectuur van de woning. Maatwerk dus. Of dat nu gaat over een bescheiden stuk grond of een grote tuin met de allures van een park.” “Verder merken we ook op dat onze doelgroep sterk verjongt. Al kan dit een trend zijn die eigen is aan ons bedrijf en zijn werking. We werken nu vooral in tuinen van jonge tweeverdieners, die recent een huis of stuk grond kochten. Vaak hebben ze niet het budget om alles meteen te verbouwen. En zijn ze gedwongen om het gefaseerd aan te pakken. Hiervoor kunnen ze bij ons terecht. We ontwerpen
een masterplan en realiseren het stap voor stap. Zo plaatsen we bijvoorbeeld eerst het terras, de beplanting en de oprit. Later kunnen dan wellness of andere elementen worden geïntegreerd. We staan hier open voor en blijkbaar doet de mond-tot-mondreclame hier zijn werk. Momenteel wordt bijna de helft van onze projecten gefaseerde gerealiseerd.”
Moderne patio In 2010 won PUUR de 3e prijs in de wedstrijd ‘Tuin van het Jaar’ voor een patiotuin in het Nederlandse ’s-Hertogenbosch. “Vroeger was de patio een betegelde binnenplaats die gebruikt werd als opslagruimte. Met een ijzeren trap die leidde naar de bovenverdieping. Een kale, vrij troosteloze ruimte.” “De opdrachtgever wilde graag een verrassende, onderhoudsvriendelijke stadstuin met een sfeervolle uitstraling. Een groene oase, het liefst met een kleine waterpartij. We zorgden voor een doordacht ontwerp waarin groen de overmacht neemt. De beplanting werd een wezenlijk onderdeel. Zo zijn de gevels verborgen in groen. En versterken de blokhagen en bomen de weelderige indruk doorheen alle seizoenen.” “De tuin sluit ook mooi aan bij de woning. En werd erg leesbaar. Bewust verdeelden we de beperkte opperlvlakte niet in verschillende delen, maar kozen we voor één hoofddoel: een pad dat leidt naar een terrastafel, beiden uit staal. De doorlopende tafel is trouwens een eigen ontwerp, en zorgt voor diepte.”
Spelen met contrast In Hasselt ligt een moderne nieuwbouwwoning met omsloten tuin, volledig afgeschermd van de straat. De tuin bestaat uit een ommuurde patio met waterpartij. PUUR werkte vanaf het
8
begin met de huisarchitect samen om de buitenruimte maximaal te laten aansluiten bij de woning. “De architectonische uitstraling van de woning was leidend bij het tot stand komen van het tuinontwerp. Duurzame materialen zoals natuursteen, maatwerk beton en gebakken klinkers in de kleur van de gevelsteen komen terug in zowel de binnen- als buitenruimte.” “Het binnenhof achter de poort geeft een speciaal ‘entree-gevoel’, enkele meerstammige platanen zorgen er voor een mooi schaduwspel. Achter de voorgevel ligt de patiotuin met grote zwemvijver. Vanaf de vlonder, die grenst aan de keuken en woonkamer, kun je hierin meteen een duik nemen. Er is gekozen voor rust in de beplanting, met uitgesproken soorten. De wuivende grassen
zorgen voor rust en omsluiten de tuin met een weelderige groene aanblik.”
Evenwicht in groencompositie Eigenaars van een nieuwbouwwoning in Stevoort bij Hasselt kozen PUUR voor de realisatie van een tuin die past bij hun woning. De woning in hoevestijl werd zo gepositioneerd dat de zichtlijnen geprojecteerd zijn op het omliggende landschap. De weidse uitzichten waren daarom ook erg bepalend bij de inrichting van de tuin. Evenals het niveauverschil dat moest worden opgevangen. De voortuin werd bewust rustig en sereen gehouden. “We wilden niet overdecoreren. De woning is sober en moest zelf de aandacht naar zich toe
blijven zuigen. Daarom kozen we voor een bescheiden en evenwichtige groencompositie. Achter de woning werden op diverse plaatsen op het hoger gelegen niveau sfeervolle terrassen aangelegd. Daarbij gebruikten we oude arduinelementen om de hoogteverschillen op te vangen en te accentueren.” “Het lager gelegen deel van de tuin hielden we ruimtelijk, landschappelijk en sober. Met enkele hoge bomen die voor sfeervolle lommer zorgen met fraaie doorzichten naar de aangrenzende paardenweiden. De winterstructuur wordt gevormd door de buxusmassieven.” www.puurgroen.be www.puurgroen.nl
Lichter en toch sterker Om de MS 261 C-M motorzaag lichter en comfortabeler in gebruik te maken, heeft Stihl besloten het bekende model grondig te herzien. Het resultaat is een duidelijk lichtere machine, maar dat gaat niet ten koste van het prestatievermogen. Dezelfde aandacht voor het ergonomische aspect vinden we ook terug bij de nieuwe ruggedragen motorzeis. Succesmodel herzien Wie langer dan een paar minuten met een motorzaag werkt, weet dat na een tijdje elke gram telt. Stihl heeft het gewicht, ergonomie en bediening van zijn succesmodel MS 261 C-M geoptimaliseerd. De machine, die geschikt is voor middelgrote boswerken en tal van andere toepassingsdomeinen, gaande van de bouwsector, over de tuin- en landschapsbouw tot en met gemeentelijke projecten, is na de herziening met een gewicht van 4,9 kg duidelijk lichter. Een nieuwe cilinder en het gebruik van lichter materiaal in heel wat onderdelen verminderen het gewicht van de motor met liefst 300 g. Tegelijkertijd stijgt het prestatiever-
mogen tot ruim 3,0 kW (0,1 kW meer dan bij het vorige model). Resultaat is een vermogen per gewicht van 1,6 kg/ kW. Daarmee is de MS 261 C-M koploper van haar klasse. Het deksel van het kettingtandwiel onderging ook een facelift. Dankzij de slankere vormgeving kan de machine dicht bij de stam worden gebruikt. Ook de spaanafvoer werd nog eens duidelijk verbeterd. Voor nog meer ‘beet’ heeft Stihl ook de kam geoptimaliseerd. Hij grijpt bij het kappen en omhouwen beter in het hout, zodat de motorzaag gemakkelijk en betrouwbaar in de stam kan indraaien. Technologisch zijn er weinig veranderingen en pakt de nieuwe MS 261 C-M
Langer werken met meer bewegingsvrijheid en minder energie
uit met het complete programma van zijn voorganger. Naast de basisversie is de nieuwe MS 261 C-M verkrijgbaar in drie andere uitvoeringen met extra opties: met de extra kettingrem QuickStop Super (Q), met de comfortabele kettingsnelspanner (B) of met de elektrische handgreep- en carburatorverwarming (VW).
Ruggedragen motorzeis Maaien op een helling, op steile bermen of in smalle greppels: met de ruggedragen motorzeis FR 460 TC-EFM is het ook mogelijk om moeilijk terrein perfect te onderhouden. De motor wordt dankzij een comfortabel draagsysteem op de rug gedragen en is flexibel met de maaiboom verbonden. Dat zorgt voor meer bewegingsvrijheid en kost minder energie, zodat men langer kan werken. De nieuwe ruggedragen motorzeis FR 460 TC-EFM combineert tal van beproefde technologieën in één machine. Nieuw en handig is de Elektrostart. Daarmee kan men de machine na een Het succesmodel MS 261 C-M weegt een stuk lichter dan zijn voorganger
korte onderbreking weer starten terwijl men de motor gemakkelijk op uw rug draagt. Zo loont het de moeite om het toestel ook tijdens korte werkonderbrekingen uit te schakelen. Een ontlasting voor zowel de gebruiker als het milieu. Optioneel kan de motorzeis bij temperaturen onder 0°C traditioneel met een trekkabel worden bediend. Dankzij de ErgoStart functie vergt dit niet veel kracht. Het elektronische motormanagementsysteem M-Tronic levert daarbij optimale prestaties: dit systeem meet permanent de buitentemperatuur, de motortemperatuur, de kwaliteit van de brandstof en de hoogte. Aan de hand van deze parameters worden het optimale ontstekingspunt en de brandstofdosering berekend. Dat betekent: koude start of warme start, volledig geladen of vrijloop – de motorzeis springt onmiddellijk aan en levert steeds maximale prestaties bij beperkt brandstofverbruik. Foto’s © Stihl
9
ECOSTYLE Gerecycleerde kalkkorrel afkomstig van de ontharding van drinkwater Een mooi voorbeeld van innovatief recycleren is de nieuwe AquaKalk, die ECOstyle op de markt brengt: een unieke groene innovatie. Ecologischer kan moeilijk, want deze 100% natuurlijke kalkkorrel wordt gewonnen uit de reststoffen van het onthardingsproces van drinkwater. Door de kalk niet af te graven uit kalkgroeves wordt de natuur gespaard. De grondstof is CO2-neutraal en daardoor minder belastend voor onze leefomgeving. De stuifvrije korrel van Aqua-Kalk is zeer gebruiksvriendelijk: hij heeft een langdurige werking, tot wel vier maanden lang. Met de unieke eigenschap dat de korrel niet in water oplost, maar wel in een zuur milieu. Zo komt de kalk alleen in de bodem vrij wanneer die er echt behoefte aan heeft. Je laat dus de natuur zelf haar werk doen. Aqua-Kalk kan het hele jaar door onder alle weersomstandigheden worden toegepast, zonder risico op verbranding, en is uitstekend te combineren met alle organische ECOstyle meststoffen. Aqua-Kalk kan zowel met de hand als met een strooiwagen verspreid worden op het gazon, in de siertuin of in de moestuin. Strooi Aqua-Kalk gelijkmatig over het wortelbereik van de plant of het te verzorgen oppervlak. De hoeveelheid en het aantal keren strooien per jaar zijn afhankelijk van de zuurgraad van de bodem en de behoefte van de plant. De kalkkorrels van ECOstyle bestaan uit kalk afkomstig van drie verschillende drinkwaterproductielocaties in Nederland. De microkorrels hebben een bruinige kleur, zodat ze minder opvallen wanneer ze op een minder zure bodem langzaam oplossen. www.ecostyle.be
Innovatie is
steeds de juiste oplossing hebben.
Schlüter®-BALKONSYSTEMEN Voor balkons en terrassen bieden we innoverende systeemoplossingen met contactafdichting en ontkoppeling, oppervlaktedrainage en waterafvoergoten die perfect op elkaar afgestemd zijn. Hier vindt u het juiste systeem voor uw project: zowel voor een vrij uitkragend balkon, een dakterras of een terras op volle grond.
Schlüter ®-BALKONSYSTEMEN. Vertrouw alleen op het origineel.
www.schlueter.be
skinn.be
10
Keramisch design van eigen bodem bstone dat is modern en doordacht design met een frisse spirit en dat zie je aan de collecties. Een kwaliteitslabel voor keramische vloer- en wandtegels, indoor en outdoor ... designed in Belgium. www.bstone.be
BSTONE CONCRETE GRAPHITE 75X75X2
DE IDE ALE TEGELDR AGER VOOR ALLE MOGELIJKE TERRASSSEN De BUZON® vloerdragers uit de PB-Serie kunnen van 28 tot 965 mm versteld door de moffen te stapelen. Met behulp van de hellingscorrector BC-PH5 (0 tot 5%) en een uitgebreide reeks bevestigingstoebehoren kunnen alle soorten structuren ondersteund worden. www.buzon-world.com
11
DOSSIER
Natuursteen en keramiek in de tuin, park & landschap Natuursteen of keramiek in je tuin? De verschillende soorten, structuren, kleurschakeringen en mogelijke afwerkingen zorgen voor een haast onbeperkte veelzijdigheid en zijn zo een onuitputtelijke inspiratiebron voor creatieve tuinontwerpers. Of je nu kiest voor een zwembad, zwemvijver, terras, oprit, bestrating, gevelbekleding of kunstwerk. Of voor afwerkingen voor trappen, zwembadboorden, steenstructuren,... Bovendien zijn beide materialen perfect te combineren met hout, beton, baksteen of staal. En gaan ze meteen een nauwe band aan met planten, water en licht. Hierdoor integreren ze zich perfect in alle soorten tuinen: van weelderig romantisch tot strak minimalistisch. Natuursteen buiten? Natuursteen is een 100% natuurlijk en 100% uniek afwerkingsmateriaal. Geen twee tegels, tabletten, gevelelementen of traptredes zijn identiek. De uitstraling is apart, en heeft precies dat extraatje wat andere materialen missen. Met zijn oneindige variatie aan formaten, afwerkingen, kleuren en materialen zorgt natuursteen voor enorm creatieve mogelijkheden. En dit voor elke buitentoepassing; van oprit en terras over wandelpad en accentmuur tot gevelbekleding. Het gaat daarbij om meer dan alleen tegels. Denk maar aan grote natuursteenblokken voor kunstwerken, tegelscherven voor gebroken paden en steenschilfers als bodembedekking onder struiken en vaste planten. Steeds bestaan er geschikte materialen in talrijke formaten en afwerkingsmogelijkheden. Hierin schuilt het ook het unieke karakter van natuursteen: alles is mogelijk. Natuursteen is niet gebonden aan standaardformaten, kleuren, afwerkingen of formaten. Natuursteen is ook een duurzaam en sterk materiaal dat in tegenstelling tot vele andere materialen ook na jaren zijn kwaliteiten behoudt. Meer zelfs, de authentieke schoonheid van natuursteen
wint met de jaren aan pracht. En biedt zo een opmerkelijke meerwaarde aan een project of woning.
Natuursteensoorten voor buiten Er zijn verschillende natuursteensoorten die geschikt zijn voor buitengebruik. Graniet, bijvoorbeeld, met zijn onmiskenbare hardheid. De hieruit voortvloeiende slijtvastheid en krasvastheid maken het uiterst geschikt voor bevloering van terrassen of opritten. Kenmerkend is het strakke karakter en de vlekbestendigheid. Granieten variëren vooral van lichtgrijze tot donkere tinten, maar ook andere kleuren komen voor.
© Doc. Vilvordit
Leisteen is een andere gelaagde natuursteen, getypeerd door een ruw, natuurlijk uitzicht. De steen is vooral gekend als geschikt materiaal voor dakbedekking, maar de laatste jaren kent het materiaal een enorme opmars voor gebruik als vloer-, gevel- en wandbekleding binnen- en buitenshuis. Wellicht
dankzij de zeer gunstige prijs-kwaliteitverhouding van sommige soorten. Belgische Blauwe Hardsteen is één van de meest gekende natuursteensoorten voor buitengebruik. De mooie kristallen in het breukvlak, de typische blauwgrijze kleur en het natuurlijk ver-
Basalt is een hard, vulkanisch gesteente. Overwegend grijs van tint en zeer strak qua look. Dergelijke tegels passen uitstekend bij een moderne, haast minimalistische stijl. Het geschikte materiaal voor opritten en bestratingsprojecten, maar ook voor bekleding van terrassen of gevels. Kwartsiet is doorgaans een extreem harde en duurzame soort. Deze gekloven steen wordt meestal in zijn robuuste, natuurruwe versie aangeboden. Typisch zijn de glinsteringen, afkomstig van de kwartskorrels aan het oppervlak.
BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL Verstelbare vloerdragers voor alle types terrassen Buzon Pedestal International s.a. is de marktleider op vlak van verstelbare vloerdragers voor de realisatie van terrassen. De “Buzon” vloerdragers, in polypropyleen, zijn verstelbaar binnen een gebied van 15 tot 965 mm. Het ontwerp van de vloerdragers en hun accessoires zorgt ervoor dat deze kunnen worden gebruikt voor alle types terrassen (natuursteen, cement, houten platen, keramische platen, houten stroken, composiet,…). De hellingcorrectie maakt het mogelijk om hellingen van 0 tot 5% te compenseren, om zo een perfect niveau van het terras te garanderen. De kwaliteit van de materialen zorgt voor een foolproof weerstand tegen verwering en tegen U.V., alsook voor een opmerkelijke stabiliteit. Sinds kort biedt Buzon een oplossing om het uiteinde van uw terras aan te kleden. Onze technische ploeg ondersteunt u indien nodig. www.buzon-world.com Belgische blauwe hardsteen abdij geschuurd ©ArtStone
12
Een vernieuwend gamma aan natuursteen, keramiek, composiet én de juiste vakmensen maakt ons de uitgelezen partner voor elk project van A tot Z. Tegels, trappen, maatwerk, voor elke persoonlijkheid en vraag hebben wij bij Stone een oplossing.
stone.be
for private & professional Showroom Olsene
Grote Steenweg 13 9870 Olsene - Zulte +32 93 88 91 11
Buiten gewoon.
13
DOSSIER Stone, totaalaanbieder
© Doc. Stone
ouderingsproces kenmerken deze op en top kwalitatieve natuursteensoort. De toepassingsmogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt: betegeling voor terras en oprit, portieken, dorpels, sierelementen,... De charme, het tijdloze en duurzame karakter, de talrijke afwerkingsmogelijkheden en perfecte integratie in diverse architectuurstijlen maken het een zeer aantrekkelijk materiaal.
Met meer dan 50 jaar ervaring heeft Stone al vele trends zien komen en gaan. Vanouds is Stone sterk gespecialiseerd in splijtstenen (leisteen, kwartsiet en zandsteen) en Franse witsteen. De laatste twee decennia eisten de Aziatische materialen een flink stuk van de aandacht op. Stone probeert daarbij te innoveren door nieuwe bestemmingen te onderzoeken, wat nieuwe mogelijkheden oplevert uit landen zoals Kroatië, Spanje en Egypte. Recent voegde Stone ook een assortiment dikke, keramische tegels toe aan het gamma bestemd voor exterieure toepassingen, dit onder de naam ‘AltraPietra’. Deze kwalitatieve keramiektegels uit Italië passen in de hoger beschreven trends. Daarbij focust Stone minder op de klassieke thema’s uit de keramische wereld (cement- en betonlook, houtkopieën, metaal- en textiel imitaties,…) maar past de firma zijn verregaande knowhow in natuursteen toe op deze keramische producten. AltraPietra wordt vóór en met Stone ontwikkeld, en levert schitterende kopieën op van natuurstenen zoals PietraPiasentina, arduin, Onsernone, Valser kwartsiet,... Zo vinden deze ‘looks’ een veel breder toepassingsveld dan wat de natuursteen evenknie alleen zou kunnen bereiken. Bouwheren, aannemers en ontwerpers kunnen bij de onderneming ook terecht voor deskundig advies over producten, plaatsing en het onderhoud. Het gekwalificeerde team tracht steeds om het gepaste materiaal te vinden dat maximaal tegemoet komt aan de wensen van de opdrachtgever. www.stone.be
Met kalksteen kies je voor veelzijdigheid. Door de verschillende afwerkingsmogelijkheden en het eenvoudig onderhoud is deze natuursteen enorm populair voor gebruik binnen- en buitenshuis. De grote diversiteit in kleuren, patronen en afmetingen zorgt voor een extra surplus. Er zijn twee types: zachte en harde kalkstenen. Deze eerste soort is vrij poreus, en daarom beter geschikt voor toepassingen op zonnige plaatsen. Typerend zijn de warme uitstraling en zachte kleurtinten. De tweede groep is compacter en minder poreus. Zandsteen wordt gekenmerkt door een ruw oppervlak in combinatie met zachte, warme kleuren. Door zijn rustieke look wordt dit materi-
groothandel in tegels advies & distributie
TUIN
TERRAS
ZWEMBAD
+ 3.000m² toonzaal met buitenpark + ruim assortiment keramiek 2cm + alle toebehoren Fabriekstraat 16 - 2440 Geel tel 014-58 92 62 - www.gavra.be
14
Op zoek naar een buitentegel of zwembadboord in een tijdloze, warme beige kleur ... ? Ontdek dan nu:
ATLAS BEIGE Een harde kalksteen met een geborsteld en licht gezandstraald (rustiek) oppervlak.
Bij Tuytelaers standaard op voorraad als: - tegel: 610 x 610 x 28 mm - zwembadboord: 610 x 305 x 50/22 mm - binnenhoek zwembadboord: 405 x 405 x 50/22 mm - bijpassend maatwerk
KLEIN RAVELS 87 B-2380 RAVELS Tel.: +32 (0) 14 - 65 44 44 Fax: +32 (0) 14 - 65 44 22 E-mail:
[email protected] http://www.tuytelaers.be
15
DOSSIER TUYTELAERS Tuytelaers anticipeert op de toekomst. De firma Tuytelaers startte einde 2015 met de platendistributie van LAPITEC. Lapitec is een “volkern”-porselein plaat die ontwikkeld is in Italië en geproduceerd wordt met spitstechnologie, ontworpen door Breton. Lapitec combineert de sterkte van keramiek met de elegantie van kwartscomposiet en de natuurlijke uitstraling van natuursteen. De Lapitec plaat is met een totale oppervlakte van 5,1 m2 een van de grootste ter wereld. De plaat heeft een afmeting van 340 x 150 cm en is momenteel beschikbaar in diktes van 12 en 20 en 30mm. Lapitec is een veelzijdig product met een waaier aan mogelijkheden in maatwerk. Door de 15 kleuren en maar liefst 8 verschillende afwerkingen focust Lapitec zich tegenwoordig ook meer en meer op buitentoepassingen zoals vloer- en gevelbekleding, trappen, terrassen en zwembaden. Teneinde in te kunnen spelen op de actuele trends heeft de firma Tuytelaers besloten om, naast Lapitec, te investeren in een nieuw gamma van keramische platen, speciaal ontwikkeld vanwege de stijgende vraag vanuit de keuken, badkamer- en interieurwereld. Met enige trots stellen we INALCO voor als onze nieuwste partner. Tuytelaers zal de verdeling in de Benelux van het gamma iTOPKer, keramische platen van 12mm dik in de maat 1500 x 3200 mm, voor haar rekening nemen. De uitmuntende technische eigenschappen van iTOPKer maken van uw keukenblad of andere toepassing een zeer resistent geheel dat, dankzij de UVbestendigheid, zowel binnen als buiten gebruikt kan worden. Naast tijdloze kleuren en gesofisticeerde oppervlaktes kan u rekenen op een keihard materiaal met een zeer hoge impactresistentie hetwelk ook nog hitteen vorstbestendig, niet-poreus dus super hygiënisch, vlekbestendig en zeer gemakkelijk in onderhoud is… Overtuig uzelf en vraag een stalenpakket aan! www.tuytelaers.be
aal vaak toegepast in landelijke omgevingen. Toch voelt de natuursteen zich ook perfect thuis in een moderne en strakke stijl. Sommige zandsteensoorten zijn poreus, en daardoor eerder geschikt voor zonnige locaties.
Soorten buitenafwerkingen Er zijn talrijke soorten afwerkingen die natuursteen geschikt maken voor buitengebruik. Best kies je daarbij voor een ruwere afwerking zodat het oppervlak perfect antislip is. Hieronder vind je enkele van de meest populaire. Belangrijk daarbij is dat meestal gekozen worden voor afwerkingen die zorgen voor antislip.
- Diamantgezaagd: het zaagtype bepaalt of er parallelle rillen of cirkelvormige slagen zichtbaar zijn. - Geschuurd: om de zaagsporen weg te werken wordt het oppervlak geschuurd met water en zand of met een diamantkop. Hierdoor bekomt je een vlak resultaat. - Donkergeschuurd: door het oppervlak te schuren met schuursteen en water wordt een donkerder resultaat bekomen. - Gevlamd: door het oppervlak te verhitten met een hete vlam ontstaat er een natuurlijk breukoppervlak. Ideaal voor terras en oprit. - Natuurruw: bij bepaalde natuurstenen
geeft het onbehandelde oppervlak een mooi resultaat. - Gekloven: door het klieven van stenen wordt het oorspronkelijke aspect terug zichtbaar: onregelmatige grote schilfers, holten en bulten van allerlei vormen. Het resultaat is een ruw en natuurlijk uitziend oppervlak dat bovendien perfect antislip is. - Geborsteld: het oppervlak krijgt een antislipeffect dat blootvoets te belopen is. - Getrommeld: het materiaal wordt in trommel met abrasieven afgetrild. - Gevibreerd: tegels worden geschuurd en vervolgens in een bad vol keramiekkorrels gevibreerd. Hierdoor
heeft de bevloering de indruk al jarenlang in gebruik te zijn. - Gebouchardeerd: tegels worden bewerkt met een gepunte hamer. De putjes die hierdoor op het oppervlak ontstaan, zorgen voor een ruw antislipeffect. - Gefrijnd: er worden hele fijne, regelmatige groefjes in de steen gemaakt die het oppervlak minder glad maken. Deze methode zet de haast rustieke kant van de tegels extra in de verf en zorgt voor een verfijnd, elegant uitzicht.
Keramiek buiten? Voor vele van deze én andere
Meer informatie over natuursteen & keramiek ?
www.polycaro.be
16
17
DOSSIER Vet- en andere vlekken maken daarbij geen kans. Je terras ziet er na jarenlang intensief gebruik nog steeds uit als nieuw. Nog interessant is dat keramische tegels ondanks hun gladde uitzicht een antislipafwerking kunnen hebben. Voor buitentoepassingen komen antislipwaarden van R10 en meer in aanmerking. In tegenstelling tot beton en hout is deze antislip trouwens blijvend in tijd. Het uitzicht van de antislip kan daarbij ook variëren naargelang collectie. Van ‘onzichtbaar’ tot ‘gevlamd’, ‘gebouchardeerd’, ‘gestructureerd’ of ‘gehamerd’. © Doc. Ardoisiere d’Herbeumont Architect Huges Fernet
Keuze in functie van toepassing en verwachtingspatroon
natuursteensoorten en -bewerkingen bestaan tegenwoordig keramische varianten. Naast een natuursteenlook zijn er dus nog veel meer andere mogelijkheden zoals dessins met een hout- of betonlook. Qua look is ook hier alles mogelijk. Van strak modern tot sfeervol klassiek. Hetzelfde geldt voor de afmetingen. Van klein tot groot.
Welk materiaal kies je dus best? Natuursteen of een keramische variant? Het antwoord is niet eenduidig. Elk materiaal moet gekozen worden in functie van de toepassing en het verwachtingspatroon van de eindgebruiker. Je dient rekening te houden met puur persoonlijke voorkeuren, als met technische voorwaarden.
Voor elke plaatsingmethode is er wel een geschikte keramische tegel. Zoals, bijvoorbeeld, voor gevels waar ze kunnen worden gekleefd of geventileerd geplaatst. Keramiek wordt ook meer en meer gebruikt in zwembaden (zelfs in groot formaat tot 1.60m x 3.20m). De technische eigenschappen en het onderhoudsgemak zorgen ervoor dat het een ideaal materiaal is voor de aankleding. Ook handig: de bijhorende accessoires, zoals zwembadranden en afboordingen.
Ook het prijstechnische aspect is belangrijk. Er bestaat natuursteen in alle prijsklassen, net zoals dat het geval is met keramische materialen. Bovendien spelen ook ondergrond en plaatsing hun rol in het uiteindelijke kostenplaatje.
Met keramiek kies je voor een niet poreuze imitatie van de inspiratiebron.
Onderhoud Met natuursteen kies je voor een sterk en duurzaam materiaal. Maar wil je levenslang van de steen genieten, dan is een goed onderhoud onontbeerlijk. Zorg na plaatsing voor een eerste, grondige reiniging met een vuiloplosser. Daarna spoelt het meeste vuil
RUIM GAMMA
NATUURSTEEN & SIERGRIND KERAMISCHE TERRASTEGELS
GROTE VOORRAAD SCHERPE CONDITIES
www.vandix.be
i n f o @ v a n d i x . b e IZ PLASSENDALE 3, Kuipweg 6, 8400 OOSTENDE
ARDOISIERE D’HERBEUMONT Esthetisch, duurzaam en milieuvriendelijk Japanse stenen Een Japans wandelpad uit natuurlijke leisteen is uitermate geschikt om het verkeer in uw tuin te leiden en te voorkomen dat uw gazon wordt vertrapt. Een Japans wandelpad is voor de meeste klussers en tuinliefhebbers eenvoudig te verwezenlijken. Het leidt u en nodigt u uit op een ontdekkingstocht. Natuurlijke leisteen Aangezien natuurlijke leisteen in talloze formaten en vormen kan worden geslepen, kunt u het ideale terras voor uw tuin creëren. Natuurlijke leisteen biedt een duurzaam, winterhard en natuurlijk antislipoppervlak. Breuksteen Het plaatsen van breuksteen dient volgens de regels van de kunst te gebeuren en geeft verschillende ruimtes en landschappen een originele look. Of het nu om een grote of een kleine tuin gaat, het is steeds een meerwaarde. Het geheim om breuksteen correct te plaatsen zit in een detail: bekijk het eens vanuit een andere hoek! Stapelmuur Een oud spreekwoord zegt: “Een muur zonder deur is een gevangenis, een muur met een deur is een paradijs.” Het maken van een stapelmuur in breuksteen is een erg creatieve en verrijkende ervaring: eerst hebt u een open plek en plots hebt u een bouwwerk! Handig als afbakening of als veiligheid voor de kinderen. Stapelmuren in breuksteen worden één met hun omgeving aangezien het kleurenpalet en de textuur van de steen in alle landschappen terug te vinden is. www.ardoisiere.be
18
DOSSIER
Michel Oprey & Beisterveld De groothandel/importeur in natuursteen Michel Oprey & Beisterveld werd in 1968 opgericht. Doorheen de jaren bouwde ze een rijke historie op in kwaliteitsproducten, die met veel zorg worden geselecteerd en worden geïmporteerd uit alle hoeken van de wereld. Sindsdien staat het bedrijf bekend als bijzonder toonaangevend, met een zeer uitgebreide collectie natuursteen voor Indoor, voor Outdoor en voor Slabs. Nu meer dan 5 jaar geleden startte MO-B eveneens met
een breed assortiment in keramiek, voor zowel interieur als buitengebruik. Op hun 14 hectare grote bedrijfsterrein in het Nederlandse Echt, vlak over de grens nabij het Belgische Maaseik, concentreren ze gigantische voorraden in zowel natuursteen als keramiek. Hierdoor kan een zeer snelle levering direct uit voorraad worden gegarandeerd. Vanuit dit centrale opslagterrein in de Euregio, worden professionele klanten beleverd in de gehele Benelux, Frankrijk en Duitsland. Naast opslag, vind je in Echt eveneens een state-of-the-art showroom en zeer uitgebreide showtuin, zodat je de hele collectie ‘in levende lijve’ kan ervaren. Ervaren adviseurs leiden je door de collectie, en helpen met gepaste adviezen opdat de keuze makkelijk wordt. Naast hun zeer uitgebreide Indoor en Outdoor collecties, is er in Echt ook een maatvrije platen voorraad te vinden van meer dan 50.000 m2, zodat steenhouwers uit de hele Benelux hier hun keuze kunnen komen maken. Meer dan de moeite dus om een bezoek te brengen aan de showroom en showtuin. Wil je alvast vooraf een glimp van al dat moois opvangen, bezoek dan onze website. www.mo-b.nl
er na een fikse regenbui uit. Groenaanslag na de winter verwijder je dan weer met een goede, daarvoor geschikte buitenhuisreiniger. En wat met vlekken? De leuze is ‘leven en laten leven’. natuurlijke reiniging door zon, wind, regen en andere weersomstandigheden volstaat vaak om vlekken te verwijderen. Het onderhoud is zo erg eenvoudig. Vooral het verwachtingspatroon van de eindgebruiker speelt dus een belangrijke rol. Met de juiste onderhoudsproducten zijn zelfs de meest specifieke vlekken te bestrijden, maar je kan ze ook laten voor wat ze zijn. Daarbij zullen ze geleidelijk vervagen onder invloed van de weersomstandigheden. Wat uiteindelijk bijdraagt tot het karakter van de steen. Kleine vlekjes en schrammetjes maken de steen juist authentieker. Zijn de vlekken toch te erg? Dan kan je in de meeste gevallen de natuursteen in extremis laten herschuren. Het resultaat is een nieuwe vloer. Een eigenschap die het materiaal deelt
met andere natuurproducten, zoals een massieve parketvloer. Bij keramische terrastegels is dit alles makkelijker. Ook hier wast een stevige regenbui vuil weg. En volstaat een grote lenteschoonmaak om je terras of andere tegels klaar te maken voor de zomermaanden. Bladeren, vuil en groen kan je makkelijk in één schoonmaakbeurt verwijderen, en je hebt geen risico op verkeerde producten. Keramische tegels zijn daarbij niet poreus zodat krassen of vlekken, van welke aard ook, geen kans maken.
Trend: XXL-formaat Keramische of natuursteentegels in XXL-formaat worden steeds populairder in het hedendaags tuin- en woonlandschap. Niet verwonderlijk, grootformaattegels creëren een grote visuele ruimte en stralen rust, eenheid en openheid uit. Hierdoor passen ze zowel perfect in een sobere, strakke en minimalistische stijl, maar integreren ze zich ook naadloos in een eerder landelijke, klassieke omgeving. Het verminderde
19
DOSSIER
De mooiste natuursteen showroom ontdek je in Harelbeke bij Beltrami
1.650 m2 inspiratie in natuursteen. Dat is wat je te wachten staat als je de vernieuwde showroom van Beltrami in Harelbeke binnenwandelt. In een uniek en sfeervol kader worden daar talrijke bijzondere natuursteentegels in diverse afwerkingen gepresenteerd, zowel voor binnen- als buitentoepassingen. Vanaf 2016 is er ook extra aandacht voor het aanbod natuursteen platen. Professioneel advies op maat Met het concept ‘consult-service’ stelt Beltrami
zijn showroom volledig ter jouw beschikking. Je kan hierbij vrij gebruik maken van de showroom en het aangelegde tuinpark. Het Beltrami team staat op elk moment klaar met professioneel en technisch advies. Ook de nodige staaltjes en brochures geven zij je graag mee. Stock Beltrami geeft je de mogelijkheid om in de ruime stock de verschillende partijen tegels en platen te gaan bekijken. Zo kan je zelf kiezen welk stukje natuur je in de woning wenst te integreren.
SHOWROOM - STOCK PLATEN & TEGELS Venetiëlaan 22, B-8530 Harelbeke T. +32056 23 70 00
[email protected]
beltrami.be
aantal tegels en voegen zorgt bovendien voor een eenvoudiger onderhoud.
Trend: Tegeldragers Een andere trend is de plaatsing van natuursteen- of keramische tegels op tegeldragers. Vaak wordt daarbij gekozen voor de lichtere en makkelijk verwerkbare keramische tegels, maar het kan ook met natuursteentegels. Met keramische tegels kies je voor mechanische karakteristieken (sterkte) die een brede waaier aan plaatsingmogelijkheden creëren waaronder ‘verhoogde’ plaatsing (tegeldragers). Bij deze laatste zijn de mogelijkheden met natuursteen beperk-
© Doc Beltrami
Openingstijden: ma tot vr : 09:00 - 17:00 za : 08:30 - 12:30 Opgelet! di en do: showroom op afspraak
ter, en heb je meestal het probleem van – al waren het maar kleine – dikteverschillen die eigen zijn aan natuursteentegels. Ondertussen werden hiervoor ook oplossingen ontwikkeld voor natuursteen, zo kunnen de tegels bijvoorbeeld worden gekalibreerd. Welk materiaal je ook kiest, de tegeldragers zijn interessant voor wie een terras wil installeren op een bestaande betonnen onderlaag. Of voor wie het niveau van de binnen- en buitenbevloering gelijk wenst te houden. Met het gebruik van kwalitatieve tegeldragers zijn oneffenheden makkelijk te overwinnen. Via open voegen kan het water snel worden geëvacueerd. En is je terras meteen vorstvrij. Verder kan je alle technieken, buizen en kabels onder de vloer wegwerken. En wordt het terras herbruikbaar en verplaatsbaar. Doordat de tegels slechts op vier hoeken rusten, is stevig en robuust materiaal met een hoge buigweerstand onontbeerlijk. Hou bij de keuze van het materiaal rekening met volgende richtlijnen: - Gebruik in natuursteen bij voorkeur vierkante formaten. Door de hogere
Beltrami, Stones and Stories Met 30 jaar expertise in natuursteen berust Beltrami op haar ervaring en knowhow binnen de natuursteensector. De focus ligt op ‘innovatie’ in natuursteen. Niet als modewoord, maar als werkwoord. In alle bedrijfsprocessen moet het verhaal kloppen: van de duurzame ontginning in de groeves tot het meedenken met de architect en bouwheer tijdens het verloop van een project. Hierdoor kan Beltrami aparte formaten, speciale afwerkingen, unieke formaten en types als uitzonderlijke hoeveelheden leveren. Naast een ruim aanbod natuursteentegels voor binnen- en buitentoepassingen, biedt Beltrami ook een uitgebreide en gevarieerde reeks natuursteenplaten. Beltrami stelt haar 1.650m2 showroom met aangelegd tuinpark graag voor u open. Tal van natuursteensoorten in diverse afwerkingen, formaten en types worden op groot oppervlak gepresenteerd. Het Beltrami team staat steeds ter uwer beschikking voor professioneel en technisch advies. www.beltrami.be
20
DOSSIER
© Doc. Vandix
© Doc. Solidor
© Doc. Gerald Van Rafelghem 2014 - Beltrami
Vilvordit: een keramische tegel voor elke smaak Tegelhandelaar Vilvordit uit Zellik streeft naar kwaliteit, service en een ruime collectie. Deze laatste met een focus op Italiaanse en Spaanse topmerken. De mix van jarenlange expertise en partnership met de juiste merken resulteert in een innovatief aanbod met de laatste nieuwe materialen en trends. Hun tegels zijn geschikt voor zowel woon- als werkruimtes, als voor vloeren en wanden. Dankzij de uitgebreide voorraad en uitstekende logistiek heb je steeds een ruime keuze aan kleuren, formaten en stijlen. Dankzij de uitgebreide voorraad en uitstekende logistiek wordt steeds gestreefd naar een voor de klant optimale levertermijn.
breeksterkte ten opzicht van rechthoekige formaten kan de dikte worden beperkt. Bij keramische tegels heb je deze beperking minder. Daar kan je gerust opteren voor, bijvoorbeeld, rechthoekige formaten. - Bij sommige materialen of afmetingen is een extra tegeldrager in het midden aangeraden. - Keramische tegels moeten steeds 20 mm dik zijn om op dragers te worden geplaatst. Daarmee zit je haast altijd bij de ‘outdoor’-collectie die een aangepaste antislipwaarde heeft en dus voldoet aan alle eisen voor buiten.
Keramische tegels voor buiten
Dankzij het technische en artistieke advies van hun tegelexperts speurt en vindt Vilvordit steeds nieuwe trends in keramische tegels. Klanten - particulier of professioneel - en (tuin) architecten worden door het team begeleid in hun keuze naar de juiste materialen voor de juiste toepassingen. Bezoek de grote showroom en laat je inspireren door kwaliteitstegels van over de hele wereld.
Keramische tegels van 20 mm de afgelopen jaren erg populair. Deze duurzame, extra robuuste tegels hebben een waaier aan plaatsingsmogelijkheden. Denk aan stapstenen in het gras, op zand of grind, via traditionele plaatsing op de chappe en uiteraard op tegeldragers. En het aanbod wordt steeds ruimer. Na een grote keuze in tegels met een natuursteen- en betonlook, zijn de nieuwigheid voor dit terrasseizoen de tegels met een houtlook.
www.vilvordit.be
Trend: Opus Incertum Een betegeling in natuursteen kan in
verschillende legverbanden worden gerealiseerd. Van de meest eenvoudige tot de meest complexe motieven. Een van de speciale plaatsingstechnieken - opus incertum (in scherven) - is opnieuw in opmars. De onbehouwen tegels worden hier zonder voorafgaand plan samengebracht en in een willekeurig patroon gelegd. Wat zorgt voor een aantrekkelijk resultaat voor, bijvoorbeeld, een pad of terras.
Trend: voegen maken het verschil Tegenwoordig zorgen voegen voor de finishing touch. Smal of liever iets breder, de keuze hangt af van de sfeer die je wilt creëren: klassiek, hedendaags of natuurlijk. Een voorbeeld? Met tegelscherven in opus incertum kan je brede voegen voorzien waartussen gras, mos en onkruid groeien. Een echte meerwaarde in een natuurlijke tuin. Iets hedendaagser? Laat de kleur van de voegen aansluiten of net contrasteren met de gekozen tegels. Op die manier kan je het bereikte grafische effect verder onderstrepen. Met dank aan de firma’s Beltrami, Stone en Vilvordit voor het tot stand komen van dit dossier.
21
DOSSIER
ACO GARDEN Serie: PREMIUM TERRASDRAGERS Regelbare terrasdragers, regelen de hoogte van houten terrassen, betontegels, roosters,…. De moderne tuin? Op zoek naar trends in de moderne tuininrichting met een mooi evenwicht tussen het anders omgaan met regenwater en het onderhoudsgemak bieden aan de bouwheer? Er zijn zones met waterdoorlatende verhardingen, zoals grind, gras en boomschors. Direct rondom het huis hebben we dan weer graag een vaste voet voor het reinigen van de ramen, dankzij kleiklinkers bijvoorbeeld. Op het terras zetten we de tuintafel graag op een mooie ondergrond van graniet of blauwe steen. Gootjes vangen kuiswater op en zorgen voor de afvoer van slagregen, dat is nodig gezien de architecturale trend van drempelvervaging. De living loopt immers meer en meer drempelloos door in de buiten. Een efficiënte afwatering buiten is dan essentieel. En moet het water nu naar de riolering of naar een ondergronds infiltratiesysteem? Dat hangt af van de vervuilingsgraad, de wetgeving, jouw gebruiksgemak en het gezond verstand. Beide aansluitingen maken onderdeel uit van een efficiënt watermanagement in eenzelfde tuin, jouw moderne tuin! ACO zet je op weg met duurzame, esthetische productconcepten die een oplossing bieden voor jouw tuin. www.acogarden.be
Voordelen van het Premium gamma: -
Regelbaar met vijs vanaf 17mm
-
Blokkade aan het einde van de vijs
-
Automatische hellingcorrector tot 5%
-
Modulair systeem met verlengstukken
-
Boven steunplaten kunnen vast geklikt worden
-
De basisplaat is voorzien van gaten voor het verlijmen of vast te vijzen
-
Hoge droogkracht
-
Patent pending
EBEMA Eco Solutions: slim omgaan met regenwater De oprit is het visitekaartje van elk huis en vraagt om een correcte afwatering. Het klimaat trakteert ons vandaag immers steeds vaker op stortbuien en stormweer. Daarnaast legt nieuwe regelgeving op dat tuinen, opritten, patio’s, ... dienen te worden voorzien van waterdoorlatende bestrating. Een uniforme wetgeving over het vasthouden, bufferen en laten infilteren van hemelwater bestaat er tot op heden echter niet. Momenteel zijn de verplichtingen voornamelijk lokaal gebonden. Regenwater in de grond laten sijpelen is verplicht bij de (her)aanleg of uitbreiding van een ondoor-
latende verharding, met een nieuwe oppervlakte groter dan 40 m?, zoals een oprit of terras. De waterpasserende tegels van het Stone & Style Eco Solutions gamma vormen de perfecte oplossing, met aandacht voor functionaliteit en esthetiek. Ook voor een oprit of tuin zonder waterproblematiek vormt het Eco Solutions gamma een ideale manier om ecologische en gesofisticeerde bestrating te combineren. Ook Megategels kunnen dienst doen als waterpasserend oppervlak indien er 10% open voeg voorzien is. www.ebema.be
22
DOSSIER
ArtStone Fluvio® regenwaterafvoer en buffersysteem van ArtStone
Belgische blauwe hardsteen, eigen productie
Fluvio®, ook bruikbaar daar waar infiltratie en buffering niet (meer) mogelijk lijkt. Eenvoudig in de fundering van oprit en terras te plaatsen. De Fluvio® infiltratie- en bufferblok combineert regenwaterafvoer en regenwaterbuffering zonder de architecturale creativiteit te beperken. Door de honingraatstructuur in beton wordt het regenwater opgevangen, gebufferd en geïnfiltreerd op de plaats waar het valt. Als het hemelwater op natuurlijke wijze op het terrein kan infiltreren, wordt het niet opgevangen in goten. De verharding kan waterdoorlatend zijn zodat het water voldoende in de bodem infiltreert.
Belgische blauwe hardsteen is een edel en duurzaam natuurproduct die de tijd trotseert. Wij halen de blauwe hardsteen rechtstreeks van de groeve, verzagen en verwerken deze zelf tot het natuurlijke topproduct. Natuurgezaagd, blauw geschuurd of donkerblauw verzoet. Iedere oppervlaktebehandeling creëert unieke eigenschappen. De zijkanten worden op drie mogelijke manieren behandeld: Century, Abdij of Pastorij. Nieuw: verouderde groot formaat tegels.
NATUURSTEEN - specialist Belgische blauwe hardsteen - import Oosterse steen
Artstone beschikt ook over een grote voorraad Oosterse natuursteen.
Groot formaat-tegel in beton Waterdoorlatende oplossingen in groot formaat, met industrietegels van 6 en 15 cm dikte. Parking of opslagplaats nodig? Snel, eenvoudig en verplaatsbaar.
Tuinverlichting Light Pro Een professionele tuinverlichting met een eenvoudig en veilig 12 volt systeem. De verlichting van Artstone is een plug & play systeem. U ontwerpt, installeert en verandert uw lichtplan zelf, heel simpel en veilig. Het is een heel uitgebreid gamma, en gegarandeerd waterdicht. De kabels en lampen zijn zeer eenvoudig met elkaar te verbinden. Kies voor LED en bespaar energie. De Artstone tuinverlichting is spatwaterdicht (IP44) en volledig waterdicht tot 50 cm onder water (IP 68)
PRODUCTPRESENTATIE EN KENNISMAKINGSAVOND Op vrijdag 27 mei organiseert ArtStone specifiek voor de tuinaannemer en de plaatser van terrastegels en -klinkers een kennismakingsavond met productpresentatie, met eveneens tijd voor een hapje en een drankje. Aansluitend is er de Fecamo workshop “Plaatsing groot formaat en keramiek tegels”. Aanmelden voor deze interessante avond kan via
[email protected] of op het nummer 03/889.64.00. U krijgt dan de nodige informatie over deze avond bezorgd. Ook infopakketten met stalen en offertes zijn mogelijk na eenvoudige vraag.. www.bufferblok.artstone.be artstone.be -
[email protected]
INTERESSANTE VOORWAARDEN VOOR PROFESSIONALS +900 TEGEL VARIANTEN
BETON - specialist waterdoorlatend beton - grootformaat tegel - bufferblok - sierbeton KERAMIEK - directe import VERLICHTING - Light Pro 12V
W W W. A R T S T O N E . B E • I N F O @ A R T S T O N E . B E PRODUCTIE HEUSDEN - ZOLDER , DIRECTE LEVERING 03/889.64.00 • 011/45.60.00
23
Knokke-Heist, bijvriendelijkste gemeente in Vlaanderen Om het ecosysteem van de stad in stand te houden, moet meer aandacht gaan naar bijen en andere nuttige insecten. Verschillende steden, gemeenten en bedrijven nemen steeds meer initiatieven om dit te verzekeren. Mooi voorbeeld is de gemeente Knokke-Heist, die acht bloemenweiden en twee bijentuinen inrichtte om het welzijn van de insecten te verzekeren. Het werd zo ‘a place to bee’.
verschillende bloemenweiden en bijentuinen staan informatieborden met uitleg over het belang van de bij. Hopelijk groeit het project hierdoor en helpen steeds meer bewoners het bijenwelzijn te verbeteren.”
Milieubewakers “Met dit project wil Knokke-Heist, naast sensibiliseren en het verder ontwikkelen van de biodiversiteit, ook het milieu op een wetenschappelijke manier monitoren. Bijen spelen daarin een belangrijke rol. In hun zoektocht naar honing verzamelen ze allerlei analysedata. Bijvoorbeeld over het type planten, de aanwezigheid van pesticiden en de hoeveelheid en kwaliteit van voedingsbronnen voor bestuivende insecten. Allen uitstekende indicatoren van de algemene milieutoestand.”
Pilootproject voor bijenwelzijn In 2010 hield Knokke-Heist een symposium over het uitsterven van de bijen en de catastrofale gevolgen ervan voor ons ecosysteem. “Het evenement was zo succesvol dat we meteen een tweede editie organiseerden”, zegt Siska Willems van dienst Milieu en Natuur in Knokke-Heist. “Tijdens de tweede bijeenkomst gaf dokter Bach Kim Nguyen van BeeOdiversity - een project dat zich inzet voor het behoud van de bij en haar ecosysteem - een gastlezing. Op basis van zijn nuttige tips over het bijvriendelijker maken van de gemeente, besloot het bestuur met het bedrijf in zee te gaan. En een project op te starten dat het welzijn van de bijen verbetert.” De 10 bijensites vormen een pilootproject dat onderzoek doet naar het algemeen welzijn van de bijen en het leefmilieu in de gemeente. Een integraal project dat mens en bij dichter bij elkaar brengt. Met onder andere acht bloemenweiden, twee bijentuintjes, tien bijenkorven en meerdere insectenhotels. “De bijentuin in de Paulusstraat ligt in natuurgebied en werd ingericht met duinplanten. De extensief beheerde bloemenweide met inheemse bijenplanten demonstreert het natuurlijke aspect in al zijn schoonheid. Het demo-plantvak illustreert dan weer hoe consumenten in hun eigen tuin een bijdrage kunnen leveren aan het bijenwelzijn.”
“Naast de vele bloemen die centraal staan in de bijenwereld, toont de bijentuin hoe meer dan 350 bijensoorten harmonisch samenleven. Zo eigenen de honingbijen zich de bijenkorven toe, terwijl solitaire bijen eerder hun stek vinden in het insectenhotel of onderdak vinden in takkenrillen en zandwanden.”
Centraal daarbij staat de innovatieve milieumonitoringtool die de firma BeeOdiversity ontwikkelde om deze gegevens in kaart te brengen. KnokkeHeist kan zo wetenschappelijk gefundeerde maatregelen nemen om de biodiversiteit op haar grondgebied te
beschermen en te verbeteren. Daar halen zowel inwoners, dieren als insecten hun voordeel uit. Knokke-Heist is daarmee de eerste gemeente in België die bijen een rol als milieubewakers toebedeeld. www.knokke-heist.be/beeodiversity
Om de bewustmaking verder te versterken, werd in de tuin van cultuurcentrum Scharpoord een bijen- en biodiversiteitscentrum ingericht met hetzelfde doel.
Fietsen rond bijen In totaal kwamen er tien bijenlocaties, opgedeeld in drie zones: een oostelijk, westelijk en centraal gebied. Daarbij werd een oostelijke en westelijke fietsroute uitgestippeld samen met een centrale wandelroute. Langs de routes steek je heel wat op over bijen, biodiversiteit, honingbloemen, bestuivers, vlinders, wilde bloemen en veldbloemen. Er werden 12 bijengidsen opgeleid die geïnteresseerde groepen begeleiden en uitleg geven tijdens hun fiets -of wandeltocht. Een kaart van de routes en educatieve vragenlijst zijn verkrijgbaar bij de toeristische dienst of via de website. Ook andere publieke ruimtes in de gemeente krijgen bij heraanleg een bijvriendelijke groeninrichting. “Het bijenverhaal wordt zoveel mogelijk in de gemeente toegepast”, vult burgemeester Leopold Lippens aan. “Op de
BeeOdiversity, Het project BeeOdiversity wordt geleid door dokter Bach Kim Nguyen, wereldwijd erkend expert over het dreigende uitsterven van de bijen. BeeOdiversity heeft als missie projecten te ontwikkelen en advies te verspreiden ter bevordering van de biodiversiteit, de voedselverscheidenheid en het welzijn door middel van de instandhouding van bestuivers. Dit via een globale, innovatieve en wetenschappelijke aanpak waarbij alle stakeholders - bedrijven, particulieren, landbouwers, wetenschappers, imkers en overheden - worden gesensibiliseerd. www.beeodiversity.com
24
Tegels & stapstenen Boordstenen & palissades Klinkers & kasseien Grind, keien & rotsen Grindstabilisatie (Gravellock)
Flexibel kunststof grindrooster met fijnmazige bodem zorgt voor een goede waterdoorlaatbaarheid, het vastzetten van kiezels en voorkomt tevens slibvorming en waterstagnatie.
Steenkorven en -schermen
Deze afsluiting oogt niet alleen mooi maar is duurzaam, modern en gemakkelijk te plaatsen. De palen worden stevig in de grond verankerd en opgevuld met keien of breukstenen. Muren tot 2m hoogte. Allerlei maatwerk is mogelijk.
IMPORT en GROOTHANDEL in TUINMATERIALEN E.L.S. bvba used by professionels
Nikelaan 31 - 2430 Laakdal
[email protected] tel 013 292943 www.els-garden.be fax 013 304180
25
De ‘place to be’ voor kwaliteitsvolle, exclusieve tuinmaterialen Sinds 2014 kan je dochter Els en vader Ivo Meynen terugvinden bij ELS-garden in Laakdal. Ze verdelen er exclusieve en kwalitatieve tuinmaterialen. Na een jarenlange ervaring in de tuinsector en een onuitputtelijke honger naar het ontdekken van nieuwe producten is ELS-garden de ‘place to be’ voor alle tuinprojecten. Ze staan elke klant deskundig bij met persoonlijk advies en gaan samen met hem op zoek naar de meest geschikte materialen voor zijn specifieke wensen. Na de opening in 2014 zijn Els en Ivo steeds op zoek gegaan naar nieuwe of verbeterde producten waarvan ze uit ervaring wisten dat er nood aan was.
Gravellock De gravellock is een kunststof PPgrindmat. Dankzij de gravellock krijgt men een stabielere oppervlakte. Het grind kan niet meer bewegen, waardoor het ideaal wordt om op te wandelen, te fietsen en met de auto over te rijden. Het grote verschil met andere grindmatten is dat de vernieuwde gravellock van ELS-garden een verbeterde, aangepaste stabiliteit heeft. De vakjes zijn kleiner geworden en vormen onderling een wigvormige structuur waardoor het grind beter samenblijft. De gravellock zorgt voor een blijvende drainerende en draagkrachtige functie. “Bij het gebruik van deze gravellock kan men werken met een ondergrond van gebroken steenpuin en fijn split. Bovenop het split kan men rechtstreeks de gravellock plaatsen. Er hoeft geen doek geplaatst, waardoor er ook geen dichtslibbing of waterstagnatie meer kan plaatsvinden. Hierdoor wordt de drainerende functie ook op langere termijn bekomen
en dit in samenwerking met een gezond bodemleven”, vertelt Ivo.
Zwembadboorden met rechte neus Wie graag een modern, strak zwembad of zwemvijver wil aanleggen weet dat dit veel mooier oogt met een zwembadboord met rechte rand. Ook dit kan men terug vinden in het ELS-garden assortiment. Eveneens is er de mogelijkheid tot plaatsing op muurtjes, of langs de aansluitende verharding dankzij een afgewerkte achterzijde. De zwembadboorden met rechte neus zijn verkrijgbaar met een breedte van 27 cm en 35 cm, met bijhorende hoeken.
Tegel voor Romeins Verband De Patio is een rustiek verouderde tegel die ideaal is om te plaatsen in Romeins verband. Deze tegel heeft het uitzicht van een oude kerkdal. Momenteel is deze blauwe hardsteen enkel verkrijgbaar in de kleur ‘Dark Blue’. “We zijn volop bezig om het Romeins verband ook in alle kleuren en afwerkingen aan te bieden. In de nabije toekomst zou deze steen al beschikbaar komen
met een gezoete en een gebrande afwerking.” De Patio is verkrijgbaar in alle maten uit het Romeins verband, namelijk 90x60 cm, 60x60 cm, 60x30 cm en 29,7x29,7 cm en in een aparte maat van 50x50 cm.
Steenschermen en steenmuren Steenschermen zijn een alternatief voor de steenkorven. Met steenschermen kan men hoger en smaller te werk gaan. Een steenscherm kan bestaan uit metalen netten tussen natuurstenen palen. Deze netten kunnen gevuld worden met een steensoort naar keuze: kalksteen, sfinx, lava, vanilla, Servesche keien of met nog andere steensoorten.
Bigbags “Omdat kwaliteit voor ons geen discussiepunt is, willen wij al onze producten netjes kunnen verhandelen en transporteren. Daarom zijn deze verpakt in bigbags of op paletten. Grind, split of keien wordt automatisch ontdaan van fijn gruis en in bigbags afgevuld. Hierdoor kunnen we steeds kwaliteitsvolle en propere materialen leveren die gemakkelijk getransporteerd en verplaatst kunnen worden.” www.els-garden.be
26
Erica Garden, familiebedrijf gespecialiseerd in het kweken van tuinplanten Plantenkwekerij en tuincentrum Erica Garden uit Meerbeke presenteert zichzelf als ‘de groenspecialist met de ruimste keuze’. En maakt deze stelling meer dan waar. Zowel professionals als particulieren kunnen er terecht voor een erg uitgebreide keuze aan planten en bomen. En dat is lang niet alles. Het bedrijf biedt ook decoratie, tuin- en vijveruitrusting aan. De place to be dus voor iedereen die inspiratie zoekt om een tuin op te fleuren.
Derde generatie
Heideplant als inspiratie
Dankzij de gebundelde inspanningen wist Erica Garden zich steeds verder te specialiseren in het aanbieden van een uitgebreid assortiment planten en bomen. “Bezoekers vinden bij ons meer dan 2.000 referenties: bomen, hagen, heesters, rozen, klimplanten, fruitbomen, coniferen, siergrassen, bamboe, kruiden, varens, waterplanten, bodembedekkers en zoveel meer. Een ruim aanbod voor elk seizoen. Alles netjes uitgestald in serres, gerangschikt per plant- of boomsoort en op alfabetische volgorde. Een duidelijk grondplan wijst bezoekers de weg naar de juiste plant.
Drie generaties geleden, richtte grootvader Louis Van Tricht de onderneming op. De mosterd voor de naam haalde hij niet bij een dame, zoals vaak wordt aangenomen. Maar baseerde hij op de Latijnse naam voor heideplanten: ‘Ericaceae’.
“Ons bedrijf had toen echter een heel andere insteek. Het was vooral een fruitkwekerij waar geïnteresseerden terecht konden voor zowel laagstammige fruitbomen als voor het fruit zelf”, vertelt kleindochter Veerle Van Tricht. “Het was pas toen mijn ouders, Daniël en Lena, het bedrijf overnamen dat we
En diezelfde evolutie zette zich door aan deze kant van de steenweg. Het tuincentrum met plantenkwekerij wordt momenteel gerund door de derde generatie: Veerle, haar echtgenoot Luc en broer Koen. Ze worden bijgestaan door negen vaste medewerkers. Tijdens de drukste periodes wordt het team verder versterkt met enkele interim-krachten.
Veerle Van Tricht, Koen Van Tricht en Luc Defever
de weg insloegen die we nu nog steeds bewandelen: deze van tuincentrum met uitgebreide plantenkwekerij.” “Ondernemen zit onze familie trouwens in het bloed. Op haast hetzelfde ogenblik ging mijn tante aan de overkant van de steenweg aan de slag met een nieuwe zaak. Waar mijn vader zich specialiseerde in alles voor de tuin, specialiseerde zijn zus zich in alles voor binnenshuis: kamerplanten, huwelijksassortimenten en decoratie. Hoewel beide vestigingen nog steeds dezelfde naam dragen, ontwikkelden ze zich onafhankelijk tot een eigen entiteit. Al blijft de familieband uiteraard sterk. Nog steeds. Want mijn nicht nam de zaak over van haar moeder.”
LET’S
RECYCLE
“Hoewel dit planten- en bomenaanbod centraal staat, kunnen particulieren en professionelen bij ons ook terecht voor een ruim en divers gamma tuinbenodigdheden. Zoals meststoffen en bodemverbeteraars en allerhande decoratie zoals potten, bloembakken, tuinbeelden, natuursteendecoratie en ornamenten. Maar ook graszaden, graszoden, boomschors (los en in zak), af-
VOOR EEN SIERLIJKE EN DUURZAME TUIN KIES JE ECO-OH!
FOR LIFE Ecolat® / Ecoplanc®
ECO-OH! 100% RECYCLED PLASTIC, DUURZAAM, ONDERHOUDSVRIJ EN WEERBESTENDIG. www.eco-oh.com
100% recycled & recyclable
Rot-resistant
Weather-resistant
ECO-oh!-ADV-230x115-DEF 05-2016.indd 1
Easily processed
Maintenance-free
Long-lasting
Harmless
13/04/16 12:52
27
Dan gaan we actief op zoek bij onze partners. Zo zorgen we voor een topservice waarin het gemak van de klant centraal staat.”
Communicatie Bij een goede service hoort ook een uistekende communicatie. In dat opzicht geeft Erica Garden iedere twee jaar een plantencatalogus uit met een zo compleet mogelijk overzicht van het assortiment planten en bomen. Ook hier wordt alles netjes voorgesteld, per categorie en op alfabetische volgorde. Alles wordt zo makkelijk en snel raadpleegbaar.
sluitingen, schanskorven, rietmatten, steunpalen, bloembakken, tuinschermen en tuingereedschap. Voor vijvers of waterpartijen zijn er folies, pompen, filters en spuitfiguren. Je vindt hier zelfs pergola’s, hobbyserres, tuinhuizen of carports.”
Eigen plantenkwekerij Een aanzienlijk deel van de bomen en planten zijn afkomstig uit de eigen kwekerij. Maar langzaamaan wordt dit aandeel afgebouwd. “Logisch, want we zien dat er steeds meer wordt gespe- C cialiseerd. Indien de eigen planten niet M meer concurrentieel zijn met het aanJ bod van onze concullega’s, dan houdt het op. Dan kopen we die aan bij be- CM vriende kwekerijen of op veilingen. MJ Zonder daarbij aan kwaliteit te verlie-CJ zen, uiteraard.” CMJ
Online bestellen?
N
“Vooral voor onze professionele klanten maar evengoed voor doe-het-zelvers, ontwikkelden we een ‘collect & go’-systeem. Online, via de webshop, of telefonisch kunnen klanten vooraf hun bestellingslijst doorgeven. Wij zorgen ervoor dat alle beschikbare items op de afgesproken afhaaltermijn klaar
“De communicatie naar (potentiële) klanten wordt ook actief gevoerd. staan. Geen tijdverlies dus voor wie on- Doorheen de jaren bouwden we een middellijk aan de slag wil gaan. En zijn aanzienlijk mailadressenbestand op er een of meerdere items niet in stock? van geïnteresseerden. Op geregelde garden_style_72_NL.pdf 1 21/04/2016 14:28:49
tijdstippen krijgen zij van ons een digitale nieuwsbrief in hun mailbox”, zegt Veerle. “Daarin vind je aankondigingen van speciale acties - zoals onze jaarlijkse korting op buxus, potgrond of lavendel - maar evenzeer tips en tricks voor het tuinonderhoud.” “Verder zijn we ook actief op Facebook. Op onze pagina posten we foto’s van populaire planten, tips, acties en evenementen. Zoals onze ‘proefzaterdag’. Overtollig fruit van onze fruitbomen gebruikten we toen om smoothies te maken. En combineerden dit met een korting op fruitbomen. Een actie die erg in de smaak viel en die we volgend jaar gegarandeerd zullen herhalen.” www.bomen.be
28
FOREVER&EVER® De kroon op de collectie Forever&Ever® gaat de hoogte in. Met enige trots kunnen wij vertellen dat Forever&Ever® op stam het nieuwste product in de collectie is. De plant is uniek in zijn soort omdat hij de enige boerenhortensia op stam is, die bloeit op éénjarig hout. De perfecte combinatie tussen stijlvol genieten en makkelijk in onderhoud. Forever&Ever® is de sfeermaker voor op het terras of op een balkon. In de kroon van de plant komen prachtige, bolvormige bloemen en dat vanaf het voorjaar tot in het late najaar. De plant heeft niet veel ruimte nodig. De hoogte van de stam inclusief haar kroontje is maximaal één meter. Doordat je makkelijk langs de stam kan kijken creëer je wat luchtigheid op het balkon. Met de Forever&Ever® kan iedereen de schoonheid van deze hortensia intens beleven. Boerenslimheid op stam De karakteristiek eigenschappen van Forever&Ever® zijn uiteraard behouden op Forever&Ever® small tree. Boerenhortensia Forever&Ever® bloeit -in tegenstelling tot andere boerenhortensia’s- op één- en meerjarig hout. Elke tak geeft dus een bloem, ongeacht snoei of vorst. Dus zelfs als de plant net na de vorst, eind februari, terug gesnoeid wordt, bloeit deze gegarandeerd in hetzelfde jaar lekker uitbundig. De stam inclusief kroon wordt maximaal één meter hoog en is stevig genoeg om de kroon vol met bloemen te dragen. De takken van de plant blijven fier overeind staan na een fikse regenbui.
Kies altijd voor de groenste, onderhoudsvrije hortensia!
Forever-Ever.eu
Wil je rood of toch liever wit? Forever&Ever® op stam is te verkrijgen in vier verschillende kleuren. De hortensia is goed te herkennen aan de iconische paarse pot met Forever&Ever® logo. www.forever-ever.eu
n Snoeie dig! niet no
Meer takken, dus extra veel bloemen!
Nummer één milieuvriendelijke Hortensia van Europa
Deze hortensia blijft klein, ideaal als je weinig ruimte hebt
Bloeit langer door tot diep in het najaar
29
Felco, wereldwijd marktleider in professionele kabel- en snoeischaren Al 70 jaar lang helpt Felco, specialist in tuingereedschap, tuinaanleggers bij het onderhoud van tuinen. De firma levert snij- en snoeigereedschap van de hoogste kwaliteit, waardoor het onderhoud van de tuin comfortabeler verloopt. Duurzaamheid en ergonomie worden daarbij hoog in het vaandel gedragen. Om dit te optimaliseren ontwikkelde het bedrijf de ‘Groen’-serie, een uitgebreid aanbod aan professioneel tuinbouwgereedschap. Drie basisprincipes Sinds het bedrijf opgericht werd in 1945 ijverde Felco altijd voor het aanbieden van innovatieve en duurzame oplossingen voor de markt van snij- en snoeigereedschap. Dit door middel van drie basisprincipes: ergonomie, onderlinge verwisselbaarheid en duurzaamheid. De tuinarchitect moet immers op de meest comfortabele manier kunnen werken, onderdelen van zijn tuingereedschap makkelijk vervangen en kunnen rekenen op duurzaam materiaal met een gegarandeerde snijkwaliteit. Felco luistert ook naar de eisen van zijn professionele klanten om zijn producten verder te verfijnen. Dankzij de voortdurende, marktgestuurde research en development worden op regelmatige basis innovaties geïntroduceerd.
Groenserie Tuinprofessionals kunnen bij Felco terecht voor een uitgebreide keuze aan ergonomisch en precies gereedschap, in welke sector ze ook werkzaam zijn. De onderneming ontwikkelde voor zowel veeleisende professionals als hobbyisten de Groen-serie. Deze bevat eenhandige snoeischaren, takkenscharen, trekzagen, oogstscharen en messen voor ent- en snoeiwerk. Of
het nu gaat om snoeien, oogsten of het bijsnoeien van bomen en struiken, er is een Felco voor iedere hovenier, fruitteler en wijnproducent. Om de kwaliteit te garanderen werden alle scharen volledig uit metaal vervaardigd. Om de ergonomie te verbeteren, werden ergonomische handvaten ontworpen die RSI (peesontsteking) voorkomen. Verder zijn er ook rolhandgrepen die minder kracht vereisen of scharen voor linkshandigen met kleinere handen. En dankzij de mogelijke vergrendeling van de snoeischaren, verhoogde ook de veiligheid.
Nieuw: gebogen trekzagen! Felco breidde onlangs de groenserie uit met twee nieuwe gebogen trekzagen met verschillende lengtes: De FELCO 640 van 270 mm en de FELCO 630 van 330 mm. Beiden zorgen voor unieke prestaties. Onder andere op het vlak van snijsnelheid. De gemiddelde karteling van de zaagbladen (8 karteltanden / 3 cm) verhoogt de prestaties. En de conische vorm van de karteltanden voorkomt dat het mes vast komt te zitten tijdens het snoeien. Er is ook een verbeterde verwijdering van houtsnippers: de innovatieve geometrie van het snijblad maakt de verwijdering van grote hoeveelhe-
den houtsnippers mogelijk. Dit terwijl de efficiëntie behouden blijft en de zaag niet blokkeert. Voor duurzaamheid werden de karteltanden versterkt. De punten werden door middel van impulsen behandeld om de hardheid en duurzaamheid van het snijblad te verhogen. Ook met het comfort van de tuinarchitecten werd rekening gehouden. Het ergonomische handvat, gemaakt van soepele en comfortabele materialen, zorgt voor een perfecte grip. Het gebogen ontwerp van het zaagblad zorgt dan weer voor een opmerkelijke vermindering van trillingen. www.felco.be
Nieuw logo Felco heeft zijn logo vernieuwd! Het logo is afgebeeld op een rode achtergrond met verwijzing naar de Zwitserse vlag. Rood is ook de iconische en originele kleur van de handvaten van het gereedschap van het Zwitserse merk. De slogan ‘Swiss Precision. Made to Last’ verwijst naar de unieke expertise van het merk in termen van kennis, duurzaamheid en beheersing van elk detail.
30
31
Opmars van professionele accu-aangedreven grasmaaiers In Europa zien zowel particulieren, professionele gebruikers als openbare besturen steeds meer de voordelen in van batterijaangedreven werktuigen. Vandaag vinden we toestellen met accu in een breed toepassingsgebied, ook voor tuin- en parkwerkzaamheden. De alsmaar inventiever wordende batterij- en laadtechnologie maakt dat nu ook de zwaardere machines perfect hun voet naast de benzinevarianten kunnen zetten. Voordelen Accu-aangedreven werktuigen bieden enkele aanzienlijke verbeteringen ten opzichte van hun ‘benzinecollega’s’. In de eerste plaats is er het milieuvriendelijke aspect. Benzine, een van de meest milieuvervuilende producten, is niet langer nodig. Er zijn geen uitlaatgassen die het milieu vervuilen dankzij de accutechnologie die met voorsprong een ‘schone’ technologie is. Wat dan met de kracht? Is het vermogen van de batterij voldoende hoog om de krachtige benzinemaaiers het vuur aan de schenen te leggen? De jongste ontwikkelingen wijzen erop dat de meeste accumachines echt niet moeten onderdoen, ook niet op vlak van professionele werktuigen. Een tweede voordeel is een geringer geluidsniveau. Bosch Professional rekende uit dat hun professionele accumaaiers ongeveer de helft minder lawaai produceren en slechts een geluidsniveau van 91 dB (model GRA 48) resp. 92 dB (model GRA 53) halen. Vergelijkbare benzinemaaiers stranden op 95 dB. Ogenschijnlijk een klein verschil, maar omdat dB geen eenheid is, maar een verhouding op een logaritmische schaal, vertegenwoordigt 3 decibel een vermindering van het lawaai met 50%. Accumaaiers zijn dus uitstekend geschikt voor gebruik in lawaaigevoelige zones zoals schoolomgevingen, begraafplaatsen, ziekenhuizen, druk bewoonde wijken, enz.
Onderhoudsvrij en energiezuinig Accumaaiers hebben elektrische motoren en die produceren heel weinig tril-
lingen, wat de machines comfortabel maakt, zeker als ze dagelijks gebruikt worden. Dergelijke motoren hebben ook weinig of geen onderhoud nodig: ze hebben immers geen koolborstels, geen filter, … Bovendien is een batterij-aangedreven motor energiezuiniger. Een test van Bosch met de GRA 53 en zijn benzine-equivalent toont dit mooi aan. De fabrikant vertrok vanuit volgende uitgangspunten: brandstof kost 1,60 €/ liter, de elektriciteitskosten bedragen 0,25 €/kWh. Voor één (1) uur grasmaaien is de energie nodig van 650 ml benzine of twee acculadingen (= 2 x 216 Wh). De maaicondities waren droog gras met een hoogte van 4 tot 6 cm. Berekend over 200 werkdagen in een kalenderjaar levert dat een energiebesparing per jaar op van 186,40 € na één jaar. Na vijf jaar was dat al opgelopen tot 932,00 € per jaar. Bij welke fabrikanten/verdelers kunt u vandaag terecht voor professionele accumaaiers? Wij zetten de belangrijkste even op een rijtje.
Bosch Professional Dankzij het Bosch 36 V 6,0 LithiumIon-accusysteem kunnen groenprofessionals afscheid nemen van benzinemaaiers die dure brandstof verbruiken en veel lawaai maken. Het Bosch 36 V 6,0 Ah Lithium-Ionaccusysteem voor professioneel tuingereedschap beschikt over diverse innovatieve eigenschappen: - Een waterbestendig design, zodat de machine zelfs bij zware regen kan worden gebruikt.
Etesia DUOCUT 41 NACTS – © Etesia
- Een LCD-display waarop de status van de accu in één oogopslag te zien is. - Een intelligent accukoelsysteem (de innovatieve ‘coolpack’-technologie) om een hoge, constante energiestroom naar de elektrische motor te garanderen. - Een oplaadtijd van slechts 42 minuten. De Bosch accumaaiers GRA 48 (48 c en GRA 53 (53 cm) laten de benzinemaaiers ver achter zich. De twee Lithium-Ion 36 V accu’s garanderen een krachtige prestatie en een lange looptijd. Met de aparte aandrijfmotor is eenvoudige controle van de machine mogelijk, zelfs als er niet wordt gemaaid. De met één hand te bedienen hoogteverstellingshendel maakt snel instellen voor alle gazoncondities mogelijk (20–70 mm). Het geoptimaliseerde mes, de luchtstroom en de grasopvangzak zijn allemaal ontworpen voor efficiënter maaien en opvangen van het grasafval. Beide modellen hebben een aluminium dek, een professionele ECmotor zonder koolborstels en zijn stil. Nieuw bij Bosch professional zijn de ‘mulching varianten’, meer bepaald de GRA 48M en de GRA 53M Professional. Bosch Professional wordt verdeeld door Van Dyck Marcel.
Fagadis Ook Fagadis wil voortaan een hartig woordje meespreken in de sector van de accu-aangedreven gereedschappen en biedt sinds 1 mei 2016 het merk ‘Greenworks’ aan. “Fagadis heeft gekozen voor het 80 V-gamma met batterijen van 1,2H en 4 Ah die uitstekende oplaadtijden bieden en een langdurig gebruik waarborgen”, vertelt Bart Zowel de GRA 48(M) als de GRA 53(M) hebben geen last van barre weersomstndigheden – © Bosch
Wilberts, Direkteur Verkoop. “Een tweede batterij is sneller opgeladen dan dat de eerste volledig leeg kan zijn bij normaal professioneel of residentieel gebruik. Het is overigens niet alleen de batterijtechnologie of de laadtechnologie die garant staat voor deze prestaties, maar ook de borstelvrije motor die perfect aangepast is aan het toestel en zijn specifiek gebruik. Vanaf 1 juni 2016 stappen Fagadis en Greenworks zelfs over naar 82 V - 2.5 Ah en 5 Ah batterijen voor een nog snellere laadtijd en een nog langere gebruiksduur.” De belangrijkste parameters van de Greenworks 80 V: - Maaibreedte: 51 cm. - Zeven maaihoogtes: 25 mm - 80 mm, instelbaar met één hand. - Maximum trilling <2.5 m/s2. - Capaciteit opvangbak 50 liter. - 600 m2 maaien met één enkele batterijlading (4Ah). - Digitaal gestuurde, koppelgevoelige, borstelloze motor (DigiPro™): deze voert automatisch de kracht op van de motor in slechte omstandigheden om een constante maaisnelheid (snelheid van het maaiblad) te behouden - Extreem stil, ideaal dus voor gebruik in geluidsgevoelige gebieden (hospitalen, residentiële wijken, …). - Veiligheid: geen toxische uitlaatgassen, extreem weinig trillingen en bovendien een lichtgewicht. - Geen beperking van de werkingshoek: de machine kan op eender welke helling worden gebruikt.
Packo Green Het Ego Power draadloos tuingereedschap wordt sinds juli 2015 door Packo
VAN DYCK MARCEL
UW PARTNER VOOR LAND-, TUIN-, BOSBOUW EN MEER
NIEUW MULTIHOG CX GAMMA
Provinciebaan 79, BE-2235 Houtvenne T +32 16 69 91 56 F +32 16 69 62 53
[email protected] www.vandyck.be
32
33
controle over het maaiwerk behouden blijft. De LM2012E-SP is een uit staal vervaardigde zelfrijdende grasmaaier met een maaibreedte van 50 cm. Standaard wordt deze geleverd met een 6 Ah Lithium Ion batterij en een snellader, goed voor een autonomie van 35 minuten. De LM2102E-SP is een kunststof zelfrijdende grasmaaier met een maaibreedte van 52 cm. Deze is voorzien van een 7,5 Ah Lithium Ion batterij en een snellader (goed voor 50 minuten autonomie) en heeft een opvangzak van 70 liter. Met een normale kunststof grasmaaier, een zelfrijdende stalen grasmaaier en een zelfrijdende kunststof grasmaaier biedt Ego Power voortaan dis drie volwaardige grasmaaiers met verschillende maaibreedtes, waarmee ze de aard van draadloze grasmaaiers nog ingrijpender veranderen.
Greenworks GD80LM 80V grasmaaier – © Fagadis
Green op de Belgische markt verdeeld. Deze verdeling verloopt zeer vlot, met reeds meer dan 30 verdeelpunten op korte tijd en een steeds groeiende interesse naar het draadloos aangedreven tuingereedschap dat dezelfde kracht en prestaties levert als met brandstof aangedreven gereedschap, maar dan wel geluidloos en zonder uitstoot van uitlaatgassen. Voor de toekomst zien de vooruitzichten er ook goed uit, aangezien Ego Power haar gamma draadloos tuingereedschap aanzienlijk uitgebreid heeft. Terwijl bij de introductie het gamma bestond uit één kantensnijder, één bosmaaier, één heggenschaar, één bladblazer, één kettingzaag en één grasmaaier, werden er in 2016 maar liefst zeven producten toegevoegd om nog beter te beantwoorden aan de behoeften van de gebruikers. Daarnaast is er nu keuze tussen vijf batterijen, gaande
van 2 Ah tot 7,5 Ah, zodat voor elke taak het juiste vermogen gekozen kan worden. Het gamma grasmaaiers is uitgebreid met twee nieuwe modellen, maar één ding hebben ze alle drie gemeenschappelijk: ze zijn net zo krachtig maar veel stiller en schoner dan motormaaiers en bieden een groot gebruiksgemak en veel vermogen. Daarnaast beschikt ieder type over een 3-in-1-maaifunctie (mulchen, vangen en zijuitworp), een opvangzak, een volledig opvouwbare duwboom en LEDverlichting om zelfs in het donker te kunnen werken. - De LM2001E kunststof maaier met een maaibreedte van 49 cm behoort nog steeds tot het gamma. Nieuw dit jaar is de toevoeging van twee zelfrijdende maaiers met een variabele zelfrijdsnelheid van 2,2 tot 5 km/u waardoor de
Het gamma grasmaaiers van Ego Power is uitgebreid met twee nieuwe modellen – © Packo Green
Etesia Etesia pakt uit met een accumaaier waar ze heel trots op zijn. “Het is de enige maaier met een lithium polymeer batterij waardoor hij dezelfde maaiprestaties biedt als een benzinemaaier en dat met een autonomie van meer dan 2500 m2”, legt Michaël Carlier uit. “Hij is beschikbaar in maar liefst vier uitvoeringen, in 41 cm en 46 cm maaibreedte, met telkens de keuze tussen een duwmodel of een zelftrekkende uitvoering.” Als voorbeeld van het accumaaiergamma van Etesia nemen we de DUOCUT 41 N-ERGY. “Het is een multifunctionele maaier die milieuvriendelijk, compact, robuust en krachtig is. De machine presteert even goed bij het verzamelen, mulchen als het snijden van gras. Alle voordelen van de elektrische maaier komen hier bijeen zonder de ongemakken: stille werking, geen
kabels en een besparing t.o.v. benzine van 33%.” De voordelen op een rijtje: - Stil en milieuvriendelijk maaien: de maaier werkt geruisloos dankzij elektrische brushless-motor, gevoed door een lithium-polymeer accu van 36V/21Ah met activeringsknop en laadweergave die een autonomie van 1 uur garandeert. Belangrijk is de ‘nul uitstoot’ van koolmonoxide (CO), stikstofoxiden (NOx), kooldioxide (CO2), koolwaterstoffen (NC), rook en fijnstof (PM). - Lage onderhoudskosten: geen aandrijfriem, filter of motorolie. - Lage exploitatiekosten met een besparing van 41% op drie jaar (gerekend op vier uur/werkdag en met een bijkomende accu). - Snelheid: 3 km/u. - Autonomie: tot 1,5 uur maaien. - Multifuncties 3 in 1: maaien met verzamelen, mulchen en snijden, verwisselen zonder gereedschap. - Exclusief: de DUOCUT-carter, volgens Etesia de perfecte synthese tussen de carters 100 % verzamelen en 100 % mulchen. De machine staat voor zeer hoge verzamelprestaties dankzij het gladde binnenvlak van het carter en de totale opening van de uitgang van het uitwerpkanaal, wat de afvoer van gras bevordert zonder verstopping in de bak van 50 liter, zelfs in extreme omstandigheden. Bovendien zijn er de uitstekende resultaten bij mulching: het maaisysteem wordt heel eenvoudig veranderd: onder het carter plaatst men het afneembare hulpstuk voor het mulchen. Dit alles zonder gereedschap en zonder het blad te vervangen. - Stil en stabiel: dankzij zijn uiterst beperkte niveaus van geluidsdruk op de stuurpost (82 dB(A)) en van trilling aan de stuurboom (<2,5 m/s? (ahw)) is de N-ERGY een zeer aangename maaier om mee te werken. Dit maakt het ook mogelijk om de geluids- en lichamelijke hinder aanzienlijk en doeltreffend te reduceren (RSI: Repetitive Strain Injury) zoals die optreedt bij een regelmatig en intensief gebruik van een klassieke grasmaaier. - Ergonomisch en gebruiksvriendelijk: naast een eenvoudige bediening met minder inspanning voor de hantering van de bedieningselementen is er de in de hoogte verstelbare, inklapbare stuurboom met drie standen en kan de snijhoogte centraal worden ingesteld. De accu is snel en eenvoudig te demonteren en opnieuw te monteren. Ook een snelle en eenvoudige reiniging van het carter en vervanging van het blad is een pluspunt. Neem ook even een kijkje naar de andere modellen van de DUOCUT 41 op de website van Etesia.
DISTRI FENCE
Your partner in gates & fences
Post & Rail Gamma/Gamme
Houten omheiningen / Clôtures en bois
Poorten / Portails
Tuinschermen / Panneaux de jardin
Robinia palen / Poteaux en robinier
Kwaliteit en Service
Qualité et service
Distrifence is een productie en distributie bedrijf dat zich
En tant que fabricant de produits en bois, nous sommes axés
uitsluitend richt tot professionelen. Omdat kwaliteit voor u
uniquement vers une clientèle professionnelle. Distrifence garantit
belangrijk is, beheren we alles zelf: van de aankoop van hout
un niveau de qualité élevé durant toute la chaîne de production,
tot de levering van afgewerkte producten. We verbinden ons
allant de l’achat des matières premières jusqu’à la qualité du
ertoe de standaard artikelen steeds op voorraad te houden en
service rendu. Nous investissons dans un grand stock ce qui vous
u zo de beste service te garanderen.
permet d’utiliser vos moyens financiers à d’autres fins.
Catalogus aanvragen
Obtenir un catalogue
Wil u meer weten? Vraag de catalogus aan via de website of
Vous désirez en savoir plus ? Demandez notre catalogue en ligne ou
via
[email protected] en wij nemen zeker contact met u op.
par email :
[email protected] et nous vous contactons de suite.
34
35
Tuinen van Vlasselaer bouwt op Distrifence Mooie poorten, omheiningen en andere tuindecoratie in hout? Een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding gecombineerd met een topservice? Detailhandelaars, tuinspeciaalzaken, tuinaannemers en -architecten kunnen daarvoor terecht bij Distrifence in Kampenhout. Onder de vleugels van moederbedrijf De Sutter Naturally ontwikkelt deze jonge onderneming zich succesvol als betrouwbare partner voor de tuinsector. Met naast een groot aanbod standaardartikelen de mogelijkheid tot meedenken en het produceren van oplossingen op maat. Steeds met oog voor kwaliteit, tot in de kleinste details. Partnership met tuinaanleggers Eén van de bedrijven die beroep doet op de diensten van Distrifence is Tuinen Van Vlasselaer uit Zemst, sinds 1989 actief als tuinaannemer. Particulieren vinden er een one-stopshop. Want dankzij een jarenlange ervaring, goed opgeleide mensen en een uitgebreid machinepark, realiseren ze tuinprojecten volledig in eigen beheer. Van tuinontwerp en -aanleg tot -onderhoud. Meer zelfs. Dankzij de eigen boomkwekerij leveren ze meteen de nodige taxusplanten, vormbomen en buxussnoeivormen. “Momenteel werken we in enkele projecten samen met Distrifence, leverancier in kwalitatieve houten poorten en omheiningen”, zegt Kristof Van Vlasselaer. “De redenen voor deze samenwerking zijn talrijk. We kunnen bouwen op een uitstekende kwaliteit. En voor al onze vragen kunnen we terecht bij één aanspreekpunt. Dat betekent niet alleen een vlotte communicatie en service. Maar ook dat we samen snel kunnen inspelen op speciale verzuchtingen van onze opdrachtgevers. Want hoewel Distrifence vooral standaardproducten aanbiedt, laten ze hun partners niet in de kou staan. Indien er een specifiek product nodig is, kunnen we bij hen ook terecht voor maatwerk.”
“Een voorbeeld is een recent tuinproject waarin de eigenaar niet alleen een mooi en kwalitatieve omheining wou in kastanjehout, in combinatie met Robinia palen. Maar ook een onderhoudsvriendelijke oplossing rond de palen en onder het hek. Samen met Distrifence kozen we daarbij voor een grondplank onder het tuinscherm.”
Kwaliteit als speerpunt “We zijn betrokken in het volledige productieproces. Vanaf de aankoop van boomstammen tot en met de finale afwerking van onze producten. Hierdoor kunnen we onze klanten een flexibele service garanderen waarbij het zelfs mogelijk is om producten op maat te leveren”, pikt marketingmanager Alexander Van Parijs van Distrifence in. “Kwaliteit staat bij ons voorop. Al onze poorten zijn bewust vervaardigd uit gedroogd hout. De enige garantie op een stabiele constructie. Voor de zachthouten poorten is de bijkomende troef dat de ovengedroogde onderdelen beduidend meer product opnemen en dus beter beschermd zijn. Bij de uitwerking van de poorten concentreren we ons voornamelijk op de optimale constructie: traditionele pengatverbindingen worden met houten deuvels vastgezet. Afgeronde kanten en bouten met
een platte kop garanderen de veiligheid. Roestvrij en stevig zijn hier de sleutelwoorden.”
Innovaties en nieuwe introducties “Bovendien breidden we ons standaardgamma steeds verder uit, zodat we maximaal kunnen inspelen op vragen. Zo introduceerden we onlangs een nieuwe variant van de landelijke omheining ‘Post & Rail’. Eén van de meest populaire omheiningen, met een robuust en natuurlijk uitzicht. Perfect binnen een bosrijke omgeving. De gekloven Kastanje dwarsbalken en Acacia hardhoutpalen garanderen een zorgeloos gebruik. Zelfs in de meest vochtige gebieden. Nu is er ook een variant beschikbaar met halfronde palen.” “Een andere topper is de ‘Wellington Gate’, de ideale poort voor frequent gebruik. Door de uitvoering in tropisch hardhout is deze poort zwaarder en steviger. Bovendien kan ze makkelijk geautomatiseerd worden. Ze is ook onderhoudsvrij en krijgt na verloop van tijd een lichtgrijze kleur. We bieden trouwens meer dan enkel hekkenwerk. Zo leveren we nu gevelbekleding van grijs geïmpregneerd hout, evenals Robinia tuinschermen en brievenbussen.”
Duurzaam streven Alle aangeboden producten verdienen daarbij het label duurzaamheid. “Als
houtverwerkend bedrijf hebben we een impact op het milieu. We zien het als onze taak om ons actief in te zetten voor verantwoord bosbeheer. Hout kan een onbeperkte grondstof blijven, op voorwaarde dat we er niet roekeloos mee omgaan.” “Aan ons cliënteel bieden we garantie over de oorsprong van ons hout en controle over de weg die het aflegt. Ons volledige assortiment aan producten is gecertificeerd met een FSC of PEFC-label. Zo ben je zeker dat onze producten 100% vervaardigd zijn uit hout afkomstig van verantwoord beheerde bossen.”
Enorme stock “Naast ons gamma blijft onze grote voorraad een van onze belangrijkste troefkaarten. Hierdoor zijn de meeste standaardproducten direct leverbaar in alle hoeveelheden.” Dat kan Kristof beamen: “Distrifence levert altijd op korte termijn en wijkt zelden af van de afgesproken datum. Ze beseffen dat een correcte levering belangrijk is voor de tuinaanlegger, want enkel op die manier kan die zich houden aan een strakke planning.” www.tuinenvanvlasselaer.be www.distrifence.com
De Sutter Naturally Distrifence is onderdeel van ‘De Sutter Naturally’. Het familiebedrijf uit Kampenhout creëerde als eerste in België een markt voor houten omheiningen en poorten in de paardensector. Vandaag, 38 jaar later, zijn ze dé absolute marktleider en genieten ze wereldwijde bekendheid. Jaarlijks realiseren ze 250 km omheining en meer dan 5.000 poorten. Troefkaarten zijn de eigen productie, gigantische voorraden en een professionele plaatsingdienst. www.desutter-naturally.com
36
Biodiversiteit in groene ruimtes Vele insectensoorten zoals bijen sterven langzaam uit. De redenen zijn divers. Opwarming van de aarde, gebruik van pesticides in de tuin en landbouw, gebrek aan een gevarieerd aanbod stuifbloemen en dus voeding. Willen we de bestuivers in leven houden, en meteen ons ecosysteem, kunnen we daar zelf toe bijdragen. De oplossing ligt in het investeren in biodiversiteit in onze groene ruimtes. Door deze aan te passen aan de noden van insecten en dieren kan veel gedaan worden voor de natuur en aan de ecologische uitdagingen van de 21e eeuw.
Kleine tuinen, bron van biodiversiteit Ongeacht de grootte kunnen tuinen een veilige haven zijn voor insecten en dieren. Grote tuinen hebben ruimte genoeg voor het integreren van bloemenweiden, bomen en planten. Maar ook kleine tuinen kunnen hun steentje bijdragen tot de biodiversiteit door optimaal gebruik van de ruimte en goede organisatie. Door verschillende bloemen en planten op elkaar af te stemmen, kan de krappe omgeving ontworpen worden om specifieke insecten of diersoorten aan te trekken. Zoals bijen, vogels of zelfs egels.
Inheems? Uitheems? Alles start met de bloemen, bomen en planten. Hoe gevarieerder, hoe beter. De regel is dat inheemse planten beter zijn dan uitheemse. Dat komt omdat
sommige diersoorten specifieke inheemse soorten nodig hebben om te overleven. Maar uit onderzoek van BUGS (Biodiversity in Urban Garden Sheffield) blijken die diersoorten beperkt te zijn en vaak geconcentreerd in kleine gebieden. Een voorbeeld is de sleedoornpage, een vlinder waarvan de rupsen zich uitsluitend voeden met de uitlopende knoppen van sleedoorn. De sleedoornpage komt echter op slechts enkele plaatsen in Vlaanderen voor. In andere delen van ons land zal een sleedoorn het aantal sleedoornpages niet doen toenemen. Volgens het BUGS-onderzoek is bij ‘heemtuinen’ de biodiversiteit even groot is als in tuinen met vooral uitheemse planten. Het aantal dierenen insectensoorten binnen een groep (slakkensoorten, keversoorten, bijen-
soorten,…) waren dezelfde. Belangrijk hierbij is het besef dat biodiversiteit niet enkel over dierenleven gaat. Ook de plantaardige biodiversiteit is belangrijk en daarom blijft het zinvol om voor inheemse en streekeigen planten te kiezen. Kies voor bomen en struiken die verschillende fruit groeien. Niet alleen appelbomen, maar ook notenbomen en bessenstruiken. Hoe hoger het aanbod natuurlijk voedsel, hoe groter de kans dat er dieren in de tuin te vinden zijn. Ook bij bloemen is het belangrijk om vele verschillende soorten te planten zoals de grote klaproos, korenbloem en bolderik.. Net zoals mensen, hebben bijen nood aan een gevarieerd dieet. Hoe meer verschillende nectarsoorten, hoe beter. Een bloemenweide van verschillende bij- en insectvriendelijke bloemen is een zegen. Ook gebouwen kunnen trouwens de biodiversiteit stimuleren. Groendaken en groengevels zijn niet alleen goed voor de isolatie en waterafvoer, maar trekken ook insecten - en dus ook hun natuurlijke vijanden aan. Intensieve groendaken zijn al een voordeel, maar echt bijdragen die je natuurlijk met een extensief groendak dat je dak verandert in een plantentuin met struiken, vaste planten en zelfs een moestuintje? Meteen leuk als balkonterras of verlengde van je tuin.
Dierenkasten Naast het voorzien van voedsel help je de biodiversiteit ook een handje door geschikte schuilplaatsen te voorzien. Bijen zijn in dat opzicht simpele wezens. Ze verlangen een ruimte met veel gaatjes waar ze hun koningin en larve beschermen. Een bijenkastje kan je aanschaffen of zelf fabriceren. Boor
daarvoor in een groot blok hout enkele gaatjes tussen de twee en negen mm. En zet je bijenkast in de zon, want bijen houden van warmte. Zorg er wel voor dat de schuilplaats hen beschermd tegen regen en wind. Daarna is geen interventie meer nodig, ook geen onderhoud. Bijen maken, bijvoorbeeld, alle onnodige gaatjes zelf dicht als het koud wordt en overwinteren makkelijk in de tuin. Vogelkasten vereisen meer aandacht en onderhoud. De invliegopening van een nestkastje moet weg van het Zuidwesten opgehangen worden, de heersende windrichting. Er mag zich niets voor de invliegopening bevinden en het kastje moet tussen twee en vijf meter hoog opgehangen worden. Het moet ook minstens een keer per jaar gewassen worden met warm water, op een moment dat het niet gebruikt wordt. Dat is niet altijd in de winter, want sommige vogels overwinteren graag in een nestkastje als er voldoende voedsel aanwezig is. Egels gaan dan weer zelf op jacht naar een maaltijd. Deze diertjes eten graag kevers, spinnen, regenwormen, rupsen en slakken. Allemaal insecten die zich in een biodiverse tuin bevinden. Ze kunnen ook een nestje voor zichzelf bouwen in de struiken, maar bezorgde eigenaars kunnen een egelkast zetten. Andere dieren zoals eekhoorns worden liever met rust gelaten. Die hebben alleen bomen nodig waar ze een holletje in bouwen en verschillende stukken grond waar ze hun noten begraven als voorbereiding voor de winter.
Vijvers, het zwemparadijs van de tuin Plaats en onderhoud je vaak zwembaden, zwemvijvers of siervijvers? Dan weet je ondertussen dat dieren en in-
37
Voor
Na 1 uur
Na 3 uur
Ultima PRO
Doeltreffend onkruid bestrijden ✔ Bestrijdt ook hardnekkige onkruiden en mos ✔ Geschikt voor oprit, terras en siertuin ✔ Snelle en efficiënte werking ✔ Professioneel toelatingsnummer 9688 P/B
Ontdek de Ultima PRO-actie bij uw handelaar
Gebruik gewasbeschermingsmiddelen veilig. Lees voor gebruik eerst het etiket en de productinformatie.
www.ecostyle.be/professioneel
38
dieren en verstoren de biodiversiteit ernstig. Vaak is bij plagen en problemen geen interventie nodig. De natuur draagt zorg voor zichzelf, door bijvoorbeeld natuurlijke vijanden te gebruiken. Zijn er toch hardnekkige problemen, kies dan voor milieuvriendelijke middelen en methoden.
Kattenplaag
secten van water houden. Vogels en egels kunnen zich wassen, libellen eten muggen en de kikkers leggen hun eitjes en voeden zich met waterinsecten. Die insecten hebben zuurstofplanten nodig om te overleven. Planten zijn ook noodzakelijk om de vijver te reinigen. Een paar drijfplanten bieden schaduw aan al wat in het water leeft. En een lichte helling aan een vijverrand maakt het makkelijker voor dieren die zich willen wassen. Let op met vissen in de vijver. Die verstoren de bio-cultuur door eitjes
van insecten en kikkers op te eten en planten te verwoesten. Om van beide walletjes te eten, kan je een natuurlijke scheiding van bijvoorbeeld schanskorven voorzien.
Biodivers, makkelijk te onderhouden Less is More! Dieren en insecten hebben het niet graag als hun schuilplaatsen en voedselbronnen te vaak schoongemaakt worden. Het is daarom belangrijk om een deel van het tuin ver-
wilderd te laten. Dat kan in een hoek achter het tuinhuisje zijn. Tuinafval moet niet verwijderd worden, want dieren zijn er dol op. Vogels gebruiken takken en bladeren om hun nest te bouwen, terwijl rottend fruit of dode planten een festijn zijn voor vele insecten en dieren. Tuinafval kan ook gecomposteerd worden en als natuurlijke meststof dienen voor de tuin.
Soms bevindt het gevaar voor je tuin zich binnenshuis. Katten jagen graag op kleine diertjes zoals vogels en doden er ongeveer twee per week. Nestkastjes en insectenhotels moeten uit het bereik van de kat gezet worden. Verwijder ook mogelijke hulpmiddelen die de kat kan gebruiken om op vogels te jagen. Kies bijvoorbeeld voor een steile boom waar de kat minder makkelijk op kan klimmen. Bedrading kan rond sommige planten geplaatst worden om katten weg te houden. En je kan gebruik maken van planten die ze niet graag hebben. Zoals de vuurwerkplant die een citroengeur verspreidt. Door de planten op strategische plaatsen te zetten, kunnen dierkasten, voedselbronnen of schuilplaatsen beschermd worden.
Gebruik geen pesticides. De neveneffecten zijn nefast voor insecten en
ACO GARDEN Bestraten en toch niet echt gaan verharden? Het kan!
Swiss Precision. Made to Last www.felco.be
De bouwpercelen, en bijgevolg ook de moderne tuin, worden kleiner. En zelfs daar waarborgt de indeling in kamers van waterdoorlatende en waterondoorlatende oppervlakten een goed waterbeheer, want niet alles is overmatig verhard en er kan dus meer regenwater lokaal aan de oppervlakte infiltreren. Een extra buitenparkeerplaats voor een wagen hoeft niet te betekenen dat je een extra tegel-, klinker- of betonverharding moet aanleggen. In vele gemeenten mag het zelfs niet. Er is een eenvoudige oplossing, zelfs met behoud van het groen ... Dankzij de Area 40 grasdallen uit kunststof krijg je een berijdbaar grasperk. Door de optimale celgrootte wordt een hoge plantenconcentratie en een goede wortelgroei verkregen. Op die manier blijft het oppervlak ook op lange termijn waterdoorlatend. Een vaste voet op grind krijg je dan weer dankzij de Gravel Fix® Pro grindstabilisatiematten. In meer en meer opritten kom je ze tegen, al zie je ze meestal niet ... want het grind dekt ze volledig af. Megategels doorbreken het grindpatroon en leggen een pad naar de voordeur. Let er maar eens op! Weet ook dat al deze producten geproduceerd worden met oog voor het milieu. Het product Gravel Fix® Pro Wit kreeg het certificaat Cradle to Cradle Certified™ Silver, waarmee vastligt dat het productieproces van buitenproducten volledig duurzaam en milieubewust is ingericht. Van het gebruik van de grondstoffen tot latere herbruikbaarheid van de producten. www.acogarden.be
39
PACKO GREEN Stronkenfrees FSI B22 Het is eindelijk zover, vanaf nu biedt FSI Power-Tech een nog krachtigere versie van de ST20B stronkenfrees aan die beschikbaar is in een zelfrijdende versie. In deze uitvoering kan de gebruiker de machine eenvoudig verplaatsen, wat voordelen biedt bij het verrijden van en naar de stronken maar vooral bij het verladen van de machine op een oplegger of vrachtwagen na het gebruik. De hydraulisch aangedreven wielen leveren een topsnelheid van 3 km/u. In tegenstelling tot de ST20B is deze versie uitgerust met een onafhankelijk hydraulisch systeem dat bestaat uit een tank, een pomp en een motor. Het nieuwe design is zeer elegant geïntegreerd met amper 12 cm verschil in lengte. De B22 is uitgerust met een 14 pk Subaru benzinemotor en een freeswiel met een diameter van 370 mm. Het frezen gebeurt door links-rechts zwenkbewegingen van de stronkenfrees in de stronk. De machine kan eenvoudig bewegen doordat de wielen vaststaan tijdens het frezen. Alle verticale en links-rechts zwenkbewegingen gebeuren vanaf de bedieningsconsole. Een centrifugaalkoppeling brengt het volledige vermogen over de V-riem op het freeswiel over. De wielen worden aangedreven door een wielmotor, de snelheid wordt geregeld aan de bedieningsconsole. De machine is 680 mm breed en kan haast overal bij. Het gewicht bedraagt 210 kg.
De gebruiker kan de machine bewegen, neerwaarts frezen, de remmen individueel bedienen en de scharnierkoppeling deblokkeren vanaf de bedieningsconsole. De veiligheidsbeugel aan de bedieningsconsole moet ingeschakeld zijn om het freeswiel in werking te stellen zonder dat de aandrijving vastloopt. www.packogreen.be
www.spogagafa.com
De Tuinvakbeurs
04.09. t/m 06.09.2016 Beleef de hele wereld van de tuin op de spoga+gafa, de wereldwijd leidende vakbeurs. Op ruim 225.000 m2 tentoonstellingsoppervlakte bieden wij u van planten, meubels tot techniek inspiratie en trends die uw zaak laten opbloeien.
VACQ Humuforte
VitaFert is een verrijkt gemengd organisch bodemverbeterend middel voor een actiever bodemleven. Waarom VitaFert? - Creëert een actiever bodemleven d.m.v. trichoderma en bacteriën. - Blaast uitgeputte bodems (zoals besmette gronden) nieuw leven in. - Ideaal voor het aanplanten van bomen, struiken en gazons. - Is toegestaan voor gebruik in de biologische landbouw. - VitaFert is stof- en geurarm. www.humuforte.com
Tel. E-Mail
+32 16 394855
[email protected]
sg16_163x230_B-NL_Garden Style.indd 1
18.04.16 09:07
40
Green Expo 2016, de hele groensector onder één dak Van zondag 25 tot en met dinsdag 27 september vindt de nieuwste editie van Green Expo plaats. En daarin wordt een nieuwe weg bewandeld. Letterlijk. Een hervormd beursplan zorgt ervoor dat niemand meer in de kou staat. Ook letterlijk. En door het wijzigen van de ingang en de looprichting komt een nieuwe, verfrissende atmosfeer tot stand. Op die manier wordt de beurs nog meer hét platform om kennis uit te wisselen en relaties te verstevigen. Centrale boulevards Exposanten die handelen in wagens, machines of grotere gereedschappen staan deze editie niet meer buiten in weer en wind. Vanaf komende editie wordt de groenzone geschrapt, en zijn ze welkom in hallen 2 en 4. Een comfortabele overstap dus naar indoor. Ook qua bezoekerscomfort is er een duidelijke verbetering. Bezoekers hoeven niet langer rond Flanders Expo lopen, maar kunnen rechtstreeks na de bezoekerstunnel de beurs betreden. Daar krijgen ze een bijzonder aantrekkelijk en innovatief aanbod voorge-
schoteld uit de tuin- & parksector, groenvoorziening en retail. Naast de gewijzigde looprichting is er ook een nieuwe inrichting van de centrale boulevards. Bepaalde standen worden daarbij extra uitgelicht; de zogenaamde ‘Sponsored Stands’. Bezoekers die een seminarie volgen, zijn verplicht eerst de beurs te doorkruisen. Zij berieken op geen enkele andere manier de seminarielocaties.
patroon van 9.30u tot 20u wordt doorbroken. Op maandag 26 september opent de beurs pas in de namiddag, van 13u tot 23u. Maar laat in de avond wordt een feestelijke ‘Green Night’ georganiseerd over alle standen. Een uitstekend netwerkevent met muziek en gratis catering voor alle bezoekers.
zo meer dan ooit begeesterd om een stapje buiten te zetten en elkaar te ontmoeten in een leuke setting. In alle drukte van het seizoen kunnen bezoekers een volwaardig beursbezoek plannen buiten de werkuren. En het wordt een plezante aangelegenheid met muziek en ambiance!
Tuinarchitecten, retailers, tuinaannemers en openbare besturen worden
www.green-expo.be
Green Night Naast het kortere parcours stelt Green Expo nieuwe openingsuren voor. Het
Dé vakbeurs voor tuin, park en retail 250 exposanten / 11.000 professionele bezoekers / Kwalitatieve seminaries /Innovaties & demonstraties
25 I 26 I 27 september 2016 Flanders Expo Gent Nieuwe openingsuren: 25/09: 9.30 – 18.00 26/09: 13.00 – 23.00 Green Night 27/09: 9.30 – 18.00
MEER INFO OP www.green-expo.be @GreenExpoBE
Green-Expo
Organised by EASYFAIRS
41
7de editie jaarlijkse B3 Benelux Tuinmeubelvakbeurs Tijdens de jaarlijkse B3 Benelux Tuinmeubelvakbeurs die doorgaat op 13 en 14 juni 2016, geven de meest vooraanstaande en toonaangevende tuinmeubel- en textielleveranciers in de Benelux u voor de eerste keer een exclusieve preview van hun collectie voor 2017. Dit evenement vindt plaats ruim vóór spoga+gafa.
’t Serreke in Ham , winnaar Beste Tuinmeubelwinkel 2015 Belgie/Luxemburg - en Frits Wolf, voorzitter Branchevereniging B3
Exclusieve preview tuinmeubelcollectie 2017 Als inkoper krijgt u op deze manier in een vroeg stadium een indruk van alle innovaties en trends voor het volgende jaar en kunt u aan de hand hiervan uw weloverwogen keuzes maken. Verdeeld over vier beurshallen vindt u een dertigtal leveranciers op het gebied van o.a. tuinmeubilair, tuinmeubeltextiel, parasols en onderhoud.
Beste Tuinmeubelwinkel Award 2016 De branchevereniging B3, én tevens beursorganisator, reikt tijdens de beurs de jaarlijkse “Beste Tuinmeubelwinkel Awards” uit. Eén award (goud, zilver, brons) is bedoeld voor Nederlandse winkels en één award (goud, zilver, brons) voor Belgische/Luxemburgse winkels. Afgelopen jaar was ’t Serreke in Ham de trotse winnaar van de award voor België/Luxemburg. Ook dit jaar is ’t Serreke genomineerd voor de award, naast Pelckmans Turnhout, Pelckmans Lommel, VB Center Bonheiden en Freetime in Aarschot. Als u verantwoordelijk bent voor de inkoop van tuinmeubilair en -textiel dan mag een bezoek op maandag 13 of dinsdag 14 juni aan deze unieke tuinmeubelvakbeurs in de Expo Houten Nederland niet ontbreken in uw agenda! Toegang is gratis. www.b3beurs.nl.
42
GaLaBau, leider van de Europese groenbeurzen Dit jaar vindt in Nürnberg de 22e editie van GaLaBau plaats, de internationale Vakbeurs Stedelijk Groen en Ruimtelijke inrichting. Van 14 tot en met 17 september. In 13 beurshallen vind je een scala aan machinedemonstraties en producten voor ontwerp, bouw en onderhoud van stedelijke, groene en publieke ruimtes. Twee publiektrekkers van dit jaar zijn de ‘Fachteile Playground’ en de Duitse Golf Course conferentie.
Nieuw succes? De 21e editie van de tweejaarlijkse vakbeurs was een groot succes. Er waren maar liefst 1.321 exposanten en 66.563 bezoekers, meer dan verwacht door de organisatie. Ongeveer 90% van de aanwezigen vond het een geslaagde editie. Het bevestigde de leidende positie van de beurs in de tuinsector. De organisatie hoopt dit succes ook tijdens deze nieuwe editie van de biënnale te herhalen. Groen wordt daarbij opnieuw een belangrijk thema. Stadsbewoners verlangen meer groen in de stad, waardoor vraag naar ex-
pertise rond aanleg van groene ruimten voortdurend stijgt. Daarom toont GaLaBau als belangrijkste Europese groene beurs een heel spectrum aan producten voor het ontwerp, bouw en onderhoud van stedelijke, groene en publieke ruimtes. Meer dan 1.150 exposanten tonen alle trends in de groensector. Het is ook de perfecte gelegenheid om contacten uit te wisselen en in gesprek te gaan met branchegenoten. Kortom, een must visit voor iedereen die professioneel bezig is met groene ruimtes. www.galabau-messe.com
43
DE HUSQVARNA ACCU VOORDELEN
NIEUWSGIERIG? VRAAG VANDAAG NOG EEN ACCU DEMO AAN BIJ UW HUSQVARNA DEALER! www.husqvarna.com/be-nl
ÉÉN ACCU
KOSTENBESPAREND
GEEN DAMPEN, MINDER LAWAAI
Een accu voor alle machines, efficiënt en eenvoudig in gebruik.
De hogere aanschafprijs van een accumachine is snel terugverdiend omdat u geen benzine meer hoeft te kopen. Op de lange termijn bespaart u dus veel geld.
Voor stiller en aangenamer werken. Op elk moment van de dag.
44
Viking gaat voor (nog) meer gemak bij het maaien Intelligente technologie is fantastisch, maar enkel als ze het leven makkelijker maakt en gebruiksvriendelijk is. Met die gedachte in het achterhoofd gingen de ingenieurs en ontwerpers van Viking aan de slag om een aantal nieuwe grasmaaiers te bouwen. De Oostenrijkse fabrikant ontwikkelde verder ook een nieuwe app voor haar robotmaaiers.
de lichte, robuuste behuizing van hoogwaardig polymeer en tal van handige elementen, zoals de in drie standen verstelbare duwstang en de centrale maaihoogteverstelling in zeven niveaus. Ook de Vario-aandrijving maakt het werk gemakkelijker en handiger. Met de traploze wielaandrijving kan men de rijstijl aanpassen aan het terrein en de grashoogte. Bovendien is ook hier de motor gemonteerd op speciale vibratiedempende elementen die een groter comfort tijdens het werk garanderen. Met een maaibreedte van 43 cm kan deze maaier middelgrote gazons tot ongeveer 1.200 vierkante meter de baas. De grasopvangbox heeft een capaciteit van 60 liter. En net als bij de MB 448 VC kan de machine met de achteraf te monteren mulchkit getransformeerd worden tot mulchmaaier.
Viking MB 4 RV
Viking MB 448 VC grasmaaier
Viking MB 448 VC De nieuwe Viking MB 448 VC uit de 4-serie combineert een eenvoudige bediening en de nieuwste technologie en maakt maaien zo aangenaam en comfortabel mogelijk. Het ReadyStart-systeem betekent dat de motor altijd makkelijk start. Dankzij zijn lage zwaartepunt blijft de maaier betrouwbaar en stevig aan de grond, terwijl het manoeuvreerbaar chassis onmiddellijk reageert. Met de traploos verstelbare Vario-aandrijving, de krachtige motor en de uitstekende bandengrip heeft de MB 448 VC een prima uithoudingsvermogen en grip op hellingen. De motor is gemonteerd op speciale vibratiedempende elementen, die een groot deel van de trillingen van de duwstang dempen. Voor een gemakkelijkere bediening is er ook een monostuur van robuust en duurzaam aluminium voorzien. Dit is ontworpen om de grasopvangbox gemakkelijk leeg te maken. De grote 55-liter-box is eenvoudig te verwijderen met de grote handgrepen. Het monostuur en de startkabel kunnen eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de gebruiker. Ook de vlotte centrale maaihoogteverstelling met zes niveaus is extreem handig. De speciale door Viking ontworpen windvleugelmessen zorgen voor een perfect maairesultaat. Ze produceren een sterke luchtstroom, die het gras doet
oprichten en zorgt dat het nauwkeurig wordt gemaaid. Met een maaibreedte van 46 cm kan deze benzinemaaier kleine en middelgrote gazons tot circa 1.200 vierkante meter probleemloos aan. De maaier kan na het maaien snel worden schoongemaakt. Dankzij de mulchkit kan men de MB 448 VC met een paar eenvoudige manuele handelingen ombouwen tot een mulchmaaier.
Viking MB 545 VE De MB 545 VE grasmaaier uit de 5-serie komt, dankzij de geavanceerde elektronische technologie, tot leven met slechts één druk op de knop. Duurzame lithium-ion-accu’s garanderen telkens opnieuw een probleemloze start. Als de motor toch afslaat tijdens het maaien, volstaat een simpele druk op de knop om hem weer op gang te krijgen. De aandrijvings- en startelektronica zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat de motor onmiddellijk soepel en stil draait. Een volledig opgeladen accu biedt voldoende stroom om ongeveer 50 keer te starten. Om de accu te laden, moet u hem gewoon uit de houder halen en in het laadstation plaatsen. Dankzij de snellaadfunctie heeft de duurzame lithium-ion-accu voldoende vermogen om de maaier meerdere keren te starten na slechts tien minuten laden. De MB 545 VE deelt ook voordelen met de andere modellen uit de 5-serie. Voorbeelden daarvan zijn
De mulchmaaiers van de R-serie met een maaibreedte van 53 cm zijn geschikt voor hobbytuiniers en voor semiprofessioneel gebruik, zoals in parken, wildgroeizones, openbare ruimtes of rotondes. De nieuwe MB 4 RV is uitgerust met een Vario-aandrijving, die het werk op moeilijke terreinen zoals hellingen, opgehoogde wegen of hoog gras vergemakkelijkt dankzij de traploze verstelbaarheid. Een heleboel functies van deze mulchmaaier zijn ontworpen met het oog op een lange levensduur en de uitdagende omstandigheden van het semiprofessioneel en professioneel gebruik: hoogwaardige motor, robuuste materialen en een manoeuvreerbaar chassis met voorwielaandrijving. De gesmede krukas, extra lager en aluminium behuizing bewijzen zichzelf bij langdurig gebruik, net zoals de beschermende afdekking van de tandwielkast, die de motor beschermt tegen bijvoorbeeld steenslag. Om krachtenbesparende redenen zijn de machines voorzien van
MB 4 RV mulchmaaier
De iMow app is de perfecte aanvulling op de nieuwe C-modellen van de MI 6-serie
een gemakkelijk startsysteem dat het betrouwbare starten van de motor garandeert. De motor zelf is gemonteerd op speciale vibratiedempende elementen, die de meeste trillingen absorberen. De verende maaihoogteverstelling met standen van 30 tot 70 cm is eenvoudig te gebruiken. De nieuwe MB 4 RV kan overtuigende milieuresultaten voorleggen en werd bedacht met het Scandinavische milieukeurmerk SVANEN, dat behoort tot de strengste in Europa.
App voor iMow robotmaaiers Viking biedt nu ook een smartphoneen tabletapp aan voor de meervoudig bekroonde robotmaaierserie iMow. Deze app verbindt de maaier met een mobiele telefoon en zorgt op die manier voor een zeer gemakkelijke en comfortabele bediening van de maaier. Als men de machine aan het werk wil zetten of het maaien wil onderbreken, kan dat gewoon met een mobiele telefoon. De iMow app is de perfecte aanvulling op de nieuwe C-modellen van de MI 6-serie. De woorden snelheid en flexibiliteit krijgen dankzij deze app een volledig nieuwe betekenis. De “C” in beide iMow modellen staat voor “Communicatie”. Een GPS-module in de maaier garandeert dat de app-gebruiker altijd weet waar zijn iMow zich bevindt. Hij kan bijvoorbeeld een bijzondere zone bepalen die binnen een bepaalde periode moet worden gemaaid. Net als bij een thuiscomputer kan men met de app meerdere gebruikersaccounts aanmaken. Veiligheid en beveiliging zijn cruciaal: de iMow app geeft feedback als de machine vastzit, als het mes aan vervanging toe is of als een onderhoudsbeurt nodig is. Als een dief de iMow wil stelen, kan de machine zelfs via sms een melding sturen naar zijn eigenaar. De huidige locatie van de robotmaaier kan ook worden weergegeven met behulp van GPS-tracking.
45
360° professionele accukracht U zweert bij flexibiliteit en rust? Dat treft: met ons ruim professioneel assortiment accumachines klaart u elke opdracht draadloos en zonder storend lawaai. De borstelloze EC-motor en het Lithium-Ion Pro label van de accu’s garanderen een minimaal energieverbruik en een maximaal, langdurig werkvermogen. Ook belangrijk: werken met een accumachine is in vele opzichten vriendelijk voor uzelf en uw omgeving. De elektromotor maakt namelijk komaf met uitlaatgassen en is buitengewoon duurzaam. Eenzelfde accu past bovendien in alle Lithium-Ion Pro machines van STIHL. Handig, toch? Test de topkwaliteit van onze accumachines nu bij uw vakhandelaar, of kijk voor meer info op stihl.be.
46
COLOFON DIRECTIE EN REDACTIE OMICRON bvba Hoornstraat 16B • 8730 Beernem Tel.: 050/250 170• Fax: 050/250 171
[email protected] www.omicron-media.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Erwin Ooghe REDACTIE Kapitein Ortega Wim Vander Haegen PRODUCT MANAGER Marc Van Poucke PRODUCTIE Robbie Vosté
ABONNEMENTEN Hoornstraat 16b • 8730 Beernem Tel.: 050/250 170 vier uitgaven: € 40 per jaar
Cartoon van de maand
DRUKWERK PERKA Industrielaan 12 • 9990 Maldegem Tel.: 050/716 071 RECLAME ACQUISITIE OMICRON bvba Tel.: 050/250 170 Fax. 050/250 171 Version française sur simple demande COPYRIGHT GARDEN STYLE NEWS © 2016 Dit tijdschrift is auteursrechtelijk beschermd: uit deze uitgave mag analoog of digitaal niets gereproduceerd, verspreid of meegedeeld worden zonder schriftelijke toestemming van Omicron nv (tel. 050 250 170) www.presscopyrights.be
COORDINATIE Trui Blomme LAY OUT Robbie Vosté & Trui Blomme VERTALING JOALIS bvba
Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers
2015
PERIODICITEIT februari - mei - augustus - november
10e editie van de Nationale Grasdag, een must voor groenprofessionals! Op donderdag 30 juni 2016 organiseert Advanta de tiende editie van de Nationale Grasdag. Het thema van deze jubileumeditie is ‘Het gazon in de toekomst: Tuin, Techniek en Technologie!’. De praktijkdag groeide doorheen de jaren uit tot een vast begrip in de tuinsector.
schillende machinedemonstraties in verband met tuinarchitectuur. Al je vragen rond bemesting en machines, maar ook grassen en zoden worden beantwoord door de begroeningsspecialisten. Ook beroepsverenigingen zoals AVBS, BFG en PCS zijn aanwezig om de nodige deskundige uitleg te verschaffen. Dat alles terwijl een informeel gesprek met collega’s en branchegenoten mogelijk is in een gemoedelijke sfeer met hapje en drankje.”
Vorige edities De focus van deze Grasdag ligt op aanleg en onderhoud van gazons, maar bezoekers maken ook kennis met eenjarige, kleurrijke en langbloeiende veld-
Demonstratieveld “Meer dan alleen hoogwaardige grasproducten aanbieden, willen we professionals in de groensector bijstaan en antwoorden aanreiken op de meest specifieke vragen. Onze begroeningsspecialisten zoeken samen met de klant naar de beste oplossingen en meest geschikte alternatieven voor elk specifiek project”, verduidelijkt Erik Truyers van Advanta. “Om de voeling met de markt te houden én onze betrokkenheid op
het terrein te onderstrepen installeerden we in Hove, nabij Antwerpen een uniek proef- en demoveld van 8.000 m2. Speciaal voor professionals die werken met gazons en/of sportvelden.”
Begroeningsspecialisten Het is al jaren het ideale decor van onze Grasdag, een niet te missen evenement. “Om te beginnen zijn er gras- en bemestingsproeven van de verschillende partners. Daarnaast zijn er ver-
bloemenmengsels die de biodiversiteit en het behoud van bijen en andere nuttige insecten impulsen geven. Deze veldbloemenmengsels kunnen de concurrentie met onkruid heel goed aan. De lustrumuitgave van de Grasdag biedt ook een terugblik op alle thema’s van de vorige edities: doorzaaien, beluchten, renovatie van de grasmat, accumachines, beregening, maaien, verticuteren, graszoden... “Kortom, een totaalconcept met heel wat demonstraties en nuttige tips om direct in de praktijk om te zetten.” www.nationalegrasdag.be
NIEUWE NISSAN NP300 NAVARA. EVEN STERK ALS INTELLIGENT. De NP300 NAVARA, dat is de nieuwste telg van Nissan. Of voor wie - net zoals hij liever forse spierballentaal gebruikt: de nieuwbakken crossbak. Naast de body heeft deze robuuste off-road kanjer ook de brains: de laatste technologische snufjes, het kruim qua connectiviteit en dat alles van een topkwaliteit. Een uniek beestje op de 4x4-markt. Zeg maar beest. Prijsbeest zelfs want de prestigieuze International Pick-Up Of The Year 2016 prijs sleepte hij binnen alsof het niks was. Logisch, als je een trekvermogen van 3,5 ton gewend bent. De 5 jaar garantie* krijg je er bovenop. Lekker comfortabel dus. Maar ook dàt is typisch de nieuwe Nissan NP300 NAVARA. Ontdek hem bij je Nissan-concessiehouder. * Waarborg van de constructeur van 5 jaar beperkt tot 160.000 km op het gamma bedrijfsvoertuigen (uitgezonderd op het gamma e-NV200 : 5 jaar/100.000 km waarborg van de constructeur op motorisatie en transmissie (elektrische aandrijflijn - batterij inbegrepen), 3 jaar/100.000 km op de rest van het voertuig). Adverteerder : Nissan Belux s.a., Bist 12, 2630 Aartselaar. Nr van de vestiging : BE0838.306.068.
NP 300 NAVARA
169 -201 G/KM
6,4 - 7,6 L/100 KM
PICK-UP OF THE YEAR 2016
NISSAN.BE
ONE FOR ALL Voor alle merken machines Optimale smering Autofiller voor alle machines
Extreem schone motor Maximale prestaties
Eén alkylaatbenzine voor al uw motorgereedschappen. Betrouwbaar, gemakkelijk en de allerschoonste. Aspen is ontwikkeld voor alle merken machines. Zo weet u zeker dat u altijd de juiste alkylaatbenzine tankt. Meer dan 25 jaar geleden introduceerde Aspen de eerste alkylaatbenzine ter wereld. We zijn ook grondlegger van de Zweedse Standaard voor alkylaatbenzine. Daarin is het maximaal toegestane gehalte van bijvoor-
www.aspen-benelux.nl
beeld de kankerverwekkende stof benzeen vastgelegd. Aspen zelf overtreft deze standaard en is nog eens 10 keer schoner! Hierdoor is Aspen niet alleen het beste voor al uw machines, maar ook het beste voor u.