Oogstfeest Schildwolde viert jubileum Tiende keer in huidige vorm

Onafhankelijk gezinsblad voor de inwoners van de gemeente Slochteren (Meerstad - Harkstede Scharmer - Lageland - Schaaphok - Luddeweer Woudbloem - Kolham - Froombosch - Slochteren Denemarken - Schildwolde - Hellum - Siddeburen - Tjuchem - Wilderhof - Steendam - Overschild Borgweg - Leentjer; wordt ook verspreid in Wagenborgen, Noordbroek, Engelbert en Middelbert). OPLAGE: 9800

Zevenendertigste jaargang

ADVERTENTIE-AFDELING: Hoofdweg 4, 9621 AL Slochteren

TEL. (0598) 42 20 70 - FAX (0598) 42 25 45 E-MAIL: [email protected]

POSTADRES: Postbus 21, 9620 AA Slochteren

www.bokkeblad.nl

REDACTIE: Hoofdweg 4, Slochteren kantoor iedere werkdag geopend

ADVERTENTIE-TARIEF: € 0,30 per mm, contracten op aanvraag. Sluiting inzending advertenties (en redactioneel): maandag 18.00 uur.

woensdag 6 augustus 2014

VERSPREIDING:

nummer 32

met de publicaties van de gemeente Slochteren

Oogstfeest Schildwolde viert jubileum ◆ Tiende keer in huidige vorm ◆ SCHILDWOLDE ■ Op zaterdag 13 september staan het erf en de percelen van de families Jonker en Folkersma aan de Hoofdweg 54 in Schildwolde weer in het teken van het oogstfeest. Dit jaar viert het evenement, dat eens in de twee jaar wordt georganiseerd, zijn jubileum met de tiende uitvoering in de huidige vorm. Daarom pakt Stichting Oogstfeest Schildwolde extra uit! Er is een groter terrein beschikbaar en er zijn nog meer demonstraties te bewonderen dan in voorgaande jaren. In vroegere tijden was het de traditie om feest te vieren wanneer het graan van de landerijen was gehaald. Vaak gebeurde dit in combinatie met een boerenbruiloft. Stichting Oogstfeest Schildwolde neemt de bezoekers mee naar de nostalgische sfeer van die tijd, waarbij gekeken kan worden naar antieke landbouwwerktuigen en demonstraties van het ouderwetse dorsen. Voorafgaand aan het oogstfeest is er op vrijdag 12 september een gezamenlijke kerkdienst in het Gronings. Bezoekers moeten er

k Wait hoast nait hou k zitten mout mien gat dut mie nog zeer zukswat waas k ja hail nait wint op poal bie t Lutje Meer. Wie hemmen ons anners goud vermoakt zulfs Snouk kwam even kieken en Lutje Rob holt hier ook tou vond mooi, dat lait e blieken. Mor t Waddenwiefke is weer vot t wer heur hier te drok boetendes, k mout ook noar hoes aans kriegt mit Bok aan stok.

daarbij om denken zich goed te kleden aangezien er geen verwarming in de boerderij is. Voor en na de dienst zal er een optreden zijn van het gospelkoor Benefaction. Het oogstfeest op zaterdag duurt van 10.00-17.00 uur en kent een keur aan activiteiten. In het middelpunt staat een oude dorsmachine. Dit jaar een Borga combinatie aangedreven door een Brons trekker. Het koren dat vorige week werd gezicht zal dan worden gedorst. Ook kunt u kijken naar een show met door stationaire motoren aangedreven werktuigen. Maar er zijn veel meer demonstraties, zoals oude ambachten, bijzondere oogstmachines en het ploegen met oldtimer tractoren. Stichting Oogstfeest Schildwolde heeft nog wat graan op het land laten staan. Bij mooi weer zal dat graan worden gezicht met een 65 jaar oude zichtmachine die door twee bestuursleden van de stichting is gerestaureerd, nadat het 45 jaar had stilgestaan. Het kinderkoor Mien Laive Tied zal tussen 10.15 en 12.00 uur enkele optredens verzorgen en tussen 13.00 en 17.00 uur zorgt Shantykoor De Raaitvinken voor de muzikale ondersteuning. Op het terrein bevindt zich tevens een kleinschalige braderie waar onder meer streekproducten van de hand gaan. Voor de kinderen zijn diverse attracties aanwezig waaronder een springkussen. Aan de innerlijke mens is ook gedacht: op het horecaplein zijn diverse hapjes en drankjes verkrijgbaar, verzorgd door Jeugdsoos ‘t Kon Amper. Informatie en opgave voor vrijwilligers, oldtimer trekkers, stationaire motoren, trekpaarden en braderie/streekproductenmarkt kan via [email protected].

Kinderfestival Slochteren SLOCHTEREN ■ Van 12 tot en met 14 augustus wordt in Slochteren een kinderfestival georganiseerd met als thema ’leger’. Kinderen die zin hebben om 3 dagen te bouwen, knutselen en spelen kunnen zich opgeven via dorpsverenigingslochteren.nl.

Het kantoor van

Mor k goa eerst even bie Bosker aan ik wil n Ubica ber doar kopen want rug en gat doun toch zo zeer zo n aanbod loat k nait lopen.

’t Bokkeblad

Traktaaiern mout ik ook nog thoes mien thoeskomst mout ik vieren dus ook mor even noar Spithoff tou aans zitten ze aal te klieren.

dinsdagmiddag gesloten!

is op

SCHILDWOLDE ■ Vrijwilligers en bestuursleden van Stichting Oogstfeest Schildwolde hebben afgelopen week het koren op authentieke wijze gezicht, als voorbereiding op het Oogstfeest. Tijdens het Oogstfeest, dat plaatsvindt op zaterdag 13 september, zullen op het erf en de percelen van de families Jonker en Folkersma demonstraties plaatsvinden, waarbij het koren op traditionele wijze wordt gedorst.

Historische bus bij Fraeylemaborg SLOCHTEREN ■ Op zondag 10 augustus rijdt de historische DAM bus 154 vanuit Groningen naar de Fraeylemaborg in Slochteren en arriveert daar om 12.45 uur. Vervolgens is er een boeiend programma met onder meer een rit per Janplezier naar de Slochter kerk met bezichtiging van kerk en toren. Tevens is er de mogelijkheid om de Fraeylemaborg en de tentoonstelling ”Etsen van Rembrandt” te bekijken. Om 15.15 uur reist de DAM bus verder naar Nieuweschans voor het vervolgprogramma bij ”Bricksart”. Nadere informatie over deze tocht onder auspiciën van ”De Verhalen van Groningen” vindt u op de website www.deverhalenvangroningen.nl.

P.O.W. feesten WAGENBORGEN ■ Op 22 en 23 augustus zijn de P.O.W. feesten 2014 Wagenborgen in een nieuwe opzet: een tweedaags evenement rond het Proostmeer met diverse activiteiten voor jong en oud. Vrijdagavond 22 augustus start het evenement met de Back to the 80s/90s/00s avond met Radio Veronica DJ Tour. Zaterdag 23 augustus is een dag vol met activiteiten. Van 13.00 tot 18.00 uur is er een vrijmarkt/braderie rondom de feesttent. Om 14.30 uur is er voor de jeugd een optreden van een clown en kunnen de kinderen worden geschminkt. Hoofdsponsor Fitnesscentrum Performance organiseert op het Proostmeer flyboarden en duiken. Zaterdagavond komen de knotsgekke bandleden van Melrose de feesttent op de kop zetten met hun diverse persiflages. Kijk voor meer informatie op de website www.powfeesten.nl.

Waarschuwing voor blauwalg WAGENBORGEN ■ Voor het Proostmeer in Wagenborgen geldt een waarschuwing voor blauwalg. Er zijn ter plekke borden geplaatst om zwemmers te informeren. Bij een waarschuwing is een lage concentratie blauwalg in het water aangetroffen. Hoewel de risico’s voor de volksgezondheid klein zijn, kunnen zwemmers last krijgen van huidirritatie of maag- en darmklachten.

Voor een

kleurenkopie ga je gewoon naar

’t Bokkeblad

Monsterdeelname Wijchgelsheimer Open SCHILDWOLDE ■ Het Wijchgelsheimer Open, het officiële tennistoernooi van de Tennisclub Wijchgelsheim in Schildwolde, kent dit jaar een bijzonder groot aantal deelnemers. Nooit eerder waren er in de voorgaande 15 edities van dit toernooi meer dan 150 deelnemers. Dit jaar staat de teller voor de 16e editie op bijna 170 deelnemers. Het toernooi wordt deze week gehouden tot en met a.s. zondag. Toernooidirecteur Pim Noordhof krabde zich wel even achter de oren, hoe zoveel deelnemers in poulevorm konden worden ingedeeld in goede wedstrijdschema’s. Het knusse park aan de Schildwolderdijk met vijf banen kan dit niet aan. Startte men andere jaren vaak met enkele partijen om 15.00 uur, nu is er om 12.00 uur al een vol schema met vijf partijen. Noordhof is natuurlijk wel gelukkig met het aantal inschrijvingen. Ook vindt hij het fijn dat omliggende verenigingen hun medewerking verlenen door daar diverse partijen te kunnen laten spelen. Overigens wordt een speler niet vaker dan één keer op een ”vreemd” park ingedeeld, zodat hij of zij zeker de

Aardbevingsschade?

gezellige sfeer bij Wijchgelsheim kan proeven. Ton Koning (nieuw in de toernooicommissie) zegt: ”Ik vind het geweldig om dit te doen, maar ik slaap er haast niet van.” Hij loopt trots rond in de kleding van de toernooicommissie met het mooie logo van het toernooi en dit jaar ook het lustrumlogo van het 90-jarig bestaan van Wijchgelsheim. Later in de week van het toernooi worden wellicht nog sfeerverhogende activiteiten toegevoegd. De eerste activiteiten voor het toernooi waren vorige week toen een groot aantal vrijwilligers het park een extra beurt gaf. Banen en groen zijn weer in perfecte conditie. Tijdens het toernooi zorgen veel vrijwilligers, naast de leden van de toernooicommissie, voor de inwendige mens. Ook is er een maaltijdservice opgezet, die kort kan worden aangeduid als van pannenkoek tot port au feu. Iedere dag iets anders op het menu en ook nog een toetje na. Zaterdag en zondag a.s. zijn de halve en hele finales. Het wordt ongetwijfeld weer gezellig druk op het Wijchgelsheimpark in Schildwolde.

PAGINA 2

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

BOKJES zijn de kleine rubrieksadvertenties in ’t Bokkeblad. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Klachten over de uitvoering van telefonisch opgegeven advertentieopdrachten of over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgevers kunnen

Want door genade zijt gij behouden, door het geloof, en dat niet uit uzelf: het is een gave van God (Efeziërs 2:8)

Op Zijn tijd heeft de Heere Thuisgehaald onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en oude oma

Susanna Rademaker - Cannegieter  Scheemda, 2 augustus 1911

† Slochteren, 31 juli 2014

weduwe van Tonnis Rademaker sinds 24 april 1984

’T BOKKEBLAD

Na een korte zeer ernstige ziekte is plotseling uit onze familie weggerukt onze lieve zorgzame zuster, schoonzuster en tante

Henny Eiske Ruiter - Jager Noordbroek: Siddeburen: Eexterveen: Briltil:

Biny van der Laan-Jager Janny Jonker-Jager en Frits Jonker Floor Jonker en Marco Bosma Jos Jonker en Pauline van der Kolk Stan, Julia, Maarten

Meeden, 31 juli 2014

door ons niet worden geaccepteerd.

TE KOOP AANGEBODEN ________________________ Wilt u zonnepanelen op uw woning? Vraag vrijblijvend advies en een prijsopgaaf. A. Zijlstra Installatiebedrijf, tel. (0598) 432626. www.zijlstrasiddeburen.nl ________________________ Gratis halen wij uw oude was-vaatwasmachines, kachels, fietsen bij u weg. Tevens te koop gevraagd: oud ijzer, accu’s, afvalkabels, e-motoren, metalen, enz. U belt, wij komen! Tel. (06) 57148394 / (06) 41798273. ________________________

DIVERSEN

________________________ Voor al uw kap- en snoeiwerk, versnipperen en kloven, evenals stobben uitfrezen: Loonbedrijf Redelijkheid, tel. (0596) 623901, b.g.g. (06) 53632723. ________________________ Direct gehaald oud ijzer/metaal, alles met een stekker. Gratis inleverpunt voor al uw metaal afval! Hoek Hoofdweg 176/ Molenlaan Siddeburen. In bezit van afval vervoerscertificaat GR 519528 VIHX. Tel. (0598) 432432. ________________________

DIVERSEN

________________________ RONDJE HARKSTEDE. Zaterdag 9 augustus van 13.00-16.00 uur. De monumentale kerk, Hoofdweg 63 en de boekenbeurs. Bij de boekenbeurs de historische vereniging. In De Graankorrel, naast de kerk, de expositie met schilderijen van mevrouw Wieringa. De korenmolen en het theehuis van NOVO. Van harte welkom op alle locaties. In de maanden juli en augustus zijn kerk en boekenmarkt elke zaterdag open. ________________________ BOOMKAPBEDRIJF DE WINTER (WIRDUM GR). Kappen van bomen, het versnipperen van snoeihout, stronken uitfrezen en snoeiwerkzaamheden. Tel. (06) 23388829. www.boomkap.nl. ________________________ Uw wasmachine kapot? Bel Pot! Tel. (0598) 421495. ________________________ Bel de vleesbezorgservice van Keurslagerij Grashuis: tel. (0593) 523114. Bezorgen vindt plaats op alle werkdagen. ________________________ Heeft u last van wespen? Bel (06) 23164095. Vanaf € 35,-. ________________________

Zij leefde in vast vertrouwen op haar Heer en Heiland. Wij zijn dankbaar dat we haar zo lang in ons midden mochten hebben. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

A.S. ZATERDAG 8.00-12.00 UUR

”CONCORDIA”

◆ OUD PAPIER ◆

(wijk Ufkenshuis donderdagavond v.a. 18.30 uur) Zorgcentrum ’t Olderloug kamer 106 Slochterdiep 3, 9621 BA Slochteren De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op de begraafplaats te Slochteren.

A.s. zaterdag staat de container bij de Rabobank 8-12 uur ”Concordia, de leukste club in de regio”

Correspondentieadres: Eendenkooi 34 8446 RD Heerenveen

HARTELIJK DANK voor de kaarten, bloemen etc., die we hebben ontvangen ter ere van ons 55-jarig huwelijk en Jan zijn 80ste verjaardag.

grafmonumenten • urnmonumenten thuisgedenken

6ZSV^LN ࠮ )2.YVUPUNLU T (050) 542 24 86

www.cuperusnatuurste en.nl

JAN en HARMKE MOEDT

Bent u al lid van een uitvaartvereniging?

Midi baal persen

U I T VA A RT V E R . SIDDEBUREN-TJUCHEM Voor volledige verzorging van en persoonlijke begeleiding bij begrafenis of crematie. Informeer naar onze voorwaarden en tarieven.

Landman dienstverlening

ZWANGER???

Mevr. J.L. Poort-Moltmaker, Damsterweg 65, 9628 BS Siddeburen. Tel. (0598) 43 20 82.

Tel. 06-42441001

* in bezit van borstvoedings certificaat * wordt uiteraard vergoed vanuit de basisverzekering * persoonlijke zorg Mobiel: (06) 20 12 44 75

Spar Kroon Noordbroek

E-mail: [email protected] www.kraamzorggreetje.nl

iedere zondag geopend van 12.00-18.00 uur.

Gdanskweg 45 9723 TT Groningen T 050 - 5412880 www.gvr-nonferro.nl

Wij zijn geopend van maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 16.15 uur

Haarstyliste Theresia uw kapster aan huis Bel (06) 23 87 26 34   
   
  



Coupe knippen € 13,00 Ook voor permanenten of kleuren kunt u bij mij terecht.

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

PAGINA 3

Haal meer uit de zon met zonnepanelen! Tel. (0598) 43 03 70 - Fax (0598) 43 04 45

➣ Verkoop nieuw & gebruikte auto’s ➣ Dealer/specialist in brommobielen ➣ Onderhoud/reparatie alle merken ➣ APK alle merken

Citroën Grand C4 Picasso 2.0I 16V Ook voor zonnepanelen:

Hoofdweg 18 | Siddeburen | 0598-43 25 85 www.bosmasiddeburen.nl [email protected]

➣ Schadeherstel ➣ Aircoservice

bouwjaar: 04-2008 - 102.410 km, automaat, ABS, centr. deurvergrendeling, airbags, startonderbreker, stuurbekrachtiging, cruise control, zijairbag(s), getint glas, lichtmetalen velgen, metallic lak, mistlampen, trekhaak, radio CD, parkeersensor, stuur in hoogte verstelbaar, boordcomputer.

➣ Ruitservice & reparatie

Hele mooie en goed onderhouden auto.

➣ MTB module is geschikt voor alle merken

€ 10.950,-

Afleveringskosten € 495,Oudeweg 124a - Siddeburen www.autobedrijf-josvermue.nl

➣ Diagnose service ➣ Zoekopdrachten alle merken service ➣ Banden- en uitlaatservice ➣ NIEUW!!! MTB dealer/chiptuning ecotuning

CARXPERT H. KUPER Oudeweg 126 - 9628 CH Siddeburen Tel. (0598) 43 17 21

Voedselbank ontvangt twee donaties

Spaaar voooor 70% kor orting ng op op Caffè Valeenntte artikelenn!

◆ van Oranje Fonds en Skanfonds ◆

SLOCHTEREN ■ De Voedselbank in Hoogezand krijgt een bijdrage van het Oranje Fonds van € 20.000,- en van het Skanfonds van € 10.000,- voor de aanschaf van een eigen transportmiddel. De Voedselbank in Hoogezand levert tweewekelijks voedselpakketten aan huishoudens in de gemeenten Hoogezand-Sappemeer en Slochteren die leven onder de armoedegrens. In 2013 zijn er 289 personen geregeld geholpen met een voedselpakket.

Voorbeeld

Koofffie i mookje j s set van 3

Adviesprijs € 99.99

Met 1 spaarkaar t

9 2.99

Gewoon bij Allberrtt Heijn Bianca & Harrryy Zweepe.

In december 2004 werden de eerste voedselpakketten uitgedeeld. Om dit werk voort te kunnen zetten is in april 2005 Stichting Parel opgericht. Stichting Parel heeft tot doel het ondersteunen van de inwoners van de gemeenten Hoogezand-Sappemeer en Slochteren die onder het bestaansminimum leven. In oktober 2011 werd dit werk voortgezet in een nieuw opgerichte stichting Voedselbank Hoogezand e.o. In verband met de toename van de aanvraag van Voedselpakketten werd het noodzakelijk dat de Voedselbank de beschikking kreeg over een eigen transportmiddel. Tot nu toe werden de goederen door de vrijwilligers opgehaald met eigen auto’s of door een geleende transportwagen. Door de toename van de hoeveelheid goederen respectievelijk groei van de organisatie was het niet meer haalbaar om de vrijwilligers met hun eigen vervoermiddel te laten rijden. Ruimtegebrek in laadcapaciteit maakte dat er soms dubbel gereden moest worden of er genoegen moest worden genomen met minder voedsel. De Voedselbank kreeg ook gekoelde en diepvriesproducten aangeboden. Aangezien de koelketen moet worden gegarandeerd, werden deze goederen helaas regelmatig geweigerd. Dit kwam allemaal niet ten goede aan de klanten van de Voedselbank. De klanten kregen minder producten in hun voedselpakket dan wenselijk en mogelijk is, met een eigen grotere en professioneler vervoer-

middel. Met dit transportmiddel kunnen de klanten van de Voedselbank nog beter worden voorzien van het noodzakelijke voedsel. Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven met geld, kennis en contacten. Afgelopen jaar besteedde het 28,7 miljoen euro aan organisaties die een betrokken samenleving bevorderen in het Koninkrijk der Nederlanden. Door deze bedragen ontmoeten mensen elkaar of vinden zij een nieuwe plaats in de samenleving. Het Oranje Fonds wordt o.a. gesteund door de Nationale Postcode Loterij, De Lotto en door Vrienden en bedrijven. Koning Willem-Alexander en Koningin Maxima zijn al sinds de oprichting het beschermpaar van het Oranje Fonds. Het Skanfonds is een nationaal fonds dat zich specifiek sterk maakt voor mensen in kwetsbare situaties. Het steunt initiatieven waardoor mensen weer hoop en perspectief krijgen. En die hen helpen een nieuwe plek in de samenleving te krijgen. Skanfonds steunt die initiatieven met geld en expertise. Geïnspireerd door zijn katholieke wortels, wil het fonds zo bijdragen aan een rechtvaardige wereld. Een wereld waarin mensen omzien naar elkaar en waarin ieder mens telt. Skanfonds wordt o.a. gesteund door de Nationale Postcode Loterij en de Lotto.

Kinderspelweek FROOMBOSCH ■ De laatste week van de zomervakantie staat weer voor de deur en dus is het tijd voor de jaarlijkse kinderspelweek in Froombosch. Alle kinderen van groep 1 t/m 8 uit Froombosch en omstreken kunnen meedoen. Het thema van dit jaar is: ’landen’. Er wordt maandag 11 augustus gestart bij MFC de Ruitenvelder en de week wordt afgesloten met een landenfeest. Je kan je aanmelden via de site kinderspelweek.froombosch.com.

PAGINA 4

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD







%

& '( *
"! 
 

/
!'+!   ''+-0 1 2 31


 









  
  




!" !








       


'







 















 .4'*("'    




  
 







%



+5' -'


 
#



  
 


 

        


%

) !'', '-+',
'
!, *(.+ +' ''
 


       




 



  
 

 6-''2
+


 
$
 
%

 &


  
 




) $ ' *(+





 







  
 

       


week 32 2014

       


Aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 12 augustus 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij ’en... actie’ staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.



C1000 Klaas Spithoff Hoofdweg 91, 9626 AB Schildwolde Openingstijden: ma. t/m do. 8-20 uur; vr. 8-21 uur; za. 8-18 uur

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

PAGINA 5

Rondje Harkstede ◆ zaterdag 9 augustus 2014 ◆ HARKSTEDE ■ Zaterdag 9 augustus wordt van 13.00-16.00 uur wederom het rondje Harkstede gehouden. De monumentale kerk, Hoofdweg 63, met de boekenbeurs in de kelder. De collectie boeken wordt nog wekelijks aangevuld. In de kelder zijn mensen van de historische vereniging aanwezig. Het in mei 2013 uitgegeven boekje “De Museale grafkerk van Harkstede” is te koop. In de kerk zijn archeologische vondsten uit het Meerstadgebied, uit het vroegere Heidenschap en uit Froombosch tentoongesteld. Enthou-

siaste rondleiders vertellen graag over de beroemde stichter van de kerk en over de vele wetenswaardigheden die in de kerk, toren en kelder te zien zijn. In De Graankorrel, naast de kerk, is de expositie met schilderijen van mevrouw Wieringa uit Harkstede. Er zijn schilderijen van haar te bekijken in zowel pastel als aquarel in prachtige kleurencombinaties. Het schoollokaal, Hoofdweg 89 in Scharmer, is 9 augustus niet geopend. De kerk en boekenmarkt zijn in de maanden juli en augustus elke zaterdagmiddag geopend van 13.00-16.00 uur.

Voor een kleurenkopie MEERSTAD ■ Op zaterdag 2 augustus werd het nieuwe Maïsdoolhof in Meerstad geopend. Meteen om 10.00 uur waagden de eerste bezoekers zich aan het 4 kilometer lange parcours. Dit jaar zijn er twee doolhoven. Een kleine variant voor de jongste speurders, waarin zij op zoek kunnen gaan naar dieren die in de natuur in Meerstad leven en het grote doolhof voor wie van meer uitdaging houdt. Het Maïsdoolhof is tot en met oktober iedere woensdag- en vrijdagmiddag van 13.00 tot 17.30 uur geopend en in het weekend van 10.00 tot 17.30 uur.

ga je gewoon naar

’t Bokkeblad

Activiteiten Kalender za. 9 aug.:

Rondje Harkstede rondom de kerk, Hoofdweg 63 van 13.00-16.00 uur.

za. 9 aug.:

Paardenconcours, Hoofdweg 88, Siddeburen, vanaf 12.00 uur.

zo. 10 aug.:

Per DAM bus naar de Fraeylemaborg, Slochter kerk en BricksArt.

t/m 17 aug.:

Maïsdoolhof Meerstad, woensdag t/m zondag van 10.00-17.30 uur geopend, entree gratis.

Voor verdere info over alle activiteiten: www.vvvslochteren.nl WIST U DAT:

• • • •

de Slochtervlag uitsluitend bij de VVV verkrijgbaar is? diverse bonnen kunt kopen (waaronder VVV en Fontana)? u bij de VVV kunt pinnen? het VVV-kantoor is in de zomer op dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 11.00-15.00 uur en donderdag van 13.30-16.30 uur (in verband met de weekmarkt) open. • u voor plaatsing in de Activiteitenkalender ons kunt mailen via [email protected]. • u de Activiteitenkalender niet moet zien als vervanging van uw advertentie.

WOUDBLOEM ■ Er werd de afgelopen week in onze gemeente volop gehooid. De pas geperste hooibalen leverden soms de fraaiste taferelen op. Zo ook in Woudbloem, waar tientallen ronde balen het landschap sierden.

Kerk- en Weekenddiensten Kerkdiensten Geref. Kerk Wagenborgen: zondag 10 augustus, 09.30 u., ds. W. Renken.

Geref. Kerk Vrijgem. Harkstede: zondag 10 augustus, 09.30 u., ds. S.D. Heij; 14.30 u., ds. J. Kuiper. Schildwolde: zondag 10 augustus, 09.30 u., ds. W.L. de Graaf; 14.30 u., leesdienst.

Ned. Herv. Kerk Siddeburen: zondag 10 augustus, 09.30 u., ds. J. Kuik. Tjuchem: zondag 10 augustus, 19.00 u., ds. J.M. van Wijk. Wagenborgen: zondag 10 augustus, 09.30 u., mevr. T.J. Huizing. Schildwolde: zondag 10 augustus, 09.30 u., ds. J. Hommes. Hellum: zondag 10 augustus, zie Schildwolde. Overschild: zondag 10 augustus, zie Schildwolde. Noordbroek: zondag 10 augustus, zie Schildwolde.

Protestantse Gemeente

Harkstede: zondag 10 augustus, 09.30 u., mevr. de Kruijf. Siddeburen: zondag 10 augustus, 09.30 u., drs. E. Vroom. Slochteren-Schildwolde: zondag 10 augustus, 09.30 u., Morgengebed, kerk Schildwolde. Kolham: zondag 10 augustus, 10.00 u., ds. L. v/d Molen.

Baptisten Gemeente Siddeburen: zondag 10 augustus, 09.30 u., dhr. K. de Roo.

Nw. Apostolische Kerk Froombosch: zondag 10 augustus, 10.00 u., dienst; woensdag 13 augustus, 20.00 u., dienst.

Interkerkelijke campingdienst Steendam: zondag 10 augustus, 10.00 u., dhr. Henk Perdok.

Weekenddiensten Artsen Iedere werkdag, van 17.00 uur tot 08.00 uur, in het weekend en tijdens feestdagen, kunt u voor spoedgevallen bellen met de Doktersdienst Groningen, tel. (0900) 9229. Zorg dat u uw verzekerings-

gegevens bij de hand heeft.

Tandarts Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 8 augustus om 24.00 uur tot en met zondagavond 10 augustus om 24.00 uur, heeft dienst dhr. Barels, tel. (0598) 431452. De dienstdoende tandarts is om 11.00 en 18.00 uur in de praktijk aanwezig.

Dierenarts Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 8 augustus om 18.00 uur tot maandagochtend 11 augustus om 08.00 uur, kan contact worden gezocht met Dierenartspraktijk Schildwolde, tel. (0598) 421558. Behandeling na telefonische afspraak.

Maatschappelijk Werk Slochteren: inloopspreekuur van 9.00-11.00 aan de Laan van de Sport 2 te Hoogezand, tel. (0598) 364900. Buiten kantooruren en in het weekend bereikbaar onder telefoonnummer (0522) 27 99 44.

Thuiszorg Thuiszorg in de gemeente Slochte-

ren wordt geleverd door TSN Thuiszorg Groningen, tel. (0598) 421122, Zonnehuis Thuis, tel. (0598) 421339 en Buurtzorg, tel. (06) 23003115. Deze organisaties zijn dag en nacht bereikbaar, 7 dagen in de week! Voor het aanvragen van thuiszorg of informatie over de diensten zie ook: www.tsnthuiszorg.nl, www.zonnehuisgroepnoord.nl of www.buurtzorgnederland.com. GGD Groningen, jeugdgezondheidszorg is telefonisch te bereiken via (050) 3674990. Voor uitleen van hulpmiddelen belt u met TSN Thuiszorg Groningen, (0598) 421122. Grotere hulpmiddelen worden thuis bezorgd; in noodgevallen -ook in het weekendaanvragen via hetzelfde nummer. Voor inschrijven en oproepen van kraamzorg en vragen rondom zwangerschap, bevalling en kraamperiode: Stichting Kraamzorg ”Het Groene Kruis”, tel. (050) 3666422. Spoedlijn: (050) 3666428.

Uitvaartvereniging Siddeburen-Tjuchem Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06)

20549747.

Uitvaartvereniging Slochteren-Kolham Dienst: Fa. Dalmolen, telefoon: (050) 5425962; b.g.g. (0598) 421929.

Uitvaartvereniging Schildwolde Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).

Uitvaartvereniging Harkstede-Scharmer Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).

Uitvaartvereniging Wagenborgen Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.

PAGINA 6

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

In samenwerking met gemeente Slochteren ontwikkelt on nttw l Kaspcreations een App voor ‘t Bo Bokkeblad. ok Momenteel Mo M ome men nteel wo w wordt ord dt er e h hard a g ard gew gewerkt we w errkt a e aan an n de de o ontwikkeling ntwik kke k ling v va van an deze applicatie. beschikbaar en Google Play. De applicatie applicati is nog og niet besch hikbaar kbaar in de A Ap App store tore e W anneer de applicatie a beschik kbaar is wordt hier rvan melding gemaakt gemaa in ’t Bokkeblad. Wanneer beschikbaar hiervan

’T BOKKEBLAD

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

PAGINA 7

AH Varkenshaas Per 100 gram

Actieprijs per kilo 9.90

1.50

Pepsi, Sisi en 7UP 1.5 literflessen

AH Komkommer 2 stuks

Alle varianten Per fles

Beemster van de versafdeling Alle varianten*

Per 100 gram * M.u.v. oud en overjarig

1.12 - 1.56

Albert Heijn, Bianca & Harry Zweepe, Siddeburen

1.18 - 1.54

Deze aanbiedingen gelden in week 32 van 4 augustus t/m 10 augustus 2014.

1.30

PAGINA 8

WOENSDAG 6 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD

I N F O R M AT I E

Gebruik voor al uw vragen, meldingen of klachten onderhoud openbare ruimte in de gemeente Slochteren de GRATIS servicelijn (0800) 777 88 89 U kunt uw melding ook digitaal doorgeven via www.slochteren.nl > digitaal loket > formulieren > melding woon- en leefomgeving. Hoofdweg 10a Postbus 13, 9620 AA Slochteren T. (0598) 425555 E. [email protected] www.slochteren.nl Openingstijden publiekscentrum maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 13.30 - 19.30 uur

Brengstation Verlengde Veenlaan 1, Slochteren Openingstijden donderdag: 13.00 - 15.30 uur vrijdag: 9.00 - 12.00 en 13.00 - 15.30 uur in de maanden maart t/m november 1x per maand op zaterdag van 9.00 - 12.00 uur. De data zijn aangegeven op de afvalkalender

GEMEENTE

S LO C H T E R E N

OPENINGSTIJDEN PUBLIEKSCENTRUM IN DE ZOMERPERIODE

FUNMIDDAG VOOR JONGE MANTELZORGERS

GELD NODIG VOOR SCHOOL- OF REISKOSTEN?

Tijdens de zomervakantie, van 7 juli tot en met 15 augustus 2014, zijn de openingstijden van het Publiekscentrum en de telefonische bereikbaarheid van het gemeentehuis als volgt:

Naar schatting groeit 1 op de 10 kinderen op in een thuissituatie met een vader, moeder, broer of zus met een chronische ziekte, handicap, psychisch probleem of verslaving. Het is fijn als je voor iemand kan zorgen, maar het kan ook belastend zijn voor een kind. De Steunpunten Mantelzorg in Slochteren, Hoogezand-Sappemeer, Menterwolde en Delfzijl organiseren op 15 oktober 2014 een funmiddag voor jonge mantelzorgers van 6-14 jaar.

Heeft u een minimuminkomen en kunt u de kosten voor een opleiding of de reiskosten niet betalen? Voor uzelf of voor uw kinderen? Stichting Provinciaal Groninger Studiefonds maakt het misschien voor u mogelijk.

Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van: 09.00 tot 12.00 uur en op woensdag van: 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.30 uur. Het gemeentehuis is bereikbaar via tel. (0598) 42 55 55. Website: www.slochteren.nl.

BINNENGEKOMEN AANVRAGEN/MELDINGEN De volgende aanvraag is binnengekomen: Evenementenvergunning Siddeburen: - Diverse locaties, 9628, voor het houden van de Licht- en Klankweek van 26 september tot en met 4 oktober 2014 (ontvangen 30 juli 2014)

Kent u een jongere in uw omgeving die voor iemand zorgt? Graag aanmelden bij het Steunpunt bij u in de buurt! Voor aanmelden en/of informatie Steunpunt Slochteren kunt u contact opnemen via (0598) 42 55 55 of [email protected], contactpersoon is Wieneke Valkema. Aanmelden kan tot uiterlijk 15 september!

BLIJF ALTIJD OP DE HOOGTE VAN ONS ACTUELE NIEUWS www.slochteren.nl www.facebook.com/gemeenteslochteren

VERGUNNINGEN/BESLUITEN Evenementenvergunningen Slochteren: - Hoofdweg 30, 9621 AL, voor het houden van de Culinair Fraeylema van 19 tot en met 21 september 2014 (verzonden 29 juli 2014) ■ Siddeburen: - Kugelslaan, 9628 TK, voor het houden van Schans-Pop van 1 tot en met 4 oktober 2014 (verzonden 30 juli 2014) ■ Tegen de hier bovenstaande vergunningen/besluiten kan bezwaar of beroep worden ingesteld. Achter elke verlening staat wat mogelijk is (■ of ■)

www.twitter.com/@SlochterenGem

INFORMATIE MOLENSTREEK AANVRAGEN Bent u al overtuigd door de unieke waarden van de Molenstreek en ontvangt u graag meer informatie over de vrije kavels en/of de verschillende woningtypes? Vul dan het contactformulier op de website www.molenstreekslochteren.nl in. U ontvangt dan zo spoedig mogelijk een reactie. Voor meer informatie kunt u ook contact opnemen met het Publiekscentrum via (0598) 42 55 55.

Wilt u meer informatie over de voorwaarden, een aanvraagformulier of wilt u weten of u voor het schooljaar 2014/2015 in aanmerking komt voor een bijdrage? Kijk dan snel op www.studiefondsgroningen.nl en doe de test 2014/2015. Uw aanvraag voor de komende ronde moet uiterlijk 15 augustus 2014 binnen zijn. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Studiefonds via [email protected] of telefoonnummer (050) 31 64 321 of (050) 31 64 972.

VRIJWILLIGERSSTEUNPUNT SLOCHTEREN Heeft u zin om vrijwilligerswerk te doen, heeft u leuke vacature gezien of wilt u zelf vrijwilligers werven? Via de website www.vrijwilligersgroningen.nl kunt u zich als vrijwilliger of vrijwilligersorganisatie aanmelden. Organisaties kunnen vacatures plaatsen en vrijwilligers kunnen hierop reageren. In de vrijwilligersvacaturebank staan actuele vacatures uit de hele provincie Groningen! Klik op de knop ’Vacaturebank’. Aan de linkerzijde van het scherm kunt u zich vervolgens aanmelden. Wilt u liever direct een afspraak maken met het vrijwilligerssteunpunt? Neem dan op dinsdag-, woensdag- of donderdagochtend contact op via (0598) 42 55 55 of [email protected], contactpersoon Erik Haverkort.

VRAGEN, BEZWAAR EN BEROEP ■ Bezwaar mogelijkheden Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. In het geval van een evenementenvergunning kunt u een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het bezwaarschrift moet binnen zes weken nadat de beschikking is verzonden, worden ingediend. Degene die een bezwaarschrift heeft ingediend en tevens van mening is dat spoed is vereist, kan een voorlopige voorziening (b.v. schorsing) vragen aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Noord-Nederland, Afdeling bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD Groningen. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Publiekscentrum.

Websites politieke partijen in Slochteren

Websites politieke partijen in Slochteren

Partij van de Arbeid: ChristenUnie: GroenLinks/D66:

VVD: CDA: Gemeentebelangen:

www.slochteren.pvda.nl www.slochteren.christenunie.nl www.groenlinksd66.nl

www.slochteren.vvd.nl www.cda.nl/slochteren www.gemeentebelangen-slochteren.nl