Onverkoopbaar. Swaffelen is de favoriet YouTube speelde grote rol bij keuze populairste woord van Sales talent? 16 Dinsdag

OP DE BANK

;hlWh[d[ded[hlWh[dc[di[d Z_[l[hZ[hm_bb[d_dZ[?9J 8bWZ[hl[hZ[hdWWhfW]_dW'+

Zelfs crisis bij Hugh Hefner

Sales talent?

‘Playboy’-baas zucht en steunt zich door problemen heen.

Internal Auditor (m/v) Voor de pensioenuitvoerder en vermogensbeheerder SPF Beheer in Utrecht zoeken wij een Internal Auditor. Iemand die zich in de breedte wil ontwikkelen met behulp van een gevarieerd takenpakket. SPF Beheer is een organisatie die zich vooral kenmerkt door korte lijnen, goede balans tussen werk en privé en waardering

23

kijk op pagina 10

heeft voor jouw professionele inbreng. Ben jij

www.qquest.nl

zowel financial als operational audits uitvoert?

de onafhankelijke Internal Auditor die graag Kijk dan voor meer informatie op vijzelaar.com of bel René Beukema 035 692 55 30.

lll#YZaiV^h^h#ca

continuïteit in finance

Kaspar Hauser? geeft antwoord op pagina 3

16 Dinsdag December2008

WWW.DEPERS.NL

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Woord van het jaar Internetverkiezing

Swaffelen is de favoriet YouTube speelde grote rol bij keuze populairste woord van 2008. Sjoerd de Vries AMSTERDAM

...

Swaffelen is het Woord van het jaar 2008. Het nieuwe woord dat ‘het mannelijk geslachtsdeel laten slingeren en moedwillig tegen een object aantikken, onder andere met het oogmerk hierdoor een ander of zichzelf op te winden’ beschrijft, bekoorde 57 procent van de duizenden deelnemers aan de Woord van het jaar-verkiezing het meest. Wiiën eindigde op de tweede, bankendomino op de derde plaats van de door Van Dale, het genootschap Onze Taal en Dagblad De Pers georganiseerde internetverkiezing, zo werd gisteren bekendgemaakt. Ton den Boon, schrijver van Woord van het jaar, waarin de nieuwe woorden van het afgelopen jaar besproken werden, had met de organisatie tien nieuwe woorden genomineerd die het jaar 2008 het best typeren. Smirten, slaaprijden, zweef-tv en duyvendakken haalden de absolute top echter niet, evenmin als gastroseksueel, horroropa en hufterindex. De afgelopen weken werd op internetsites en weblogs regelmatig gediscussieerd over de genomineerde woorden. Daarbij werd vooral swaffelen getipt en zelfs als winnaar aanbevolen. Op het weblog GeenStijl bijvoorbeeld werden ‘reaguurders’ (zoals de bezoekers van

SPORT

Balsporters met borsten Op het WK van 2006 sloeg Brazilië een modderfiguur met twee Michelinmannetjes, Ronaldo en Adriano, als spits. Maar terwijl wij met zijn allen steeds dikker worden, waggelen dikke sporters een voor een het veld uit. Zelfs bij Arsenal zijn witte bonen met cola inmiddels taboe.

Lees meer op pagina 26

het weblog heten) vorige week woensdag nog opgeroepen massaal op swaffelen te stemmen. ‘Het is niet uitgesloten dat deze en andere oproepen op internet de uitslag hebben beïnvloed’, aldus Den Boon. ‘Maar dat doet niet veel af aan de uitslag, want ook vóór de oproepen op de diverse weblogs scoorde swaffelen al hoog.’

Lustbeleving wint het van politiek, rookverbod en geestenwereld. Swaffelen kwam in 2008 onder de aandacht door het nieuws dat een leerling van school gestuurd was omdat hij tijdens een studiereis naar India de Taj Mahal had ‘geswaffeld’. En daarvan een filmpje op YouTube had gezet.

Onverkoopbaar

EPA

In Amerika, Europa en Azië is de vraag naar nieuwe auto’s gekelderd en bedelen fabrikanten om hulp. ‘Over twee jaar zijn er wereldwijd nog maar zes grote producenten.’ Lees meer op pagina 8

Lees verder op pagina 4

WERELD

Afscheid per helikopter

President Bush wenst Afghanen veel succes

7

NL

‘Ik vind het wel gezellig’ Jennifer Thampipillai (11) uit Sri Lanka wordt officieel Nederlander tijdens de Nationale Naturalisatiedag. Pagina 3.

VERENIGDE STATEN

Kennedy wil zetel Clinton

Caroline Kennedy, de dochter van de vermoorde Amerikaanse president John F. Kennedy, wil de Senaatszetel van Hillary Clinton voor de staat New York overnemen. Dat ving The New York Times op uit Democratische kring. De zetel komt vrij omdat Clinton minister van Buitenlandse Zaken wordt onder aanstaand president Barack Obama.

2

NL

Fraude Mogelijk miljard schade Fortis

Lange Poten

Ook kleine Nederlandse beleggers zijn de dupe

...

PETER

MIDDENDORP

V

roeger vierde ik kerst bij opa, een verzetsheld die nooit heeft willen vertellen wat hij in de oorlog heeft uitgespookt. Dat kan erop wijzen dat het zo weinig heeft voorgesteld dat hij er maar beter het zwijgen toe deed, en ook dat alles zo traumatisch was dat hij er niet over kon of wilde spreken. In mijn jeugd straalde zijn heldenmoed ook op mij af. In zijn naam heb ik tot lang de Duitsers gehaat. Dit jaar vieren we de kerst weer bij mijn Duitse vriendin thuis. Dan zit ook haar grootvader onder de boom. Als ik tegen vrienden zeg: ‘Dit jaar vieren we kerst met de SS,’ legt ze uit dat opa na drie dagen vechten in een Franse gevangenis is gezet, en daaruit pas in 1945 te voorschijn is gehaald. In het archief van de Eerste Kamer heeft een vriend onlangs uitgevogeld wat zijn opa in de oorlog deed. Bunkers bouwen en daar geld mee verdienen, was een antwoord. Een ander antwoord was: hij liet zo weinig cement in die bunkers verwerken dat zij onbruikbaar waren. Met deze vriend ging ik een paar jaar geleden met kerst naar een dorpje aan de Spaanse kust. Er waren daar veel Nederlanders samengekomen, die het vaderland om verschillende redenen waren ontvlucht. Ik trof overste Karremans klaverjassend in de Hollandse Club. Ik zag een wandelende Nico van Eigen Huis en Tuin, die was ontslagen omdat hij met zijn groene vingers in vrouwen zou hebben geknepen. Ook Rene Lancee woonde er. Omdat een dochter hem onterecht van incest had beschuldigd, werd hij ergens in de jaren negentig door een arrestatieteam van zijn bed gelicht. Met een schadevergoeding ging hij

Van de 37 miljard euro die de Amerikaanse beursveteraan Bernard Madoff heeft zoekgemaakt, is mogelijk 1 miljard van Fortis Nederland. Ook kleine beleggers zijn de dupe. Edward Deiters AMSTERDAM

...

Langzaam wordt duidelijk dat de frauderende Amerikaanse beurshandelaar Bernard Madoff ook Nederlandse slachtoffers heeft gemaakt. Fortis Bank Nederland, eigendom

van de Nederlandse staat, vreest een schadepost van 1 miljard euro. Fortis heeft geld geleend aan fondsen die hebben belegd in de fraude. En het is de vraag of zij dat geld kunnen terugbetalen. ABN Amro en SNS Reaal hebben ook geld uitgezet bij Madoff. Het is nog onduidelijk hoeveel. Naast de banken zijn ook particuliere beleggers gedupeerd. ‘We weten nog niet om hoeveel geld het gaat’, verzucht een woordvoerder van Bos & Partners. ‘Er is iemand van ons naar Amerika en we hebben onze cliënten ingelicht wat er is gebeurd.’

Het adviesbureau uit Doorn adviseerde een deel van zijn 200 particuliere klanten om geld in gerenommeerde Amerikaanse fondsen als Fairfield Groombridge en Future Select te stoppen. ‘Die blijken nu op grote schaal bij Madoff te hebben ingelegd.’ De woordvoerder weet zeker dat er meer gedupeerde Nederlanders zijn. Grote beleggers als verzekeraar Aegon en ING-bank wilden gisteren echter nog geen commentaar geven. Uit het buitenland komen steeds nieuwe namen van gedupeerden bovendrijven. De Britse bank HSBC heeft voor ruim 740 miljoen euro in het piramide-achtige fraudeschema van Madoff geïnvesteerd, het Spaanse Santander zou er 2,3 miljard euro hebben belegd. Ook buitenlandse kleine beleggers zijn slachtoffer. Vooral rijke pensionado’s belegden via Madoff omdat hij hen een stabiele opbrengst bood en een persoonlijke benadering. 1

Peter Middendorp doet als schrijver/journalist dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.

Euro-PvdA

TE WEINIG STEMMEN Het referendum onder PvdA-leden voor de Europese lijsttrekker dreigt te mislukken. Al op de eerste dag zette de PvdA het telefonisch stemmen stop wegens een storing. Volgens oud-campagneleider en kandidaat-lijsttrekker Jacques Monasch is de helft van de PvdA-leden niet geïnformeerd. Tot vrijdag kunnen PvdA’ers kiezen uit vier kandidaten.

IkkeanabkpkÐo`]j iapfa_]ian]

Burgemeester gespekt

HCNajkeniap4*,iac]letah_]ian] >efGLJBhateâh.3(1,ajOqnb"I]ehPkp]]h r]j/3(01rkkn/.(01+ij`

GELD VOOR OUDE HUIS De gemeente Den Helder betaalt burgemeester Stefan Hulman met terugwerkende kracht 3.200 euro per maand om hem te helpen zijn dubbele woonlasten te dragen. Rotterdammer Hulsman werd in augustus 2007 beëdigd, kocht direct een huis in Den Helder, maar is er nog steeds niet in geslaagd zijn Rotterdamse onderkomen te verkopen.

•Pkpganopieoiapcn]peo^qna]qh]àn+bkpkhefopfa •Ej_hqoeabkjâlangpn]vajòjahikêahejpanjap •Ej_h*-51âhiejqpaj+OIOlani]]j`

cn]peo

DNA-onderzoek

COLD CASE HEROPEND

In mijn jeugd straalde zijn heldenmoed ook op mij af. naar het Spaanse dorp. Later verhuisde hij naar Oostenrijk, en intussen loopt hij rond in de Tweede Kamer als de nieuwe steun en toeverlaat van Rita Verdonk; met de overheid heeft hij nog wel een appeltje te schillen. ‘Wat leren we hier nu van?’, vragen twee CIA-bazen elkaar in de laatste scene van Burn After Reading, de nieuwe film van de gebroeders Coen. ‘Ja, wat leren we hiervan?’ Ze kijken naar het plafond en wrijven over hun buiken. Ze komen er niet uit. 1

ANP

Het Openbaar Ministerie in Haarlem doet grootschalig DNA-onderzoek in de moordzaak van Milica van Doorn (19). De vrouw werd in 1992 dood gevonden in een vijver in Zaandam. Het OM wil van 75 mannen van Turkse of Noord-Afrikaanse afkomst het DNA hebben en hoopt zo de zaak alsnog op te lossen. Meedoen aan het onderzoek is vrijwillig. Wie niet meedoet, is niet automatisch verdachte, belooft het OM.

Rangnefc^]]nklglj*_ki+àlano

Onderzoek

Trots op Nederland

KERST STEEDS RELIGIEUZER

RITA ZET HAAR VISIE ONLINE

Uit onderzoek blijkt dat de religieuze aspecten van Kerstmis dit jaar een belangrijkere rol spelen dan vorig jaar. Een meerderheid (51 procent) van de Nederlanders hecht daaraan veel waarde, aldus onderzoek van Q&A Research & Consultancy onder ruim 1.700 Nederlanders. Vorig jaar was het nog een minderheid van 47 procent en in 2006 43 procent. Ongeveer drie op de tien ondervraagden wil op Kerstavond naar de kerk.

ANP

Tegenstanders van Rita Verdonk bekritiseerden haar lang voor een gebrek aan visie. Dat kan sinds gisteren niet meer, want de visie van Trots op Nederland staat online. Inclusief de langverwachte fileplannen. Verdonk wil Nederland weer laten rijden met ‘een reeks aan eenvoudige maatregelen’ zoals thuiswerken, flexibele werktijden en stimuleren dat mensen dichter bij het werk gaan wonen.’ Verkeerd afgestelde stoplichten en te veel verkeersregels zijn volgens haar verantwoordelijk voor dui-

zenden vertragingen. Voor de langere termijn zijn volgens Verdonk een aantal grote structuurprojecten nodig. Hoe de plannen worden betaald, wordt niet vermeld. De visie is ook verder vooral een verzameling uitgangspunten. Zo streeft Verdonk naar een land waar veiligheid vanzelfsprekend is, gezondheidszorg betaalbaar en onderwijs behoort tot de wereldtop. Om de burger meer inspraak te geven wil ze burgemeesters en de premier direct laten kiezen en ook meer referenda.

Op de blaren zitten

Eigen Kerst eerst

Sneeuw op bestelling

Een vader die zes jaar lang weigerde alimentatie te betalen voor zijn ex en twee kinderen, is in de cel gezet. Hopelijk wil hij nu wel 30.000 euro betalen.

En weer hebben homoseksuelen er een evenement bij: Pink Christmas. Vanaf donderdag zijn er elf dagen verschillende kerstactiviteiten in Amsterdam.

Wie donderdag sneeuw wil, moet naar Den Haag. Een telecomaanbieder verandert de Grote Markt in een sms-plein waar aan de verzoekjes wordt voldaan.

NL

3

Nationale naturalisatiedag ’Ik vind het best emotionaal’

Met Wilhelmus in de hand thuis in Nederland Onder het genot van gebak, koffie, en Koos Alberts transformeerden gisteren honderden vreemdelingen tot Nederlander, van ‘zij’ tot ‘wij.’ Godelief Swank GEMERT-BAKEL

...

‘Zal ik hier gaan staan?’ Ietwat ongemakkelijk positioneert de man uit Peru zich naast de burgemeester van Gemert-Bakel. Die trekt de nieuwe Brabander nog dichter naar zich toe en lacht naar de fotograaf. 31 nieuwe Nederlanders gaan achter elkaar met de burgemeester op de foto. Hun Bewijs van Nederlanderschap op zak, een printje van het Wilhelmus in de hand en een gebakje met het gemeentelogo erop in hun maag. Zoals alle Nederlandse gemeenten vierde Gemert-Bakel gisteren Nationale Naturalisatiedag. Een ceremonie die is komen overwaaien uit de Verenigde Staten, waar immigranten steevast met toeters en bellen het staatsburgerschap krijgen. Sinds gisteren is 15 december officieel Nationale Naturalisatiedag, in het gehele Koninkrijk der Nederlanden. Voor

deze datum werd gekozen omdat het al een feestdag – Koninkrijksdag – is: op 15 december 1954 werden de verhoudingen tussen Nederland en zijn overzeese gebiedsdelen geregeld. Totdat oud-minister Rita Verdonk zich ermee bemoeide, deed Nederland niet aan Amerikaans aandoende plechtigheden. Het naturalisatiebe-

De nieuwe Nederlanders luisteren verplicht naar Koos Alberts. sluit werd per post toegestuurd en dat was het. De ‘geboorte’ van nieuwe Nederlanders kon wel wat allure gebruiken, vond Verdonk. Ze pleitte voor een ‘waardig en levend ritueel waar de deelnemers met trots en plezier aan terug kunnen denken.’ Ze legde alle gemeenten een verplichte ceremonie op – en alle nieuwe Nederlanders een verplicht feestje. Want zonder aanwezigheid geen staatsburgerschap. En dus luisterden gisteren negentig genaturaliseerde immigranten in

In Amsterdam kregen de kinderen ook een stripboek . EVERT ELZINGA

Den Haag verplicht naar Koos Alberts, keken 69 nieuwe Rotterdammers naar de film How do you Rotterdam, en leerden nieuwe Groningers over de streekgeschiedenis van Delfzijl, Appingedam en Loopersum, die de naturalisatiedag samen vierden. ‘Toch is het erg emotionaal’, snikt de

Braziliaanse Helena Perche (50), wanneer ze met haar Nederlandse echtgenoot de raadszaal van Gemert-Bakel binnenloopt. ‘Ik vind het bijzonder, een tweede nationaliteit.’ Jennifer Thampipillai (11) uit Sri Lanka, die ook haar officiële burgerschap krijgt, is wat minder onder de indruk. Maar

ze gaat dan ook al acht jaar in Gemert naar school. ‘Ik vind het wel gezellig’, zegt ze met een zachte g. ‘Vanavond is voor velen een afsluiting van een onzekere periode’, begint burgemeester Jan van Maasakkers. ‘Voor sommigen begon die in een asielzoekerscentrum.’ Het verplichte karakter van de feestelijkheden deert hem niet. ‘Onze gemeente was in 2005 de eerste in Nederland die vrijwillig een naturalisatieceremonie organiseerde. Het is niet altijd vanzelfsprekend om Nederlander te zijn. Door dit burgerschap worden ze ineens ‘wij’.’ Na afloop van de ceremonie, waarin de aanwezigen leren dat De Peel eigenlijk ontgonnen land is en de gemeente diverse sportfaciliteiten heeft waar ‘een sportieve rivaliteit’ heerst, verwijst de burgemeester zijn nieuwe dorpsgenoten naar de koffietafel. ‘Zoals jullie misschien al weten, begint en eindigt elk Nederlands bezoek met een kop koffie. Anders gaat de machine hier niet werken.’ De Brabantse Sri Lankanen, Peruanen, Russen, Chinezen en Brazilianen bewegen zich richting koffie en gebak. Het gemeentelogo nemen ze voor lief. 1

Probleemjongeren

Geen databank Antillianen Redactie binnenland DEN HAAG

...

De aparte databank voor probleemjongeren uit de Antillen en Aruba is waarschijnlijk definitief van tafel. Het kabinet overweegt deze jongeren op te nemen in een alarmeringssysteem voor alle jongeren in Nederland die dreigen te ontsporen. Het is nog niet duidelijk of in het signaleringssysteem ook de etniciteit van probleemjongeren wordt opgenomen. Vlak voor haar gedwongen aftreden kondigde oud-minister Vogelaar ook al aan dat de aparte databank voor Antillianen er niet zou komen. Dit tot woede van de PvdA-fractie. Na haar vertrek werd het besluit heroverwogen. Een Kamermeerderheid wil juist wel dat de Antillenindex er komt. De geboden oplossing stuit mogelijk op bezwaren van minister voor Jeugd en Gezin André Rouvoet. Hij wil niet dat etniciteit wordt geregistreerd. 1

!

"#

$ % & '( ) * ( ! #+###,## &

VAN DALE GEEFT ANTWOORD

Argus Bush kreeg schoen naar zijn hoofd

Kaspar Hauser Morgen precies 175 jaar geleden, op 17 december 1833, stierf Kaspar Hauser, vermoedelijk als gevolg van een steekwond. Hij was toen waarschijnlijk 21 jaar oud. De eerste 16 jaar van zijn leven bracht de jongen door in eenzaamheid. Op pinkstermaandag 1828 dook hij plotseling op in Neurenberg, op een marktplein. Hij bleek maar moeizaam te kunnen lopen en nauwelijks te kunnen praten. Wel kon hij zijn eigen naam schrijven: Kaspar Hauser. Van de mensen die zich in Neurenberg over hem ontfermden, kreeg hij nadien onderwijs, waardoor hij uiteindelijk toch in staat was te vertellen hoe hij de eerste 16 jaar van zijn leven had doorgebracht: veelal in een donker hol waar hij leefde op water en brood, dat naar binnen werd gebracht als hij sliep. Een kind zoals

Kaspar Hauser, opgegroeid zonder noemenswaardig menselijk contact, wordt wel een wolfskind genoemd, omdat er ook kinderen à la Kaspar Hauser zijn geweest die grootgebracht zijn door wolven. Wolfskinderen lijken iets van vroeger, iets middeleeuws, maar de kans is groot dat er vandaag de dag nog tientallen zijn. Nog dit jaar schijnt er in de Russische stad Wolgograd een kind ontdekt te

zijn dat opgevoed werd door een moeder die nooit tegen hem praatte. Het jongetje verbleef tussen de vogels in een huisvolière en maakte zelf ook vogelgeluiden. Bovendien klapwiekte hij. 1

www.depers.nl/vandale

Modern eponiemenwoordenboek, €22,50

4

NL

Woord van het jaar Populariteitsmeting

0% Swaffelen als

0,

zorgen

amusement Vervolg van pagina 1

Identificatie

VINGERSCAN IN GOKHALLEN Exploitanten van speelautomaten overwegen identificatie door middel van vingerafdrukken in te voeren. Het afnemen van vingerafdrukken van gokverslaafden zou kunnen voorkomen dat zij ondanks een toegangsverbod toch stiekem een speelhal kunnen betreden. TNO heeft onlangs een eerste proef met vingerscans bij speelhallen afgerond. De rapportage wordt binnenkort verwacht. Het systeem zou sluitend en betaalbaar moeten zijn.

0,

0%

gedoe

...

Over de opvallend ruime voorkeur voor het woord swaffelen zegt Ton den Boon: ‘Bij zo’n populariteitsmeting kan natuurlijk altijd een woord komen bovendrijven waarvan je zelf niet meteen vindt dat het het afgelopen jaar het best typeert. We baseren ons bij deze verkiezing nu eenmaal niet op objectieve gegevens, zoals we bij het maken van onze woordenboeken wel doen. We hebben ervoor gekozen de Nederlandse en Vlaamse taalgebruikers dit keer zelf te laten kiezen, en dan ligt het voor de hand dat subjectieve elementen zoals de amusementswaarde van een woord een rol gaan spelen.’ De uitverkiezing tot Woord van het jaar is volgens Den Boon overigens geen garantie dat het woord te zijner tijd ook in de Dikke Van Dale wordt opgenomen. ‘Voor een vermelding in de Dikke Van Dale is nog wel wat meer nodig. Daarvoor is het noodzakelijk dat we kunnen vaststellen dat een woord breed ingeburgerd is’, aldus Den Boon. Of dat met swaffelen het geval zal zijn, zullen taalgebruikers pas over een paar jaar weten. Het is niet ondenkbaar dat dan blijkt dat swaffelen – of beter gezegd: de media-aandacht ervoor – niet meer dan een modeverschijnsel was, een hype. En dat het woord over een paar jaar zo goed als verdwenen is. Als dat het ge-

Lezersaanbieding

Van Dale Woord van het jaar 2008 100 columns over 100 nieuwe woorden van het afgelopen jaar. Nu via www.onzetaal.nl/ boeken €8,95 (incl. porto; normaal €9,95) Zo zou swaffelen er in de Van Dale uit kunnen zien.

Voor opname in de Dikke Van Dale is meer nodig dan een uitverkiezing. val is, zal het waarschijnlijk nooit de Dikke Van Dale halen. ‘Bij het Woord van het jaar 2007 – Bokitoproof – zie je al zoiets. Vorig jaar leefde het nog, want toen stonden de beelden van die zilverruggorilla die uit zijn hok in Blijdorp was ontsnapt ons vers in het geheugen. Maar het gebruik van Bokitoproof neemt af. Ik sluit niet uit dat het over een paar jaar vrijwel vergeten is.’ 1

Swaffelen en zwaffelen

D

e site www.woordvanhetjaar.nl werd door 55.000 mensen bezocht. Ruim 16.000 van hen brachten daar hun stem uit op een van de tien genomineerde woorden. De afgelopen weken werd op het internet veel gediscussieerd over de voorgedragen woorden. Op sommige sites werden zelfs ‘stemadviezen’ afgegeven. Met 57% van de stemmen scoorde swaffelen veel hoger dan zijn directe concurrenten, zoals wiiën (tweede plaats) en bankendomino (derde plaats). Volgens mensen die op swaffelen hebben gestemd, is dit hét woord dat het jaar 2008 het best typeert. Swaffelen kwam in 2008 in het nieuws nadat een leerling een filmpje op YouTube had gezet waarin viel te zien hoe hij tijdens een studiereis naar India de Taj Mahal had ‘geswaffeld’. Het filmpje toont een jongeman die zijn geslachtsdeel tegen het gebouw laat slingeren. Of doet alsof.

Het swaffelen van de Taj Mahal bleek geen incident te zijn. Want ook als seksuele variant werd swaffelen bekend. In die context betekent swaffelen zoiets als ‘het mannelijke lid tegen bijvoorbeeld een damesbil aan tikken om een lustbeleving teweeg te brengen’. Het tv-jongerenprogramma Spuiten en slikken besteedde in de zomer van 2008 veel aandacht aan dit fenomeen. Daardoor raakte het woord vooral onder jongeren bekend. Er zullen ongetwijfeld ouderen zijn die het fenomeen noch het woord kennen, maar het woord komt ook weer niet helemaal uit de lucht vallen: het lijkt sterk op zwaffelen, een woord dat in de neutrale betekenis ‘heen en weer bewegen’ in Vlaanderen niet onbekend was. Zwaffelen, en in feite ook swaffelen, is daarmee een van de vele woorden (denk aan zwaaien, zwalpen, zwiepen en zwenken) die met een zw-klank beginnen en ‘heen en weer bewegen’ betekenen.

5,

1%

rente

vrij opneembaar

Kies voor vrij opneembaar sparen met 5,1%* rente bij een 100% Nederlandse bank. Kijk op moneyou.nl * Rentewijzigingen voorbehouden

Wereld

Duitsland Modderfonteinen en herrie

Pakistan

Crossen in een Oostblok-tank Twee voormalige DDR-soldaten bieden een politiek incorrecte vrijetijdsbesteding aan: rondcrossen in een originele Oostblok-tank. Omwonenden klagen over overlast.

VERVOER ISAF TE LINK Veel Pakistaanse chauffeurs willen geen vracht meer vervoeren voor de internationale vredesmacht (ISAF) in Afghanistan. Ze zijn bang vanwege de voortdurende aanvallen op de vrachtwagens. Radicale islamitische groepen hebben de afgelopen week al meer dan driehonderd trucks met lading verwoest, aldus de Pakistaanse autoriteiten.

op. ‘Het balletje begon te rollen toen we gevraagd werden om bij een dorpsfeest een rondje met de tank te rijden. Vanaf dat moment was er geen houden meer aan.’

Pretpark Oost-Duitsland Jeroen Kuiper BEERFELDE

...

Al van ver is het zware gedreun te horen. Dan verschijnen ze: drie originele T55T-tanks die het Brandenburgse landschap omwoelen. Modderfonteinen spuiten omhoog als Ronnie Heine (31) uit Frankfurt a/d Oder zijn 34 ton zware tank over een heuveltje stuurt en vervolgens in een enorme waterpoel terechtkomt. ‘Dat was gaaf’, zucht hij als hij uit het benauwde bestuurdersgat kruipt en zijn ouderwetse helm afzet. Het was een bijzonder verjaardagscadeau van zijn vriendin: een half uurtje rondcrossen in een tank à 136 euro. ‘Ik zou graag nog een keer, maar het kost nogal wat.’ Zijn vriendin kijkt hem bewonderend aan. Haar Ronnie, de tankbestuurder.

Oud ijzer De tanks in Beerfelde, 30 kilometer ten oosten van Berlijn, zijn een uit de hand gelopen hobby van de gebroeders Heyse. Beiden dienden in het DDR-leger, waar ze hun ervaring met tanks opdeden. ‘Een paar jaar geleden kregen we de kans een tank te kopen in Tsjechië’, vertelt Axel Heyse. ‘Dat ding stond klaar om gesmolten te worden. Het was oud ijzer.’ Ze namen de tank mee naar Duitsland en bouwden hem compleet opnieuw

Irak

Inmiddels hebben de broertjes Heyse dertien tanks. Het zijn twee verschillende types: de T 55 T, een zogenaamde bergingstank, en de BMP, een echte gevechtstank. Beide gebouwd in de Sovjetunie. Verbruik: zeven liter diesel per kilometer.

BELAGER BUSH IS ‘HELD’ Duizenden Irakezen hebben gisteren gedemonstreerd voor de vrijlating van de journalist die president George Bush zondag tijdens een persconferentie bekogelde met een schoen. Ze noemen de man, de 28jarige Muntazer al-Zaidi, een held. Het gooien van schoenen geldt in de Arabische wereld als een grote belediging.

‘Ik zou graag nog een keertje willen, maar het kost nogal wat.’ Volgens Axel is de Panzer Fun Fahrschule, zoals zijn bedrijf heet, de enige in deze omvang in Duitsland. Hij is er trots op: ‘We bieden veertien mensen werk, en ondersteunen sociale projecten in de gemeente.’ De Fun Fahrschule past in het beeld van Oost-Duitsland als pretpark voor West-Duitsers, stedelingen en toeristen. Op het Oost-Duitse platteland is alleen in de vrijetijdssector werkgelegenheid te creëren. Toch is niet iedereen blij met de rondploegende ratelbanden. Inwoners van Beerfelde klagen over geluidsoverlast. En tot grote ergernis van Heyse is ook burgemeester Wolfgang Funke een van de mensen die om ‘ethische redenen’ tegen de tankschool is. Hij begrijpt er niets van: ‘We betalen toch 15.000

5

De inwoners van Beerfelde zijn minder blij met de attractie.

euro gemeentebelasting per jaar?’ Burgemeester Funke is daarvan niet onder de indruk. ‘Alleen omdat een bedrijf belasting betaalt, hoef ik het

nog niet automatisch goed te vinden? We hadden hier ooit ook een bordeel. Dat heb ik ook niet ondersteund.’ 1

REUTERS

Balkan

Montenegro vraagt EU-lidmaatschap ANP AMSTERDAM

...

Premier Milo Djukanovic van Montenegro heeft gisteren het lidmaatschap van de Europese Unie aangevraagd voor zijn land. Hij deed dat bij een ontmoeting met de Franse president Nicolas Sarkozy, de huidige EU-voorzitter. Volgens EU-commissaris Olli Rehn gaat

het om een ‘historische mijlpaal’. Hij stelt dat Montenegro de laatste tijd belangrijke voortgang heeft geboekt op weg naar integratie met Europa. Het heeft de economie en politiek grondig hervormd. Het Balkanland ontstond in 2006, toen het zich afscheidde van Servië. Het telt 680.000 inwoners, die sindsdien al met de euro betalen. Montenegro heeft een derde van de oppervlakte van Nederland. 1

Colombia

YO! PAS OP VOOR MIJNEN!

REUTERS

De Colombiaanse hiphoporganisatie Ayara wil jongeren met hiphopmuziek bewust maken van het gevaar van landmijnen. Colombia is een van de landen waar de meeste slachtoffers van landmijnen en onontplofte munitie vallen. Het project start in januari in het straatarme departement Chocó, in westelijk Colombia. Linkse guerrillagroepen, het leger en rechtse paramilitairen zijn er voortdurend met elkaar in gevecht.

Siberisch koud Siberië heeft te kampen met extreme koude, waarbij de temperaturen de komende dagen dalen tot min 60 graden. Dat is tien graden kouder dan normaal.

&&&-&(%%( '( !.% % * ) %,( !,#$%)%#*%&*(&' *%*-&&(%&(&%)*($.*+'( !) %*% !(#%,(."(,%%,)* )(''( !),&&((&%)*(&&$%&&)*(&&$0 %)-**&* +)'( )-(+%*&%* #,%%&$* &%(%&%#

*%&(&%)* %*+ !(,(."(,% /%,)*)(''( !) /(&%)*(&&$&)*(&&$ %) /%&(#**&,()*''%

1

2

3

T I P

4

5

.

6

.

7

.

8

.

9

.

10

.

11

12

. L

Wereld

Spanje 800.000 valse toegangskaartjes

Azië

Alhambra in de puree door fraude

George Bush ziet ‘hoopvolle winst’ in Afghanistan

Het beroemde Alhambra in Granada is in grote problemen geraakt door miljoenenfraude met toegangskaartjes. Elizabeth Nash

De portiers zouden zomaar mensen hebben binnengelaten.

Het rode Moorse fort is een van Spanje’s meest spectaculaire toeristische attracties. Elk jaar trekt het zo’n drie miljoen bezoekers. Door een complot van portiers, reisorganisaties, een gids en een bankkantoor is het nu echter aan de rand van de afgrond beland. Het Alhambra is op een haar na failliet. Zeker vijftig mensen worden verdacht van de zwendel. In drie jaar tijd zijn er 800.000 valse en niet geautoriseerde kaartjes uitgegeven. Onderzoekers gebruiken in hun rapport de termen ‘anarchistisch en oncontroleerbaar’. Het gaat om een fraude van mogelijk acht miljoen euro. Personeelsleden van het Alhambra

Voor € 4,60 per rit.*

*

Tarief 2009

Voor treinreizigers maximaal € 4,80 per dag.**

De vertrekkende Amerikaanse president George Bush vindt dat Afghanistan een heel ander land is dan 8 jaar geleden: ‘We boeken hoopvolle winst.’ **

Tarief 2008

AMSTERDAM

...

en het lokale kantoor van de BBVAbank worden ervan beschuldigd kaarten te hebben verkocht aan reisbureaus waarmee geen contract was afgesloten. Ook zouden er in het wilde weg kaarten zijn uitgedeeld. Daardoor kwam het vaak voor dat toeristen die wel netjes kaarten hadden gereserveerd een enorme menigte aantroffen in de prachtige tuinen en vertrekken van het fort. Portiers zouden zomaar mensen hebben binnengelaten ‘zonder kaartjes, met gebruikte kaartjes, kaartjes voor andere tijden en zelfs voor andere dagen’. Het onderzoek startte in 2006, nadat de chef van de kaartverkoop nattigheid was gaan voelen. 1 ©The Independent

Trein - Treintaxi - afspraak.

Thuis - auto - Q-Park P+R - trein.

Redactie buitenland

GRANADA

...

7

Na zijn afscheidsbezoek aan Irak deed Bush gisterochtend vroeg ook Afghanistan aan. Op de luchtmachtbasis Bagram sprak hij ongeveer duizend militairen toe. ‘Ik weet zeker dat we hier zullen slagen’, zei hij. ‘Want onze strijd is rechtvaardig.’ Na de ontmoeting met de troepen vloog Bush per helikopter naar het paleis van president Hamid Karzai in Kaboel, het onderdeel van de reis dat zijn bewakers de meeste zorgen baarde.

Vele miljarden Karzai zei dat hij en het Afghaanse volk ‘trots en tot het diepst van ons hart vereerd’ waren met het bezoek van Bush. Op een persconferentie na afloop zei Bush verrast en blij te zijn over de veranderingen die Afghanistan in zeven jaar heeft ondergaan, al zei hij te beseffen dat er nog erg veel moet gebeuren. Hij verzekerde Karzai van de blijvende steun van de Verenigde Staten, ook na zijn aftreden. ‘Het is in ons belang dat de democratie hier gaat bloeien.’ Karzai antwoordde dat Afghanistan niet eeuwig de hand wil blijven ophouden, maar voorlopig nog wel steun nodig heeft. Hij zei voor de grap dat Afghanistan Bush en zijn opvolger eerst nog ‘vele miljarden’ uit de zak hoopt te kloppen. De VS hebben nu 31.000 soldaten in Afghanistan. Daar komen er mogelijk nog 20.000 bij. Sinds de invasie van 2001 zijn er waarschijnlijk meer dan tienduizend doden gevallen. 1

België Verkiezing onder zwerfsters

‘Miss Dakloos 2009’ België gaat een miss-verkiezing houden onder daklozen. Hoofdprijs: een vaste verblijfplaats. ANP BRUSSEL

...

De wedstrijd, in oktober, wordt georganiseerd door een voormalig drugskoerier en haar moeder. De winnares krijgt een vaste verblijfplaats voor een jaar en medische bijstand.

‘Elke deelneemster krijgt sowieso een fotoreportage en een mooi bijgewerkt kapsel’, zegt organisatrice Aline Duportail (18) in de Gazet van Antwerpen. Ze heeft inmiddels al heel wat aanmeldingen binnen, en rekent ook op vrouwen uit de gevangenis van Brussel. ‘Waarschijnlijk zullen ze dan wel een enkelband dragen, met als risico dat de jury daarop afknapt.’ België telt zo’n 17.000 daklozen, van wie een derde vrouwen. 1

Thuis - fiets - fietsenstalling - trein. Slechts € 11,90 per maand.*

*

Tarief 2009

Reis van deur tot deur met NS. Kris-Kras-door-Nederland, met NS komt u echt overal. En dat kan op verschillende manieren. Parkeer bijvoorbeeld uw eigen auto naast het station bij Q-Park P+R en pak de trein. Of stap de trein uit en neem een OV-fiets. Met NS kunt u altijd van deur tot deur reizen. Ontdek alle manieren op www.ns.nl/kriskras.

Duitsland

Thailand

GIF REDT HAMELEN

OPPOSITIE LEVERT PREMIER

De rattenvangers van het Duitse Hamelen hebben eindelijk de rattenplaag onder controle die hun stad al wekenlang teistert. Niet met behulp van een fluit, zoals hun voorganger uit het beroemde sprookje, maar met rattengif. Sinds de zomer vermenigvuldigden de ratten in Hamelen zich snel in verwilderde volkstuinen aan de rand van de stad. Dit leidde weer tot overlast in nieuwbouwwijken.

Abhisit Vejjajiva. REUTERS

Irak

De Thaise oppositieleider Abhisit Vejjajiva (44) is gisteren door het parlement gekozen tot de nieuwe premier. Abhisit wordt de derde premier in vier maanden tijd van het ZuidoostAziatische land. Hij volgt Somchai Wongsawat op. Somchai was de laatste regeringsleider uit de entourage van ex-premier Thaksin Shinawatra, die in 2006 door het leger werd afgezet. Sindsdien verkeert Thailand vrijwel permanent in een politieke crisis. Een half jaar geleden bezetten aanhangers van de

Alliantie voor Democratie (PAD) enkele overheidsgebouwen uit protest tegen de regering. Ze eisten het vertrek van de toenmalige regering, die nog steeds banden zou hebben met Thaksin. Eind november verergerde de situatie, toen de PAD de twee belangrijkste luchthavens van het land bezette. Zeker 350.000 toeristen raakten gedupeerd. De bezetting eindigde na een week, nadat het constitutionele hof had besloten de regeringspartij te verbieden.

MASSAGRAF BIJ BASRA De Iraakse autoriteiten hebben bij de Zuid-Iraakse stad Basra een massagraf ontdekt met daarin de stoffelijke overschotten van zeker 250 mensen. Zij zijn gedood tussen 1985 en 1995, toen wijlen Saddam Hussein nog aan het bewind was. Na de Eerste Golfoorlog, in 1991, kwam de sjiitische bevolking in het zuiden van Irak in opstand tegen Saddam. De revolte werd vervolgens bloedig neergeslagen.

Het weer

En nu is het afgelopen!

Van harte!

Granada: 5ºC/-1ºC, af en toe zon Santiago de Compostella: 10ºC/8ºC, bewolkt Santa Cruz de la Palma: 20ºC/17ºC, bewolkt

Een chimpansee in een Indiase dierentuin had genoeg van het treiterende publiek. Hij ging stenen terug gooien, en verwondde daarbij twee mensen.

Marc Ravalomanana uit Imerinkasinina viert vandaag zijn 59e verjaardag. Hij is sinds 2002 de president van Madagaskar.

8

Perspectief

Auto-industrie Malaise op wielen

Hard op weg naar total loss

Detroit (MI) USA

Coventry ENGELAND

Dearborn (MI) USA

Boulogne-Billancourt FRANKRIJK Auburn Hills (MI) USA

Parijs FRANKRIJK

De drie Amerikaanse autoreuzen General Motors, Ford en Chrysler bedelen nu al weken tevergeefs om miljardenhulp bij het Amerikaanse Congres. Maar ook bij autofabrikanten in Europa en Azië hakt de crisis er hard in. ‘Over twee jaar zijn er nog maar zes grote producenten over.’ Edward Deiters

...

E

uropeanen kochten vorige maand een kwart minder nieuwe auto’s. In Amerika doolde het recessiespook nog veel erger door de autoshowrooms: in november werden in de VS 37 procent minder auto’s verkocht. Na de bankwereld is de autoindustrie het volgende wereldwijde zorgenkindje.

Amerika

H

et tijdperk van de grote zware slurpers is voorbij. Het duurde lang voor ze daar in Amerika achterkwamen. Te lang. Europese en Aziatische fabrikanten namen het afgelopen decennium forse happen uit het markaandeel van de Amerikaanse ‘Big Three’: General Motors, Ford en Chrysler. En daaroverheen komt nu een recessie. Volgens schattingen van Amerikaanse brancheor-

ganisaties worden dit jaar in de VS dertien miljoen auto’s verkocht; tegen zestien miljoen in 2007. Nu de autokoper het laat afweten en kredieten opdrogen wordt zichtbaar hoe slecht de dinosaurussen uit Detrot er werkelijk voorstaan. GM, Ford en Chrsyler wilden 34 miljard dollar aan staatshulp om zich het vege lijf te redden. Die kregen ze niet. Vorige week werd ook het plan om de gaten bij de autobouwers te stoppen met veertien miljard dollar met een grote boog de Senaat uitgeschopt. Deze week wordt het duidelijk: surseance of alsnog staatshulp. Samen hebben de drie bedrijven meer dan 250.000 mensen in dienst. Maar hoe lang nog?

GM:‘Excuses vooronze slechte prestaties.’

General Motors De grootste autobouwer in Amerika zag in november zijn verkopen dalen met 41 procent. Een maand eerder nam de crisis al een soortgelijke hap uit de verkoopcijfers. Wil het bedrijf blijven draaien dan heeft het naar eigen zeggen nog deze maand vier miljard dollar nodig en in totaal achttien miljard. In een nooit eerder vertoond ‘mea culpa’ bood het concern uit Detroit onlangs het Amerikaanse volk zijn

excuses aan voor ‘de slechte prestaties van de afgelopen tijd.’ Het is leuk bedacht, maar doet niets af aan de cijfers: Het moederbedrijf van oermerken als Cadillac, Chevrolet en Hummer maakte vorig jaar een verlies van 38,7 miljard dollar. Dit jaar verliest GM bijna een miljard dollar per maand en ziet topman Rick Wagoner de bodem van zijn schatkist angstwekkend snel dichterbij komen.

Functie eisen: 89#&##/0',%93,9"#9#"#/*,"0#91* 89-#"#9!-,1!12#*#9#'%#,0!&..#, 89#3-#*93--/93#/,14--/"#*'()&#'" !&--,+)-,"#/,#+',% '(96'(,9-.96-#)9,/9#,1&-20'01#9 +#"#4#/)#/09"'#9-.9$2**1'+#9./11'+#9 -$9-.9$/-#. 0'09-,091#+94'*9)-+#,9 3#/01#/)#,

Wij zijn op zoek naar: 89,1#/'#2/3#/6-/%#/0 89*-#/#,0.#!'*'01#, 89*6#,400#/093,$9 895-,*#'"#/0 89.#!'*'01#,93--/9-,"#/&-2"9 ,91#!&,'0! ',01**1'#0

#,1929-.96-#)9,/9##,9%*,6#,"#9!//'7/#9 #,94'*1929-,6#9“Raggers familie” 2'1 /#'"#, ##+1929",9!-,1!19-.9+#19"#9$"#*',%9 .#/0-,##*06)#,

Aan een remedie wordt gewerkt: GM gaat 250.000 auto’s minder bouwen en het mes in het personeelsbestand zetten. Ook gaan ze met de stofkam door de merkenportefeuille. Hummer staat al tijden te koop. Daarnaast zijn de merken Pontiac, Saturn en Saab ten dode opgeschreven of moeten worden verkocht. Saillant detail: GM smeet volgens vakblad AdvertisingAge vorig jaar nog 400 miljoen dollar advertentiegeld tegen deze drie merken aan.

bureau Xinhua in november met 10 procent vergeleken met vorig jaar.

Chrysler

O

De aanstaande Amerikaanse president Barack Obama nam – in afwachting van zijn presidentiële limo – zelf onlangs afscheid van zijn Chrysler. Hij kocht zijn 300C met 5,7 liter Hemi motor in 2004 toen de benzine in de VS nog spotgoedkoop was. Dergelijke slurpers raakt het bedrijf na de benzineprijzen van afgelopen zomer aan de straatstenen niet meer kwijt. Chrysler zag de verkopen in november dalen met 47 procent. Het bedrijf heeft voor het einde van het jaar zeven miljard dollar nodig.

Chery China’s Export en Import Bank verstrekte Chery, een van China’s grootste onafhankelijke autobouwers, begin deze maand leningen ter waarde van 10 miljard yuan, ofwel bijna 1,1 miljard euro.

Duitsland ok in het moederland van de Autobahn ‘kriselt es’. General Motors-dochter Opel heeft het zwaar, maar ook een luxemerken als BMW ziet de recordverkopen van 2007 nu als een soort fata morgana. Het hoopt ze op zijn best te evenaren. Friedrich Eichiner, de financiële bestuurder van BMW pleitte onlangs in de actualiteitenrubriek Focus voor een staatsreddingsplan voor aangeslagen toeleveranciers. ‘In zo een moeilijke crisissituatie moet de staat bijspringen.’

Volkswagen Ford Obama rijdt nu zelf tijdelijk in een hybride Ford Escape. Toch ontkwam ook Ford Motor Co niet aan een smeekbede aan het Congres. Het bedrijf staat er minder slecht voor dan GM en Chrysler, maar vroeg de staat om een kredietlijn van negen miljard dollar hoewel het genoeg cash zegt te hebben om 2009 door te komen.

De eerste negen maanden van dit jaar ging het prima bij de grootste autofabrikant van Europa. Topman Martin Winterkorn meldde gisteren in de Duitse media dat de situatie voor Volkswagen niet dramatisch slecht is. Volgend jaar verwacht Winterkorn wel een teruggang van een procent of tien.

BMW +01#*"'()9--/"9 99'1&--/, 99 ',$-/%%#/0,* WWW.RAGGERS.NL #3#,096'(,94'(93--/9-,6#9 #3#'*'%',%01)9-.96-#) ,/9+#"#4#/)#/09"'#94'**#,94#/)#,9',9"# 89'%&192"'19,!&19/#!#.1'-,'01

China

Z

elfs de Chinezen ontkomen er niet aan. De autoverkopen daalden er volgens staatspers-

Bayerische Motoren Werke (BMW) AG zag zijn verkopen in november 2008 met 25 procent afnemen. De eigenaar van de automerken BMW, Mini en Rolls Royce zag vooral de resultaten bij naamgever BMW drama-

Nedcar (1) Ook bij het Limburgse NedCar gaat de productie tijdelijk op een laag pitje. De lopende band van de Mitsubishi’s Colt en Outlander ligt deze maand stil.

Perspectief

9

Wolfsburg DUITSLAND Stuttgart DUITSLAND Rüsselsheim DUITSLAND München DUITSLAND

Tokio JAPAN

Stuttgart DUITSLAND

Yokohama KOREA Turijn ITALIE

‘GordonBrownoverweegtzijn staats-Jaguarinteruilenvoor eenelektrischeauto.’ winstgroei zal het bedrijf dit jaar hooguit 2,5 à 3 procent meer winst maken. Zelfs bij Renault-dochter Dacia, dat supergoedkope auto’s maakt, gaat daarom het mes in de productie en 6.000 arbeidsplaatsen.

PSA Peugeot Citroën De baas van PSA Peugeot Citroën kondigde drastische tegenmaatregelen aan. Tegen het Duitse Handelsblatt: ‘We bevinden ons in een situatie als nooit tevoren.’ Het bedrijf schrapt eerst maar eens 3.550 banen met de mededeling dat wanneer nu niet gehandeld wordt het wel eens de 200.000 wereldwijde banen zou kunnen betreffen. Daarnaast wordt een samenwerking of fusie met het Italiaanse Fiat onderzocht.

Italië

D tisch dalen: er werd 26 procent minder BMW’s verkocht, het aantal Mini’s zakte met 21 procent en ook het vermogende Rolls Royce-cliënteel hield de hand op de knip: min 19 procent. Het bedrijf verlaagt de komende tijd zijn productie. Te beginnen met een verlengde kerstvakantie voor het personeel.

Daimler Benz Ook aan deze fabriekspoort van het gaat de crisis niet voorbij. In november daalden de totale verkopen van onder meer Smarts en Maybachs met een kwart en bij oermerk Mercedes Benz doken de verkopen zelfs 28 procent in de min. Vanwege een afspraak uit het verleden mag Daimler Benz tot 2011 geen werknemers ontslaan. Dus laat het bedrijf ze nu maar korter werken. In het nieuwe jaar moet tweederde van de 28.000 productiemedewerkers uren – en dus loon – inleveren.

Opel Vorige week werd bekend dat er tot het einde van het jaar 40.000 Opels minder geproduceerd moeten worden. Daarom voert de GM-dochter volgens het blad Wirtschaftswoche gesprekken over verplichte arbeidstijdverkorting. Het bedrijf peinst over een 33-urige in plaats van een 38urige werkweek. Ook een werkweek van vier dagen behoort volgens Opel tot de mogelijkheden.

Porsche De sportwagenbouwer uit Stuttgart had gehoopt dit jaar voor het eerst het recordaantal van 100.000 auto’s te produceren. Dat gaat niet lukken. In de VS brachten de Duitsers vorige maand de helft minder Porsches aan de man dan vorig jaar.

Engeland

D

e Britse overheid onthult deze week nog een beperkt pakket met noodmaatregelen om duizenden ontslagen in de autosector te voorkomen. Dat meldde de Britse krant Sunday Times afgelopen weekeinde. Ook zou de regering leengaranties beschikbaar willen stellen aan fabrikanten om de ingezakte verkopen op gang te helpen.

jaar’, aldus Renault-baas Carlos Ghosn kort geleden tegen The Wall Street Journal. Meteen gaf hij ook maar een winstwaarschuwing af. In plaats van de beoogde 6 procent

e Italianen onderzoeken momenteel of de hele Italiaanse auto-industrie financiële hulp nodig heeft.

Fiat ‘Over twee jaar zijn er wereldwijd slechts zes grote producenten over.’

Dat zei Fiat-topman Sergio Marchionne vorige week in een interview met het blad Automotive News Europe. Zo’n 48.000 van zijn arbeiders begonnen vandaag aan een verplichte vakantie van bijna een maand. In november daalde de verkoop van Fiat (ook Ferrari en Alfa Romeo) in Italië met bijna 30 procent, het laagste niveau sinds 1993. Gisteren bleek dat Marchionne haast heeft: Fiat voert verkennende gesprekken met het Franse PSA Peugeot Citroën.

Japan

B

ij zowel Honda, Nissan als de wereldwijde nummer 1 Toyota gaat het snel slechter. Honda trok zich onlangs zelfs terug uit de Formule 1 en bespaart zo jaarlijks bijna 400 miljoen euro.

Toyota Toyota’s vicepresident Mitsuo Kinoshita was onlangs voor een Japanner zeldzaam dramatisch: ‘We hebben eerder oliecrises en een stijgende yen overleefd en zijn altijd weer verder gegroeid. Maar dit is een noodsituatie als nooit tevoren.’ 1

Jaguar De Britse staat zou overwegen het icoon van Britsheid, Jaguar, enkele honderden miljoen ponden aan garanties te geven. Een andere optie is het merk leningen met lage rente te bieden uit het noodfonds voor de financiële sector van 400 miljard pond (ongeveer 446 miljard euro). De Britse premier Gordon Brown zou overigens zelf al tijden overwegen zijn gepantserde staats-Jaguar in te ruilen voor een elektrisch aangedreven auto.

Frankrijk

S

arkozy is niet zuinig. Autofabrikanten Peugeot Citroën en Renault kunnen putten uit een potje van 300 miljoen euro. Daarnaast wil hij de Franse autoverkopen stimuleren met een hogere milieusubsidie. Eigenaren die hun oude auto van de hand doen voor een CO 2 -vriendelijkere versie krijgen binnenkort 1.000 euro subsidie. Dat was 300 euro.

Renault ‘We moeten erkennen dat 2009 een van de moeilijkste jaren wordt voor onze branche in de afgelopen vijftig

Nedcar (2) Alle 1.787 Nedcar-medewerkers zijn door de productiestop in december tijdelijk werkloos, maar gaan er financieel niet op achteruit als ze enkele dagen ‘geparkeerd’ worden in de WW.

* Korting geldt alleen bij Internet Extra en Premium. Vraag naar de voorwaarden.

Cash Manager Salarisindicatie: € 60.000 Vacature: 342

Als Cash Manager voor Maxeda, bekend van formules als De Bijenkorf, V&D en Praxis, ben je verantwoordelijk voor het uitvoeren van het dagelijkse cash management voor zowel Nederlandse als buitenlandse Maxeda bedrijven. Daarnaast onderhoudt je intensieve contacten met de financiële managers en bankrelaties en rapporteer je aan de Director Corporate Control.

Je profiel: Opleiding op HBO-niveau of HBO-denkniveau Minimaal 3 jaar ervaring binnen een treasury of cash afdeling Ervaring met Electronic Banking is een pré Daadkrachtige persoonlijkheid met een flexibele instelling Je contact: Sofie Man, 035 692 55 30 of [email protected]

Assistent Controller Salarisindicatie: € 40.000 Vacature: 334

Als Assistent Controller bij het VU Medisch Centrum voer je in samenwerking met een collega de projectadministratie voor het Facilitair Bedrijf. Je bent verantwoordelijk voor controle van boekingen en het aanleveren van correctieboekingen. Je bereidt de maandrapportages alsmede de kostprijs calculaties voor. Bovendien doe je voorstellen voor verbetering van werkprocessen en administratieve procedures voor het projectbeheer. Je rapporteert aan de Finance Manager.

Je profiel: Afgeronde bedrijfseconomische opleiding op HBO-niveau (AC/BE) Minimaal 1 jaar ervaring in een soortgelijke functie Ervaring met Oracle is een pré Resultaatgericht en gewend met deadlines te werken Je contact: René Beukema, 035 692 55 30 of [email protected]

Financial Professionals bij vijzelaar.com Vacature: 301

Als ambitieuze Financial Professional krijg je bij ons de kans om je vakinhoudelijke en theoretische kennis (verder) te ontwikkelen tijdens een interessant loopbaantraject. In twee jaar tijd maak je kennis met maar liefst 5 van onze meest aansprekende cliënten. Je voert opdrachten uit die geleidelijk aan met je meegroeien in niveau. Daarnaast biedt vijzelaar.com je een uitstekend opleidingsprogramma, mede verzorgd door gerenommeerde externe partijen.

Je profiel: Afgeronde bedrijfseconomische opleiding op minimaal HBO-niveau (AC/BE) Twee tot vijf jaar werkervaring in Finance Enthousiast, flexibel en leergierig

Je contact: Femma Hofman, 035 692 55 30 of [email protected]

Controller Salarisindicatie: € 60.000 Vacature: 336

Als controller krijg je de kans om mee te bouwen aan deze snel groeiende IT-organisatie. Je bent verantwoordelijk voor het opzetten en coördineren van het rapportageen budgetteringsproces alsmede het adviseren van het management en directie ten aanzien van procesverbeteringen. Je ondersteunt de CFO bij acquisities en overnames. Daarnaast ben je de rechterhand van en rapporteer je direct aan de CFO.

Je profiel: Afgeronde bedrijfseconomische opleiding op HBO-niveau (AC/BE) Goede vaardigheid in het opstellen van overzichten en rapportages Minimaal 3 jaar ervaring in een soortgelijke functie Flexibel, leergierig en bereidheid tot reizen Je contact: Sofie Man, 035 692 55 30 of [email protected]

Alweer 4 topbanen bij topbedrijven Kijk voor deze en allerlei topbanen bij topbedrijven op vijzelaar.com of bel 035 692 55 30 continuïteit in finance

7ORDT¬HET¬TIJD¬DAT¬U¬ACCOUNTMANAGER¬WORDT ¬ MAAR¬ZIET¬UW¬OMGEVING¬DAT¬NIET 1QUEST¬MAAKT¬VAN¬CONSULTANTS¬EN¬INTERCEDENTEN¬STERKE¬RELATIE ACCOUNTMANAGERS ¬ 7AT¬DOET¬1QUEST¬1QUEST¬IS¬GOED¬IN¬HET¬ TOEPASSEN¬VAN¬KWALITEITSMANAGEMENT¬IN¬ BUSINESS¬EN¬)#4¬2EQUIREMENT¬%NGINEERING¬EN¬ GESTRUCTUREERD¬TESTEN¬VAN¬INFORMATIESYSTEMEN¬ ZIJN¬ONZE¬SPEERPUNTEN¬1QUEST¬HEEFT¬HAAR¬VISIE¬ OP¬2EQUIREMENTS¬%NGINEERING¬IN¬BOEKVORM¬ UITGEBRACHT¬h0ROCESS¬$RIVEN¬2EQUIREMENT¬ %NGINEERING¬v¬$OOR¬HET¬VOLGEN¬VAN¬ONZE¬ AANPAK¬ZIJN¬VELE¬VAKBROEDERS¬SUCCESVOL¬OP¬DIT¬ VAK GEBIED¬!NDERZIJDS¬STELLEN¬VEEL¬VAKBROEDERS¬ SAMENWERKING¬MET¬1QUEST¬OP¬PRIJS¬)N¬DEZE¬ TURBULENTE¬TIJDEN¬GROEIT¬1QUEST¬DOOR¬1QUEST¬ ZOEKT¬PROFESSIONALS¬EN¬ACCOUNTMANAGERS¬OM¬ AAN¬HET¬AANTAL¬GESTAAG¬GROEIENDE¬OPDRACHTEN¬ INVULLING¬TE¬GEVEN ¬ 7AT¬IS¬LEUK¬AAN¬ACCOUNTMANAGEMENT¬!LS¬ ACCOUNTMANAGER¬BEN¬JE¬VERANTWOORDELIJK¬VOOR¬ ZON¬ ¬MEDEWERKERS ¬DIE¬JE¬FREQUENT¬ BEZOEKT¬*E¬BEKIJKT¬OF¬DE¬OPDRACHT¬GOED¬LOOPT ¬JE¬ MEDEWERKER¬GOED¬FUNCTIONEERT ¬ER¬VOORTGANG¬ WORDT¬GEBOEKT¬BIJ¬HET¬OPLEIDINGSPROGRAMMA¬EN¬ NOG¬HEEL¬VEEL¬ASPECTEN¬DIE¬SAMENHANGEN¬MET¬ EEN¬TEVREDEN¬MEDEWERKER¬EN¬EEN¬TEVREDEN¬ KLANT¬7ANT¬JE¬ONDERHOUDT¬OOK¬HET¬CONTACT¬MET¬ DE¬KLANT¬)NFORMEERT¬NAAR¬DE¬TEVREDENHEID¬ /NDERZOEKT¬OF¬DE¬KLANT¬WENSEN¬HEEFT¬WAAR¬ 1QUEST¬OP¬IN¬KAN¬SPELEN¬EN¬JE¬ADVISEERT¬!LS¬JE¬ PAS¬BEGINT¬ALS¬ACCOUNTMANAGER ¬DAN¬MOETEN¬WE¬ ONS¬BIJ¬DAT¬ADVIES¬NOG¬NIET¬AL¬TE¬VEEL¬VOORSTELLEN¬ -AAR¬NAARMATE¬JE¬ERVARING¬ALS¬ACCOUNTMANAGER¬ OPDOET ¬GROEIT¬OOK¬JOUW¬KENNIS¬EN¬INZICHT¬ROND¬ KLANTVRAAGSTUKKEN¬*E¬HOORT¬EN¬BESPREEKT¬ BEPAALDE¬OPLOSSINGEN¬MET¬MEDEWERKERS¬EN¬MET¬ KLANTEN¬UIT¬ANDERE¬ORGANISATIES¬$E¬AANPAK¬VAN¬ ELDERS¬IS¬SOMS¬DE¬OPLOSSING¬VAN¬HET¬VRAAGSTUK¬ WAAR¬JOUW¬KLANT¬MEE¬WORSTELT¬¬ %N¬DAARMEE¬WERK¬JE ¬JE¬OP¬TOT¬EEN¬GRAAG¬GEZIENE¬ GESPREKSPARTNER¬WAAR¬KLANTEN¬HUN¬VRAGEN¬EN¬ OOK¬PROBLEMEN¬MEE¬DELEN¬3OMS¬ZOEKEN¬ GESPREKSPARTNERS¬BEVESTIGING¬EN¬SOMS¬OOK¬RAAD¬ EN¬UIT¬RAAD¬VOLGT¬VAAK¬DAAD ¬WAARMEE¬DE¬ BUSINESS¬ZICH¬CONTINUEERT¬

STAP¬JOUW¬INTREDE¬TE¬DOEN¬IN¬DIT¬VOOR¬JOU¬NIEUWE¬ VAKGEBIED¬-AAR¬VOORDAT¬1QUEST¬VOLOP¬IN¬JOU¬GAAT¬ INVESTEREN ¬VINDT¬EERST¬EEN¬SELECTIE¬PLAATS¬7ANT¬ NIET¬IEDEREEN¬MET¬DRIE¬JAAR¬ERVARING¬IS¬GESCHIKT¬ 1QUEST¬BESCHIKT¬OVER¬UITGEBREIDE¬TESTS¬EN¬ANDERE¬ HULPMIDDELEN¬OM¬VAST¬TE¬STELLEN¬IN¬HOEVERRE¬JE¬ AANLEG¬HEBT¬OM¬VAN¬ACCOUNTMANAGEMENT¬EEN¬ SUCCES¬TE¬MAKEN¬$E¬UITSLAGEN¬ZIJN¬HIERBIJ¬ OVERIGENS¬VERRASSEND¬-ENSEN¬DIE¬OVERTUIGT¬ZIJN¬ VAN¬HUN¬GESCHIKTHEID¬WIJST¬1QUEST¬SOMS¬AF¬EN¬ MENSEN¬DIE¬HEVIG¬TWIJFELEN¬BLIJKEN¬TE¬SCHIKKEN¬ OVER¬DE¬BESTE¬UITGANGSPUNTEN¬$AAROM¬VERZOEKT¬ 1QUEST¬JUIST¬TWIJFELAARS¬OM¬TOCH¬TE¬REAGEREN¬ "INNEN¬EEN¬PAAR¬UUR¬WEET¬JE¬ZOVEEL¬MEER¬%N¬DE¬ UITKOMSTEN¬VAN¬ONZE¬ASSESSEMENTS¬ZIJN¬VOOR¬JOU¬ ALTIJD¬VAN¬TOEGEVOEGDE¬WAARDE¬ ¬ "ELONING¬4JA¬"ELONING¬VAN¬EEN¬ACCOUNT MANAGER¬2EALISEER¬JE¬DAT¬ACCOUNTMANAGEMENT¬ EEN¬BELANGRIJKE¬FUNCTIE¬IS¬BINNEN¬ONZE¬ONDERNE MING¬"IJ¬EEN¬BELANGRIJKE¬FUNCTIE¬HOORT¬EEN¬MEER¬ DAN¬UITSTEKENDE¬BELONING¬/P¬DIT¬PUNT¬GAAT¬ 1QUEST¬JOUW¬VERWACHTING¬OVERTREFFEN¬-AAR¬ DAARVOOR¬MOETEN¬WE¬EERST¬WETEN¬OF¬JE¬SUCCESVOL¬ GAAT¬WORDEN¬

Net bij een tevreden klant geweest.

!CCOUNTMANAGEMENT¬IS¬DAARMEE¬EEN¬LEUKE ¬ SPANNENDE¬MAAR¬OOK¬DANKBARE¬JOB¬(ET¬ VERKOPENDE¬ASPECT¬IS¬DAARIN¬WEL¬BELANGRIJK ¬ MAAR¬BIJ¬1QUEST¬HEBBEN¬WE¬TOCH¬MEER¬HET¬ GEVOEL¬DAT¬KLANTEN¬GUNNEN¬IN¬PLAATS¬VAN¬DAT¬ VERKOPERS¬VERKOPEN¬-AAR¬DAN¬MOET¬EEN¬KLANT¬ WEL¬EEN¬GOED¬GEVOEL¬HEBBEN¬EN¬WETEN¬WAT¬ 1QUEST¬VOOR¬HEN¬KAN¬BETEKENEN¬%N¬DAT¬IS¬JOUW¬ TAAK¬$E¬KLANTEN¬VAN¬1QUEST¬ZIJN¬NIET¬DE¬EERSTE¬ DE¬BESTE¬3TUUR¬JE¬ZELF¬ ¬MEDEWERKERS¬AAN ¬ SOMMIGE¬VAN¬ONZE¬KLANTEN¬STUREN¬TWEEDUIZEND¬

MEDEWERKERS¬AAN¬%N¬DAN¬MOET¬JE¬WEL¬WETEN¬ WAAROVER¬HET¬GAAT¬.U¬GA¬JE¬NIET¬MET¬ZON¬KLANT¬ BEGINNEN¬-AAR¬OVER¬VIJF¬JAAR¬BEN¬JE¬IN¬STAAT¬ZULKE¬ KLANTEN¬OP¬EEN¬UITSTEKENDE¬EN¬PRETTIGE¬WIJZE¬TE¬ BEDIENEN¬(OE¬KOMEN¬WE¬DAAR¬ ¬ 4RAINING¬)NDERDAAD¬$OOR¬TRAINING¬1QUEST¬ HEEFT¬EEN¬TRAINER¬DIE¬ZELF¬OOK¬ACCOUNTMANAGER¬IS¬ GEWEEST¬%EN¬UNIEKE¬COMBINATIE¬DIE¬1QUEST¬ INZET¬$AARNAAST¬KRIJG¬JE¬EEN¬INTENSIEVE¬BEGELEI DING¬%N¬JE¬KRIJGT¬HEEL¬VEEL¬RUIMTE¬OM¬STAP¬VOOR¬

¬ -EER¬WETEN¬+AN¬+IJK¬OP¬ONZE¬WEBSITE¬ WWW1QUESTNL¬-AAR¬NOGMAALS ¬VRAAG¬JEZELF¬NIET¬ AF¬OF¬JE¬EEN¬GESCHIKTE¬ACCOUNTMANAGER¬BENT¬EN¬OF¬ JE¬HET¬WEL¬KUNT¬$AAR¬IS¬HET¬ASSESSEMENT¬VOOR¬ $AARUIT¬BLIJKT¬DAT¬JE¬BESCHIKT¬OVER¬DE¬JUISTE¬TALENTEN¬ $IE¬TALENTEN ¬GECOMBINEERD¬MET¬ONZE¬TRAINING¬EN¬ BEGELEIDING ¬MAKEN¬JE¬TOT¬EEN¬UITSTEKENDE¬ ACCOUNTMANAGER¬1QUEST¬VERLANGT¬ECHT¬NIET¬DAT¬JE¬ HET¬AL¬KUNT¬7EL¬DAT¬JE¬HET¬GRAAG¬WILT¬LEREN 'A¬JE¬SOLLICITEREN¬ 3TUUR¬JOUW¬CV¬NAAR¬DANIELLE QQUESTNL¬OF¬PER¬ POST¬NAAR¬1QUEST¬BV ¬2EEUWIJKSE¬0OORT¬B ¬ ¬.6¬2%%57)*+¬¬ 7IL¬JE¬MEER¬INFORMATIE¬$AT¬KAN¬"EL¬ ¬¬¬ EN¬VRAAG¬NAAR¬$ANIELLE ¬DAN¬KRIJG¬JE¬MIJ¬AAN¬DE¬LIJN

Dagblad De Pers

ICT

Crisis biedt kansen Tijdens de vorige economische crisis werden ICT’ers massaal werkloos. Nu krijgen ze het drukker dan ooit.

16

In Business

11

Kredietcrisis Hard geraakt

Duizend banen weg bij DSM De kredietcrisis dwingt chemieconcern DSM tot het nemen van pijnlijke maatregelen. Redactie economie AMSTERDAM

...

Ook bij DSM in Heerlen ontkomen ze niet aan de kredietcrisis. Als gevolg van de crisis gaat het chemiebedrijf de komende maanden duizend banen schrappen, oftewel 5 procent van het personeelsbestand. Extra pittig voor het personeel is dat gedwongen ontslagen niet worden uitgesloten. Dat er mensen uit moeten, komt omdat DSM merkt dat er minder vraag is naar grondstoffen door de dalende vraag naar auto’s, elektronica en de inzakkende bouwmarkt. Omdat het economisch allemaal een stuk minder gaat, moest het chemieconcern ook de winstverwachting voor dit jaar temperen. In plaats van 1 miljard euro verwacht DSM in 2008 900 miljoen euro winst te maken. Behalve de banenreductie heeft DSM nog een aantal pijnlijke maatregelen moeten nemen vanwege de

Chemieconcern uit Heerlen sluit gedwongen ontslagen niet uit. economische malaise. Zo is het werk in meer dan tien fabrieken wereldwijd voor onbepaalde tijd stil gelegd. Verder heeft DSM het aantal tijdelijke krachten verminderd en is een aantal projecten uitgesteld. ‘Het is duidelijk dat de hevige onrust die is begonnen in de financiële sector nu ook het vertrouwen van bedrijven en consumenten in de bredere economie aantast’, aldus DSMtopman Feike Sijbesma. Vakbond CNV zei het zuur te vinden dat de Heerlense chemiereus klappen oploopt en personeel moet ontslaan omdat ‘financiële instellingen bovenop hun geld blijven zitten.’ DSM hoopt door het schrappen van banen vanaf 2010 jaarlijks 100 miljoen euro te besparen. 1

Historische boottocht naar Taiwan China en het ‘afvallige’ Taiwan zijn een stap dichterbij verzoening. Een vrachtschip in de Noord-Chinese haven Tianjin stond gisteren feestelijk op het punt te vertrekken naar

Taiwan - voor het eerst sinds het einde van de Chinese burgeroorlog in 1949. Ook direct post- en luchtverkeer is gisteren na lange tijd weer op gang gekomen. 1 REUTERS

Salaris Beloningen in Europa

Banken ’Staat moet opnieuw onderhandelen over koop’

Starter in middenmoot

Beleggers vechten verkoop ABN aan

Het salaris van Nederlandse hoogopgeleide starters is niet slecht. Zwitsers krijgen het meest.

De Nederlandse overheid heeft zich niet aan de regels gehouden toen zij Fortis Nederland en ABN Amro kocht, zo menen advocaten. Aandeelhouders dreigen met claims.

ANP AMSTERDAM

...

Nederlandse startsalarissen voor hoogopgeleiden bevinden zich in de Europese middenmoot. Gemiddeld bedraagt een jaarsalaris voor een starter op basis van een veertigurige werkweek bijna 29.500 euro. Dat blijkt uit onderzoek waarvan adviesbureau Towers Perrin gisteren de resultaten presenteerde. Het bureau deed navraag bij 2.200 bedrijven in ruim dertig landen.

Zwitserse hoogopgeleide begint met het meest: 53.300 euro.

Redactie economie

De Zwitserse starter bleek verreweg het hoogste salaris te krijgen: 53.300 euro per jaar. Daarna volgden Duitse en Belgische starters met een salaris van ongeveer 33.500 euro. Poolse starters moeten het stellen met gemiddeld 15.600 euro. Ook in Zuid-Europa liggen de salarissen relatief laag. Het bureau hield in het onderzoek geen rekening met kosten voor levensonderhoud. 1

AMSTERDAM

...

De Nederlandse overheid moet opnieuw onderhandelen over de aankoop van Fortis Nederland en ABN Amro. Dat eisen de aandeelhouders van Fortis. Ze dreigen zelfs met schadeclaims als minister Wouter Bos van Financiën hun ‘uitnodiging’ negeert. De aandeelhouders voelen zich gesterkt door een uitspraak van de

REUTERS

Belgische rechter eind vorige week. Die bepaalde dat de aandeelhouders van Fortis in oktober ten onrechte zijn gepasseerd. Toen sloot het Fortisbestuur de verkoopdeals met de Bel-

IWb[Å Aehj_d][djej+& IFCBWWhp[daeef`[X_` iê[c_nn$db$A_àefZ[ m[Xi_j[leeh^[jWiiehj_c[dj

www.spmshoetrade.nl

]heejWWdXeZc[haiYê[d[ddkX[ij[bb[d"WY^j[hW\X[jWb[d ]hWj_ih[jekhlWdZWW]X[ij[bZ"ceh][d_d^k_i

gische en Nederlandse overheden. Advocatenkantoren in Nederland en België vinden dat de uitspraak bewijst dat de Nederlandse staat regels heeft geschonden. Het ministerie van Financiën moet daarom per direct de integratie van Fortis en ABN Amro staken, vinden de advocaten Adriaan De Gier en Mischaël Modrikamen. De samensmelting kan pas verder gaan als aandeelhouders hun goedkeuring hebben gegeven en een vergoeding hebben gekregen voor de schade die ze hebben geleden. Het ministerie van Financiën blijft erbij dat er geen vuiltje aan de lucht is. De uitspraak van de Belgische rechter zou niet gelden voor Nederland omdat de verkoop is afgehandeld. 1

In Business Koster & Jojanneke

12

Met medewerking van: Lorianne van Gelder

Business Boys Get Marvia

Q&A

‘De TomTom van het web’

Gepriegel leidt tot ergernis Veel bedrijven gebruiken onleesbare lettertjes op hun verpakkingen. Eye Wish Groeneveld brandmanager Corine Wolswinkel: ‘Een van de grootste consumentenirritaties’.

Arnoud Haverlag is crisisproof. ‘Wij zijn kostenbesparend.’ AMSTERDAM

...

Arnoud Haverlag (24) staat nog niet heel binnenkort in de Quote 500. ‘Al roep ik dat soort dingen natuurlijk wel in de kroeg.’ Maar de jonge ondernemer kan zich wel een huis in de Amsterdamse Jordaan en een bedrijfspand aan de sjieke Planciuslaan in Amsterdam veroorloven. Het gaat goed met zijn bedrijf Get Marvia dat hem wel alvast een notering in de Sprout-lijst van 25 veelbelovendste ondernemers van onder de 25 jaar opleverde. Anderhalf jaar terug richtte hij met twee vrienden zijn onderne-

Kaderkop Vrijgezel ‘Nee’

4

Waardevolste bezit 7 ‘Een digitale piano. Voor de vrije zondag’ Woont ‘In de Amsterdamse Jordaan’ Verkondigt in de kroeg ‘Onzin’

9,5 10

Arbeidsadagium 9 ‘Als je een kans ziet: grijp hem. En: het is gemakkelijker je plannen uit te voeren dan je denkt’ Gemiddeld

8

‘Ik ben blij dat ik met ondernemen ben begonnen, het leukste wat er is.’ ming op: een website waarop klanten eenvoudig en snel online printmaterialen zoals kaartjes of advertenties kunnen ontwerpen, beheren en versturen. Haverlag: ‘Door Marvia te gebruiken, wij noemen het een advertisement management systeem, hoeft een bedrijf geen reclamebureaus of ontwerpstudio’s in te schakelen. Hun huisstijl zit in ons systeem dat die stijl continu bewaakt en alles altijd drukgereed online beschikbaar heeft. Als ze bijvoorbeeld een nieuwe advertentie voor een krant willen ontwikkelen, hoeven ze alleen nieuwe tekst, foto’s en wat ze maar nog meer willen up te loaden, en onze software spuugt er een op maat gemaakte advertentie uit. Scheelt ontzettend veel tijd. En je hebt er geen kennis van vormgeving voor nodig.’ Haverlag was tijdens zijn studententijd, hij studeerde economie, reeds een ondernemend type. ‘Mensen vroege mij continu om computeradvies, en welke internetprovider ze moesten kiezen. Ik besloot daar samen met een vriend op een gegeven moment geld voor te gaan vragen. Daar vloeide ons eerste internetbedrijfje uit voort.’ Inmiddels hebben grote klanten als VNU en advocatenkantoor Houthoff Buruma gebruikgemaakt van zijn diensten.

REUMA? !" AMC

FOLLOW THE MONEY

REVU STEEKT ER EEN OP

AMSTERDAM

...

Weekblad Revu zoekt verboden inkomstenbron.

Morgen krijgt ‘s lands grootste priegelaar van jullie de Gouden Loepie prijs uitgereikt. Wie zijn de oogverpester-genomineerden? ‘Scheerproduct Veet, het Nederlandse rijbewijs ,Tic Tac pastilles, Conditioner Herbal Essences en Läkerol keelpastilles.’

W

eekblad Revu plaatst morgen in het kerstnummer rookadvertenties van zeven sigarettenmerken om te protesteren tegen de verbodsneurose die ons land in de greep heeft. Het kerstnummer van het Mokumse magazine staat in het teken van de njetvoorschriften die de afgelopen jaren zijn doorgevoerd en afgekondigd in het ooit zo tolerante polderland aan de Noordzee. ‘We hebben de verboden geturfd en komen uit op ongeveer veertig’, zegt hoofdredacteur Altan Erdogan (een roker!). De zeven advertenties, van onder meer Barclay’s, Camel, Diana Kingsize

De Gouden Loepie, een twijfelachtige eer... ‘Ach, het is een ludieke aanmoedigingsprijs. Opbouwende kritiek, we bieden ook aan met de winnaar mee te denken over een oplossing. Onleesbare lettertjes vormen een van de grootste consumentenirritaties. We kregen ook ontelbare geïrriteerde inzendingen.’

Arnoud Haverlag: ‘Je moet altijd willen werken.’ KICK SMEETS

‘Maar we willen ook dat midden en kleine bedrijven, de mkb’ers, met ons systeem kunnen werken, dus voor hen houden we het redelijk betaalbaar.’ Voor 90 euro per maand kan een mkb’er los met Marvia. De grote jongens betalen vanaf 350 euro per vijf gebruikers per maand voor het licentiemodel. ‘We zijn gemakkelijk in het gebruik, en betaalbaar, niet van dat gelul. Door ons te gebruiken bespaar je een enorm percentage op de kosten die je normaliter maakt voor deze processen. Met geld strooien kunnen we nog niet. Maar er is steeds meer vraag naar ons product. Ik ben ontzettend blij dat ik ooit begonnen ben met ondernemen, echt het leukste wat er is.’ De kredietcrisis doet hem geen centje pijn. ‘In tegendeel, omdat dit een kostenbesparend systeem is, neemt de toeloop alleen maar toe.

Die crisis komt ons eigenlijk wel goed uit.’ Sprout schatte hun halfjaaromzet op 200.000 euro. ‘We doen geen uitspraken over omzet. Maar dat bedrag is alweer gedateerd.’ Dat Haverlag en zijn kompanen nog jeugdig zijn, zetten ze handig in. ‘Bij eventuele adviseurs of investeerders proberen we te spelen met naïviteit. Zo van: we hebben een leuk idee, wilt u er eens naar kijken? Je moet als ondernemer niet pas op zoek gaan naar geldschieters als je eigen geld al op is.’ Om een netwerk zitten de Marviajongens niet verlegen. ‘Ik was lid bij het Amsterdamse corps, en daar komt veel uit voort. Je weet wie waar werkt, je kunt mensen gemakkelijk benaderen. We gaan ook naar businessborrels. Al is dat vaak meer voor de borrel dan voor de business.’ Marvia noemt Haverlag, die zes dagen per week werkt, de ‘TomTom van web to print’. Je moet ambitieus zijn, als startende ondernemer moet je eigenlijk ook altijd willen werken. Ik vind TomTom een prachtig voorbeeld dat zo’n onderneming op Nederlandse bodem mogelijk is. Het grote succes kan dichterbij zijn dan je denkt.’ 1

en Chesterfield, hebben al eerder in het blad gestaan. ‘We zijn even door de oude leggers gegaan en hebben gekeken naar de rookreclame. Dat verbod scheelt ons trouwens miljoenen euro’s aan inkomsten, maar uiteindelijk heeft het 0,0 procent effect op de volksgezondheid gehad.’ Dan bijna melancholisch: ‘Sommige van die reclames zijn esthetische pareltjes, die brunette van Diana is bijvoorbeeld nog steeds prima om naar te kijken.’ De actie, die helaas geen inkomsten oplevert, is een van de vele ludieke knipogen naar het gristen-socialistische moralisme van Balkenende IV. Het blad publiceert verder een bij

Voetbal International geweigerd interview met Peter R. de Vries door Wilfred Genee. ‘Peter R. ging nogal te keer tegen VI-hoofdredacteur (Johan Derksen) en dat was niet helemaal de bedoeling, geloof ik’, grinnikt Erdogan. Revu-kok Pierre Wind heeft een verboden kerstmenu gefabriceerd: zalm met wiet en een sorbet met moedermelk. Het tijdschrift heeft, gelijktijdig met het uitkomen van het verboden kerstnummer, bovendien een website de lucht in geschoten: www.jemagookniksmeer.nu. D66-fractieleider Alexander Pechtold zal in Den Haag de opening van de website verrichten. 1

‘De kredietcrisis? Die komt ons eigenlijk heel goed uit.’

Nog gevaarlijke gevallen gemeld? Rampzalige ontharingshorror, verkeerd toegediende tic-tac tabletjes? ‘Er kwamen veel klachten over haarkleuringsmiddelen. Terwijl dat toch iets vrij essentieels is om goed te doen. Ook de overheid laat steekjes vallen. Zowel rijbewijs als paspoort laten te wensen over.‘ Ook geld zorgt voor grootse woede opvliegers schijnbaar? ‘Ja, maar de lettertjes op geld zijn zo klein omdat het dan moeilijker na te maken is, dus dat is wel logisch.’ De mensen hebben door de kredietcrisis hun flappen nog eens goed bekeken? ‘Wellicht, ha ha! Een inzender zei inderdaad: je moet nu toch op de kleintjes letten.’ 1

KOJO’S GENANTE HOEKJE

Hockeyliefde Vanavond opletten bij het Sportgala, beste mensen. Zullen Wieke Dijkstra, Oranjehockeyster bij Laren en Rob Short, Canadees international bij Laren, knuffelend worden gespot? De 36-jarige exvan Fatima Moreira de Melo en de 23-jarige stand-in van Fatima in de Rabo-commercial koesteren, naar het schijnt, amoureuze gevoelens voor elkaar. 1

[email protected]

Funda still standing

Prinselijk haar

Hoewel wij nooit om onderwerpen verlegen zitten zijn lumineuze ideeën uwer kant meer dan welkom. De digitale post kan naar: [email protected]

Wie in deze tijden toch nog een huisje koopt, doet dat nog altijd het liefst via funda.nl. De site is uitgeroepen tot de beste en populairste huizensite van 2008.

Prins William vond het tijd voor een nieuwe look. De Engelse prins werd bij een jachtpartij gespot met een flinke baard.

In Business Techno

13

Het octrooi Drogen zonder zorgen

Onberekenbaar bos

Geen knijpers, geen gerommel, geen vouwen

Bosbouwers zijn geen visionairs

Ook zo’n hekel aan dat onhandige, slappe droogrek en die emmer met knijpers? Met de Drymate willen zelfs mannen graag de was ophangen.

Het is een verleidelijk beeld: de visionaire bosbouwer die zijn net aangelegde bosperceel overziet en moeiteloos vertelt hoe het er over twintig, vijftig, honderd jaar bij zal staan. Zo zou het moeten zijn. Bosbouwers planten nu eenmaal voor toekomstige generaties. Maar ze kunnen het niet. Bosbouwers hebben geen voorspellende gaven, constateert Marjanke Hoogstra van Wageningen Universiteit, die vandaag op haar onderzoek promoveert. Vijftien jaar vooruit kijken is voor de meesten van hen al te hoog gegrepen. Opzienbarend vindt ze die conclusie niet: ‘De toekomst is fundamenteel onzeker.’ Wat bosbouwers doen (net als andere stervelingen) is proberen om enig grip te krijgen op de toekomst door verhalen te verzinnen, een al te menselijke neiging die aangeduid wordt met de term sensemaking. Het is natuurlijk zeer de vraag of deze zelfverzonnen verhalen over wat hun bos staat te wachten, ooit werkelijkheid worden. Levert sense-making per definitie slechte bosbouw op? Dat durft Hoogstra niet te zeggen. Maar bosbouwers kunnen volgens haar wel beter worden in verhalen verzinnen over de toekomst, bijvoorbeeld door over meerdere scenario’s na te denken. Dan kunnen ze hun eigen verwachtingen tijdig bijstellen, en zo nodig met de bijl en de schop ingrijpen. 1

Marcel Hulspas AMSTERDAM

...

Het lijkt niet bepaald een mannenprobleem, maar Martin van Eijk zat er toch mee. Hij ergerde zich groen en geel aan het standaard droogrek met zijn stugge stangetjes, en dat gehannes met wasknijpers. ‘Het viel me op dat je ontzettend veel handelingen moet verrichten. Eerst het wasgoed ertussen frommelen, dan dat gedoe met die knijpers. En als alles droog is, moet dat hele gedoe nog een keer andersom. Dat moet anders kunnen, dacht ik. Nu heb ik al wat uitvindingen op mijn naam staan, dus het eerste wat je doet is kijken of er al octrooien waren aangevraagd op een nieuw droogrek.

°&FOJOESVLXFLLFOEFWFSHFMJKLJOHUVTTFOEF NZUIFOWBOIFUWPML*TSBqMFOEJFWBO[JKO CVVSWPMLFSFO± EJPANIA@E=EN

EO>J

Wie bomen plant, bepaalt voor tientallen jaren het gezicht van de natuur. Toch zijn bosbouwers slechte toekomstvoorspellers, constateert Marjanke Hoogstra. Redactie wetenschap AMSTERDAM

...

Maar nee dus. Toen ben ik eens goed gaan nadenken.’ Het resultaat van zijn denkwerk is de Drymate. De natte was wordt opgehangen, of beter: wordt vastgeklemd tussen een groot aantal dicht tegen elkaar geplaatste ‘paperclips’ van hard plastic. Ophangen is daarmee geen worstelwedstrijd meer, maar geschiedt vlotjes in één vloeiende beweging, vanaf de zijkant. Een stevig frame zorgt ervoor dat het rek zelfs bij de zwaarste lading kaarsrecht blijft staan en niet doorbuigt, zoals ouderwetse wasrekjes altijd doen.

10 meter was Die oude rekjes konden ook gemakkelijk gaan roesten – dat kunnen plastic paperclips niet. Het plastic is bovendien UV-bestendig en gaat dus ook in de volle buitenlucht vele jaren mee. En er kan veel meer op de Drymate . Een ouderwets staand wasrek kan ruim 10 meter was bergen maar, aldus Van Eijk: ‘Een groot deel van die meters zit onderop en wordt nooit gebruikt’. De Drymate biedt 20 meter ‘waslijn’ – en niemand hoeft te bukken. En omdat er geen knijpers worden gebruikt maar de was over de volle lengte vastgehouden wordt, heb je ook geen last meer van lelijke vouwen en punten aan de hoeken. Van Eijk: ‘Je kunt een deel van de was meteen opvouwen.’ Extra sterk, dat is mooi meegenomen. Maar betekent dat ook extra zwaar? Van Eijk: ‘De eerste versie was behoorlijk zwaar, maar de nieuwe is net zo zwaar als het ouderwetse droogrek.’ Een patent verkrijgen was misschien nog wel het eenvoudigste deel. Van Eijk is een ervaren uitvinder,

Nooit knijpers meer, maar weerbestendige plastic ‘paperclips’ maar het hele traject van idee naar productie kostte hem toch verscheidene jaren. Maar nu zit de vaart er goed in. De plastic paperclips worden in grote hoeveelheden geproduceerd in een spuitgieterij in Nieuwkoop en voor de constructie van het buizenframe heeft hij een volautomatische machine ontworpen, die ondergebracht is in de sociale werkplaats De Sluis Groep in Woerden. Daar vindt ook de assemblage en de verpakking plaats.

Met Suus de markt op In Woerden stapelen de Drymate’s zich momenteel op. Alles staat klaar voor de nationale lancering, die waarschijnlijk plaats zal vinden in Suus,

een nieuw homeshopping-programma dat binnenkort van start gaat op RTL5 en waar nieuwe producten aan de kijker zullen worden gepresenteerd. Suus-kijkers kunnen de Drymate straks bestellen voor 59,95 of via www.drymate.nl Waarom niet meteen de Europese markt op? Van Eijk: ‘We doen het stapje voor stapje; de Drymate kan vast ook nog hier en daar verbeterd worden. Maar landen als België, Duitsland, Engeland zijn zeker interessant. In heel Europa worden veel droogrekken gebruikt.’ Wordt dat het einde van die andere uitvinding: de wasknijper? Van Eijk: ‘Ach, er zijn uitvindingen die slimmer zijn.’ 1 Voor een demonstratie van de Drymate: kijk op www.depers.nl/octrooi. Ook een uitvinding gedaan? Wilt u weten of u origineel bent of gewoon weten wat er zoal uitgevonden is? Kijk op de website van Octrooicentrum Nederland, www.octrooicentrum.nl.

ANP

EEN RESTAURANT IS EEN AGRESSIEVE PLEK

OM JE FOUTEN TE LATEN ZIEN. WAT HET BEDRIJFSLEVEN KAN LEREN VAN DE HORECA. -RIIRVIWXEYVERX^SVKNIIVZSSVHEXNIKEWX[IIVXIZVIHIR REEVLYMWKEEX,MNQSIXLIXMHIILIFFIRHEXHITERRIXNIW WTIGMEEPZSSVLIQSTLIXZYYV^MNRKIÎX)IRVIWXEYVERXMW IIRKISPMIHIQEGLMRI[EEVEPPIWHVEEMXSQGSQQYRMGEXMI ,IXLSKIWIVZMGIRMZIEYHIPSKMWXMIOLIXHMVIGXIWGLEOIPIR IRREXYYVPMNOHIO[EPMXIMXZERLIXIXIR^SVKIRZSSVIIR

[[[IRKIPGSPJMIPHRPMRJS$IRKIPGSPJMIPHRP

XSXEEPFIPIZMRK%PW LMIVMR qqR WGLEOIP SRXFVIIOX KEEX LIX QMWIRLIFNISRXIZVIHIROPERXIR)RKIP 'SPÍPHHEEKXY YMXQIXY[FIHVMNJSJMRWXIPPMRKIIROMNONIMRSRÎOIYOIRXI RIQIR3QXIPIVIR[EXHMIRWXZIVPIRMRKMWIRLSIYHMXQIX IIREERXEPWMQTIPIMRKVITIRSTY[IMKIRSVKERMWEXMIOER XSITEWWIR/SQXYIIRHEKSRWVIWXEYVERXVYRRIR#

14

In Business In de knip

GELD TELT REDACTIE INDEPENDER.NL

DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN

Lijfrente parkeren of ermee shoppen Mijn lijfrente loopt af, wat nu? Als binnenkort je lijfrente afloopt, moet je eens gaan nadenken wat je met het kapitaal wilt. Je kunt kiezen voor jaarlijkse of maandelijkse uitkeringen. Maar als je voorlopig door blijft werken, heb je dat wellicht helemaal niet nodig. Je kunt dan de lijfrente ‘parkeren’ bij je huidige verzekeraar maar ook bij een andere verzekeraar die wellicht gunstiger voorwaarden heeft. Kan ik dan shoppen? Ja, je kunt gaan shoppen met je lijfrente. Je hoeft helemaal niet bij de verzekeraar te blijven waar je lijfrentekapitaal vrijkomt. Het is zelfs vaak voordeliger om je kapitaal bij een andere verzekeraar onder te brengen, die vervolgens de uitkeringen doet. De verschillen in uitkering kunnen oplopen tot wel duizenden euro’s. Vraag in elk geval meerdere offertes aan voor je vrijkomende lijfrentekapitaal of vergelijk de aanbiedingen van alle verzekeraars op www.independer.nl. Wat doe ik met meerdere polissen? Heb je meerdere polissen dan is het verstandig deze samen te voegen. Als ze op verschillende momenten aflopen, zou je ze zo moeten verlengen dat ze ongeveer gelijktijdig vrijkomen. Dan heb je een groter bedrag als inleg voor één uitkerende lijfrente. Dit levert vaak een hogere uitkering op, onder meer doordat je minder kwijt bent aan administratie- en poliskosten. Wanneer moet ik beslissen? Let op dat je met offertes voor een uitkerende lijfrente op tijd reageert. Als je te laat bent en de offerte is verlopen, zou het kunnen dat je een lagere uitkering krijgt dan geoffreerd. Het is dus zaak alert te zijn. 1

Rekening

€ 10.000

Anadolubank Credit Europe Bank* NIBC Direct Akbank DHB Bank MoneYou Akbank Akbank Amsterdam Trade Bank ABN AMRO Rabobank SNS Bank Fortis Bank Postbank ING Bank

Anadolu Alfa Spaarrekening Credit Europe Top-Interest rekening NIBC Direct Internetspaarrekening AK Internet Spaarrekening DHB S@veOnline MoneYou Spaarrekening AK Internet Plus Spaarrekening AK Spaarrekening ATB Internet Spaarrekening Internet Spaarrekening Rabo Telesparen Internet Sparen E-Spaarrekening Internetspaarrekening Internet Sparen

5,25 5,25 5,25 5,2 5,2 5,1 5 5 5 2,8 2,8 2,6 2,5 2,5 2,4

Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder

DOORLOPEND KREDIET Aanbieder

Zorg voor een appeltje voor de dorst. GETTY IMAGES

Pensioen Geld bij fondsen verdampt

Extra sparen voor oude dag is handig Pensioenfondsen zien hun vermogens rap verdampen door de crisis. Hoe zorg je zelf voor een extraatje voor later? Sylvia Marmelstein AMSTERDAM

...

De kredietcrisis zet veel werknemers aan het denken over hun pensioen. Nu ze de vermogens van pensioenfondsen snel zien dalen, vragen ze zich af hoe ze naast hun traditionele

‘Kies vooral voor producten die je zelf snapt, anders verlies je juist geld.’ pensioen zelf kunnen bijsparen voor hun oude dag. Maar hoe doe je dat het slimst in deze roerige tijd? ‘Vooral door producten te kopen die je zelf snapt. Als je niet begrijpt wat er met je geld gebeurt, loop je het risico dat je geld verliest in plaats van dat je opbouwt. Veel pensioenfondsen hebben hun vermogens zien slinken door onbegrijpelijke beleggingen’, zegt Edward Snieder, pensioenadviseur bij KPMG. Sparen is voor velen de veiligste optie.

&%)+$%*% &' .&". !%%(% (* %%# !(%*. !% &,(*#$% !&%)*% *$(& . !%(&&"!&%(% (%(&'.&"% ("&$)*,%$ #%. !% !!&%(% ,##&+%%(+" & %$ #% ! &+(% )*(&*% #),( !"&$%# ! (%*"' *#

Bank

&*!(

5%

!(

12%

!(

32%

51%

( & %&,$(*$ $(

.&"&&"--- %'%(%#)** )* "%

Het is ook nog lucratief doordat de rente nu hoog is. Zeker voor mensen die wat jonger zijn en het geld lang kunnen vastzetten, loont bijvoorbeeld een depositorekening. Nadeel van sparen is dat je in de verleiding kunt komen het geld op te maken zodra je erbij kunt. Wie daar bang voor is, kan een verzekering afsluiten die het geld pas uitkeert als de oude dag echt begint (lijfrente). Voor je gaat doe-het-zelven is het handig eens te kijken naar de extra ruimte die je hebt om fiscaal vriendelijk pensioen op te bouwen. Iedere werknemer mag belastingvrij een gedeelte van zijn inkomen gebruiken om te sparen voor de oude dag. Hoeveel je kunt uitgeven aan extra pensioenopbouw hangt af van de hoogte van je inkomen. Ook telt mee hoeveel basispensioen je al opbouwt bij je pensioenfonds. Maar meestal gebruikt het fonds niet de hele ruimte en blijft er dus nog geld over zelf mee aan de slag te gaan. Het zelf te besteden bedrag kan door de crisis groter worden, zegt pensioendeskundige Paul Duijsens van adviesorganisatie Mercer. Dat gebeurt als de fondsen zo in nood komen dat ze het opgebouwde geld van de werkenden niet meer aanpassen aan de inflatie. Omdat het pensioen dan krimpt, wordt het noodzakelijk om zelf extra geld te gaan sparen. ‘Zover is het gelukkig nog niet.’ 1

PERSOONLIJKE LENING

<€5.000 <€10.000 <€15.000

Delta Lloyd nvt Santander nvt De Hypotheker nvt Directa 8,2 DSB Bank nvt Frisia Financ. ** 11,3 FBTO 7,6 KredietDirect.nl**8,3 Avéro Achmea ** 7,9 MoneYou nvt Crediam ** 8 SNS Bank 10 ABN Amro** 10,5 Fortis Bank 10,8 Rabobank 10,9

6,8 7 7,2 7,2 7,3 7,3 7,6 7,7 7,9 7,9 8 10 10,5 10,5 10,7

Aanbieder

6,8 6,8 7,2 7,2 7,3 6,9 7,6 7,3 7,9 7,9 7,8 9,1 8,6 9,6 9,9

<€5000

Kruidvat 6,55 KredietDirect.nl** 6,7 Directa 7,9 Santander nvt DSB Bank nvt OHRA 7,85 Crediam ** 9,5 Becam ** 12,2 DHB bank 8,9 Eurofintus ** nvt SNS Regio Bank 10,3 SNS Bank 9,7 De IJssel ** nvt Rabobank 11,1

<€10.000 <€15.000

6,55 6,7 6,9 7,6 7,7 7,85 7,9 8,2 8,9 9,2 9,7 9,7 9,8 10,1

6,55 6,7 6,5 6,5 7,7 7,45 7,5 7,2 8,9 9,2 8,8 9 9,8 10,1

Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een lening tot 10.000 euro plus de tarieven van de grootbanken ** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven.

LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN 5 jr NHG

Provider

Hypotheek

ING Bank ABN AMRO SNS bank Fortis Bank Postbank Rabobank DSB Bank Hypodomus MoneYou De Hypotheker Hypodomus Nationale-Ned. MoneYou MoneYou WestlandUtrecht Acadium Bastion De Hypotheker MoneYou MoneYou Postbank AEGON De Hypotheekshop De Hypotheker

Hypotheek met Renteopties Budget hypotheek SNS Budget Hypotheek Aflosvrij RenteVoordeel Aflossingsvrije Hypoth. VoordeelPlus Hypotheek VoordeelHypotheek Aflossingsvrije hypotheek Diamant DrieSterren Hypotheek Compleet+ hypotheek (2) Optimaal Maatwerk Voordeel Diamant Budget Hypotheek Basisvariant Hypotheek Compleet+ hypotheek (4) Compleethypotheek (2) Maatwerk in Rente Hypotheek Aflossingsvrije hypotheek SKP DLL Budget Aflossingsvrije hypotheek (2) Compleethypotheek(4) Voordeelrente Aflossingsvrije hypotheek FLEXXTRA 2 Solide Koers Hypotheek - DLH

5 5,15 5,2 5,6 4,7 5 4,749 4,7 4,8 4,7 4,65 4,8 4,9 4,9 4,8 4,9 4,9 5 5 4,9 4,85 5 5

5 jr 125% EW

10 jr NHG

5,4 5,55 5,6 6,1 nvt nvt 5,049 5,1 5,1 5,1 5,15 5,2 5,2 5,2 5,2 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,35 5,4 5,4

5,7 5,55 5,4 5,8 5,4 nvt 5,049 4,95 5,2 5,4 4,85 5,15 5,3 5,3 5,35 5,25 5,15 5,4 5,4 5,6 5,2 5,4 5,25

10 jr 125% EW

6,1 5,95 5,8 6,3 nvt nvt 5,449 5,5 5,5 5,8 5,35 5,55 5,6 5,6 5,75 5,65 5,7 5,7 5,7 6 5,7 5,8 5,8

Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de producten met de laagste rentes voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125% EW Peildatum: 15-12-2008 Bron: MoneyView Research. Een lage rente betekent soms beperkende voorwaarden of verplichte elementen. Vraag hiernaar bij uw adviseur of hypotheekverstrekker!

Faillissementsaanvraag

Bredase belegger in de problemen Redactie economie AMSTERDAM

...

Het einde voor beleggingsmaatschappij Partrust lijkt in zicht. De belastingdienst is van plan faillissement aan te vragen voor het Bredase beleggingsfonds dat een beheerd vermogen had van zo’n 30 miljoen euro. Het bedrijf zou volgens advocatekan-

Rentestijging

toor Bartels een schuld hebben van 130.000 euro. Advocaat Dion Bartels vertegenwoordigt verschillende particulieren die hun geld bij Partrust belegd hebben. Hij zegt al maanden dat het Partrust niet lukt om aan de financiële verplichtingen te voldoen. Dit tot groot ongenoegen van het beleggingsfonds. Dat claimt miljoenen schade te hebben opgelopen door de ‘laster’ die Bartels verkondigt. 1

Klachtenafhandeling

DSB MAAKT EEN ‘FOUTJE’ Overal dalen de rentes, maar niet bij Dirk Scheringa Beheer (DSB). Dat merkte mevrouw L., klant van DSBdochter Becam. Zij zag tot haar verbijstering dat de rente op haar krediet met 3 procent was gestegen, van 6,8 naar 9,8 procent. En dat zonder opgaaf van reden. Zo’n rentestijging is volgens de kleine lettertjes van Scheringa’s bedrijven geoorloofd. Daarin staat namelijk dat de vergoedingen op kredietverlening kunnen variëren. De dame in kwestie sloot het krediet af in april. Tot nader order zou de ren-

tevergoeding 6,5 procent bedragen. Met een rentestap in juli en eentje in oktober steeg de kredietvergoeding met bijna de helft. Mevrouw L. was daar zo van geschrokken dat ze belde met RTLZ, dat vervolgens met DSB contact opnam. ‘Een foutje’, aldus de verklaring uit het West-Friese Wognum, waar het hoofdkantoor van Scheringa’s imperium is gevestigd. De kredietverlener kon niet aangeven hoe vaak een dergelijk foutje wordt gemaakt. Wel beloofde DSB deze vergissing zo snel mogelijk te herstellen.

NMA BEBOET ESSENT De Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) heeft energiebedrijf Essent gisteren een boete opgelegd van 50.000 euro. De toezichthouder doet onderzoek naar de klachtenafhandeling door energiebedrijven en vindt dat Essent bepaalde informatie over klantgegevens niet goed heeft aangeleverd. De bestanden die Essent heeft gegeven, zijn ‘incompleet’, aldus de toezichthouder.

Postbank: geld terug

Bloedig feestje

Kinderkoopkracht

Tientallen gedupeerde Postbankklanten, die hun geld verloren door een computervirus, krijgen het geld terug. Het gaat in totaal om enkele tonnen.

Een 61-jarige Canadese man heeft wraak genomen op zijn baas, die hem wilde ontslaan. Tijdens het kerstfeestje van het bedrijf schoot hij de man dood.

Kinderen zijn niet bang minder zakgeld te krijgen door de kredietcrisis. Slechts 2 procent vreest er volgend jaar op achteruit te gaan.

Controller Het Centrum voor ICT van de Belastingdienst is een van de grootste

Als lid van het CMT geef je gestalte aan het concernbeleid op het gebied van

en meest veelzijdige ICT-dienstverleners van Nederland. Bijna elk ICT-

PFC binnen ‘jouw’ unit. Je vertaalt het PFC-beleid in operationele doelen en

expertisegebied is binnen onze organisatie vertegenwoordigd en we werken

acties en levert een bijdrage aan het strategische beleid van de unit. Daarnaast

met vrijwel alle platforms en systemen. Als overheidsorganisatie hechten wij

stuur je binnen de unit andere controllers aan en coach je medewerkers.

veel waarde aan kostenbewustzijn en transparantie. Het concernbeleid op het gebied van Planning, Financiën en Control (PFC) is daarom tot op

Het Centrum voor ICT biedt je een uiterst plezierige werkomgeving,

unitniveau verankerd in onze organisatie. Als controller maak je deel uit

uitstekende arbeidsvoorwaarden en een grote mate van zelfstandigheid in

van het collegiaal managementteam (CMT) van een unit. Zo’n unit zorgt

je werk. Kijk voor meer informatie over deze en andere functies en de

voor de ICT-dienstverlening van één van de Belastingdienst-processen.

sollicitatieprocedure op www.belastingdienst.nl/ict.

www.belastingdienst.nl/ict

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs.

Het Centrum voor ICT van de Belastingdienst in Apeldoorn ontwikkelt, beheert en controleert de automatisering van de Belastingdienst. Onze grootschalige en veelzijdige organisatie met state-of-the-art technologie biedt een ideale werkomgeving voor startende én ervaren ICT’ers, die zich doorlopend kunnen ontwikkelen. Iedere mede werker kan rekenen op een loopbaan die zich kenmerkt door afwisseling en perspectief. Bij het Centrum voor ICT bieden we meer dan 4.000 verschillende carrières op het gebied van informatiesystemen, software, hardware en datacommunicatie. Maar welke kant je ook op wilt bij ons; je werkt altijd in een omgeving waar resultaat en werkplezier hand in hand gaan.

Werk waar je trots op bent

:[bjW?I?IodZìZgkVgZcZcdcZgkVgZc bZchZcY^ZkZgYZglâaZc^cYZ>8I 9ZaiV>H>H^hZZc_dc\ZcVbWî^Zjh>I WZYg^_[bZiZZc]ZaYZgZ[dXjhde]Zi kV`\ZW^ZY!lVVgW^_dcoZheZZgejciZc de]Zi\ZW^ZYkVc^beaZbZciVi^ZZc ^c[gVhigjXijjghZgk^XZha^\\Zc# :cbZiZZcZ^\Zc^ccdkVi^ZkZdeadh" h^c\de]Zi\ZW^ZYkVc^cg^X]i^c\Zc WZ]ZZgkVcBjai^"jhZgdb\Zk^c\Zc 9KH)H78o^_cl^_c^ZiVaaZZcZZc kddgjîhigZkZcYZZc^ciZgZhhVciZ eVgicZgkddgWZYg^_kZcY^ZZ[ÒX^ZcXn ZckZgc^Zjl^c\]dd\^c]ZikVVcYZa ]ZWWZchiVVc!bVVgkddgVadd`ZZc jîYV\ZcYZlZg`\ZkZg# 9ZaiV>H>HlZgìbZiZZcWgZZY VVcWdYkVc\Z`lVa^ÒXZZgYZbZYZ" lZg`ZghY^Zb^YYZc^cYZegVì^_` hiVVcZcZa`Zc^ZjlZhîjVi^Zc^Zi VaaZZcXgZVi^Z[!bVVgdd`gZhjaiVVi" Zcdeadhh^c\h\Zg^X]iVVceV``Zc#

L^_odZ`ZcbZchZcY^Z`jccZckZgc^ZjlZc W^_^c[gVhigjXijjgZc^beaZbZciVi^ZY^ZchiZc DcoZcdgbZc_djl`VchZc 9ZaiV>H>H]ZZ[iZZcZ^\Zc`^_`de`lVaîZî^c>I#L^_aZ\\ZcYZaViWZljhiWZ]ddga^_`]dd\dbYVil^_]ZikZghX]âlâaZcbV`ZcbZiYZYddghcZZ >IWZYg^_kZc!lVciaViZclZZZga^_ò^_c/YVVgkVco^_cZgbZZgYVc\ZcdZ\#9ZWZaVc\g^_`hiZ[VXidgkddghjXXZh^h]ZilZg`"ZcYZc`c^kZVjkVcYZ bZchZcY^ZW^_dchlZg`Zc#6ah_^_VVcdcoZhiZk^\ZhZaZXi^ZXgîZg^VkdaYdZiZcWdkZc\Zb^YYZaYhXddgidedcoZad\^hX]"VcVani^hX]ZiZhi!WZc_Z^c eg^cXêZkZgoZ`ZgYkVcZZc`Vchg^_`ZXVgg^gZbZibZZgYVckdaYdZcYZbd\Za^_`]ZYZcdb_ZoZa[kZgYZgiZdcil^``ZaZcZciZdcieadd^Zc#:gkVg^c\ ^hc^ZicddYoV`Za^_`!bVVgcVijjga^_`lZabdd^bZZ\ZcdbZc#Dd`_ZaZZ[i^_YYdZiZ^\Zca^_`c^ZiiZgoV`Z#KddgVaaZbVccZcZckddgVadd`kgdjlZc lVVgkVcZgkda\ZchdchiZlZ^c^\^cYZ>IlZg`Zc\ZaYi/Vah_^_dcoZcdgbZc]VVaiZceVhi^c]ZiegdÒZa!WZc_ZbZZgYVclZa`dbdbdcoZ\ZaZ" YZgZciZ`dbZckZghiZg`Zc# AddccVVglZg`Zc :Zga^_`^hZZga^_`/YZbVgì^h`gVeZcde]Zic^kZVjlVVgdel^_bZchZcodZ`Zc^hYZhedZa^c\Yjc#9ViWZiZ`ZciYVi_ZW^_9ZaiV>H>HodcYZgbZZg ZZcbVgìXdc[dgbhVaVg^hbV\kZglVX]iZc!^cXajh^Z[YZcdY^\ZZbdajbZciZc#=^ZgiZai_ZZgkVg^c\YVccVijjga^_`lZaW^_bZZ#BVVgWdkZcVa\ZaYi/ l^Zo^X]WZl^_hi^cYZegVì^_`ldgYi\dZYWZaddcY# DeYgVX]iZc LZg`ZcW^_9ZaiV>H>HWZiZ`ZciYZ`VchdeZZcWgZZYhXVaVVVclZgòVVb]ZYZc!bVVgVai^_YeVhhZcYW^__djl`Zcc^h!ZgkVg^c\Zcbd\Za^_`]ZYZc# 9Vi l^_ c^Zi kddg YZ h^beZahiZ deYgVX]iZc ldgYZc \ZkgVV\Y a^_ì dch! \Zo^Zc ]Zi kddg\VVcYZ! W^_cV dkZgWdY^\ iZ bZaYZc# 9ZaiV>H>H hiVVi kddg `lVaîZîdec^kZVjZclZgìbZZVVc^ciZgZhhVciZigV_ZXiZcZcegd_ZXiZc!lVVgW^_lZc^ZioZaYZchVbZclZg`ZcbZi\ZgZcdbbZZgYZeVgicZgh# 9VVgcVVhilZg`ZclZ]VgYdbdchZ^\ZcegdYjXihiZk^\^cYZbVgìiZoZiiZc#@^_`kddgZmigV^c[dZZchdedcoZlZWhîZ/lll#YZaiV^h^h#ca# LZgèaZ`ZckZgkdZg >cY^Zcbd\Za^_`]djYZclZW^_]ZiodZ`ZcZchZaZXiZgZckVcdeYgVX]iZcgZ`Zc^c\bZi_djllZchZc#IdX]`Vc]Zikddg`dbZcYVi_ZZZchlVikZg" YZgbdZigZôZc#>cYZVjidkVcYZoVV`gZ^h_ZZX]iZgXdb[dgiVWZakVc6cVVg7lVVgW^_ZZcidZhaV\kddgkZggZôZcXdbeZchVi^ZW^ZYi#@^Zh_Zc^Zi kddgZZcVjid!bVVgkddgdeZcWVVgkZgkdZgYVc`g^_\_ZYîjîZgVVgYkdaaZY^\kZg\dZY#L^Zi^_YZa^_`\ZZcdeYgVX]i]ZZ[i`Vcde]Zi]dd[Y`Vciddg^c 6abZgZ\ZWgj^`bV`ZckVcYZjî\ZWgZ^YZhijY^Zbd\Za^_`]ZYZc!d[o^X]WZo^\]djYZcbZidcYZghiZjcZcYZlZgòVVb]ZYZc# 8dcigVXiZcLZgì^_YZc 7^_9ZaiV>H>H]ZW_Z^ceg^cXêZZZcXdcigVXikddg)%jjgeZglZZ`#C^ZibZZg!bVVgZkZcijZZalZab^cYZg!]dZlZaYîaVVihiZZZcWZZi_ZV[]Vc\i kVcdeYgVX]iZcZcdeYgVX]i\ZkZgh#=dZYVcdd`/l^_lâaZc\gVV\YVi_ZhX]ZgeWa^_[i#7dkZcY^Zc/_ZlZgìdbiZaZkZcZcc^ZiVcYZghdb#6aaZZc^c jîodcYZg^c\h\ZkVaaZchX]V`Za_Zi^_YZa^_`ZZciVcY_ZW^_!lVicVijjga^_`ldgYi\ZXdbeZchZZgY#?ZlZgì^_YZc`jccZcW^_YZbZZhiZdeYgVX]i\ZkZgh ÓZm^WZaldgYZc^c\ZkjaY# 8daaZ\VÉh :ZcdeZcYZjgb^hhX]^Zc!bVVglZlâaZcidX]cd\ZkZc`l^_iYVilZZgkZZaVVcYdZcdbZa`VVgVahXdaaZ\VÉhiZaZgZc`ZccZcZcYVi^hc^ZiVai^_Y bV``Za^_`Vah_Z\ZYZiVX]ZZgYldgYi#9VVgdbdg\Vc^hZgZcl^_bZi\gdiZgZ\ZabVVieZghdcZZahW^_ZZc`dbhiZc!HeZX^Va>ciZgZhi
GZV\ZZg

7Zc_Z\ZciZgZhhZZgY4;^_cCZZbXdciVXidebZiE^ZiHX]dabVZcbVV`ZZcV[hegVV`k^V %(+*')&&&&d[hijjgZZcbVâbZi_ZXkZcbdi^kVi^ZcVVglZgk^c\5YZaiV^h^h#ca#

@VWZahigVVi&&(''696abZgZi%(+*')&&&&[%(+*')&&&%^c[d@YZaiV^h^h#calll#YZaiV^h^h#ca

16

In Business ICT

ICT-huurlingen

‘Tariefsverlaging berust op toeval’ Vier grote ICT-ondernemingen ontkennen dat ze afspraken hebben gemaakt over de tariefsverlaging voor onderaannemers in 2009.

Werk Dit is de internetzeepbel niet

Bergen werk voor de ICT-specialisten

Redactie economie AMSTERDAM

...

Dat vier grote ICT-bedrijven vrijwel tegelijkertijd een brief hebben gestuurd waarin zij huurlingen vragen om een tariefsverlaging in 2009, berust op puur toeval, zo bezweren zij tegenover vakblad Computable. De vier ICT-bedrijven waaronder AtosOrigin en Logica, verstuurden de brief vanwege de aanhoudende onzekere marktomstandigheden. ‘Als je goed wilt inspelen op de onzekere marktsituatie, ontkom je er niet aan dergelijke acties te nemen. Het verbaast ons niet dat onze concurrenten dit ook doen,’ zegt een woordvoerder van AtosOrigin tegen het vakblad. De onderaannemers zijn ondertussen teleurgesteld omdat zij vinden dat de vier ICT-bedrijven de tariefsverlaging onhandig hebben gecommuniceerd. ‘Ik vind het een ouderwetse reactie,’ zo zei directeur Gerjan Mazenier van detacheerder Brunel ICT eerder tegen Computable. Hij zegt niet boos te zijn op de ICT-dienstverleners, maar ook zegt hij de actie niet te begrijpen. ‘Het is terecht dat ze zich willen wapenen tegen het zware weer dat op komst is. Maar ik kan me niet voorstellen dat dit op de lange termijn veel besparingen gaat opleveren.’ De detacheerder doet met een aantal van de ICT-dienstverleners zaken en heeft de brieven ook ontvangen. AtosOrigin, Capgemini, Logica en Ordina zeggen dat hun klanten hebben aangedrongen op een lager tarief voor huurlingen. 1

De economische crisis biedt werknemers en bedrijven in de ICT extra kansen. Annemieke van Dongen AMSTERDAM

...

Het ICT-budget reduceren. Het staat boven aan de actiepuntenlijst van bijna elke directeur die zich door de economische crisis gedwongen voelt te bezuinigen. En dat doet tweederde van de Nederlandse ondernemers, bleek onlangs uit onderzoek van KPMG. Deze crisis is volgens de meeste experts echter niet te vergelijken met zijn voorganger in 2001. Toen klapte de internetzeepbel, gingen technologiebedrijfjes massaal over de kop en verloren alleen al in Nederland tienduizenden ICT’ers hun baan. Ditmaal ligt de oorzaak van de crisis echter niet bij internetbedrijfjes die investeerders gouden rendementen beloofden op basis van twijfelachtige businessplannen, maar bij banken die onverantwoorde risico’s namen. Daarbij werkten in 2001 een heleboel mensen in de ICT die daar eigenlijk niets te zoeken hadden, zegt Jacob Verschuur, directeur ICT Leadership van Ernst & Young. ‘Iedere glazenwasser die het woord consultant kon uitspreken werd toen van zijn ladder geplukt en achter een computer gezet. Sinds de vorige sanering is er veel veranderd. ICT-bedrijven wor-

den nu professioneel geleid en zijn op een solide fundament gebouwd.’ De sector groeide de afgelopen jaren veel geleidelijker dan rond de eeuwwisseling. Daardoor zijn bedrijven nu niet bij het eerste zuchtje tegenwind gedwongen hun computertechneuten te ontslaan. Bovendien vormt informatie- en

Organisaties moeten nu juist niet in paniek op de rem trappen. communicatietechnologie nu, veel meer dan zeven jaar geleden, het hart van elke organisatie, zegt Pascal Matzke, vicepresident van ICT-onderzoeksbureau Forrester Research. ‘Vrijwel elke organisatie is in zijn dagelijkse bedrijfsvoering volledig afhankelijk van technologie.’ Dat weerhoudt bedrijven er niet van op hun ICT-budget te beknibbelen. Grote detacheringsbedrijven als Atos, Ordina en Logica hebben moeite hun personeel aan het werk te houden. Eerder deze maand vroegen zij hun onderaannemers hun tarieven te verlagen. In plaats van de gebruikelijke 5 procent zou nu 10 procent van

hun werknemers thuis op een klus zitten te wachten. Toch zijn er nog betrekkelijk weinig ontslagen gevallen. En de saneringen die onvermijdelijk zijn, worden beter doordacht, zegt technologiedirecteur Ron Tolido van Capgemini. ‘Tijdens de vorige crisis hebben we op alle fronten gezien hoe het niet moest. Bedrijven trapten toen in blinde paniek op de rem.’ Dat bedrijven nu toch in eerste instantie op hun ICT-afdeling proberen te bezuinigen, noemt hij ‘een Pavlovachtige reactie’. Maar zulke besparingen maken volgens hem zelden het verschil. ‘Voor veel bedrijven vormt ICT maar 5 procent van het budget. Daar kun je niet fundamenteel mee bezuinigen. Daarentegen kunnen organisaties ICT juist gebruiken als middel om op andere afdelingen kosten te besparen en het rendement te verhogen.’ Ook Matzke is ervan overtuigd dat de crisis ICT-bedrijven nieuwe kansen biedt. ‘Omdat bedrijven weer leaner en meaner moeten worden, hebben ze baat bij een flexibele ICTinfrastructuur.’ Open source software, zoals internetbrowser Firefox, maakt bedrijven minder afhankelijk van leveranciers en dure licenties en zal daarom volgens hem populairder worden. En dat levert extra werk op voor bedrijven en ICT’ers die in zulke software zijn gespecialiseerd. Ook zal de crisis binnenkort leiden tot meer bedrijfsfusies en -overnames. Dat levert bergen werk op, omdat de verschillende ICT-architecturen van twee bedrijven dan moeten worden geïntegreerd. Andere kansen die de crisis de ICT biedt:

1. Transparantie

“Ik ontdek carrièrekansen waar ik niet aan had gedacht!”

In ruil voor de zakken geld die hij leegstort op de bankrekeningen van noodlijdende bedrijven, eist minister Bos (Financiën) openheid. ‘De weten regelgeving wordt door de kredietcrisis strenger dan ooit’, voorspelt Tolido. ‘Niet alleen voor banken, maar ook voor andere bedrijven. Dat betekent meer risicobeheer, meer

PLUISPRODUCTIES.NL

rapportering en een roep om totale transparantie.’ Daar komen de informatiesystemen om de hoek kijken. Zelfgebouwde, losse systemen zullen volgens Tolido voor veel bedrijven niet langer voldoen. Werk aan de winkel dus voor leveranciers van geintegreerde standaardpakketten. Maar ook voor proces- en intelligence-experts die bedrijven helpen om nog sneller, het liefst real time, over de juiste cijfers te beschikken.

2. Uitbesteden Organisaties die grote kostenposten moeten schrappen, besluiten regelmatig hele afdelingen te outsourcen. Steeds meer managers verwachten dat zij de komende tijd ICT-activiteiten zullen uitbesteden naar lageloon-

Finance | IC T | Informatie Management | Legal | Management Suppor t Wil jij een opleiding in .NET, JAVA of Oracle en een vaste baan waarbij je jouw hersens kunt laten kraken? Is jouw analytisch denkvermogen één van je sterkste eigenschappen? TTP zoekt:

Overheid

Trainees Softwareontwikkeling (HBO/WO)

Het kabinet neemt extra maatregelen om dure ICT-projecten binnen de rijksoverheid beter te kunnen aansturen. Op elk ministerie komt een functionaris die alles rond informatisering nauwgezet volgt en de afspraken daarover in de gaten houdt. Ministeries mogen geen grote ICTprojecten meer beginnen zonder dat deze zogeheten Chief Information Officer (CIO) daarover heeft geoordeeld. De directeur Informatiseringsbeleid van Binnenlandse Zaken wordt CIO voor het Rijk, schrijft minister Guusje

Wil jij jezelf upgraden naar Cisco, Citrix of Microsoft specialist? Wil jij versneld je HBO ICT-diploma halen? TTP zoekt:

Trainees en Young Professionals ICT (MBO/HBO) TTP, het young professional label van DNC, biedt carrièrekansen die zijn afgestemd op jouw specifieke wensen en competenties. Je gaat aan de slag met afwisselende projecten bij gerenommeerde opdrachtgevers. Daarbij ontvang je coaching on the job en krijg je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen. Meer weten? Ga naar www.ttp.nl!

YOUNG PROFESSIONALS

PROFESSIONALS

PER MINISTERIE EEN ICT-BAAS ter Horst van Binnenlandse Zaken aan de Tweede Kamer. De maatregel moet de sturing en beheersing van grote ICT-projecten, dat wil zeggen projecten van meer dan 20 miljoen euro, binnen de rijksoverheid verbeteren. Daar gaat nogal eens wat mis. Zo resulteerde een computerfout bij de Belastingdienst begin dit jaar in meer dan 800.000 onbruikbare belastingaangiften. Wetenschappers becijferden dat het mislukken van ICT-projecten bij de overheid jaarlijks miljarden kost.

FREELANCERS

ICT versus mens DNC MAAKT AMBITIES PERSOONLIJK

‘Eén ding zal de computer nooit kunnen: van de apen afstammen.’ - Piet Grijs (a.k.a. Hugo Brandt Corstius)

In Business ICT

17

door ondernemers te adviseren hoe hun bedrijfsvoering goedkoper én en passant groener kan.

4. Koning klant Dankzij de crisis realiseren bedrijven zich weer om wie het écht draait: de klant. Zo probeert BMW, dat net als de meeste autobouwers in zwaar weer verkeert, klanten te winnen met een minimale levertijd. Iemand die een nieuwe auto koopt, haalt hem immers liever morgen dan over een half jaar op. Het proces van de bestelling door de klant tot de levering van de auto is door een nieuw systeem flink versneld. Dat systeem wordt door het Nederlandse IT-bedrijf Ventus momenteel in verschillende landen geïmplementeerd. Directeur Flip Houtman van Ventus ziet dat de klant ook voor zijn andere opdrachtgevers weer centraal staat. ‘CRM (Customer Relationship Management, red.) is weer helemaal hot, nadat de aandacht ervoor de afgelopen jaren was verslapt.’ Hoe meer je over een klant weet, hoe beter je hem begrijpt en hoe groter de kans is dat je hem bindt, redeneren bedrijven. Intelligence experts draaien overuren om al die brokjes informatie vast te leggen.

‘Externe ICT’ers spelen vaak een cruciale rol bij bedrijven.’ ANP

Arbeidsmarkt Loondienst of detacheren?

‘SAP-experts nog altijd niet aan te slepen’

5. Innovaties

De grootste innovaties vinden plaats als het bloed aan de muur zit. landen, blijkt uit onderzoek van Ernst & Young. De grootste groei van Capgemini zit momenteel al in India. Bedrijven besteden niet alleen hun ICT uit, maar ook ander werk dat niet tot hun core business behoort. De administratie bijvoorbeeld. Die overgang levert niet alleen werk op voor goedkope Indiase hersenen of handjes, maar ook voor Nederlandse verandermanagers, IT-architecten en adviseurs.

3. Groen Nu de olieprijs analoog aan de beurskoersen keldert, dreigt de aandacht voor groen en duurzaam ondernemen te verslappen. Die paar ronkende oude servers maken op de elektriciteitrekening niet langer een significant verschil. Toch kunnen technologie en software elders in de organisatie helpen flink op energiekosten te besparen. Met intelligente logistieke programma’s kan een bedrijf bijvoorbeeld efficiënter inkopen. Dat voorkomt grote magazijnen die verwarmd moeten worden en koelcellen die overbodige energie opslurpen. Er bestaat ook apparatuur die complete kantoorcomplexen doormeet op energiegebruik. Handige ICT’ers profiteren van de crisis

Dit is jouw kans op een baan in Noord-Ierland! Wil jij graag je Engels verbeteren en werkervaring opdoen in het buitenland?

Het klinkt tegenstrijdig, maar tijdens een crisis wordt veel geïnnoveerd. Sterker nog: volgens Tolido van Capgemini vinden de grootste veranderingen plaats als het bloed aan de muur zit. ‘In een hoogconjunctuur denken bedrijven al snel: het gaat toch lekker zo? Als het slecht gaat, vinden bedrijven eerder steun voor veranderingen die ze willen doorvoeren.’ Dat is maar goed ook, want er zijn altijd ondernemers die van een crisis profiteren. Tolido: ‘Terwijl de grote spelers tijdelijk vleugellam zijn, trekken nieuwkomers snel tegen lagere kosten een groot deel van de markt naar zich toe.’ En of er nu een slimmer softwaresysteem wordt aangeschaft of een nieuwe doelgroep aangeboord, een verandering levert altijd werk op voor ICT’ers. 1

Welke ICT’ers lopen het meeste risico op ontslag vanwege de crisis? Redactie economie AMSTERDAM

...

Flexibele arbeidskrachten zijn doorgaans als eersten de dupe bij bedrijven die moeten bezuinigen. In de ICT werken relatief veel mensen zonder vast contract als zelfstandig consultant (zzp’er) of via een detacheringsbureau. Zij lopen niet per se meer risico op ontslag dan collega’s die in loondienst werken bij hun eigen baas, denkt Ron Tolido van Capgemini. ‘Externe ICT’ers spelen vaak een cruciale rol. Hele bedrijfssystemen zijn van hun kennis afhankelijk.’

‘De handjes en voetjes van een project belanden eerst op de bank.’ Vooral voor de zware specialisten zal voorlopig genoeg werk blijven, voorspelt Jacob Verschuur van Ernst & Young. ‘De Java-programmeurs en SAP-specialisten zijn nog steeds niet aan te slepen’. Dat ligt volgens hem anders voor het eenvoudigere programmeerwerk, de ‘handjes en voetjes van het project’. ‘Zij belanden als eersten op de bank. Maar zij worden ook als eersten aangetrokken als het straks weer beter gaat.’ 1

Waar slaat deze uitroep op?! Als je dit denkt, hebben we je aandacht! Aandacht voor een bijzondere uitdaging! Een uitdaging waarbij je kennis opbouwt over Enterprise Content Management. Kennis over state-of-the-art software en technologieën. Een uitdaging om onze klanten te voorzien van de beste oplossing die wij te bieden hebben op het gebied van document en workflow management.

Wanted!

Wij zijn op dit moment op zoek naar Nederlandstalige kandidaten om klantenservice of technische ondersteuning te verlenen voor internationale en globale bedrijven. Gem is een outsource contact centrum dat is gevestigd in hartje Belfast in Noord-Ierland. Wij verlenen klantenservice via verschillende kanalen en in vele talen voor onze internationale en marktleidende bedrijven! Gem’s bedrijfscultuur heeft zich ontwikkeld vanuit het hart van de organisatie….haar werknemers. Gem biedt uitstekende mogelijkheden met betrekking tot tijdelijke en vaste banen, dus ben jij op zoek naar een uitdaging in het buitenland, neem dan nu contact met ons op en stuur je CV in het Engels naar [email protected]

Wil je deze uitdaging aangaan? Ben jij onze nieuwe ECM consultant, implementatie consultant of software engineer? Kijk dan op www.circlesoftware.nl!

Kijk voor meer informatie op onze website: www.the-gem.com of bel ons op 0044 28 9092 1717

www.circlesoftware.nl [email protected]

18

In Business De markt

BEURS VANDAAG REDACTIE: IEX.NL Geen bank is veilig

I

s geen bank immuun voor de kredietcrisis en foute financiële producten? Zelfs banken en verzekeraars die tot voor kort van onbesproken gedrag en gezond van lijf en leden oogden, zien in een of paar dagen flinke gaten in hun reputatie én balansen geschoten. Zo stond ons eigen ING tot voor een paar weken terug nog fier overeind en drongen veel mensen in de markt zelfs aan op een overname van ABN Amro. Inmiddels ligt ook ING aan het staatsinfuus. Of neem Banco Santander. Ter memorie, de Spanjaarden namen vorig jaar met Fortis en Royal Bank of Scotland ABN Amro over. In tegenstelling tot haar partners lag dit Santander niet zwaar op de maag. Dit weekend moet ze echter toegeven dat ze niet altijd zo scherp balansen en boekhouding leest. De bank is naar schatting voor 2,33 miljard euro het schip in met het piramidespel van Bernard Madoff, dat naar schatting voor 50 miljard dollar schade aanricht. Op voorhand lijkt het belangrijkste nieuws vandaag uit de VS te komen, ook weer banken. Eerst is er een inflatiecijfer over november, maar daar slaat de markt geen acht meer op. De centrale banken van deze wereld grijpen de tot staan gebrachte inflatie aan als reden om renteverlagingen door te voeren. De kans dat door goedkoop geld oververhitting van de economie, hyperinflatie en loonprijsspiraal ontstaan, zijn miniem. Vooral door de gedaalde olieprijs wordt verwacht dat er in november geen inflatie, maar deflatie was: -1,3% Vanavond is het de beurt aan de Federal Reserve (Fed), het Amerikaanse stelsel van centrale banken, om de rente te verlagen. Alle beurzen, markten en beleggers gaan er voetstoots vanuit dat voorzitter Ben Bernanke de prijs voor de dollar nog verder verlaagt met twee kwartjes van 1,00 naar 0,50%. Bernanke hoopt zo dat banken meer geld uitlenen en bedrijven en consumenten gemakkelijker lenen, om de economie weer aan te zwengelen. De reden is simpel: goedkoper geld moet

het bloed van banken, bedrijven, overheden en consumenten beter doen stromen om de economie aan te slingeren. Een koersreactie komt er waarschijnlijk niet op het rentebesluit zelf, omdat iedereen die al lang en breed heeft zien aankomen. Dat bewijst bijvoorbeeld ook de dollar, die sinds een week weer stevig daalt, na dik een half jaar lang vooral in waarde te zijn toegenomen. Beleggers doen Amerikaanse (staats)obligaties van de hand, omdat die door al de renteverlagingen hoe langer hoe minder opleveren. Vorige week deed de three months Amerikaanse staatsobligatie zelfs even een negatieve rente van 0,01%. Dit duidt op weinig vertrouwen in de dollar in het bijzonder, maar nog meer aan gebrek in vertrouwen in alle denkbare beleggingsitems. Tot slot is er voorbeurs Wall Street nog de kwartaalrapportage van Goldman Sachs. De markt gaat uit van een verlies per aandeel van 3,50 en dat is

De markt in kaart VS DOW JONES VS NASDAQ

LONDEN FTSE 100 KOERS:

8564,53 % VERSCHIL:

KOERS:

KOERS:

-0,76%

1508,34

4277,56

% VERSCHIL:

% VERSCHIL:

-2,10%

-0,07%

Santander moest toegeven dat ze niet altijd scherp balansen leest.

FRANKRIJK CAC 40

ongehoord voor deze voormalige zakenbank, die te boek staat als de meest geniale en winstgevende bank ter wereld. De angst is dat de cijfers nog slechter uitvallen. Voor de bedrijfstop is er dit jaar geen bonus en dat is een bittere pil voor bankiers die gewend zijn ieder jaar tientallen miljoenen dollars onder de kerstboom te vinden. Het kan ook een reden zijn alle lijken uit de kast in één keer op straat te gooien. Koers en sentiment zijn al kapot en een bonus is er niet. Dan maar grote opruiming? Het zou de markt weinig goeds doen. 1

67,12

Goldman Sachs

KOERS:

BRAZILIË BOVESPA

3185,66

% VERSCHIL:

-0,87% KOERS:

38485,78 NEDERLAND AEX

% VERSCHIL:

-2,26%

KOERS:

247,11

% VERSCHIL:

Bron koersgegevens: 17 december 07

-0,26%

15 december 08

VERSCHIL:

% VERSCHIL:

-0,62

-0,92%

Nederland AEX Index - slotkoersen 15 december AANDEEL

SLOT

aegon 4,728 ahold 8,80 27,92 akzo nobel arcelor mittal 17,50 12,27 asml holding 5,395 bam groep 32,545 corio dsm, kon. 18,305 0,925 fortis 22,00 fugro 21,94 heineken 7,18 ing groep c. kpn 10,485 13,65 philips, kon. 14,40 randstad 7,72 reed elsevier royal dutch shell a 19,42 10,59 sbm offshore tnt 13,14 5,185 tomtom unibail-rodamco 104,43 17,44 unilever c. 9,218 usg people wereldhave 64,88 13,39 wolters-kluwer c.

VORIG SLOT

4,87 8,917 28,10 17,80 11,965 5,43 32,25 16,74 0,925 21,56 22,30 7,20 10,59 13,685 14,12 7,77 19,465 10,35 13,345 5,175 102,445 17,35 9,04 65,69 13,415

Amsterdam Midcap Index - slotkoersen 15 december

VERSCHIL

HOOG

-0,14 -0,12 -0,18 -0,30 0,30 -0,04 0,30 1,56 0,00 0,44 -0,36 -0,02 -0,10 -0,04 0,28 -0,05 -0,04 0,24 -0,20 0,01 1,98 0,09 0,18 -0,81 -0,02

5,22 8,907 28,60 18,48 12,46 5,569 33,20 18,435 0,938 22,44 22,69 7,56 10,605 13,99 14,54 7,94 19,84 10,80 13,67 5,735 106,34 17,59 9,232 66,53 13,79

LAAG

4,666 8,701 27,605 17,32 11,95 5,35 31,945 16,185 0,836 21,64 21,815 6,99 10,41 13,515 14,155 7,671 19,305 10,39 13,07 5,14 103,19 17,17 8,88 64,88 13,255

VOLUME

11941586 6499272 1388613 4635126 4154938 740945 284022 3056654 15562712 463077 1391246 11758709 6685303 4727030 762948 4473554 8651137 743889 1774024 2923024 54871 7876869 669790 82566 1314928

AANDEEL

SLOT

aalberts ind. amg arcadis asm international binckbank boskalis westm. crucell csm draka holding eurocomm. prop. heijmans imtech logica nutreco holding oce opg groep ordina pharming group smit international sns reaal ten cate vastned retail vopak wavin wessanen c.

5,80 7,21 8,649 5,92 5,45 17,75 11,00 10,515 6,47 25,75 3,79 11,63 0,67 23,09 3,63 9,09 2,00 0,65 33,07 3,65 14,99 29,335 25,31 2,83 4,30

VORIG SLOT

5,72 7,45 8,46 5,81 5,50 18,07 11,08 10,46 6,52 24,90 3,90 11,25 0,71 23,21 3,56 9,58 2,02 0,65 33,23 3,60 15,23 28,40 25,27 2,85 4,33

VERSCHIL

HOOG

LAAG

0,08 -0,24 0,19 0,11 -0,05 -0,32 -0,08 0,06 -0,05 0,85 -0,11 0,38 -0,04 -0,12 0,07 -0,49 -0,02 0,00 -0,16 0,05 -0,24 0,94 0,04 -0,02 -0,03

5,93 8,22 8,649 6,05 5,679 19,02 11,25 10,71 6,65 26,12 3,962 11,65 0,73 23,49 3,66 9,75 2,16 0,67 34,00 3,80 15,905 29,335 25,39 2,92 4,43

5,73 7,10 8,40 5,75 5,435 17,575 10,97 10,34 6,43 24,94 3,735 11,26 0,65 22,74 3,60 8,92 2,00 0,645 32,98 3,59 14,93 28,00 25,04 2,77 4,30

Amsterdam Smallcap Index - slotkoersen 15 december VOLUME

447139 782340 65743 127903 198507 483776 206661 140875 152754 77545 64610 205252 2468503 159265 102571 511560 288996 110927 13882 567293 62354 30542 102882 271893 162585

AANDEEL

SLOT

accell group antonov ballast nedam beter bed brunel intern eriks group exact hold. fornix biosciences gamma holding grontmij c. innoconcepts kardan kas bank lanschot, van macintosh retail moolen holding nieuwe steen qurius sligro food gr spyker cars super de boer tkh group tmg unit 4 agresso vastned off/ind

17,24 0,19 10,69 8,80 9,00 27,675 13,34 6,99 9,135 16,92 4,16 1,90 10,65 44,50 6,999 2,27 10,85 0,25 14,00 2,64 2,61 8,00 10,35 8,51 6,26

VORIG SLOT

16,72 0,20 10,63 8,49 8,71 27,34 13,74 6,92 8,88 17,00 4,37 2,22 10,92 44,50 7,30 2,24 10,24 0,26 14,10 2,59 2,61 7,39 10,80 8,85 5,88

VERSCHIL

HOOG

LAAG

0,52 -0,01 0,06 0,31 0,29 0,34 -0,40 0,07 0,26 -0,08 -0,21 -0,32 -0,27 0,00 -0,30 0,03 0,61 -0,01 -0,10 0,05 0,00 0,61 -0,45 -0,34 0,38

17,25 0,21 10,86 8,85 9,00 27,675 13,98 7,02 9,15 17,36 4,50 2,20 10,75 44,50 7,43 2,40 10,85 0,27 14,25 2,64 2,70 8,20 10,80 8,928 6,48

16,85 7716 0,18 3622208 10,61 6109 8,46 8915 8,90 990 27,06 1694 13,34 15983 6,92 707 9,10 6668 16,90 14038 4,10 71629 1,80 420577 10,15 10904 44,25 876 6,999 52044 2,26 64536 10,10 19593 0,248 464329 13,90 26068 2,59 1802 2,55 51437 7,38 41203 10,35 2407 8,40 12312 5,88 98547

VOLUME

In Business De markt

DE GONG DUITSLAND DAX

JAPAN NIKKEI 225

AMSTERDAM

...

Joris Keijzer, de baas van online fotodrukker Albumprinter, mocht gisteren de openingsceremonie verrichten op Beursplein 5. Keijzer viel de eer te beurt omdat zijn bedrijf als eerste eindigde in de Deloitte Fast50, de ranglijst van snelst groeiende technologieondernemingen in Nederland. Bovendien eindigde Albumprinter

RUSLAND RTS-INDEX

KOERS:

4654,82

KOERS:

8664,66

% VERSCHIL:

-0,18%

19

onlangs als tweede in de Deloitte technology Fast500, een soortgelijke ranglijst, maar dan voor bedrijven in Europa, het Midden-Oosten en Afrika. Op de vraag hoe de kredietcrisis zich verder zal ontwikkelen, antwoordde hij: ‘Dat is een lastig te beantwoorden vraag omdat ik er van iedereen een ander antwoord op krijg. Wel valt me op dat deze crisis vooral wordt gedreven door emotie. Daarnaast geldt ook voor deze crisis dat na het dal de weg omhoog weer zal worden gevonden.’ Aan een eindstand voor de AEX voor dit jaar waagt Keijzer zich niet omdat hij zegt gelukkiger in de liefde te zijn dan in het spel. 1

% VERSCHIL:

5,21%

KOERS:

689,17 % VERSCHIL:

5,67%

HONGKONG HANG SENG

KOERS:

HET PANEL REDACTIE: IEX.NL

baat bij duidelijkheid en die kan alleen van de politiek komen. Nood breekt wet. In dit geval was er zeker sprake van nood en dus werd de wet gebroken. Een Fortis noodwet dus.’

STELLINGVANDEDAG:

VOORRANG

Fortis: de oplossing

15046,95 SINGAPORE STRAITS TIMES

% VERSCHIL:

1,96%

De zaak Fortis wordt hoe lang hoe ingewikkelder en gelet op eerdere beursaffaires (Ahold!) kunnen gerechtelijke procedures zich nog jaren voortslepen. Hebt u misschien een oplossing waarmee iedereen – bedrijf, personeel, klanten, aandeelhouders en overheid – uit de voeten kan, zodat al die juridische gevechten niet nodig zijn?

KOERS:

1774,76

NOOD BREEKT WET

Corné van Zeijl (fondsmanager SNS) ‘Nee, ik ben slechts een eenvoudige belegger. Dit is een gevecht tussen juristen en de politiek. Het bedrijf is ge-

% VERSCHIL:

1,98%

Arend Jan Kamp (content manager IEX) ‘Van rechtszaken is nog nooit één belegger rijk geworden, dat heeft de affaire Ahold ook duidelijk gemaakt. Wat gebeurd is, is gebeurd, daar verander je niets meer aan. Wat wel kan gebeuren is dat de Fortis-aandeelhouders voorrang krijgen bij de inschrijving op aandelen, mocht ABN Amro/Fortis over zoveel jaar weer naar de beurs gaan.’ ‘Dit zou een mooi gebaar zijn van de staat en erkenning dat de redding van Fortis/ABN Amro over de ruggen is gegaan van de aandeelhouders. Die hebben dan weer enige kans om iets van hun verliezen goed te maken. Op voorwaarde dat verdere rechtszaken achterwege blijven, uiteraard.’ 1

Agenda dinsdag 16 december AEX Index

247,11 Hang Seng

15046,95

Dow Jones

8564,53

Bedrijven Buitenland 10.00 18.00 20.00 23.00

Cadburry Austrian Airlines Aeroports de Paris General Electric Adobe Systems

Trading update Vervoerscijfers nov. Vervoerscijfers nov. Investeerdersdag over 2009 Jaarcijfers 2008

Economie Binnenland

17 december 07

VERSCHIL:

-0,64

15 december 08

% VERSCHIL:

-0,26%

Euro/Dollar

1,3698

17 december 07

VERSCHIL:

+288,56

Goud

15 december 08

% VERSCHIL:

17 december 07

VERSCHIL:

+1,96%

-65,15

838,20

Olie

15 december 08

% VERSCHIL:

-0,75%

47,76

08.30

Kvk, Gateway to Germany LNV, Kvk Utrecht Ver. Holl. Marine Equipment Bedrijvenplatform Azië, SNP Reed Business

Zakendoen in Duitsland Zakendoen in Japan Beurs Seatrade Middle East, Dubai Infomiddag China - India Dutch Innovation Day

09.00 09.30 10.00 16.00

CBS, EIB, VNO-NCW, MKB CBS Economische politierechter Wiardi Beckmanstichting

Conjunctuur Enquete Nederland Internationale handel okt. Milieuovertredingen Schiphol Het ongemak over Europa

16.15

Tweede Kamer

Begroting LNV

16.45

Eerste Kamer

Belastingplan 2009

Economie Buitenland

16 december 07

VERSCHIL:

+0,0338

15 december 08

% VERSCHIL:

+2,53%

17 december 07

VERSCHIL:

+14,72

15 december 08

% VERSCHIL:

+1,79%

17 december 07

VERSCHIL:

+3,11

15 december 08

% VERSCHIL:

+6,97%

11.00 14.30 20.15 -

Duitsland ZEW VS VS, FED OPEC

Werkbezoek bondskanselier Merkel Consumentenprijzen nov. Rentebesluit FOMC Maandrapport Oliemarkt

Koop de mooiste decembercadeaus nu ook op www.degeus.nl

advertentie

Het eerste kerstfeest Van Esther Gerritsen verscheen eerder dit jaar haar vijfde roman, De kleine miezerige god. Een bijzondere roman, die hartverscheurend mooi, meedogenloos scherp en soms ook hilarisch is. Ze overrompelt de lezer met dit werk. Lees hier een fragment uit Het eerste kerstfeest, een kerstverhaal dat Esther speciaal voor onze lezers heeft geschreven.

Vergeef me Frédéric Beigbeder, het enfant terrible van de Franse literatuur, veroorzaakt ook in Nederland veel opschudding. Onlangs verscheen van hem zijn laatste roman Vergeef me. Het boek gaat over een desastreuze liefde, schoonheid, een nieuw kapitalisme en het harde leven van de modellenwereld in Rusland. Als reclameman, redacteur/uitgever, oprichter van Lire en programmamaker voor de televisie bewees hij al een duizendpoot te zijn. Met Vergeef me bewijst hij ten overvloede dat hij een schrijver pur sang is.

(en klapper) in de Franse Rentrée van 2000. Er waren dagen dat er 10.000 exemplaren per dag werden verkocht. Binnen korte tijd stond de teller op 200.000. Ten tijde van het schrijven van  24,99 was hij als copywriter werkzaam bij de Parijse vestiging van het Amerikaanse reclamebureau Young & Rubicam. Hij werd, midden in zijn vakantie, nog voor verschijnen van zijn roman op staande voet ontslagen. Zijn bazen hadden de hand weten te leggen op het manuscript en waren not amused.  24,99 rekent af met de wereld van de reclame, geld, sex, drugs, imago, arrogantie en (in dit geval zuiver Frans) cynisme: Èen copywriter is een schrijver van aforismen die goed verkopen.’ Beigbeder putte voor deze roman rijkelijk uit zijn eigen ervaring en gaf als insider een pijnlijk kijkje in de wereld van reclame.

Beigbeder laat zijn hoofdpersoon Octave Parango ’s nachts door de uitgaanswereld van Moskou en SintPetersburg zwerven, op zoek naar het mooiste meisje van de wereld. Beigbeder lonkt naar Nabokovs Lolita en schetst met bijtend cynisme een beeld van het postcommunistische Rusland en van de huidige verleidingsmaatschappij in het algemeen. Naast de humor en zelfspot, die we ons herinneren uit zijn eerdere werk, geeft de nieuwe roman ook blijk van een nieuwe ernst en een in literair opzicht veelbelovende melancholie.

Bij De Geus verschenen  24,99 (ook verschenen met de titels  6,99 en  14,99 ), Liefde duurt drie jaar en Windows on the World.

‘Le Beig’ is bekend van zijn wrange, boze roman over de wereld der reclame,  24,99. Het was dé grote verrassing

Lees de rest van Het eerste kersfeest op www.degeus.nl/content/ voorpublicaties.html. Naast de afloop van dit kerstverhaal, vindt u op onze site ook meer informatie over Esther Gerritsen en haar werk. U kunt hier ook De kleine miezerige god direct bestellen.

© Joyce van Belkom

© HANNAH/Opale

Voor het eerst haat tegen lijn drieëndertig omdat die al zo lang lijn drieëndertig is. Steeds hetzelfde getal dat in haar hoofd gestanst wordt, terwijl ze zich erover verwondert dat dit een correct Nederlands woord is, gestanst, omdat het zo waar en zo lichamelijk klinkt; stansen, zoals höcken en slempen klinken, zo klinkt stansen, als dialect dat rechtstreeks het lichaam in gaat op een manier waarop correcte woorden dat niet kunnen, maar stansen kan het wel. Het getal drieëndertig wordt in haar hersens gestanst en laat daar holtes ontstaan waar het getal losjes in tuimelt en verdwaalt. Voor het eerst in dertig jaar vertrouwt ze het niet en kijkt ze op de gele borden of het inderdaad nog steeds lijn drieëndertig is, die haar naar haar ouderlijk huis moet nemen. Hetzelfde met het afstempelen. Aan de buschauffeur zegt ze niet het aantal zones, maar ze noemt de naam van het dorp. En hij stempelt het verwachte aantal zones af, dat ze niet heeft durven uitspreken. Voorin gaat ze zitten. Om door de grote voorruit alles goed te kunnen zien. En al verwacht ze hotel Haarhuis, café De Valom, zalencentrum De Klok, lampenwinkel Van Kol en de Ancaribar – de lichtpunten op deze onverlichte wegen tussen de dorpen door – net zo normaal zou ze het vinden als ze allemaal waren verdwenen. Of misschien is het een hopen, een onrealistisch hopen dat nu zij alles anders ziet, alles ook anders zal zijn. Dat de realiteit zich eindelijk eens een keertje aan haar aanpast. Waarom moet alles altijd van één kant komen?

Titel: De kleine miezerige godt"VUFVS&TUIFS (FSSJUTFOt(FCPOEFO  21,90

DE MOOISTE DECEMBER CADEAUS

Winnaar Gouden Strop 2006

Winnaar Gouden Strop 2008

KOOP ZE NU OP WWW.DEGEUS.NL

‘Klasse.’ – Esta

270.000 exemplaren

De boodschapper en De Koran in een cassette 82.000 exemplaren

30.000 exemplaren

50.000 exemplaren

Winnaar Nobelprijs 2008

was  19,90 nu  15,00

Uitgeroepen tot beste debuut 2008

was  18,00 nu  15,00*

* met de voordeelbon op www.degeus.nl

was  24,90 nu  21,90*

* met de voordeelbon op www.degeus.nl

was  24,90 nu  19,90

20.000 exemplaren

was  22,50 nu  19,90

30.000 exemplaren

was  24,90 nu  19,90

80.000 exemplaren

was  22,50 nu  19,90

60.000 exemplaren

Uit & thuis High Brow

21

Thriller

Zwakke geslacht lacht het laatst Dirk Koppes AMSTERDAM

...

De expositie houdt je heerlijk van de straat.

Kunst Stedelijk Museum te gast in Nieuwe Kerk Amsterdam

Bidden voor een nieuw gebouw Het Stedelijk Museum, dakloos tot eind 2009, heeft onderdak in een kerkgebouw. Het levert een obligate religie-tentoonstelling op. Arjan Terpstra AMSTERDAM

...

Religie en moderne kunst, dat werd lang gezien als water en vuur. Moderniteit gaat om vernieuwing, en dan moet je niet aankomen met de Christus van je vaders vader. Of toch? De expositie Heilig Vuur in de Nieuwe Kerk in Amsterdam (met werken uit het Stedelijk Museum) onderstreept wat je eigenlijk al wist: die moderne kunstenaars waren helemaal niet zo los van God. En zelfs als ze dat

wel waren, speelden religie en spiritualiteit een grote rol in hun werk. Kijk bijvoorbeeld naar Ossip Zadkine, wiens gouden hert (Le cerf, 1923) duidelijk is geïnspireerd door de Russische iconen uit zijn jeugd. Van Mondriaan en Jan Toorop kennen we de verregaande flirt met theosofie. Marlene Dumas schilderde rond 1985 nog een heus laatste avondmaal (wel met zwevende foetussen, je moet een beetje modern blijven). Zelfs hypermodernist Damien Hirst ontkomt er niet aan (in MEMENTO, een reeks etsen van schedels) zijn heil in de katholieke iconografie te zoeken. Dit zijn op zichzelf prachtige kunstwerken. Maar of de tentoonstelling daar nou iets aan toevoegt? De constatering dat religie weer mag is

inmiddels zo’n cliché dat cultuurfilosofen achteloos over een ‘post-seculier tijdperk’ spreken. De expositie waggelt braafjes achter hun constatering aan en is kunsthistorisch nogal

Die moderne kunstenaars waren helemaal niet zo los van God. voorspelbaar. Toorop Theosoof? Hemeltjelief. En ook de vorm waarin de kunst wordt aangeboden is weinig inspirerend. De speciaal gebouwde ruimtes vormen een Latijns kruis dat in de Nieuwe Kerk is geplant – een

Interview Erlend Loe

Dirk Koppes AMSTERDAM

...

Waarom zijn werk zo aanslaat bij jonge lezers, weet Erlend Loe (1969) niet zo goed. ‘Mijn boeken zijn ge-

In het museum (2) ...

TOMMY

WIERINGA

D

e folder van het Museum van de Literatuur in Odessa bevat behartenswaardige informatie. Zo is de entree voor veteranen van de Tweede Wereldoorlog gratis. Ik weet niet of dat overal

Heilig Vuur, Nieuwe Kerk t/m 19 april

makkelijk te lezen, grappig en met sympathieke personen. Terwijl ik toch serieuze onderwerpen aanpak.’ Loe is even in Nederland om zijn nieuwste boek aan te prijzen. In Volvo vrachtwagens trekt Andreas Doppler met zoontje en een eland door de Zweedse wouden. Tot hij bij een 92jarige hasjrokende bloggende weduwe belandt, die hem betrekt in haar conflict met de adellijke buurman Von Borring. Deze naaktslapende

eeuwige padvinder gebruikt Doppler om zich op Britt te wreken. Het surrealistische geheel doet denken aan de films van Alex van Warmerdam, vooral De Noorderlingen. Loe produceert zijn romans in één flow. ‘Als filmconsultant met drie kin-

deren heb ik overdag nooit tijd om te schrijven. ’s Avonds tussen tien en twaalf moet het gebeuren. In plaats van televisiekijken met mijn vrouw steek ik hier mijn energie in. Ik schrijf als een kind, begin bij het begin en zie wel waar het eindigt. Bovendien ben ik geen perfectionist, ik kan leven met mijn fouten. Geen polijsten.’ Waar komt zijn surrealisme vandaan? ‘Ik bedenk van tevoren geen plot, ik kijk meer naar karakters, naar situaties. Een thriller zou ik nooit kunnen produceren. Ik volg mijn instinct. Als de eland opeens wegmoet, dan doe ik dat gewoon. Zelf ben ik een saai persoon met een saaie familie, dus mijn fantasie moet mij redden. Alleen als ik schrijf kom ik helemaal los. De realiteit interesseert me niet, die maak je al elke dag mee.’ 1

in de voormalige Sovjet Unie zo is, maar in Zwarte Zee van Neal Ascherson, een boek waaruit aanstekelijk enthousiasme spreekt voor dit deel van de wereld, vind ik een anekdote over fraude met dit eerbetoon. Op de Krim zit Ascherson in de taxi van een Armeen uit Rostov. ‘Wanneer we een rij zien staan bij een benzinepomp, rijdt Omyk meteen naar voren, waar hij de ‘administrateur’ zijn kaartje laat zien: Veteraan van de Grote Vaderlandse Oorlog. Omyk was nog niet eens geboren toen de Grote Vaderlandse Oorlog eindigde; het is het kaartje van zijn schoonvader, met zijn eigen jeugdige foto erop geplakt. Maar het werkt altijd. Wij worden als

eersten geholpen; de andere wachtende chauffeurs staren in zwijgende haat naar ons.’ De folder van het museum vertelt ook over schrijvers van de ‘tweede rij’, wier namen ongenoemd blijven. Alleen dit: ‘Hun aandeel in de ontwikkeling van de cultuur van dit land was niet onbelangrijk.’ Gewoonlijk ben ik een tegenstander van de opvatting dat de pen machtiger is dan het zwaard, maar voor dit met inkt veroorzaakte bloedbad onder de schrijvers van de tweede rij maak ik een uitzondering. De kwalificatie raakt aan de diepe angst die elke verstandige kunstenaar soms uit zijn slaap houdt: dat hij er ook een

is van de tweede rij, gedoogd in een zijkamer van het museum, terwijl het licht in de grote zaal op anderen valt. Konstantin Paustovski (eerste rij) heeft in Odessa zijn eigen museum. Bij de receptie van het Museum van de Literatuur vraag ik waar het is, maar het is moeilijk uit te leggen. Dan wijst de vrouw achter mij en zegt iets wat ik versta als director muzjeum. Een man in een loden jas, de directeur van het Paustovski-museum, hij gaat er juist naartoe. Na een lange, geanimeerde wandeling zet hij me voor het tweekamermuseum af, dat wordt beheerd door een invalide. De hand van de invalide is een harde klomp vingers, hij hompelt voor me uit en wijst

‘Ik ben een saai persoon, gered door mijn fantasie’ Onder Europese jongeren is hij een van de populairste schrijvers. Nu moet Nederland nog aan de droogkomische Noor.

gebouw met een Latijns kruis als grondvorm. Spannend hoor. Dat neemt niet weg dat de tentoonstelling je een heerlijk uurtje van de straat houdt. Niet om de tentoonstelling an sich, maar om vertrouwde kunstwerken van het Stedelijk weer eens te zien. Veel werk stond vanwege de verbouwing van het Stedelijk jaren in depot. Dit jaar is het Stedelijk officieel zelfs een jaar dakloos. De Nieuwe Kerk geeft met haar gastvrije onthaal een prima oplossing voor dit probleem. Maar wel een die je doet bidden voor een vernieuwd Stedelijk-gebouw en een visie op tentoonstellen waarmee moderne kunst onder spanning komt te staan. 1

De huidige lichting Nederlandse crimewriters op naaldhakken maakt dankbaar gebruik van hun grote Britse voorbeeld, het schrijversechtpaar Nicci French. Men neme een dame die over alles beschikt wat haar hartje begeert: leuke man, fijne baan, mooi huis en eventueel kinderen. Vervolgens wordt dit bestaan bedreigd door een fantoom uit het verleden, of een misverstand in het heden. In de spannendste variant wordt de hoofdpersoon zelf verdacht van een of andere misdaad. Dit procédé garandeert hier een oplage van minimaal 100.000 exemplaren. Esther Verhoef heeft haar voorbeeld goed bestudeerd en komt in Alles te verliezen op de proppen met Claire van Santfoort, die inderdaad alles te verliezen heeft. Haar man Harald weet niets van haar prostitutieverleden, dus als er een zware jongen opduikt die nog een koffer geld van Claire te goed heeft, beginnen de problemen. Ze moet hem van zich afschudden, wat al snel uit de hand loopt. Bloed op het landgoed. Het feit dat Claire nog steeds een zwak heeft voor deze foute man, maakt Alles Te verliezen tot een leesbare thriller. Plus Verhoefs soepele schrijfstijl. Wat ontbreekt zijn de verrassingen, de abrupte plotwendingen die de lezer bij de les houden. Claire blijft een bordkartonnen karakter, waardoor inleven moeilijk is. Haar foute man zorgt ervoor dat ze geen archetype blijft. Eigenlijk is de eerste pagina nog het spannendst: een rouwadvertentie waarin de dood van Claire wordt aangekondigd door haar man. Sterft ze aan het eind van het boek? Het zwakke geslacht lacht het laatst, ook bij Verhoef. 1

met een stok aan waar ik naar moet kijken. Paustovski’s pet, kiekjes, niet veel bijzonders. De foto’s van een vrachtschip hebben mijn belangstelling. Het schip heet Konstantin Paustovski, het liep van de werf in 1975. Nescio kreeg een voetgangersbrug in Amsterdam, Harry Mulisch een asteroïde op veilige afstand, maar je naam op een vrachtschip, dat is je ware. Fijnzinniger ook, omdat het van voorbijgaande aard is. De Konstantin Paustovski werd in 2007 uit de vaart genomen en op een sloopstrand in India of Bangladesh tot schroot verwerkt. 1

Denkfilm

Kassa!

Pulp Fiction?

Acteur Ramsey Nasr gaat Spinoza spelen in het gelijknamige filmproject van producent Rudolf van den Berg. Dat meldde de producent zondag.

Het originele lichtzwaard waarmee Luke Skywalker in de Star Wars-films zwaaide, is op een veiling voor 180.000 euro verkocht.

Roger Avary , tekstschrijver van Pulp Fiction, is in Californië aangeklaagd voor doodslag. In januari overleed een vriend toen hij tegen een paal reed.

20.30

FAMILY MATTERS NED3 Keith Bakker helpt wanhopige gezinnen met puberende probleemkinderen.

Nederland 1

17:00 17:10 17:35 18:25 18:50 19:20 19:50

The A-Team Knight rider Married with children The principal Panic

17:15 18:05 19:00 19:20 20:00 20:30 21:30 22:30 22:45 22:50 22:55 23:20 23:40

19:30 20:30 21:30 22:30 23:30

Ready steady cook The Guardian ER Smaken verschillen S1NGLE Samantha who? Ugly Betty Law & Order: Special Victims Unit Law & Order: Special Victims Unit

17:15 17:35 18:00 18:30 18:55 19:10 19:25 19:55 20:30 22:10 23:40

The slammer The owl Blue Peter Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show EastEnders Nieuws en regionaal nieuws Holby City Survivors Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Die hard with a vengeance

18:15 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:50 23:00 23:30

23:30 23:45 23:50

17:05 17:30 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 20:57 21:00 22:00 23:00 23:25 23:35

23.35

DIE HARD: WITH A VENGEANCE, BBC1 Bruce neemt het weer op tegen terroristen, ook met oa. Samuel L.

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden In Holland staat een huis Herman helpt Gordon Ramsay: Oorlog in de keuken! RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

Veronica

17:05 17:35 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:25 22:20 23:15

Eén

Famous 5 Phineas & Ferb My wife and kids According to Jim Will & Grace Trick & Treat Friends Freddie The Benchwarmers Down to earth Friends

17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 20:05 20:10 20:40 21:30 22:05 22:50 23:11 23:12 23:15

Flog it! Ten of the best Eggheads - Celebrity special Strictly come dancing: It takes two Snooker Indian food made easy Nigella’s Christmas kitchen Horizon Coast The culture show Newsnight

20:00 20:25 21:15 21:40 22:05 22:30 23:25 23:55

BBC 2

PostcodeLoterij: Deal or no deal Dr. Phil The king of Queens Wie is de chef? Dharma & Greg PostcodeLoterij: Deal or no deal CSI: Miami Prison break Crime Scene Investigation Las Vegas

Moeders mooiste Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Het weer Thuis De indringer Koppen XL De slimste mens ter wereld Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Slisse en Cesar

Comedy Central The Simpsons Reaper Family guy American dad! Frasier Psych The Simpsons That 70’s Show

Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl

Oplossingen puzzels

2 4 6 8 1 3 7 9 5

3 8 7 5 2 9 6 1 4

9 5 1 7 4 6 2 3 8

6 4 3 2 7 8 5 9 1

8 5 1 9 3 6 7 4 2

9 2 7 4 5 1 8 6 3

7 9 2 5 6 4 1 3 8

3 8 5 7 1 9 4 2 6

1 6 4 8 2 3 9 5 7

2 1 8 6 4 5 3 7 9

4 7 9 3 8 2 6 1 5

5 3 6 1 9 7 2 8 4

22:00 23:00

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30 22:35

BBC 1

Megastructures: Ultimate sub Earth investigated: Telepathy Battlefront: Liberation of the Philippines Earth investigated: Killer lakes Long way down: Kenya to Rwanda The interrogators Super carriers: Into the danger zone Bible uncovered: Dead Sea scrolls mystery

4 1 9 3 6 2 8 5 7

21:00

Mean green machines Mean machines: The transatlantic challenge: 4x4s Miami Ink: Growing up Mythbusters: Exploding water heater World’s toughest jobs: Avalanche control Mega builders: The big lift: Stonecutters Bridge Dirty jobs: Floating fish factory Overhaulin’

National Geographic 17:00 18:00 19:00

5 3 2 4 7 8 1 6 9

20:00

RTL 4

6tien Lena en Cem Dunya & Desie SpangaS nablijven Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Family matters Jong Law & Order NOS Sportjournaal NOS Journaal Vuurzee

NET 5

7 6 8 9 5 1 3 4 2

18:05 19:00

17:05 18:05 19:00 20:00 20:30 21:05 21:30 22:30 23:25

1 7 4 6 8 5 9 2 3

Disney’s The emperor’s new school Missy Mila Pat & Stan George van de jungle Chinees voor mij Karrewiet Amika Lolmops En daarmee basta! Carl2 Karrewiet Shoebox zoo CANVAS Terzake Love soup Low impact man In Europa Belpop Phara

Discovery Channel 17:05 17:35

Little house on the prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum NCIS House Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Popstars: nog 3 dagen tot de finale Shownieuws - Late editie Piet en Gastons mooiste kerstprijs Gevangen in het buitenland

6 9 5 2 3 7 4 8 1

17:30 17:40 17:45 18:00 18:10 18:20 18:35 18:45 19:00 19:20 19:30 19:59 20:00 20:40 21:10 21:40 22:15 23:10

17:00 17:20 17:45 18:10 18:23 18:45 18:59 19:00 19:22 19:30 20:20 20:30 21:00 21:35 22:30 22:50 23:05

22.35

PANIC RTL7 Zwarte komedie met William H. Macey als huurmoordenaar in de hoofdrol.

Oprah Winfrey show LookingGood Het zonnetje in huis Dr. Phil Maybe baby As the world turns Oprah Winfrey show

Canvas 17:05

20:25 20:50 21:15 22:00 22:15 22:55 23:25

Nederland 3

NOS Journaal Soeterbeeck Oliver Twist That’s the question Man bijt hond Vroege vogels NCRV Natuurlijk - Bosch, Beuk & Haan Netwerk Ik mis je Het elfde uur NOS Journaal Nova/Den Haag Vandaag Herberg De Verandering Warzone

SBS 6

RTL 8 17:10 18:05 19:05 19:35 20:30 22:35 23:25

21.40

AMERICAN DAD! COMEDY CENTRAL Animatieserie van de Family Guy makers rond een geflipte FBI agent.

Nederland 2

KRO Kindertijd Kerst met Linus Sesamstraat D66 EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Opsporing verzocht NOS Journaal NOS/NOC*NSF Sportgala 2008 De Week van het Jaar: NOS Het Huis van Oranje in 2008 Pauw & Witteman NOS Journaal

RTL 7 18:00 18:55 19:55 20:30 22:35

21.05

SAMANTHA WHO? NET5 Komische serie rond Samantha, die was vroeger een bitch en is dat nu vergeten.

8 2 3 1 9 4 5 7 6

23:00 23:55

Cryptogram Zweeds Horizontaal: 1. Bergpost; 4. klap stuk; 6. step; 8. stap pen; 9. piet; 10. natu rist; 11. garantie. Verticaal: 1. Baklap; 2. gepast; 3. ontdaan; 5. kapster; 6. VOERTUIG snaren; 7. pietje. Brainsnack: Kubus 3. De eerste kubus wordt telkens 120 graden frontaal verder gedraaid. Na drie keer is de cirkel rond (360º) en begin je weer bij positie A.

17:00 17:01 17:25 17:51 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25 20:00 20:30 22:05

Op de buis

22

Vuilnis

Schoolporno

Filmpje

Kerststal aangezien voor grofvuil www.depers.nl/kerststal

Ophef om porno-actrice op basisschool www.depers.nl/oproer

Kikker slokt vogel op www.depers.nl/kikker

Op de bank

23

Dvd

Radio

Hoe overleef ik mijn turncoach?

BOHEMIAN OP NUMMER EEN

In plaats van een Disneydroom met een gouden randje is het leven van een Hongaarse turner in White Palms een kwestie van struikelen, klappen krijgen en weer opstaan.

Het nummer Bohemian Rhapsody van de rockformatie Queen staat op nummer een van de speciale jubileumeditie van de Radio 2 Top 2000, die bestaat 10 jaar. Alle stemmen van de voorgaande jaren zijn bij elkaar opgeteld. Op nummer twee staat Hotel California van The Eagles, gevolgd door Avond van Boudewijn de Groot op nummer drie.

Dirk Koppes AMSTERDAM

...

In de standaard sportfilm zien we hoe een jongeling van eenvoudige komaf allerlei barrières overwint om toch die gouden medaille op de Olympische Spelen te winnen. Het liefst met een pompeuze soundtrack eronder en een slow motion finale. De Hongaarse regisseur Szabolcs Hajdu tapt uit een ander vaatje. Voor White Palms gebruikte hij herinneringen aan de keiharde opvoeding van zijn jeugd. Als turntalentje in het communistische Boedapest werd hij mishandeld door een coach die er niet voor terugschrok om een floret te gebruiken bij wanpresterende gymnasten. De scènes met de 10-jarige Dongo zijn niet geschikt voor kijkers met een zwakke maag.

Circus Knap schakelt regisseur Hajdu tussen het heden van een volwassen Dongo die in Canada een kinderteam traint en het verleden van de knaap die rebelleert tegen zijn opvoeding en zich bij een Russisch circus aansluit. Gekweld door zijn verleden vervalt Dongo in de fouten van zijn vroegere trainer en slaat de kinderen. Het kost hem veel moeite om een band op te bouwen met zijn nieuwe pupil en zichzelf te heruitvinden. De quasi-documentairestijl versterkt het realisme van White Palms. Bovendien zijn de acteurs van huis uit getrainde turners. Hoofdrolspeler Zoltan Hajdu (Dongo) is de broer van de regisseur, en kent alle ins en outs van een communistische jeugdopleiding in Hongarije. Disney is heel ver weg. 1

Dongo wordt keihard opgevoed.

Het cijfer

443.000

Krimi

DERRICK IS NIET MEER

Een jongere Hefner voor de Mansion. HOLLANDSE HOOGTE

‘Playboy’ Tijd van gratis feestjes voorbij

Hugh heeft problemen in slaap- en bestuurskamer Het Playboy-imperium heeft dit jaar weer veel waarde verloren. Voor de feestjes in de Mansion moet nu worden betaald. Maarten Bloem

B

Twee dames uit zijn harem namen in 2008 de kuierlatten.

AMSTERDAM

...

Het is 55 jaar geleden dat Hugh Hefner met wat geleend geld (van onder meer zijn moeder) de naaktfoto’s kocht van Marilyn Monroe. Playboy was geboren. Rond het blad met bloot en verhalen van onder anderen Ian Fleming, Vladimir Nabokov, en Jean-Paul Sartre, bouwde Hefner een konijntjesimperium. In het heden rommelt het echter bij de 85-jarige ‘Hef’, zowel in de bedals in de boardroom. Privé zag Hefner twee dames uit zijn vaste inwonende harem van vijf dit jaar de kuierlatten nemen, onder wie de dertien-in-hetdozijn peroxide blonde Madison. Volgens Hefner was ze de ‘liefde van zijn leven’. Misschien had hij er beter aan gedaan

de dames niet met een realityprogramma een eigen podium te geven. Beiden gingen er met andere, nog rijkere mannen dan Hefner vandoor. Ook zijn dochter, die al twintig jaar alle zaken regelt, hield het vorige week gezien bij het bedrijf en gaat iets maatschappelijks doen. Er kwam in 2008 ook een einde aan een ander tijdperk: dat van exclusieve privé-feestjes van Hugh Hefner waar je niet voor hoeft te betalen als hij je uitnodigt. ‘Iedereen’ mag nu komen naar de Playboy Mansionfeesten, maar dan moet je wel tussen de 5.000 en 25.000 dollar neerleggen. Boze tongen beweren zelfs dat de Mansion in de verkoop moet want Hefner heeft zijn eigen vermogen dit jaar aanzienlijk zien slinken. Een

aandeel Playboy koop je al voor een kleine 3 dollar, tien jaar geleden was dat nog 35 dollar. De boosdoeners: de kredietcrisis en gratis porno. Niemand wil meer betalen voor seks, tot nog niet zo lang geleden een bron van inkomsten voor het Playboyconcern. De dvd-divisie in Californië wordt zelfs helemaal opgedoekt. Met fikse bezuinigen en veel mensen ontslaan wil Playboy het tij nu keren. Zo wil Playboy in de komende jaren nog meer geld verdienen met licenties. Kleding en juwelen met het konijntjeslogo van Playboy lopen als een tiet en de markten van China en India moeten nog worden veroverd. Daarnaast wil het concern ook meer clubs en casino’s gaan openen. In de hoogtijdagen van Hugh Hefner waren dat al de dikke melkkoeien. Die hoopt op zijn beurt dat zijn twee puberzonen ooit de toko van hem overnemen. Tot die tijd knokt Hefner zich door de crisis heen op de enige manier die hij kent: de lege kamers in zijn Mansion zijn alweer bezet door een blonde tweeling van 19. 1

AP

Film

SHREK OP BROADWAY Films op de planken brengen lijkt een nieuwe trend. Zo komt er een Star Wars theaterspektakel aan en is op Broadway Shrek the musical in première gegaan. Cameron Diaz ziet zichzelf niet in een musical spelen. ‘Wat zij doen, kan ik echt niet’, aldus de actrice. Diaz leende haar stem aan Princess Fiona in de filmreeks over het groene monster Shrek. In 2010 komt het vierde deel van de reeks uit in Nederland.

Recensie popmuziek

MCCARTNEY TERUG ALS BRANDWEERMAN Arjan Terpstra AMSTERDAM

ijna een half miljoen euro heeft het nieuwe Keanu Reeves-vehikel The day the earth stood still dit weekend in Nederland binnengeharkt. Daarmee staat de film fier op één. Marco Borsato’s Wit Licht kwam in zijn openingsweekend niet hoger dan de vierde plek.

De Duitse acteur Horst Tappert is dit weekend in een ziekenhuis in München overleden. Tappert werd in Nederland vooral bekend als commissaris in de razend populaire krimi Derrick. Hij was 85 jaar oud. Derrick figureerde in Nederland een paar jaar terug in de Nederlandse reclamecampagne ‘Geen spoed, wél politie’.

...

Hee, daar is hij weer, The Fireman. Is het een vliegtuig? Nee, het is Paul McCartney die samen met producent Youth (Martin Glover ) aan hobbymuziek knutselt. In 1993 hoorden we voor het eerst van de ambient pop van de Engelse brandweerman, op het album Strawberries Oceans Ships Forest. Daarop stonden negen mixversies van hetzelfde instrumentale

nummer, door McCartney aangevuld met allerhande extra geluiden. De plaat dook onder de radar van de recensenten door omdat nergens een verwijzing naar McCartney was te vinden. - een briljante zet van Macca, die zo een idee kreeg van hoe populair een Beatle is zonder Wings. Nu is er plaat nummer drie, Electric Arguments (Pias). Ook hier is ambient de hoofdtaal. Al is de plaat veel lied-georiënteerder dan het eerdere werk. Het leidt tot een plaat die van knallend tot zalvend gaat, en van interes-

sant tot hemeltergend. Belangrijkste reden daarvoor is dat Macca en Youth vonden dat de brandweerman een stem moest krijgen: ergo, dat Paul McCartney moest gaan zingen. En wat zing je op een experimentele ambientplaat? Juist: geïmproviseerde zang op basis van experimentele poëzie. Nu heeft McCartney een mooie stem waar van alles mee kan, maar geen gave om van tekstfragmenten snel nieuwe poëzie te maken. Muziek van Macca staat en valt bij inhoudelijke reflectie. 1

Robbie surft op hype mee

Pulp Fictionschrijver aangeklaagd

TMF beste entertainmentwebsite

Robbie Williams gaat weer zingen met Take That en zou de hype die de reünie met zich meebrengt willen gebruiken om een nieuw solo-album te pluggen.

Roger Avary, schrijver van de succesfilm Pulp Fiction, is aangeklaagd voor een ongeluk dat hij in januari veroorzaakte. Hij kan 11 jaar cel krijgen.

TMF heeft de populairste entertainmentwebsite van het jaar. De website kreeg de meeste stemmen in de categorie entertainment bij de verkiezing.

Het kan nog snelle 16 jaar later werd Mike Jansen Managing Partnnerzie bij Baker & McKe

r.

top. kortste weg naar de game, absoluut de ef voor 2008, dé gids voor lusi bal exc Glo is rs 9 mbe 200 Cha In de BestGraduates Law ari dvocatuur, wordt de de periode van janu de internationale topa hét toptalent dat in praktijk s tion uisi Acq & een Nederlandse aan 0 201 rt Corporate / Mergers maa t/m 2009 n. r clienten alom gepreze ert. van Mike Jansen doo universiteit afstude aan de Rijksten rech persoonlijke e eerd stud Mike tGraduates kun je Bes Via 1. g studeerde af in 199 ben met de Managin heb n universiteit Leiden en nge oeti ontm het l van zijn stage bij de topwerktaan ens nev de Na het grootste dee Par tners van & Bosnak te hebben winnen tot 10.000 euro toenmalige Winters gevers, geldprijzen dienst bij in 5 2009 199 in hij de BestGraduate Law doorlopen, trad lijk inde uite en iwaar hij zich special kans op zeer excluje k maa Baker & McKenzie Ook . worden ft ken mingsrecht. Mike hee een kijkje in de keu seerde in het onderne sieve prijzen, zoals overnames, en es mercourt', fusi met tspraak tijdens 'Sum veel ervaring rech de van eert werture capital. Hij doc r Malawi, een week private equity en ven een unieke reis naa n ling of sturechtelijke onderwerpe ikke ings ontw nem e er nlijk ond r soo ove ken aan je per de Belastingacademie ge Summer School! bij Kluwer, Euroforum, deren aan de Cambrid d Mike wer 1 200 In . periode af, dam jij in de aangegeven en de VU Amster eer Stud te / tot partner Corpora een uitgebreid netin en mak ee Jansen benoemd entr wil je een 6 s en van 2001 tot 200 op mooie prijzen? Mergers & Acquisition werk én kans maken In 2006 trad tie. sec test en e dez van de BestGraduateswas hij hoofd dan Doe ie van Baker & McKenz minuten of jij je e twe en hij toe tot het bestuur binn ontdek de 9. november 2007 is hij tGraduates Law 200 Amsterdam en vanaf kwalificeert voor Bes Amsterdam op toor n kan doe je van kun tner test Managing Par Deze BestGraduatesbestuur. aardetop.nl. en voorzitter van het www.dekortstewegn r voo r Maa l. sne is informatie over Is dat snel? Ja, dat Hier vind je ook alle die in 2009 gaan n ente stud 9. ze 200 ambitieu BestGraduates Law we goed nieuws: afstuderen, hebben . ‘het kan nog sneller’ Tot snel! Hoe?

2009 BestGraduates Law Schrijf je in voor de

naar www.de kortste weg

BestGraduates Law 2009 wordt georganiseerd in samenwerking met onderstaande topwerkgevers

BestGraduates Law 2009 wordt mede mogelijk gemaakt door

BestGraduates Law 2009 is een activiteit van Memory Events BV

de top.nl

Doe het zelf

De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.

eikenschors

3

4

5

6

7

8

SUDOKU

BRAINSNACK:

8

1

2

2 1

8

4

7

1

4

3

7

5

6

7

7

2

2

9

5 4

7 5

3 6

5

8

3

2 1

8

oprichter: Cornelis van den Berg uitgever: Ben Rogmans

8

3

9

sales: [email protected] 020-3460512

art direction: Antoine Hamers

3

6

distributie: [email protected] 020-3460530

hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

4

6 1

9 1

5

3

8

7

2 9

6

4

9

Welke kubus (1-3) volgt er na kubus C?

9

website: www.depers.nl

marketing: [email protected]

SUDOKU

5

5 3 6 1 9 7 2 8 4

2

4

4 7 9 3 8 2 6 1 5

1

Verticaal: 1. Stuk vlees voor een bajesklant (6); 2. Het staat je netjes om zo te betalen! (6); 3. Bevrijd van streek (7); 5. Vrouw die het bijltje erbij neergooit? (7); 6. Gevoelig omdat ze zo gespannen zijn (6); 7. Jongetje met luis (6).

doctrine

5

2 1 8 6 4 5 3 7 9

2

1 6 4 8 2 3 9 5 7

Horizontaal: 1. Die legerafdeling krijgt brieven genoeg (8); 4. Het hoogtepunt bij hutspot (8); 6. Danspas voor kinderen (4); 8. Passen voor je plezier (7); 9. Vogel met luis (4); 10. Beoefenaar van de karakterkunde in adamskostuum (8); 11. Vraag dit bewijs voor de zekerheid! (8).

lied

opening

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

6

3 8 5 7 1 9 4 2 6

op leeftijd

7 9 2 5 6 4 1 3 8

uniform verdelgingsmiddel

genoeg

Een uitgave van Mountain Media BV

rivier in Tsjechië

9 2 7 4 5 1 8 6 3

8

gehoorzaal

8 5 1 9 3 6 7 4 2

3 deel van een breviergebed

insect groente

strafwerktuig

6 4 3 2 7 8 5 9 1

ieder

7

9 5 1 7 4 6 2 3 8

warme drank gegraven diepte

3 8 7 5 2 9 6 1 4

verlaagde toon naaktmodel

2 4 6 8 1 3 7 9 5

Engels lidwoord

4 1 9 3 6 2 8 5 7

filmdecor

OPLOSSINGEN:

5 3 2 4 7 8 1 6 9

1

7 6 8 9 5 1 3 4 2

boom

1 7 4 6 8 5 9 2 3

naaister

CRYPTOGRAM: algebra

6 9 5 2 3 7 4 8 1

inreisvergunning

8 2 3 1 9 4 5 7 6

academicus

Cryptogram Zweeds Horizontaal: 1. Bergpost; 4. klap stuk; 6. step; 8. stap pen; 9. piet; 10. natu rist; 11. garantie. Verticaal: 1. Baklap; 2. gepast; 3. ontdaan; 5. kapster; 6. VOERTUIG snaren; 7. pietje. Brainsnack: Kubus 3. De eerste kubus wordt telkens 120 graden frontaal verder gedraaid. Na drie keer is de cirkel rond (360º) en begin je weer bij positie A.

ZWEEDS RAADSEL:

25

7

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

Lezerscolumn

De beul Frank Agter

...

Tijdens de basisschool was ik me helemaal niet bewust van zijn aanwezigheid. Met kinderlijke naïviteit speelde ik me een weg door de schijnbaar eindeloze dagen. Elke dag vrolijk op weg naar de volgende. Niet in het minst gehinderd door angst, die als een zeepbel uiteen spatte tegen de onzichtbare bol om mijn opgewekte kinderziel. De

eerste speldenprikjes deelde hij uit toen ik in de brugklas zat. Maar deze deden geen pijn. In tegendeel, ze voelden als schouderklopjes. Ik mocht op de passagiersstoel plaatsnemen, kreeg een eigen paspoort en mocht in de C’tjes op een groot veld voetballen. De jaren daarna begon hij een wat ambivalente houding jegens mij aan te nemen. Het was voor het eerst dat ik zijn donkere kant opmerkte. Elke klas die ik met goed gevolg afrondde

betekende weliswaar dat ik steeds meer voor vol werd aangezien, maar tegelijkertijd daagde ook het besef dat mijn jeugdige overmoed aan de kant werd geschoven door iets wat ik pas veel later zou herkennen als realiteit. Mijn studietijd is achteraf gezien de meest evenwichtige periode geweest. Ik stond recht tegenover hem, zodat ik tegelijkertijd zijn lichte en zijn donkere kant kon zien. Het groeiende bewustzijn en diepe vriendschappen werden afgewisseld met prestatie-eisen en vingertikken voor dingetjes die voorheen werden

bestempeld als kattenkwaad. Maar nu die jaren ver achter mij liggen, heeft hij me in zijn ijzeren greep. Onze onvermijdelijke haatliefde verhouding helt stukje bij beetje richting de haat. Zijn gelaat is als het eerste kwartier van de maan. Een klein deel verlicht, maar de donkere zijde overheerst. Ik realiseer me dat onze eens zo florerende verhouding een aflopende zaak is. Er is geen weg terug. Hij is medepassagier op de eenrichtingsweg naar de dood. De rails waarover de trein naar het eindpunt voortschrijdt. Ik voel dat de schurk me voortdurend op de hielen

zit. Krampachtig probeer ik me te ontworstelen, maar zijn klauwen trekken groeven in mijn gezicht en zijn adem laat mijn botten kraken. Mijn hoofd ligt op het hakblok, en terwijl het guillotinemes heel langzaam naar beneden zakt, weet ik: er is geen grotere beul dan De Tijd. 1

Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Tijdelijke wijzigingen OV: 111

Nieuwe dienstregeling (bus, tram, metro, trein, veerboot) De meeste reguliere dienstregelingen van het openbaar vervoer zijn per 14 december 2008 gewijzigd. Check www.9292ov.nl (gratis) of bel met 0900-9292 ( € 0,70p/m, max. € 35,00) voor de gevolgen voor u.

111

111

Vandaag

Morgen

Na een nevelige start komt de zon soms tevoorschijn. Lage bewolking kan plaatselijk hardnekkig zijn. Het kwik loopt op naar 3 graden boven het vriespunt. Actieve neerslaggebieden blijven ver buiten onze landsgrenzen, waardoor de dag droog verloopt. Omdat er nauwelijks wind staat voelt het niet al te koud aan.

Na een paar rustige dagen komt er weer wat leven in de atmosfeer. Een front trekt over ons land en zorgt enige tijd voor regen. Grote hoeveelheden worden niet verwacht, Maar van een echte weersverbetering kunnen we niet spreken. Bovendien komen we uit een koude nacht waardoor in het oosten ijzel niet uitgesloten is.

Den Haag/Zoetermeer/ Nootdorp (tram/metro) Tot en met 18 december 2008 van 20.30 uur tot einde dienst. RandstadRaillijn. Haltentraject Den Haag CS tot en met Voorweg, Zoetermeer/ Nootdorp vice versa vervallen. Pendelbusinzet op vervallen traject. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

26

Sport

Gewicht en sport Dun is helemaal niet altijd beter

Dikke mannen verdwijnen uit KUPER OP DINSDAG SIMON KUPER

ANP

Hofland vs Verbeek

Hamstringsoap deel achtenzestig Redactie sport AMSTERDAM

...

Het paste precies in het kolderieke seizoen van Feyenoord. En in dat van Kevin Hofland. Na de enkelblessure die hij opliep tijdens het uitlaten van zijn hond zou Hofland vlak voor het weekeinde een hamstringblessure hebben opgelopen toen hij opstond van de eettafel. Althans, dat verklaarde de geplaagde Feyenoord-coach Gertjan Verbeek. Tot verbazing van Hofland zelf. Waar Verbeek het verhaal vandaan had, is volgens Hofland een raadsel. Hij vroeg Verbeek in een gesprek onder vier ogen om uitleg, aldus De Telegraaf. ‘Zo’n verhaal gaat een eigen leven leiden en daar was ik niet gelukkig mee. Ik heb die blessure gewoon tijdens de training opgelopen en heb alleen gezegd dat ik mijn hamstring ‘s avonds na het eten bij het opstaan van de eettafel weer voelde. Ik heb het er met de trainer over gehad, omdat het op deze manier raar over kwam. De trainer heeft aangegeven dat het niet zijn bedoeling was mij in een kwaad daglicht te stellen. We hebben natuurlijk een aantal hamstringblessures op rij gehad en ik heb er begrip voor dat hij er met het geven van dit antwoord een beetje omheen heeft proberen te draaien.’ Helemaal niks aan de hand dus. Alleen wat draaikonterij van Verbeek. De blessure van Kevin Hofland was niet zijn eigen schuld. Zijn hamstring knapte op de plaats waar dit seizoen al zoveel hamstrings zijn geknapt: ‘gewoon’ op het trainingsveld. 1

Terwijl wij allemaal dikker worden, is het in de sportwereld precies andersom. Dikkerds worden daar juist de deur uit gewerkt. PARIJS

...

Ronaldo, ooit de grootste voetballer ter wereld, heeft nu de buik van Elvis Presley in zijn nadagen. Ondanks die buik heeft de voetbalclub Corinthians in zijn thuisland Brazilië hem kort geleden een contract aangeboden. Toch zal ook hij als een van de laatste dikke mannen in de sport binnenkort de deur uitgewerkt worden, zoals dat al met zoveel dikkerds is gebeurd, de afgelopen tien jaar. Hun vertrek is een verlies voor de sport. De sportlegendes van een eeuw geleden hadden de gestroomlijnde spelers van nu als hapje voor de wedstrijd kunnen verorberen. De Victoriaanse cricketer WG Grace was net zo trots op zijn buik als op zijn bat; zijn tijdgenoot, de keeper van Chelsea, William ‘Fatty’ Foulke, woog 150 kilo; honkballer Babe Ruth bereidde zich, naar gezegd wordt, ooit op een wedstrijd van deYankees voor door vier extra grote biefstukken, acht hotdogs en acht flesjes frisdrank naar binnen te werken. Het kon maar weinig mensen wat schelen. Toen Real Madrid in 1958 de grote Hongaarse voetballer Ferenc Puskás benaderde, zei hij tegen de president van de club: ‘Dat is allemaal nou wel aardig maar heeft u wel goed naar me gekeken? Ik weeg 18 kilo te veel.’ Real bood hem desondanks een contract aan. Zelfs in de jaren ’90 waren er in het voetbal nog zwanger uitziende spelers te vinden als Paul Gascoigne of Julian Dicks. De fans zongen liedjes over hen als: ‘He’s fat, he’s round, he bounces on the ground’ en ‘Who ate all the pies?’ Stiekem hield het publiek wel van spelers die er net zo uitzagen als zijzelf. Het is heus geen toeval dat de twee populairste Engelse cricketspelers sinds de jaren ’70 Ian ‘Beefy’ Botham en Andrew ‘Freddie’ Flintoff

zijn. De laatstgenoemde is nu een stuk dunner maar kreeg zijn bijnaam als verwijzing naar Fred, de stevige holbewoner uit de tekenfilm de Flinstones. Er zijn natuurlijk altijd puriteinen geweest die het gemunt hadden op dikkerds. Toen een vrouw ooit kritiek gaf op de honkbalspeler John Kruk omdat hij dik was en rookte, was zijn beroemde antwoord: ‘Ik ben geen gewone sporter, dame, ik speel een balsport.’ Het antwoord was zo goed dat hij het later gebruikte als titel voor zijn autobiografie.

‘Ik ben geen gewone sporter, ik speel een balsport.’ In 1995 ging Kruk met pensioen en hij vertelde een krant dat hij de rest van het jaar etend door wilde brengen in een zelfbedieningsrestaurant. De dikke sporters waggelden een voor een van het toneel af.

Witte bonen met tomatensaus Trainers konden tegen die tijd ook omgaan met computers en begonnen van alles in kaart te brengen. Ze gingen hierbij uit van het gezegde van Damon Runyon: ‘De race wordt niet altijd gewonnen door de snelste en de strijd niet altijd door de sterkste, maar als je er op gokken moet..’. Terwijl wij allemaal dikker werden, is het met sporters ondersom. Honkballers begonnen steroïden te gebruiken. Bij het voetbal stapte Arsenal af van de traditionele maaltijd voor de wedstrijd van witte bonen in tomatensaus met Coca Cola (echt waar). Zelfs de cricketspelers ontdekten de sportschool. In Bazel hadden twee vooraanstaande managers tijdens het EK van 2008 op een sponsoravond in een rustig hoekje een gesprek. De inhoud: ‘Hoeveel kilometers rennen je verdedigers? En je centrale middenvelders?’ De teams begonnen mislukkingen toe te schrijven aan een gebrek aan vorm. Brazilië sloeg een modderfiguur op het WK van 2006 met twee

Een opgeblazen Adriano en vadsige Ronaldo tijdens het WK in 2006. REUTERS

spitsen, Ronaldo en Adriano, die er uitzagen als opgeblazen versies van zichzelf. Naderhand vluchtte hun coach Carlos Parreira naar Zuid Afrika en klaagde dat hij de twee Michelinmannetjes alleen maar had geselecteerd omdat dat moest van de pers. Er zal nooit meer een team van dat niveau zijn dat zoveel weegt. Om tegenwoordig nog dikke sportmensen te vinden moet je de recente foto´s van Ronaldo op een jacht bekijken op het internet of het zoeken bij de totaal onbekende teams. De uit Bermuda afkomstige cricketspeler Dwayne Leverock is een zwaarlijvige politieagent die boven een Indiaas restaurant woont; hij wist het WK vorig jaar te redden door vanuit slip positie de bal met een hand op een briljante manier te vangen. Daarna deed hij een vreugdedans waar de aarde van trilde.

Dat suggereert al dat dikke sporters zo hun nut hebben. Op een dag in februari van het afgelopen jaar, toen Ronaldo nog voor AC Milan speelde, zat Daniele Tognaccini, een militaristische atletiekcoaches van de club, hier hardop over te denken. Tognaccini is zelf net zo vetloos als alle anderen in de hedendaagse sport; hij zat op het vlekkeloze trainingsveld van Milanello en noemde de fanatiekste lopers van Milan op: ‘Cafu, Kaka, dat is de kilometerman, en Gattuso.’ Hij waagde het een grapje te maken: ‘Ronaldo, nee niet echt.’

Geen fysieke sport Maar daarna onthulde Tognaccini een andere waarheid over voetbal die misschien niet zo voor de hand ligt; namelijk dat er geen verband is tussen het lopen van veel kilometers en het winnen van een wedstrijd. Hij

Zwemmen

AUF WIEDERSEHEN Sportkledingfabrikant Adidas is de Duitse kritiek op de kwaliteit van de zwempakken zat. De sponsorovereenkomst met de Duitse bond met een waarde van één miljoen euro is per direct opgezegd. Of de Duitse zwemmers er rouwig om zijn is de vraag. Op het afgelopen EK korte baan was de medailleoogst van de Duitse ploeg bedroevend: één gouden, drie zilveren en twee bronzen plakken - een laagterecord.

REUTERS

‘Er is geen Plan B’

Aldus FIFA-baas Sepp Blatter op de vraag of er een alternatief is als het WK Voetbal van 2010 in Zuid-Afrika niet kan doorgaan vanwege de gebrekkige veiligheid.

Sport

de sport

27

Verbeek vs Been?

‘CLAUSULE IS ONZIN’ De aanhoudende geruchten dat NECtrainer Mario Been de positie van Gertjan Verbeek bij Feyenoord zou overnemen, zijn door Been afgedaan als ‘absolute onzin’. Dat gold ook voor de speciale Feyenoord-clausule die in zijn huidige contract zou staan. ‘Er staat helemaal niets over Feyenoord in mijn contract. Als coach kun je altijd weg, maar niet gratis.’

Protest

OP DE KNIEËN VOOR GELD De spelers van de Spaanse derdedivisionist Leganés hebben op ludieke wijze geprotesteerd tegen het eigen bestuur, dat het hele seizoen nog geen salaris heeft betaald. Na de aftrap in de wedstrijd tegen Atlético Madrid B zegen de spelers neer op één knie, een minuut lang. Atlético was zo sportief om niet te profiteren. Leganés won de wedstrijd met 2-1.

Terug in de Adelaarshorst

BOSVELT IN DE DUG-OUT

‘Met voetbal is het vaak beter om niet te rennen.’ zei: ‘Het is vaak beter om niet te rennen.’ Een andere official van Milan zei voor de grap: ‘Dus Ronaldo is fantastisch?’ ‘Ja,’antwoordde Tognaccini serieus. ‘Voetbal is geen fysieke sport.’ De Oaklands A’s kwamen tot dezelfde conclusie met betrekking tot honkbal. In het boek Moneyball legt Michael Lewis uit hoe de A’s de dikkerds contracteerden die geen ander team wilde. Geen van hen kon ‘de ijscoman eruit lopen op de 50 meter’, maar de A’s realiseerden zich dat dat

ze er niet van weerhield om tegen een honkbal te slaan. De conclusie van Lewis is: Het maakt gewoon niet uit of een balsporter borsten heeft. Ze hebben Ronaldo in ieder geval nooit in de weg gezeten. Het Milan Lab mat alles wat er maar te meten viel in het voetbal en concludeerde dat de belangrijkste kwaliteit in het spel niet het percentage lichaamsvet was maar zintuiglijke waarneming: het vermogen om het speelveld in een ogenblik te overzien. ‘Ronaldo,’ zegt Labdirecteur Jean Pierre Meersseman, ‘kan een situatie zo snel inschatten en erop reageren dat het verbazend is.’ Daarom proberen de fans van zijn favoriete club, Flamengo hem nu met zwarte magie te straffen voor het overlopen naar Corinthians. De man is veel meer dan een gewone sporter. Hij speelt een balsport. 1

Toen Paul Bosvelt stopte als voetballer, wist hij één ding zeker: hij zou geen trainer worden. Amper twee jaar later komt hij terug op zijn voornemen. Bosvelt treedt toe tot de technische staf van Go Ahead Eagles, de club waarvoor hij debuteerde als speler. Hij tekent een contract van tweeenhalf jaar als assistent-trainer van hoofdcoach Andries Ulderink.

ANP

Zonderland: ‘Het was mijn beste oefening ooit.’ EPA/ANP

Turnen ‘Zo’n stok is ook maar een stok’

Epke droomt the American dream Goud, een groeiende schouderspier en een Amerikaanse droom: de goednieuwshow van turner Epke Zonderland draait op volle toeren. Redactie sport AMSTERDAM

...

Van een post-olympisch stresssyndroom is geen sprake bij Epke Zonderland. De val van de rekstok in de olympische finale heeft zijn motivatie niet beschadigd. Zondag won hij de gouden medaille tijdens de prestigieuze wereldbekerfinale in Madrid. Met ‘mijn beste oefening ooit’. Alleen ‘s werelds beste turners waren uitgenodigd in Madrid, acht per toestel. Dat Zonderland uiteindelijk met de rekstokhoofdprijs terug naar Lemmer ging, was een verrassing. Ook voor hemzelf. ‘De dagen voorafgaande aan de wedstrijd ging het voor geen meter in de trainingen. De rekstok was van een ander merk dan ik gewend ben en het toestel stond te los op het podium. Vóór de wedstrijd was ik op van de zenuwen. Maar goed, een beetje druk is nooit ver-

keerd. Achteraf ben ik er wel blij mee.’ Meer goed nieuws: de kapotte spier in zijn schouder begint langzaam maar zeker weer te functioneren. ‘Ik heb overbelastingspijntjes in mijn schouder. Dat is een goed teken. De spier groeit aan. Over een jaar moet dat gat in mijn schouder zijn opgevuld. Ik kan weer meer toestellen turnen dan alleen de rekstok. Wel zo goed voor mijn motivatie. Zo’n stok is ook maar een stok. Dat houdt ook een keer op.’ Zonderland richt zich op het EK Meerkamp in april. En op een nieuw avontuur overzee. ‘Ik ben bezig een topsportbeurs voor een Amerikaanse universiteit te regelen. Hier in Nederland mis ik turners aan wie ik me kan optrekken. Ik wil betere turners om me heen, zodat ik kan leren door naar anderen te kijken. In Amerika kan dat. Daar is het niveau talloze malen hoger. Als het lukt, zit ik in augustus of september aan de andere kant van de oceaan. De opties: Pennsylvania, Oklahoma en California...’ The American Dream? ‘Jep. Mooi toch, man.’ 1

Kijk voor deze én andere interessante HR vacatures op www.noordflank.nl

Atletiek

BOLT: HONGER NAAR MEER Drievoudig olympisch kampioen Usain Bolt heeft zich een nieuw doel gesteld. Veel is niet genoeg, zijn honger naar meer succes lijkt onstilbaar. De sprintkoning van de Olympische Spelen in Peking heeft zich voorgenomen ook eigenaar te worden van het wereldrecord op de 400 meter. De Jamaicaan heeft de mondiale toptijden op de 100 en 200 meter al in bezit. Die bracht hij in augustus in Peking op respectievelijk 9,69 en 19,30 seconden. Het wereldrecord op de 400 meter staat al ne-

gen jaar op naam van de legendarische Amerikaan Michael Johnson, die in 1999 op 43,18 seconden uitkwam. De tijd van Johnson wordt gezien als onklopbaar. En zeker voor een sprinter die liever kipnuggets eet dan dat hij traint op zijn uithoudingsvermogen. Usain Bolt haalt er zijn schouders over op. De Jamaicaanse veelvraat, bijgenaamd Thunderbolt, is van plan de jacht op het onklopbare record van Johnson te openen in 2010. Zijn commentaar: ‘Iedereen mag het toch proberen?’

‘En ook geen plan C of D’ Ook de achterstand bij de bouw van infrastructuur en stadions is volgens Blatter geen reden tot zorgen.

RaymakersvdBruggen zoekt: RAYM A AKERSvdBRUGGEN

t5FBNMFJEFS10"EWJFT VVS Sint Franciscus Gasthuis - Rotterdam t) 3.BOBHFS/-#&'3 Watson Wyatt - Amstelveen (30% reizen) t) 3$POTVMUBOU ING Operations & IT Banking (OIB) Amsterdam-Zuidoost

€20.000 lenen? €86 per maand!

Bel nu 033 - 454 1000 of ga naar www.afab.nl * Nominale rente op jaarbasis 5,15%. Dit betreft een aflossingsvrije hypotheek, niet zijnde doorlopend krediet, met een rentevastperiode van 10 jaar. Tarief op basis van NHG. Bij overlijden dient eveneens kredietsom te worden afgelost in laatste maandtermijn. Vraag naar de voorwaarden. Wij bieden tevens zeer voordelige kredieten aan voor huurders! AFAB Geldservice B.V. Plotterweg 24 3821 BB Amersfoort. Geopend maandag t/m vrijdag 9.00-21.00 uur en zaterdag 10.00-16.00 uur. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Gevolmachtigd intermediair. Lid NVF.

Onverkoopbaar. Swaffelen is de favoriet YouTube speelde grote rol bij keuze populairste woord van Sales talent? 16 Dinsdag

Recommend Documents