Design Express Benelux Vectorworks & CINEMA 4D
vectorworks case study
ontwikkeling | verkoop | training | support
ontwerpen op zijn allerbest
Vitra is enthousiast over het gebruik van de Vectorworks® Architect software om zijn bekroonde ontwerpen tot stand te brengen en zijn werkstromen te optimaliseren. het Citizen Office
vectorworks case study vitra
Project Vitra
2
Project Vitra begon in 1957, toen het bedrijf de meubels van Charles en Ray Eames en George Nelson in Basel (Zwitserland) en het nabijgelegen Weil am Rhein (Duitsland) begon te produceren. In de jaren daarna is het bedrijf, dat we nu onder de naam Vitra kennen, sterk gegroeid. Vitra blijft zich toeleggen op de bouw en verdere ontwikkeling van meubels volgens klassieke ontwerpen die de hele industrie beïnvloeden. Het bedrijf heeft gerenommeerde
ontwerpers in dienst om volledig nieuwe meubelconcepten te ontwikkelen en omvat een interieurontwerpafdeling die meubels voor complete woon- en werkomgevingen produceert. Vitra is tegenwoordig in alle delen van de wereld aanwezig en staat niet alleen bekend om zijn producten, maar ook om zijn culturele initiatieven, zoals blijkt uit het Vitra Design Museum, het VitraHaus en de unieke architectuur van het bedrijf zelf.
Plattegrond van het Citizen Office door SPGA uit Londen
F
STAIRS
T
SAMPLE LIBRARY
COPY & PRINT
HANG IT ALL
17qm 17qm
FILING
CANVAS PANEL
26 qm
7 qm
PRIVATE ROOM
4 qm
PATIO
TOUCH DOWN
75 qm
578 qm
op zoek naar de juiste software
Aan de Fachhochschule Nordwestschweiz in Basel werd in opdracht van Vitra onderzoek naar deze eisen gedaan. Wolfgang Böhm, hoofd Sales Applications van de afdeling Business Technology, legt uit: “Het doel was om tot een samenhangende basis voor de planning, concepten, producten, prijslijsten, meubelbibliotheken en productie te komen. Alles moest intuïtief verwerkt en op een grafisch aantrekkelijke manier gepresenteerd worden, of de objecten nu twee- of driedimensionaal en uit de eigen bibliotheken van het bedrijf of van andere fabrikanten afkomstig waren. Waar het om ging, was dat zelfs ongetrainde interieurontwerpers met hun eigen bibliotheken in staat moesten zijn om snel en betrouwbaar concepten voor hun klanten te realiseren.”
MULTI MEDIA ROOM
De medewerkers van Vitra zijn afhankelijk van de software, omdat ze daarmee functionele kantoorruimtes en zelfs complete ergonomische werkomgevingen in de planningsfase kunnen visualiseren, waardoor de kosten en uitgaven altijd binnen de perken blijven. Ze maken ook uitvoerig gebruik van de grafische bibliotheek. Dit zijn slechts twee van de voornaamste redenen waarom de vermaarde meubelfabrikant voor Vectorworks en CINEMA 4D® en niet voor concurrerende programma’s heeft gekozen.
SVR HR
QUIET WORK PIT
19 qm
23 qm
PRINTERS
MEETING AREA CANVAS PANEL
54 qm
CADDY PARKING
16 qm
NON-TERRITORIAL
LOCKERS
BANQUETTE SEATING
93 qm
CADDY PARKING
LOCKERS
LOCKERS
HIGH LEVEL RELAX / MEET
CANVAS R1PANEL
6 qm
SVR
WORKBENCH
HR
CANVAS PANEL
470 qm PATIO
26 qm
PRIVATE ROOM CANVAS PANEL
FILING
HIGH BENCH
PROJECT TABLE/ NON TERRITORIAL HANG IT ALL
SILENCE ROOM
18 qm
MEETING ROOM
20 qm
ENTRANCE
vectorworks case study vitra
107 qm
De jury vond dat de gepresenteerde oplossingen van Vectorworks het beste aan de taakomschrijving van Vitra voldeden. Daarnaast, zegt Piskac, bood Vectorworks de beste ontwikkelingsmogelijkheden van alle geteste CAD-programma’s. “In de nabije toekomst wordt het mogelijk om data van een willekeurige fabrikant op internet te selecteren, met Vectorworks te configureren en vervolgens variabele voorstellingen van driedimensionale objecten en decors te maken.”
FHR
HIGH TABLE
Na evaluatie van het onderzoek werden vier softwarebedrijven uitgenodigd om hun oplossingen te presenteren. “We wisten natuurlijk dat elk bedrijf geweldige marketingtools en presentaties had om alles eenvoudig en zo goed mogelijk voor te stellen”, herinnert zich Piskac. “Maar we wilden echt de dagelijkse praktijk zien en de bedrijven daarover aan de tand voelen.” Tijdens de ondervragingen kregen de softwarebedrijven opdrachten die ze binnen een tijdsbestek van drie uur moesten oplossen en aan een jury voorleggen. Andy Hängärtner van ComputerWorks Basel deed namens Nemetschek Vectorworks aan de wedstrijd mee.
TOUCH DOWN
Klanten die een interieur door Vitra laten ontwerpen, verwachten een plattegrond te ontvangen waarmee ze zich een concrete voorstelling kunnen maken van hoe het interieurontwerp – inclusief meubels, aanpassingen, verlichting en akoestiek – er in een kamer of gebouw zou uitzien. Deze stap gaat zelfs vooraf aan de fase waarin de ontwerpers nagaan of de beoogde onderdelen van het ontwerp wel bij elkaar passen en of mensen zich in zo’n omgeving op hun gemak zouden voelen. De tools die het bedrijf eerst gebruikte, bleken ongeschikt om aan die eisen te voldoen.
FHR
“We zochten een CAD-programma waarmee we snel en op een eenvoudige, intuïtieve manier creatieve ontwerpen op basis van onze beschikbare data konden genereren.” Wolfgang Böhm, hoofd Sales Applications van de afdeling Business Technology van Vitra Northwest Switzerland University of Applied Sciences, Basel, Zwitzerland
COFFEE BAR
“We hebben geen behoefte aan technische ontwerpen, maar aan leesbare emotionele ontwerpen. Ze moeten aantrekkelijk zijn en gewoon interessant om naar te kijken.” Toni Piskac, hoofd Interior Design Services van Vitra in Weil am Rhein (Duitsland)
CANVAS PANEL
80 qm
Na jarenlang diverse CAD-applicaties te hebben gebruikt en zijn partners hetzelfde te hebben zien doen, besefte Vitra dat het een uniform platform moest vinden dat voor grafisch aantrekkelijke tekeningen en interieurontwerpplannen kon zorgen. “Een deel van ons werk kon met de eerder gebruikte software worden gedaan, maar een groot deel ook niet”, herinnert zich Toni Piskac, hoofd Interior Design Services van Vitra. De vaak zeer technische programma’s vereisten lange trainingsperiodes, werkten slecht met databases en bibliotheken samen en leverden onbevredigende resultaten op.
3
planning bij Vitra met Vectorworks De migratie naar Vectorworks vond plaats in 2010 en werd volledig ondersteund door de medewerkers van Vitra. Hun eerste conclusies waren dat de overgang soepel was verlopen en dat, toen ze eenmaal met het programma vertrouwd waren, Vectorworks veel meer mogelijkheden bood dan ze hadden gedacht.
Web Design GF
Marketing
Multifunktionsgerät
n Fluchtweg Glastür!!wegen Fluchtweg
Web Design
Verbrauchsmaterial Drucker
ARCHIV
Alcove Highback
Ordner/Muster/etc.
Buchhaltung
COFFEESTATION
Grafic/ Service
Stauraum Meeting/ Coffee
Tisch höhenverstellbar
Grafic/ Service
MEETING/RECREATION
Grafic/ Service
offen
vectorworks case study vitra
1000 lux = 1000 lm/m² (lm = lumen)
“In tegenstelling tot veel andere programma’s is Vectorworks heel intuïtief en eenvoudig te begrijpen. Al na een relatief korte kennismakingstraining kun je echt schitterende ontwerpen maken.” Wolfgang Böhm, hoofd Sales Applications van de afdeling Business Technology van Vitra Northwest Switzerland University of Applied Sciences, Basel, Zwitzerland
Volgens Böhm biedt het nieuwe ontwerphulpmiddel eindelijk zicht op een uniforme standaard, die voor aanzienlijke snellere werkstromen kan zorgen. Doordat Vectorworks functies aan kan waarvoor normaal verschillende softwareapplicaties vereist zijn, levert het programma ongekende synergievoordelen op. Hierdoor blijven de kosten voor gebruikers en klanten zo laag mogelijk.
Vitra gebruikt Vectorworks hoofdzakelijk op twee manieren: voor ontwerpconcepten die door de interieurontwerpers van Vitra worden bedacht en voor het bewerken en actualiseren van zijn meubelbibliotheek, die ook wordt gebruikt om Office Furniture Modeling Language (OFML®) data te compileren. De interieurontwerpers moeten hun planningsconcepten tijdig leveren en deze documenten moeten niet alleen een nadere detaillering in latere planningsstadia maar ook gegevensuitwisseling met andere partijen in het planningsproces mogelijk maken. De interieurontwerpers maken twee- en driedimensionale grafische voorstellingen, die samen met andere afbeeldingen uit de catalogus van Vitra worden gepresenteerd. Vitra stelt extreem hoge eisen aan de kwaliteit van planningsconcepten en presentaties. Daarom worden de grafische kracht van de Vectorworks software bij twee- en driedimensionale voorstellingen en de visualisatieresultaten van CINEMA 4D zeer op prijs gesteld door de planners.
4
visualisatie van een project voor een klant
“De leesbaarheid van planningsdocumenten is een essentiële basis voor de beslissingen van aannemers. Daarom is de grafische kwaliteit van tweedimensionale plattegronden en extra driedimensionale visualisaties van het grootste belang.” Toni Piskac, hoofd Interior Design Services van Vitra in Weil am Rhein (Duitsland)
Meteen vanaf het begin kreeg de Vectorworks software de kans om zich te bewijzen voor een intern project. Bij het herontwerpen en reorganiseren van het Citizen Office op het hoofdkantoor in Weil am Rhein werden planningsgegevens door de interieurontwerpers van Vitra ontwikkeld en uitgewisseld met interieurontwerper Sevil Peach uit Londen. Dat was een groot succes en de applicatie wordt nu bij alle nieuwe projecten voor klanten gebruikt.
Furniture Manager voor interieurontwerpers Sinds het begin van het project is iedereen bij Vitra zo onder de indruk van de prestaties van Vectorworks dat de nieuwe tool nu door de Europese distributeurs van Vitra als CAD-programma wordt gebruikt, terwijl de wereldwijde implementatie ervan al op het programma staat. Zelfs speciaalzaken en dienstverleners die Vitra als leverancier hebben, zijn intussen begonnen om met het CAD-programma te werken. “We hebben gemerkt dat een heleboel speciaalzaken op zoek zijn naar geschikte software en die volgen ons voorbeeld”, zegt Piskac.
In opdracht van Vitra heeft ComputerWorks speciaal voor het importeren van meubels een nieuwe tool genaamd Furniture Manager ontwikkeld, die nu voor alle interieurontwerpers beschikbaar is. Via een OFML-interface krijgen planners hiermee rechtstreeks toegang tot de ‘Product Planner’ en dus tot de Vitra catalogus. Op die manier kunnen losse meubelstukken of volledige decors individueel geconfigureerd en in het Vectorworks ontwerp geplaatst worden. Latere wijzigingen en automatische offertes kunnen ook eenvoudig worden toegevoegd. De Furniture Manager is bovendien gratis voor alle gebruikers (alleen beschikbaar voor Windows).
Technik
vectorworks case study vitra
Personalbüro 23.60 m²
WOHNEN/ESSEN 35.88 m²
Espresso Caddy
Inspirationswand
Werkstatt / Bibliothek
VORR. 2.04 m²
WC 1.67 m²
VORR. 2.06 m²
BAD 8.31 m²
KIND 13.22 m²
TEE 3.76
SCHLAFEN 18.57 m²
WC 1.67 m²
KOCHEN 6.78 m²
FLUR 13.78 m²
273.40 m² BÜRO
5
History Café
vectorworks case study vitra
“We willen dat alle interieurontwerpers bij Vitra met de Furniture Manager werken. De objecten zijn geoptimaliseerd voor gebruik in Vectorworks en de tool maakt professionele, snelle twee- en driedimensionale ontwerpen mogelijk.” Toni Piskac, hoofd Interior Design Services van Vitra in Weil am Rhein (Duitsland)
6
nog een voorbeeld van een project voor een klant
Vitra GmbH Charles-Eames-Strasse 2 D-79576 Weil am Rhein Telefoon: +49 7621 702 0 Fax: +49 7621 702 3242 Vitra is een meubelfabrikant die zich inzet voor de ontwikkeling van goede, intelligente, geïnspireerde en duurzame oplossingen voor kantoren, woningen en openbare ruimtes. Vitra’s producten en concepten worden in Zwitserland ontwikkeld in een grondig ontwerpproces, waarbij de technische kennis van het bedrijf met de creatieve geest van toonaangevende internationale ontwerpers wordt gecombineerd. Het is ons doel om producten met een lange functionele en esthetische levensverwachting te ontwerpen. De architectuur van de Vitra Campus, het Vitra Design Museum en de workshops, publicaties, collecties en archieven op ontwerpgebied maken wezenlijk deel uit van Project Vitra. Ze bieden nieuwe perspectieven voor het bedrijf en geven de nodige diepte aan al zijn creatieve initiatieven.
www.vitra.com
Afbeeldingen: met dank aan Vitra GmbH
Deze casestudy is een uitgave van Design Express. Alle rechten voorbehouden.
Originele tekst en publicatie door: ComputerWorks GmbH Schwarzwaldstraße 67 79539 Lörrach Duitsland
[email protected] www.computerworks.de
Vectorworks is een geregistreerd merk van Nemetschek Vectorworks Inc.
ComputerWorks AG Florenz-Strasse 1e 4023 Basel Zwitserland
[email protected] www.computerworks.ch
België Kleine Heide 26 | 2811 Mechelen 015 71 96 00 Nederland Oosthaven 8 | 2801 PB Gouda 0182 756 660
Design Express Benelux
info
Vectorworks & CINEMA 4D | ontwikkeling | verkoop | training | support
De Vitra Campus in Weil am Rhein (Duitsland)
