ONS BOEKJE. Informatie voor senioren Augustus 2015

1 ”Ons Boekje” nr. 132

augustus 2015

”ONS BOEKJE” Informatie voor senioren

Augustus 2015

Jaargang 36, nummer 132 "Ons Boekje" verschijnt drie keer per jaar in de maanden april, augustus en december. "Ons Boekje" is een uitgave van Stichting Welzijn Ouderen Lemelerveld, afgekort met SWOL en wordt bij iedere 65-plusser aan huis gebracht. De bezorger/ster die "Ons Boekje" bij u bezorgt, is: Naam: Adres: U kunt haar/hem ook voor informatie bereiken. "Ons Boekje" is een uitgave van en voor ouderen en daarom ontvangen we graag kopij van u. Dit kan naar een van de redactieleden of in de brievenbus (nr. 66) van SWOL bij kulturhus ”de Mozaïek”, tel 372882. De redactie: Mw. R. Slagman, Praamstraat 48 Mw. R. Hesse, Nijverheidstraat 71 Dhr. R. Bouwmeester, bestuur SWOL, Waterinkweg 33 Dhr. H. Ellenbroek, bestuur SWOL, Schoolstraat 20

tel. 372302 tel. 371664 tel. 372839 tel. 371723

Oplage: 700 stuks Giften voor "Ons Boekje" kunnen gestort worden op bankrekening: NL62 RABO 0127804781 van SWOL. SWOL heeft inmiddels ook de ANBI-status verworven. Giften zijn daardoor direct aan te merken als een aftrekbare post voor de inkomstenbelasting.


augustus 2015

Voorwoord Wanneer komt het groene boekje weer uit, was een veel gestelde vraag. Welnu, dit is het eerste nummer in 2015. In plaats van het aprilnummer is er een jubileumuitgave gemaakt van 25 jaar Stichting Welzijn Ouderen Lemelerveld. Het is een bijzonder mooi blad geworden waarin veel leuke anekdotes opgenomen zijn van ouderen, vrijwilligers en oud- bestuursleden. De feestelijke middag voor de senioren in Lemelerveld is ook een succes geweest. Zij zijn de doelgroep waarvoor SWOL zich met alle vrijwilligers inzet. Het jaar 2015 is voor de helft al voorbij. Nog twee grote activiteiten staan gepland voor dit jubileumjaar. Een vrijwilligersmiddag en een symposium met organisaties en instellingen op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Staatssecretaris Van Rijn die ook uitgenodigd was, heeft te kennen gegeven helaas niet naar Lemelerveld te kunnen komen. Een vervanger is nog niet bekend. Inmiddels is de geslaagde Lemelerveldse feestweek weer voorbij. Het Open Huis van de gebruikers in de Mozaïek is zoals gebruikelijk op de eerste vrijdag in september. In samenwerking met het Vrijwilligerspunt Dalfsen wordt de Vrijwilligersmarkt in Lemelerveld georganiseerd. Vrijwilligers vormen een belangrijke schakel in de voorzieningen en activiteiten. De vrijwilligersmarkt is in en buiten de Mozaïek tot aan de Kletsmajoor. Voor SWOL is het centrale thema vervoer. De Algemene Hulpdienst ”Graag gedaan” Lemelerveld zoekt ook vrijwilligers. De aanvraag voor vervoer van een chauffeur met een auto waar ook een rolstoel in kan, neemt toe. Iets voor U? In het najaar staan een aantal thema’s op het programma. Wat te regelen in een testament, hoe zit het met vervoer wanneer de regiotaxi verdwijnt, wordt er nog meer gekort op de huishoudelijke hulp, hoe zit het met de vele eigen bijdragen die betaald moeten worden? Kortom, er staat genoeg op de rol bij SWOL. Antoon Sibelt, voorzitter


augustus 2015

25-jarig jubileum SWOL 2015 is het jubileumjaar van SWOL. We hebben nog een klein halfjaar te gaan. Voor de vrijwilligers staat de tweejaarlijkse vrijwilligersmiddag op het programma. Als het zover is, zullen de vrijwilligers hiervan bericht krijgen. Definitieve invulling is er nog niet, maar daar wordt aan gewerkt. Een tweede punt is het symposium met en voor alle organisaties die in Lemelerveld werkzaam zijn op het terrein van wonen, zorg en welzijn. Sprekers waren geregeld, en het programma gaf aanleiding om staatssecretaris, drs. Martin van Rijn, naar Lemelerveld te laten komen. Eind vorig jaar is hiervoor een aanvraag ingediend bij het ministerie van VWS. Na verloop van tijd en gesprekken kregen wij het bericht dat het voor de staatssecretaris niet mogelijk was om eind april c.q. begin mei te komen. Onmiddellijk hebben wij gezegd, maakt niet uit, het hele jaar 2015 is een jubileumjaar. Dat mag ook in het najaar. Onlangs kregen wij na opnieuw gecorrespondeerd en gesprekken te gevoerd te hebben, het bericht dat de agenda van de staatssecretaris het niet toeliet om dit jaar nog naar Lemelerveld te komen. U begrijpt, een grote teleurstelling. Op dit moment wordt achter de schermen gewerkt aan een vervanger om een prominent persoon naar Lemelerveld te halen. Na 25 jaar mag ook gekeken worden hoe wij als Welzijn Ouderen de toekomst moeten gaan zien. Is er op de lange termijn nog wel plaats voor een zelfstandige ouderenstichting. Op dit moment wordt bekeken en overlegd wat haalbaar is. Is bijsturing wenselijk? Kortom er wordt nog steeds na- en vooruitgedacht over onze toekomst. (AS) Het Sociaal kernteam Lemelerveld Wat doen die eigenlijk? Je hoort er zo weinig van. In de krant lees je veel meer over wijkteams. Is er een verschil? Neen. Het Sociaal Kernteam is in principe hetzelfde als Sociaal wijkteam. Echter, elke gemeente voert een eigen beleid. Daarin kunnen grote verschillen zitten. De gemeente Dalfsen heeft geen wijken (alhoewel?), maar kernen. ”Wij voeren een kernenbeleid” zegt de gemeente Dalfsen. Dus ook een Sociaal kernteam in de drie grote kernen. Het verschil


augustus 2015

met de omliggende gemeenten is dat Dalfsen gekozen heeft voor de bestaande structuren die samen overleggen wie de regie heeft bij meervoudige problematiek. In het team zit een Wmo-consulent(en) van de gemeente, een wijkverpleegkundige, iemand van het maatschappelijk werk, een jongerenwerker en een welzijnswerker van Welzijn Ouderen (SWOL). Zij stemmen wekelijks de vraagstukken op elkaar af en bespreken samen de ontvangen signalen in de gemeenschap. Op deze wijze worden de organisaties steeds meer vertrouwd met elkaars verantwoordelijkheden en specialismen. Uiteraard alles onder de bescherming van de privacyregels. Dit betekent dat er met elkaar gewerkt wordt en niet langs elkaar. Waarborging van de privacy is uiteraard basis van de gesprekken. (AS). Woonservicegebied Lemelerveld Het is al weer 2 jaar geleden dat SWOL in Lemelerveld een enquête hield over een aantal voorzieningen, zoals woningbouw voor senioren, openbaar en bijzonder vervoer, gezondheidszorg, welzijn, vrijwilligerswerk, omgeving, burenhulp, dagbesteding en vrije tijd, (mantel-) zorg, gemaksdiensten en voorzieningen in o.a. een kulturhus. Tegelijk is voor alle drie kernen een sociale kaart*) uitgebracht. Halfjaarlijks vindt op uitnodiging van SWOL overleg met de zorgen welzijnsorganisaties over die voorzieningen plaats. De inzet is om de voorziening met elkaar op peil te houden zodat het goed wonen is met zorg en welzijn in Lemelerveld. Hierdoor worden voorzieningen beter op elkaar afgestemd en nieuwe ontwikkelingen besproken. Eén van die ontwikkelingen is de enorme vooruitgang van thuistechnologie. Niet alleen thuis, maar ook in de instellingen zoals RIBW, verzorgings- en verpleeghuizen. Een project waaraan alle woon- zorgen welzijnspartijen in de gemeente Dalfsen meedoen. Alle systemen


augustus 2015

moeten op termijn met elkaar kunnen communiceren. Dat wil zeggen dat basisgegevens van personen niet telkens weer opnieuw gevraagd en ingevuld hoeven worden. Dit vergt veel overleg en afstemming. Privacy moet echter gewaarborgd blijven. Zo gebruikt de thuiszorg een ander zorgregistratiesysteem dan een verpleeghuis of woningbouwcorporatie. Laat staan de gemeente. Daar moet meer eenheid in komen. Het is een langdurig proces, maar de wil om dit als een gezamenlijk project te laten slagen is dan ook van groot belang. Daar hebben allen voor getekend. (AS). *) Sociale kaart bevat gegevens van organisaties in Lemelerveld onderverdeeld naar Wonen, welzijn, zorg, gezondheid, voorzieningen en servicediensten, belangenbehartiging verenigingen, sport en ontspanning, scholen en kinderopvang, kerken en AEDlocaties in Lemelerveld. De sociale kaart ligt bij SWOL en is te raadplegen via de website van SWOL, www.swolemelerveld.nl (AS).

Woning huren bij VechtHorst? Woont u nog prettig in uw woning? Heeft u behoefte aan een gelijkvloerse of kleinere woning? Soms verandert de gezinssamenstelling of de gezondheid waardoor een andere woning een oplossing kan bieden. Woonstichting VechtHorst verhuurt woningen en appartementen in de gemeente Dalfsen en Staphorst. Om voor een woning in aanmerking te kunnen komen, is het noodzakelijk dat u ingeschreven bent als woningzoekende. Zodra u ingeschreven bent als woningzoekende, kunt u meedoen met reageren op de woningen die vrij komen. Het aanbod is te vinden op www.vechthorst.nl onder het kopje ‘actueel woningaanbod’. Inschrijven is gratis en kan via onze website of een inschrijfformulier. Ook als u nog niet direct op zoek bent naar een woning is het verstandig om u in te schrijven. Bij de toewijzing van de woningen


augustus 2015

kijken wij of iemand aan de gestelde voorwaarden bij een woning voldoet, bv. een inkomensgrens, maximum aantal personen of leeftijdsgrens. Maar we kijken ook naar de datum van inschrijving. Als er meerdere kandidaten aan de gestelde voorwaarden voldoen, bepaalt de (oudste) datum van inschrijving wie uitgenodigd wordt voor een aanbiedingsgesprek. Denkt u er aan dat u een inkomensverklaring van de belastingdienst (IB60/IBRI-D) in huis heeft als u gaat reageren op een woning. Heeft u hulp nodig bij uw inschrijving of het reageren op het woningaanbod? Neem contact op met een medewerker klantencontact via telefoonnummer 0529-438866. Ook kunt u dagelijks tot 13.00 uur op ons kantoor langskomen voor informatie of hulp. Woonstichting VechtHorst Raiffeisenstraat 2 Postbus 10, 7710 AA Nieuwleusen telefoon 0529 43 88 66 www.vechthorst.nl Reis naar Antarctica ( Antarctisch schiereiland) in december 2014 door Hans Ellenbroek Dag 1 Op 28 november zijn we om 22.00 uur vertrokken vanaf Schiphol met een vertraging van een uur. Dit werd veroorzaakt door toestanden bij de controle van de handbagage en de grote drukte bij het opstijgen. Veel intercontinentale vluchten vertrekken rond die tijd. Na een vlucht van bijna 14 uur kwamen we ’s morgens vroeg in Buenos Aires aan. Dag 2 Zo traag als het op Schiphol ging zo snel verliep alles op het vliegveld van Buenos Aires. Een snelle afwikkeling en een gids die op ons stond te wachten. Deze bracht ons direct door naar ons hotel waar we 2 nachten zouden verblijven. Kort na de installatie in onze kamer zijn we de deur al weer uitgegaan om de stad te verkennen en op zoek gegaan naar werkende pinautomaten. Daar ons hotel dicht bij het stadscentrum lag, kwamen we al snel op het Plaza de Mayo. De plaats waar de Argentijnse moeders nog elke week protesteren tegen


augustus 2015

de vermissing van hun zonen en dochters ten tijde van de junta in de jaren zeventig. Daarna koffie gedronken in een sfeervol koffiehuis. Aan het eind van de morgen maar eens een restaurant opgezocht en een lekkere Argentijnse biefstuk gegeten. ’s Middags hebben we een stadstour gemaakt met o.a. een bezoek aan het stadion van Boca Juniors, de club van Maradonna. Dag 3 Al vroeg in de morgen te voet de stad ingegaan. Het weer was aanmerkelijk minder mooi dan de eerste dag. Hier hebben we o.a. een park bezocht dat vol stond met kunstwerken gemaakt van oude metalen. Uiteraard hebben we ook een bezoek gebracht aan de kathedraal. Aan het eind van de morgen zijn we weer naar ons hotel gegaan waar we de lunch hebben gebruikt en daarna ’s middags een paar uur op bed gelegen.

Dag 4 ’s Morgens vroeg werden we opgehaald om naar het vliegveld te gaan. Vanaf hier ging een chartervliegtuig met alle gasten voor de reis naar Antarctica naar de zuidelijkste punt van Argentinië, de stad Ushuaia. Hier lag ons schip waarmee we de tocht naar de zuidpool zouden maken. Het schip heette de “Fram” en was van de Noorse rederij Hurtigruten. Na aankomst op het vliegveld werden onze koffers direct naar het schip gebracht. Wij maakten intussen een trip per bus door het nationale park van Ushuaia. In dit park zagen we o.a. vossen en bevers en veel bomen die scheef waren gewaaid door de harde wind. Het voelde wel als een oord helemaal aan het eind van de wereld. Om 16.45 uur arriveerden we bij het schip en konden direct inschepen. Aangekomen in onze hut stonden de koffers al binnen. Na een verkenning van het schip volgde om 18.00 een reddingsoefening, waarna we meteen vertrokken richting de Falklandeilanden. Nadat we genoten hadden van een zeer luxe buffet volgde om 21.30 uur een kennismaking met de kapitein, overige officieren en de leden van de expeditie die ons zouden begeleiden op deze reis. Deze mensen zijn oceanologen, geografen en kenners van zoogdieren en vogels. Daarna de gehele nacht doorgevaren.


augustus 2015

Dag 5 De gehele dag varen. Overdag waren er diverse lezingen van de expeditieleiders. Ook moesten we onze regen- en winddichte kleding en rubberlaarzen passen. Ook op deze dag kennis gemaakt met twee Nederlandse expeditieleiders Tessa en Tom. Van hen vernamen we dat wij de enige twee Nederlanders waren op een totaal van 280 passagiers. Verder waren er vooral Duitsers, Fransen, Chinezen, Engelsen, Amerikanen etc. We werden ingedeeld in groepen. Onze groep bestond uit 34 personen. Dit wordt gedaan omdat niet alle 280 passagiers tegelijk aan land mogen op de zuidpool. Hierover bestaan zeer strenge internationale afspraken. De gehele nacht weer doorgevaren. Dag 6 In de morgen rond 08.00 uur komen we aan bij de Falklandeilanden. Het is de westkust van de Falklands genaamd Westpoint. Na het ontbijt trekken we snel onze skibroeken en laarzen aan. Ook doen we een zwemvest om. In kleine bootjes (Zodiacs) varen we naar het vaste land. Ons moederschip blijft op zee voor anker liggen. We maken een wandeling naar de andere kant van het eiland, waar we uitkomen bij een kolonie albatrossen, rotspinquins en magelhaenpinquins. Een zeer bijzondere ervaring als je dit voor de eerste keer in je leven ziet. Na afloop kregen we koffie en koekjes van een familie die op dit eiland woont. Hierna weer terug aan boord op weg naar Carcass Island. Hier hebben we een zeer lange wandeling gemaakt, wat af en toe niet mee viel op onze laarzen. Onderweg konden we genieten van pinquins en vogels. Ook hier aan het eind van de trip koffie en koekjes van de enkele bewoners. Ik kende Falklands alleen van televisiebeelden van de Falklandoorlog. Het eiland kwam bij mij toen over als zeer desolaat, waar het altijd regende. Nu ik er geweest ben moet ik mijn mening bijstellen. Ik heb hier genoten van het glooiende landschap en van de vergezichten. Dag 7 Nadat het schip de gehele nacht had doorgevaren om van West Falkland naar Oost Falkland te komen, meerden we om 08.00 uur aan in Stanley, de hoofdstad van de Falklands. Na het ontbijt kennis


augustus 2015

gemaakt met de stad en o.a. het monument voor de Engelse en Argentijnse slachtoffers bezocht die tijdens de oorlog zijn gesneuveld. In deze stad staan typisch Engelse huizen en uiteraard ook een Anglicaanse kerk. Daarna een tocht met jeeps naar de Bluff Cove Lacoon. Ook hier veel vogels en (broedende) pinquins. Met name de gentoo en de keizerpinquins. Onderweg passeerden we een mijnenveld uit de Falklandoorlog. Deze mijnen zijn destijds door het Argentijnse leger gelegd, voordat de Engelsen waren gearriveerd. Om 15.45 uur moest iedereen zich weer melden aan boord, waarna we om 16.00 uur vertrokken naar South Georgia. Deze tocht zou 2 volle dagen duren. Dag 8 De 1e volle dag op zee. Om 09.30 uur een lezing van Tessa van Drie, onze Nederlandse gids. Daarna wat koffie gedronken en ons opgegeven voor enkele optionele cruises, die zouden worden gemaakt met de Zodiacs. Om 13.30 uur een lezing over de walvisvangst rond Antarctica. Na het diner een modeshow door de bemanning met poolkleding. Dag 9 De 2e volle dag op zee. ’s Morgens weer een lezing en uitleg over hoe we ons moeten gedragen op South Georgia. Er zijn zeer strenge eisen wat betreft hygiëne. Onze kleren moesten we voor we aan land gingen stofzuigen. Dit om te voorkomen dat er ook maar iets van buiten het eiland binnenkomt. Dit zijn ook internationale afspraken. ’s Middags een lezing over de subantarctische eilanden en over potentiele gevaren bij reizen in poolgebieden. Tijdens deze lezing voeren we langs 3 rotspunten in de arctische oceaan. Rond een uur of half zes kwamen we de eerste ijsberg tegen. Weliswaar geen grote, maar het was er een. Het schip voer daarna nog de gehele nacht door om de volgende morgen aan te komen bij de westpunt van South Georgia. Hans Ellenbroek December 2014 Wordt vervolgd


augustus 2015

Mantelzorger, helper of vrijwilliger? Wanneer ben je een mantelzorger? Dat is een regelmatig terugkerende vraag als dit onderwerp ter sprake komt. Ik doe ook wel eens wat voor de ander. Ben ik dan ook mantelzorger? Ik verzorg of help mijn man of vrouw met een aantal handelingen. Ben ik dan mantelzorger, of is dat gebruikelijke hulp of gebruikelijke zorg? Sinds 1 januari 2015 is de definitie van een mantelzorger gewijzigd. In de Wmo 2015 (Wet maatschappelijke ondersteuning) is mantelzorg omschreven als: ”hulp ten behoeve van zelfredzaamheid, participatie, beschermd wonen, opvang, jeugdhulp, het opvoeden en opgroeien van jeugdigen en zorg en overige diensten, als bedoeld in de Zorgverzekeringswet, die rechtstreeks voortvloeit uit een tussen personen bestaande sociale relatie en die niet wordt verleend in het kader van een hulpverlenend beroep”. De gemeente Dalfsen heeft het iets anders omschreven. ”Mantelzorg is de zorg die wordt gegeven aan een hulpbehoevende door iemand uit zijn directe omgeving, die de gebruikelijke zorg overstijgt, direct voortkomt uit een bestaande sociale relatie en die niet vanuit een hulpverlenend beroep gegeven wordt”. Zoals u leest, allemaal formele ambtelijke taal. Toch is dat de basis van waaruit de gemeente beleid wil en moet maken voor mantelzorgers en vrijwilligers. Het zijn twee verschillende begrippen. Het grootste verschil is: mantelzorg overkomt je. Daar kies je niet voor. Voor vrijwilligerswerk kun je wel kiezen en wel zodanig dat je aangeeft ergens voor te zorgen of hulp te bieden. Dat is niet hetzelfde als mantelzorg. Het siert de gemeente Dalfsen dat zij gekozen heeft voor het woordje zorg in plaats van hulp. Daar zit het grote verschil. Zorg hebben voor, zorgen hebben om en zorg bieden. Hulp kan iedereen bieden, zowel vrijwillig, incidenteel of als vaste hulp. Het klinkt inhoudelijk ook anders. De gemeente krijgt heel veel geld van de overheid om de mantelzorger te waarderen. Daar moet ook beleid op gemaakt worden. Het mantelzorgcompliment zoals dat in de voorgaande jaren gold, wil men niet één op één overnemen. Dus er moet iets nieuws bedacht worden. De werkgroep mantelzorg in Lemelerveld is één van


augustus 2015

de groep belangenbehartigers om hierin mee te denken. Vandaar dat ingespeeld wordt op de vraag, hoe bereik je de mantelzorger, waar vind je de mantelzorger, hoe verbind je de mantelzorger en hoe waardeer je de mantelzorger. Wilt u daar in meedenken? Ja? Neem dan contact op met de werkgroep via kantoor SWOL, tel. 0572372882. Wanneer vrijwilliger en geen mantelzorger De belastingdienst heeft daarvoor een goede definitie. Een vrijwilliger is iemand die niet in fictieve dienstbetrekking is en die niet ’bij wijze van beroep’ werkt voor 1 van de volgende organisaties: 1. Een organisatie die geen aangifte vennootschapsbelasting hoeft te doen 2. Een sportorganisatie 3. Een algemeen nut beogende instelling (ANBI) (zie pagina 1) Bij een sportorganisatie en een ANBI zijn de rechtsvorm en het wel of niet doen van aangifte vennootschapsbelasting niet van belang. Een vrijwilliger is iemand die alleen een beloning krijgt die binnen de grenzen van een vrijwilligersvergoeding blijft. Een belangrijk kenmerk van vrijwilligerswerk is namelijk dat een vergoeding niet in verhouding staat tot het tijdsbeslag en de aard van het werk. Van een vrijwilligersvergoeding is sprake als iemand vergoedingen of verstrekkingen krijgt met een gezamenlijke waarde van maximaal € 150 per maand en maximaal € 1.500 per kalenderjaar.

Huishoudelijke hulp of een schoon huis Zo maar even eengesprekje met iemand die (nog) thuis woont en hulp (nodig) heeft. ”Nou, het lukt allemaal niet zo best meer. Dus moest er hulp komen. Maar nu praten ze (gemeente) over een schoon huis. Dat was toch altijd al het geval! Voor een schoon huis heb ik nu hulp nodig. Dus u moet hulp in de huishouding hebben. Neen, hulp bij de handelingen die ik zelf niet meer kan. Stofzuigen, bed opmaken, ramen wassen, de tuin wordt te groot, boodschappen halen, enzovoort. Dus geen schoonmaker? Neen, want ik zie mezelf niet als schoonmaker, maar wil de boel wel netjes hebben. Zeker als er


augustus 2015

bezoek komt. Verder red ik mezelf nog wel en als het niet nodig is, zou ik het niet vragen. Ik doe het nog liever zelf. Kon ik het maar. Nu krijg ik een brief van de gemeente waar ik niet veel van snap. Wat is nou de bedoeling? Hou ik mijn hulp nog en wat bedoelen ze met de eigen bijdrage. Ik betaal nu toch al? Moet ik nou nog meer betalen? Wat betekent dat lijstje met die andere namen? Wat is het verschil en waar gaat het om”. Tijd om dit maar eens uit te leggen. U hebt nu hulp. Daarvoor hebt u eerder een (Wmo) aanvraag gedaan bij de gemeente voor hulp in de huishouding. Zo heette dat. Dan werd gekeken wat voor hulp u nodig had. Op basis van ervaring en uw persoonlijke woonsituatie werd dan besloten hoeveel uren u hulp kreeg. Daarna kreeg u een brief van de gemeente, waarin stond met ingang van wanneer de hulp, wat voor hulp, het aantal uren per week en tot hoelang zou ingaan. Dat allemaal onder de noemer van maatwerk. Dat is nu niet meer het geval. Maatwerk blijft het wel als u zelf niet kunt regelen wat er gebeuren moet. Kunt u het zelf regelen, dan is het geen maatwerk meer. U kunt dan een beroep doen op een Algemene Voorziening van de gemeente. Dat wil zeggen dat u kunt kiezen uit vier aanbieders die een contract met de gemeente Dalfsen hebben om u van een schoon huis te voorzien. Het is wel vreemd dat niet de gemeente, maar de aanbieder van de huishoudelijke hulp met u komt praten over wat u niet meer zelfstandig kunt en/of u wel gekeken heeft of u dat zelf kunt regelen. Dus, iemand van de vier aanbieders waar u uit kon kiezen. Die mag u zelf uitnodigen. Let wel, er zit verschil in de kosten per aanbieder. Zij gaan met u overleggen wat er gebeuren moet om een schoon huis te krijgen. Met hen mag u overleggen op welke tijdstippen en dag van de week. In veel gevallen betekent dit een vermindering van het huidige aantal uren. De reden is wel bekend. Er moet bezuinigd worden, wordt er gezegd. Dus probeer ook maar hulp te vinden bij de familie, kennissen of buren. De gemeente kan u daartoe niet verplichten. U hoeft er ook niet mee eens te zijn. Dat moet u dan wel kenbaar maken. Het beste is om iemand bij het gesprek aanwezig te laten zijn die u goed kent en weet wat uw beperkingen zijn. U mag zelf bepalen wie u daarvoor vraagt. Bent u het eens met het aanbod, dan komt de volgende stap. Het kost geld. Dat stond al op de brief van de gemeente. U krijgt na afloop van 4 weken de rekening van de


augustus 2015

aanbieder voor de kosten. Niet bepalend is het aantal uren, maar gewoon een vast bedrag per 4 weken. De gemeente spreekt niet meer in uren, maar gaat uit van het leveren van een prestatie. Op de rekening staat vermeld dat de gemeente € 110,-- in de kosten bijdraagt. Het verschil moet u dan zelf betalen aan de aanbieder. Zij zullen u vragen een machtiging te tekenen dat het van uw bankrekening afgeschreven mag worden. Zo ging het ook met de eigen bijdrage aan het CAK. Maar dat vervalt als u alleen hulp hebt voor een schoon huis via de gemeente als Algemene voorziening. Kunt u het niet betalen dan kan er een beroep op de bijstand van de gemeente worden gedaan. Let wel, dan gelden er andere normen. Stel: betaalde u voorheen € 12,73 na aftrek van de korting (€ 6,27) aan het CAK (per 4 weken), dan bent u nu duurder uit. De korting op de bruto eigen bijdrage is sowieso per 1-1-2015 vervallen. Het minimum bedrag is € 19,40 (was € 19,--) per 4 weken. U gaat dan vanaf de nieuwe datum dat u gebruik maakt van de Algemene voorziening veel meer aan een eigen bijdrage betalen. Er zijn ook situaties waaruit blijkt dat dit andersom is. (Bij hoog bijdrageplichtig inkomen). Zolang de oude beschikking van de gemeente van kracht is tot uiterlijk 1-1-2017 blijft alles zoals het nu geregeld is. Gaat u echter ook nog naar een dagbesteding voor individuele of groepsbegeleiding, dan blijft u de eigen bijdrage aan het CAK gewoon betalen. Dat is het grote verschil met 2014. Eén keer aan het CAK en één keer aan de aanbieder als bijdrage voor een schoon huis. Je kunt je afvragen, is dit dan maatwerk wat de gemeente altijd roept? U hoeft niet akkoord te gaan met de mededeling van de aanbieder, dat u volgende week of volgende maand geen 3 uur hulp per week meer krijgt, maar 2¼ uur. Dit mag niet zonder een gesprek wat een keukentafelgesprek wordt genoemd. Met andere woorden, let op wat er gebeurt. Vraag altijd om een kopie van het keukentafelgesprek met het advies. Komt u er niet uit, neem dan contact op met de Wmo-consulent van de gemeente, of met kantoor SWOL, tel. 0572-372882. Een mooie gelegenheid om hier in het najaar, samen met de ouderenbonden een themamiddag hier over te houden. Wordt vervolgd (AS).


augustus 2015

ACTIVITEITEN SWOL Maandagmorgen Koersbal: aanvang 09.30 uur. Info: W. Baarslag, tel. 371682 Maandagmiddag Kaarten: aanvang 13.30 uur. Info: W. Baarslag, tel. 371682 Kruisjassen: 14/9, 28/9, 12/10, 26/10, 9/11, 23/11, 7/12, 21/12 +4/1’16 Klaverjassen: 7/9, 21/9, 5/10 , 19/10, 2/11, 16/11, 30/11, 14/12, 28/12 + 11 jan. 2016 Maandagavond Biljarten: aanvang: 18.30 uur. Info: R. Bouwmeester, tel. 372839 Dinsdagmorgen Zwemmen: in ”de Carrousel”, Ommen van 10.30 – 11.15 uur. Info: M. Veneberg, tel. 372628. Start 1 september Biljarten: aanvang: 09.00 uur. Info: R. Bouwmeester, tel. 372839 Dinsdagmiddag Bingo: aanvang 14.00 uur 15/9, 13/10, 10/11, 8/12/2015, 5/1/2016 Info: R. Kampjes-Bosker, tel. 371590 Soos: aanvang 14.00 uur. Dinsdagavond Bridgedrive: om de 14 dagen. Aanvang 19.30 uur. 15/9, 29/9, 13/10, 27/10, 10/11, 24/11, 8/12, 22/12 kerstdrive, start 5/1/2016. Info: G. Enzerink, tel. 371985 Computerclub: 19.30 uur: 22/9, 6/10, 20/10, 3/11, 17/11, 1/12, 15/12, 29/12/2015 – 19.30 uur 12/1/2016 Info: kantoor SWOL, tel. 372882 Woensdagmorgen Sjoelen: aanvang: 09.30 uur. Info: kantoor SWOL, tel. 372882. Woensdagmiddag Handwerken/soos welfare Rode Kruis: aanvang: 14.00 uur. Info: D. Brok-Knol, tel. 372738. Start 2 september


augustus 2015

Houtsnijden: aanvang: 14.00 uur. Start 7 oktober Info: G. Mulder, tel. 371311 Wandelen: 1x per 14 dagen. Info nog niet bekend Fietsen: 26/8. Op 30/9 is de dagfietstocht donderdagmorgen Biljarten: aanvang: 09.00 uur. Info: R. Bouwmeester, tel. 372839 Tai Chi: aanvang 09.10 – 10.10 uur. Info: kantoor SWOL, tel. 372882 Start 3/9 donderdagmiddag Soos: aanvang 14.00 uur. Gymnastiek: 14.45 - 15.45 uur in de spelzaal van Heideparksport aan de Verbindingsweg. Info: kantoor SWOL, tel. 372882 Start 3/9 Computerclub: 14.00 uur. 24/9, 8/10, 22/10, 5/11, 19/11,3/12, 17/12/2015 - 14.00 uur 7/1/2016 Info: kantoor SWOL, tel. 372882 Donderdagavond Biljarten: aanvang 18.30 uur Info: R. Bouwmeester, tel. 372839 Vrijdagmorgen Zang: repetities van het koor ”Herfstklanken”. Aanvang 09.30 uur. Info: H. Vasse-Ramaker, tel. 373708 Start 28 augustus Zondagmiddag Inloopzondagmiddag het Anker Elke zondag in de Kajuit (gemeenschappelijke ruimte) van ”Het Anker”. Aanvang 14.00 uur. Info: O. ten Broeke-Bosch, tel. 372502 Zondagmiddagactiviteit 55+ de Mozaïek Iedere 2e en 4e zondag van de maand bij SWOL vanaf de Mozaïek. Vertrek om 14.00 uur. Voor info: kantoor SWOL, tel. 372882


augustus 2015

Wandelen in de winter Vanaf oktober gaat de SWOL-werkgroep voor natuurwandelingen op de woensdagmiddag weer mooie wandelroutes uitzetten. Ook dit jaar weer onder leiding van IVN-gids Agnes Neimeijer. De datums voor het komende seizoen zijn nog niet bekend. Als het programma rond is, krijgen de deelnemers aan de wandelingen in het afgelopen seizoen persoonlijk het programma thuis gestuurd. Houdt u de website van SWOL (www.swolemelerveld.nl) de Lemelervelder of www.sukerbiet.nl in de gaten. Steeds komt de informatie hierop te staan. Wilt u meer weten? Bel Herman Smeenk 371651. Herfstklanken verwelkomt nieuwe leden. Hallo, hallo, geachte dames en heren! Waar zitten jullie? Waar zitten die heren, die op een bruiloft uit volle borst ”Hup Holland Hup” zingen. Met prachtige stemmen. Waar zijn die dames, die ”Ein Prosit”laten horen en ”Ik zing dit lied voor jou alleen” van Jan Smit uit volle borst meezingen? Het koor Herfstklanken van SWOL heeft u dringend nodig. Even een paar vraagjes over Herfstklanken: * Is het gezellig? Ja! * Wordt het koor geleid door een fantastische dirigent? Ja! * Welk cijfer krijgt het niveau? Minimaal een 9 * Is het repertoire gevarieerd? Ja! * Wordt er alleen gezongen? Nee, na de repetitie wordt er gezellig koffie/thee gedronken. * Wanneer starten de repetities weer? Vrijdag 28 augustus, 9.30 uur. * Kunt u gewoon binnenlopen en eens een repetitie ”proeven?” Ja, niet aarzelen – DOEN! Tot vrijdag 28 augustus in kulturhus de Mozaïek, Kroonplein 66, Lemelerveld

Cursussen De computer. Wilt u iets meer weten over computerlessen of over de computerclub? Neemt u dan contact op met het kantoor van SWOL 382882 of met Riky Hesse 371664.


augustus 2015

Op dinsdagmorgen proberen Hein Koenjer en Wim Kleinovink u de beginselen van de computer bij te brengen. Per persoon aan maximaal 2 cursisten. Bent u al iets verder? Geen probleem. Zij weten alles van het programma Word met Windows 7 of 8.1. Op woensdagavond geeft Wilhelmien van den Berg les in Windows 7. En natuurlijk weten de leraren ook veel van Internet en E-mail. Gerard Noordman weet (bijna) alles van PowerPoint. En Henk Heerink kan u verder helpen met uw tablet, I-pad of smartphone. Hebt u vraagjes over een bepaald onderwerp, dan bent u welkom op dinsdagavond of donderdagmiddag (zie middenpagina) op de computerclub. Geen werk voor het schrijven van brieven of andere zaken? Op de computer kunt u veel spelletjes spelen. Goed voor uw geheugen en een prettig tijdverdrijf. Beginners/vervolg cursus bridge Wilt u leren bridgen? Velen zijn u al voorgegaan. Onder bezielende leiding van Cobie de Greef leert u in 13 lessen de basisbeginselen van het spel bridge met het systeem Acol. Daarna kunt u al meedoen aan de bridgedrive. Er zijn al diverse aanmeldingen, waarbij het principe geldt, dat wie het eerst komt, het eerst maalt. Minimaal moeten er 8 – 10 deelnemers zijn. Het maximale aantal bedraagt 16 personen. De cursus wordt gegeven op woensdagmiddag, vanaf 13.30 uur. De startdatum is nog niet bekend. Dat is afhankelijk van de interesse. Vervolgcursus volgen? Laat het weten Dus grijp uw kans en geef u op bij Cobie de Greef, tel. 371742, of op het kantoor van SWOL, tel. 372882. De notaris komt op bezoek Zorg dat u er bij bent. Op donderdagmiddag 22 oktober komt kandidaat-notaris Mr. Marianne Knol van notariskantoor Vechtstede uit Dalfsen op bezoek in de Mozaïek. Op uitnodiging van Carinova Mantelzorgondersteuning en de werkgroepen


augustus 2015

mantelzorg Dalfsen-Lemelerveld-Nieuwleusen zal zij vertellen over een aantal juridische zaken waarvan het gewenst is om het geregeld te hebben. Denk aan een testament, een machtiging en allerlei andere zaken waarvoor een notaris nodig is. Deze middag is voor iedereen bedoeld. Lid of geen lid van de KBO of PCOB, u bent allen welkom. Vooral ook mantelzorgers. Deze themamiddag begint om 14.00 uur. (AS) Mobiel en contactloos betalen De nieuwste manier van betalen is 'contactloos betalen'. Betalen door je bankpas of mobieltje voor een betaalautomaat te houden. Of door gebruik te maken van een speciale betaal-app. Wie kan het, waar kan het en is het veilig?      

Hoe werkt mobiel of contactloos betalen? Hoe veilig is mobiel betalen? Wanneer is mobiel betalen voor iedereen mogelijk? Mobiel betalen zonder bank Retourpinnen Uitzetten of juist snel aanvragen? Hoe werkt mobiel of contactloos betalen?

Je rekent meestal af door je mobiele telefoon of betaalpas tegen de betaalautomaat te houden. De betaalautomaat moet wel geschikt zijn voor mobiel betalen. Bedrag lager dan € 25,00 Bedragen van € 25,00 of lager kun je afrekenen zonder pincode. Je betaalt door je telefoon of betaalpas dichtbij (enkele centimeters) de betaalautomaat te houden. Je hoeft niet op een OK-toets of iets dergelijks te drukken. Betalingen worden direct van je betaalrekening afgeschreven, net als bij een gewone pinbetaling.




augustus 2015

Bedrag hoger dan € 25,00 Bij betalingen boven de € 25,00 moet je, nadat je je telefoon of betaalpas bij de betaalautomaat hebt gehouden, je pincode intoetsen (bij contactloos betalen met je betaalpas) of ingeven op je telefoon. Op steeds meer plekken komen betaalautomaten die geschikt zijn voor contactloos betalen. Zo zijn de automaten op NS-stations bij Kiosk, De Broodzaak en Julia's al geschikt. Winkels waar contactloos betalen mogelijk is, zijn te herkennen aan dit logo: Hoe veilig is mobiel betalen? Je kunt nooit meer dan € 25,00 per keer afrekenen zonder pincode. Bovendien geldt er een maximaal totaal bedrag van € 50,00 dat je achtereenvolgens kunt betalen zonder pincode. Dit betekent dat het aantal betalingen dat je zonder pincode doet, optelt tot € 50,00. Als je dit bedrag bereikt hebt, moet je je pincode intoetsen. Daarna begint het weer bij € 0,00. Wie bijvoorbeeld elke dag een kopje koffie van € 1,00 koopt op het station, kan dit 50 keer doen. Bij de 51ste keer (de limiet van € 50,00 is bereikt) zal er om je pincode worden gevraagd. Als je tussendoor je pincode gebruikt om bijvoorbeeld op te nemen begint de teller ook weer op € 0,00. Bij diefstal of verlies van je betaalpas of mobiele telefoon kan voor maximaal € 50,00 zonder pincode worden betaald. Diefstal en verlies moet altijd zo snel mogelijk gemeld worden bij je eigen bank. In dat geval zal er meestal geen eigen risico gelden als iemand anders gebruik maakt van contactloos betalen. Lees ook hoe je pinpasfraude kunt voorkomen en wat je kunt doen als je slachtoffer van pinpasfraude bent geworden. Skimming Skimmen of skimming houdt in dat je betaalgegevens van je bankpas of creditcard worden gekopieerd, bijvoorbeeld bij een betaling in een winkel of geldopname via een bank. Skimmers kunnen via een opzetstuk op een pin- of betaalautomaat de magneetstrip van de betaalpas aflezen of de gegevens via een verborgen camera achterhalen.


augustus 2015

Door het 'nieuwe pinnen' (betalen via de chip op de bankpas) is skimming in Europa lastig geworden. Echter, criminelen kunnen de gegevens doorsturen naar iemand buiten Europa, waar nog wel met de magneetstrip betaald wordt. Steeds meer banken blokkeren bankpassen om die reden voor gebruik buiten Europa. Banken vergoeden schade door skimming vrijwel altijd. Bij vermoeden van skimming wordt de bankpas automatisch geblokkeerd. Bij blokkade kan je met je paspoort of rijbewijs geld opnemen bij een kantoorfiliaal van jouw bank, tot een nieuwe pas arriveert. Tijdens een vakantie bieden grote banken de mogelijkheid noodgeld op te nemen. Pinpasfraude voorkomen Let op de volgende punten die kunnen leiden tot pinpasfraude:    

Camera - kan bijvoorbeeld geplaatst zijn in de lichtbak of in een folderbakje. Toetsenlogger - over de toetsen van de automaat zit een neptoetsenbord met een chip die de toetsaanslagen registreert. Invoermondje - voorzetstuk dat voor of over de pasinvoer wordt geplaatst om de magneetstrip te kopiëren. Afkijken - de pincode wordt tijdens het invoeren afgekeken.

Tussendoortje Er waren eens drie mensen iemand, iedereen en niemand Op een dag moest er een belangrijke opdracht worden vervuld Iedereen dacht dat iemand het wel zou doen En hoewel iedereen het kon deed niemand het Hierdoor werd Iedereen boos omdat het de taak van iedereen was en nu niemand het had gedaan Iedereen dacht dat iemand het had kunnen doen, maar niemand had zich gerealiseerd dat niet iedereen het wilde doen Aan het einde beschuldigde iedereen iemand Omdat niemand deed wat iedereen had kunnen doen Henk ‘t Hart


augustus 2015

Gedicht Gedachten zijn als witte wolkjes Die dwarrelend zweven door de lucht Gedachten zijn als mooie vogels In verre onbestemde vlucht Soms zijn gedachten onweerswolken die woedend suizen in het rond en waar dan eens de bliksem inslaat ontstaat een brede diepe wond Gedachten zijn mijn beste vrienden aan wie ik alles toevertrouw met hen bespreek ik slechts die dingen die ik aan niemand zeggen zou Het zijn mijn onvervulde wensen Of mijn problemen groot en klein Aan mijn gedachten zeg ik alles Ze helpen mij mijzelf te zijn Gedachten zijn als zonnestralen Die dansen op een bed van goud Zij doen mij steeds weer weder bouwen Tot iemand waar ik veel van houd

Berta Meulink

Open Huis de Mozaïek en Vrijwilligersmarkt Jaarlijks organiseren de gebruikers in de Mozaïek op de eerste vrijdag in september van 15.00 tot 19.00 uur hun Open Huis. Het wordt voorbereid in de activiteitencommissie. SWOL zal het ”vervoer” als thema nemen. Uiteraard zal ook aandacht besteed worden aan de vele activiteiten. Zo zal koor Herfstklanken een bijdrage leveren, u kunt zich laten inspireren door een optreden van de Tai Chi-groep, de houtsnijclub is aanwezig en zal aandacht gevraagd worden voor activiteiten Meer en gezond Bewegen voor Ouderen. Denk aan gymnastiek, zwemmen, wandelen, fietsen, koersbal, jeu de boules, cursussen bridge, maatwerkcursus tablet en/of computer, enzovoort.


augustus 2015

Dit jaar komt daar de Vrijwilligersmarkt bij. Het Vrijwilligerspunt Dalfsen organiseert deze markt elk jaar in een andere kern in de gemeente Dalfsen. Dit jaar is Lemelerveld weer aan de beurt. Het Vrijwilligerspunt is er voor alle verenigingen die met vrijwilligers werken. Zij houden de vacatures bij en organiseren cursussen voor besturen van vrijwilligersorganisaties. Een map met de vacatures ligt al enkele jaren in het kantoor van SWOL ter inzage. Inmiddels is deze verplaatst naar de leestafel bij computerhoek van de bibliotheek. Kijk maar eens welke vacature voor u van waarde is om zich hiervoor in te zetten. Het kost u niets, alleen maar tijd met veel waardering, ook al wordt dit niet vaak onder de aandacht gebracht. Maak tijdens de Vrijwilligersmarkt kennis met het Vrijwilligerspunt en doe er uw voordeel mee. (AS) Zandlopertje

Bij elk in te vullen woord gaat er een letter af of komt er een letter bij. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

bebouwing sprong, interval land inAzië tussenstuk spil medeklinker loofboom japanse munt proest restaurant in staphorst slak

Oplossing puzzel oud b e e e g i i k m n o o r r r s s t v = kerstboomversiering


augustus 2015

Klein persoonlijk vervoer en oppashulp Het komt steeds meer voor dat de Algemene Hulpdienst (AHD) ”Graag gedaan” ingeschakeld wordt voor vervoer naar de huisarts, fysio, pedicure, ziekenhuis, enzovoort. Het wordt allemaal geregeld via Marion Koerhuis en bij haar afwezigheid door Geke Pasman. In 2015 wordt ook steeds meer een beroep op het vervoer naar dagbestedingsprojecten gedaan. Zonder echt aan de weg te timmeren, weten instanties de Algemene Hulpdienst ook te vinden. Wekelijks staat de AHD met naam en telefoonnummer 372549 van Marion Koerhuis in de Lemelervelder. Sinds 1 januari valt de AHD onder SWOL. Marion vertelt dat de lijnen met SWOL kort zijn omdat er al regelmatig contacten zijn vanuit de mantelzorg en andere activiteiten in de Mozaïek. De AHD presenteert zich ook tijdens het Open Huis in de Mozaïek, tegelijk met de Vrijwilligersmarkt. Door de toename van de vraag voor vervoer van ouderen met een rolstoel, wil de AHD de groep chauffeurs met eigen auto graag uitbreiden met chauffeurs die een auto hebben waar ook een rolstoel in past. Voor die mensen is het belangrijk dat zij iemand hebben die mee naar binnen gaat voor een controlebezoek in het ziekenhuis en ook blijft wachten. Soms op verzoek mee naar binnen te gaan. Het is dankbaar en heel sociaal werk. Kortom, weet u iemand die dit vrijwilligerswerk wil doen, geef dit dan door aan Marion Koerhuis. Zij neemt dan wel contact op met die persoon. Aan de hulpvrager wordt vooraf verteld wat de kilometervergoeding is die betaald moet worden voor vervoer buiten Lemelerveld en een vast bedrag voor vervoer in het dorp. Dit wordt dan direct afgerekend door de hulpvrager aan de vrijwilliger. Dus het hoeft niet voor niets. (AS)

Een wijze raad: Wie zich zorgen maakt over zijn eigen ouderdom, moet maar bedenken: die komt maar met een dag tegelijk.


augustus 2015

Juf Marian Dijkstra 25 jarig jubileum Een 25-jarig dienstverband bij naaste buur in de Mozaïk is niet onopgemerkt voorbij gegaan. Een grote schare ouders, vrijwilligers, collega’s en genodigden stonden buiten te wachten op de rode Ferrari met de jubilaris. Zo vanaf de Wythmener plas met een natte bikini onder haar kleding zwaaide ze naar iedereen. Wat leuk hè, was haar reactie voordat een extra rondje gereden werd door de Haven. Ze zou naar de receptie van juf Jolien gaan, maar dat bleek een afleidingsmanouvre. Haar collega’s hadden ter ere van 25 jaar peuterspeelzaal Bibelebons en Partou een leuke receptie georgansieerd. Marian, van harte gefeliciteerd!. Inhoud Voorwoord 25 jarig jubileum SWOL Sociale kernteam Woonservicegebied Lemelerveld Woning huren bij Vechthorst Reis naar Antacrtica door Hans Ellenbroek Mantelzorger, helper of vrijwilliger? Wanneer vrijwilliger en geen mantelzorger Huishoudelijke hulp of een schoon huis Activiteiten SWOL Wandelingen in de winter Herfstklanken verwelkomt nieuwe leden Cursussen Beginners- en vervolgcursus bridge De notaris komt op bezoek Mobiel en contactloos betalen Tussendoortje Gedicht Open Huis en vrijwilligersmarkt Puzzel nieuw/zandlopertje Oplossing puzzel oud Klein persoonljk vervoer 25 jarig jubileum juf Marian Dijkstra Inhoud

pagina 2 3 3 4 5 6 10 11 11 14 16 16 16 17 17 18 20 21 21 22 23 23 24 24

ONS BOEKJE. Informatie voor senioren Augustus 2015

Recommend Documents