Nummer 2 | 17 januari 2008 | Uitgave Directie Voorlichting en Communicatie Ministerie van Defensie
Pagina 4 ‘Je moet weten hoe een stuurman denkt’
Pagina 5 Prototype genie/ doorbraaktank dooorstaat testen
Pagina 6 Robotica maakt deel uit van toekomst
Onderzoek naar toedracht dodelijk vuurgevecht DEH RAWOD- Zowel de CDS als het Openbaar Ministerie heeft een onderzoek ingesteld naar de toedracht van het vuurgevecht waarbij soldaat der eerste klasse Wesley Schol (20) en korporaal Aldert Poortema (22) zaterdagavond sneuvelden. Volgens Commandant der Strijdkrachten generaal Dick Berlijn is het waarschijnlijk dat de beide militairen van 44 Pantserinfanteriebataljon Johan Willem Friso uit Havelte door vuur van eigen troepen zijn getroffen. Bij de gevechten rond Deh Rawod in Uruzgan raakte soldaat-1 Marc van de Kuilen zwaar gewond. De militair van 12 Infanteriebataljon Luchtmobiel moet beide benen missen, maar verkeert buiten levensgevaar. Hij wordt, evenals de stoffelijke overschotten van zijn omgekomen collega’s, zo snel mogelijk naar Nederland overgebracht. Bij het ter perse gaan van deze krant was nog niet bekend wanneer dat gebeurt. De weersomstandigheden
in Afghanistan zijn bijzonder slecht en maken het vliegen soms onmogelijk. Van de Kuilen ligt in het hospitaal van Kamp Holland in Tarin Kowt. Zijn eenheid raakte in de buurt van Deh Rawod verwikkeld in een lang vuurgevecht met vijandelijke strijders. Daar vielen ook twee doden te betreuren onder de Afghaanse militairen: Abdal Qodos en Boman Haider. Zij zijn door Nederlands geweervuur
CONTRACT KODIAK GENIE-/DOORBRAAKTANK ROND
Topjaar voor SAR LEEUWARDEN - De Search and Rescue-helikoptereenheid (SAR van de Koninklijke Luchtmacht kan tevreden terugblikken op 2007. Meer dan ooit kwamen de twee gele Augusta Bells in het hoge noorden in actie voor het vervoer van patiënten. Daarnaast werd een wedstrijd voor Europese SAR-eenheden gewonnen. Ook klokte men afgelopen jaar het 12.500ste vlieguur. In totaal rukte de SAR 169 keer uit, 32 meer dan in 2006. Het overgrote aantal (162) betrof patiëntenvluchten. Zes keer voerde men een zoekactie uit en één keer een scramble. Op 5 januari 2007 bereikte de SAR een bijzondere mijlpaal. Op die dag vond namelijk de vierduizendste patiëntenvlucht plaats: een man met hartklachten moest met spoed naar het Medisch Centrum in Leeuwarden. De laatste actie in het oude jaar gebeurde op 30 december. Toen reisde een zwangere vrouw door de lucht van Terschelling naar het ziekenhuis in Sneek.●
om het leven gekomen. Het kabinet heeft `ten diepste geschokt´ gereageerd op de gebeurtenissen in Uruzgan. “Deze militairen werkten mee aan een betere toekomst voor de mensen in Zuid-Afghanistan. Onze gedachten zijn bij de ouders, familie en vrienden die nu rouwen om dit onherstelbare verlies”, zei premier Balkenende. Minister Eimert van Middelkoop sprak van een drama. “De dood van Nederlandse en bevriende militairen is altijd schokkend, dat dit het gevolg is van vuur van eigen eenheden acht ik betreurenswaardig. Ik heb grote waardering voor de bijdrage die de betrokken militairen hebben geleverd aan deze zo belangrijke missie. Defensie zal er alles aan doen om de nabestaanden en collega’s in Afghanistan in de komende periode de noodzakelijke zorg en steun te verlenen.” Lees verder op pagina 3
VERKENNING NAAR INZET ROBOTS
DEN HAAG - De Kodiak genie-/doorbraaktank van het Duitse Rheinmetall Landsysteme komt eraan. Weliswaar pas in 2012, maar alle voertuigen arriveren wel in hetzelfde jaar. Gisteren (16 januari) ondertekenden souschef projecten van de Defensie Materieel Organisatie brigadegeneraal Peter Dohmen en Klaus Sander van Rheinmetall Defence het contract voor de aanschaf van tien basisversies. Daarnaast maken zeven uitrustingspakketten met mijndoorbraakcomponenten en vijf met aanvullende constructiecomponenten deel uit van de overeenkomst.
HARSKAMP - Defensie gaat zich nadrukkelijker bezighouden met de toekomstverkenning van Robotica. Bij de inzet van onbemande (grond)systemen spelen de strijdkrachten van de Verenigde Staten een voortrekkersrol en er zijn nu al heel wat riskante klussen waarvoor zij robots gebruiken. Defensie wil in samenwerking met TNO gaan deelnemen aan de European Land Robotic Trail, een wedstrijd om de ontwikkeling van technologie en operationele concepten te stimuleren. Met dat instituut is onlangs een technologiedemonstratie gegeven van een verkenningsmissie in een quala, een Afghaanse woonomgeving, met een onbemand voertuig, de EyeRobot.
Lees verder op pagina 5
Lees verder op pagina 6
NIEUWE TRAINERS VOOR STINGER VREDEPEEL - De Defensie Materieel Organisatie heeft de nieuwe geavanceerde Stinger-trainer vandaag (17 januari) overgedragen aan het Commando Luchtdoelartillerie (CoLua) op de Luchtmachtbasis De Peel. De AST (Advanced Stinger Trainer) vervangt de sterk verouderde ‘Stingerbol’, die vele jaren dienst deed bij het CoLua, toen nog gevestigd op de Prins Mauritskazerne in Ede. De AST, gemaakt door de Amerikaanse firma AAI Corporation, dient voor de opleiding en training van Stinger-schutters bij het CoLua, de Groep Geleide Wapens en het Korps
Mariniers. Hij bestaat uit een bolvormig projectiescherm, de dome, waarop aan de binnenzijde door omgevingsprojectoren diverse landschappen kunnen worden afgebeeld. Laserprojectoren verzorgen de projectie van doelen met een dusdanige scherpte dat herkenning met het blote oog op de vereiste afstand mogelijk is. De dome biedt plaats aan twee commandanten en vier Stinger-schutters (twee teams) die met behulp van digitale verrekijkers en gesimuleerde wapens de geprojecteerde doelen kunnen bestrijden. Lees verder op pagina 3
Van Uhm nieuwe CDS DEN HAAG - Luitenant-generaal Peter van Uhm wordt de nieuwe Commandant der Strijdkrachten (CDS). Zijn benoeming gaat in op 17 april, onder gelijktijdige bevordering tot generaal. Van Uhm volgt generaal Dick Berlijn op, die per die zelfde datum met functioneel leeftijdsontslag gaat. Berlijn vervulde de functie van CDS sinds de zomer van 2004. Als CDS is Van Uhm verantwoordelijk voor het operationele beleid, de operationele planning, aansturing én inzet van de krijgsmacht. Hij begon zijn militaire loopbaan in 1972 aan de Koninklijke Militaire Academie. Daarna werd hij geplaatst bij 48 Pantserinfanteriebataljon in Den Bosch. Aansluitend bekleedde hij diverse bevelvoerende en staffuncties. In 1983 werd Van Uhm als compagniescommandant uitgezonden naar Libanon in het kader van de UNIFIL-operatie. Na verschillende functies bij de 1ste Divisie, het Eerste Legerkorps en de Landmachtstaf kreeg hij in 1994 het commando over 11 Infanteriebataljon Luchtmobiel Garde Grenadiers en Jagers. Nadat hij als brigadegeneraal had gediend op het hoofdkwartier van de Stabilisation Force te Sarajevo, werd Van Uhm commandant van 11 Air Manoeuvre Brigade. Ook is hij directeur Beleid en Plannen van de landmacht geweest en Commandant Operationeel Commando ‘7 December’ én sinds 5 september 2005 Commandant der Landstrijdkrachten.●
17 januari | Pagina 2
AMERSFOORT - De eerste vijf nieuwe van totaal 184 Infanteriegevechtsvoertuigen van het type cv90/35-NL zijn 10 januari aangekomen op het Opleidings- en Trainingscentrum Manoeuvre (OTCMan) in Amersfoort. Dit product van Zweedse makelij gaat de YPR’s 765 vervangen. De CV90 vormt de komende decennia het belangrijkste deel van de gevechtskracht van de Koninklijke Landmacht. Met de CV90 beschikt de KL over misschien wel het meest geavanceerde infanterievoertuig ter wereld. Zowel qua vuurkracht, bescherming als techniek is hij absoluut een hele vooruitgang. Als alles volgens plan verloopt, zal in juni een eerste pilotomscholing starten voor personeel van 44 Pantserinfanteriebataljon. Foto: Cor van ’t Wout, Sie Comm OTCMan)
CV90 GEARRIVEERD
FIETSREGELING WOONWERKVERKEER DEN HAAG - Als uitvloeisel van het arbeidsvoorwaardenakkoord 20072009 kunnen defensieambtenaren vanaf 2008 deelnemen aan de fiscale regeling voor het gebruik van een fiets voor woon-werkverkeer. Voorwaarde hierbij is, dat zij deze op meer dan de helft van de dagen dat ze reizen, gebruiken voor het afleggen van ten minste een deel van het traject. Daarnaast mag in de afgelopen drie jaar geen sprake zijn geweest van het verstrekken, ter beschikking stellen of vergoeden van een fiets door een andere werkgever. De regeling heeft als doel het gebruik van de fiets in het woon-werkverkeer te stimuleren. Wie eraan wenst deel te nemen, kan hiertoe bij de directeur van het Dienstencentrum Human Resources (DC HR) een aanvraag doen. De regeling kent drie onderdelen: het aanschaffen van een fiets, het kopen van accessoires en/of het afsluiten van een verzekering. De defensieambtenaar schaft zelf een fiets aan - het type speelt daarbij geen rol - en betaalt deze rechtstreeks aan de rijwielhandelaar. Vervolgens stuurt hij/zij het aanvraagformulier met een kopie van de aankoopfactuur naar het DC HR. Het bedrag van het bruto maandsalaris wordt met de aankoopprijs (met een maximum van N 749,00) verlaagd, waarna Defensie voor een nieuwe of gebruikte fiets een belastingvrije vergoeding geeft. Van de accessoires als een extra fietsslot, fietspak of fietstas hoeven geen bewijsstukken te worden bijgevoegd, maar wel moet men de aankoopbonnen drie jaar bewaren. Het bruto maandsalaris wordt verlaagd met maximaal N 82,00 waar tegenover eveneens belastingvrije vergoeding staat. Als er ook sprake is van een fietsverzekering wordt het bruto maandsalaris verminderd met het bedrag daarvan en geeft Defensie ook hiervoor een belastingvrije vergoeding. Het fiscale voordeel bestaat in alle gevallen uit een lager bedrag aan te betalen loonheffing. Meer info op intranet: Startpagina Personeel.●
Foutje DEN HAAG - De redactie waande zich in de eerste krant van dit jaar op pagina 8 per abuis even in een andere tijd. Tijdens de jaarwisseling was het niet generaal-majoor, inmiddels al enkele jaren b.d, Franklin Oliemans die minister Van Middelkoop in Kandahar hielp bij het opspelden van medailles, maar zijn broer. Dit is plaatsvervangend Commandant Luchtstrijdkrachten generaal-majoor Erik Oliemans.●
NIEUWE COMMANDANT 13 MECHBRIG OIRSCHOT - 13 Gemechaniseerde Brigade heeft een nieuwe commandant. Met het nodige ceremonieel droeg brigadegeneraal Hans Hardenbol vorige week het bevel over de eenheid uit Oirschot over aan ranggenoot Tom Middendorp. Middendorp werkte tot voor kort bij de staf van de Commandant Landstrijdkrachten. Tijdens zijn loopbaan maakte hij onder meer als commandant van een pantsergeniebataljon veertien verschillende uitzendingen in Bosnië, Macedonië, Afghanistan en Irak mee. Eind 2006 werd hij voor een half jaar uitgezonden als Senior Political Advisor van de ambassadeur van de NAVO in Kabul. Ook nam hij deze functionaris regelmatig waar. Brigadegeneraal Middendorp werd op 6 september 1960 geboren in het Gelderse Rhenen. Hij is getrouwd en heeft twee kinderen. Hardenbol voerde 13 Gemechaniseerde Brigade sinds september 2005 aan. Zijn volgende functie is die van hoofd van het Nederlandse Liasion Team bij het Centrale Commando van de Amerikaanse Strijdkrachten in Tampa. Foto: Joshua Laisina.●
Oorkondes voor Pro Rege medewerkers SCHAARSBERGEN - Staatssecretaris Jack de Vries heeft vrijdag 11 januari in Schaarsbergen oorkondes uitgereikt aan zes medewerkers van Pro Rege. Deze burgers waren uitgezonden naar Afghanistan om daar een protestants militair tehuis (PMT) te bemannen. Een jaar geleden opende Pro Rege het eerste PMT in Afghanistan, op Kamp Holland in Uruzgan. De Vries refereerde bij de uitreiking aan zijn eigen dienstplicht als militair van de lichting 1993-1. Tijdens zijn eerste bivak was het vreselijk koud en na een week in het veld gingen ze op zondag naar het PMT. De staatssecretaris ervoer het als warm. Niet alleen qua temperatuur, maar je voelde volgens hem ook de warmte van het PMT, omdat men daar oog heeft voor militairen. Het werk van Pro Rege noemt De Vries een goed voorbeeld van maatschappelijke betrokkenheid bij de Nederlandse militairen. Vooral omdat de organisatie de onkosten grotendeels zelf weet te dekken met giften van de achterban. De bewindsman betitelde haar als de ‘koster’ van de Geestelijke Verzorging. Militairen krijgen na hun uitzending normaal gesproken een medaille opgespeld. Omdat burgers dit voorrecht niet hebben, is er als blijk van erkenning gekozen voor een certificaat. Zeven niet aanwezige medewerkers ontvangen de oorkondes op een later tijdstip.●
17 januari | Pagina 3
VERLIES VAN COLLEGA’S IS TRAGISCH Vervolg van pagina 1
DEH RAWOD Niets zag ernaar uit dat zaterdag 12 januari als een dramatische dag zou eindigen. “Na een redelijk rustig verloop tijdens de daglichturen, ontstond na het invallen van de duisternis, een onoverzichtelijke situatie. Een situatie waarbij een aantal intensieve vuurcontacten plaatsvonden”, meldde generaal Dick Berlijn tijdens een persconferentie zaterdagavond.
Tussen de ontplooide Nederlandse eenheden bevonden zich ook vijandelijke strijders op wie werd gevuurd. De weersomstandigheden waren slecht, waardoor het soms niet mogelijk was om vanuit de lucht ondersteuning te leveren. In die situatie kwam een van de Nederlandse eenheden onder vijandelijk vuur, waarbij Van de Kuilen gewond raakte. Ongeveer gelijktijdig met dit incident sneuvelden twee Nederlandse militairen, korporaal Poortema en soldaat der eerste klasse Schol, waarschijnlijk door eigen vuur. Dat vond plaats op een locatie een kilometer ten noorden hiervan. De toestand waaronder dat gebeurde, is nog niet helemaal duidelijk, maar wel is al zeker dat de duisternis, de weersomstandigheden en de onoverzichtelijke situatie van invloed zijn geweest. “Deze verschrikkelijke berichten hebben op ons allen een diepe indruk gemaakt. Het verlies van collega’s is tragisch; het moeten constateren dat dit mogelijk door eigen vuur is gebeurd, is niet in woorden uit te drukken. Onze gedachten zijn bij hun families.” Defensie doet er alles aan om
naar aanleiding van deze tragische ontwikkelingen de families bij te staan. De komende dagen moet nader diepgaand onderzoek vaststellen hoe een en ander precies is gegaan. De Koninklijke Marechaussee is dit onderzoek al begonnen. Zoals gebruikelijk doet zij dit in opdracht van het Openbaar Ministerie (OM). Defensie heeft inmiddels contact gehad met de Hoofdofficier van Justitie. Er worden deze week extra mensen naar het gebied gebracht, zowel van Defensie als het OM. De CDS heeft een eigen uitgebreid onderzoek gelast naar de exacte toedracht van deze incidenten. “Het is van het allergrootste belang dat we vaststellen wat er precies is gebeurd, vooral voor de nabestaanden, maar ook voor onszelf en onze collega’s in Afghanistan”, zegt hij in zijn verklaring. Dinsdagmiddag 15 januari waren op het condoleanceregister op www. defensie.nl al bijna achtduizend steunbetuigingen binnengekomen.●
Soldaat 1 Wesley Schol
CDS: vreselijk verlies DEN HAAG - Dit weekend zijn tijdens een operatie in de omgeving van Deh Rawod twee Nederlandse collega’s Wesley Schol en Aldert Poortema en twee Afghaanse collega’s Abdal Qodos en Boman Haider om het leven gekomen. Op dezelfde avond is Marc van de Kuilen gewond geraakt, hij zal beide benen moeten missen. Het verlies van collega’s is verschrikkelijk. Het is vreselijk om te constateren dat de Afghaanse collega’s zijn omgekomen door Nederlands vuur en
Stingertrainers Vervolg van pagina 1
Dankzij speciale technieken kan men op beide koepelhelften verschillende beelden projecteren, waardoor voor het eerst gelijktijdig twee Stinger-teams onafhankelijk van elkaar en in verschillende scenario’s kunnen worden getraind. Toepassing van een volautomatisch bedieningssysteem CAI (Computer Assisted Instruction) maakt het mogelijk om twee schutters of Stinger-teams tegelijk op te leiden onder begeleiding van één instructeur. De akoestiek binnen de dome is ook spectaculair verbeterd. Eerder al kreeg het CoLua de beschikking over twee VLASTsystemen (Video-based Live-Aircraft Stinger Trainer). Het hoofd sectie Simulatie en Trainingssystemen van DMO, John van Ravenstein, droeg ze op De Peel over aan majoor Arnold Fickwei-
dat ook zeer waarschijnlijk Wesley Schol en Aldert Poortema door eigen vuur om het leven zijn gekomen. Een incident als dit laat zien hoe risicovol ons werk is. Ik realiseer me heel goed dat dit werk het uiterste van onze mensen vraagt. Onze collega’s in het veld ondervinden dat dagelijks. Zij hebben een zware taak die ze onder moeilijke omstandigheden uitvoeren. De collega’s in het gebied hebben naar eer en geweten
ler. De VLAST wordt ingezet om gesimuleerde onderscheppingen met echte vliegtuigen, uitgevoerd met de Tracking Head Trainer (THT) op te nemen en te evalueren. Het systeem legt zowel de handelingen van de gebruiker als de reacties hierop van de THT vast met hulp van de audio- en videoregistratieapparatuur. Beeld en geluid vormen een hulpmiddel bij de evaluatie en bij het debriefen van de vliegers tijdens gezamenlijke oefeningen met de luchtmacht. In totaal zullen er door de Nederlandse fabrikant Nedinsco dertien VLAST systemen aan DMO worden geleverd. Zeven daarvan zijn bestemd voor het CoLua, vier voor het Korps Mariniers en twee voor GGW De Peel. Via het CoLua maakt ook 11 Luchtverdedigingcompagnie van 11 Luchtmobiele Brigade van de systemen gebruik.● De Advanced Stinger Trainer heeft zijn intrede gedaan bij het CoLua op De Peel. Foto: Frank van Biemen
gehandeld. Hun inzet en betrokkenheid is groots en bewonderenswaardig. Daarvoor heb ik diep respect. Vanuit Defensie zullen wij de militairen alle nodige zorg en steun geven. Vanaf deze plek wil ik de nabestaanden, familie, vrienden en collega’s van het 44e Pantserinfanteriebataljon steunen en sterkte wensen bij de verwerking van dit verschrikkelijke verlies. Generaal Dick Berlijn Commandant der Strijdkrachten
Korporaal Aldert Poortema
MENSELIJK DRAMA Wat in eerste instantie leek op een normaal weekend, met een uit te voeren militaire operatie in Deh Rawod, veranderde voor mij en mijn mensen in een menselijk drama. Een missie met een opdracht die op termijn moest zorgen voor een humanitaire verbetering in het gebied, leidde tot vier doden en een ernstige gewonde collega. Ik kan niet beschrijven wat er door mij en mijn collega’s heen ging, toen het bericht kwam en duidelijker werd wat er was gebeurd. Tot dat moment liep de operatie als gepland. Diverse quala’s werden doorzocht, weapon caches, bunkers en loopgraven werden gevonden. Daarna werden door de eenheden strongholds ingenomen. Tijdens
de nachtelijke uren belandden de eenheden in een TIC (Troops In Contact) met OMF (Opposing Military Forces) waarbij twee Nederlandse en twee Afghaanse collega’s mogelijk door eigen vuur zijn omgekomen. Naar de precieze toedracht wordt momenteel door de Koninklijke Marechaussee een onderzoek ingesteld. De schok dat er doden gevallen waren, was groot, zeker toen later bleek dat dit mogelijk door eigen vuur was gebeurd. Ondanks dit nieuws werd op alle niveaus doorgewerkt om snel de gewonde soldaat af te kunnen voeren en de vier doden op een waardige wijze naar Camp Hadrian te krijgen. Ook de collega’s van de militairen
zijn opgevangen en hebben de tijd gehad om in besloten kring afscheid te nemen van hun omgekomen pelotonsgenoten. Mijn gedachten gaan uit naar familie en vrienden van zowel de Nederlandse als Afghaanse slachtoffers. Daarnaast veel respect voor mannen en vrouwen van betrokken eenheden die ondanks dit zware verlies hun werk blijven voortzetten. Mijn diepste respect gaat uit naar de familie en vrienden in Nederland die dit zware verlies moeten dragen. Ik wens hen veel kracht en wijsheid toe. Kolonel Nico Geerts Commandant Task Force Uruzgan●
NIEUWE COMMANDANT KMAR DEN HAAG - Generaal-majoor mr. Dick van Putten wordt de nieuwe commandant Koninklijke Marechaussee. De benoeming gaat in op 24 april als de huidige commandant, luitenant-generaal Minze Beuving, het bevel overdraagt. Van Putten wordt bij die gelegenheid bevorderd tot luitenant-generaal. Tevens bekleedt hij dan de functie van Gouverneur der Residentie. Van Putten studeerde van 1975 tot 1979 aan de en werkte van 1979 tot 1983 bij de Koninklijke Luchtmacht. In 1983 trad hij in dienst bij de KMar, waar hij diverse functies vervulde. Ook maakte hij enige tijd deel uit van de leiding van het Korps Landelijke Politiediensten. Sinds augustus 2005 is Van Putten plaatsvervangend commandant van de KMar. KMA
Luitenant-generaal Beuving voerde vanaf januari 2004 het bevel over de Koninklijke Marechaussee en verlaat per 24 april de actieve dienst.●
17 januari | Pagina 4
DIGITALE ZEEMANSGIDS OPMAAT NAAR WERELDWIJDE STANDAARD
‘JE MOET WETEN HOE EEN STUURMAN DENKT’ DEN HAAG - Denis van der Heul van de Dienst der Hydrografie beseft als geen ander dat de wereldwijde digitalisering van zeemansgidsachtige informatie nog jaren duurt. Maar dat weerhield hem er niet van daar alvast een voorschot op te nemen en een digitale zeemansgids voor de Nederlandse- en Belgische kust te ontwikkelen. Na zes jaar overpeinzen, uitproberen en modelleren wordt op 24 januari in Den Haag de eerste editie van de zogenoemde Digipilot gepresenteerd. Met de Digipilot haalt de in Den Haag gevestigde Dienst der Hydrografie zich wel wat op de hals. Het up to date houden en uitbreiden van de data vereist tenslotte de nodige mankracht. Foto: AVDD
TEKST: ANDRÉ TWIGT
De Digipilot (HP1D) verenigt diverse publicaties van de Dienst der Hydrografie op één CD. Dat klinkt simpel, maar is het allerminst. Om die stapel papier in een gebruikersvriendelijk interactief programma te vouwen, bleek een monsterklus die Van der Heul soms lang wakker hield. Toch slaagde de projectmanager Hydrografische Publicaties in zijn opzet. Met dank aan onder anderen cartograaf Bart Vergeer, computerspecialist Richard Flapper en niet te vergeten grafisch ontwerper Edo van Battum. De laatste was medeverantwoordelijk voor de vormgeving en interactie. “Naast bedieningsgemak moest de Digipilot ook goed smoelen”, aldus Van der Heul. Die aanpak geeft de ‘pilot’ een prettige uitstraling en maakt het opzoeken van allerlei gegevens tot een peulenschil. Wil je de precieze diepgang van de Eerste Petroleumhaven bij Pernis weten, dan volstaan enkele klikken van de muis. Via kleurrijke, zorgvuldig ingedeelde pagina’s flits je door het overzichtelijk gerangschikte, slechts vier ‘lagen’ dikke menu en beland je bij de gewenste informatie. Op de CD staan naast vaaraanwijzingen, getij- en stroominformatie, ook circa driehonderd havens beschreven. Voor de duidelijkheid voegde Van der Heul de nodige foto’s toe. De volgende, eveneens door de Dienst der Hydrografie gepubliceerde boeken, zijn in de Digipilot verwerkt: “The Netherlands Coast Pilot (HP1)”, de “Waterstand en Stromen langs de Nederlandse kust en aangren-
Het up to date houden en uitbreiden van de data vereist tenslotte de nodige mankracht. In afwachting daarvan zit er voor Van der Heul niets anders op dan zelf de handen uit de mouwen te steken. Zo staan voor de volgende uitgave (planning 2010) onder meer het integreren van de publicaties Lichtenlijst (HP2) en NLTides (HP33D) op het programma.
zend gebied (HP33)” en Betonningssystemen in Nederland (HP3) Tevens zijn er nog twee planningskaarten opgenomen, te weten de Deep Draught Planning Guide (HP8)”, bestemd voor diepstekende schepen (van 20.7 tot 22.6 meter) op weg van het Engelse Kanaal naar Europoort en de Mariners Routing Guide Southern North Sea (1970), waarop naast talrijke vaarroutes algemene informatie over dit gebied wordt gegeven. Het ordenen en verwerken daarvan vereist naast een ruime kennis van automatisering ook ervaring met het zeemansvak. Van der Heul: “Je moet weten hoe een stuurman denkt en welke gegevens
Grafisch ontwerper Ede van Battum (links) en bedenker Denis van der Heul besteedden veel tijd aan de vormgeving van de Digipilot.
meteen nodig zijn om veilig naar Vlissingen, Antwerpen of Delfzijl te kunnen varen. Daarop baseerde ik de structuur van de Digipilot. Met mijn achtergrond als stuurman was het bedenken daarvan niet het grootste probleem.”
Maar afgezien van verdere verfraaiing voldoet de Digipilot aan de gestelde eisen en mag deze alle equivalente boekwerken vervangen, mits de het programma op twee, onafhankelijk van elkaar werkende computers aan
Allerlei door de Dienst der Hydrografie geproduceerde boekwerken dienden als basis voor de digitale zeemansgids.
VERFRAAIING
Met de Digipilot haalt de in Den Haag gevestigde Dienst der Hydrografie zich wel wat op de hals.
Opleiding beter leren schrijven voor officieren en burgers RIJSWIJK - Het Instituut Defensie Leergangen (IDL) verzorgt dit jaar een driedaagse opleiding schriftelijk structureren. Deze is bestemd voor officieren (luitenant t/m majoor) en burgers in gelijkgestelde schalen, die staffuncties vervullen en geen MDV of HDV (of equivalent) hebben gevolgd, of binnenkort gaan volgen. Doel van de cursus is de deelnemers bewust te maken van hun schrijfstijl en aanwijzingen te geven om die eventueel te verbeteren. Tijdens het programma komen de volgende aspecten aan de orde: efficiënt lezen, structureren, probleem- en doelanalyse, spelling en stijl, structuur en stijl, correct formuleren. De opleiding wordt gegeven op het IDL in Rijswijk op de vol-
gende data: 15 t/m 17 april, 10 t/m 12 juni, 9 t/m 11 september, 4 t/m 6 november, 9 t/m 11 december. Per sessie zijn er achttien plaatsen beschikbaar en uiterlijk zes weken voor aanvang moet een aanmelding binnen zijn bij de Opleidingen Koninklijke Marine (OKM). Deelname via een aanvraagformulier interne opleiding. Dit moet door tussenkomst van de lijnmanager bij de P&O afdeling ingediend te worden, die het formulier weer doorstuurt naar OKM in Den Helder. Voor meer informatie: LTZ 2 Zwanenburg van het Bureau Interne Planning bij de OKM, tel. *06 - 209 576 79; fax: *06 - 209 575 82; e-mail: CA.
[email protected]● OCC.A.
In de Digipilot wordt veel gebruik gemaakt van grafische voorstellingen.
boord wordt geïnstalleerd. Dat laatste gaat overigens vrij simpel, net als het downloaden van de updates. Wie Digipilot na het verstrijken van de dertig dagen durende proefperiode koopt, kan gratis updates downloaden via de internetpagina www.hydro.nl. De CD ligt binnenkort bij de verkoopagenten van de Dienst der Hydrografie in de schappen. Hoe groot de animo zal zijn, weet Van der Heul niet. “De zeeman moet zelf het nut ervan ontdekken. Vooral door de toename aan regeltjes wordt navigeren in dit deel van de wereld steeds complexer. Om bij te blijven, is de Digipilot volgens mij onmisbaar.”●
INTERNATIONALE STANDAARD De Dienst der Hydrografie van de Koninklijke Marine is namens de Nederlandse staat verantwoordelijk voor het publiceren van zeekaarten en nautische publicaties. Van oudsher produceert de dienst deze in papieren vorm, maar internationaal neemt de roep om digitale producten toe. Het Nederlandse karteringsgebied is helemaal gedekt met Electronic Navigational Charts (ENC’s), die worden geproduceerd op een internationale standaard.●
Kodiak bestand tegen bomblets, ballistische projectielen, antitankmijnen en microwave wapens
17 januari | Pagina 5
Prototype genie-/doorbraaktank doorstaat testen Vervolg van pagina 1
DEN HAAG - Bij de mechanische werkplaats van de landmacht, het Instandhoudingsbedrijf Landsystemen in Leusden, zijn ze alvast begonnen. De torens van tien overtollige Leopards 2 moeten eraf en de onderstellen vergen vóór hergebruik het nodige onderhoud. Daarna gaan ze per dieplader naar het Duitse Kiel waar de leverancier er de Kodiak genie/doorbraaktank van bouwt. Volgens ing. Jacques Roosenboom, projectleider bij de Defensie Materieel Organisatie, Directie Projecten & Verwerving, van onder meer dit nieuwe voertuig, wordt er veel geld bespaard door de afgeschreven Leoparddelen een tweede leven te gunnen. TEKST: MONIQUE VAN RIJEN-BOS FOTO’S: RHEINMETALL LANDSYSTEME EN DMO
“Het hergebruik van bestaande onderstellen werkt prima”, merkt hij op. Een Zwitsers prototype, daterend uit 2002, is inmiddels uitvoerig getest, niet alleen in Zwitserland, maar onder meer ook in Spanje. “Daarbij ging het om gecontroleerde beproevingen waarbij het concept en alle mogelijkheden van de Kodiak zijn uitgeprobeerd.” In Spanje is bijvoorbeeld de invloed van hitte en stof bekeken. Iets waar niemand zich zorgen over hoeft te maken, want de genie-/doorbraaktank doorstond de test glansrijk. Begin 2005 bewees hij in het noorden van Zweden dat hij ook koude omstandigheden met sneeuw en ijs goed aankan. In Nederland mochten toekomstige gebruikers het prototype uitvoerig op de Oirschotse heide uitproberen. Al met al zijn de genisten volgens Roosenboom alom enthousiast over de Kodiak die wereldwijd inzetbaar is bij extreme temperaturen en weersomstandigheden. BASISVOERTUIG
Het huidige voertuig, ooit gemaakt naar voorbeeld van de bergingstank, voldoet niet meer aan de eisen van vandaag. Met de Kodiak beschikt de krijgsmacht straks over een moderne, echte genietank, bestand tegen
bomblets, ballistische projectielen, antitankmijnen en high power microwave wapens die in staat zijn elektronica van de tank uit te schakelen. Standaard is het voertuig uitgerust met een verbeterd dozerblad. “Verder vervangt een graafarm met beperkte hijscapaciteit de op de huidige genietank gebruikelijke kraan, die geen graafcapaciteit heeft”, voegt ing. Peter van Soelen van de sectie genietanks van de directie Wapensystemen toe. Waar het oude voertuig is voorzien van één lier, dik en daardoor zwaar in gewicht, heeft de Kodiak twee veel lichtere exemplaren, met elk een trekcapaciteit van negen ton. Van Soelen: “Ze zijn apart te gebruiken, maar ook gecombineerd. In dat geval bedraagt het trekvermogen zelfs 64 ton.” Om van onder pantser alle handelingen uit te voeren en die te kunnen volgen, beschikt de Kodiak naast de standaardperiscopen, over zes hoge re-solutie daglichtcame-
Boven: De Kodiak in Genievariant.
ra’s aan de buitenkant. Zo kan de bemanning goed beschermd bijvoorbeeld het gereedschap aan de graafarm vervangen door een universele grijper. Het basisvoertuig is bovendien voorzien van een mobiele snij-uitrusting, de zogenoemde thermische lans, een hydraulische knipper en spreider, handig bij reddingsoperaties. Voor zelfbescherming bevat de Kodiak een remote control wapenstation. Waar militairen het op het oude voertuig moesten stel-
Onder: Kodiak in de mijndoorbraakuitvoering.
van de Kodiak de grond inschiet. Het mijndoorbraaksysteem is echt alleen bedoeld voor militaire operaties.” len met een 7.62 mm Mag, beschikken ze straks over een .50 mitrailleur of een 40 mm granaatwerper. En dat betreft dan nog steeds de standaardversie. Er worden echter ook nog een aantal flatracks meegeleverd. Daarmee bouwen vier genisten het voertuig binnen een halve dag om tot een mijndoorbraaksysteem of gebruiken aanvullende constructiecomponenten. DOORGANG FORCEREN
Een Kodiak plaatst een fascine om daarna een oversteek te maken.
De genie-/doorbraaktank, met zijn 1500 pk vermogen, is uitermate geschikt om voor eigen troepen doorgangen te forceren door een gebied met mijnen. Roosenboom: “De ploeg, behorend tot een mijndoorbraaksysteem, schraapt een laag van dertig centimeter grond weg en gooit die aan de kant, inclusief de hierin verstopte explosieven.” De Kodiak heeft bovendien een elektromagnetische ruimcomponent. Die simuleert door het creëren van een magnetisch veld een denkbeeldige tank vóór het genievoertuig. “Elektromagnetisch gevoelige mijnen ‘denken’ dan dat er een pantser rijdt en ontploffen voortijdig”, zegt de projectleider. Betekent dit dat de Kodiak inzetbaar is om mijnen te ruimen? “Nee”, reageert Roosenboom, “hiervoor is-ie niet bedoeld. Het betreft geen mijnenruimsysteem, maar een dat snel en doeltreffend een pad explosievenvrij maakt. Het blijft altijd mogelijk dat er nog projectielen naast een doorgang liggen. Dat een ‘weg’ veilig is, maken pijlen duidelijk die de wegmarkeerder Een Kodiak plaatst een fascine om daarna een oversteek te maken.
PRACHTIG STUK MATERIEEL
De Kodiak als basisvoertuig met aanvullingen is vooral bedoeld voor militair gebruik, maar eventueel ook inzetbaar bij rampen, denk aan ingestorte gebouwen. “Het pakket omvat een betoncrusher om betonijzer te knippen en constructies te verpulveren, een hydraulische grondboor die tot vier meter diep de grond in gaat en gaten maakt met een diameter van veertig centimeter”, zegt Roosenboom. “Er zit ook een hydraulische hamer in aan het dozerblad te bevestigen vorken om fascines op te pakken. Daarmee valt bijvoorbeeld een greppel te dichten om een overgang te maken. “Met de Kodiak genie-/doorbraaktank heeft de krijgsmacht straks een prachtig stuk materieel in huis”, besluit Roosenboom. “Niet alleen voor Defensie, maar ook voor inzet bij calamiteiten.”●
De Zwitsers hebben al een bestelling geplaatst voor twaalf Kodiaks, eveneens met een Leopard 2 onderstel. Brigadegeneraal Hakan Espmark tekende voor Zweden op dezelfde dag als Nederland een separaat koopcontract met de Duitse fabrikant voor zes genietanks, te leveren in 2011. De Nederlandse en Zweedse overeenkomst worden als één project gerealiseerd. Nederland is de derde in rij die over een dergelijk voertuig gaat beschikken. Voor de tien Kodiak genie-/doorbraaktanks telt Defensie een kleine zestig miljoen euro neer. De levensduur bedraagt dertig jaar. De genisten kunnen er vanaf 2012 dus weer een hele tijd mee uit de voeten.●
17 januari | Pagina 6
De Amerikanen hebben een voortrekkersrol bij de ontwikkeling van grondgebonden systemen, zoals de Talon. Foto: Kenneth G. Takada, U.S. Navy.
MECHANISCHE MILITAIR KAN MEER
ROBOTICA MAAKT AL DEEL UIT VAN TOEKOMST HARSKAMP - De inmiddels overleden kunstenaar Henk Gossens had er waarschijnlijk bij staan kwijlen. De Leidenaar, die prachtige robots creëerde voor reclames en clips op de tv, was een visionair op dit gebied. Hij zag de mogelijkheden voor de inzet van mechanische hulpjes direct, al is het de vraag of hij bij de militaire toepassing had willen meehelpen. Hoe dan ook zijn onbemande systemen niet meer weg te denken en de ontwikkeling zet alleen maar door. “We springen op een rijdende trein, waarvan het eindstation nog lang niet in zicht is”, zegt luitenant-kolonel Aart Fokkema, namens de Defensiestaf betrokken bij het project, beeldend. TEKST: EVERT BROUWER FOTO’S: ERIC DEN BREEJEN
Over het vliegende deel van de Robotica is meer bekend. Nederland heeft zijn Sperwer en Aladin, maar vorig jaar werd in de beleidsvisie van de Defensiestaf opdracht gegeven eens te kijken naar de inzet van onbemande grondsystemen, met name voor opdrachten in verstedelijkt gebied. Daarvoor bestaat natuurlijk een Amerikaanse term: Unmanned Ground Vehicles, kortweg UGV’s. “Het betreft in ons geval een technology demonstrator”, zegt Eric den Breejen van TNO meteen. “Het gaat niet om een systeem dat direct inzetbaar is in Afghanistan, maar een verkenning van wat er allemaal kan.” En zo ontstond dan de EyeRobot. “Het was voor ons een beetje bouwen, een beetje testen en vooral veel leren”, omschrijft Den Breejen. “Moeten we de robot uitrusten met wielen of rupsen, hoe wendbaar moet-ie zijn en welke eisen worden er gesteld aan het uithoudingsvermogen? Zaken die grote invloed hebben. Denk alleen maar aan het gewicht van accu’s.” De EyeRobot die belangstellenden en genodigden in oefendorp Oostdorp te zien kregen, werd ontwikkeld in een Nationaal Technologie Project. Op De Harskamp was de robot van allerhande waarnemingssnufjes voorzien en daarom topzwaar. Door het intensieve gebruik sleten de banden snel. Deze variant van de robot kent stereocamera’s en zoomcamera bovenop, 3D audio opzij, warmtebeeld, een
multi-spectraal camera, Global Positioning System (GPS) en een Internal Measurement System. De EyeRobot haalt een snelheid van zo’n 10 kilometer per uur. Als eerste mocht Chris Jansen (TNO) hem vanuit de ‘luie stoel’ met Telepresence bedienen. Hier-
bij is de bedienaar virtueel aanwezig op het platform, en combineert hij de taken van bestuurder en waarnemer. Vanuit een gebouw op het terrein kan hij door zijn hoofd te bewegen de camera’s op de robot dezelfde beweging laten maken en met een bedieningspaneel het voertuig besturen. Voor de kortere afstand is er de handgedragen Telepresence Binocular Interface (TBI). “Nadeel van deze systemen”, zegt Jansen, “is dat er enige vertraging in zit. Als je er niet aan bent gewend, kun je goed misselijk worden.” Een ander kwetsbaar punt is dat kwaadwillenden de frequentie kunnen opzoeken en storen. Daarom bestaat ook de mogelijkheid de EyeRobot via glasvezelkabel te bedienen. “Alle voors en tegens moeten goed tegen elkaar worden afgewogen”, meent Fokkema. “Een onbemand systeem vormt niet overal een
oplossing voor. Deze apparaten kunnen bijvoorbeeld niet een brug oprijden en dan eronder kijken of er explosieven liggen. De techniek zal dus bij de praktijk moeten komen.” Tijdens een tweede demonstratie, een nagebootste verkenningsmissie in een quala (Afghaanse woonomgeving), werd de EyeRobot met de handgedragen kijker aangestuurd. Wachtmeester Rob van der Zeijs toonde daarbij aan dat een hele verkenning van het complex, buiten en binnen, ook mogelijk is via de TBI. Op afstand en buiten de gevaarlijke zone, door een militaire bedienaar met een korte training. Na de succesvolle demonstratie is in overleg tussen het Commando Landstrijdkrachten (CLAS), TNO en de Defensiestaf besloten dat Nederland deze zomer gaat meedoen aan de landrobotic trial voor Europese landen. Volgens overste Fokkema een belangrijke stap voor verder onderzoek en ontwikkeling gericht op invoering van deze systemen in de krijgsmacht. Er zijn al heel wat gevaarlijke terreinen waarop robotica actief kan worden. Landmachtkapitein Erik Gort, werkzaam op het Kenniscentrum van het Opleidingsen Trainingscommando (OTCO), weet dat er reeds 850 mechanische militairen rondrijden in Afghanistan. En die kunnen nog bewapend worden ook. “Je kunt denken aan risicovolle missies als het opsporen van scherpschutters (sniper detection), patrouilles rond de compounds,
herbevoorrading tijdens acties, routebeveiliging en het zoeken naar IED’s. Waarom zouden we een mens sturen als we een robot hebben?” Fokkema denkt dat de operationele effectiviteit enorm kan toenemen met de inzet van robots. Verder onderzoek - en dus geld - is nodig. “Daarbij vormt de samenwerking met een instituut als TNO een essentieel punt”, onderstreept hij. CLAS/ OTCO gaat een coördinerende rol spelen bij het doelfinancieringsprogramma Robotica 20092012. Hier zullen de andere operationele commando’s nauw bij
betrokken moeten zijn. “Unmanned Ground Vehicles mogen wat mij betreft binnen alle krijgsmachtdelen veel nadrukkelijker op de kaart worden gezet. Ze zijn nu al een deel van onze toekomst”, zegt Fokkema. “Zo kunnen UGV’s een belangrijke bijdrage leveren bij ISR (Intelligence, Surveillance, Reconnaissance) missies. Ook zorgen ze voor risicoreductie bij het bestrijden en opsporen van geïmproviseerde explosieven (IED’s) en andere taken van de EOD. Bij het Explosieven Opruimingscommando wordt de verwerving van nieuwe robotsystemen dit jaar met smart afgewacht.”●
17 januari | Pagina 7
1 JANUARI 2009: ÉÉN SERVICEBALIE VOOR PERSONEEL IN BUITENLAND
EEN AMBITIEUS PLAN DEN HAAG - Defensie-employees en hun gezinnen in het buitenland kunnen per 1 januari 2009 voor vragen en andere hulp aankloppen bij een fonkelnieuw ‘loket’, het Dienstencentrum Internationale Ondersteuning Defensie. Het DC IOD wordt in Nederland gevestigd en fungeert ook als vraagbaak voor burgers en militairen met een buitenlandplaatsing in het vooruitzicht en voor mensen die terugkeren naar ons land. Door de komst ervan valt het doek voor de huidige ondersteuningsinstanties in het buitenland.
De oprichting van het DC IOD houdt verband met de bestuursvernieuwing bij Defensie. In het licht daarvan worden de zogeheten ondersteuningsorganisaties in het buitenland op de schop genomen en omgevormd tot één dienstencentrum. Vanzelfsprekend is daarvoor een reorganisatie nodig. Het fundament voor het DC ligt er sinds vorig jaar juni, toen het Departementaal Beraad onder meer richtlijnen en randvoorwaarden vaststelde. Zo komt het centrum als Shared Service Centre onder de paraplu van het Commando Dienstencentrum te vallen en telt het maximaal 164 VTE’en. Het motto van de nieuweling: ‘Vanuit Nederland, tenzij…’ Dat is dus andere koek dan nu, met ‘servicebalies’ in het buitenland. Overigens komen er naast de hoofdvestiging in Nederland op verschillende locaties buiten de landsgrenzen naar verwachting lokale ‘front offices’ van het DC IOD. IOD
DEUREN SLUITEN
Sinds zijn aantreden op 1 oktober 2007, vormde projectleider kolonel Rob Janssen (luchtmacht) zich een beeld van de manier van werken van de organisaties waarvoor het Dienstencentrum Internationale Ondersteuning Defensie in de plaats komt. Hij brainstormde met de
hoofden ervan en de leden van de projectgroep IOD over de missie van de nieuwe loot aan de defensiestam. Uit de bus kwam een lijstje met belangrijke actiepunten, plus een plan van aanpak. Daarnaast werd een globaal tijdpad uitgestippeld en de formele startdatum van het DC IOD bepaald. De projectgroep weet zich gesteund door drie werkgroepen met daarin deskundigen van de huidige ondersteuningsorganisaties in het buitenland. Deze instanties zullen hun deuren door de instelling van het DC IOD moeten sluiten. Het betreft de kantoren bij het Supreme Headquarters Allied Powers Europe in het Belgische Mons; bij de Nederlandse delegatie van het Joint Forces Command Headquarters in het Limburgse Brunssum; in Engeland (NAK UK) en in de Verenigde Staten/Canada; het Netherlands Armed Forces Support Agency Germany (NASAG) en het Dienstencentrum Buitenland in Den Haag. Verder verdwijnen de functies van personeel op verschillende onderdelen, betrokken bij de hulp van in het buitenland geplaatste defensie-employees. Alle instellingen bij elkaar herbergen ruim tweehonderd VTE’en, waarvan 142 in het buitenland.
AMSTERDAM - Marinekazerne Amsterdam (MKAD) heeft de primeur van de gerenoveerde en opnieuw ingerichte legeringkamers. Het standaardiseren en op norm brengen van de legering is een van de punten uit het KM actieprogramma Op Koers. Ook de uitkomsten van de Commissie Staal, die pleit voor meer ontspanningsmogelijkheden voor boordplaatsers en binnenslapers, spelen hierin een rol. Daarin is afgesproken dat de leef- en werkomstandigheden van de militairen verbeterd moeten worden. Dat het in de MKAD is gelukt, daarvan hoeft bootsman Jan Teeuwiszen niet worden overtuigd. De nieuwe kamer heeft een stijlvolle, huiselijke uitstraling die vooral gecreëerd wordt door de chique kleuren (blauw met eikenhout), de mooi weggewerkte wandlampjes en de plafondverlichting. “De boordplaatsers hebben een jaar in een oud gebouw met vier man op een kamer moeten liggen, maar nu krijgen ze ook wat. Er staan een plat televisiescherm, een koelkast, een waterkoker, koffiezetapparaat, twee cd-
radiowekkers en twee bedden met laden op de kamer”, somt de sergeant op. De eerste bewoner is boordplaatser korporaal Alard Doorn. “Hier heb ik naar uit gekeken”, zegt hij. “Ik ben apetrots. Dit is een geweldige vooruitgang. Ik ben gewend om met z’n vieren op een stoffige kamer te slapen.” “Het jaar 2008 begint voor onze boordplaatsers al goed”, opende commandeur Jelle Snoeks zijn speech voor de officiële handeling. “Wij verlangen veel van hen. Daarom is het ook onze taak als werkgever om goed voor ze te zorgen. We hebben de afgelopen jaren weinig tot geen prioriteit gegeven aan de legeringsgebouwen. Er was dus veel ruimte voor verbetering en daar zijn we vorig jaar mee begonnen. Vandaag kunnen we de trotse getuige zijn dat die belofte is gerealiseerd.” In totaal zijn er 108 twee- en vierpersoonskamers opgeleverd. De rest volgt later dit jaar. Daarna zijn de ‘Meeuwen’-gebouwen in Den Helder aan de beurt. Foto: Niels Hengst
heten de gratis advertenties in de Defensiekrant. De tekst van een Dekaatje mag niet langer zijn dan veertig woorden en kan alleen schriftelijk of per e-mail worden ingediend. Plaatsing geschiedt zo spoedig mogelijk. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud, noch voor de gevolgen van de plaatsing. Op de envelop of in de e-mail graag ‘Dekaatje’ vermelden. Dekaatjes kunnen worden ingestuurd naar de Defensiekrant, postbus 20701, 2500 ES Den Haag of defensiekrant@ mindef.nl, onder vermelding van naam, adres, woonplaats eventueel telefoonnummer, onderdeel en registratienummer. Let op: de Defensiekrant wordt iedere week ook op internet gepubliceerd. Uw gegevens, zoals telefoonnummer en adres, kunnen door zoekmachines worden gevonden.
WONINGEN Te koop: Enschede, Nieuwe Schoolweg 10, z.g.o.h. woonhuis in centrum Bjr 1932. Ind.: woonkmr, eetkmr, nwe keuken, bijkeuken, toilet, kelder, 1e verd.: 2 slpkmrs, badkmr. 2e verd.: 2 slpkmrs, bergruimte. Nabij dienstencentrum HR. Vr.pr N 214.000,- k.k. Inf.: makelaar: 053 - 430 43 04 of zie www.funda.nl Te koop: Hallum, Ondersmastate 22, ruime vrijstaande woning op mooie locatie aan open vaarwater. woning heeft 6 slpkmrs (6e slpkmr in Garage) en 565 m2 eigen grond (incl. 45m2 water). Bjr 2000. Kindvr. omg. Vr.pr N 339.000,k.k. Inf.: makelaar 058 - 212 14 80 of zie www. wonenenmeer.nl Te huur: Per 01-06-2008, Steenwijk, Schoutambt 18, 2/1 kapwoning met garage. Bjr 2003, perceel 375 m2. Ruim opgezette kindvr wijk, zonnige ligging. Ind.: hal, woonkmr, open keuken, 1e verd: 3 slkmrs. 2e verd: zolder, wasruimte. Voor langere tijd i.v.m. plaatsing buitenland. Inf.: www.funda.nl
DIVERSEN Te koop: GVT-riem-gesp met opgesmeden GNKTembleem + oud baretembleem GNKT, grote kroon: Prijs N 60,-. Inf.: 06-200 028 20.
Janssen verwacht dat het verenigen van de huidige onder-
Boordplaatsers Amsterdam in het nieuw
DEKAATJES
RECREATIE
steuningsorganisaties in het buitenland in een dienstencentrum een aanzienlijke doelmatigheidswinst oplevert. Hij denkt dit te bereiken door gebruik te maken van nieuwe ontwikkelingen op vooral het gebied van informatie- en communicatietechnologie en door zelfbedieningsmogelijkheden te introduceren. “Daar moet echter zowel technisch als organisatorisch nog veel voor gebeuren. Zo moet het DIDO-systeem toegankelijk worden gemaakt voor in het buitenland geplaatst personeel. ”
onzekerheid, zo snel mogelijk duidelijkheid te bieden. “Dan kan iedereen beslissen of hij bij het DC IOD gaat werken, of niet. Bij het maken van het vullingsplan nemen we eerst het ‘zittende’ personeelsbestand onder de loep. Daarbij luisteren we zoveel mogelijk naar ieders wensen.”
BELANGRIJKE STEM
De organisaties, betrokken bij oprichting van het Dienstencentrum Internationale Ondersteuning Defensie, zijn:
De medewerkers van de ondersteuningsinstanties in het buitenland die de gevolgen zullen ondervinden van de oprichting van het DC IOD, staan twee cruciale momenten te wachten, de eerste in het tweede kwartaal van dit jaar. Dan wordt de vestigingsplaats bekend. Aansluitend ziet deze zomer het voorlopig reorganisatieplan het licht. Janssen: “Natuurlijk ronden we éérst het formele traject af. Daarin hebben de defensieleiding, de medezeggenschapscommissies en de vertegenwoordigers van de centrales van overheidspersoneel een belangrijke stem. Na de definitieve vaststelling van het reorganisatieplan, komt het personeelsproject aan bod.” Volgens de projectofficier mag de planning ambitieus heten. Daar is bewust voor gekozen om de medewerkers van de huidige organisaties, na jaren van
De internetsite van het Commando Dienstencentra publiceert in de loop van dit jaar nieuwsbrieven over de voortgang van het project Internationale Ondersteuning Defensie.●
● het
Dienstencentrum Buitenland Netherlands Armed Forces Support Agency Germany ● de personele organisaties van de commandant Zeemacht in het Caribisch Gebied ● het secretariaat van de Nederlands-Belgische Mijnenbestrijdingsschool in Oostende ● het secretariaat van de Commandementsschool in Brugge ● het personeelscommando van de commandant Landstrijdkrachten ● de staf van het Commando Luchtstrijdkrachten ● het District Landelijke/Buitenlandse Eenheden van de Staf Koninklijke Marechaussee ● de directies Personeel en Organisatie van de Bestuursstaf, de Defensie Materieelorganisatie en het Commando Dienstencentra. ● het
Te huur: vakantiebungalow gelegen aan rand van bos tussen Ruinen en Echten in Koekangerveld. Geschikt voor 4 pers. Comfortabel en compleet met kabel TV en Cd-speler, 2 slpkmrs, badkmr, apart toilet. Opp. 80 m2. Omheinde tuin van 1200 m2.Huisdieren toegestaan. Inf.: 0528 25 15 26 of zie www.hartsuijker.nl Te huur: voor defensiemedewerkers, 6 persoons Doerak 780 AK motorjacht v.a. N 350.- per week. Borg en eigen risico, N 150,-. Voor verhuur vanuit Sassenheim (Kagerplassen), Ben Leijerweert, telefoon 0252 - 37 52 30, mobiel 06 - 522 811 17. Zie www.deboet.info en op het defensie intranet onder DMO/Service/ontspanning. Te huur: voor defensiemedewerkers, 6 persoons Doerak 780 AK motorjacht v.a. N 350.- per week. Borg en eigen risico, N 150,- . Voor verhuur vanuit Brabant, Pieter Schenk , telefoon 0162 - 43 28 41, mobiel 06 - 518 987 64. Zie www.deboet.info en op het defensie intranet onder DMO/Service/ontspanning. Logies in Belgische Ardennen, gemeente Vielsalm. Ideale uitvalsbasis voor een wandel-, fiets, of autotocht. Logies tegen een lage prijs per persoon per nacht plus eenmalig een kleine vergoeding voor gebruik linnengoed. Nieuwsgierig? Bel voor meer inlichtingen 0032 (0)80 - 21 47 32.
REUNIE 322 Squadron Op vrijdag 13 juni bestaat het 322 squadron van de Vlb Leeuwarden 65 jaar. Alle (oud) 322 leden worden uitgenodigd op deze dag het feest bij te wonen op de Vliegbasis Leeuwarden. Aanmelden en meer informatie op www.322RFsquadron.nl 930 Squadron Bijna 10 jaar geleden werd het squadron embleem ingevoerd en zoals u weet is dat de DAS geworden. Om dit lustrum niet zomaar voorbij te laten gaan is er een lustrumviering op donderdag 10 april op de Vlb GilzeRijen. Alle (oud) 930 leden welke gedurende de tijd van de DAS werkzaam zijn geweest zijn uitgenodigd. Aanmelden en informatie op www. lustrum930.nl of 0161 - 29 62 07/202.●
17 januari | Pagina 8
Colofon De Defensiekrant is een wekelijkse uitgave van de directie Voorlichting & Communicatie van het Ministerie van Defensie bestemd voor het gehele Defensiepersoneel. Hoofd Defensiemedia Ellen Eggink (070 - 318 83 35) Eindredactie: Wiebren Tabak (070 - 318 66 77)
Prijs voor Nederlandse defensiefotograaf LEZEN & GAMEN
Onwerkelijk goede ‘Unreal Tournament-3’ DEN HAAG Ontwikkelaar Epic Games en uitgever Midway Games zouden wel gek zijn geweest als ze niet hadden voortgeborduurd op de succesvolle Unreal Tournamentserie. Eind vorig jaar kwam nummer 3 uit. De redactie kreeg de PC-versie toegestuurd, omdat die voor de Playstation 3 nog drie weken op zich laat wachten en de editie voor de geliefde XBox-360 pas veel later verschijnt. Zoals gebruikelijk bij UT kunnen we kiezen tussen Death Match, After Death Match en Capture the Flag in deze First Person Shooter, kortweg FPS in het jargon. Na flink oefenen zijn online - de Single Player is trouwens veel mooier geworden voldoende Unrealies te vinden om er een mooie avond van te maken. Wie bekend is met de eerdere uitgaven van UT kan direct aan de slag. Je merkt dan meteen dat de (Artex)voertuigen een grondige opknapbeurt hebben gehad, maar alles voelt vertrouwd. Een aanrader. Unreal Tournament-3 is verkrijgbaar voor de PC voor rond de 55 euro. Voor de PS-3 kan-ie worden besteld voor een tientje meer. Tekst: Evert Brouwer●
Recht in Uruzgan DEN HAAG - De ervaring van oud-advocaat Gijs Scholtens is ten volle benut in Uruzgan. Een andere conclusie kun je niet trekken na het lezen van Task Force Uruzgan. Op zoek naar het recht’ dat van zijn hand verscheen bij uitgeverij Aspekt. Deze meester in de rechten, in Leiden al betrokken bij de Studentenweerbaarheid en later het Legermuseum, vond als reservist onderdak bij de CIMIC-eenheid van het Provinciaal Reconstructieteam. Hij maakt in het voorwoord meteen duidelijk dat zijn bijdrage een kleine is geweest in het geheel en dat het boek, een destillaat van zijn weekbrieven aan het thuisfront, geen poging wil zijn de gehele missie te vertegenwoordigen. Toch weet Scholtens met al zijn beperkingen een goed sfeerbeeld neer te zetten. Wetenswaardigheden zoals dat hij niet naar huis kon schrijven waarom Koninginnedag niet werd gevierd op Kamp Holland - de Slag om Chora was in volle hevigheid losgebarsten - blijken achteraf historische feiten. De verhalen worden deels ondersteund door foto’s en in sommige hoofdstukken juist andersom. Het is soms wel een beetje veel Gijs Scholtens en het is ook duidelijk dat de professionele fotografen van de Audiovisuele Dienst Defensie niet bij de productie zijn ingeschakeld. Het geheel vormt dus hoodzakelijk een persoonlijke impressie van een bevlogen jurist, maar vooral een betrokken mens. Task Force Uruzgan. Op zoek naar het recht’ telt 306 pagina’s en kost 19,95 euro. ISBN 978-90-5911-621-4 Tekst: Evert Brouwer●
LEGERMUSEUM BLIJFT TREKPLEISTER DELFT - Het Legermuseum heeft vorig jaar 61.000 bezoekers ontvangen en daarmee zet de stijgende lijn, die in 2000 begon, door. De tentoonstelling ‘Maurits en het oranje geheim’ die in maart door Prinses Màxima werd geopend, bleek een grote trekpleister. Ook Special Forces vormde een buitengewone attractie, vooral in de kerstvakantie. In 2008 staan er weer twee bijzondere tentoonstellingen op het programma. Eind maart opent een
nieuwe interactieve expositie met verscheidene spannende hands-on activiteiten. In juli begint een tentoonstelling waarin zes dieren de hoofdrol spelen en vertellen over hun rol in of voor het leger. De website van het Legermuseum trok in 2007 ruim 150.000 belangstellenden (190.000 pageviews). Dit is een groei van veertig procent opzichte van 2006, die vooral werd veroorzaakt door de uitgebreide collectiewebsite.●
DEN HAAG - Fotograaf Sjoerd Hilckmann van de Audiovisuele Dienst Defensie heeft in Amerika een 2de prijs gewonnen voor zijn opname van het Nederlandse fregat De Zeven Provinciën. De US Surface Navy Association beloonde zijn foto in de categorie Military Related Photography. “Toen ik het hoorde, was ik best een beetje trots”, laat Hilckmann weten. Hij omschrijft zijn plaat als stoer en robuust. “Er zit snelheid en actie in. Met een vaart van 25 knopen steekt het LCF vijf of zes keer heel scherp stuurboord in of bakboord uit. Het is gewoon geweldig als zo’n schip van zes ton zigzaggend op je af komt.” Hilckmann maakte de foto vanuit een Lynx. “Het geeft wel een kick”, vertelt hij. “Je stuurt het schip aan en tegelijkertijd ook de helikopter. Dat vereist een goede planning. De koers van De Zeven Provinciën, de stand van de zon en de afstand tot de helikopter, alles wordt vooraf doorgedacht. Ik maakte in mijn hoofd alvast de plaat. Daar probeer je vervolgens in werkelijkheid naar toe te komen.” Een goede foto moet volgens de fotograaf in één keer pakken. “Compositie, lichtval… het moet voor zich spreken en behoeft verder geen uitleg.” De prijs en het bijbehorende geldbedrag van de vereniging van Amerikaanse marinefotografen worden uitgereikt in Washington. Hilckmann zal er waarschijnlijk zelf niet bij zijn. Rond 12 februari vertrekt hij alweer naar Afghanistan, waar hij de ISAF-missie op de gevoelige plaat legt. Afgelopen week werd overigens bekend dat Hilckmann ook genomineerd is voor de Zilveren Camera 2007, de persprijs voor beroepsfotografen.●
DEFENSIE EVENEMENTENKALENDER 20 januari: ‘Hollywood in Concert’ met Lee Towers en Anita Meijer en het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht, Den Haag 20 januari: Special forces door de eeuwen 18 januari: ‘Hollywood in Concert’ met heen in het Legermuseum, Anita Meijer en het Orkest van Delft de Koninklijke Luchtmacht, 25 januari: Lerarenconcert Fanfarekorps Zeist Koninklijke Landmacht ‘Bere20 januari: Cultureel programma met leden Wapens’, Ede zingen en de film ‘de Batak’ in 26 januari: ‘Hollywood in Concert’ met museum Bronbeek, Arnhem
De verkorte versie van de Defensie Evenementenkalender vermeldt voor de komende tijd de volgende evenementen:
Anita Meijer en het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht, Ede 27 januari: ‘Hollywood in Concert’ met Anita Meijer en het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht, Ede 27 januari: Special forces door de eeuwen heen in het Legermuseum, Delft 27 januari: Lezingenmiddag Fritz Beh-
rendt in het Legermuseum, Delft 3 februari: Romeinse tijden herleven in het Legermuseum, Delft Voor meer informatie surf naar www.defensie.nl en klik via ‘Actueel’ op de link Evenementen. Voor veel medewerkers van Defensie ook bereikbaar via intranet.●
Redactie: Evert Brouwer (070 - 318 83 30) Jack Oosthoek (070 - 318 83 41) Monique van Rijen-Bos (070 - 318 83 74) André Twigt (070 - 318 83 36) Redactiesecretariaat en administratie: Marianne Beck Telefoon: (070) 318 83 26, via het militaire net: 501, tst. 88326 Fax (070) 318 74 32 Defensiesite: www.mindef.nl E-mail:
[email protected] Bezoekadres: Spui 32, 2511 BS Den Haag Postadres: Postbus 20701, 2500 ES Den Haag, MPC 58B De inhoud van de artikelen in de Defensiekrant hoeft niet noodzakelijkerwijs de mening van de minister van Defensie of de krijgsmachtleiding weer te geven. Ingezonden brieven dienen betrekking te hebben op eerder in de Defensiekrant geplaatste artikelen. Zij geven uitsluitend de mening van de inzender weer en kunnen door de redactie worden bekort. Overname van artikelen of delen daarvan is alleen toegestaan met toestemming van de redactie. Aan rechtspositionele informatie kan geen recht worden ontleend. Deze informatie wordt in algemene bewoordingen en met terzijde lating van details weergegeven. Voor volledige informatie wordt verwezen naar de officiële stukken. Abonnementen: Per jaar N 13,61. Voor het buitenland N 15,88. Opgave schriftelijk bij administratie Defensiekrant (zie boven), in het geval van een dienstabonnement. Particuliere abonnees kunnen zich opgeven bij: Abonnementenland, postbus 20, 1910 AA Uitgeest, tel. 0900 - 226 52 63 of www.aboland.nl, waarna een acceptgirokaart wordt toegezonden. Adreswijziging: Het verdient aanbeveling adreswijzigingen vroegtijdig en uitsluitend schriftelijk op te geven; het kost enkele weken voor het nieuwe adres in het verzendbestand is opgenomen. Layout: Theo Olsthoorn (UnitedGraphics, postbus 659, 2700 AR Zoetermeer) Druk: DeltaHage, Den Haag ISSN: 0167-0808