Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in
Uživatelská příručka
Úvod Děkujeme, že jste zakoupili tento výrobek společnosti Olympus. Modul "Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in" slouží ke zpracování nezpracovaných souborů se snímky ve vysokém rozlišení (soubory .orf), aby bylo možné je prohlížet v aplikaci Adobe Photoshop CS5 nebo novější 64bitové verzi. Abyste s tímto výrobkem dosáhli co nejlepších výsledků, čtěte prosím pozorně tyto pokyny.
Poznámka • Obsah tohoto softwaru ani tato příručka nesmějí být reprodukovány jako celek ani po částech jinak než pro osobní potřebu. Bez svolení se nesmějí přenášet. • Společnost Olympus nepřijímá žádnou odpovědnost za ztráty vzniklé zákazníkovi nebo třetí osobě používáním tohoto softwaru. • Přestože byla přípravě této příručky věnována veškerá péče, pokud zjistíte jakékoli nejasnosti, chyby nebo opomenutí, obraťte se prosím na autorizované servisní středisko společnosti Olympus.
• Tato aplikace nemůže zpracovávat nezpracované snímky, které nebyly pořízeny při nastavení snímání High Res Shot. • Některé úpravy nastavení se při zpracování nezpracovaných souborů neprojeví. • Tento software je kompatibilní s 64bitovou verzí aplikace Adobe Photoshop CS5 nebo novější a s 32bitovou verzí nebude fungovat správně. • Pro použití tohoto softwaru je třeba přidělit aplikaci Photoshop 4 GB paměti RAM. • Provoz tohoto softwaru je zaručen pouze v tomtéž provozním prostředí, které je vyžadováno pro výše uvedené verze aplikace Photoshop. • Tento software je kompatibilní pouze s nezpracovanými soubory pořízenými pomocí digitálních fotoaparátů Olympus. • Pro použití tohoto softwaru je nutný 64bitový operační systém. • Specifikace tohoto softwaru a obsah této příručky se mohou změnit bez předchozího upozornění. Nejnovější informace naleznete na webu společnosti Olympus na adrese: http://www.olympus.com/
Ochranné známky • Copyright (c) 2015 OLYMPUS IMAGING CORP. • Veškeré názvy společností, produktů a služeb v tomto dokumentu jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků.
2
Provádění zpracování nezpracovaných souborů Aby bylo možné s pomocí tohoto softwaru zpracovávat nezpracované soubory, použijte následující postup.
1
Spusťte aplikaci Photoshop.
2
V nabídce [Soubor] vyberte položku [Import] a poté vyberte možnost [High Res Shot Raw File Plug-in].
Mac OS
Windows Zobrazí se dialogové okno pro výběr importovaného souboru.
Windows Mac OS
3
V seznamu klikněte na název souboru s obrázkem (Název souboru.orf), který chcete importovat, a poté klikněte na tlačítko Otevřít nebo Vybrat. Zobrazí se dialogové okno modulu "Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in".
3
4
V případě potřeby nastavte položky v oblasti nastavení zpracování nezpracovaného souboru. Podrobnosti o jednotlivých položkách jsou uvedeny v následující tabulce.
7 8
● Nastavení Ne.
Nabídka Vyvážení expozice
Popis Upravuje expozici. Expozici lze nastavit v rozmezí od -2,0 do +2,0 v krocích po 0,1 EV. Můžete také zadat číselné hodnoty pomocí klávesnice.
4
Ne.
Nabídka Vyvážení bílé
Popis Upravuje vyvážení bílé. Vyberte možnost [Nastavení barevné teploty], nebo [Specifikace šedého bodu]. Nastavení barevné teploty Nastavuje teplotu barev při vyvážení bílé barvy. Hodnotu lze nastavit v rozsahu od 2 000 do 20 000 K v krocích po 1 K. Můžete také zadat číselné hodnoty pomocí klávesnice. Jemné doladění Slouží k nastavení barevné teploty v části [Nastavení barevné teploty]. Hodnotu lze nastavit v rozsahu od -10 do +10 v krocích po jedné jednotce. Můžete také zadat číselné hodnoty pomocí klávesnice. Specifikace šedého bodu Slouží k úpravě vyvážení bílé vzhledem ke konkrétnímu šedému bodu na snímku. Vyvážení bílé můžete vzhledem k šedému bodu snímku snadno upravit pomocí položky [Specifikace šedého bodu].
Kontrast
Slouží k nastavení kontrastu snímku. Hodnotu lze nastavit v rozsahu od -2 do +2 v krocích po jedné jednotce. Můžete také zadat číselné hodnoty pomocí klávesnice.
Ostrost
Slouží k nastavení zaostření. Hodnotu lze nastavit v rozsahu od -2 do +2 v krocích po jedné jednotce. Můžete také zadat číselné hodnoty pomocí klávesnice.
Sytost
Slouží k nastavení sytosti. Hodnotu lze nastavit v rozsahu od -2 do +2 v krocích po jedné jednotce. Můžete také zadat číselné hodnoty pomocí klávesnice.
Barevný profil
Slouží k výběru nastavení barev. K dispozici jsou tato nastavení: • sRGB • Adobe RGB
7 8
5
Použije informace o
Oříznout na základě informací o poměru stran snímku, pokud tyto
poměru stran
informace snímek obsahuje.
Použít pro všechny
Použijte aktuální nastavení na všechny snímky. Pamatujte, že všechna
soubory
stávající nastavení snímků budou přepsána.
Klikněte na tlačítko [Zpracovat] nebo [Zpracovat vše]. Soubor zpracovaný pro aplikaci Photoshop se zobrazí, jakmile zmizí dialogové okno s průběhem operace.
5
Další informace OLYMPUS IMAGING CORP. 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, Japan OLYMPUS IMAGING AMERICA INC. 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Tel. 484-896-5000 Technical Support (USA) 24/7 online automated help: http://www.olympusamerica.com/support Phone customer support: Tel. 1-888-553-4448 (Toll-free) Our phone customer support is available from 9 am to 9 pm (Monday to Friday) ET http://olympusamerica.com/contactus Olympus software updates can be obtained at: http://www.olympusamerica.com/digital Olympus Europa SE & Co. KG Premises: Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany Tel: +49 40-23 77 3-0 / Fax: +49 40-23 07 61 Goods delivery: Modul H, Willi-Bleicher Str. 36, 52353 Düren, Germany Letters: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany European Technical Customer Support: Please visit our homepage http://www.olympus-europa.com or call our TOLL FREE NUMBER* : 00800 - 67 10 83 00 for Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Luxemburg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom * Please note some (mobile) phone services providers do not permit access or request an additional prefix to +800 numbers. For all European Countries not listed and in case that you can’t get connected to the above mentioned number, please make use of the following CHARGED NUMBERS: +49 180 5 - 67 10 83 or +49 40 - 237 73 4899 Our Technical Customer Support is available from 9 am to 6 pm MET (Monday to Friday)
6
