OLYMPUS. Stylus 1 velmi tenký velmi výkoný kovové tělo RAW 12 Mpx 10.7 opt. zoom Full HD, WiFi OLYMPUS

STÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENYl KÞÍŽOVKA l STÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENYl KÞÍŽOVKA lSTÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENYl KÞÍŽOVKA l STÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENY l KÞÍŽOVKA lSTÁLÉ RUBRIKY l ZÁBAVNÉ I POUÇNÉ ÇLÁNKY l SOUTÊŽE O CENY l KÞÍŽOVKA l STÁLÉ RUBRIKY

POZVÁNKA

JIN NDŘ ŘICH HOHR RAD DEC CKÝ Ý RO ODÁ ÁK PET TR PŘIBYL L SL LAV VÍ....

EVROPSKÁ FAKTA A NAŠE BÁCHORKY Fakt, že jsme se vykašlali na volby do Evropského parlamentu, něco vypovídá, ale přesto nikdo neví, co si vlastně Češi myslí. O Slovácích ani nemluvě. Hrstka nás, kteří jsme se voleb zúčastnili, nevolila zas tak špatně. Alespoň z celé škály euroškodičů se jich „chytlo“ jen minimum. Kdybych

to měl říct jednou větou - je to stále lepší výsledek než tomu bylo u voleb minulých. A věřím, že tomu tak bude i u dalších letošních voleb - do části Senátu, a hlavně se máme šanci stále zlepšovat ve volbách komunálních. Do podzimu je k větrání skříní s ukrytými kostlivci ještě času dost. Zatím se lidé moc spoléhají na „Prince se zlatou hvězdou na čele“... (Pokračování na str. 2)

OLYMPUS Více na str. 19

Panská 134/I, Jindřichův Hradec tel./fax: 384 321 077

www.fotokorner.cz

INFORMACE O FIRMÁCH

PEN E-PL5 DZ KIT SE DVĚMA OBJEKTIVY JEN ZA 11.999 Kč

UŠETŘÍTE 9.499 Kč OLYMPUS

Stylus 1 • velmi tenký • velmi výkoný • kovové tělo • RAW 12 Mpx • 10.7× opt. zoom • Full HD, WiFi

s.r.o.

KM BETA a st ře šn í k ry ti n

Více na str. 33 více na str.3

OLYMPUS

SP-100 Traveller • hbitá vizuální obratnost • Dog Sight zaměřovač • 16 Mpx rozlišení • 50× opt.zoom/ 200× kombi

Další produkty a akční ceny zjistíte na www.fotokorner.cz

Výklopný dotykový displej

PEN E-PL5 + objektiv M.ZUIKO DIGITAL 14–42 mm (ekv. 28–84 mm) • 16 mpx velký senzor • super rychlé zaostřování • výměnné objektivy • sáňky pro externí blesk • auto i manuální režimy • dotyková LCD obrazovka • funkce zrcadlovky • rozměry a váha kompaktu

www.online-fotografie.cz | fotografie z pohodlí Vašeho domova

Více na str. 4

Více na str. 7

Více na str. 9

ÚVODNÍK (Dokončení ze str. 1) rovolby k ničemu, když tam máme Ona ta Evropská unie stojí za  tro- tak malé zastoupení. A  tak se dochu zamyšlení. Faktem je, že z pe- cela rozumně „zdrželi hlasování“. něz EU více dostáváme, než do  ní Ono totiž nezáleží na  počtu a  vevkládáme - to snad nikomu neva- likosti zastoupení - záleží na  chadí. Smutným faktem ale je, že těch rakterové velikosti zástupců a jejich peněz rozkrademe víc než je zdrá- myšlenek. Jsem přesvědčen, že patvo - takový už je u nás léty zaběha- náct z jednadvaceti našich mandáný zvyk. A  tak hledáme spasitele, tů „na  to opravdu má“ a  zbývajíci který by nás z  té zlodějny alespoň šestka? - ta se může připojit... Proč trochu vyléčil. Nějakého „prince si nepřipomenout stoletou pravz  pohádky, který má na  čele zna- du klasika Jana Nerudy: „Vzhůru mení alespoň jedné zlajiž hlavu národe, k  nebi té eurohvězdičky. No, své zdvihni oči! Viz: jsou pohádkovou princeznu tam i  malé hvězdičky, se zlatou hvězdou jsme kol nichž se velké točí! Ì tady už měli. Leč EvroToť prostě tím: ty maličpa není tou pohádkoké z  jadrného jsou fládvou zemí, kde by stačilo ru, ale ty velké a poslušzadupat na  zlého krále né jen z  plynových jsou Kazimíra. A  schovat se hadrů. Troufám, že při pod myší kožíšek? Tak té myšlénce srdce ti poto opravdu patří do říše BABIŠ JE JAKO PRINC vyskočí - nuž - buďme SE ZLATOU HVĚZDOU pohádek, ale ve  skutečtou malou hvězdičkou, ném životě je to „prdplatné“. A také kol níž se velké točí! Jde to, ach jde! je vskutku málo, spoléhat se na jed- Jen každý hleď k  vlastnímu jádru: noho (ne)politika, že to za nás vy- bude-li každý z  nás z  křemene, je řeší. Je možná dobré, že nás přišlo celý národ z kvádrů“. No uvidíme, k volbám tak málo. Lze se právem jestli budou naši zástupci v  Eurodomnívat, co si myslí ti, kteří ne- parlamentu tím základovým „kapřišli... Jisté je, že už na  ně zřejmě menem nárožním“. Věřím, že ano nazabírají otřepané bláboly „euro- bude líp! Nebo chceme být i nadále škodičů“. Že už mají plné zuby bá- „balvanem v  cestě“, o  který každý ([email protected]) chorek o  tom, že jsou pro nás eu- zakopává? INZERCE

str. 2

Mgr. Bc. Martin Tománek, advokát zapsaný u České advokátní komory, oznamuje zahájení své činnosti v sídle Sady 193, Jindřichův Hradec. Poskytuji právní služby v oboru práva občanského, obchodního, rodinného a trestního.

mob.: 607 258 676 • tel.: 384 385 109 • e-mail: [email protected] • www.tomanek-advokat.cz

s.r.o.

např. KM BETA

ELEGANT minimálně

-50%

AKCE KM BETA

do 15.7. 2014

a s t ře š n í k r y t i n

Na Výsluní 919/III, Jindřichův Hradec, tel.: 774 310 457 [email protected] www.vista-jh.cz STAVEBNÍ PARCELY J. HRADEC – RADOUŇKA 50 % prodáno t klidná lokalita v blízkosti města, MHD v místě, 15 min. chůze do centra J. Hradce t
WǏFUOǔ
[LPMBVEPWBOâDI
JOäFOâSTLâDI
TÓUÓ
LPNVOJLBDÓ
B
WFDzFKOÏIP
PTWǔUMFOÓ

Cena 1 390 Kč/m² tel:. 777 321 262

www.rbbinvest.cz str. 3

JINŘICHOHRADECKÉ POVĚSTI, SNÍDANĚ

ČERNÍNSKÝ PALÁC V PRAZE

H

rabě Humprecht Jan Černín si nechal v letech 1669-1687 vystavět na  hradčanském náměstí italskými staviteli nádherný palác. Stavitel, kterého si hrabě najal, dostal na  začátek stavby nějaké peníze, které se brzy rozkutálely. Rozhodl se tedy vyplácet mzdu  zedníkům, malířům a jiným kteří se na stavbě podíleli, ze svého majetku. Byl si jistý, že bohatý hrabě mu vše proplatí. Brzy na to byla stavba hotová a stavitel se rozhodl, že to oznámí majiteli do Jindřichova Hradce, kde trávil svůj volný čas. Než stačil stavitel odjet, došla zpráva, že hrabě zemřel. Když skončily smuteční dny, dal se u vdovy Černínové ohlásit a žádal o vyplacení účtů. Ta však požadovala písemný souhlas zemřelého hraběte. Stavitel takový neměl a  odvolával se na ústní dohodu s hrabětem. Hraběnka prohlásila, že mu nevěří a  peníze neuvolní. Stavitel byl nešťastný a promluvil o svém neštěstí se svým bratrem, který byl členem řádu svobodných zednářů. Jednoho dne byl stavitel bratrem pozván na  tajné zasedání bratrů zednářů. Zde

FÉROVÁ SNÍDANĚ

stavitel přednesl svůj případ, který vyvolal velký zájem přítomných zednářů. Po poradě velmistr řekl staviteli, aby vyhotovil smlouvu, jakoby ji psal zemřelý hrabě. Po čase navštívil stavitel se smlouvou shromáždění zednářů. Velmistr mu poručil položit smlouvu na  stůl před černou oponu na pozadí sálu. Potom zhasli světla v sále a velmistr začal přednášet nějaké zaříkávání, kterému stavitel nerozuměl. Tu se objevil světelný zářící bod, který se zvětšoval u opony. Objevila se ruka, která rozhrnula černou oponu a v příšeří se objevila postava zemřelého hraběte Černína. Duch hraběte vykročil ke stolku a  opřel dlaň na  listinu místo podpisu. Potom zmizel. Světla se v sále rozsvítila, velmistr vzal listinu a  dal ji staviteli se slovy, ať dá smlouvu hraběnce. Stavitel vzal listinu a  užasle pozoroval, že na listině je vypálená lidská ruka. Druhého dne se rozjel s listinou do Jindřichova Hradce za  hraběnkou Černínovou. Když jí ukázal smlouvu s  otiskem ruky, okamžitě dala příkaz k proplacení celé částky. (Jan Jůna) Tyto 3 publikace je možné zakoupit v  Galerii u Langrů, Rain tiskárně, Zdravé výživě paní Pražákové, Informačním centru JH a Knihkupictví N. S. U Lenky &spol. Autory jsou Martin a Jan Jůnovi. Jedná se o  první vydání Jindřichohradeckých pověstí a  o  stručnou genealogickou práci věnovanou baronskému rodu Leonhardi. Třetí publikace popisuje rod Vítkovců pánů z Landštejna, koupit lze také na hradě Landštejn.

D

ne 10. května 2014, se v Jindřichově Hradci uskutečnil happening Férová snídaně ve vašem městě. Celkem v České republice posnídalo 4420 lidí na  115 místech. Fairtradová káva nebo čaj, bábovka z domácích vajec a fairtradového cukru, mléko a sýry od lokálních farmářů. Takové dobroty posnídalo více jak 30 lidí, kteří se v sobotu sešli na společném pikniku v Zámecké zahradě v Jindřichově Hradci. Dali tak najevo, že podporují produkty, za něž pěstitelé dostali spravedlivě zaplaceno a při jejichž výrobě byl brán ohled na životní prostředí a nebyla zneužita dětská práce. Piknik s názvem Férová snída-

ně ve vašem městě proběhl v Jindřichově Hradci už potřetí. Stalo se tak na Světový den pro fair trade. Po třech letech tentokrát konečně krásně vyšlo počasí a my si piknik užili. Ochutnali jsme všechny připravené koláče, sýry, pomazánky a jiné dobroty, ale také povídali a hráli deskové hry. Společně v krásném prostředí Zámecké zahrady posnídalo 34 lidí,“ uvedla k sobotní akci v Jindřichově Hradci Petra Frühbauerová, organizátorka místní Férové snídaně.

INZERCE

Nová adresa: Jarošovská 53/II, J. Hradec (naproti Rabbitu)

kuchyně včetně spotřebičů nábytek zakázková výroba www.vm-nabytek.cz tel.: 380 123 286; 606 666 104–5 Otevírací doba: PO–PÁ 9.00–17.00, SO 9.00–11.30 h

str. 4

PQXÏQVGXáGPQ Oáza klidu s.r.o. Martina Hofbauerová, Bcst.

Akce na èerven

Centrum zdraví a krásy bioobchůdek se zdravými potravinami

Naše sluby a novì zavedené procedury.

• Masáž obličeje a dekoltu Podporuje se zpevnění podkoží, lifting obličeje, úbytek podkožního tuku, pružnost svalů. • Kosmetické ošetření – klasické a s ajurvéd. kosmetikou Ke každému kosmetickému ošetření je vždy zdarma parafín nebo základní manikúra. • Prodlužování řas K těmto všem procedurám ještě od nás dostane malý dárek. • Péče o ruce Základní manikúra + pafarín nebo masáž rukou zdarma...180 Kč Přírodní japonská manikúra P-shine + dárek......310 Kč • Nové druhy lázní Relaxační rostlinné koupele s masáží bylinnými měšci jednou z úžasných koupelí je Kleopatřina omlazující koupel Léčebné - uhličitá – podpora při léčbě srdečních obtíží - kyslíková – obohacení kyslíkem celého těla a mozku - s magnesiovou solí – příznivě ovlivňuje srdeční činnost, nervovou soustavu, látkovou výměnu, kvalitu pokožky atd. více na našich stránkách – syrovátková – má protizánětlivé účinky, vhodná při léčbě ekzémů a lupénky –Zaváděcí ceny 2 osoby v 1 vaně..1700 Kč, 1 osoba ..1250 Kč • Tejpování - neboli lepení elastických pásek je moderní metoda léčení urychlující léčbu během rahabilitace. Je založeno na principu ovlivnění somatosenzorického, krevního a lymfatického systému.Jednoduše řečeno... Máte natažený sval nebo nateklý kotník? Pak je pro Vás tejpování kineziotejpem to pravé!

novinky

Výhodné ceny pivních a čokoládových lázní více na našich stránkách nebo na tel.: 607 515 632

Více informací na www.oazaklidu-jh.cz nebo na tel.: 607 515 632 Oáza klidu, Janderova 164/II, Jindřichův Hradec

GPQ Q V G X áP G ºV 2TXP­P¡FXQá­LKPFáKEJQJTCFGEM©JQ\¡OMW -WEJ[ÙLCMXCáKN[PCçGDCDKÇM[CDCDKÇM[ LGLKEJDCDKÇGM,­FNC\QVGXáGP©JQQJPÏ  æKTQM¡PCD­FMCXGIGVCTK¡PUM¾EJL­FGN &QDQX¾RTQITCOCáGOGUNC  &XCU¡N[%GNMQX¡MCRCEKVCO­UV +FG¡NP­O­UVQRTQ58#6$;VTCEJVCEG HKTGOP­KTQFKPP©QUNCX[

8QNGLVG <#/'- 2KçVG \COGEMCOCUVCN"EGPVTWOE\ -QWMGLVGYYY\COGEMCOCUVCNE\

str. 5

duhov

: DI IO CE, D U AK ST NÍ

TO REM FO Y, FI TO Í O N K F IL RÁ OB ATU M M

t
INZERCE

M

AU TO GR AM IÁ M DY AT ,T UR ISK Á

ge

BY

UŽ SL

KČ FO TA IA IH KC NE EB AL D! EZ OV ! ST ÁN A ÍN RO PR A ST ON OB Í ÁJ LIČ EM EJ PÁ FO RT TO YS TA OB NŮ R AZ FO Y TO KA LE ND ÁŘ E:

O, SC

ka

ntura

PLAVÁNÍ, SPV SLOVAN

a

+420 725 445 673 www.agenturaduhovka.cz

PLAVCI V JINDŘICHOVĚ HRADCI

ÚSPĚŠNÝ TÝM SPV SLOVAN JH

T

rojice Jitka Novotná, Terezie Kinterová a Richard Mňuk bude reprezentovat Plavecký klub J. Hradec při Letním poháru – Čechy U10, který se o víkendu 7. a 8. června uskuteční v jindřichohradeckém bazénu. Kinterovou čeká pět disciplín, a sice 50 a 100 metrů volný způsob, 50 a 100 m metrů znak a delfínová stovka. Mňuk poplave také 50 a 100 m kraul a 50 a  100 m znak. Novotná bude startovat na  50 a  100 m prsa. Celkem bylo přihlášeno 250 plavců, po zredukování jich k 715 startům bylo přijato 190 z 54 českých oddílů. Bojovat se bude o 28 sad medailí ve 24 individuálních disciplínách a 4 štafetách. (Roman Pišný, foto: David Kinter)

Richard Mňuk (PK J. Hradec) bude k vidění na znakařských a kraulařských tratích.

V

elmi úspěšným žákovským florbalovým týmem jsou chlapci TJ Slovan Jindřichův Hradec, kteří působí pod hlavičkou tamního odboru Sportu pro všechny. V tomto roce již dokázali vyhrát II. ročník „Majáles Cupu“, „Florbalový velikonoční Jindřicháč“ a  také jihočeský přebor Asociace SPV. Na snímku jsou nahoře zleva Denis Končický, Vít Andráško, Tomáš Němeček, kapitán Petr Růžička, Vojtěch Prokeš, Bronislav Peterka, Matěj Jakobartl a  trenér Jakub Kantor. Zleva sedí Daniel Krátký, Marek Chvátal, Jindřich Novotný, Lukáš Paleček, Dominik Loukota, Pavel Matějů a Petr Štěrba. (Roman Pišný, foto: Jan Kössl)

Terezie Kinterová (PK J. Hradec) bude při národním šampionátu startovat v pěti disciplínách s vyhlídkami na kvalitní umístění.

Pozvánka

POUŤOVÉ POSEZENÍ v Jarošově nad Nežárkou 5. července 2014 od 14.00 h areál sokolovny

K tanci a poslechu hrají

BABOUCI Všichni jste srdečně zváni INZERCE

str. 6

Vstupné: 100 Kč Vstupenky jsou slosovatelné.

PROFIL FIRMY

KASALOVA PILA JIŽ 20 LET V letošním roce Kasalova pila oslaví již 20 let v pilařské a stavebně truhlářské výrobě a prodeji. Gratulujeme k  jubileu a  přejeme mnoho úspěchů v dalším podnikání.

Připomeňme si něco málo o její historii. Tradice firmy Kasalova pila začala v roce 1928, kdy Rudolf Kasal, majitel pily v Humpolci, pilu v Jindřichově Hradci koupil od rodiny Steinů pro svého syna Bohumila. Bohumil Kasal, který byl architekt a stavitel, pak pilu využíval jako zázemí pro svou stavební činnost, a proto ji postupně rozšířil o tesárnu, hoblárnu a sušárnu. V  roce 1948 byla firma znárodněna a  přešla do státního vlastnictví. V následujících letech se změnil provoz, byly přistavěny nové truhlárny a závod se orientoval mj. na výrobu oken pro panelové domy či na výrobu dřevěných komponentů do nákladních automobilů. Dne 1. března 1994 firmu dílem restituovala, dílem od státu koupila rodina Kasalova. Od tohoto roku se postupně začala zavádět i no-

vá výroba, jako např. výroba dřevěných eurooken a  dveří. Investovalo se i  do  strojového zařízení a nových technologií - CNC stroje od firmy Hundegger na výrobu dřevěných konstrukcí, zařízení na výrobu příhradových vazníků či modernizace dílny pro výrobu dveří; postavila se též nová hala pro výrobu stropních panelů. V  současné době má firma cca 140 zaměstnanců a zabývá se jednak pilařskou, jednak stavebně truhlářskou výrobou. Řezivo vyrábí především

pro své další provozy, neboť stavebně truhlářská výroba představuje většinový podíl produkce firmy. Nejvýznamnější je výroba střešních a  stropních panelů pro zahraničního výrobce dřevěných montovaných domů, dále výroba dřevěných konstrukcí - krovů a  příhradových vazníků, masivních vchodových a interiérových dveří a dřevěných eurooken. Výroba dřevěných eurooken stále neztrácí oblibu u našich zákazníků. Rádi vytvoříme individuální cenový návrh přesně podle vašich představ. Nabízíme výrobu na  plně automatických CNC strojích zaručujících vysokou přesnost obrábě-

ných dílců a rychlost a možnost dodání ve formě stavebnice. Služby našeho dřevoobráběcího centra nabízíme i stavebním a tesařským firmám, které potřebují rychle a kvalitně vyrobit vazby. Dále se zabýváme také výrobou zahradních a  drobných dřevostaveb, jako jsou pergoly, přístřešky, garážová stání, zahradní domky, dřevníky atd., a v neposlední řadě také například výrobou zahradního nábytku či dřevěných postelí. Vedle výrobních provozů má firma i svou maloobchodní prodejnu. V  maloobchodní prodejně najdete široký sortiment dřevařských výrobků - prkna, fošny, hranoly, palubky, podlahovky, plotovky, lišty, masivní konstrukční dřevo - KVH, lepené vícevrstvé hranoly - BSH, OSB desky, dře-

votřískové desky, hobru, izolace - minerální vatu, laky a impregnace, dveře a okna - výřady, masivní vedlejší vchodové dveře, dřevěné brikety a palivové dřevo. Najdete nás na adrese: Jarošovská ul. 600, J. Hradec. Otvírací doba - Po - Pá: 7.00 - 17.00, So: 8.00 - 11.00, mail: [email protected], tel.: +420 725  527  619. Těšíme se na vaši návštěvu. (prof)

str. 7

ZAHRANIČNÍ EXPEDICE

ZAHRANIČNÍ EXPEDICE KHL JINDŘICHŮV HRADEC Klub historie letectví Jindřichův Hradec (dále KHL) vznikl v červenci 1990. K dlouhodobým aktivitám této zájmové organizace patří pořádání pravidelných přednášek, besed a  příležitostných výstav,

kého tábora Stalag Luft III – Sagan, k němuž došlo v noci z 24. na 25. 3. 1944. Němci posléze pochytali 73 uprchlíků a na přímý rozkaz Hitlera 50 z nich zákeřně zavraždili. Byl mezi nimi také český palubní radiotelegrafista 311. bombardovací perutě Arnošt Valenta. Oslavy v polském Źagani (Sagan) byly zakončeny pietním aktem u  útěkového tunelu Harry. Mimo jiných se jej zúčastnili vojenští přidělenci všech států, jejichž letci byli po  útě-

skými přidělenci ve Velké Británii na Velvyslanectví České republiky v Londýně, návštěvě Památníku letců v  Runnymede, prohlídce válečné bitevní lodi Belfast a letecké expozice RAF v Hendonu. Třetí letošní zahraniční výprava je motivována účastí na oslavách 70. výročí slavného Dne D ve francouzské Normandii. Expedice Klubu se bude konat od 4. do 15. 6. 2014. Z invazních pláží povede cesta k hrobům československých letců v St. Brieux, na německé ponorkové základny v oblasti Bretaně a na tamní bývalé základny Luftwaffe. Němečtí piloti odtud vzlétali vstříc obráncům Albionu, tedy i proti našim perutím působícím v  rámci Královského letectva RAF. S výsledky všech expedičních cest budou zá-

R. Novák (vlevo) a M. Homola během pietního aktu k výročí Velkého útěku. (Foto: V. Vondrka)

častá spolupráce s médii a publikační činnost, vytvoření dvacetileté tradice „Setkání čs. válečných a  poválečných letců v  Jindřichově Hradci“, vybudování Leteckého muzea v Deštné či autorství Památníku letců v Jindřichově Hradci. Od roku 1995 pořádá Klub zahraniční expedice, které mapují osudy našich válečných letců z období mezi lety 1939–1945. Nejinak je tomu i v letošním roce, který je spojen s mnoha výročími událostí I. a II. světové války. První expedice se uskutečnila koncem března, kdy se členové KHL vydali do Polska po stopách Velkého útěku ze Saganu, od kterého letos uplynulo 70 let. Jde o nepříliš známou historickou událost - útěk 76 spojeneckých letců z německého zajatec-

Válečný letec plk. A. Polák při našem setkání v Brookwoodu. (Foto: M. David)

ku zajati a zavražděni. Další zahraniční cesta členů KHL vedla na setkání československých válečných letců ve Velké Británii. Tato událost se konala v neděli 10. května v čs. sekci vojenského hřbitova Brookwood u  příležitosti výročí ukončení II. světové války. Po řadě let se tak členové KHL opět potkali např. s plukovníkem Arnoštem Polákem, letcem 311. perutě, dlouholetým přítelem Klubu. Během následujících dnů došlo k setkání s českými vojenINZERCE

str. 8

Setkání s českými vojenskými přidělenci (uprostřed) na Čs. velvyslanectví v Londýně. (Zprava) M. David, R. Sivek, R. Klapáč a V. Burian. (Foto: archiv KHL)

jemci seznámeni prostřednictvím médií a na pravidelných klubových přednáškách v konferenčním sále Muzea Jindřichohradecka. (Vladislav Burian)

NÁBYTEK

Letní příměstský tábor s angličtinou nebo bez angličtiny ve fitku Eden 9FHQĈGHQQĈ $FREXGHPHGĈODW" .DæGíGHQRGGR 6SRUWRYDWNRXSDWVHDQJOLĀWLQDKURX MH]GLWQDNRQLUXĀQtYíURED DPQRKpGDOätSĖHNYDSHQt 3URVWĈVHEXGHPHEDYLW«KUiW]StYDWDWG

J. Hradec, Jiráskovo pøedm. 931 (naproti mlékárnì MADETA)

'YĈVYDĀLQ\SLWtDREĈG DYHäNHUpGDOätDNWLYLW\ Po–Pá FHOpOpWRWXUQXVĝ &HQD.ÿ

20 940

15 890 Kč

dvoulùko JERSEY

Tel.: 733 362 407 Jarošovská 55/II, J. Hradec 377 01 • www.fitkoeden.cz • 724 301 876 Šelongová Jarmila

16 800

12 990 Kč

rozkládací pohovka VISION

[email protected]

PO–PÁ: 9.00–12.00, 13.00–17.00 h SO: 9.00–12.00 h

str. 9

VÍKEND OTEVŘENÝCH ZAHRAD, PRÁZDNINY

Daniela Photography

ƚƝƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁƦǡ ƚƝƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁƦ ƚƝƲ ƝƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁ ƝƲƣƧƦƣƭƪƝƦ ƝƲ ƝƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁƦ ƝƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁƦǡ ƲƣƧƦƣƭƪƝ ƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁ ƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁƦ ƲƣƧƦƣƭƪƝƦ ƲƣƧƦƣƭƪƝ ƲƣƧƦƣƭƪƝƦǁƦǡ ƧƦƣ ƪƝƝƦ Ɲ ǁƦƦǡ Ʀǡ CCEN CE EENNY ENY NY CENY ƪȽȲȷȼȼɡΎȯΎȲɣɂɁȹɡΎȾȽɀɂɀɡɂȼɷΎȴȽɂȽȵɀȯ˛ȳ˴ΎɁȾȽȺȳɗȳȼɁȹɡΎȯȹȱȳ˴ΎɁɄȯɂȰɇ˴Ύ ɀȳȾȽɀɂɊ˂ȼɷΎȯΎ˛ɀȳȻȼɷΎȴȽɂȽȵɀȯ˛ȳ˴ΎȾɀȽȲɃȹɂɇ˴ΎȲȽȻɊȱɷΎȻȯɈȺɷɗȱȷ˸ ƜȯȼȷȳȺȯΎȌȳɄɗɷȹȽɄɊΎłΎ̵̵̯Ύ̸̴̯Ύ̷̷̯ΎłΎȲȯȼȷȳȺȯ˷ȾȶȽɂȽ˲ȱȳȼɂɀɃȻ˷ȱɈ ɅɅɅ˷ȴȯȱȳȰȽȽȹ˷ȱȽȻ̐ȲȯȼȷȳȺȯ˷ȾȶȽɂȽ̱̰ΎłΎɅɅɅ˷ȲȯȼȷȳȺȯ˹ȾȶȽɂȽ̱̰˷ȰȺȽȵɁȾȽɂ˷ȱɈ

VÍKEND OTEVŘENÝCH ZAHRAD

V

PRÁZDNINY JSOU ZASE TADY

 letošním roce 14. a 15. června se uskuteční  již pátý ročník evropské akce Víkend otevřených zahrad. Smyslem projektu je popularizace zajímavých míst, které jsou součástí evropského kulturního bohatství, a šíření osvěty o významu a ochraně přírodních hodnot. Víkend otevřených zahrad je pořádán tradičně během druhého červnového víkendu, v měsíci, kdy příroda je v plné síle a ukazuje svou magickou krásu prostřednictvím bujné a kvetoucí vegetace. Tento projekt nabírá na ohlasu a tradici v celé Evropě. V roce 2013 se víkendu aktivně zúčastnilo 103 českých zahrad, které navštívilo 7500 lidí. V České republice se do víkendu otevřených zahrad zapojují i některé ukázkové přírodní zahrady. Smyslem účasti je jejich založení na vědomém respektu k přírodě, na zdravém životním stylu, na vztahu k prostředí, v němž žijeme, k tradicím a k vlastní budoucnosti. Jsou zároveň výrazem snahy o utváření harmonického prostředí, které povznáší ducha, a kompenzuje do určité míry ztrátu původní krajiny a  devastaci přírody, protože díky své druhové rozmanitosti v sobě skrývají velký potenciál. Každému, kdo do  nich vstoupí, nabízejí novou dimenzi poznání a netradičních zážitků. Návštěvník si uvědomí, že rozdíl mezi konvenční zahradou a přírodní zahradou je v tom, jakou stopu v životním prostředí zanechají. Účastníkem letošní akce bude již podruhé i Ukázková přírodní zahrada ATELIÉR Z&J GEBR Plavsko. Rozsahem je to sice malá zato členitá zahrada, jejíž každá část má svůj zvláštní biotop. Jádro tvoří uzavřený dvůr s osobitou atmosférou, v němž návštěvník může objevovat tajemství a kouzlo půvabných prostor jindy běžně skrytých. Je to pitoreskní svět rozmanitých rostlin, zapomenutých obyčejných věcí a přírodních materiálů, který dotváří společnost zvířecích pomocníků a přátel, keramika, dřevěné a proutěné dekorace, sušené rostliny, staré užitkové předměty, trouchnivějící pařezy a jiné artefakty. V této pestré barevné mozaice vládne svoboda, přirozenost a kouzlo nechtěného. ATELIÉR Z&J GEBR nabízí hostům i možnost účasti na tematických workshopech zaměřených na zpracování přírodních materiálů při tvorbě netradičních dekorací a další aktivity v rámci zahradní turistiky a ekoturistiky. (Ateliér Z&J Gebr Plavsko, foto: Michal Babor)

J

ak v Nežárce voda teče, prázdniny jsou tady zase, školní rok je u konce, prázdné budou lavice. Za  celoroční dětskou píli převezmou si děti vysvědčení, gramatika ani matika o  prázdninách jim nic neříká. Jen přírodopis jim zůstává, co s přírodou si zahrává. Za několik dní se všici rozletí, jak to hejno motýlí. Ten, kdo má trochu štěstí, zamíří si na vesnici, dědové a babičky přijmou rádi ty své vnoučky. Mnohem lépe jim rozumí, drobné

výstřelky jim odpustí, různé věci jim tolerují a  děti je zase nenervují. Jejich životní zkušenosti mnohdy dokazují, že jejich přístup k dětem jim oni v dobrém oplácejí. S přírodou se tak zžijí i zvířátkům lépe porozumí, mají je hned na dvoře, nemusí je hledat v zoologické zahradě. Nejsou sice Exotická, ale více přitažlivá, milá. Dají se pěkně pohladit u dětí citovou stránku obnovit. Ty, co babičky a dědy na vesnicích nemají, využívají dětské tábory. Pohodlí tam sice mají, různé věci se též dozvídají, jako u dědů a babiček to však není, chybí jim tam citové soužití. Soužití přicházejících a odcházejících z tohoto světa, přesvědčení, že je zde pro všechny dosti místa. Při tomto krásném soužití, může jedna generace druhé pomoci a přinést trochu radostí. Krásné prázdniny přeje Jarka důchodce z Jindřichova Hradce.

INZERCE

str. 10

str. 11

ŘÁDKOVÁ INZERCE

půjčovna svatebních šatů I. Cena 3000,- 607 231 200 Prodám 4x Alu kola na Škoda Octavia II Prodám pokosovou pilu, cena dohodou, 5x112 velmi pěkné letní pneu 205/55 R16 Cena 6500 kč 607 231 200 tel.: 737 384 415 Prodám lednici zn. Beko, rok stará, záruka Prodám byt 2+1 ve zděné bytovce v Nádražní ulici v Jindřichově Hradci. Cena do3 roky – 5.500 Kč, tel.: 603 534 113

•

•

Prodám budovu na okraji centra města – nebytové prostory se soc. zázemím (nyní autoservis, může být jakákoli výroba či sklad). K tomu lze přikoupit či pronajmout až 7 navazujících garáží, které jsou za oploceným pozemkem. Vodovod, kanalizace, el., ÚT plyn,

Prodám skládací plošinový nerezový vozík 40x50 cm, výška po rozložení 95 cm. Cena 300,- Kč. Tel. 608 258 198 Prodám dvoupatrový RD 5+1 ve Studené, garáž, ÚT, v zástavbě RD, možno ihned bydlet. Cena k jednání 1,5 mil. tel. 602 620 722

dobrý stav, cena 1, 6 mil. Kč + daň. Tel. 608 2 staré dřevěné noční stolky tmavé barvy, hodou. tel. 602 620 722 11 časopisů o kaktusech + knihy + 8 knih o Prodám Ford Fiesta 1.8 TD r.v 11/2001 128 848 5 dveří, klimatizace... Plně pojízdná! Cena Prodám RD nedaleko centra Jindř. Hradce s akvaristice, 724 301 454 garáží a malou zahradou. Cena . tel. 602 620 722 Prodám elekotrokolo dámské, rok použité, dojezd baterie 40 km, součástí je koš a kufřík (za Stř. odb. školou) na nákup, PC 11 000 Kč, nyní 5700 Kč, tel.

Prodáme škodu Fabia 2002, 160 tis. km, modrá barva, palubní počítač, klima 1.4 1v velice pěkná tel. 776 898 270 Prodám RD v Blažejově s pozemkem, před kolaudací. Cena 2.300.000 Kč. Tel. 602 620 722 Prodám pěkný rotoped zn. Olpran, dob-

•

• •

•

•

•

Zakázkové krejčovství B. Čejková

J. Hradec, Dělnická ul. Šití na zakázku

Šití byt. textilu

•

str. 12

• •

3URGiYiWHĀLSURQDMtPiWHQHPRYLWRVW" 6DPLUR]KRGQěWHNROLN]DSODWtWH

0DUWLQ1HWUHID

775 943 015 Nepoužitá chladnička s mrazákem 80l/244 25000,-kč 606 122 053 Prodám horské kolo AUTHOR modré 24 l, 2 kompresory Zanussi, 23 000 Kč, pův.cena, Prodám jednorychlostní Babbetu 207. Původní stav modrá barva. Cena 3500,-kč Plně převodů vidl. RST vel. rámu 17“ zachovalé nyní 3500 Kč 606 124 237 cena 3000Kč tel. 721 115 618 Prodám 4x Alu kola R15 na Škoda Octavia pojízdná! 606 122 053

•

•

5(92/8ÿ1Ì6<67e0352'(-(1(029,7267Ì

Po 10:00 - 16:30

nová Út 8:00 - 16:00 St 8:00 - 16:00 kolekce Èt 8:00 - 17:00 letních Pá 8:00 - 14:00 látek So - dle dohody

Opravy oděvů

•

• •

•

•

rý stav, nepoškozený, cena 100 Kč, dále prodám pěkný starý kočárek na zahradu cena 300 Kč + 2 pláštenky na kočár. Tel: 732 309 987, JH

ŘÁDKOVÁ INZERCE

UMĚLÝ

KAMEN Havlíkovi

tel. 721 912 611

10-50% SLEVA z ceny skladových zásob na plynové a el. skøínì, krby, vázy, obklady

Plotovky pro dům a zahradu - recykl. plast Belgická 1274/II, J. Hradec, www.umely-kamen.eu e-mail: [email protected]

• Prodám starší dům ve Stráži nad Ne- • Prodám zachovalý konferenční stolek • Prodám zahradu v obci Maříž o celko- • Prodám žárkou, garáž poblíž. Klidná část obce. Cena k jednání 750 tis. Kč. tel. 602 620 722 Prodám garsonku, sídl. Hvězdárna, cena 490 000 Kč tel. 605 175 258 Prodám stavební parcelu v obci Krum-

• •

a TV stolek, odstín buk. Tel. 721 461 746, každý za 500 Kč. Prodám dětskou dřevěnou houpačku. Cena 100 Kč. Tel. 723 493 209 Prodám řadový dům RD 4+1 v Anglické ul. v JH, garáž, menší zahrada, stáří

• •

vé výměře 576 m2. Cena 190.000,- Kč. Tel. 606 852 477 Prodám konvektor Ecoflex záruka do 10/2014 -sleva možná… 3ks 500 W (280 × 400 × 80 mm) - á 1100, - 1 ks 1000W (440 × 400 × 80 mm) - 1400. - 1 ks 1250 W (520

•

digitální fotorámeček, výhra v tombole - už máme, cena 600 Kč, originál zabalený, dále peřiňák – olše, téměř nový, cena 1000 Kč, tel. 724 224 729 Prodám krásnou rekreační chalupu vhodnou i k trv. bydlení v Šumné u Vra-

•

Jedinečná šance do léta zhubnout do plavek - s námi to stihnete ! Panská 133, 1. patro Jindřichův Hradec tel.: 775 503 829

vald o celkové výměrě 496 m2. Pozemek 15 let, levný provoz cena 2 690 000 Kč, × 400 × 80 mm) – 1500 Kč, tel. 728 829 078 Prodám zánovní dřevěné dvoukřídlé je oplocený, vlastní studna a el. přípojka. tel. 728 771 771 Plynový kotel Protherm Tiger 24KOZ, okno včetně rámu 150 x 150 cm. Cena Cena 270.000,- Kč. Tel. 606 852 477 Prodám 50 let starou dřevěnou, za- 10 měsíců starý. Odzkoušen, funkční. 500,- Kč. Tel. 723 213 003

•

•

•

novské přehrady. Dispozice domu 3+1 s garáží, pozemek 1376 m2. Prodej vč. kompletního zánovního vybavení. Cena 2.199.000,- Kč. Tel. 775 227 720

)2'.ORNiQHNSURVtKRGQpPHGDĊH RPHGtNSURGüWL$NG\E\VHQDÔHO QüNGRNGRE\PRKOQDÔLGüWHP GDURYDWQHERNRXSLWGYüPHQÔt IRWEDORYpEUDQN\DEDVNHWEDORYÛNRÔ QDVWRMDQXWRE\VLGüWLPRFSĊiO\ 'üNXMHPH

chovalou ložnici. Leštěná, tmavě hnědá. Nevhodný dar. 10 000 kč tel. 777 015 403 Prodám baterii pro notebooky HP, typ Cena dohodou. Tel. 723 493 209 Prodám 6 reproduktorů k domácímu AV08 73Wh, Li-ion, výdrž 4,5 hod. tel. kinu. Cena100,- Kč tel. 608 258 198 724 540 666

•

•

• Prodám byt 1+1 s balkonem o výměře

36 m2 na sídl. Vajgar v osobním vlastnictví. Cena 750.000,- Kč. Tel. 606 852 477 Prodám Škoda Felicia, 1,3 - 50 kw, r. výr. 96, najeto 101 tis. km má taž. zařízení, nadstardantní výbava, teefon: 775 679 105 Letní pneu Sportiva 165/70R13 / favorit, Felicia / vč. Ocel. Disků 90 % vzorku, Prodám funkční přenosný televizor Prodám byt 2+1 v OV na sídl. Vajgar tel. 724 540 666 Watson úhlopříčka 36 cm. Cena 300,- o výměře 65 m2. Cena 860.000,- Kč. Tel. Prodám dveře vnitřní různých rozměrů a délek, jedny jsou i venkovní palubKč. tel. 775 905 525 606 852 477 kové, tel. 723 725 455 Prodám zasíťovaný stavební pozemek v Nové Včelnici o výměře 1224m2. Cena 300.000,-Kč. Možné okamžité zahájení stavby. Tel. 777 22 77 09 Prodám levně zachovalá nepoškozená keramická umyvadla 3 ks, dále levně zachovalý plášť na jízdní kolo rozm. 25X1, 3/8, tel. 723 725 455 Prodám rod. dům 3+1 s garáží na pozemku 1.031m2 v Ústrašíně okr. Pelhřimov. Polovina domu podsklepena, ústřední topení. Cena 1.440.000,- Kč. Tel. 775 22 77 20

• •

•

•

• • • •

str. 13

ŘÁDKOVÁ INZERCE

......................................

......................................

........................................................................

JAHOD Jahodárna Dolní Pìna

PRODE J

ka dý den od 7:00 do 18:00 hod

NOU A

SAMOSBÌREM I NATRHANÉ

èerven - èervenec • Prodám starší ložnici Simona, velmi zachova- • Prodám pozemek v JH výměra 1916 m2, bílou s dveřmi s dřevěným lesklým dezé- ú. p. povolena výstavba RD, pozemek oploInfo o prùbìhu skliznì - tel. 384 388 289 lou, nem, dvojskříň 240 x 240 x 60 cm, dvě postele s cen, vrtaná studna, el. na pozemku, cena ZEMÌDÌLSKÁ VÝROBA

Mláde od 15ti let

Objednávky na natrhané jahody- tel. 734 578 570, 777 159 229

matracemi a uložným prostorem, tři skříňky, 2 poličky. Cena 3 000 Kč. Tel. 603 849 135 Prodám garáž u sídliště Pod Kasárny č. 913 za 125 000 Kč JH, dále automatickou pračku WHIRPOOL cena 2800 Kč málo používaná možná sleva, tel. 723 887 808 Prodám pěkný cihlový byt 2KK U Nádraží, dne 13. 6. možná prohlídka od 14Prodám novostavbu velkého rod. domu Prodám zahradu v Jindřichově Hradci - vý- 18hod., bližší informace na tel. 724 224 729 5+1 před dokončením na pozemku 1086 m2. měra 660 m2 k dispozici podsklepená chata, Velká postel letiště zn. Ikea 190x190, velmi Jindřichův Hradec Cena na tel. 775 22 77 20 chata na nářadí, skleník, el. zavedena, vodní dorbý stav, při odvozu lze rozložit, kov. Kon-

info na www.jahody-nouza.cz nebo na tel. 384 388 289

•

........................................................................ •

•

•

•

Rybářský podběrák teleskop, celková délka zdroj rozvod po zahradě, cena dohodou tel. 170 cm, cena 400 Kč, dále videokameru Pana- 777 862 411 sonic + příslušenství perf. stav, cena 1900 Kč, Prodám stav. parcelu v Blažejově, 1752 tel. 724 224 729 m2 naproti dětskému hřišti v zástavbě rodinných domů, slunné místo, 777 130 002 Prodám motorovou pilu Stihl (lišta 45 mm, profesionální), cena 6. 000 Kč, benzinový křovinořez (strunový i nožový), výborný stav, cena 1. 800 Kč, vysavač listí (obsah sběrného pytle 45 l), málo používaný, cena 500 Kč. Tel. 603 868 987 Prodám 2+0 v OV, sídl. Hvězdárna, 3 np. Prodám nový zděný byt 2+kk s balkonem v lodž. nová okna, zatepl. stoup. střecha. pův. Třeboni, ul. Okružní. K bytu náleží parkovací stav, cena 720 000 Kč, tel. 608 470 758 místo. Vytápění vlastním plyn. kotlem. Cena Prodám satelitní komplet Skylink i s držá- 1.390.000,-Kč. Tel 775 22 77 20 kem paraboly. Cena 1. 990 Kč Tel: 606 763 Prodám teplovzdušná kamna na dřevo 041 (boleriany), vytápěný prostor až 220 m3, cena

• •

• •

•

strukce s roštem + matrace zvlášť., 600 Kč, tel. 775 943 015 Prodám starožitnou ložnici leštěný ohýbaný ořech-dýha. 2 velké skříně, manžel. postel, 2 noční stolky, sekretář se zrcadlem, cena 5000 Kč, tel 724 507 798 v prac. dny po 15 h.

•

dohodou, tel. 777 862 411

• Autosedačka 0-13 kg-Britax, nebouraná, nekuřáci, cena 100 Kč, 723 635 027 • Freestylové kolo BMX GT Compre 4130 CR-MO 2 900 Kč, 721 425 404 • Maznici na vazelínu, pákovou cca 1 l vel-

ká, s gumovou hadičkou na malé mazničky, 723 266 918 Kdo daruje dřevěnou dětskou postýlku bez matrace, děkuji, 775 942 140 Roční Koi kapry, český chov v JH, tel.:

• •

773 610 812 2 starožitné židle, černé, dřevo čalouněné-celkem 600 Kč, 724 594 569 Levně 350 knih, všechny žánry, dobrodružné, detektivky a dětské knihy, 720 390 062

• •

• •

•

Prodám penzion 22 lůžek 10 pokojů + byt 3+kk v Chlumu u Třeboně. Nová střecha vnitřní část po kompletní rekonstrukci. Cena 3.540.000,-Kč. Tel. 775 22 77 20 Š Felicia 1.3 Mpi, Lxi, rv. 1999, modrá metalíza, centrál. rádio, stk 9/2015, eko zaplaceno, zim. pneu, 723 373 376 Starý kuch.kredenc+mycí stůl, kulatý stůl + 4stoličky, větší krosna-červená, cena do7. 000 Kč, plechové šatní skříňky dvoudvéřo- Prodej přírodních silných atioxidačních hodou, 723 717 320 džusíků, kapek + tobolek z borůvky aljašské Laminatová loď, špičatá, typ Monika, 360 vé 7 ks, cena dohodou. Tel. 603 868 987 Prodám přívěsný vozík za OA, před TK, a 25 lečivých bylin, vyzkoušené, super účinky, cm-délka, 120 cm šířka v JH, cena 8000 Kč, 728 893 524 rozměr 205 x 130, kočárová péra, nutno tel 607 282 301 JH udělat novou elektriku a vyměnit oj. kola 13. Cena 3 000 Kč. Tel. 603 849 135

• •

• Učebnice na soš a sou kadeřník. Technoli-

gie 1, 2, 3 roč., Zdravověda, Materiály. Cena kolem 150 kč. tel. 728 053 495 Prodám byt 1+1 OV, v J. H. U nádraží, 3. p. bez výtahu, vyzděné jádro. 700 000 Kč tel. 603 338 859

•

str. 14

•

•

•

ŘÁDKOVÁ INZERCE

obchod + parkoviště z obou stran Přijmeme pracovníky Pronajmu v J. Hradci, 150 m² t tel.: 723 729 577 do truhlářského provozu Husqarna, nůž, popruhy, štít 1500 Kč, 606 • Dětská fialová vanička s věstavěným plastovým lehátkem a protiskluzem, 2 pozice, cena 382 111 tel. 733 644 729 • Sed.souprava, PC 13 000 Kč, nyní 8000 Kč, 250 Kč, 725 527 873 smetanová barva, vhodná do menšího bytu, • Dětská dřevěná postýlka s matrací, cena

• Nová obutá kola na Fiat Panda rv. 2004, • Vchodvé dveře 210x100, kování-klika, zá500 Kč, 725 527 873 728 190 768 JH 4 ks 155/80 R13, originál střešní nosič, mek 450 Kč JH 774 305 235 • Tvárnice Ytong nosné, paleta, 200 x 249 x • Vybourané dveře a zárubně, 606 352 550 • Špaletové třídílné okno, 605 352 550 602 571 556

Domácí peèení Lenka Koubová Horní Skrýchov 51, J.Hradec

Tel.:

• • •

Letní pneu obuté na plecháčích 4x, 175/60R14, cena 1500 Kč, 723 086 314 Střešní nosič na Ford C Max, nepoužívaný, 724 176 801 Stěna do dětského pokoje, zachovalá, cena 3000 Kč, 606 795 088

728 987 316

[email protected] Nabídka: dorty, øezy, zákusky, cukroví, koláèe a jiné dobroty jsou tu pro ty, kteøí nemají èas a chtìjí mít opravdu domácí pochutnání.

599, překlad Ytong, 200 x 249 x 1300, 2x dohoda, 724 287 753 Závěsný plynový ohřívač vody, objem 115 l, montáž zajistím, v provozu 4 roky, Chladnička Amica A++ s záručním listem, Vybourané zárubně různých rozměrů, 606 5 sklen.polic, cena 2700 Kč, 732 611 521 352 550 dohoda, 724 287 753 Stolek pod počítač, cena 500 Kč, křeslo-otáPlastová popelnice-500 Kčm křovinořez Vybouraná okna 606 352 550

•

• •

•

• •

K chlazení a pivu – 50 kelímkù ZDARMA

www.napoje.kapitanJH.cz

PLYNOVÉ SERVIS REVIZE SPOTŘEBIČE MONTÁŽE PETR HROMÁDKA tel.: +420 603 903 109

Pronajmu levnì kanceláøe,14 m2

• • •

Konfer. stolek světlé barvy, cena 500 Kč, čecí k počítači, cena 500 Kč, 384 389 525 Pohovka-oranžová, rozkládací s úložným 732 611 521 Cirkulárka tov. výroby, traktor RS-09, půd- prostorem za 1700 Kč, 384 323 428 ní fréza, teru příslušenství, 723 731 053 Vzduchový transporter sena, slámy, 5 rour, Autorádia a digitální na kazetu různých průměr 50 cm a 2 kolena, 721 833 599 značek od 700 Kč, Sony XR3690 RDS-4x20W Starší pánské kolo, cena 500 Kč, 723 060 017 Radiátor š.v.t.l 50, 90, 7 cm, cena dohodou, 1000 Kč, 728 425 959 722 191 567 Subaru Legacy Combi, 4x4, rv. 1998, benzin+LPG, zelená metalíza, stk do 11/2015, cena 20 000 Kč, 723 965 367

• • • • •

str. 15

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ÚÈETNÍ Marta Lukácsová

bezplatná poradna - Èt, Pá 8.00–10.00

•

Střešní nosič od výrobce:Heumann na Mazdu 626 Hatchback, rv. 1996, cena 1000 Kč, 728 620 118 Starší neobvyklá sedačka vhodná na chatu s dřevěným rámem, 5 křesel i do rohu - 4500 Kč, 724 792 911 Renault Kango, 230 000 km, 6 l nafty, spolehlivý, vyvař.spodek+nově TK zajistím-30 000 Kč, 724 792 911 Sedací souprava 3+1+1, písk.barvy skoro nová, polohoup. křeslo, im. kůže, PC 18 000 Kč, nyní 10 000 Kč, 724 792 911

• • • •

[email protected] tel.: 608 705 859

•

Dětská plastová sedačka na nosič kola 2 páry černých, prac., kotníkových bot, vel. 42, 724 301 454 Mazda 323, 1.7D, rv. 88, pojízdné na ND, jen celé, 4000 Kč, 777 282 844 Prodám med 110 Kč/kg, 606 259 757 Vajgar Autosedačka zn. Babypoit, modrošedá 0-15 kg po 1 dítěti, cena 450 Kč, 606 556 456 Sportovní kořárek zn. Chicco, tmavě modKoupím staré smaltované a plechové cerý 450 Kč, 775 943 015 Dětská jídelní výsoká židle, lze rozložit na dule i socialisticke (s názvy ulic, podniků a organizací) celé sbírky a pozůstalosti-disstolek+židle-250 Kč, 775 943 015 krétnost zaručena! Platím ihned tel. 604 552 232 Jakýkoliv starý motocykl i poškozený a dám 5000-50 000 Kč dle stavu a značky, 777 188 698

• • • • •

• •

Sběratel koupí staré mince, odznaky, vy• Citroën ZX 1,4, rádio, potahy, jezdí dob- • Odstrkovací motorka-90 Kč, 775 943 015 •znamenání i komunistické a staré pohlednice, ře, TK ještě 1,5 r. slušný kufr-10 000 Kč, 724 • 739 837 082 • Kouě 792 911 • Koupím starou veteš z vaší půdy, chalupy či • Starožitná ložnice rv. kolem 1900 za 20 000 • Koupím staré papírové (bankovky) i celé pozůstalosti, vše staré má nějakou cenu, 728 Kč, sleva možná, 721 507 586 sbírky 607 231 200 • Panasonic TX-P42x104 plazma, úhlopříč- • Koupím byt v J. Hradci s balkonem v OV 073 963

• •

Odkoupím suché palivové dřevo, okolí Kardašovy Řečice, 728 380 106 Koupím pole, louku, ornou půdu (i s nájemní smlouvou) cena až 90.000,Kč za ha. Veškeré formality převodu vyřidím. Velmi rychlé jednání - peníze ihned. Tel. 775 22 77 20 Koupím a dám 5000-10 000 Kč za šavli, bajonet a jakékoliv jiné vojenské věci, 608 297 124 Koupím dlažbu do kuchyně-9 m2, 722 193 570

• • •

• • Vměna. • Vyměním dva menší byty /1+0, 2+1/ za jeden větší v JH. tel. 723 462 041 • Vyměním byt 2+kk v JH, za 2+1 nebo 3+1 + doplatek, tel. 723 462 041

ka 107 cm, 3 roky stará, cena dohodou, jako (2+1, 3+1) nebo RD v okolí J. Hradce (do10 nová, 603 885 022 km). tel. 607 589189

• •

• Točící křeslo k počítači, cena 800 Kč, za- • chovalé, 384 389 525 • Dětské kolo věk 4-5 let, červené, pěkně-levně, dohoda jistá, 721 500 339 • Větší přívěsný vozík (káru) domácí výroby • bez SPZ, vhodný do lesa nebo na zahradu za 2000 Kč, připojení vhodné za os. automobil • nebo traktor, 606 273 523

•

Dětská autosedačka Chicco pro nejmenší 0-13 kg, béžovo-modrá, jako nová, 500 Kč, 724 507 117 Veselý stan pro nejmenší, možno i jako deka+kuličky na hraní, nové, původní cena 2190 Kč, nyní 1000 Kč, 724 507 117 Lehátko pro nejmenší, polohování nohou, zad, hrazdička, téměř nové, veselé motivy, cena 500 Kč, 724 507 117 Velmi zachovalý perský koberec 250x350 cm, vínový s orient. vzorem, cena 1500 Kč, 728 622 379 Levně nové cihly Porotherm Profi, Miako a Heluz Věncovka, malé množství, 776 831 026

• • • •

str. 16

• • •

Koupím Favorita do 2000 Kč na ND, 607 Pronem. 676 129 Kult.gumy 9x32, 12x32m 9x36, sekačka- Pronajmu zrekonstruovaný byt 3+1, sídl. benzínová s košem a pojezdem i wari, MF-70, Hvězdárna, částečně zařízený, kauce, SMS 775 563 300 KOUPÍM STARÉ PEŘINY, POLŠTÁŘE, 723 692 666 DEKY vše v jakémkoliv stavu. Také KOUPÍM NEDRANÉ HUSÍ A KACHNÍ PEŘÍ. tel. 721 469 234 Koupím byt 3+1 v J.Hradci. Cena do 990.000,- Kč. Tel. 606 852 477 Koupím staré kamenné koryto za rozumnou cenu. Tel. 606 833 912

•

Koupím klasické panelákové dveře 80, 2ks, levé 2/3 prosklené vč. klik a zámku, levně bílé, tel 721 252 454 Koupím starší betonové dlaždice 50x50cm. I po kusech. Levně. Tel. 602 103 628 Koupím haki lešení. Jen s obdelníkovou patkou. 4000Kč/kostku. Tel. 602 103 628 Koupím menší byt 1+1, 2+kk kdekoliv v J. Hradci nebo okolí. tel. 602 620 722 Koupím strojní sklopný svěrák pod vrtačku, šířka čelistí aspoň 10-12 cm. Tel. 722 062 800 Koupím byt 1+1 nebo garsonku v JH na sídl. Vajgar do 800tis. Volejte Tel. 775 227 720

• • • • •

REZIVO

pro truhláře a stavebníky v Popelínì

truhlářské smrk, borovice, buk, (vysušené) dub, jasan, modřín, VÝPRODEJ skladových zásob E C AK za velmi výhodné ceny Výroba palet a jiných dřevěných obalů doprava do 10 km zdarma česká česká Vysočina Vysočina s.r.o. s.r.o. Popelín Popelín uu J. J. Hradce Hradce mobil: mobil: 603 603 868 868 987 987 mail: mail: [email protected] [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE

RENOVACE

Chcete se stát makléřem v realitách ?

VANY

Přidejte se k úspěšným ! Volejte 777 227 709 • Zlato zaplatím víc než jiní. Šperky i pozlomky, zubní korunky/zuby ne• Pronajmu nebytové prostory (v současn. • Hledám byt k pronájmu v J. Hradci, volný škozené, vadí/, mince. Dále stříbrné věci, bankovky.

kanceláře) cca 60m (2+1 s příslušenstvím) centrum J. Hradce, Panská ul. 1. patro. tel 602 135 810 Pronajmu byt 2+1 /68m2/ v centru JH. Nájemné 4500 Kč + energie. Pouze nekuřákům. Kontakt - nemod@seznam. cz

•

od října 2014. Cenově do 10 000 Kč tel. 723 843 374 Pronajmu obchod 130m2 v Českých Budějovicích ul. Kanovnická (nejfrekventovanější ul. u náměstí) Prostor je možné rozdělit napůl. Cena 23.000,-/měs. + energie. tel. 775 22 77 20 P-atelier JH pronajme byt 3+1, 95m2, v objektu Nádražní 249/II, tel. 602 427 235 Pronajmu byt 1+1 na sídl. U Nádraží, volný od 23. 6. , tel. 608 476 447 P-ateliér JH pronajme nebytové prostory v objektu Pravdova 1113/II, tel. 602 427 235

• • • •

BEZ BOURÁNÍ

montá 2 hodiny Zástìny sanita

Nová akrylátová

Veškeré starožitnosti pohledy, hodiny, hodinky, obrazy, housle, harmoniky. Drobnosti, vyznamenání, ale i nábytek, sbírky, pozůstalost. Tel. 607 613 463 Muž 38/175 z Jindřichova Hradce hledá fajn ženu, která by ho měla ráda takového, jaký je. tel. 731 162 942 Výkopové práce minibagrem, 3 lžíce, tel. 607 924 437

ZÁRUKA

5

•

LET

Èeský výrobek!

•

Do staré plechové nebo litinové vany

WWW.RENOVO-CZ.EU

• Pronajmu byt 3+1 na Hvězdárně, částeč- • Pronajmu podkrovní byt v rodinné domě v • Sháním domácí práci, volat po celý den, dě- • 56letý muž tělesně postižený chodící poně zařízený, pěkný, kauce, nejlépe dlouho- JH, kompletně zařízený, zahrada, terasa k dismocí chodítka by se rád seznámil se ženou. kuji tel. 602 968 836 době, tel. 775 012 727 pozici, 9000 Kč za vše, tel. 777 140 595 • HLEDÁM PANÍ NA PRAVIDELNOU PO- Tělesná vada není překážkou. Prosím, pište • Pronajmu prodejnu v přízemí na Masary- • Pronajmu rodinný dům 3+kk s garáží MOC S ÚKLIDEM A OBČASNÉ HLÍDÁNÍ jen SMS zprávy na č. tel. 723 867 780. kově nám. v JH 31 m2, kontakt na info pro- a uzavřeným dvorkem v Horní Cerekvi. DÍTĚTE. JH, Jitka. Od cca 09/2014. tel. 602 • Důchodce spolehlivý hledá práci nebo bridejnajh@seznam. Cena 5000,-kč + energie (cca 1.900,-). Kau763 981

gádu, tel. 607 576 476

Daruji koťátka , 2 kočičky a 3 kocourky, mouratá, tmavěhnědá, jsou čistotná, zvyklá na kočkolit, po mámě výborní myšilovci, k odběru začátkem července. Jen do dobrých rukou. Tel. 607 874 450 JH ce 3x nájem. Tel. 777 22 77 09

• Pronajmu slunný 1+kk, 47 m2 po rekon-

strukci v centru města, 4800, -Kč + energie, tel. 606 945 489 Pronajmu byt 2+1 s lodžií na s. Vajgar 4. p., volný od července 2014, tel. 607 252 679 Pronajmu byt 4+1 s lodžií po kompletní rekonstrukci na sídl. Vajgar. tel.: 775 22 77 20 Pronajmu garsonku na Vajgaře volná od července cena 5000 Kč, včetně poplatků, kauPronajmu garsonku ve st. Otíně, novostav- ce, volat 721 332 957 ba, zařízená, MHD, příroda, 1-2 os. Bez dětí, Pronajmu garáž na Hliněnce 600 Kč měs+ zvířat, tel. 724 792 911 2 kauce předem volat na 721 332 957 Pronajmu chatu u rybníka Komorník, tel. Různé. 602 951 419 Pronajmu byt 1+1, v JH. U nádraží, 3 p Chcete zhubnout, posílit tělo? Nemáte bez výtahu cena 6000,- vč energií tel. 603 partnera pro kondiční cvičení? Společně to 338 859 zvládneme. tel. 608 190 190

• • •

• • •

• Daruji knihu Václav Březan: Životy posled- • Hledám

ních Rožmberků, 2 díly, 1270 stran. Tel. 776 365 400 JH. Dva studenti hledají brigádu (17 a 20 let). Spolehlivě uklidíme celý váš byt, posekáme zahradu atd. tel. 728 053 495 HLEDÁME BRIGÁDU NA UKLÍZENÍ BYTOVÝCH I NEBYTOVÝCH PROSTORECH. JSME DVA SCHOPNÍ STUDENTI, VOLEJTE 723 892 740

• •

práce lesnické nebo farmář, jsem neslyšicí, NOVÁ BYSTŘICE sms. 737 597 670. Hledám přítelkyni v čísle 7, svobodnou nekuřačku do 40 let, tel. 728 171 742 TĚŽBA DŘEVA, TĚŽBA OKOLO POTOKŮ A MÝTIN ZDARMA, VÝKUP KULATINY, JAKÉKOLIV, TEL. 733 202 218 Letní pneu na Peugeot 206 175x65 R14 nejraději na diskách tel. 607 576 476

• • •

• • • •

str. 17

KŘÍŽOVKA O CENY, ŘÁDKOVÁ INZERCE II. část tajenky

LYŽAŘ. VÝTAH

PRIMÁT

HLAZENÍM PROJEVOVAT LÁSKU

VYTRVALÁ SNAHA V PRÁCI

OZN. PLOCHY

BAREVNÝ POLODRAHOKAM

MUŽ

ANGL. PŘEDLOŽKA (v, do)

BRANKA V PLOTĚ

ANTILOPA VODUŠKA

SKUPINA CYKLIST. ZÁVODNÍKŮ

OZN. PRO ULTRAFIALOVÉ ZÁŘENÍ

TYP AUTA FORD POSLEDNÍ ROŽMBERK

I. část tajenky

ZEYERŮV HRDINA

NADŠENÍ

DRAVÝ PTÁK

NÁSEP

AMPÉR - ZÁVIT

V HUDBĚ (piano)

POSTRANNÍ ČÁST

ŽÁK VOJENSKÉ ŠKOLY MOHUTNÝ HORSKÝ CELEK

ÚSEK ČINNOSTI MAJÍCÍ VELKÉ OČI

MEZINÁRODNÍ SMLOUVA

LEPKAVÁ HMOTA

CHEM. ZN. DRASLÍKU

VĚNOVANÝ PŘEDMĚT

VELKÁ DRAVÁ RYBA

VÝTAŽEK Z ČERSTV. BYLIN

Prodejnu najdete na nové adrese

BOHYNĚ PLODIVÉ SÍLY

TAJNÝ VYSLANEC

OBRUBA

NITRID URANU

CHEM. ZN. DUSÍKU

ZAMÉST

KUS

Č. HEREC (Vladimír) DŮLNÍ PRACOVIŠTĚ ČESKÁ REPUBLIKA

ST. SPZ. ZNOJMA MEZITÍM

STARŠÍ VZTAŽ. ZÁJMENO UMĚNÍ

JANINSKÝ PAŠA OTEC (kniž.)

STARÁ SOLMIZ. SLABIKA RÁNO (rus.)

KE SVÉ RODINĚ

ŠVÉDSKÉ MĚSTO

ZIMNÍ MĚSÍC

CHEM. ZN. KYSLÍKU

INIC. REŽIS. LAMAČE ZNAČKA KOSMETIKY

KULOVITÁ BAKTERIE

VYDÁVAT VELKÉ TEPLO

OZN. VLAKU (INTERCITY)

CHEM. ZN. URANU DRUH JAVORU

MODEL

OPAK PRAVÁKA

IV. část tajenky

EDÉM

ŘÍM. ČÍSL. 500

ČESKÝ CÍRKEVNÍ REFORMÁTOR

VESNICE SEVER

ZÁPORKA

AKADEMIE VĚD

Růžová ul. 32 Jindřichův Hradec

BYLINNÝ ODVAR

NEVZHLEDNĚ PSÁT

MPZ RAKOUSKA

• tel.: 721 353 337 • e-mail: [email protected]

VÝCHOD

TROPICKÝ STROM S HNĚDÝM DŘEVEM

RMUT OZN. VÝKONU (kůň) LEDOVCOVÝ KOTEL

JEDNÁNÍ

UZLÍK VE TKANINĚ

ČESKÁ ARMÁDA

OZN. ČASU (sekunda)

HUDEBNÍ DÍLO

BRADAVKA (anatom.)

NAPOLO

ZLATO (španěl.)

III. část tajenky

NÁPOVĚDA:

YSAT, LUND, SANTAL, ACHÁT, RÁŽ, ORO

Vyluštěnou tajenku zašlete přímo do redakce na adresu: MĚSÍČNÍK NEON, Pravdova 568/II, Jindřichův Hradec Výherci budou zveřejněni v příštím čísle, SLOSOVÁNÍ PROBĚHNE VŽDY 25. V MĚSÍCI Vylosovaní výherci si ceny mohou vyzvednout do 25. 6. v Parfumerii Mirka, Masarykovo nám., 1/II, J. Hradec Tajenka z minulého čísla: HÝČKEJTE SVOU PLEŤ PŘÍRODNÍ KOSMETIKOU ZIAJA Výherci: Věra Doláková, Háječek, Kardašova Řečice; Ladislava Ledecká, Příbraz 86, Stráž n. Než.; Zdeňka Zdeňková, Dolní Radouň, JH

• Žena 42 let nabízí pomoc při veškerých pra-

cech ve vaší  domácnosti jako úklid, nákup, vaření atd. dle dohody. JH tel. 702 647 843 Daruji koťátka 2 kočičky a 3 kocourky mouratá, tmavěhnědá, jsou čistotná, zvyklá na kočkolit, po mámě výborní myšilovci, k odběru začátkem července. Jen do dobrých rukou. Tel. 607 874 450 JH Přijmu vyučenou kadeřnici s praxí do 24 let zavedeného kadeřnictví v J. H. na žl. nebo prac. poměr, tel. 607 282 301 Kdo daruje nebo levně prodá MT S. Eric-

• • •

son K310i, příp. i jiný na ND (Nokia), 728 425 959 Muž 44/185/85 hledá přítelkyni do 40 let, 721 433 638 Rozvedená 50/164 hledá přítele-pohledné- mám, 723 941 336 Za odvoz dám seno, slámu, Otín, 777 821 ho a upřímného do 53 let, 732 611 521 Hledám brigádu-hlídání dětí, venčení psů, 509 Žena 38 let hledá přivýdělek v JH v odpo- prodej v obchodě. Zkušenosti mám, spolehliKdo daruje velkou skříň š. cca 120 cm, 723 vá, 773 095 981 ledních hodinách, 607 811 082 926 853 Daruji bílé umyvadlo š.60 cm, 723 156 946 Daruji 7 letou kříženku černého kokra, hodná, mazlivá, hodná k dětem, zvyklá v bytě, jen do dobrých rukou, 720 594 919

• • • • •

• •

•

Prodej – servis – instalace PC a SAT techniky • servis, prodej PC techniky a veškerého příslušenství • datové sítě • kamerové systémy od návrhu po realizaci • kompletní služby v oboru IT • prodej anténní a satelitní techniky vč. zajištění instalace a následného servisu

• Za odvoz sháním knihovnu, 606 352 550 • Mohl by mi někdo darovat poštovní známky? Děkuji, 728 979 693 • Hl. sympatického muže do 65 let, nejlépe z Třeboňska, 728 979 693 • Kdo daruje kuch. linku za odvoz, dřez, 722 608 440 532 193 570 • Hledám ženu kolem 55 let do 167 cm [email protected]

• Hledám domácí práci bez poplatků, jen seriozně, 725 569 769 • Důchodkyně-zdravá, spolehlivá, hledá práci nebo brigádu, 728 380 106 • Invalidní důchodkyně 33 let, hledá lehčí práci nebo brigádu, 728 380 106 • Hledám brigádu na letní sezonu, nejlépe

pomocné stavební a klempířské práce, 723 z JH a okolí, jsem rozvedený, SŠ, bydlení 947 902

MĚSÍČNÍK NEON – měsíčník pro regionální inzerci, reklamu a  informace. Distribuováno zdarma do každé domácnosti v  J. Hradci a  na frekventovaná místa okolních obcí. Měsíčník Neon nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a  reklamy. Originální návrhy naší reklamy je možno dále rozšiřovat pouze se souhlasem majitele měsíčníku Neon! VYDÁVÁ: Petr Růžička, J. Hradec, SAZBA: RAIN Tiskárna s. r. o. , Pravdova 568/II, J. Hradec, tel. : 384  362  512. TISK: RAIN Tiskárna s. r. o. REDAKCE, Příjem zakázek: Pravdova 568/II, J. Hradec, tel. : 607 165 939, 607 874 450, 384 361 350. Redakční uzávěrka 25. předcházejícího měsíce, termín vydání 5. 6. 2014, 6/2014, registrační číslo: MK ČR E11461, IČO: 63241765

str. 18

ROZHOVOR MĚSÍCE

JIND DŘICHO OHRAD DECKÝ Ý RODÁK PETR R PŘIBY YL SLA AVÍ... Je jen málo z nás, kdo by neznal velice talentovaného hudebníka a skladatele Petra Přibyla, narozeného v roce 1954 v Jindřichově Hradci, který patří mezi nejvýznamnější reprezentanty střední generace českých violistů. Při příležitosti jeho letošních šedesátých narozenin jsme mistra malinko vyzpovídali. Kdo vás k hudbě přivedl a od kolika let se jí věnujete? Hudbu vnímám vlastně od  svého raného dětství. Pocházím z  muzikantské rodiny. Maminka hrála výborně na klavír, uvažovala i o konzervatoři, tatínek zpíval ve  zdejším pěveckém

Osmiletý Petr Přibyl

sboru Smetana, děděček byl opravář nástrojů, ladič pian, a strýc šefdirigentem Tanečního orchestru Československého rozhlasu v  Bratislavě a také výborný aranžer i hudební skladatel. Takže jsem hudbu slýchal na  každém kroku, doma se hrálo, zpívalo stále. I  moje sestra se věnuje hudbě celý život. Učí hudební výchovu a  vede léta vynikající dětský pěvecký sbor na I. ZŠ. Na housle jsem začal hrát v šesti letech a o čtyři roky později jsem si přibral hru na klavír, která mi velmi pomáhá hlavně při komponování rockové hudby. V mládí při hraní rockové hudby v  artrockové skupině Organum (kde jsem spoluzakladatelem), při studiu na  zdejším gymnáziu jsem znalost hrání na  klávesy hodně využil. Po ukončení gymnázia jsem nastoupil již do druhého ročníku přažské konzervatoře - obor housle. Po ukončení jsem se přihlásil na pražskou AMU, kde jsem pokračoval ve studiu hry na violu. Studium jsem zakončil úspěšnou účastí s  cenou laureáta Mezinárod-

ní soutěže v Bělehradě v roce 1982. Po ukončení vojenské služby následoval konkurz na místo tutti hráče do Orchestru Národního divadla v Praze, který se zdařil. Od roku 1990 působím jako koncertní mistr viol Orchestru Národního divadla v Praze. S čím jste při učení měl problémy, noty, prstoklad nebo trpělivost? V  dětském věku jsem trénování a  každodenní hrání rád neměl. Rocková muzika mě hlavně oslovila, když jsem slyšel první rockovou skladbu

„Želva“ od skupiny Olympic a zahraniční skladbu „Perný den“ od skupiny Beatles. Najednou nastal zlom a já začal poslouchat i vážnější hudbu. Šlo mi hrát dobře z listu, takže nebylo potřeba tolik cvičit. Potom jsem opravdu hrál neúnavně, až mě museli brzdit, abych si nezničil ruce. Kolik hodin strávíte při přípravách, trénováním na koncerty? Na konzervatoři jsem trénoval před zkouškami až 4 h denně, ale dnes už tolik nemusím. Odpověděl bych citátem jednoho profesora hudby „Komu nestačí trénovat 2 hodiny denně a chce hrát sólově, tak ať raději nehraje.“ Trénuji podle náročnosti skladby, času a sil. Co bylo vaším největším úspěchem v hudební kariéře v uplynulém životě, když se poohlédnete zpět? Mám radost, že mohu hrát se špičkovými hudebníky i  mladšího data než jsem já, že mě berou a  mám jim stále co nabídnout. Stěžejní okamžiky (tajné splněné sny) bylo seznámit se s  Petrem Novákem a  něco mu napsat, dále také s  Vaškem Neckářem. A  posléze seznámení se slavným hudebním skladatelem Vangelisem, kterého jsem mohl osobně navštívit přímo v Aténách v jeho vile, a společně si zahrát blues. Opravdu úžasný zážitek.

S kým ze slavných osobností jste již spolupracoval a spolupracujete i nadále? Zúčastnil jsem se na  přípravě desky pro Petru Janů, kterou jsem v  Hradci často potkával. Povedlo se mi napsat hudbu k písni „Nějak se vytrácíš má lásko“, která dlouho zaujímala první místa hitparád a hraje se dodnes. Dále mi nabídl spolupráci textař Pavel Vrba, pár věcí jsme dali dohromady, ale bohužel Pavel Vrba nedávno zemřel. Návrhy jsou zatím schované v šuplíku, kdy přijde jejich čas nevím. Nesmím zapomenout také na spolupráci od roku 2005 s houslovým virtuosem Václavem Hudečkem a samozřejmě také s Radimem Hladíkem a skupinou Blue Effect. Během tohoto roku bych měl začít spolupracovat s Radimem Hladíkerm a Janem Hrubým

na  novém albu Jaroslava Hutky. Mým snem je napsat filmovou muziku. Kde všude jste vystupoval ve světě? Vystupoval jsem po  celé Evropě, v  Číně, šestkrát jsem byl v Japonsku - s Národním divadlem i sólově. Kde nyní pracovně působíte a kde Vás můžeme vidět? Stále působím v  Orchestru Národního divadla v Praze. V letních měsících každoročně připravuji koncerty Magické violy v  Jindřichově Hradci, kde učinkuji se svými hosty. Jezdím také během roku po republice učinkovat pro Kluby přátel hudby a to s harfou i dalšími nástroji.

Co v letošní sezóně chystáte pro své milé Jindřichohradečáky? Letos připravujeme již 10. ročník Magické violy. První koncert je naplánován na 14. 7. pod názvem „Noční koncert při svíčkách“ v kostele sv. Jana Křtitele. Druhý bude komorní „narozeninový“ koncert 21. 7. v kapli sv. Maří Magdalény, který pořádá Město Jindřichův Hradec, kde vystoupí zároveň hostující umělci (moji gratulanti) a  společně si zahrajeme. Třetí hudební vystoupení proběhne 11. 8. v kostele sv. Jana Křtitele, kde vystoupí Václav Neckář v akustickém koncertu pod názvem “Písně a balady“, kde hostem bude moje viola. Letošní rok je pro vás zlomový, máte kulatiny. Jak se na ně připravujete a kde všude budou probíhat oslavy? Rozhodl jsem se, že již není co slavit, proto jsem se sešel se svými nejlepšími přáteli a příbuznými. Malá oslava proběhla i v Národním divadle ve skupině viol, a poslední samozřejmě na druhém koncertě 21. 7., kde si se svými hudebními přáteli společně zahrajeme a zazpíváme. Děkuji za  příjemný hudebně laděný rozhovor. Přeji vám ze srdce hodně pracovních úspěchů, pohodu a pevné zdraví. Ať vás životní síla, humor i optimismus neopouští ani po šedesátce. (M. Růžičková, foto: S. Králová, archiv P. Přibyl)

str. 19

KULTURNÍ AKCE, KC JITKA

KD STŘELNICE

STÁTNÍ HRAD A ZÁMEK

FOTOCAFÉ, KOSTELNÍ 20/I

11. června, 19.00 hod. B. Hrabal, V. Nývlt, J. Dvořák „TANEČNÍ HODINY PRO STARŠÍ A POKROČILÉ“

18. června, 18.00 hod. ZÁVĚREČNÝ KONCERT ZUŠ

16. června, 17.30 hod. TAO ZDRAVÍ, SEXU A DLOUHOVĚKOSTI

13. června, 18.00 hod. ZÁVĚREČNÉ VYSTOUPENÍ TANEČNÍHO OBORU ZUŠ 15. června, 17.00 hod. SENIOR KLUB

21. června, 19.00 hod. BEL CANTO ENSEMBLE

20. června, 21.00 hod. BLUE EFFECT

22. června, 19.00 hod. LETNÍ KONCERT

22. června, 17.00 hod. BOHEMIA SWING BAND

24. června, 19.00 hod. Smoljak, Cimrman, Svěrák „NĚMÝ BOBEŠ“

9.června, 19.00 hod. OBĚTI ŽELEZNÉ OPONY V BÝVALÉM OKRESU J. HRADCI

27. června, 19.00 hod. 46. ROČNÍK JIHOČESKÉHO FESTIVALU CONCERTINO PRAGA KOSTEL SV. JANA KŘTITELE

21. června, 11.00 hod. Iva Mrázková - IMAGINÁRNÍ PROSTOR MF A MOM

8. června, 9.30 hod. SETKÁNÍ S BIOTRONIKEM Přednáška Tomáše Pfeiffera. GVN V. Nováka 9. června, 16.00 hod. HOUBY A VŠE KOLEM NICH Centrum sociálních služeb

19. června, 17.00 hod. CHVÁLA ZPĚVU

11. června, 17.00 hod. ZÁVĚREČNÉ VYSTOUPENÍ ZUŠ Dům děti a mládeže

20. června, 20.00 hod. NOČNÍ KOMENT. PROHLÍDKA

18. června, 17.00 - 20.00 hod. STŘEDEČNÍ HUDEBNÍ VEČER

DŮM GOBELÍNŮ

21. června, 17.00 hod. Monika Abbott - DOČASNÉ FORMY

21. červnA - 21. září PETRA KOLÍNOVÁ - MINIATURY

Červen - skupinové fotografické kurzy pro děti a mládež

do 12. 6. Výstava výtvarného oboru ZUŠ

22. června, 15.00 hod. BERÁNEK Z MODRÉHO NEBE Husův sbor, Kostelní ulice 23. června, 19.19 hod. „A BERE KAŽDÝ“, Langrův dům 25. června, 14.00 hod. ZAHRADNÍ VESELÍ, ZUŠ

OSTATNÍ

MUZEUM JINDŘICHOHRADECKA

21. června, 9.00 - 16.00 hod. ZVÍŘÁTKOVÁ DÍLNA Penzion Keramika, Děbolín

13. června, FARMÁŘSKÉ TRHY Masarykovo náměstí 13. června, 19.00 - 21.00 hod. LETNÍ KONCERT náměstí Míru

KINO 12. - 13. 6. 17.30 - 20.00 HVĚZDY NÁM NEPŘÁLY 14. - 15. 6. 17.30 - 20.00 ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ 18. 6. 19.00 CESTA VEN (ART) 19. - 20. 6. 17.30 - 20.00 POJEDEME K MOŘI 21. - 22. 6. 17.30 - 20.00 VŠIVÁCI 26. - 27. 6. 17.30 JAK VYCVIČIT DRAKA 2 26. - 27. 6. 20.00 VŠECHNY CESTY VEDOU DO HROBU 28. - 29. 6. 17.30 JAK VYCVIČIT DRAKA 2 28. - 29. 6. 20.00 GRACE OF MONACO

INZERCE

St 24.9.

VESELÁ TROJKA

So 4.10. TŘI SESTRY So 11.10. MIG 21 St 15.10. MISTŘÍŇANKA So 18.10. VYPSANÁ FIXA− TOUR 20 LET Pá 31.10. ŠKWOR Pá 7.11. STO ZVÍŘAT So 22.11. ARAKAIN + DYMYTRY Vstupenky na Veselou trojku a Mistříňanku již v prodeji.

str. 20

NÁBYTEK

naproti Lidlu J. Hradec

NOVĚ OTEVŘENÁ PRODEJNA Zaváděcí nízké ceny na celý sortiment německá kvalita za české peníze

AKCE

Akce

HECHT 546 SBW 6.900,Benzínová sekaèka s pojezdem motor Briggs & Stratton OHV 4HP, (nový, vìtší kroutící moment), zábìr 46 cm, pojezd, velká kola, loiska, koš 55 l

014 platí do 30.6.2

HECHT 127 BTS Køovinoøez motor 2T, 26 cm3, 1,1 HP, dìlená høídel, strunová hlava, nù 3z, popruh

2.200,-

RPB 430 PRO Køovinoøez motor 2T, 42,7 cm3, 4.59 0,1,7/2,3 kW/HP, strun. hlava, nù 3z, popruh

sedací soupra va 19 800 Kč

křeslo 5 990 K č Po - Pá 9 - 17, So 9 - 12

Tel. 724 813 534

www.nabytek-olesna.com

str. 21

FLORBAL, SETKÁNÍ

SOUTH BOHEMIA SIKA CUP 2014

M

ezinárodní florbalový turnaj v Jindřichově Hradci, se velmi rychle blíží. Turnaj odstartuje v druhé polovině měsíce června. Od pátku 18. do neděle 20. července se v městské sportovní hale bude hrát elitní florbal za účasti dvanácti klubů z  celé České republiky a  Slovenska. Pro příklad jmenujme Tatran Střešovice, BILLY BOY Mladá Boleslav, Bulldogs Brno, Sokol Královské Vinohrady, FbŠ Bohemians či FBC BRZDY CZ Česká Lípa. Česká elita bude doplněna o elitní slovenský klub, který se pyšní mistrovským titulem v právě skončené slovenské Salming extralize. V sobotu 24. Května proběhlo v Grand Hotelu Černý Orel slavnostní losování všech účastníků do  základních skupin. Nejen kluby, ale i fanoušci se tak dozvěděli složení těchto tří čtyřčlenných skupin. Skupina A: BILLY BOY Mladá Boleslav, itelligence Bulldogs Brno, Spartak Pelhřimov, FbC 98 Chomutov. Skupina B: FbŠ Bohemians, TJ X3M Sokol Královské Vinohrady, FBŠ Hattrick Brno, ASK Bystřice nad Pernštejnem. Skupina C: Tatran Omlux Střešovice, FbO Florko Košice, FBC BRZDY CZ Česká Lípa, Jihočeská reprezentace. Od 2. Června odstartoval předprodej vstupenek na tento florbalový svátek a pořadatel by chtěl všechny zájemce nejen o tento sport srdečně pozvat do městské sportovní haly. Připraven bude bohatý doprovodný program. Více informací naleznete na www.sbcjh.cz Florbalový klub Slovan Jindřichův Hradec vedle náboru do všech mládežnických kategorií připravil již od června nábor do družstva juniorů, kam hledáme zájemce, kteří mají chuť vyzkoušet si dynamicky se rozvíjející se sport. Přijďte si florbal nezávazně vyzkoušet každý čtvrtek od 17:00 hodin do SH Slovan J. Hradec, ulice Jarošovská (vedle VŠE). Buďte tak u počátku letní přípravy a zapojte se k družstvu juniorů hned od začátku nové sezony, jejíž soutěžní období odstartuje v září. Více informací na www.florbaljh.cz nebo na tel.: 606 192 689. (Martin Knobloch)

55. SETKÁNÍ BOJOVÝCH TUDORŮ

O

d pátku 16. do neděle 18. května se uskutečnilo v pořadí již 55. setkání příznivců a majitelů historických vozidel Škoda 1101 BT (lidově „Bojový Tudor“). Celkem 86 účastníků a nadšenců pro tuto techniku přijelo s jednatřiceti vozidly. Zázemí jim poskytl Penzion u  Zámku v  Pluhově Žďáru. Odtud se kolona vozidel vydávala poznávat zajímavá místa na  Jindřichohradecku. Majitelé Tudorů navštívili například městskou věž v Jindřichově

Hradci, vodní fontánu Florian, Vojenské muzeum pana Svitáka na zámku, Letecké a Provaznické muzeum v Deštné a Památník v Mnichu. Další zastávka byla na zámcích Červená Lhota a Pluhův Žďár. Vyvrcholením setkání byla veselá vědomostní soutěž, při které se osádky vozů opravdu bavily. Jak řekl jeden z hlavních pořadatelů setkání Karel Dušek z Jindřichova Hradce: „Poděkování patří všem, kteří nám umožnili, buď zdarma nebo za symbolické vstupné, návštěvu do památkových objektů a muzeí“. I přes nepříznivé počasí, které setkání příliš nepřálo, se účastníci v neděli rozjížděli do svých domovů spokojeni a plni zajímavých zážitků. (foto a text: Josef Böhm)

INZERCE

Internet 100 Mbps +

kabelová televize INTERAKTIVNÍ FUNKCE - ZDARMA PAUZA – Potřebujete si na chvíli odskočit? Zmáčkněte tlačítko a pozastavte Váš oblíbený seriál na dobu až 15 min.

RG.Ā

SLEDOVAT OD ZAČÁTKU – Nestihli jste začátek detektivky? Nevadí, dokud film ještě běží, můžete si ho znovu pustit od začátku! NAHRÁT 3 – Odjíždíte na dovolenou a chcete se podívat jak jsme hráli fotbal? Tak si ho jednoduše nahrajte. Kabelová televize je dostupná v optické síti společnosti JHComp s.r.o. na sídlištích Vajgar, Hvězdárna a U Nádraží v J. Hradci.

tel.: 384 325 158 > [email protected] > www.jhcomp.cz str. 22

internet + televize

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA NÁBYTKU Roman Lébl, Otín 61, J. Hradec, tel. 777 105 108

kuchyně vestavěné skříně obývací stěny dětský nábytek

GRAFICKÉ NÁVRHY vč. cen. kalkulací

Po–Pá: 7:00 - 17:00 mail: [email protected]

www.leblnabytek.cz

str. 23

ŠAMANISMUS V ŽIVOTĚ ČLOVĚKA Pomáhám s bolestmi a potížemi postupy vycházejícími ze šamanského léčitelského umění a propojuji je s novými poznatky z oblasti léčby těla i duše. Na srpen připravuji v rámci Školy šamanismu pro současného člověka úvodní vzdělávací program. Začne v pátek v podvečer, ukončení v neděli po obědě. Téma: Prapůvodní síly živlů – archetypy – velká tarotová arkána – aktuální životní situace. Slavonice 1.- 3.srpna 2014. Mgr. Marta Pejchalová, Pravdova 1113, Jindřichův Hradec, Přihlášky a další informace: 603 200 643, mail: [email protected], www. samanismus.eu

ŠAMANISMUS JE JAKO OBRAZ, VŽDYCKY V NĚM MŮŽETE NAJÍT VÍC

J

eště donedávna si většina z  nás myslela, že mozek je rozhodující a vědomí na něm závislé. Vědomí vlastně nebylo ani předmětem nějakého zvláštního zájmu. Aby člověk něco ocenil, musí poznat i  druhou stranu. Teď jakoby se svět obracel zase nazpátek, zdá se, že už po spirále, která je dvojitá. Ta unese do této doby protikladné metody – rozumovou i tu tzv. iracionální.

Je zjevné, že upřednostňování rozumu očekávané zlepšení celkového stavu člověčenství nepřineslo. Jedna složka vědomí byla zanedbána. Svět je nemocný, protože je nemocný člověk. Je příliš jednostranný. Pan Descartes možná ani netušil, co předává pro několik dalších století svým „Cogito, ergo sum“, Myslím, tedy jsem“. Odsoudil nerozumovou složku k nedůležitosti. A  teď ji potřebujeme vytáhnout z  archivu

a učit se přecházet na druhou stranu vědomi, tedy do ne běžné reality, abychom zase mohli poznávat skutečný potenciál člověka vlastními prožitky. Všem, kteří cítí takové volání, může šamanismus prospět. Ne jako fenomén či

nejstarší náboženství světa, tedy jako přečtený a označkovaný způsob myšlení, ale metaforicky řečeno, jako obraz, který může být pro někoho jen malbou, ke které chce vysvětlení, pro jiného příležitostí objevovat v něm své vlastní interpretace a rozvíjet vlastním způsobem záměry umělce do nových možností. Nahlédnutí za  tvary a  formu z  jiné strany vědomí než je to běžné, využít ke  zkoumání i  seznámení se s postuláty vědních oborů, které by mohly se zkoumaným souviset, může vědomí člověka posunout dál a výš. Nedostali jsme jistě jen tak pronic zanic rozum a zároveň i schopnost

přecházet z viditelného do neviditelného. Můžete tomu říkat fantazie, představivost, imaginace, nezáleží na pojmenování, ale na tom, že je v  tom velká síla. Nesmíme ovšem uvíznout v definicích, dogmatických prohlášeních a nesnášenlivosti vůči jinému než tomu, čemu věříme my. Jde o hodně, jde o Vědomí. Na každém z nás záleží, jak bude vyzrávat, jaký bude stav Mysli, kolik stihneme poznat a hlavně jakými barvami budeme malovat naše plátno Ducha a jaké tvary vdechneme do  života. Sobě a  v  návaznosti na  to i  světu. Neboť Vědomí je prvotní a podle jeho stavu se utváří a pracuje i mozek a chová se rozum. Takový je pak stav světa. Žijeme v jiné době a v jiných podmínkách než staří šamani a  dávní čarodějové. Vnímáme jinak, myslíme jinak, hovoříme jinak. Hledat poznání způsobem, který odpovídá současné úrovni vzdělání a požadavkům života, je smysluplné, zřejmě nás k tomu náš duch a duše vybízejí.Vede to k výsledkům bez karambolů na duši i na těle. Nemělo by se to ale stát únikem z reálného života, motivací by neměla být ani pouhá touha co nejrychleji se naučit pouze základní šamanské dovednosti a  hned začít léčit. To všechno jsou slepé koleje. Pokud k šamanismu přistoupíme se zvědavostí a určitou pokorou nevědomého, může nás naučit jak si dát do pořádku především sebe, svůj život, svá bolavá místa. Prospěje to všem, dokonce i tomu, co běžně člověk považuje za neživé. (Marta Pejchalová)

INZERCE

Internet Dç0ESV

RG.Ā

VYSOKORYCHLOSTNÍ, KVALITNÍ A NEOMEZENÝ INTERNET T T T T

první 3 měsíce služby zdarma zřízení přípojky v bytových domech v optické síti zdarma poskytnutí klientského modulu při přechodu od konkurence zdarma bezdrátový router za 1,- Kč při uzavření smlouvy se závazkem na 24 měsíců Další informace na www.jhcomp.cz T

Kamerové systémy Zabýváme se návrhy a realizacemi kamerových systémů pro Váš firemní objekt i pro Váš rodinný dům.

tel.: 384 325 158 > [email protected] > www.jhcomp.cz str. 24

HOROSKOP

str. 25

POZVÁNKY, SERIÁL O PSECH

PŘÍPRAVA K DOBRÉMU VÝSLEDKU

20. BENEFIČNÍ KONCERT

Č

k poctě svatého JANA KŘTITELE, patrona poutního kostelíka a bývalých léčivých lázní „SVATÝ JAN“. Slavnostní koncert se bude konat v Lázních v Deštné

v sobotu 14. června 2014 od 16 hodin. Vystoupí někteří členové zdejšího hudebního souboru sv. Jana Křtitele. Pozvali jsme také vzácné hosty hrající na  saxofony, klarinety, klavír, zpěváky a krojovanou družinu. Těšíme se na  vaši návštěvu a  přejeme všem hodně zdraví z  bývalých Svatojánských lázní v Deštné. Hudební soubor sv. Jana Křtitele v Lázních a Městský úřad Deštná.

DŮM GOBELÍNŮ V ČERVNU Den města v Domě gobelínů - 7. června 2014 od 10.00 – 17.00 hodin Výstava výtvarného oboru ZUŠ - Výstava potrvá do 12. 6. 2014. Výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ V. Nováka v J. Hradci v půdních prostorách Domu gobelínů. Výstava Petra Kolínová: miniatury - Sobota 21. 6. 2014, vernisáž v 15.00 hodin. Úvodní slovo pronese Pavel Karous. Výstava potrvá do 21. 9. 2014. Zájezd na krajkářské slavnosti do Vamberka - Zájemci z řad veřejnosti se mohou stále ještě přihlásit na zájezd pořádaný Domem gobelínů na krajkářské slavnosti do Vamberka. K dispozici jsou poslední místa volná. Zájezd se koná v neděli 29. 6. 2014, cena 500,- Kč, odjezd 6.00, příjezd přibližně ve 20.00 hod. Bližší informace v Domě gobelínů. (Rita Škodová)

tenáři srdečně vás všechny zdravím. Minule jsme skončily větou “Důležité je připravit si správné „náčiní“ „a  dnes vesele pokračujeme: U  obojků preferuji jednořadý stahovací obojek s  tím, že ho používáme pouze na  dané cvičení. Pes si pak tuto aktivitu automaticky spojí s obojkem a ví, co ho čeká. Těší se na vaši spolupráci. OBOJEK SE NIKDY NEDÁVÁ NA  STAHOVÁNÍ! Upněte ho na  vodítko do  obou oček. Vodítko je dle mého prima vybrat si pohodlné do ruky, aby se nepotila, aby neklouzalo a na to pozor - nespálilo vaše dlaně. Dobrou zkušenost mám s kůží. Dále pak délka. Vodítko na výcvik je dobré mít dlouhé na vzdálenost od upnutí pejska vleže k vaší napnuté dlani, když stojíte po jeho pravé straně. Pak se vám nemůže nikde motat a  courat. U  větších pejsků je super mít couračku. Couračka je vodítko které má třeba 35-45cm a  nemusí mít na konci třeba ani uchycení. No a ňaminy! Bez práce nejsou koláče a zadara se nemaká. Tím, že pejskovi dáte něco neobyčejného na zub za jeho velké úsilí ve výcviku ho rozhodně nerozmazlujete ani nerozmazlíte. Je dobré na cvičení mít třeba i více druhů, aby to psa neomrzelo a prokládat to hračkou. Nebojím se napsat, že můžete při výcviku použít i nějakou tu prasečinku, jako například párek,špekáček, sýr či tvarůžky,… na malé kousky nakrájené. VY SI TAKY OBČAS DÁTE NĚCO CO NENÍ ZDRAVÉ, ALE MOC VÁM TO CHUTNÁ. Hračky, tak ty jsou fajn. Pokud zvládnete namotivovat vašeho miláčka přes ňamky a na hračku, máte ušetřenou práci s vymýšlením co budete dávat za odměnu. Třeba v míčku se šňůrkou Gappay (ve vhodné velikosti do mordy psa) jsem našla největšího pomocníka, doporučuji. Je skladný, přetahovací a lítá daleko. Pro nepozorné pejsky je dobré mít zvukovou pomoc, pískací hračku nebo píšťalku. Příště pokračujeme s povely a začneme u „sedni“. (Vendula Kroupová)

INZERCE

STAV E B N Í P R ÁC E ANTON Milan » Záruční i pozáruční servis » Možnost výbrusů + GO klikových hřídelů » Kompletní GO motorů všech značek » Zvedání výkonu + individuální úpravy

Radouňka čp. 29 (bývalé sídlo PVT Valek) Jindřichův Hradec Tel.: 774 650 712, 608 483 757 e-mail: [email protected] str. 26

602 822 846

email: [email protected]

t komplexní rekonstrukce bytů, rodinných domů a chalup t
zednické práce standardního rozsahu: t
zdění z klasických materiálů t
zdění z kamene (opěrné zdi apod.) t
jádrové, sanační a štukové omítky t
pokládka zámkové a jiné venkovní dlažby t
oprava vstupů, dlažby ve vchodech panelových domů t vyrovnávací nivelační stěrky pod plov. podlahy, lina a dlažby t
položení a montáž odpadů PRO DOMÁCNOSTI rychle DROBNÉ OPRAVY v rozsahu t
zednické zapravení po výměně oken t
oprava omítek včetně vymalování t
výměna vodovodních baterií, oprava protékajících WC, oprava odpadů t
drobné opravy elektroinstalace, výměna zásuvek, vypínačů, svítidel t
sestavení a přestěhování nábytku, demontáž a odvoz starého t
vyklizení místností, půd a sklepů včetně odvozu t
ostatní potřebné činnosti

digitální tisk

ofsetový tisk ofs

t malonákladový tisk na ofsetové papíry, lesklé, matné křídy stejné jako při ofsetovém tisku t tisk od vizitek, přes letáky a samolepky, až po plakáty či prezentace t variabilní data t možnost okamžitých barevných korekcí t skenování do A3 (600 dpi) t kompletní zpracování jako ofsetový tisk – laminace, vazby: šitá, lepená; výsek, … t nabízíme excelentní kvalitu, vysokou kapacitu a rychlost tisku

Procesní kalibrace záruka kvality Hi-tech Workflow

Tiskněte v malém množství jako by to byl ofset!

RAIN tiskárna s. r. o., Pravdova 568/II, 377 01 Jindřichův Hradec, tel.: 384 362 512, e-mail: [email protected]

www.rain-tiskarna.cz

Krakonoš 12° 50 l 1.000 Kc NÁPOJE Regent 11° 30 l 700 Kc Bernard 10° 20 l 570 Kc Neárecká 74,J.Hradec Pardál 10° 0,5 l 8,50 Kc tel.: 384 362 688 Víno (Španelsko) 5 l 155 Kc Otevøeno dennì od 8-18 hod. Výcepní zarízení 200 Kc/víkend

KAPITÁN

www.pivo.kapitanJH.cz

str. 27

BIOSTYL, NABÍDKA PSŮ

Biožitíčko

Z BIODYNAMICKÉHO KALENDÁŘE - Červen - Trochu sluníčka i deště v červnu potěší, leč chladné noci a studená rána neprospějí té zelenině, která čeká na teplo. Období výsadby – Od 30. 5. do 12. 6. a od 26. 6. (odp.) do 10. 7. Pro biopráce nevhodné dny - 4. (odp.), 5., 11., 12. (dop.), 14. (odp.) a 15. 6. (Použitý zdroj: Výsevní dny podle MarieThunové® 2014.) TĚLU - PŮDĚ - OKOLÍ - Co to je - kdo to ví, odpoví... Na připojeném snímku je „záhadná rostlinka“, která vyrostla ze semínek „kadeřavé petržele“. Byl to originální „certifikovaný pytlík“ z obchodu se semínky. Je možné, že z toho narostou „černé nitě“ - tak jsme říkali v jézetdé semínkům záhadného původu. Pytlíček jsme už vyhodili, nicméně byl řádně označen - včetně původu. Určitě odpovídal liteře - v současnosti u nás platného zákona č. 219/2003 Sb. Když si pořídíte semínka či jiné podobné množitelské výpěstky od jiného amatérského pěstitele, je to na  vaše riziko. Leč zlí jazykové tvrdí, že se připravuje zákon, který takové rozšiřování semen a  jiného pěstebního materiálu zakáže. To by se mělo týkat i  chvályhodné činnosti k  zachování původních druhů. Tou se zabývá například společnost, o které se dočtete na jejich vebových stránkách: gengel.webzdarma.cz K  čemu je tedy další zákon, když ani ten současný nezabrání nepoctivým obchodníkům prodávat kdeco? Zřejmě se takový obchodník spoléhá na to, že „drobný podvod“, v pořizovací hodnotě několika korun, nikdo reklamovat nebude.

IDEA OBNOVY VENKOVA - PŘÍRODA - Potřebujeme vlastně ministerstvo, které by nám říkalo co je to příroda a ochrana životního prostředí? Kdo objeví v sobě základní vztah života - tedy sounáležitost s přírodou, ten dokáže i vytvářet životaschopné prostředí. Někdy se „návrat k přírodě“ mylně označuje za krok zpátky k nižší lidské kultuře. Opak je pravdou. Zjišťujeme, že čím je vyšší stupeň vyspělosti kulturnosti člověka, tím kvalitnější je jeho vztah k  přírodě. Vidíme to třeba i  ve  vztahu k  základní lidské činnosti, jakou je zemědělství. Najdeme zde celou škálu chápání - od velkoobjemového kořistnického způsobu, který nazýváme „velkovýrobou“, až po  bioprodukci. Právě zde se ukazuje, že čím je méně vzdělaný člověk, tím horší přístup k této základní činnosti má. Jenom lidé na slušné úrovni vyspělosti, chovat se k přírodě slušně, dokáží provozovat „slušné zemědělství“. Dokážeme to? Volně podle publikace Obnova venkova (Píša a kol. MZeČR 1992).

ČERVENá pivoňka s lístky barvy krve. Z plných košíčků je bílé družičky sypaly v průvodu Slavnosti Těla a Krve Páně. [email protected]

INZERCE

Cobain, kocourek, 3 roky, kastrovaný, milý, mazlivý. S ostatními kočičkami je kamarád, čistotný. Kontakt pro zájemce: 603 219 149

Iris, kočička, 2 roky, kastrovaná, čistotná, hodná, mazlivá. Zvyklá na ostatní kočky i na psy. Kontakt pro zájemce: 603 219 149

Esterka, samice zakrslého králíka, 3,5 roku. Zvyklá žít v bytě, ideálně v prostorné kleci s možností pouštění pod dozorem. Nechá se hladit i chovat, nekouše. Kontakt pro zájemce: 603 219 149

Swim, kříženec jezevčíka, pes, 3-4 roky, KASTROVANÝ. Je velmi kontaktní k lidem, ale umí být i tvrdohlavý. S menšími pejsky vychází bez problému. Na vodítku chodí pěkně. Miluje vodu a koupání, rád aportuje míček. Je skvělý hlídač. Kontakt pro zájemce: 608 120 840

Tamara, fenka, anglický kokršpaněl, 10 let. Moc hodná, milá, čistotná. Nekonfliktní s ostatními psy i kočkami. Perfektně vychází i s dětmi. Zvyklá v bytě. Bez problémů chodí na vodítku i na volno. Kontakt pro zájemce: 603 219 149

str. 28

Bojar, pes, kříženec, cca 3 roky, KASTROVANÝ. Má moc rád lidi, ale jelikož má od předchozích pánů špatné zkušenosti, má raději ženy. Je zvyklý žít venku, je skvělý hlídač na zahradě. Na vodítku trochu tahá. Kontakt pro zájemce: 608 120 840

TRUHLÁŘSTVÍ

Adriana Kocmánková

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA NÁBYTKU

POZOR PRODEJNA PŘESTĚHOVÁNA o cca 50 m níže na adresu Schwaigrova 689 Široký sortiment pochoutek, krmení, vitamínových doplňků a potřeb pro Vaše miláčky Otevírací doba: Po–Pá - 8.30–17.00, So - 8.30–11.00

Tel.: 606 894 284, 723 528 234

er vic e s.r.o.

Firma Gold Service s.r.o. Pelhřimov přijme řidiče MKD. Požadujeme částečnou znalost německého jazyka, praxi min 3 roky, slušné jednání, řidičský průkaz skupiny C nebo C+E, psychotesty, zdravotní prohlídku, profesní průkaz, digitální kartu, čistý rejstřík. Nabízíme zázemí ve stabilní firmě, stálou práci, moderní vozový park. Volejte 603111079

str. 30

kuchyòské linky vestavìné skøínì kanceláøský nábytek dìtské pokoje plovoucí podlahy formátování na zakázku

INTERIÉROVÉ DVEŘE

SAPELI - MASONITE - SOLODOOR

VŠE VÈETNÌ MONTÁŽE otoèné, posuvné do stavebního pouzdra obklad kovové zárubnì - renovace bez stavebních úprav

CENOVÁ NABÍDKA ZDARMA

Lodhéřov – cihelný RD 3+1 z r. 1954, zachovalý, částečně podsklepený, přízemní s podkrovím. Pozemek celkem 819 m2, v dolní části je garáž, v horní kolna. Obecní vodovod, kanalizace na ČOV. Plynové ÚT a samost. plyn. ohřívač na vodu. Vlastní studna na zalévání, na zahradě je skleník. Cena: 1.250.000 Kč

Dolní Skrýchov - starší zachovalý rodinný dům, využitelný i jako dvougenerační (v přízemí 2+1, v patře též menší 2+1). Částečně podsklepený, za domem uzavřený dvorek, možnost vjezdu ze zadní strany, kde je garáž + kolna. Plynové topení (lze i na TP), veřejný vodovod i kanalizace. Cena: 2.300.000 Kč

Rodvínov – velká zemědělská usedlost s u z av ř e ný m d vo r e m a r o z s á h l ý m i hospodářskými budovami. Pozemky celkem 5411 m2 . Zachovalý stav, zmodernizovaná obytná část. Ideální k podnikání – velké prostory vhodné ke skladování, na dílny, případně i chovu dobytka. Cena: 2.200.000 Kč

Dačice – RD (levá polovina dvojdomku, na prodej je však i pravá). Cihlový dům z 30. let, částečně podsklepený, poměrně zachovalý, avšak s předpokladem modernizace. Naproti Centropenu, příjezd k pozemku je ze zadní strany, kde jsou 3 vlastní garáže a kolny. Pozemek celkem 594 m2. Plynové topení (WAW), plyn. karma. Cena: 1.390.000 Kč

Žirovnice – velký rodinný dům využitelný jako dvougenerační (2+1 v přízemí, 3+1 v patře + zimní zahrada a 2 pokoje v podkroví. Částečně podsklepený, možnost rozšíření půdní vestavby. V přízemí dílna, v zahradě dvojgaráž a studna. Velmi pěkný dům v dobrém stavu, z větší části zmodernizovaný (zejména koupelny, střecha, plyn, topení). Cena: inf.v RK

J. Hradec - starší řadový RD v uliciArchiváře Teplého. Velikost 4+1, podsklepený, velká půda s možností vestavby. Nová střešní krytina a klempířské prvky, ostatní vesměs původní, ale v zachovalém stavu (předpokládá se však provedení modernizace). Zajímavá dispozice, plynové topení (WAW), za domem pěkná zahrada, pozemky celkem 505 m2. Cena: 2.800.000 Kč

Plavsko - zděná rekreační chata v krásném prostředí poblíž rybníka a nedaleko řeky Nežárky. V suterénu garáž, sklad, v 1. NP obyt. místnost s krbem, kuchyně s jíd. koutem, WC, koupelna, v podkroví 2 ložnice, nad podkrovím půda. Elektřina 220 i 380 V, voda z vlastní studny, el. bojler, jímka na vyvážení. Zastav. plocha 44 m2 + pozemek okolo 168 m2. Dobrý stav. Cena: 1.200.000 Kč

J. Hradec – Pražské předměstí: starší rodinný dům 2+1 s možností rozšíření na 4+1 (provedením půdní vestavby či nástavby). Dispozice je protažená dozadu do zahrady, v přístavbě je kuchyně, koupelna, WC, prádelna. Plynové etážové topení, v zahradě studna. Dům vhodný k modernizaci. Pozemky celkem 233 m.2 Cena: 1.390.000 Kč

Bednáreček - bývalá zem. usedlost s uzavřeným dvorem, situovaná v pěkném prostředí v okrajové části obce. Obytná část 3+1 s možností rozšíření, hospodářské budovy. Provedena částečná modernizace (podlahy, okna, kuchyně. Vhodná k trvalému bydlení i s možností podnikání, k rekreaci a pod. Pozemky celkem 4.930 m2. Cena: 2.480.000 Kč

J. Hradec – Belgická ul.: vícegenerační moderní rodinný dům. Zastavěná plocha 140 m 2, zahrada 157 m2, užitná plocha cca 260 m2. Dvě nadzemní podlaží a podkroví, vestavěná garáž. Plynové ÚT, veřejný vodovod i vlastní Cena: 3.250.000 Kč studna.

Mutyněves – rekreační chata poblíž Mutyněveského rybníka (cca 450 m od vody). Polosamota na okraji lesa s výhledem jižním směrem do louky. Zastavěná plocha 32 m2 + terasa, pozemek Lesů ČR s.p. (roční nájemné 265 Kč). Nová elektropřípojka........................ Cena: 490.000 Kč BYTY VE VLASTNICTVÍ: 1+1 JH Schwaigrova ul., 44 m 2, 1.NP, zděný, vl. plyn. topení. Cena: 650.000 Kč 2+1 JH Vajgar, 61 m2, balkon, zateplený dům, plastová okna. Cena: 750.000 Kč 2+1 JH Vajgar, 64 m2, p řízemí, původní stav, ihned volný. Cena: 650.000 Kč 2+1 JH U Nádraží, 62 m2, přízemí, původní stav, volný. Cena: 690.000 Kč 3+1 JH Hvězdárna, 74 m2, 1. patro, plastová okna, pův.stav. Cena: 930.000 Kč 2+1 Dačice, 65 m2, zateplený dům, plast. okna, pův. stav, volný. Cena: 870.000 Kč 3+1 Oldřiš, 75 m2 + sklep a uhelna, zděná bytovka. Cena: 390.000 Kč 3+1 Č. Krumlov, 77 m2, zděné jádro, zasklená lodžie, pěkný. Cena: 1.290.000 Kč BYTY DRUŽSTEVNÍ (převod čl. práv): 1+0 JH Hvězdárna, 31 m2, 490.000 Kč (lze převést do vlastnictví!) GARÁŽ: JH Jarošovská ul., 22 m2, montážní jáma. Cena: 110.000 Kč

str. 31

? Dáme Chvátáte s prodejem í cenu. Vám zálohu na kupn ou Nebo nemovitost rovn vykoupíme! RD 5+1, Stará cesta, J. Hradec

RD 3+kk, Blažejov, okr. J. Hradec

Byt 3+1, sídl. Vajgar, J. Hradec, 66 m2 ,OV

Byt 2+1, Nová Včelnice, ul. Husova, 95 m2

Činžovní dům, 4 byty, 9. května, J. Hradec

Dům 5+1, cihlový, po rekonstrukci, v centru J. Hradce. V přízemí vstupní hala, ložnice, obývák s kachlovými kamny a velká kuchyně se spíží, koupelna, WC, vstup do sklepa a francouzské dveře sloužící k vstupu na terasu a zahradu. V 1. patře tři pokoje, koupelna a WC. ÚT na pevná paliva a plynový kotel.

Novostavba RD 3+kk v obci Blažejov, 5 km od J. Hradce. Obývák s kk, ložnice, dětský pokoj, koupelna, ÚT−automat. kotel na černé uhlí s radiátory (v koupelně podlahové topení) a krbová kamna na přitápění. Podlahové krytiny převážně plovoucí a dlažby. Veřejný vodovod a kanalizace.

Byt 3+1 v OV v ideálním 5. patře zrevitalizovaného panelového domu. Byt sám je ve velmi zachovalém původním stavu, čistý a udržovaný. Dům má nová plastová okna, vyzděné meziokení prostory, zateplenou fasádu a nové stoupačky. Velmi dobrá lokalita poblíž obchodních center, bazénu a zastávky .

Byt 2+1 (přepažený na 3+1) v Nové Včelnici, ul. Husova. Družstevní byt o ploše 95 m2 se nachází v přízemí v zadním bloku zděného bytového domu. Byt je ve velmi dobrém stavu. Nízké provozní náklady. Vytápění řešeno ústředním etážovým topením na pevná paliva a elektrokotlem.

Činžov. dům. čtyři byty v J. Hradci v ulci 9.května. V přízemí byt 3+1 a 1+1, v patře taktéž 3+1 a 1+1, dvůr s kolnou 103 m2. Veřejnoá kanalizace i vodovod. Vytápění− akum. kamna, a kamna na pevná paliva. Možnost zavést plyn (v ulici). Částečně podsklepený. Byty jsou volné. Lokalita pro pronájem bytů.

Byt 3+1, sídl. Vajgar, J. Hradec, 67 m2, OV

RD 8+4, 4 byty, okr. J. Hradec

Pozemek k výstavbě RD, Dolní Pěna, JH, 849 m²

Rodinný dům 5+1, Nová Včelnice, 378 m²

Byt 4+1/L, sídl. Vajgar, J. Včelnice Hradec Zeměděl. usedlost 3+1, Nová

Zrekonstr. byt 3+1 v OV, o celkové ploše 67 m2. Byt se nachází v přízemí panelového domu s výtahem,má nová plastová okna, je zateplený, má novou fasádu, stoupačky a střechu. Byt má nové zděné jádro, plovoucí podlahy, novou kuchyňskou linku. K bytu náleží sklepní koje. Lze využívat i jako bezbariérový. 940 000 Kč

Dům 5 km od J. Hradce, 4 bytové jednotky (3+1, 3+1, 1+1, 1+kk). Obytná plocha celkem 293 m2 (49+89+117+39), po rekonstrukci, ÚTplynové, + krbová kamna), plastová okna, elektroinstalace, voda, odpady atd. U domu je zahrada s bazénem, terasou a zahradním krbem, dále k domu náleží dílna a přístřešek.

Stavební parcela 849 m2 v Dolní Pěně u J. Hradce (cca 3,5 km), na klidném okraji obce – mimo zátopové území.Příjezdové cesty včetně sítí. Vodovod, elektrika, plyn, a dešťová kanalizace, splaškovou kanalizaci řeší stavebník. V lokalitě je na výběr z dalších pěti pozemků o výměrách od 849 do 940 m2 .

RD 5+1 v Nové Včelnici. V přízemí obchod s výlohou, samostatný vstup do domu, sociální zařízení a dvě místnosti. V 1. p. kuchyně, obývák, ložnice a dětský pokoj, WC a koupelna. Pod domem suchý sklep. K domu je kotelna, dílna, kolna a garáž . ÚT na pevná paliva (možnost plyn), voda a kanal. obecní.

4 400 000 Kč

2 890 000 Kč

2 900 000 Kč

820 000 Kč

755 610 Kč

540 000 Kč

1 280 000 Kč

2 499 000 Kč

2 . Byt v Chalupa Prostorný v obci byt 4+1/L Vlčetínec o celkové nedaleko ploše Nové 82 m Včelnice. Statek osobním na okraji vlastnictví obce, se tvořínachází uzavřenýv dvůr, 1. patře před domem panelového malý domu rybníček. s Obytná výtahem. částDům v rekonstrukci. má nová plastová okna, je zateplený, má novou fasádu, Na obytné části je nová střešní krytina, na stoupačky a střechu. Byt je v původním hospodářské jsou střechy opraveny.stavu. V objektu jsou klenuté sklepy. Celková plocha včetně K bytudva náleží dva sklepy. 2 tůně je 4043 m .

1959 200000 000Kč Kč