SAJTÓKÖZLEMÉNY Az Olympus Ultra Zoom fényképezőgépek megadják a mércét. Már megint.
Az Olympus Ultra Zoom magáért beszél Az új UZ duó újabb évtizedes dominanciát ígér 2012, Január 10., Hamburg – Egy Olympus Ultra Zoom ‘Traveller’ fényképezőgép már messziről felismerhető – a hatalmas zoom optikáról, a különleges karakterről és a vele készített felvételek minőségéről. Így válik az új SP-620UZ és SP-720UZ Traveller fényképezőgép a kicsi „célozz-és-lőj” típusú fényképezőgépek helyett a nagyteljesítményű, kiváló ár-érték arányú, bárhová magunkkal vihető kompaktokat keresők számára érdekessé – mellyel már igazi, kihívást jelentő fotótémák is megoldhatók. Mindkét gép komoly nagylátószögképességekkel rendelkezik, így a tájképek és belső terek fotózása sem jelenthet problémát. Emellett azonban olyan extrém telefotó potenciált is találunk, mely valóban lenyűgöző. Az egyébként szupervékony, kompakt SP-620UZ 21x, míg az SP-720UZ 26x nagyításra képes zoom objektívvel büszkélkedhet. Az ilyen mértékű zoomátfogás már bőven elegendő ahhoz, hogy a vadvilág természetes közegének hangulatát, vagy például a sportesemények és más jól meg nem közelíthető témák legjobb pillanatait is közelről örökíthessük meg – anélkül, hogy egy nagy cserélhető objektíves gépet cipelnénk magunkkal. A fantasztikus optikához méltó, az Olympus legkomolyabb technológiáira épülő automatikus funkciók és jellemzők is megtalálhatók: például a MultiMotion Movie IS képstabilizátor (az SP-620UZ-ban), vagy a HDR ellenfény beállítás (az SP-720UZ-ban), mely tökéletes expozíciót garantál ellenfényben is. Az SP-720UZ március végétől érhető el, 89.990.- HUF áron. Az SP-620UZ már Január közepétől, 69.990.- HUF áron kapható a boltokban. Mindkét gép fekete és ezüst színben választható. 1
Elismerésre méltó teljesítmény Több, mint tíz éve, hogy első SP Ultra Zoom (UZ) gépével az Olympus letette a névjegyét az első osztályú jellemzőkkel, sokoldalúsággal és fantasztikus telefotó teljesítménnyel jellemezhető kategóriában. A Traveller kollekció legújabb tagjaival ez a speciális szegmens ismét két remek fényképezőgéppel gazdagodott. A nagy teljesítményre képes optika szinte hihetetlenül kompakt méretekkel rendelkezik. Ez különösen szembetűnő az SP-620UZ esetén, mely egyenesen megdöbbentő, ha a zoom által nyújtott képességeket összevetjük a gép vékony és könnyű kivitelével: az objektív itt egy 21x zoommal ellátott, nagylátószögű (25-525mm*) objektív, míg az SP720UZ lenyűgöző, 26x zoomátfogású, nagylátószögű (26-676mm*) objektívvel rendelkezik. A nagyon kis hordótorzítású nagylátószög, az óriási panoráma és az extrém közelképek mellett ezek az objektívek a zoomtartomány sokoldalúan használható középső részén is remekül használhatók – a portréktól kezdve a mindennapi fotózáson át a Full HD (SP-620UZ: 720p HD) videók felvételéig. A képminőség mindkét fényképezőgéppel kiváló – köszönhetően az SP-720UZ 14 megapixeles CMOS szenzorának, illetve az SP-620UZ 16 megapixeles CCD-jének. Csak a ragyogó színekre, alacsony képzajra és tűéles kontúrokra kell felkészülnünk. Az elmosódottság csak a hiánya miatt tűnik fel. Megbízható asszisztens Az Olympus Traveller sorozatára mindig is jellemző volt az elektronikus hozzáadott érték – az új generáció ismét egy sor technikai varázslatot vonultat fel. Ilyen a Multi-Motion IS képstabilizátor, mely az SP-620UZ használójának mozgásából eredő bemozdulásokat iktatja ki, lehetővé téve a kompakt fényképezőgépekkel ma** elérhető legjobb minőségű videók készítését. A másik egyedülálló funkció a HDR ellenfény beállítás (az SP720UZ-n), mely úgy rögzíti a témát, ahogy azt saját szemünkkel látjuk, akár ellenfényben is. E funkció egy kép készítése helyett több képet rögzít különböző expozíciós beállításokkal gyors egymásutánban, majd az ideális 2
expozíciójú képrészletek összeállításával egy, tökéletesen exponált képet állít elő. Kreatív Mágikus szűrőivel az Olympus ugyancsak helyt áll a megmérettetésben: a hasonló effektektől eltérően ezek a szűrők nemcsak fotók esetén, hanem videókhoz is alkalmazhatók. Az Eye-Fi kártya kompatibilitás, a 3D fotó funkció és a 3” LCD kijelző csak pár azok közül a jellemzők közül, melyek a lenyűgöző minőségű és megjelenésű fotók és HD videók készítését könnyítik meg. Kiemelt jellemzők:
Képminőség:
26x optikai zoommal felszerelt nagylátószögű (26-676mm*) objektív fantasztikus közeli és csoportképekhez (SP-620UZ: 21x optikai zoommal felszerelt nagylátószögű 25525mm* objektív)
14 megapixeles CMOS szenzor, mely ideális csúcsminőségű, nagyképernyős filmek felvételéhez, fotókhoz és nyomtatáshoz is, még gyenge fényviszonyok esetén is (SP-620UZ: 16 megapixel felbontású CCD szenzor)
TruePic III+ képprocesszor a kiváló színreprodukció és a kisebb képzaj érdekében
1080p Full HD videofelvétel a kompakt fényképezőgépekkel ma** elérhető legjobb minőségben (SP-620UZ: 720p HD mozgóképfelvétel)
Kettős képstabilizátor a gyorsan mozgó témák bemozdulástól mentes felvételéhez
Multi-motion Movie IS képstabilizátor a mozgás közben felvett HD videofelvételek bemozdulásmentes rögzítéséért (csak SP-620UZ)
3
Használhatóság:
Eye-Fi memóriakártya kompatibilitás a képek weboldalakra, vagy számítógépre történő automatikus, vezeték nélküli feltöltéséhez
3” méretű, 460 000 képpont felbontású színes LCD a képek egyszerű megkomponáláshoz, és a felvételek élvezetes megjelenítéséhez (SP-620UZ: 230 000 képpont)
HDR ellenfény beállítás funkció tárgyak akár ellenfényben is tökéletesen exponált felvételeinek készítéséhez (csak SP-720UZ)
Továbbfejlesztett arcfelismerő és árnyékkompenzáló technológia az emberi arcok egyszerű kihangsúlyozásához (SP-720UZ: normál arcfelismerő technológia)
Intelligens automatikus (i-Auto) üzemmód és követő AF a könnyű beállításhoz és fókuszáláshoz
Témafüggő felvételi módok a speciális körülményeknek leginkább megfelelő beállítások automatikus kiválasztásával (pl.: Tájkép, Éjszakai felvétel funkció)
Kreativitás és sokoldalúság:
Mágikus szűrők a fotók és HD videofelvételek kreatív effektezéséhez: Punk, Pop Art, Pin Hole, Rajz, Halszem, Lágy fókusz, Csillagfény (csak fotókhoz), Akvarell, Tükröződés, Miniatúra, Töredezett (csak fotókhoz) és Drámai (csak fotók és csak SP720UZ esetén)
Retus Make-up felvételi mód akár három fotóalany „kisminkeléséhez" és bőrhibáinak eltűntetéséhez
3D felvételi mód háromdimenziós hatású képekkel
Kisállat felismerő funkció a kutyák, illetve macskák portréjának automatikus fotózásához
Nagysebességű sorozatképek gyorsan mozgó témák fotózásához
4
Makró felvételek a gyönyörű és részletgazdag közelképekhez (SP610UZ: a makró felvételi mód akár 10cm közelről használható)
További kiemelt jellemzők:
Vékony kivitel az attraktív megjelenéshez és a könnyű hordozhatóság érdekében
Képböngészés és [ib] szoftver a felvételek rendszerezéséhez, illetve megtekintéséhez a szereplő, hely, terület és esemény alapján
HDMI technológia a HD készülékre csatlakoztatott fényképezőgép távirányítóval történő kezeléséhez
Panoráma funkció az egyszerűen kivitelezhető panorámafotózáshoz
SDHC és SDXC memóriakártya kompatibilitás***
Beépített vaku
Beépített használati útmutató és gyors segítség (SP-720UZ: csak beépített gyors segítség funkció)
USB töltés funkció (csak SP-720UZ)
* 35mm ekvivalens ** 2011. novemberi adatok alapján *** Az SD az SD Card Association bejegyzett védjegye. Az UHS sebességosztály nem támogatott. A jellemzőkről részletes leírás az on-line ismertetőben található: http://www.olympus-europa.com/corporate/images/Appendix.pdf Amennyiben kérdése merül fel, vagy bővebb információkra lenne szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot munkatársunkkal: Simon László Olympus Hungary Kft. Tel.: +36-1-371-2470/ 2342 mellék E-mail:
[email protected] www.olympus.hu 5
