HELLÓ KREATIVITÁS OLYMPUS KOMPAKT FÉNYKÉPEZŐGÉP
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 1
11.03.2011 12:52:31 Uhr
ÜDVÖZLI AZ ÖN SAJÁT VILÁGA. Két dolog kell ahhoz, hogy valóban fényképet készítsünk: a beállítások egyszerű megadása és a lenyűgöző képminőség. Így hát egy kiváló minőségű kisméretű fényképezőgép tervezésekor elsősorban a használhatóságot kell szem előtt tartani – és szükség van egy valóban jó minőségű objektívre. Az Olympus XZ-1 fényképezőgép így készült: a benne lévő 1:1,8–2,5 iZUIKO DIGITAL objektív nemcsak hihetetlen fényerejű egy igazán kisméretű fényképezőgép objektívjéhez képest, de megfelel azoknak a szabványoknak is, amelyeket általában csak a tükörreflexes (SLR) gépekben lehet megtalálni. Egyszóval könnyedén készíthet vele nagyszerű képeket még rossz fényviszonyok mellett is. A nagyméretű és rendkívül érzékeny érzékelőnek, valamint a villámgyors processzornak köszönhetően az XZ-1 egy szuperkönnyű és kisméretű fényképezőgép, amelynek teljesítménye egy szinten van a nagygépekével. Mivel pedig az XZ-1 lényege a gyönyörű képek készítése, úgy gondoltuk, készítünk hozzá egy lélegzetelállító vázat is. Itt is van: a hihetetlen fényerő és az egyszerű kezelhetőség mellett az új Olympus egy csinos és szexis szupermodell. Néha tényleg minden az Öné lehet... ja, és azt mondtuk már, hogy nagy felbontású (HD) filmet is készíthet vele? ALKOSSUNK HÁT!
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 2
10.03.2011 10:25:11 Uhr
KIVITEL
1
2
A programok és beállítások gazdag választéka könnyen elérhető a tárcsa forgatásával.
1
2
A nagy fényerejű objektív az autofókuszsegédfénynek köszönhetően szinte teljes sötétségben is képes az élességbeállításra.
3
3
A bővítménycsatlakozó az elektronikus keresőtől a mikrofonokig számos tartozék csatlakoztatását teszi lehetővé.
4
Az erre a célra kialakított Videó gomb megnyomásával bármikor készíthet HD minőségű filmet.
4
5
5
A LIVE WHEEL tárcsával könnyebben módosíthatóak a paraméterek, mint valaha – miközben az effekteket valós időben láthatja.
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 3
10.03.2011 10:25:25 Uhr
FUNKCIÓ
A f
v
1
KÉPMINŐSÉG: SZÍV ÉS LÉLEK
Az egyes képpontok színei, a fókuszban lévő összes vonal élessége a kép közepétől egészen a szélekig – röviden: a digitális fényképezőgépeknél az igazán kimagasló képminőség az objektív, az érzékelő és a processzor tökéletesen kiegyensúlyozott hármasával érhető el. Ez viszonylag könnyen megoldható egy nagy, drága vázzal és cserélhető objektívekkel, de sokkal nagyobb kihívás egy megfizethető áron kapható szuperkisméretű fényképezőgép esetében. Ebből azonban nem engedhettünk. Semmi áron. Ez az XZ-1 fényképezőgép lényege, ahogyan ezt Ön is látni fogja!
2
OBJEKTÍV: KEVESEBB FÉNY IS ELÉG Az új XZ-1 világszínvonalú, 4-szeres nagyítású iZUIKO objektívje nemcsak éles, mint a szusikés, de a fényereje is nagyobb. Más szóval az 1:1,8 fényerő azt jelenti, hogy nagyobb a rekesznyílás, mint a szuperkisméretű fényképezőgépek esetében általában. Vaku nélkül fényképezhet rendkívül kevés fény mellett is – így rögzítheti a rossz fényviszonyok által teremtett helyzetek atmoszféráját. Az XZ-1 valóban egy hiánypótló darab. Nem csupán a fényképezés azon szerelmeseinek választása, akik nem akarnak nehéz cuccokat magukkal cipelni, hanem a profi fényképészek másod-fényképezőgépe is.
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 4
10.03.2011 10:25:45 Uhr
f f v
3
MŰVÉSZI SZŰRŐK: MÓD AZ ÖNKIFEJEZÉSRE
A művészek fogják a valóságot, és oda nem illően használják fel festővászonként. Az XZ-1 fényképezőgéppel sokkal egyszerűbben kifejezheti fényképész látásmódját, mint valaha: egyszerűen csak alkalmazza a hat művészi szűrő egyikét, és készítsen pop-art stílusú, szemcsés fekete-fehér fényképeket vagy Hollywood figyelmére is érdemes drámai tájképeket. Csak az Ön képzelete szab határt.
POP-ART STÍLUS
DRÁMAI TÓNUS
A túlhangsúlyozott színek és kontrasztok minden képből műalkotást varázsolnak.
Az eltúlzott kontrasztok filmszerű feszültséget keltenek.
LÁGY FÓKUSZ LYUKKAMERA
Technikailag csupán egy kis homályosítás, optikailag viszont vegytiszta romantika…
A háttérelmosás, a sötétített keret a figyelmet a kép közepére összpontosítja.
DIORÁMA A fény és a mélységélesség összetett torzítása révén a valóság makettszerűen jelenik meg a képen.
SZEMCSÉS FILM A rendkívül érzékeny filmet imitáló hatás – digitális változatban.
LIVE GUIDE: AZ ÖN SZOLGÁLATÁRA
4
Képzelje el, hogy egy profi fényképész ad Önnek tanácsokat, hogy adott helyzetben hogyan lehet a legjobb fényképet készíteni. Néha jól jönne, ugye? Persze, mi is úgy gondoltuk. Ezért építettünk be egy profit a fényképezőgépbe: egy olyan funkciót, amely segít a bonyolult képbeállításoknál, készítsen akár fényképet vagy HD filmet (a profik pedig azt imádják, mennyi időt megspórol nekik a LIVE GUIDE funkció). Más profikkal ellentétben azonban ez nem kér örökké köszönetet, és nem is dicsekszik a tudásával.
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 5
10.03.2011 10:26:00 Uhr
FUNKCIÓ
ÉLŐ VEZÉRLÉS: NE MONDJA EL, INKÁBB MUTASSA MEG
5
A technika ott, ahol szükség van rá: az XZ-1 fényképezőgépet úgy terveztük, hogy ösztönösen lehessen kezelni. A fényképezésben azonban sokkal több lehetőség rejlik, mint azt sokan gondolják. Az XZ-1 meg is mutatja ezeket: a lenyűgöző, 3 hüvelyk képátlójú OLED kijelzőn minden apró változtatás azonnal látszik – ez azt jelenti, hogy előre lehet tudni, hogyan fog kinézni a kép. Tehát ahelyett, hogy a technikával játszadozna, az XZ-1 lehetővé teszi, hogy a kép elkészítésének ötletein gondolkodjon. Szerintünk ez így van rendjén.
T
A
a
A
a
OBJEKTÍVGYŰRŰ: KÖVESSE AZ ÖSZTÖNEIT
6
A fényképezőgép kezelése attól lesz ösztönös, hogy a kezelőegységek ott vannak, ahol arra a felhasználó számít. Az XZ-1 legtöbb paraméterét beállíthatja az objektív körüli gyűrűvel. Évtizedekig így állítottuk be az analóg tükörreflexes fényképezőgépek rekesznyílásértékét, és tegyük hozzá, ez nagyon kényelmes megoldás volt. Ez azonban a kisméretű digitális fényképezőgépek térnyerésével elveszett. Tehát az olyan paramétereket, mint a zársebesség és a rekesznyílásérték (f-érték), immár újra rendkívül könnyedén állíthatja be. És igen, ez egyben egy nyilatkozat is: olyan fényképezőgépet készítettünk, amely fényképezőgépként is viselkedik – így, habár ez a jövő fényképezőgépe, teljesen otthon fogja magát érezni vele.
A 4
S o
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 6
10.03.2011 10:26:29 Uhr
TARTOZÉKOK
TARTOZÉKOK: MINDENNEK A TETEJÉBE Az XZ-1 számtalan funkciót és lehetőséget rejt magában, de céljához hűen sok tekintetben úgy működik, mint egy rendszer-fényképezőgép. A tetején lévő bővítménycsatlakozóhoz a népszerű PEN tartozékok legtöbbje csatlakoztatható: elektronikus kereső és makrófény, valamint sztereó mikrofon a HD filmek hangsávjának rögzítéséhez. Van azonban egy titkos kedvencünk: a külön beszerezhető búvártokkal az XZ-1 igen sokoldalú lesz, amikor búvárfelszerelésben 40 méteres mélységbe merül az óceánban. Helyzettől függően a cirkuszi lótól a bohóchalig mindent lefényképezhet anélkül, hogy bármit is kihagyna.
ELEKTRONIKUS KERESŐ VF-2 Azoknak, akik közelről akarnak fényképezni: a rendkívül nagy fényerejű és kontrasztú, 1,44 millió képpontos (megapixeles) felbontású elektronikus keresővel egyszerű az élességbeállítás.
KÜLSŐ VAKU FL-14 Az 14-es számú elegáns vaku beállításait közvetlenül a kijelzőn adhatja meg.
KAROS MAKRÓFÉNY MAL-1 A karos makrófény két rugalmas karján elhelyezkedő világítódiódák (LED) kiválóan megvilágítják az apró dolgokat.
BÚVÁRTOK PT-050 Annyi szépség van a tengerben 40 méteres mélységig – jobb, ha magával viszi az XZ-1-et!
MIKROFONILLESZTŐ KÉSZLET SEMA-1 Sztereó mikrofon, hogy a HD filmek hangsávja is olyan lélegzetelállító legyen, mint a képek.
BŐRTOK Egyszerűen fényképezhet vele, és elegánsan védi az XZ-1-et akkor is, amikor Ön nem.
AZ XZ-1 TARTOZÉKAINAK TELJES LISTÁJÁT ÉS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓKAT HONLAPUNKON TALÁL: WWW.OLYMPUS.HU
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 7
10.03.2011 10:26:36 Uhr
MŰSZAKI ADATOK TÍPUS
KÉPÉRZÉKELŐ
KÉPFELDOLGOZÓ PROCESSZOR
Kisméretű digitális fényképezőgép
Típus 1/1,63" CCD érzékelő Tényleges felbontás 10 millió képpont (10 megapixel)
TruePic V
OBJEKTÍV
KÉPSTABILIZÁTOR
FELVÉTELI FORMÁTUMOK
Gyújtótávolság 6,0 – 24,0 mm Gyújtótávolság (35 mm-es megfelelője) 28 – 112 mm Legnagyobb rekesznyílás 1,8 – 2,5 Optikai zoom 4x
Típus Érzékelőeltolás Üzemmódok Kétdimenziós Effektív helyesbítési tartomány Max. 2 FÉ (fényérték) több lépésben
RAW 12 bites RAW és JPEG Igen, párhuzamos felvétel JPEG Igen Oldalarány 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6
ÉLESSÉGBEÁLLÍTÓ RENDSZER
FELVÉTELI MÓDOK
FÉNYMÉRÉS
Módszer Kontrasztérzékelő AF rendszer Üzemmódok Kézi, Egyszeri AF, Követő AF, Arcfelismerő AF, Makró, Szupermakró
Üzemmódok Programautomatika, Zársebességelőválasztás, Rekesz-előválasztás, Kézi, i-Auto, Programmotívumok, Videó, Művészi szűrő, Egyedi felvétel, Rossz fényviszonyok
Módszer TTL nyitott fényrekeszes fénymérés Mérőmezők 324 zónás, többmintás érzékelőrendszer Üzemmódok Egypontos
SOROZATFELVÉTEL
VIDEÓRÖGZÍTŐ RENDSZER
HANGRÖGZÍTŐ RENDSZER
Sebesség Max. 2 kép (fényképezés)
Felvételi formátum AVI Motion JPEG (30 képpont/s (fps)) Max. felvételi idő HD: 7 perc, SD: 14 perc
Max. felvételi idő Kép hanggal: 30 s Videó: a videórögzítés idejétől függ
ÉRZÉKENYSÉG
MŰVÉSZI SZŰRŐK
MÉRET
Automatikus ISO 100 – 800 Kézi ISO 100 – 6400 (állítási lépések: 1/3 FÉ)
Pop-art Lágy fókusz Szemcsés film Lyukkamera Dioráma Drámai tónus
Méretek (Sz x M x H) 110,6 x 64,8 x 42,3 mm Tömeg 275 g (akkumulátor és memóriakártya nélkül)
ZÁRSEBESSÉG
KIJELZŐ
BEÉPÍTETT VAKU
Zársebesség-tartomány 1/2000 – 60 s Kézi zárnyitás (B) üzemmód Akár 16 perc
A kijelző típusa OLED A kijelző mérete 7,6 cm/3,0" (3:2) Felbontás 610 000 képpont
Vezeték nélküli vakuvezérlés 1 vaku
CSATLAKOZÓFELÜLET BŐVEBB INFORMÁCIÓKÉRT KERESSE FEL HONLAPUNKAT: www.olympus-europa.com/cameras
Adattároló eszközök SD-kártya (SDHC-, SDXC - kompatibilis) Class 6 javasolt a filmfelvételhez HDMI™ Igen, mini csatlakozó (C típusú)* Nagy sebességű USB 2.0 Igen Kombinált és USB-kimenet Igen, NTSC vagy PAL, választható
OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH www.olympus-europa.com A gyártó fenntartja a műszaki adatok és a külső megjelenés előzetes értesítés vagy kötelezettségvállalás nélküli jogát. (01/2011) * A HDMI mozaikszó, a HDMI embléma és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye.
310071_XZ-1_HelloBroschuere_HU.indd 8
10.03.2011 10:26:44 Uhr
