OLASZORSZÁG SZÁLLODÁK APARTMANOK ÜDÜLÕFALVAK. tavasztól ôszig. Egész Olaszország egy helyen! 10. az élô. történelem. üdülôhelyek. tengerparti UNIVERSO

dü lés

az élô történelem

s

kt

ív p ihe né

ü

nyári y án kiadv

tengerparti üdülôhelyek

ku

ltúra

2011

1

a

SZÁLLODÁK APARTMANOK ÜDÜLÕFALVAK

OLASZORSZÁG UNIVERSO touroperator

U TA Z Á S S Z E R V E Z Õ I R O D A

mûemlék v á r o s o k

t ó p a r t hegyvidék

tavasztól ôszig

Egész Olaszország egy helyen! 0.

LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA IS: www.universo.hu

ELÉRHETÕSÉGEINK

• • •

UNIVERSO TOUROPERATOR Utazásszervezõ Iroda Cím:

1135 Budapest, Lehel út 61. Cooper Center - irodaház, ingyenes vendégparkoló! (Angyalföld Városközpont, a Béke-tértõl egy percre) Tel/fax: 00-36-1-288-8596 Mobil (munkaidõben): 00-36-30-629-8384 E-mail/web: [email protected] - www.universo.hu Engedély szám: U- 000181/2001 Vagyoni biztosíték: UNION Vienna Insurance Group Biztosító Zrt. Cégjegyzékszám: Cg. 01-06-747655 Adószám: 21165922-2-41 Bankszámla szám: 14100103-59139649-01000005

Több száz további szállásajánlat, információ és képanyag! Tematikus összeállítások: legolcsóbb szálláshelyek, legnagyobb lakások stb... Iratkozzon fel hírlevelünkre és elküldjük mindenkori akcióinkat!

CÉGINFO • UTAZÁSI SZERZÕDÉS • HASZNOS TUDNIVALÓK • PARTNERLISTA • UTASBIZTOSÍTÁS

ÜDÜLÕPROGRAMOK

AKCIÓK, KEDVEZMÉNYEK ELÕFOGLALÁSI AKCIÓ! - 15 % vagy 10 % március 31-ig - 10 % vagy 5 % április 15-ig A teljes részvételi díj befizetése mellett! A kedvezmény mértékrõl érdeklõdjön az Ön utazási irodájában! ------------------------------------

TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNY Ha már egyszer velünk utazott, törzsutas kedvezményt kaphat! A kedvezmény mértékrõl érdeklõdjön az Ön utazási irodájában! ------------------------------------

C S O P O R T K E DV E Z M É N Y E K Szállodai foglalás esetén!

szervezett felnõtt és diák csoportoknak

Észak-Adria • BIBIONE Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V. és IX. Szállás: apartmanokban- önellátással Árak: Ft/fõ/7 éj V. 28-ig és IX. 10. után .......................... 16.900 V. 28. és VI. 4. ......................................... 21.900

Velencétõl 40 km-re • JESOLO Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: VI. 25-ig és VIII. 27. után Szállás: szállodákban - félpenzióval Árak: Ft/fõ/egy éj Kétágyas zuhany/WC-s szobákban félpenzióval .............................. 8.900-10.900

A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, foglalási költség Az árak TRILO/6 fõs elhelyezés mellett érvénye sek! Egyazon, vagy egymás közeli házakban.

Az árakban a strandszerviz incl. (V. 15-IX. 15.) Az árak különbözõ, esetenként egymás közeli szál lodákban tõrténõ elhelyezés mellett érvényesek!

Közép-Adria • RIMINI Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V. és IX. hó Szállás: szállodában- félpenzióval

Olasz Riviéra • LIGÚRIA Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V. 28-ig és IX. 10. után Szállás: medencés üdülõtelepen- önellátással

már 25 fõ fizetõnél + 1 fõ ingyenes Egyéb szállástípusok esetén!

már 40 fõ fizetõnél + 2 fõ ingyenes Kivétel, ha kimondottan csoport ár került meghirdetésre! ------------------------------------

A kedvezmények mással nem halmozhatók!

TARTALOMJEGYZÉK Tranzitszállás lehetõségek egyéni utasoknak és szervezett csoportoknak Tarvisiotól Triesztig Tarvisio, Sutrio, Miramare, Monfalcone Trieszttõl Velencéig Grado Lignano Bibione Caorle Porto Santa Margherita Lido Altanea, Duna Verde, Pra delle Torri Eraclea Mare Lido di Jesolo Cavallino Velencétõl délre Rosolina Mare, Chioggia Comacchio Lidok: Volano, Spina Ravennai Lidok: Lido Adriano, Lido di Savio Rimini, Riccione, Cattolica Közép Adria San Benedetto, Alba Adriatica, Garganói-félsziget Dél-Olaszország Calabria, Szicília Nápoly környéke Sorrentoi-félsziget, Paestum, Baia Domizia Róma és Nápoly között Anzio, Sperlonga, Fondi Lido Toszkána és tengerpartjai Marina di Massa és Bibbona, Tirrénia Principina Mare, Marina di Grosseto Olasz Riviéra (Ligúr- tengerpart) Üdülõhelyek Genovától a francia határig Észak- olasz tavak Garda-tó, Lago di Ledro Utazási Szerzõdés Hasznos tudnivalók

3, 32 4 5 6 7 8 9 10 11 12-13 14 15 16 17 18-19 20 21 22 23

24-25

Árak: Ft/fõ/egy éj VI. 4-ig és VIII. 28. után ............. 8.900-10.900 VI. 25. és VIII. 21. ................... 10.900-12.900

Árak: Ft/fõ/7 éj TRILO/4 fõs ............................................. 21.900 TRILO/6 fõs ............................................. 18.900

Félpenzió: büféreggeli és menüválasztásos vacsora Az árak különbözõ, esetenként egymáshoz közeli szállodákban történõ elhelyezés mellett érvényesek!

A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás Az árak a tengertõl távolabb esõ úszómedencés villaggiókban történõ elhelyezésre vonatkoznak!

Róma és Nápoly között • BAIA DOMIZIA Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V. 28-ig és VIII. 27. után Szállás: apartmanokban- önellátással

Dél-Olaszország • SZICÍLIA Idõtartam: 8 nap/7 éjszaka Javasolt idõpontok: V., VI. és IX., X. Szállás: apartmanokban- önellátással

Árak: Ft/fõ/7 éj TRILO/5 fõs ............................................ 26.900 QUADRILO/7 fõs ..................................... 22.900 A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás Az árak különbözõ egymás közeli házakban történõ elhelyezés mellett érvényesek!

Árak: Ft/fõ/7 éj MONO/4 fõs ............................................ 28.900 TRILO/6 fõs ............................................. 24.900 A z á r a k t a r t a l m a z z á k : rezsi, végtakarítás T o v á b b i l e h e t õ s é g MONO / 2 é s T R I L O / 4 - 5 f õ s lakásokban is - magasabb árakon!

26-27 28-29 30 31

2 • UNIVERSO TOUROPERATOR • NYÁR 2011

TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu

egyéni utasoknak és szervezett csoportoknak

MÛEMLÉK VÁROSOK - átutazóknak is! • TARVISIO - osztrák/olasz határközelben Szállodák***

Kisebb- nagyobb szállodák határ közelben, Tarvisio vagy Camporosso helységben. Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló. Ellátás: büfé rendszerû reggeli Tranzitszállásként, távolabbi úti célok felé, vagy csoportoknak körutazás állomásaként is ajánlott! • TREVISO - Velencétõl 30 km-re Privát szoba és szálloda**

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel NYÁRI SZEZONBAN! 2 ágyas 8.900-9.900 zuhany/WC-s szobában 10.900-11.900 Felárak: félpenzió kb. 2.900- 3.500 Ft/fõ/étkezés, egyágyas kb. 3.600- 4.500 Ft/fõ/éj

Velence közel

Önálló bejáratú szobák (egy házon belül akár több szoba is), fürdõszobával magánházaknál, vagy szálloda. Treviso hangulatos bel- és kül városában, vagy annak közelében, parkolási lehetõséggel. Helyi busz Velencébe (Piazzale Roma- kb. 45 ')

CSOPORT ÁRAK

EGYÉNI ÁRAK

EGÉSZ ÉVBEN!

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel 2 ágyas

3. ágy (pótágy)

1 ágyas

zuhany/WC-s szobában 12.900-14.900 + 5.900 További lehetõség: 4-5 ágyas önálló apartmanokban is (más áron!) Kisméretû háziállat vihetõ!

24.900

• PADOVA ÉS VELENCE KÖZÖTT - 20-30 km Szállodák**/***

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel

Padova és Velence közötti kisvárosokban (Strá, Dolo, Mira) található középkategóriás szálláshelyek. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló Ellátás: büfé rendszerû reggeli

EGÉSZ ÉVBEN! EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁRAK 4 ágyas 8.900 vegyes elhelyezés mellett: 3 ágyas 10.900 9.900- 10.900 2 ágyas 14.900 szezontól függõen Felárak- csak csoportnak: egyágyas 4.900 Ft/fõ/éj, vacsora 3.900 Ft/fõ/étkezés


• BOLOGNA - kb. 15-20 km Szállodák***/***Sup.

CSOPORT ÁRAK EGÉSZ ÉVBEN!* EGYÉNI ÁRAK 2 ágyas 10.900-12.900 zuhany/WC-s szobában 14.900-16.900 * Kivéve ünnepek, vásárok, kiemelkedõ események, amikor felár lehetséges! Felárak: félpenzió 4.000-6.000 Ft/fõ/étkezés, egyágyas kb. 4.500- 5.500 Ft/fõ/éj CSOPORT esetén a megadott árak esetenként - szezonon kívül - félpenziós ellátást is tartalmazhatnak!

Bologna közelében (15-20 km), az utópályáról jól megközelíthetõ helyen lévõ jó színvonalú szálláshelyek. Átutazóknak, tranzitszállásként kiválóak! Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló (buszoknak is!) Elhelyezés: 2 ágyas szobákban, csoportnak- külön kérésre 3-4 ágyas szobák is Ellátás: büfé rendszerû reggeli

Árak: fõ/éj/Ft-tól

• FIRENZE ÉS PISA KÖZÖTT - 50-60 km Szállodák**/***

EGÉSZ ÉVBEN ! 2 csillagos 3 csillagos ***sup.

CSOPORT ÁRAK EGYÉNI ÁRAK felnõtt diák 2 ágyas zuhany/WC-s szobában - reggelivel 9.900-11.900 8.900 7.900 11.900-12.900 9.900 8.900 14.900-15.900 12.900 -

Felárak: egyágyas kb. +30 %, ünnepi idõszakok vásárok, kiemelkedõ események kb. + 20-30 % Fakultatív vacsora csoportoknak 1.900 Ft/fõ, egyénieknek már kb. 2.900 Ft/fõ/egy fõétkezés ártól

Kisebb családi vezetésû, vagy patinás nagyszállók - mediterrán õsparkok környezetében. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, parkoló vagy garázs lehetõség Szobák: telefon/TV, széf, esetenként minibár, légkondicionálás Ellátás: kontinentális reggeli Jó vasúti összeköttetés Firenze központjával (kb. 45 perc).


• HÍRES ZARÁNDOKHELYEK - közép-Olaszország Szállodák***

CSOPORT ÁRAK EGÉSZ ÉVBEN!* EGYÉNI ÁRAK 2 ágyas 9.900-10.900 zuhany/WC-s szobában 12.900-14.900 *Kivéve ünnepek, amikor felár lehetséges! Felárak: félpenzió kb. 2.900- 3.500 Ft/fõ/étkezés, egyágyas kb. 3.600- 4.500 Ft/fõ/éj CSOPORT esetén a megadott árak esetenként félpenziós ellátást is tartalmazhatnak.

Assisi, Cascia, Loreto, San Giovanni Rotondo stb. vagy közvetlen közelükben (15-20 km) lévõ középkategóriás szálláshelyek. Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló. Elhelyezés: csoport esetén esetenként 3-4 ágyas szobákban is! Ellátás: kontinentális vagy büfé rendszerû reggeli

• RÓMA KÖRNYÉKE - 20-30 km Vendégházak**

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel I. EGYÉNI ÁR EGYÉNI ÁR 4 ágyas 12.900 11.900 3 ágyas 13.900 12.900 2 ágyas 14.900 13.900 1 ágyas 18.900 16.900 Diákcsoport esetén kedvezmény, de 5 E/fõ kaució fizetendõ. EGÉSZ ÉVBEN!

II.

CSOPORT Szálláshelyek a Vatikán közelében (I.), vagy a tenger (Ostia) felé ÁR* vezetõ úton (II.). Jó közlekedési összeköttetés a belváros felé (I.: 10.900-12.900 busz+metró, kb. 20' a Vatikánig, II.: csak metró- átszállással, kb. Egyéjszakás felár 30 ' a Terminiig) +1.000 Ft/fõ/éj Szolgáltatások: reggelizõ hely ill. étterem (csak II.), társalgó, közösségi termek, lift, ingyenes parkoló (buszoknak is) Ellátás: reggeli, (csoportoknak ebéd, vacsora elõrendelhetõ- csak II.) Elhelyezés: 1-2-3 (-4) ágyas zuhany/WC- s egyszerû szobákban

• GENOVÁTÓL A FRANCIA HATÁRIG - 100 km Szállodák*** A Ligúr-tengerparton kb. 50-300 m-re a parttól lévõ középkategóriás hotelek. Szolgáltatások: ált. étterem, vagy csak reggelizõhely, drinkbár. Szobák: TV/telefon, esetenként széf, hajszárító, legtöbb esetben balkon. Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menû vacsora A szállodák neve az indulás hetében kerül megadásra! • NÁPOLY KÖRNYÉKE - 20-30 km Szállodák***/***Sup. A Nápolyi-öbölben (15-20 km), általában a Sorrentoi- félsziget „bejáratánál”, Pompei közelében, az autópályáról praktikusan megközelíthetõ helyen lévõ középkategóriás vagy jobb színvonalú szálláshelyek. Szolgáltatások: étterem/drinkbár, parkoló (buszoknak a kijelölt helyen!) Ellátás: büfé rendszerû reggeli és menü vacsora TOVÁBBI AJÁNLATOK: www.universo.hu

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel CSOPORT ÁRAK EGYÉNI ÁRAK IDÕSZAKOK* 7.900 V. 28- ig és IX. 10. után 8.900 9.900 V. 28- VI. 25., IX. 3- 10. 10900 10.900 VI. 25- VII. 16., VIII. 27- IX. 3. 12.900 12.900 VII. 16- VIII. 27. 14.900 Ált. min. 3 éj foglalását kötik ki! Egy éjszaka esetén felár! Egyágyas felár: 3.900 Ft/fõ/éj

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval CSOPORT ÁRAK EGÉSZ ÉVBEN!* EGYÉNI ÁRAK 2 ágyas 10.900- 12.900 zuhany/WC-s szobában 14.900- 16.900 * Az árak rövid tartózkodás esetén ill. a fõszezoni idõszakban jelentõsen magasabbak is lehetnek! Egyágyas felár: kb. 5.900- 7.900 Ft/fõ/éj

2011 NYÁR • UNIVERSO TOUROPERATOR • 3

Közeli kis üdülôhely - természeti környezetben TARVISIÓTÓL TRIESZTIG

Friuli-Venezia-Giulia tartomány

Dolomitok

Ausztria vagy Szlovénia felõl jövet a fõ közlekedési útvonalak közelében, könnyen megközelíthetõ helyeken lévõ szálláslehetõségek. Tarvisio felõl érkezve festõi természeti környezetben, a hegyek koszorújában fekvõ kisvárosokban található családias kis szállodákat ajánlunk. Udine és Gorizia esetében pedig a városközpontban lévõ szálláshelyeket. Többéjszakás tartózkodás esetén- kedvezmény! Szállodák**/***

Árak: fõ/éj/Ft-tól 2 ágyas zuhany/WC-s szobában reggelivel EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁRAK 11.900 9.900 12.900 10.900 10.900 8.900

EGÉSZ ÉVBEN! GRADO

Tarvisio vagy környéke Carnia, Venzone, Gemona Udine, Gorizia

SUTRIO

A szálláshelyek legtöbbje rendelkezik étteremmel és parkolási lehetõséggel. Fõétkezés felár: kb. 2.900- 3.900 Ft/fõ/egy vacsora

Magánapartmanok** Tranzitszállásként vagy rövid tartózkodásra is! (1-2 éj*)

MIRAMARE

Tarvisio felõl érkezve, onnan kb. 30-50 km-re lévõ alpesi falvakban található szálláshelyek. Elhelyezés: kisebb- nagyobb magánházaknál- egyedi jellegzetességekkel, némelyikben csak 1-2 lakás kiadó, másutt nagyobb társaságokat, csoportokat is tudnak fogadni (min. 25 fõ) Lakások: felszerelt konyha, zuhany/WC, esetenként parkoló Ellátás: igény szerint- bekészített reggeli, vacsora a választható éttermekben Min. 3 éjszaka folyamatos foglalása esetén*

Árak: Ft/fõ/éj

MONO/BILO/TRILO EGÉSZ ÉVBEN ! 2- 4- 6 fõs Nincs kötelezõ turnusváltás! csak szállás reggelivel félpenzióval V. 1- VII. 15. 6.900 7.900 12.900 VII. 16- IX. 15. 7.900 8.900 13.900 V. 1- ig és IX. 15. után 8.900 9.900 14.900 *3 éjszakánál rövidebb idejû foglalás esetén, ill. ünnepi idõszakokban- felár! (1.000 ill. 1.500 Ft/fõ/éjszaka) Az árak tartalmazzák a rezsit, ágynemût huzattal, konyhai textíliákat, törölközõt és a takarítást (heti két alkalommal + végtakarítás) Kisméretû háziállat vihetõ: 3 E/éj Kaució: 80- 100 E/lakástípustól függõen Kedvezmények: gyermek- 3 évesig ingyenes, 3-6 év között -50 %, 6-12 év között -10 %, hosszú tartózkodás (14 éjtõl) - 10 % Felárak: egyágyas 3.900 Ft/fõ/éj, üres szoba 2.600 Ft/szoba/éj

MONFALCONE Villaggio ALBATROS**** Elõ- utószezonban min. 3 éjszakára is! Közvetlen tengerparti, úszómedencés üdülõtelep zöld környezetben. Szolgáltatások: étterem, pizzéria, sörözõ, üzletek, posta, feszített víztükrû úszómedencék (egy olimpiai méretû és egy nagyméretû gyermekmedence), sportpályák (minigolf, tenisz, röplabda), ping-pong, játszótér, animáció (VII- VIII. hó) Strand: 50- 300 m-re a lakóegységektõl

Villaggio**** Trieszttõl mindössze 15 km-re, a híres Miramare kastély közelében, a magasparton- zöldövezetben található úszómedencés kemping. Vonzerejét növeli hazánkhoz való közelsége. Tranzitszállásnak (elõ- utószezonban), vagy hosszabb tartózkodás ra, csoportoknak kirándulásokhoz is ajánlott! (Kedvezõ csoport árak!) Szolgáltatások: étterem- pizzeria, drinkbár, szupermarket, úszómedence Strand: finom homokos, zárt öbölben, festõi sziklafal alatt (ingyenes minibusz transzfer) Elhelyezés: különbözõ méretû és komfortú lakókocsikban • BLU: 2 hálófülkés (max. 4 fõre), nappali konyhasarokkal, zuhany/WC, satTV, légkondicionálás, fedett terasz- kertibútorral • COMFORT (ÚJ!): 2 hálófülkés (max. 4 fõre), nappali konyhasarokkal, satTV, légkondicionálás, zuhany/WC, plussz egy másik WC- mosdóval, elõtér- kertibútorral • LUX (ÚJ!): 2 hálófülkés "chalet" (max. 5 fõre), nappali konyhasarokkal, hajszárító, satTV, légkondicionálás, zuhany/WC/bidet, terasz- kertibútorral és napernyõvel úszómedencés, 500 m-re a parttól

Árak: Ft/lakóegység/éj

Chalet TURNUSOK* Maxi-lakókocsi LUX COMFORT BLU ált. szombati 5 fõs 4 fõs vagy szerdai váltás 4 fõs III. 15- V. 10. és IX. 13- X. 20. 17.900 14.900 12.900 V. 10, 17., IX. 6. 22.900 19.900 17.900 V. 24, 31, VI. 7, 14., VIII. 30. 26.900 23.900 20.900 VI. 21, 28., VIII. 23. 34.900 31.900 27.900 VII. 5, 12, 19, 26., VIII. 16. 37.900 32.900 31.900 VIII. 2, 9. 41.900 36.900 33.900 *Elõ- utószezonban egy hétnél rövidebb (min. 3-5 éj) tartózkodás is lehetséges! Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást, a parkoló helyet (egy kocsi/lakóegység) és medencehasználatot. Miramare Villaggio

Elhelyezés: TRILO/4-5 ágyas, kõbõl épült villa jellegû üdülõházakban (kb. 34 m2), max. 50- 300 m-re a strandtól Berendezés/felszereltség: nappali konyhasarokkal és kis étkezõ résszel, 2 hálószoba (az egyikben egy duplaágy, másikban egy heverõ és egy emeletes ágy), klímaberendezés (nem minden lakóegységben és felár ellenében!), fürdõszoba, fedett terasz, fedett gépkocsi beálló (egy kocsi/lakóegység) • Villino*** - lakóegységek az üdülõtelep tengerparthoz közelebbi részén, korszerûbb bútorzattal • Bungaló** - még nem felújított bútorzatú, a tengertõl távolabb esõ lakóegységek úszómedencés, tengerparti üdülõtelep TURNUSOK* szombati váltás

Miramare

Árak: Ft/lakóegység/egy éj Monfalcone Villaggio

KÕHÁZAK**/*** BUNGALÓ

VILLINO

5 fõs 2-4 fõs 5 fõs 2-4 fõs V. 7, 14., IX. 3, 10. 18.900 16.900 15.900 14.900 V. 21, 28., VIII. 27. 23.900 21.900 20.900 18.900 VI. 4, 11, 18, 25, VII. 2, 9, 16, 23, 30, 32.900 29.900 29.900 26.900 VIII. 20. VIII. 6, 13. 36.900 33.900 32.900 29.900 * Elõ- utószezonban (V. hó és VIII. 27. után) egy hétnél rövidebb (de min. 3 éj) tartózkodás is lehetséges ! Az árak tartalmazzák: a rezsit, ágynemût huzattal, medencehasználatot (ált. VI. közepe- IX. közepe), animációt (fõszezon) és parkoló helyet (egy kocsi/lakóegység). A lakásokat kitakarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Fakultatív: légkondicionálás 10 E/50 óra, második parkoló 9-11 E/kocsi (szezontól függõen) Kaució: 100 E



Közeli kis üdülôhely - természeti környezetben GRADO

Grado központi strand

Csendes, kicsi üdülõhely Trieszt közelében, a keleti lagunavilág félszigetén. Hangulatos óváros, egészséges környezet (fenyõliget, magas só és jódtartalmú levegõ és víz), finom homokos strand, sekély, lassan mélyülõ víz. • Megközelítés: egyénileg (kb. 600 km) • Kirándulási lehetõségek: Trieszt (történelmi városközpont), Aquileia (római kori ásatások, bizánci mozaikok), Miramare és Duino (kastélyok), középkori kisvárosok (Palmanova, Cividale), Gorizia (történelmi emlékhely), természeti környezet (Gradoi- lagunavilág: nádfedeles halásztanyák, Friuli borvidék (pincelátogatás, gasztronómiai túrák) • Szórakozás: kis élményfürdõ, csúszdapark Lignanoban (50 km), tengeri akvárium Triesztben (70 km), trópusi lepkepark Bordanoban (Carnia) INFO! L e k é r é s k o r t ö b b l a k á s k ö z ö t t i v á l a s z t á s i l e h e t õ s é g k e r ü l m e g a d á s r a (névvel, pontos elhelyezkedéssel és minden jellemzõvel). Ezt követõen a kiválasztott- konkrét- lakás rendelhetõ meg!

• Centro és Cittá Giardino övezet Superior apartmanok (A tip.)*** Grado mûemlék városközpontjának közelében (Centro) ill. szépen kiépített üdülõ övezetében (Cittá Giardino), nagyobb, zömmel modern építményekben található színvonalas szálláshelyek, kocsihellyel (ahol jelezzük!) vagy anélkül (lekérésre, fizetõs!) Lakások: modern bútor, TV, mosógép, légkondicionáló (ahol jelezzük, felárral!), balkon vagy terasz Strand: központi (fizetõs) vagy szabad strand 500- 600 m-re Központi (Óváros közelben) • Cond. SANTIS - sétálóövezetben, strand 20 m, parkoló, csak MONO típuslégkondicionálóval (felár!) • Corte S. MARCO - 100 m-re az Óvárostól, stand 250 m, csak MONO és BILO típus, légkondicionálóval (felár) • Cond. AURORA - 200 m-re az Óvárostól, sétáló övezet közelben, strand 100 m, csak BILO típus • Residence MIRAGE - központi, strand 100 m, csak BILO és TRILO típuslégkondicionálóval (felár!) Üdülõövezeti (Cittá Giardino) • Res. TERME - strand 150 m, parkoló vagy garázs, csak BILO típus - légkondicionálóval (felár!) • Res. LUCA - strand 150 m, parkoló, csak BILO típus- légkondicionálóval (felár!) • Res. OSCAR - strand 100 m, csak TRILO típus- légkondicionálóval (felár!) 20-250 m-re a parttól

Árak: Ft/lakás/7 éj

MONO* TURNUSOK BILO* TRILO 2- 3 fõs szombati váltás 4- 5(-6) fõs 3- 4 fõs V. 14-ig 69.900 110.900 73.900- 87.900 V. 14, 21, 28, VI. 4. 84.900 128.900-139.900 87.900- 120.900 VI. 11, 18. 109.900-124.900 165.900-198.900 139.900-161.900 VI. 25, VII. 2, 9, 16, 23, 30. 128.900-142.900 231.900-249.900 176.900-209.900 VIII. 6, 13. 146.900-165.900 257.900 183.900-220.900 VIII. 20. 128.900-142.900 201.900-238.900 139.900-161.900 VIII. 27, IX.3. 91.900 128.900-165.900 80.900-120.900 IX. 10, 17, 24. 73.900 117.900-128.900 73.900- 81.900 *BILO típus esetén a magasabb árak a Res. Mirage-ra vonatkoznak, a MONO esetén pedig a Santisra. Helyszínen fizetendõ a végtakarítás 40 E/MONO, 50 E/BILO, 60 E/TRILO Kaució: kb. 100 E

Pineta strand

Pineta övezet Grado keleti részén, a fenyõligetben (Pineta), csendes, árnyékos környezetben lévõ szálláshelyek. Az alapellátást élelmiszer üzletek, néhány étterem-pizzeria stb. biztosítja. Szórakozóhelyek, sétálóutca- üzletsorokkal az 5 km-re lévõ Óvárosban találhatók, mellyel sûrû helyi buszjárat köti össze. Lakások: jól karbantartott apartmanok, többemeletes épületekben (lift- csak ha több mint három emeletes), általában parkolóval (kivétel jelezve) Strand: széles, homokos szabadstrand, nagyon lassan mélyülõ vízzel Apartmanok • "Standard" (C. típ.)** - egyszerû berendezésû, alapfelszereltségû lakások, kocsihellyel, vagy parkolási lehetõségeel a környezõ utcákban, a tengertõl távolabb (300- 500 m) • "Comfort" apartmanok (B típ.)*** - az átlagosnál kicsit magasabb felszereltségû (TV, esetenként nagy hûtõ, mikró/sütõ, mosó/mosogatógép), de ugyancsak egyszerû berendezésû lakások, fenntartott kocsihellyel vagy garázzsal (külön jelezzük!), tengerközelben vagy max. 300 m-re a parttól 50-500 m-re a parttól


TURNUSOK MONO BILO TRILO 2-3 fõs 2-4 fõs 4-6 fõs szombati Standard Comfort Standard Comfort Comfort Standard váltás IV. 30, V. 7., IX. 10, 17, 24. 55.900 47.900 43.900 66.900 40.900 58.900 IX. 3. 58.900 51.900 47.900 69.900 43.900 62.900 V. 14, 21. 66.900 55.900 55.900 77.900 47.900 69.900 V. 28. 73.900 58.900 58.900 88.900 51.900 77.900 VI. 4. 77.900 62.900 62.900 95.900 51.900 77.900 VIII. 27. 77.900 62.900 58.900 84.900 55.900 80.900 VI. 11. 80.900 69.900 66.900 102.900 58.900 91.900 VI. 18. 95.900 80.900 77.900 113.900 69.900 99.900 VIII. 20. 102.900 77.900 77.900 113.900 69.900 102.900 VI. 25. 102.900 88.900 84.900 124.900 77.900 106.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. 117.900 99.900 95.900 135.900 88.900 121.900 VIII. 6, 13. 135.900 117.900 113.900 154.900 99.900 135.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 35 E/MONO, 55 E/BILO, 65 E/TRILO Kaució: 100 E A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra.

Apartman minták

TOVÁBBI LEHETÕSÉGEK: Szállodák***- reggelivel vagy félpenzióval Óvárosközelben, a központi üdülõövezetben vagy Pinétán. 2 ágyas zuhany/WC-s szobában, reggelivel vagy félpenzióval V- ig és IX. 17. után 14.900- 16.900 Ft/fõ/éj VI. és IX. 17- ig 16.900- 18.900 Ft/fõ/éj VII- VIII. hóban 20.900- 22.900 Ft/fõ/éj Apartman minták



Nagy üdülôhely Trieszt és Velence között LIGNANO Szállodák*** Rövidebb tartózkodásra is! (2-3 éj) Lignano bármely üdülõövezetében (Sabbiadoro, Riviera, Pineta), a standardtõl a legszínvonalasabbig. A Hoteleket online foglaljuk, így - kapacitás függvényében azonnal vissza tudjuk igazolni. Legkedvezõbb lehetõségek • NIAGARA - Sabbiadoro, strand 80 m, satTV, széf, légkondi, balkon, parkoló • BRISTOL - Sabbiadoro, közvetlen tengerparti, úszómedencés, satTV, széf, minibár, légkondi, balkon (többnyire tengeri kilátással), parkoló tengerközeli vagy tengerparti, medencés IDÕSZAKOK*

Az észak- olasz adriai egyik legnagyobb és legkedveltebb üdülõhelye, Trieszt és Velence között kb. félúton (80 ill. 100 km). Strandja nagyon kulturált, széles, finom homokos, vize lassan mélyülõ (szervezett és szabad strandszakaszok váltakoznak). • Megközelítés: egyénileg (kb. 600 km) • Kirándulási lehetõségek: Trieszt (történelmi városközpont, híres bõrpiac)- Miramare kastély- Duino (sziklás partszakaszok)- Aquileia (római kori ásatások, bizánci mozaikok), hajókirándulások (környezõ lagunavilág, Grado patinás üdülõhely és óváros) • Szórakozás: Lunapark (vidámpark), Aqua Splash (csúszdapark), szabadidõ- parkok, játszóterek (Gulliverlandia, Parco Hemingway), állatkert (Parco Zoo)

Úszómedencés rezidenciák Lignano Sabbiadoro nyugati részén

V. 14- ig, V. 25- VI. 1. VI. 7- 13., IX. 5- 18. V. 20- 24., VI. 2- 6. VI. 14- VII. 8. VIII. 29- IX. 4.

NIAGARA félpenzió reggeli 16.900

12.900

Irányárak: Ft/fõ/éj- tõl* BRISTOL félpenzió reggeli

IDÕSZAKOK* V. 13- 20., IX. 11- 25.

13.900

16.900

17.900

20.900 17.900 V. 21- VII. 2. IX. 4- 10. VII. 3- 23. 19.900 22.900 14.900 19.900 VIII. 28- IX. 3. VIII. 22- 28. VII. 24- VIII. 6. 20.900 23.900 15.900 20.900 VIII. 22- 27. VII. 9- VIII. 6. 21.900 26.900 16.900 23.900 VIII. 7- 21. VIII. 7- 21. * Ünnepek, kiemelt események idején, valamint 7 éjnél rövidebb tartózkodás esetén- felár! Pótágy kedvezmények ált.: Niagara- 2-6 évesig -50 %, 6-12 év között -30 %, 12 év felett -10 %, Bristol- 5 évesig -50 %, 5-11 év között -30 %, 11 év felett -10 %, Egyágyas felár: 2.500 Ft/fõ/éj 13.900

Bristol

Niagara

• LA DUNA/LA TORRE** - strand 150 m, kert, lift, TV csatlakozó, némelyik lakás légkondicionálható, balkon, parkoló (korlátozott számú) • CRISTALLO*** - közvetlen tengerparti, kert, a földszinten étterem/pizzéria, minimarket, lift, TV csatlakozó, többségében felújított lakások, némelyik légkondicionálható, parkoló (korlátozott számú) úszómedencés, közvetlen tengerparti ill 150 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

LA TORRE, LA DUNA TRILO BILO MONO 4-6 fõs 2-4 fõs 2-3 fõs

Árak: Ft/lakás/7 éj CRISTALLO TRILO BILO 4-6 fõs 2-4 fõs

V. 21- ig., IX. 10. után 73.900 78.900 48.900 94.900 V. 28., VI. 4., IX. 3. 112.900 119.900 73.900 142.900 VI. 11., VIII. 27. 140.900 148.900 92.900 177.900 VI. 18, 25. 180.900 191.900 119.900 228.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20. 212.900 225.900 140.900 269.900 VIII. 6, 13. 242.900 257.900 159.900 306.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek az apartmanoknál írottakkal!

95.900

Res. Cristallo

144.900 179.900 231.900 272.900 310.900

Nevesített apartmanok**/*** Balkonnal, terasszal illetve kocsihellyel. Ú s z ó m e d e n c é s i s ! tengerpartitól max. 850 m-ig,

Res. La Torre


Név

part (m)

típus/fõ

jellemzõk

Villa Conchiglia Res. Rubin Res. Olimpo Park Residence Bianco Nero

350 250 300 0 0

A/3 A/2 A/3-4 A/3 A/3

P, K, TV U, P, TV P, TV U, P, TV P, TV

Villa Ombra Villa Tre Pini Villa Las Palmas Park Residence Res. Olimpo Bianco Nero Res. Antares Marco Polo

850 600 250 0 300 0 0 0

B/4 B/4 B/5 B/3 B/4-5 B/4-5 B/5 B/4

P, TV P, U, SZ P, TV U, P, TV P, TV P, TV U, K, P, TV, L U, P, TV, L

V. 21- ig., V. 28., VI. 4., IX. 3. IX. 10. után MONO / 2-3 fõs 65.900 43.900 65.900 43.900 79.900 51.900 80.900 53.900 82.900 54.900 BILO / 4-5 fõs 73.900 48.900 78.900 51.900 92.900 61.900 100.900 65.900 101.900 66.900 109.900 72.900 119.900 78.900 120.900 79.900 TRILO / 4-5-6 fõs 88.900 58.900 100.900 66.900 102.900 67.900 101.900 67.900

VI. 11., VIII. 27.

VI. 18, 25.

VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20.

VIII. 6, 13.

82.900 82.900 98.900 100.900 103.900

105.900 105.900 126.900 130.900 133.900

124.900 124.900 149.900 152.900 156.900

141.900 141.900 170.900 174.900 179.900

92.900 98.900 115.900 124.900 126.900 136.900 148.900 150.900

118.900 126.900 148.900 160.900 162.900 176.900 191.900 193.900

139.900 148.900 175.900 188.900 191.900 207.900 225.900 227.900

159.900 169.900 200.900 215.900 218.900 236.900 257.900 259.900

Villa Tre Pini C/4 600 P, M, SZ 110.900 Res. Renida C/5 400 TV, L, M 125.900 Villa Conchiglia C/6 350 P, K, TV 127.900 Villa Ombra C/6 800 P 126.900 Villaggio Le Palme C/6 103.900 800 P, K, TV 128.900 68.900 Villa Las Palmas C/6 118.900 250 P, TV 147.900 77.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni! Fakultatív: légkondicionálás (ahol lehetséges) 3,50 E/ nap. Kaució: 100 E/ lakás. Jelölések: L=légkondicionáló, U=medence, P=parkoló, SZ=széf, TV=televízió (nem minden esetben Sat), M=mosógép, K=kert.

142.900 161.900 164.900 163.900

167.900 190.900 193.900 192.900

190.900 217.900 220.900 219.900

165.900 190.900

195.900 223.900

222.900 254.900



Nagy üdülôhely Trieszt és Velence között BIBIONE Az olasz Adria egyik hozzánk legközelebb esõ üdülõhelye Trieszt és Velence között félúton. Ezért és a nagyon mozgalmas strandélete miatt igen közkedvelt. Nyolc km hosszú, nagyon széles tengerpartja igazi aranyhomok, a víz lassan mélyülõ. Lakások Bibione három üdülõ övezetében foglalhatók: - Bibione Spiaggian az üdülõhely mozgalmas, központi részén - Lido del Solen és Pinedan a csendesebb, zöldövezeti környezetben Tengerparti apartmanok**/***

közvetlen tengerparti

• LAGUNA PICCOLA - Spiaggia, közvetlen tengerparti, BILO típusban nagy hûtõ, parkoló • CORSO - Spiaggia, közvetlen tengerparti, TV, széf, TRILO típusban nagy hûtõ, parkoló • JET - Lido del Sole, közvetlen tengerparti, MONO típusban széf, nagy hûtõ, parkoló • SCORPIOS - Spiaggia, közvetlen tengerparti, TV, BILO és TRILO típusban nagy hûtõ, parkoló

Név

V. 28-ig., IX. 10, 17, 24.

Árak: Ft/lakás/7 éj V. 28., VI. 4.

VI. 11.

V. 28-ig., IX. 10, 17, 24.

V. 28., VI. 4.

VII. 2, 9.

73.900 75.900

64.900 76.900

76.900 95.900

VIII. 6, 13.

VIII. 27.

IX. 3.

172.900 196.900 124.900 146.900 109.900 163.900 179.900 203.900 131.900 152.900 113.900 172.900 BILO / 4-5 fõs 82.900 201.900 104.900 231.900 133.900 144.900 170.900 124.900 194.900 Corso 86.900 205.900 106.900 234.900 135.900 148.900 174.900 128.900 198.900 L. Piccola 89.900 223.900 109.900 256.900 144.900 159.900 188.900 139.900 214.900 Scorpios TRILO / 4-5-6 fõs 91.900 229.900 113.900 258.900 146.900 161.900 194.900 141.900 220.900 Jet 95.900 240.900 120.900 269.900 154.900 170.900 201.900 148.900 231.900 Scorpios 98.900 247.900 128.900 284.900 161.900 177.900 211.900 154.900 238.900 Corso Az árak tartalmazzák a rezsit, a foglalási költséget és a parkolóhelyet (ahol biztosított). Minden lakás balkonos! Kaució: 100 E/lakás A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. (35 E/MONO, 40 E/BILO, 45 E/TRILO) 87.900 89.900

115.900 117.900

Árak: Ft/lakás/7 éj Úszómedencés apartmanok**/***

VI. 11.

VI. 18, 25.

VII. 2, 9.

VII. 16, 23, 30., VIII. 20.

VIII. 6, 13.

VIII. 27.

IX. 3.

MONO / 2-3 fõs 154.900 176.900 111.900 95.900 131.900 146.900 185.900 212.900 135.900 117.900 159.900 183.900 BILO / 4-5 fõs 75.900 179.900 203.900 89.900 131.900 117.900 113.900 152.900 172.900 Valbella 76.900 185.900 212.900 95900 135.900 131.900 117.900 165.900 181.900 Sporting 82.900 201.900 231.900 104.900 144.900 141.900 124.900 170.900 198.900 Michelangelo 89.900 223.900 256.900 109.900 159.900 152.900 139.900 188.900 220.900 Tivoli TRILO / 4-5-6 fõs 82.900 201.900 231.900 104.900 144.900 133.900 124.900 170.900 194.900 Valbella 89.900 223.900 256.900 109.900 159.900 154.900 139.900 194.900 220.900 Sporting 91.900 229.900 258.900 113.900 161.900 154.900 141.900 194.900 223.900 Michelangelo 98.900 247.900 284.900 128.900 177.900 168.900 154.900 211.900 242.900 Tivoli Az árak tartalmazzák a rezsit, a foglalási költséget és a parkolóhelyet (ahol biztosított). Minden lakás balkonos! Kaució: 100 E/lakás A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. (35 E/MONO, 40 E/BILO, 45 E/TRILO) Valbella Tivoli

VII. 16, 23, 30.,VIII. 20.

MONO / 2-3 fõs L. Piccola Corso, Jet Scorpios

úszómedencés, 400-900 m-re a parttól Név

VI. 18, 25.

102.900 130.900

• VALBELLA - Spiaggia, strand 900 m, parkoló • TIVOLI - Spiaggia, strand 500 m, TV, széf, nagy hûtõ, parkoló • SPORTING - Lido del Sole, strand 400 m, parkoló • MICHELANGELO - Spiaggia, strand 600 m, TV, nagy hûtõ, TRILO típusban széf, parkoló

Standard apartmanok**/*** Általános jellemzõk: valamennyi lakásban TV (de nem mind Sat), esetenként széf, nagy hûtõ és légkondicionáló (visszaigazoláskor jelezzük), minden lakáshoz tartozik parkolóhely Zónák: a lakások zömmel Bibione Spiaggian találhatók, kivéve: Cormoran, Jet, Sporting stb... ami Lido del Solén tengerparti vagy max. 400 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 18, 25.

VII. 2, 9.

VII. 16, 23, 30., VIII. 20.

VIII. 6, 13.

VIII. 27.

IX. 3.

MONO / 2-4 fõs 137.900 109.900

157.900

165.900

185.900

119.900

104.900

163.900 177.900

172.900 185.900

196.900 212.900

124.900 135.900

109.900 117.900

172.900

179.900

203.900

131.900

113.900

159.900

177.900

185.900

212.900

135.900

117.900

163.900

188.900

196.900

223.900

139.900

122.900

194.900

201.900

231.900

144.900

124.900

196.900 214.900

223.900 244.900

139.900 154.900

122.900 131.900

223.900

256.900

159.900

139.900

229.900 240.900 247.900 229.900

258.900 269.900 284.900 258.900

161.900 170.900 177.900 161.900

141.900 148.900 154.900 141.900

Név

part (m)

típus/fõ

V. 28-ig., IX. 10, 17, 24.

V. 28., VI. 4.

Bristol, Ca'Doro Tonin, Cavallino Monaco

50

A/3 A/3 A/4 A/3+2

67.900

84.900

73.900 76.900

87.900 95.900

B/3+2

75.900

89.900

146.900 115.900 159.900 122.900 BILO / 3-4-5 fõs 152.900 117.900

B/2+2 B/3+2 B/3+2 B/3+2 B/3+2 B/4+2 C/4+2 C/4+2

76.900

95.900

122.900

80.900

100.900

128.900

82.900

104.900

170.900 133.900 TRILO / 4-5-6 fõs 163.900 128.900 170.900 124.900

Villa Codan-Fransi Ca'Brioni, Pleione Monaco, Tiziano A, Tonin,Cormoran Nautilus Tiepolo, Cavallino

100 100 400 200 100 80-200 100 50-100 100 400 50

VI. 11.

Villa Codan-Fransi 188.900 100.900 80.900 Jumbo 205.900 108.900 87.900 Pleione, Tonin, Villa Alba, 188.900 144.900 109.900 50-250 C/4+2 89.900 214.900 Malta, Tiepolo, Cavallino 194.900 146.900 113.900 50-100 C/4+2 91.900 220.900 Tiziano B 201.900 154.900 C/4+2 120.900 80 95.900 231.900 Monaco 211.900 161.900 C/4+2 128.900 100 98.900 238.900 Cormoran 183.900 133.900 C/4+2 113.900 80 91.900 220.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a foglalási költséget és a parkolóhelyet (ahol biztosított). Minden lakás balkonos! Kaució: 100 E/lakás A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. (35 E/MONO, 40 E/BILO, 45 E/TRILO)



Patinás üdülôhely Trieszt és Velence között CAORLE Kis középkori halászfaluból alakult közkedvelt üdülõhelyek. Strandja széles, homokos. Vize lassan mélyülõ. Mindmáig megõrizte történelmi városmagját: Óváros velencei hangulatú utcáival, színes házaival, kis templomaival. • Megközelítés: egyénileg (kb. 650 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence és a lagunák szigetei, Padova, Verona, Garda-tó • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban, aktív pihenés (kerékpártúra útvonalak)

Tengerközeli és medencés apartmanok*** Szállodák***Sup./**** Közvetlen tengerparti, jó színvonalú, úszómedencés szállodák Caorle keleti részén, Óváros közelben vagy kicsit távolabb (max. 800 m). Strand: széles homokos Szolgáltatások: étterem, drinkbár, úszómedence, kert, kerékpár használat, saját strand, parkoló vagy garázshasználati lehetõség (5 E/nap) Szobák: 2 ágyas zuhany/WC-s, satTV, telefon, hajszárító, széf, légkondicionálás, minibár (kérhetõ), balkon (részben tengerre nézõk) Ellátás: büfé reggeli és menüválasztásos fõétkezések (ha fél- vagy teljes panzió) úszómedencés, tengerparti

Árak: Ft/fõ/éj

HOTEL**** HOTEL***Sup EGÉSZ ÉVBEN!* EGÉSZ ÉVBEN!* ált. szombati váltás félpenzióval reggelivel reggelivel ált. szombati váltás V. 28-ig V.07-ig, IX.10 után 15.900 14.900 12.900 V. 28- VI. 11., V. 7- VI. 11., IX. 3- 10. IX. 3-10. 17.900 15.900 14.900 VI. 11- 25., VIII. 27- IX. 3. VII. 23- 30., 19.900 16.900 15.900 VIII. 27- IX. 3. VI. 25- VII. 23., VI. 11- VII. 9., 20.900 16.900 VIII. 20- 27. VIII. 20- 27. 18.900 VII. 30- VIII. 6., VIII. 13- 20. VII. 9- VIII. 20. 22.900 19.900 19.900 VIII. 6- 13. 20.900 *Min. foglalási idõ 3 éj- férõhely függvényében- akár fõszezonban is ! Gyermek kedvezmény: Hotel***Sup. - 2- 6 éves korig -50%, 7- 11 évesig -30%, 12 év felett -10% Hotel**** - 2éves korig 17 E/nap, 2- 4 év között -50%, 5- 8 éves -30%, 9- 17 éves -10% Felárak: Hotel***Sup. - félpenzió + 2.000 Ft/fõ/étkezés (csak min. 7 éjszaka esetén!), tengerre nézõ + 2.500- 3.200 Ft/fõ/éj, Hotel**** - tengerre nézõ + 1.500 Ft/szoba, garázs 5 E/nap Hotel***Sup.

• Res. CA'MIRA - újszerû, a nyugati részen, part 100 m, lift, parkoló, a lakásokban TV, széf, légkondicionáló • Casa LINA - kisebb épület, a sétálóutca mentén, part 50 m, újszerû berendezés, parkoló, TV, légkondicionáló (csak BILO/4 fõs) • Villa BARBARA** - újszerû, part 100 m, parkolási lehetõség, terasz, lakások esetenként tengeri kilátással (csak BILO/4 fõs) • Res. DUCA DEGLI ABRUZZI - part 50 m, csendes helyen, lift, parkoló, többségében balkonos lakások, tengeri kilátással • Res. MAESTRALE - újszerû apartmanház 70 m-re a parttól, központ közelben, parkolóval A lakásokban satTV, széf, légkondicionáló, balkon. Csak BILO és TRILO típus. • Res. PANFILO - tengerparti, Caorle nyugati részén, parkolóval. A lakásokban satTV, egy részük tengerre nézõ ill. légkondicionált. Minden lakás-típus lehetséges, de az alacsonyabb árak esetében a lakáshoz nem tartozik balkon vagy utcára nézõ • Villaggio LUNA - 250 m-re a parttól, Caorle nyugati részén. Kétemeletes sorvillák- a földszinti lakások saját kertrésszel, az emeletiek balkonnal (csak BILO és TRILO), ill. többemeletes Residencia- minden lakástípus lehetséges (alacsonyabb ár!). Felnõtt és gyerekmedence, napozóterasz, játszótér, étterem (étkezés befizethetõ). • Villaggio ALBATROS - 500 m-re a strandtól, a festõi yacht- kikötõ közelében, parkolóval. A lakásokban TV, széf, a földszintiekhez elõkert tartozik, az emeletiek balkonosak. BILO és TRILO típusok, ill. Quadrilo/8 fõs lakás is foglalható, de magasabb áron! Az üdülõtelepen drinkbár, étterem üzemel (étkezés befizethetõ).

Hotel****

Vill. Luna

Vill. Albatros

Apartmanok, max. 500 m-re a parttól

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 11, 18, 25.

VII. 2, 9, 16, 23. VIII. 20.

VII. 30. VIII. 6, 13.

161.900

185.900

197.900

120.900 177.900 203.900

141.900 197.900 239.900

151.900 215.900 252.900

177.900

197.900

215.900

149.900 133.900 190.900 PANFILO (tengerparti) MONO/2-4 fõs 97.900 92.900 tenger felõli oldal 64.900 120.900 BILO/2-4-5 fõs 149.900 133.900 tenger felõli oldal 107.900 190.900 TRILO/4-6 fõs 161.900 146.900 oldalról tengerre nézõ 115.900 203.900 TRILO/4-6 fõs 177.900 154.900 tenger felõli oldal 125.900 213.900 QUADRILO/6-8 fõs 195.900 164.900 tenger felõli oldal 133.900 249.900 LUNA, ALBATROS (úszómedencés) BILO/2-4(-5) fõs 149.900 133.900 balkon vagy kert 107.900 190.900 TRILO/4-6 fõs 161.900 146.900 balkon 115.900 203.900 TRILO/4-6 fõs 177.900 154.900 kert 125.900 213.900 QUADRILO/6-8 fõs 195.900 164.900 balkon vagy kert 133.900 249.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: foglalási költség 40 E/lakás/tartózkodás Fakultatív: strandszerviz 49 E/hét, kiságy 2,5 E/nap A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra (45 E). Kaució: 100 E

218.900

228.900

141.900 218.900 239.900 252.900 275.900

151.900 228.900 252.900 267.900 295.900

218.900 239.900 252.900 275.900

228.900 252.900 267.900 295.900

ELHELYEZÉS

Jellemzõk

IV. 23, 30., IX. 10, 17. V. 7, 14, 21, 28.

BILO/2-4(-5) fõs

DUCA DEGLI ABRUZZI 50-100 m, légkondis is!

97.900

MONO/2-4 fõs BILO/2-4-5 fõs TRILO/4-6 fõs

50 m többnyire tengeri kilátás többnyire tengeri kilátás

64.900 102.900 115.900

BILO/2-4 fõs BILO/5 fós és TRILO/4-5 fõs

70 m

102.900

légkondis

107.900


VI. 4., IX. 3.

VIII. 27.

CA'MIRA, LINA, BARBARA 128.900 113.900 DUCA DEGLI ABRUZZI 97.900 92.900 141.900 123.900 161.900 146.900 MAESTRALE (újszerû) 141.900 123.900


Újabb üdülôhely - Caorle közelben PORTO SANTA MARGHERITA

Porto Santa Margherita

Modern üdülõhely Caorle nyugati folytatásaképpen, még szélesebb finom homokstranddal, sekély vízzel. Jellegzetessége, hogy az apartmanházak jelentõs része úszómedencés és a lakásokhoz minden esetben tartozik kocsihely. • Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence, hajókirándulás a lagunák szigeteire (Murano - Burano - Torcello), Caorle óváros, kerékpárútvonalak a környékre • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Caorleban vagy Lido di Jesoloban (5-15 km)

Tengerközeli apartmanok és úszómedencés rezidenciák**/*** • APOLLO (csak MONO) - Tágas lakások az üdülõhely nyugati szélén, strand: 50 m, lift, parkoló, új bútorzat, TV, mikro, széf, balkon • BORA (csak MONO) - az üdülõhely keleti szélen (Caorle közel), strand: 50 m, lift, kert, garázs, új bútorzat, TV, mikro, balkon, tengeri kilátás • GALLERIA (minden lakástípus) - központi, strand: 50 m, parkoló Tágas, felújított, szépen berendezett lakások, légkondicionáló (csak BILO és TRILO- felár!), balkon • Sogg. ADRIATICO (minden lakástípus) - központi, strand: 250 m, lift, parkoló. Tágas, új bútorzatú lakások, balkon, MONO: tengeri kilátás, mosógép (felár!), BILO: légkondicionáló és mosógép (felár!), TRILO: legfelsõ emelet, légkondicionáló (felár!), mosógép (felár!), nagy terasz, napellenzõ

Jolly

Marco Polo

• ACAPULCO (csak BILO és TRILO) - Tközponti, strand: 300 m, recepció, úszómedence, parkoló, tágas lakások, új berendezés, felújított fürdõszoba, TV, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), balkon • AURORA (csak BILO/4 fõs) - központi, strand: 250 m, felnõtt- és gyermek medence, kert, parkoló a lakások új berendezéssel, TV, mikro, légkondicionáló (felár!), széf (felár!), balkon • HOLIDAY (minden lakástípus) - központi, strand: 250 m, felnõtt- és gyermekmedence, parkoló, új berendezés, felújított, fürdõszoba, TV, mikro, balkon, esetenként légkondicionáló (felár!), széf, mosógép (felár!) • ZATTERA (csak BILO/4 fõs) - strandszerviz az árban! - az üdülõhely nyugati szélen, strand: 70 m, recepció, lift, parkoló, a lakásokban többnyire új berendezés, TV, széf, mikro, mosógép (felár!), légkondicionáló (felár!), magasabb emeletiek tengeri kilátással

Aurora

Holiday

tengerparti vagy max. 300 m-re a parttól Elnevezés és távolság a parttól (m)

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 18, 25.

VII. 2, 9.

VII. 16., VIII. 20.

VII. 23, 30.

VIII. 6, 13.

99.900

117.900

124.900

135.900

154.900

76.900

110.900

128.900

139.900

146.900

165.900

110.900

128.900

139.900

146.900

165.900

3

76.900 54.900 BILO / 4 (-5) fõs 95.900 62.900

124.900

139.900

150.900

161.900

179.900

P, TV, L

4

63.900

113.900

139.900

154.900

165.900

176.900

194.900

B/3-4

P, K, TV

5

73.900

121.900

146.900

165.900

176.900

187.900

205.900

B/4-5

P, K, TV

5

73.900

121.900

146.900

165.900

176.900

187.900

205.900

B/3-4

U, P, TV, L

5

73.900

121.900

146.900

165.900

176.900

187.900

205.900

B/4-5

U, P, TV, L

5

146.900

165.900

176.900

187.900

205.900

Goletta, Itú (50), La Salute (50) Condor (0), Galleria, Holiday 250), Marco Polo (70), Margherita (0), Miramare (0), Pleiadi (50), Sogg. Adriatico (250) Acapulco (300), Ghirlandina (100), Nicesolo, Riello (150), Zattera (70)

T/5-6

P, K, TV, L

6

121.900 73.900 TRILO / 4-5-6 fõs 146.900 91.900

165.900

187.900

201.900

212.900

242.900

T/5-6

P, K, TV, L

7

146.900

165.900

187.900

201.900

212.900

242.900

T/5-6

U, P, K, TV, M, SZ

7

146.900 91.900 QUADRILO / 6-8 fõs

165.900

187.900

201.900

212.900

242.900

Villa Praya (150)

Q/7-8

V. 28- ig., VI. 4, 11., IX. 3. után VIII. 27. MONO / 2-3 (-4) fõs 69.900 47.900

típus/fõ

jellemzõk

Ár kat.

M/2

P, K, TV

1

M/3-4

P, K, TV, L

2

54.900

M/2-3 M/3-4

M, P, TV, L, SZ

2

Galleria- Mono/4 fõs (50), Ipiranga Caravella (350), Girasole (50), Sogg. Adriatico (250) Adriana, Astro, Bora (50), Condor (0), Jolly (50) Galleria, Garden (150), La Salute (50), Lemene, (150), Lepanto, Marco Polo (50), Margherita (0), Riello (150), Sole d' Oro Aurora (250), Ghirlandina (100), Portesin (100), Zattera (70) Acapulco (300), Holiday (250)

B/4-5 B/3-4 B/4-5

P, TV, L

Brian (50), Ghirlandina (100) Apollo (50) , Bora -csak 2 fõs (50), Galeone (250), Garden, (150), Michelangelo (50), Sogg. Adriatico (250) Alvorada (100), Ghirlandina (100), Holiday (250)

91.900

238.900 8 202.900 356.900 P, K, TV, M 154.900 293.900 128.900 275.900 U, P, K, TV, SZ, Vill. San Marco (200) 257.900 9 220.900 367.900 M, MG 165.900 312.900 Q/7-8 146.900 293.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 42 E/MONO, 46 E/BILO, 55 E/TRILO, 65 E/villa Kaució: 100 E/lakás Jelölések: P=parkoló, U=úszómedence, TV= televízió (nem minden esetben Sat), K=kert, L= légkondicionáló, M=mosógép, SZ=széf, MG=mosogatógép. Fakultatív (ahol lehetséges!): légkondicionálás 35-45 E/hét (idõszaktól függõen), mosógép 20 E/hét, kisméretû háziállat - 30 E/hét (elõzetes bejelentés szükséges!)



Kis üdülôhelyek - Caorle közelben LIDO ALTANEA (Caorle) Caorle hangulatos óvárosától mindössze 5 km-re, Porto Santa Margherita után Velence felé, az elmúlt néhány évben létesült üdülõközpont. Több mint 100 hektáros területén hatalmas parkosított területek, számos vendéglátó és kiszolgáló létesítmény (bevásárlóközpont stb.) Strand: széles, homokos A színvonalas, az átlagosnál magasabb felszereltségû szálláshelyet keresõknek ajánljuk! További lehetõségek is, magasabb árakon. • Res. AI SALICI**** Újonnan épült üdülõtelep 600 m-re a tengerparttól, közelében bevásárlóközpont. A hat különbözõ magasságú (2-4 szintig) épületbõl álló apartman telep az úszómedence és napozóterasz körül épült. Szolgáltatások: felnõtt- és gyermekmedence, parkoló. Lakások: légkondicionáló, satTV, széf, balkon vagy kert.

PRA DELLE TORRI Úszómedencés üdülõtelep**** Közvetlen tengerparti üdülõtelep Caorle és Eraclea Mare között félúton, hatalmas zöldterületen. Itt található az olasz Adria-part legnagyobb és legjobban felszerelt uszodakomplexuma: vízipark 4000 m2 vízfelülettel. Szolgáltatások: úszómedencék, vízipark, napozóterasz, tenisz-, futball,- strandröplabda-, golfpálya, edzõterem, asztalitenisz, szörfözési lehetõség, étterem, pizzéria, drinkbár, bevásárlóközpont, játszótér, animáció, bringo-hintó bérelhetõ Elhelyezés: • Maxi lakókocsi: 2 hálófülke, nappali konyhasarokkal, fürdõszoba/WC, terasz • Chalet: újabb építésû lakókocsi, 2 hálófülke, nappali konyhasarokkal, fürdõszoba/WC, fatalapzatra épített terasz közvetlen tengerparti Árak: Ft/fõ/éj Maxi lakókocsi vagy Chalet TRILO

TURNUSOK szombati váltás

5 fõs 4 fõs V. 7- ig és IX. 10, 17, 24. 6.900 7.900 V. 14, 21., VIII. 27, IX. 3. 7.900 8.900 V. 28., VI. 4., VIII. 20. 8.900 9.900 VI. 11, 18, 25., VII. 2, 9, 16, 23. 9.900 10.900 VII. 30., VIII. 6, 13. 10.900 11.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást és az ágynemût huzattal és egy parkolóhelyet. Kaució: 100 E

DUNA VERDE • Úszómedencés sorvilla lakások*** Csendes, kertvárosias település Caorle-tól 8 km-re Velence felé, természetes stranddal (sok szabadstrand). Lakások/felszereltség: parkosított környezetben épült, kisebb, 2-3 emeletes sorvilla jellegû épületek, az apartmanokban TV, széf, balkon, vagy kertrész (ha földszinti, vagy mindkettõ, ha kétszintes) tartozik hozzájuk. Valamennyi rezidencia úszómedencés és rendelkezik parkolóhellyel. úszómedencés, 100-400 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás távolság a parttól (m) Palomar, 400 m Airone, Albatros, 50 m Cala Luna (4+1), 300 m Palomar (4+1), 400 m Cala Luna (4+2), 300 m Palomar (4+2), 400 m Riviera (4+2), 100 m Mas Palomas (4+2), 300 m Lio Piccolo (4+2), 350 m

IV. 23, 30, V. 7, 14, 21., IX. 10. 65.900 65.900

Árak: Ft/lakás/7 éjszaka VI. 11., VIII. 27.

VI. 18, 25, VIII. 20.,

VII. 2, 9, 16, 23, 30.

VIII. 6, 13.

146.900 163.900

163.900 180.900

187.900 210.900

163.900 171.900

180.900 198.900

210.900 221.900

143.900 154.900

177.900 201.900

213.900 222.900

240.900 247.900

126.900 133.900 154.900 QUADRILO/6-7-8 fõs

229.900

251.900

265.900

V. 28., VI. 4.

IX. 3.

76.900 87.900

BILO/2-4 fõs 96.900 103.900 115.900 98.900 105.900 120.900 TRILO/4-5-6 fõs 98.900 105.900 120.900 105.900 112.900 127.900

87.900 93.900

118.900 126.900

93.900

123.900 133.900

úszómedencés, 600 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

MONO/2-3 fõs medencére nézõ, balkonos

Árak: Ft/lakás/7 éj BILO/2-4 fõs kétszintes, kertes

TRILO/4-6 fõs emeleti, balkonos

IV. 23, 30., V. 7, 14, 21, 28., IX. 10, 17. 76.900 64.900 54.900 VI. 4. 111.900 91.900 75.900 VI. 11., IX. 3. 133.900 109.900 87.900 VI. 18. 161.900 131.900 109.900 VI. 25., VIII. 27. 188.900 154.900 126.900 VII. 2, 9, 16, 23., VIII. 20. 220.900 194.900 150.900 VII. 30., VIII. 6, 13. 236.900 198.900 159.900 Az ár tartalmazza a légkondicionálást. Helyszínen fizetendõ: rezsi 35 E/MONO, 40 E/BILO, 45 E/TRILO/hét, kiságy felár: 17,50 E/hét (foglaláskor jelezni). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 100 E/lakás

• Res. AI PINI**** Új épült épületegyüttes kb. 200 m-re a tengerparttól és kb. 300 m-re a "La Quercia" bevásárló központtól. A 263 apartmannal rendelkezõ komplexum, kétszintes kertes sorházakból és teraszos emeletes házakból áll hatalmas zöld területen. Szolgáltatások: felnõtt és gyermekmedence, strandszerviz (medencénél), játszótér, mosoda (fizetõs), parkoló. Lakások: légkondicionáló, satTV, széf, amerikai kávéfõzõ, mikrohullámú sütõ, nagy hûtõszekrény, hajszárító úszómedencés, 200 m-re a parttól


TRILO/4-7 fõs BILO/2-5 fõs TRILO/4-6 fõs TURNUSOK BILO/2-5 fõs kétszintes kétszintes szombati váltás IV. 23, 30., V. 7, 14, 21, 28., 102.900 93.900 76.900 82.900 IX. 10, 17. VI. 4. 154.900 139.900 115.900 122.900 VI. 11, 18., IX. 3. 190.900 179.900 154.900 165.900 VI. 25., VIII. 27. 216.900 203.900 174.900 185.900 VII. 2. 282.900 262.900 227.900 244.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6, 13, 20. 259.900 282.900 244.900 258.900 Az ár tartalmazza a légkondicionálást. Helyszínen fizetendõ: rezsi: 40 E/hét/BILO, 45 E/hét/TRILO, kiságy felár: 17,50 E/hét (foglaláskor jelezni). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 100 E/lakás Res. Ai Pini

Res. Ai Salici

Pompeiane, 50 m Maspalomas, 300 m 130.900 174.900 185.900 213.900 280.900 312.900 324.900 Ca'd'Oro, 300 m 130.900 180.900 191.900 221.900 296.900 346.900 358.900 Helyszínen fizetendõ: foglalási díj 30 E/lakás, rezsi és végtakarítás 70-110 E/lakás mérettõl függõen. Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ! (25 E/hét) Kaució: 150 E/lakás Vill. Cala Luna

Duna Verde


Vill. Maspalomas


Velence közeli kis üdülôhely - természeti környezetben ERACLEA MARE Viszonylag csendes, pihenésre alkalmas tengerparti kis üdülõhely Jesolo szomszédságában. Jellegzetessége az üdülõfalu és a tenger között húzódó mediterrán fenyõsáv. A központi, rendezett strandon túl, Caorle irányában szabadstrand is. • Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence (40 km), hajókirándulás a lagunák szigeteire • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Lido di Jesoloban vagy Caorleban (10-15 km)

Standard apartmanok**/*** • • • • •

PIAVE - part 250 m, balkon (csak BILO/4 fõs) GABBIANO - part 350 m, TV, kis terasz, közös kert (csak BILO/4 fõs) BELGIOIOSO - part 250 m, TV, balkon (csak BILO/4 fõs) RIALTO - part 250 m, TV, mikró, terasz vagy balkon (BILO/5 és TRILO/6 fõs) ROSANNA - part 250 m, TV, ventilátor, 2 balkon (BILO/6 és TRILO/7 fõs)

250-350 m-re a parttól


BILO TRILO TURNUSOK 4-6 fõs 6 fõs 5 fõs 7 fõs 2-4 fõs szombati váltás IV. 30, V. 7, 14. IX. 10, 17, 24. 53.900 49.900 67.900 45.900 58.900 V. 21, 28, VI. 4, 11., IX. 3. 91.900 86.900 115.900 80.900 99.900 VIII. 20, 27. 117.900 113.900 139.900 110.900 124.900 VI. 18, 25, VII. 2, 9, 16. 136.900 130.900 176.900 124.900 145.900 VII. 23, 30. 145.900 141.900 189.900 132.900 152.900 VIII. 6, 13. 207.900 194.900 235.900 183.900 224.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás, nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból levonásra kerül! Kaució: 100 E

• BELGIOIOSO - kétemeletes, központi, part 250 m, TV, mosógép, kis balkon, parkoló (csak BILO típus, a hálóban 3 ágy) • DUE MARI - 4 emeletes épület a település nyugati részén, part 150 m, mosógép, kis balkon, parkoló • K3, ROSSETTO, PINETA - 3 emeletes, központi, part 300 m, lift, TV, balkon, parkoló (minden lakástípus, a BILO típusban a hálóban 3 ágy) • RIALTO - 3 emeletes, központi, part 250 m, lift, TV, nagy hûtõ, mikró, balkon, parkoló (csak TRILO típus, egyik szobában sincs emeletes ágy!) • TORREMORA - kétemeletes, központi, part 300 m, TV, nagy hûtõ, mosógép, balkon, parkoló (a hálóban 3 ágy, a TRILO-ban emeletes) 150-300 m-re a parttól


B1 A1 TURNUSOK TRILO/4-5 fõs BILO/2-4 (-5) fõs szombati váltás IV. 30, V. 7, 14, 21, 28, VI.4., IX. 3, 10, 17, 24, X. 1. 64.900 74.900 VI. 11, 18, 25, VII. 2., VIII. 27. 99.900 117.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. és 20. 146.900 168.900 VIII. 13. 211.900 236.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás ill. nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból kerül levonásra!(Mono/Bilo- 50 E, Trilo- 60 E, Quadri- 70 E) Kaució: 100 E Fakultatív: légkondicionálás 6-8 E/nap (lekérésre- ahol lehetséges) Úszómedencés apartman minta

Villa minta

Úszómedencés rezidenciák és Villalakások**/*** A fenyõerdõben, partközelben, minden esetben parkoló. • Villa TRAMONTO - part 100 m, új bútorzat, TV, légkondicionáló, terasz (BILO/4 és 6 fõs) • Villa GINEPRI - part 100 m, kétszintes lakás, 2 balkon, tengerre nézõ (csak BILO/5 fõs) • Villa CRISTINA - part 150 m, balkon, közös kert (csak TRILO/6 fõs) • Bung. BOSCOVERDE - part 100 m, esetenként légkondicionáló, saját kert (csak TRILO/5 fõs) 100-150 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

Tramonto (légk.) Ginepri BILO/2-5 fõs

Árak: Ft/lakás/7 éj Tramonto (légk.) BILO/6 fõs

Boscoverde Cristina TRILO/4-6 fõs

Boscoverde (légk.) TRILO/4-5 fõs

IV. 30, V. 7, 14. IX. 10, 17, 24. 84.900 77.900 78.900 89.900 V. 21, 28, VI. 4, 11. IX. 3. 123.900 117.900 121.900 132.900 VIII. 20, 27. 168.900 154.900 157.900 174.900 VI. 18, 25, VII. 2, 9, 16. 209.900 196.900 200.900 220.900 VII. 23, 30. 224.900 205.900 209.900 227.900 VIII. 6, 13. 268.900 246.900 249.900 275.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás, nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból levonásra kerül! Kaució: 100 E

• MARCO POLO - kétemeletes, újépítésû sorházas, központ közeli, part 400 m, saját kert, nagy medence, parkoló, új bútorzat, TV, mosógép (csak TRILO típus) • SOTTO IL PINO - kétemeletes, villa jellegû, tengerparti (50 m), a fenyõligetben, saját kert, medence, parkoló, egyes lakásokban TV, mosógép (visszaigazoláskor jelezzük!) • VILLA ANGELA - (csak BILO) kétemeletes, párlakásos villa épület a fenyõligetben, árnyas környezetben, a település nyugati szélén, part 100 m, balkon vagy terasz, parkolóhely • VILLA SILVIANA - kétemeletes, 100-200 m-re a parttól, sorvillaépület, a fenyõligetben, terasz vagy balkon, parkolóhely (TRILO/5 fõs) úszómedencés is, 50-400 m-re a parttól


C3 / TRILO E3 / QUADRILO A3 / BILO TURNUSOK D3 / TRILO 5 fõs 7-8 fõs 2-4 fõs szombati váltás 6 fõs IV. 30, V. 7, 14, 21, 28, VI.4., 104.900 114.900 87.900 110.900 IX. 3, 10, 17, 24, VI. 11, 18, 25, VII. 2., VIII. 27. 160.900 195.900 138.900 185.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6. és 20. 264.900 173.900 249.900 224.900 VIII. 13. 411.900 271.900 388.900 350.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek a "Apartmanok" c. táblázat alatt írottakkal!

• Villa PAOLA - a part 300 m, 3- illetve 4 szobás lakások, 2 fürdõszobával, terasszal, 2 kocsihellyel (QUADRILO/8 fõs és 4 hálós/10 fõs) Cond. Torremona

Medencés rezidencia


100 m-re a parttól


4 hálószobás lakás QUADRILO TURNUSOK 8-10 fõs 6-8 fõs szombati váltás IV. 30, V. 7, 14., IX. 10, 17, 24. 88.900 89.900 V. 21, 28, VI. 4., IX. 3. 132.900 135.900 VIII. 20, 27. 178.900 181.900 VI. 11, 18. 211.900 216.900 VI. 25, VII. 2, 9, 16. 233.900 238.900 VII. 23, 30. 246.900 249.900 VIII. 6, 13. 293.900 312.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat tökéletesen takarítva kell átadni! Nem megfelelõ takarítás, nyitvatartási idõn kívüli elutazás esetén a végtakarítás a kaucióból levonásra kerül! Kaució: 100 E


A ”Dozsék Lidója”: Lido di Jesolo LIDO DI JESOLO Velencétõl mindössze 40 km-re, finom homokstrandjáról és nyüzsgõ strandéleté rõl híres, patinás üdülõhely. Strand: finom homokos (strandszervíz az árban) • Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence, a lagunák szigetei, Padova, Verona, Garda-tó • Szórakozás: csúszdapark, vidámpark, go-cart pálya

"Basic" apartmanok*/** Nagyon egyszerû, alapfelszereltségû lakások Lido di Jesolo keleti részén. Valamennyi kisebb, háromemeletes épületben (lift nincs), parkolási lehetõség zárt udvarban.

Tengerközeli apartmanok**/*** Egyszerû, átlagos lakások Lido di Jesolo keleti ill. nyugati részén - tengerközelben. • ELLE - strand 50 m, keleti rész, elsõ emeleti lakások, TV, balkon, parkoló • MINI JET - strand 30 m, TV, légkondicionáló, balkon, parkoló • LARA - strand 50 m, keleti rész, lift, a lakások egy része felújított (TV, légkondicionáló), balkon, parkoló (felár) • GIARDINO - strand 50, keleti rész, hatszintes épület, lift, balkon, parkoló Úszómedencés rezidenciák**/*** Egyszerû vagy színvonalasabb rezidenciák Lido di Jesolo keleti részén, közvetlenül a tengerparton, vagy partközelben, felnõtt- és gyermek medencével • PUERTO - közvetlen tengerparti, parkoló (100 m-re) • MEXICO - közvetlen tengerparti, parkoló (10 E/nap) • CA'ROSADA, SIESTA, FRANCESCA - strand 400 m, kert vagy balkon, parkoló • BALI - strand 80 m, TV, széf, balkon, parkoló • SEMIRAMIS - közv. tengerparti, nemrégiben felújított, TV, balkon, parkoló úszómedencés, közvetlen tengerpartitól 400 m-ig Turnusok szombati váltás

V. 28-ig, IX. 10, 17, 24.

Elle Bali Mini Jet Semiramis Mexico-Puerto

80.900 86.900 93.900 117.900 121.900

V. 28, VI. 4. VI. 11. IX. 3. VIII. 20, 27. MONO / 2-3 (-4 ) fõs 113.900 179.900 146.900 216.900 121.900 183.900 176.900 251.900 172.900 260.900 TRILO / 4-5 (6) fõs 106.900 179.900

300-400 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás BILO/ 2-4 fõs Rosa De Conti (emeletes ágy!)

V. 7, 14, 21., IX. 3, 10, 17. 51.900 65.900

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 18, 25., VII. 9, 16, 23, 30., V. 28, VII. 2., VIII. 27. VIII. 6., VIII. 20. VI. 4, 11. BILO/ 2-4 fõs 110.900 65.900 135.900 129.900 80.900 TRILO/4-5-6 fõs 139.900 73.900 161.900 87.900

182.900 220.900

154.900

Rosa 65.900 179.900 De Conti 76.900 198.900 Romeo* (max. 5 fõs) 161.900 87.900 76.900 198.900 * A ROMEO- ban Mono/2 fõs és Bilo/4 fõs is korlátozottan- lekérésre! Az ár tartalmazza a takarítást és a strandszervizt. (1 napernyõ + 2 db nyugágy/lakás) Kaució: 200 E/lakás

220.900 257.900 257.900 rezsit, vég-

Res. Semiramis

Res. Bali

Árak: Ft/lakás/7 éj VII. 16, 23, 30. VIII. 6.

VIII. 13.

209.900 260.900 220.900 275.900 279.900

260.900 282.900 271.900 297.900 312.900

Lara -nem felújított 80.900 216.900 260.900 Ca'Rosada Siesta Francesca 91.900 238.900 128.900 275.900 201.900 vagy hasonlóak Bali* 100.900 279.900 168.900 301.900 234.900 Lara -felújított 102.900 238.900 124.900 279.900 201.900 Giardino 102.900 238.900 143.900 275.900 207.900 * az egyik szobában emeletes ágy, 5. ágy felár: 22.000 Ft/lakás/7 éj Az árak tartalmazzák a rezsit, a medencehasználatot (június közepétõl szeptember közepéig) és a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra! Kaució: 200 E

Úszómedencés rezidenciák**/*** Egyszerû vagy színvonalasabb (ár!) apartmanok medencével Lido di Jesolo keleti vagy nyugati részén tengerközelben ill. közvetlen a tengerparton. • BENELUX - strand 80 m, legtöbb esetben TV, balkon • TORINO - strand 100 m, balkon

El Palmar

Benelux / Rubino

• • • •

RUBINO - strand 250 m, balkon, parkoló LIO - strand 300 m, legtöbb esetben satTV, széf, balkon, parkoló APOLLO - közvetlen tengerparti, balkon, parkoló EL PALMAR - közvetlen tengerparti, balkon, esetenként tengeri kilátás, parkoló (korlátozott) • COSTA DEL SOL - strand 50 m, satTV, széf, légkondicionáló, parkoló

tengerparti vagy max. 500 m-re a parttól Elnevezés és távolság a parttól (m)

VIII. 13.


típus/fõ

Zóna*

Benelux (80) Torino (100) El Palmar (0)

G3 G4 A4

K K K

Rubino (250) Benelux (80) Torino (100) Lio ( 300) Costa del Sol (50)

H4 H4 H5 H4 H4

K K K NY K

V. 28, VI. 4. V. 28- ig, IX. 3. IX. 10. után MONO / 2-3 (-4 ) fõs 61.900 31.900 66.900 35.900 77.900 35.900 BILO / 3-4 (-5) fõs 71.900 33.900 71.900 33.900 74.900 38.900 71.900 43.900 92.900 48.900 TRILO / 4-5 (6) fõs

VI. 11, 18. VIII. 27.

VI. 25, VII. 2, 9. VIII. 20.

VII. 16, 23, 30.

VIII. 6, 13.

84.900 84.900 100.900

138.900 136.900 161.900

159.900 167.900 179.900

172.900 177.900 195.900

89.900 89.900 92.900 92.900 115.900

146.900 146.900 154.900 167.900 187.900

174.900 174.900 185.900 192.900 228.900

195.900 195.900 192.900 203.900 241.900

Lio (300) 84.900 221.900 46.900 205.900 NY 185.900 I6 110.900 Apollo (0) 92.900 228.900 51.900 208.900 K 185.900 C5 118.900 El Palmar (0) 92.900 246.900 51.900 223.900 K 203.900 C5 118.900 Costa del Sol (50) 105.900 264.900 61.900 246.900 K 215.900 I6 133.900 * Zónák: K= kelet, NY= nyugat Az ár tartalmazza a strandszervizt. (1 napernyõ + 2 db nyugágy/lakás, az apartman kijelölt partszakaszán, kb. VI. közepe és IX. közepe között!) Helyszínen fizetendõ a rezsi: A és G típusok 35 E/lakás, B-E-H típusok 50 E/lakás, C-F-I típusok 70 E/lakás A lakásokat kitakarítva kell leadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás díja a kaucióból kerül visszatartásra. (30- 50 E/lakás) Kaució: 200 E/lakás Fakultatív (ahol lehetséges!): légkondicionálás 60 E/ hét



A ”Dozsék Lidója”: Lido di Jesolo LIDO DI JESOLO Szállodák**/***/**** Szállodák Lido di Jesolo egész területén, partközelben (max. 250 m) vagy közvetlenül a parton. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, lift, parkoló (Firenze esetén 300 m-re, BolivarMiami- Eden esetén korlátozott). Strandszerviz az árban (1 db napernyõ + 2 db napozóágy szobánként) a szálloda kijelölt strandszakaszán! Szobák: 2 (3-4) ágyas, zuhany/WC-s szobák, TV-vel (kiv. Firenze, satTV általában csak magasabb árkategóriákban), zömmel balkonosak Minden szálloda esetében a strandszerviz az árban! További jellemzõk a szállodaleírásokban ill. a táblázatban! Központi hotel minta

Margherita

Úszómedencés üdülõszállodák Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora, salátabár Eden esetén konyhával felszerelt lakosztály felár ellenében kérhetõ! • BOLIVAR - nyugati rész, strand 150 m, étterem, lift, úszómedence, parkoló Szobák: satTV, széf, minibár, esetenként légkondicionáló (igényét elõre jelezni, felár), franciabalkon • MIAMI - felújított, nyugati rész, strand 200 m, étterem, drinkbár, felnõtt- és gyermekmedence, parkoló Szobák: satTV, széf, minibár, balkon • HARRY'S - központi, strand 100 m, étterem, drinkbár, medence, parkoló Szobák: satTV, széf, légkondicionáló(felár), minibár, balkon, büfé reggeli! • PORTOFINO - központi, strand 150 m, étterem, drinkbár, medence, parkoló Szobák: satTV, széf, hajszárító, légkondicionáló(az árban), balkon, ital a fõétkezésekhez! • EDEN - felújított, központi, strand 100 m, drinkbár, étterem, lift, parkoló, medence Szobák: satTV, széf, minibár, hajszárító, légkondicionáló, büfé vacsora! • COLOMBO - központi, strand 150 m, étterem, medence, jacuzzi, napozóterasz, parkoló Szobák: satTV, minibár, széf, légkondicionáló, balkon • LE SOLEIL - felújított, nyugati rész, közvetlen tengerparti, étterem, drinkbár, úszómedence jacuzzival, parkoló, garázs (felár) Szobák: satTV, széf, minibár, légkoncionáló, balkon • HELIOS - központi, strand 50 m, étterem, drinkbár, medence, parkoló (fizetõs) Szobák: satTV, minibár, széf, légkondicionáló, hajszárító, balkon

Egyszerû szállodák** Rövidebb tartózkodásra is (1-2 éj)! Ellátás: büfé rendszerû, de kontinentális reggeli, menüvacsora • FIRENZE v. hasonló - központi, a sétálóutca mentén. Strand 50 m, étterem, drinkbár, lift, esetenként balkon (felár) • EDERA - központi, strand 250 m, étterem, drinkbár, parkoló Szobák: satTV, széf, mennyezeti ventillátor Standard szállodák*** Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menüválasztásos vacsora • ANNY - felújított, központi, strand 30 m, étterem, drinkbár, lift, parkoló (felár) Szobák: satTV, széf, minibár, légkondicionáló, balkon, • MARGHERITA - felújított, nyugati rész, strand 50 m, étterem, drinkbár, lift, parkoló Szobák: satTV, széf, légkondicionáló, balkon • MADISON - központi, strand 100 m, étterem, drinkbár, terasz, parkoló Szobák: satTV, széf, légkondicionáló (felár!)

úszómedencés is, közvetlen tengerparti ill. max. 250 m-re a parttól Szálloda

Part (m)

Jellemzõ

zóna

V. 7. IX. 10, 17, 24.

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzióval

V. 14, 21.

V. 28.

VI. 4. IX. 3.

VI. 11, 18. VIII. 27.

VI. 25.

VII. 2, 9, 16, 23.

VIII. 20.

VII. 30.

VIII. 6, 13.

Hotel** 8.900 10.900 11.900 14.900 8.900 8.900 10.900 10.900 8.900 11.900 12.900 14.900 8.900 8.900 11.900 11.900 Hotel*** 8.900 15.900 17.900 17.900 12.900 12.900 15.900 15.900 8.900 8.900 150 u,s,m,fb,(l) Bolivar Ny 9.900 15.900 18.900 18.900 12.900 12.900 15.900 15.900 9.900 9.900 200 u,fe,s,m,b Miami Ny 12.900 17.900 17.900 17.900 14.900 14.900 14.900 14.900 9.900 9.900 100 s,m,(l),b Harry's Ny 12.900 13.900 13.900 12.900 17.900 12.900 12.900 13.900 11.900 11.900 100 s,(l,b) Madison Ny 12.900 13.900 13.900 12.900 17.900 12.900 12.900 13.900 10.900 10.900 30 s,m,l,b Anny Ny 13.900 17.900 17.900 13.900 22.900 13.900 13.900 17.900 12.900 12.900 50 fe,(s),l,b Margherita Ny 13.900 15.900 16.900 20.900 13.900 15.900 15.900 16.900 13.900 13.900 150 u,s,l,b Portofino Ny 14.900 21.900 17.900 21.900 17.900 17.900 14.900 17.900 13.900 13.900 100 u,fe,s,m,l,(b) Eden Ny Hotel**** 18.900 20.900 20.900 25.900 18.900 18.900 18.900 20.900 14.900 18.900 150 u,(s),m,l,b Colombo* Ny 14.900 24.900 26.900 26.900 21.900 24.900 24.900 24.900 14.900 14.900 0 u,fe,s,l,b,(otn) Le Soleil Ny 19.900 22.900 22.900 27.900 19.900 19.900 19.900 22.900 15.900 19.900 50 u,(s),m,l,b Helios Ny *tetõtéri úszómedence. Az árak tartalmazzák a strandszervizt és a Portofino esetén az italt a fõétkezéshez (1/4 l bor és 1/2 l ásványvíz/fõ). Zónák: C- centrum (Pzza. Drago közelében), Ny- nyugati Jelölések: u- úszómedencés, f- felújított, s- széf, m- minibár, l- légkondicionáló, b- balkon, fb- francia balkon, otn- oldalról tengerre nézõ. A zárójelben lévõ szolgáltatásokért általában felár fizetendõ ill. nem minden szobában fordulnak elõ (igényét elõre jelezni). A felárak és kedvezmények szállodánként változnak, melyek a visszaigazoláskor kerülnek pontosításra. Firenze Edera

50 250

(b) s,(b)

Hotel Colombo

Ny Ny

7.900 7.900

Miami


7.900 7.900

Le Soleil

Bolivar


Kis üdülôhely - természeti környezetben CAVALLINO JESOLO

Kis település a Lido di Jesolotól Punta Sabbioni-ig húzódó földnyelven, 8 km-re a Velencébe közlekedõ hajók kikötõjétõl. A szálláshelyek mediterrán fenyõligetes környezetben épültek, melyet az egyik oldalról a velencei lagunák, a másikról pedig széles, finom homokos tengerpart fog közre (sok szabadstrand). Kis városközpont (csak alapszolgáltatásokkal), heti piac. Csendes környezete és Velencéhez való közelsége miatt a természetet kedvelõk és kisgyermekes családok körében népszerû. Tengerközeli úszómedencés rezidenciák*** Sup.

Cavallino strand

ROSOLINA MARE

• Megközelítés: egyénileg (kb. 700 km) • Kirándulási lehetõségek: Velence (komp 8 km), hajókirándulás a lagúnák szigeteire (Murano- Burano- Torcello), Padova, Vicenza, Verona, Garda tó • Szórakozás: csúszdapark és vidámpark Lido di Jesoloban (20 km)

• Panzió** Egy hétnél rövidebb tartózkodásra is!* Tradicionális, családi üzemeltetésû szálloda, kiváló saját étteremmel- pizzériával, kerthelyiséggel Cavallino egy csendes mellékutcájában, mediterrán fenyõkkel övezve. Háromszintes épület (lift nincs), parkolási lehetõség biztosított. Szobák: egyszerû, 2 (-3-4) ágyas, esetenként TV, széf és légkondicionáló, nem mind balkonos Ellátás: kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora. 250 m-re a parttól

Árak: Ft/fõ/éj

IDÕSZAKOK*

2 ágyas zuhany/WC-s szobában teljes ellátással félpenzióval

reggelivel V. 7- VI. 4., és IX. 24. után 13.900 11.900 8.900 VI. 4- VIII. 6., és VIII. 27- IX. 24. 14.900 13.900 10.900 VIII. 6- 27. 17.900 14.900 11.900 * Min. tartózkodási idõ 3 éjszaka. Az árak tartalmazzák a strandszervizt és a parkolóhelyet ! Gyermek kedvezmény (3-4 ágy): 2-6 évesig - 30 %, 7-11 évesig - 20 % Egyágyas felár: + 2.900 Ft/fõ/éj Kisméretû háziállat- elõzetes bejelentés mellett- vihetõ !

Velencével átellenben (30 perc hajóval), Jesolotól 10 km-re, a Cavallinoi földnyelven található, közvetlen tengerparti, jó színvonalú, úszómedencés üdülõkemping és mini- apartmanok. Strand: széles, homokos saját strand, max 50-300 m-re a lakóegységektõl. Strandszerviz az árban (ahol jelezzük!) vagy bérelhetõ. Szolgáltatások: étterem/pizzeria, szupermarket és egyéb üzletek, beach bár, tengerparti felnõtt és gyermek medence (vízi csúszda, jacuzzi), teniszpálya, szabadtéri mozi, animáció, vízi sporteszközök. Elhelyezés: különbözõ típusú és felszereltségû lakóegységekben, emeletes ágy elõfordulhat Lakókocsi minta

Res. Tamerici

úszómedencés, tengerparti vagy max 200 m-re Turnusok (szombati váltás)

V. 28-ig, IX. 10, 17, 24.

Nuovo Sile

76.900

Nuovo Sile Tamerici Le Ginestre San Marco Le Briccole Porto Sole

84.900 91.900 113.900

Res. Le Ginestre


V. 28., VI. 4., IX. 3. BILO/4 102.900 TRILO/4-5 124.900 135.900 157.900

VI. 11., VIII. 20, 27.

VII. 16, 23, 30., VIII. 6, 13.

176.900

220.900

211.900 212.900 238.900

257.900 268.900 279.900

168.900 286.900 246.900 183.900 308.900 271.900 QUADRILO/5 Porto Sole 220.900 345.900 183.900 308.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a medencehasználatot. Helyszínen fizetendõ: a végtakarítás. Kaució: 100- 200 E 121.900 146.900

Mini apartmanok, bungalók és lakókocsik

Úszómedencés üdülõtelep**** Elõ/utószezonban min. 2-5 éjre is!

Panzió**

• TAMERICI - újszerû, sorházas létesítmény, part 50 m, üzletek 800 m, medence, kert, parkoló, a lakásokban TV, balkon • LE GINESTRE - újépítésû, központ- és part közeli (150 m), felnõtt és gyermekmedence, satTV, légkondicionáló (felár!), balkon vagy kis elõkert- ha földszinti • SAN MARCO - újszerû, part 50 m, központ 800 m, parkoló, TV, légkondicionáló (felár!), balkon vagy kis elõkert- ha földszinti • LE BRICCOLE - újszerû, part- és központ közelben (200 m), satTV, széf, parkoló, légkondicionáló (felár!), balkon vagy kis elõkert - ha földszinti (TRILO/5 fõs is!) • PORTO SOLE - újszerû, közvetlen tengerparti, 800 m-re az üzletektõl, parkoló, TV, balkon vagy kis elõkert - ha földszinti • NUOVO SILE*** - újszerû létesítmény, part 400 m, központ 700 m, medence, kert, parkoló, TV, légkondicionálás (csak TRILO/5 fõs- felár!), balkon

Lakóegység fõszezonban, szombati v.

Ágyak száma

IV. 23-VI. 1., IX. 10- 30.

Árak: Ft/lakóegység/egy éjszaka VI.1-29. VIII. 31-IX. 10.

VI. 29-VII. 30. VIII. 24-31.

VII. 30-VIII. 24.

POKER POKER HOLIDAY HOLIDAY

2 3-4 2 3-4

MINI APARTMANOK 9.900 14.900 12.900 18.900 11.900 17.900 13.900 19.900 BUNGALÓK

18.900 23.900 19.900 26.900

21.900 26.900 27.900 34.900

JOLLY 1- 3 fõs JOLLY 2-34-5-6-7-8, RESIDENCE4 fõsek LIDO, EDEN

3-4

9.900

14.900

17.900

19.900

11.900 16.900 LAKÓKOCSIK*

20.900

23.900

5/6-5, 5

SUNSET 4 19.900 9.900 22.900 14.900 VENEZIA 4 26.900 11.900 28.900 20.900 FLIPPER, ELITE 5 27.900 13.900 29.900 22.900 LUXURY 4/5 29.900 15.900 31.900 25.900 MAGIC 6 34.900 19.900 36.900 30.900 * Lakókocsik felszereltsége: satTV csatlakozó (mindben), légkondicionálás (kivéve Sunset), mikró (csak Flipper, Elite és Magic), ágynemû huzattal (kivéve Sunset, Venezia), strandszerviz az árban- csak a Venezia és Luxury esetében Árak: Ft/fõ/egy éjszaka, SZEMÉLYENKÉNTI hozzáadandó a fenti lakóegységek árához!!! KÖLTSÉGEK Felnõtt 1.400 2.000 2.500 2.600 Gyerek (0-2 év) ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes Gyerek (2-6 év) ingyenes 1.400 2.000 2.300 Senior (60 év felett) 1.100 1.600 2.300 2.500 Min. tartózkodási idõ: V. 22- ig és IX. 8- után- 2 éjszaka, V. 22- VI. 26. és VIII. 28- IX. 8. között- 5 éjszaka, VI. 26- VIII. 21. között- 7 éjszaka Az ár tartalmazza a táblázatban szereplõ szolgáltatásokat, valamint egy parkolóhelyet/lakóegység. Helyszínen fizetendõ a végtakarítás 70 E Fakultatív- légkondicionálás 6 E/éj/lakóegység (ahol van), strandszerviz 13 E/nap (ahol az ár nem tartalmazza), extra parkoló hely 7 E/éj/kocsi, ágynemûhuzat 2 E/fõ/nap (ahol az ár nem tartalmazza)



Kis üdülôhely - természeti környezetben CHIOGGIA

Rosolina Mare

Velence közvetlen közelében (40 km délre), annak hangulatát idézõ, középkori mûemlékváros: csatornák, hidak, gótikus paloták, halászkikötõ, sok jó halétterem stb. Hajóval elérhetõ Velencébe, vagy kirándulások tehetõk a déli lagunavilág szigeteire. Üdülõövezete- Sottomarina- sétányira fekszik az Óvárostól. Standard szállodák**/*** Egyszerû, vagy színvonalasabb szállodák, árukat Chioggia közelsége befolyásolja. Elõnyük kedvezõ elhelyezkedésük: valamennyi partközeli és gyalogsétányira Chioggia színes, mozgalmas Óvárosától. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, parkoló Szobák: satTV, balkon Ellátás: büfé rendszerû reggeli, menü vacsora (salátabár) 50-150 m-re a parttól


2 ágyas zuhany/WC-s IDÕSZAKOK balkonos szobában szombati váltás IV. 30- V. 28., IX. 17. után 8.900- 10.900 V. 28, VI. 4, 11., IX. 10. 10.900- 12.900 VI. 18, 25., VIII. 27, IX. 3. 12.900- 14.900 VII. 2, 9, 16, 23., VIII. 20. 14.900- 16.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 16.900- 18.900 Kedvezmények és felárak: szállodánként változóak, lekéréskor kerülnek pontosításra

Velencétõl kb. 70 km-re délre fekvõ kisebb üdülõhely 13 km hosszú, finom, homokos tengerparttal, zömmel zsúfoltság mentes szabad stranddal. Vize lassan mélyülõ, kisgyermekes családoknak ideális. A település és a strand között széles mediterrán fenyõliget- sáv húzódik, ezért a szálláshelyek távolabb esnek a parttól. Kocsihely minden lakáshoz biztosított.

"Standard" apartmanok és villalakások**/*** - Rosolina Mare Szálláslehetõségek a településen elszórtan (központi vagy Pineta övezet). A lakások nevét és pontos elhelyezkedését érkezéskor kapják meg. 200-300 m-re a parttól Apartmanok TURNUSOK szombati váltás IV. 30, V. 7, 14, 21, 28, VI. 4. VIII. 27, IX. 3, 10, 17. VI. 11, 18, 25. VIII. 20. VII. 2, 9, 16, 23. VII. 30. VIII. 6, 13.

BILO 2-4 fõs

Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO/2+2 fõs (+1) emeletes ágy emeletes ágyas nélkül

TRILO 2+3 fõs (+1)

ROSOLINA MARE

TRILO 2+4 fõs (+1)

48.900

60.900

67.900

71.900

77.900

77.900 95.900 104.900 121.900 145.900

91.900 107.900 121.900 131.900 152.900

100.900 123.900 132.900 149.900 162.900

109.900 129.900 144.900 157.900 179.900

119.900 141.900 156.900 172.900 195.900

TRILO BILO TRILO TRILO/2+2 fõs (+1) Villalakások emeletes ágy 2+4 fõs emeletes 2-4 fõs 2+3 fõs TURNUSOK nélkül (+1) ágyas (+1) szombati váltás IV. 30, V. 7, 14, 21, 28, 82.900 67.900 77.900 60.900 71.900 VI. 4. VIII. 27, IX. 3, 10, 17. 128.900 100.900 119.900 91.900 109.900 VI. 11, 18, 25. 147.900 123.900 141.900 107.900 129.900 VIII. 20. 167.900 132.900 156.900 121.900 144.900 VII. 2, 9, 16, 23. 179.900 149.900 172.900 131.900 157.900 VII. 30. 210.900 162.900 195.900 152.900 179.900 VIII. 6, 13. Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ a végtakarítás 25-35 E Kaució: 50-100 E

• Megközelítés: egyénileg (kb. 800-850 km) • Kirándulási lehetõségek: Bologna, Ferrara, Ravenna, San Marino, Pó-delta: Chioggia és Comacchio, Pomposai bazilika • Szórakozás: aktív pihenés - kerékpározás a fenyõligeteken át, melyek a különbözõ Lidok mentén húzódnak, nagyobb túraútvonalak a Pó-delta Nemzeti Parkon keresztül (védett növény és állatvilág, halásztanyák), óriás vízicsúszda a tengerparton

Úszómedencés rezidenciák**/*** A település különbözõ részein (központi vagy Pineta övezet). • • • •

PATIO* - part 150 m, központ 450 m, úszómedence SPORTING - part 300 m, központ 150 m, úszómedence ACQUAMARINA - part 600 m, központ 50 m, úszómedence SOLMARE - part 900 m, központ 400 m, manzard lehetséges, úszómedence, kert, kocsihely

úszómedencés, 300-600 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

Aquamarina TRILO 4-5 fõs

Sporting BILO 4-5 fõs

Árak: Ft/lakás/7 éj Solmare TRILO 4-6 fõs

BILO 2-4 fõs

QUADRILO 6-7(-8) fõs

IV. 23, 30, V. 7, 14, 21., 122.900 82.900 62.900 30.900 38.900 IX. 10. V. 28. 122.900 82.900 62.900 60.900 71.900 VI. 4. 122.900 82.900 62.900 60.900 71.900 VIII. 27, IX. 3. 136.900 91.900 80.900 71.900 84.900 VI. 11, 18, 25. 150.900 125.900 98.900 97.900 115.900 VIII. 20. 190.900 146.900 122.900 123.900 141.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. 236.900 179.900 150.900 149.900 172.900 VIII. 6, 13. 270.900 212.900 163.900 192.900 218.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ a végtakarítás 25-35 E Kaució: 50-100 E *PATIO - az ACQUAMARINA-nál 10.000-20.000 Ft-tal magasabb áron (szezonfüggõ)!

Nevesített villák**/*** Néhány lakásos önálló villák fenyõligetes környezetben, partközelben. Lakások: földszinti, vagy emeleti, kis udvarral, vagy balkonnal. Közös kert, kocsihely biztosított. 150-300 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj part típus TURNUSOK (m) szombati váltás Susy T/4-6 250 Villa Veranda (légk.) B/4-5 250 Jolanda T/4-5 150 Jolanda, Francesca T/6 150- 200 Villa Sandra T/6 300 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ a végtakarítás 25-35 E Kaució: 50-100 E

V. 7, 14, 21., IX. 10, 17. 30.900 38.900 38.900 43.900 38.900

V. 28. VI. 4. 60.900 79.900 71.900 79.900 79.900

Res. Patio

VIII. 27. IX. 3. 71.900 92.900 84.900 92.900 92.900

VI. 11, 18, 25.

VIII. 20.

97.900 141.900 115.900 125.900 141.900

123.900 167.900 141.900 147.900 167.900

Res. Sporting

VII. 2, 9, 16, 23, 30. 149.900 192.900 172.900 179.900 192.900

VIII. 6, 13. 192.900 231.900 218.900 231.900 231.900

Res. Solemare

Res. Aquamarina



Csendes üdülôhelyek: Comacchioi lidók LIDO DI SPINA Standard apartmanok** Egyszerû, de funkcionális lakások. Berendezésük a szállásadó ízlését tükrözi. A lakások neve és pontos elhelyezkedése a helyszínen kulcsátvételkor kerül megadásra. 300-900 m-re a parttól

A Comacchiói Lidók hozzánk még viszonylag közeli üdülõhelyek, Velencétõl 100-150 km-re délre, látnivalókban gazdag környezetben. Az elnevezés mintegy 50 km hosszúságban húzódó hét különbözõ elnevezésû Lidot jelez, melyek már szinte egymásba érõ települések. A sajátos hangulatú üdülõtelepek fõ jellegzetessége a tengerpart mentén húzódó ligetes, mediterrán fenyõerdõ sáv, ezért a lakások többsége nem tenger közeli. Strandja széles, finom homokos. • Megközelítés: egyénileg (kb. 850 km) • Kirándulási lehetõségek: Ferrara, Ravenna, San Marino, Pó- deltavidék: Comacchio- Pomposa • Oda- visszaútban: Velence, Padova, Chioggia • Szórakozás: csúszdapark (Cesenatico), Italia in Miniatura (Viserba), Delfinárium- tengeri akvárium (Rimini- Riccione), óriás vízicsúszda a tengerparton

LIDO DI VOLANO Egyszerû, alapfelszereltségû lakások, a berendezés a szállásadó ízlését, lehetõségeit tükrözi! • Standard apartman* - part 400-800 m, többemeletes házakban lévõ egyszerû, balkonos lakások, parkolási lehetõség az utcán • Res. MARGHERITA* - part 500 m, elõregyártott elemekbõl készült, nagyon egyszerû egy- kétszintes épületekbõl álló üdülõtelep, a lakásokhoz balkon vagy kis terasz tartozik, kocsihely biztosított • Villalakás** - part 400-800 m, kertes villákban lévõ egyszerû lakások balkonnal vagy terasszal, kocsihely kerítésen belül 400-800 m-re a parttól



APARTMAN REZIDENCIA VILLALAKÁS BILO TRILO* TRILO* BILO TRILO* 2-4 fõs 4-5 fõs 4-5 fõs 2-4 fõs 4-5 fõs V. 7, 14, 21, 28. 29.900 36.900 29.900 54.900 43.900 IX. 3, 10, 17. 36.900 36.900 29.900 55.900 43.900 VIII. 27. 43.900 43.900 36.900 62.900 51.900 VI. 4. 40.900 47.900 40.900 62.900 51.900 VI. 11, 18, 25. 84.900 91.900 80.900 110.900 91.900 VII. 2, 9, 16. 99.900 99.900 91.900 139.900 121.900 VIII. 20. 91.900 110.900 99.900 128.900 110.900 VII. 23, 30. 110.900 110.900 99.900 165.900 146.900 VIII. 6, 13. 172.900 172.900 157.900 201.900 183.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/hét. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. * TRILO típusokban minden esetben van emeletes ágy, mely nem szétszedhetõ és a lakások nem pótágyazhatók! Kaució: 30 E Standard apartman - minta Lido di Volano


QUADRILO BILO MONO TURNUSOK TRILO 6-7 fõs 6 fõs 4-5 fõs 2-4 fõs 2-3 fõs szombati váltás V. 7, 14, 21. IX. 3, 10, 17, 24. 66.900 60.900 56.900 49.900 45.900 V. 28, VI. 4., VIII. 27. 98.900 89.900 86.900 78.900 71.900 VI. 11, 18. 135.900 123.900 117.900 100.900 86.900 VI. 25, VII. 2. 145.900 132.900 124.900 113.900 99.900 VII. 9, 16., VIII. 20. 173.900 157.900 154.900 139.900 130.900 VII. 23, 30. 181.900 165.900 161.900 146.900 137.900 VIII. 6, 13. 242.900 220.900 214.900 190.900 168.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Fakultatív: kiságy 5.900 Ft/hét Kaució: 50-100 E A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra.

Villalakások** 500-800 m-re a parttól


Medencés TURNUSOK MONO TRILO BILO/4-6 fõs 6-7 fõs 6 fõs 4-5 fõs szombati váltás 2-3 fõs V. 7, 14, 21. IX. 3, 10, 17, 24. 108.900 78.900 71.900 67.900 64.900 V. 28, VI. 4., VIII. 27. 154.900 125.900 113.900 108.900 100.900 VI. 11, 18. 167.900 145.900 132.900 128.900 124.900 VI. 25, VII. 2. 194.900 161.900 146.900 143.900 135.900 VII. 9, 16., VIII. 20. 227.900 193.900 176.900 172.900 168.900 VII. 23, 30. 235.900 206.900 187.900 183.900 179.900 VIII. 6, 13. 293.900 284.900 258.900 249.900 235.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Fakultatív: kiságy 5.900 Ft/hét Kaució: 50-100 E A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra.

"Comfort" villák és úszómedencés rezidenciák**/*** • Res. MIAMI** - 500 m-re a part, 100 m-re a központ, háromszintes sorvilla épületek a fenyõerdõben, nagy közös kert, közös úszómedence, balkon, parkolás az épület elõtt • Res. ATHENA** - 700 m-re a part, háromszintes sorház jellegû épület, ligetes környezetben, közös úszómedence, balkon, parkoló • Res. LE TERRAZZE*** - újépítésû, háromszintes kis rezidencia a fenyõerdõben, 450 m-re a part, 100 m-re a központ, parkoló, modern, új bútorzat, balkon vagy kert, barbeque lehetõség • Villa LOGONOVO** - 100-300 m-re a part, 100-200 m-re a központ, kétszintes villák ligetes, csendes környezetben, kert vagy balkon, parkoló úszómedencés is, 100-700 m-re a parttól


LOGONOVO LE TERRAZZE MIAMI-ATHENE TURNUSOK TRILO/4-6 fõs TRILO/4-7 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás IV. 9, 16, 23, 30, V. 7, 14, 21. IX. 3, 10, 17, 24. 102.900 84.900 73.900 V. 28, VI. 4., VIII. 27. 146.900 123.900 121.900 VI. 11, 18. 163.900 145.900 132.900 VI. 25, VII. 2. 187.900 174.900 156.900 VII. 9, 16., VIII. 20. 224.900 200.900 178.900 VII. 23, 30. 231.900 209.900 189.900 VIII. 6, 13. 290.900 260.900 220.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Fakultatív: kiságy 5.900 Ft/hét Kaució: 50-100 E A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra.

AKCIÓK:

Lido di Volano - Res. Margherita

14 éj = 12 éj árán: VI. 4. és VIII. 27. 14 éj = 10 éj árán: V. 7, 14, 21, 28. és IX. 3, 10, 17, 24. 9 éj = 7 éj árán: V. 7, 14, és IX. 3, 10, 17, 24. (szombattól- hétfõig) 7 éj = 5 éj árán: V. 28, VI. 4. és IX. 10, 17, 24. Res. Athena

Logonovo villa

Res. Le Terrazze


Medencés villa minta


Csendes üdülôhelyek: Ravennai lidók Ravenna – a mozaikok városa- közvetlen közelében (10-20 km) és más mûemlékvárosok környezetében kiépült üdülõövezet több kisebb, még csendes üdülõhellyel (Lido Adriano, Classe, Savio). Közelükben további már nagy, mozgalmas nyaraló központok, mint Milano Marittima és Cesenatico (5-15 km), nyüzsgõ strand és éjszakai élettel, sétálóutcákkal, bevásárlóközpontokkal. Az utóbbiban található e partszakasz legnagyobb csúszdaparkja (Atlantica).

Ravenna (Dante síremlék)

• Megközelítés: 850 km, vagy repülõvel (Wizz Air- Forli, 40 km) • Kirándulási lehetõségek: Ravenna (20 km), San Marino (40 km), Ferrara- Bologna (50-60 km) • Szórakozás: Atlantica (csúszdapark), Mirabilandia (vidámpark), Delfinárium Riccione (40 km

Szabadstrand

LIDO DI SAVIO

LIDO ADRIANO

Úszómedencés szállodák*** Teljes ellátással és itallal a fõétkezésekhez! (Olasz all inclusicve!) Légkondicionált balkonos szobák, strandszerviz az árban! Tengerközeli, standard, de úszómedencés szállodák, központi elhelyezkedéssel, Milano Marittima nyüzsgõs üdülõhelytõl mindössze 2 km-re. Igénybe vehetik a tõlük 200 m-re lévõ "Savio Village" szolgáltatásait (nappali és esti szórakoztató- és sportprogramok programok, gyerekklub stb.), valamint a Hotel David esetében ingyenes belépõ az Atlantica csúszdaparkba. • Hotel REX - Lido di Savio, 50 m-re a parttól Szolgáltatások: étterem/drinkbár úszómedence/napozóterasz, kert, parkoló (nem õrzött) Szobák: satTV, telefon, széf, hajszárító, légkondicionáló, tengerre nézõ balkon Ellátás: büfé reggeli és menüválasztásos ebéd és vacsora (salátabár) Ital a fõétkezésekhez és ingyenes italfogyasztás a drinkbárban (10.30- 14.30 és 18.30- 22.30 között). Strandszerviz az árban! • Hotel DAVID - Lido di Savio, közvetlen tengerparti Szolgáltatások: étterem/drinkbár úszómedence/hidromasszázs, kert/napozóterasz, parkoló (korlátozott, ezért elõzetes igénybejelentés szükséges) Szobák: satTV, telefon, széf, hajszárító, légkondicionáló, oldalról tengerre nézõ balkon (szembõl tengerre nézõ- felár!) Ellátás: büféreggeli és menüválasztásos ebéd és vacsora (elõétel és salátabár) Ital a fõétkezésekhez! Strandszerviz az árban! úszómedencés, partközelben

Árak: Ft/fõ/éj- teljes ellátással

REX TURNUSOK szombati váltás IX. 4. VI. 11-ig és VIII. 28.

DAVID

TURNUSOK 2 ágyas zuhany/WC-s szobában szombati váltás VI. 10-ig és VIII. 27. után 12.900

2 ágyas zuhany/WC-s szobában 14.900

VI.11, 18. 16.900 VI. 25., VI. 11, 18, 25. VII. 2, 9, 16, 23. 17.900 17.900 VIII. 20. VIII. 20. 18.900 19.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. VII. 30. 20.900 20.900 VIII. 6, 13. VIII. 6, 13. 24.900 24.900 - REX: az árak tartalmazzák: teljes ellátás- itallal a fõétkezésekhez és open bar napközben, légkondicionálás, parkoló, strandszerviz és két belépõ a Mirabilandia vidámparkba. Kedvezmények: gyermek 8-12. évesig 40 %, felnõtt 3. ágyon: - 20 % Kiságy: 20 E/fõ/hét - DAVID: az árak tartalmazzák: teljes ellátás- itallal, oldalról tengerre nézõ balkon, közvetlen tengerre nézõ felár 1.000 Ft/fõ/éj Kedvezmények: gyermek 3-10 évesig - 50 %, 3. ágy - 30 % Savio Village- kedvezményes belépõ 0,50 E/fõ/alkalom Kisméretû háziállat- elõzetes bejelentés mellett- ingyenesen vihetõ! 14.900

A Ravennai Lidok sorában a legészakibb, még kicsi, kiépülõben lévõ település, széles homokos tengerparttal. Vonzerejét Ravennához való közelségének (13 km), valamint annak köszönheti, hogy kiváló kiindulópont a környék látnivalói felé. Strand: széles, homokos - még sok érintetlen (dûnés) szabad strandszakasszal A jó árak miatt a lakások nagyon keresettek, ezért bizonyos idõpontok (mint június és szeptember elsõ két hete) már márciusban elkelnek. Érdemes idõben foglalni! Tengerközeli rezidenciák*/** Egyszerû szálláshelyek, nagy lakásokkal. • Res. GIOTTO - 12 apartmanból álló kétszintes épület 200 m-re a parttól. Lakások: háromhelyiséges apartmanok, lakónappali 2 fõs kanapéággyal és konyhasarokkal, egyik hálószoba franciaággyal, a másik hálószoba emeletes ággyal, fürdõszoba és erkély. Parkolóhely biztosított. • Res. TERESA - 18 apartmanból álló épületegyüttes 50 m-re a tengerparttól. Lakások: lakónappali 2 fõs kanapéággyal és konyhasarokkal, egyik hálószoba franciaággyal, a másik hálószoba két külön ággyal, fürdõszoba és erkély. Parkolóhely biztosított. • Res. MOSAICO - 13 apartmanból álló rezidencia 100 m-re a tengerparttól, úszómedence használati lehetõséggel, parkolóval Lakások: lakónappali 2 fõs kanapéággyal és konyhasarokkal, egyik hálószoba franciaággyal, a másik hálószoba két külön ággyal, fürdõszoba és erkély. úszómedencés is, 50-200 m-re a parttól


Teresa Mosaico (medence) Giotto TURNUSOK TRILO/4-6 fõs TRILO/4-5 fõs szombati váltás TRILO/4-6 fõs IX. 10, 17. 32.900 29.900 31.900 IV. 2, 9, 16, 23, 30. V. 7, 14, 21, 28, VI. 4. 34.900 30.900 32.900 IX. 3. 43.900 36.900 43.900 VI. 11. 65.900 54.900 65.900 VIII. 27. 69.900 62.900 69.900 VI. 18. 84.900 73.900 84.900 VI. 25. 110.900 102.900 110.900 VIII. 20. 128.900 110.900 128.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. 139.900 132.900 139.900 VIII. 6, 13. 201.900 176.900 201.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/hét Kaució: 30 E A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ! Residence giotto

Rezidencia minták

TOVÁBBI LEHETÕSÉG: Villaggio***:: közvetlen tengerparti, úszómedencés üdülõtelep (Marina Romea) Elhelyezés: BILO/4 fõs bungalókban, illetve lakókocsikban (légkondival) Szolgáltatások: parkoló, strandszerviz az árban Idõszak: V. 26. - IX. 12. között Árak: 176.900-206.900 Ft/lakóegység/7 éj Hotel David

Res. Mosaico

Hotel Rex

Teresa



Közkedvelt, patinás üdülôhely: Rimini Rimini Olaszország nagy múltú, talán legismertebb üdülõhelye, Velencétõl kb. 200250 km-re délre, melyet finom homokstrandja tett híressé. Az északról és délrõl hozzáépült, más-más elnevezésû üdülõtelepekkel együtt (mint Bellaria, Igea Marina, Torre Pedrera, Viserba - északon vagy Riccione, Cattolica délen) az olasz üdülõhelyek között fogalommá vált. Közvetlen környezetében olaszországi viszonylatban egyedülállóan sok szórakozási és programlehetõség kínálkozik.

Cattolica

• Megközelítés: egyénileg (kb. 900 km), repülõvel (Wizz Air: Forli- 40 km) • Kirándulási lehetõségek: San Marino, Ravenna, Firenze, Bologna, Róma • Szórakozás: Fiabilandia - Mirabilandia (vidámparkok), Aquafan (vízi vidámpark gyerekeknek), Atlantica (felnõtt csúszdapark), Italia in Miniatura (Olaszország nevezettességei kicsiben), Delfinárium (delfin-show és tengeri akvárium), Maranello Rosso (Ferrari Múzeum)

RIMINI

RICCIONE - CATTOLICA

"Standard" szállodák*** Szállodák • KENT - Rivazzura, strand 150 m, TV, légkondicionáló (felár), balkon • TELSTAR - Rivazzura, strand 100 m, TV, balkon, parkoló • FEDORA - Marina Centro, strand 50 m, TV, balkon (felár), tengerre nézõ szoba (felár) • ARPA - Marina Centro, strand 200 m, TV, széf, légkondicionáló, többnyire balkon • BEL MARE - Marina Centro, strand 150 m, satTV, széf (felár), légkondicionáló, parkoló (korlátozott) 50-200 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás


2 ágyas zuhany/WC- s szobában Rivazzura részen Marina Centro- n Arpa Fedora Telstar Kent

Bel Mare V. 7, 14, 21., IX. 3, 10, 17. 10.900 8.900 7.900 7.900 7.900 V. 28. 10.900 8.900 9.900 7.900 7.900 VIII. 27. 10.900 10.900 9.900 7.900 7.900 VI. 4, 11, 18. 11.900 10.900 9.900 8.900 9.900 VI. 25., VIII. 20. 11.900 11.900 10.900 10.900 9.900 VII. 2, 9, 16, 23. 12.900 11.900 10.900 10.900 10.900 VII. 30. 12.900 11.900 14.900 10.900 10.900 VIII. 6, 13. 15.900 15.900 14.900 12.900 14.900 Az árak tartalmazzák a légkondicionálást az Arpa és a Bel Mare esetén. Kedvezmények: reggeli 1.000 Ft/fõ/éj, pótágy szállodától függõen változó, visszaigazoláskor kerül pontosításra Felárak: egyágyas 3.700 Ft/fõ/éj, légkondicionálás 6 E/szoba/éj (Kent- elõrendelendõ), balkon 2.300 Ft/szoba/éj (Fedora), tengerre nézõ szoba 3.400 Ft/szoba/éj (Fedora)

Úszómedencés szállodák*** • DOGE - Torre Pedrera, tengerparti, úszómedence (150 m-re), satTV, széf, légkondicionáló, balkon, parkoló • BROWN/ATRIUM - Marina Centro, strand 150-200 m, közös úszómedence, satTV, légkondicionáló, balkon, parkoló • AUGUSTEA - Marina Centro, tengerparti, úszómedence, satTV, légkondicionáló úszómedencés, tengerparti ill. max. 200 m-re a parttól


2 ágyas zuhany/WC- s szobában Torre Pedrera Marina Centro Augustea Brown/Atrium Doge V. 7, 14, 21, 28., IX. 17. 10.900 9.900 11.900 VI. 4., IX. 3, 10. 10.900 12.900 11.900 VI. 11, 18, 25., VIII. 27. 14.900 12.900 12.900 VIII. 20. 14.900 15.900 11.900 VII. 2, 9, 16, 23. 16.900 14.900 15.900 VII. 30. 16.900 15.900 15.900 VIII. 6, 13. 21.900 18.900 19.900 Az árak tartalmazzák a légkondicionálást és a Brown/Atrium esetén víz és helyi bor fogyasztását vacsoraidõben. Kedvezmények: reggeli 1.200 Ft/fõ/éj, pótágy szállodától függõen változó, visszaigazoláskor kerül pontosításra Egyágyas felár: 4.000 Ft/fõ/éj TURNUSOK szombati váltás

Hotel Brown

• TROCADERO** - Riccione, strand 200 m, satTV, széf, légkondicionáló, balkon, parkoló (korlátozott) • ADELPHI*** - Riccione, tengerparti, úszómedence, satTV, minibár, légkondicionáló úszómedencés is, tengerparti ill. 200 m-re a parttól


TURNUSOK 2 ágyas zuhany/WC-s szoba Adelphi Trocadero szombati váltás V. 7, 14, 21, 28., IX. 3, 10, 17, 24. 12.900 8.900 VI. 4, 11, 18, 25., VIII. 27. 14.900 8.900 VIII. 20. 16.900 8.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. 16.900 10.900 VIII. 6, 13. 21.900 13.900 Az árak tartalmazzák a légkondicionálást. Kedvezmények: reggeli 1.000 Ft/fõ/éj (Trocadero), 1.900 Ft/fõ/éj (Adelphi), pótágy 3 évesig ingyenes, 3-11 év között -30 %, 11 év felett -10 %

• SENIOR*** - Cattolica, strand 300 m, úszómedence, satTV, széf, légkondicionáló (felár), balkon • PINOCCHIO*** - Cattolica, strand 50 m, satTV, légkondi (felár), balkon úszómedencés is, 50-300 m-re a parttól


TURNUSOK 2 ágyas zuhany/WC-s szoba Pinocchio Senior szombati váltás V. 7, 14, 21, 28. 9.900 7.900 VI. 4, 11, 18., VIII. 27., IX. 3, 10, 17. 10.900 8.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 20. 10.900 10.900 VII. 9, 16, 23, 30. 12.900 10.900 VIII. 6, 13. 14.900 12.900 Kedvezmények: reggeli 1.000 Ft/fõ/éj, pótágy 2 évesig ingyenes, 2-11 év között -25 %, 11 év felett -10 % Felárak: légkondicionálás 5 E/szoba/nap (Senior), 9 E/szoba/nap (Pinocchio), egyágyas 3.700 Ft/fõ/éj

Apartmanok • Res. TORRETTA*** vagy hasonló - Cattolica 5 perc sétára a központtól, illetve a parttól, úszómedence használat (Hotel Torretta), mosógép, kis játszótér, parkoló (korlátozott), garázs (felár) Lakások: légkondicionáló (felár), széf (felár), balkon vagy terasz, TRILO esetén két ágy a tetõtérben úszómedence használattal


TURNUSOK TORRETTA TRILO/4-6 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás V. 7, 14, 21, 28., IX. 3, 10, 17. 190.900 140.900 VI. 4, 11., VIII. 27. 237.900 184.900 VI. 18, 25. 296.900 234.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20. 343.900 271.900 VIII. 6, 13. 418.900 302.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemû huzatot és törölközõt, az úszómedence-, kerékpár- és parkoló használatot. Helyszínen fizetendõk: végtakarítás 70 E Kaució: 200 E Fakultatív: légkondicionáló 60 E/BILO/hét, 70 E/TRILO/hét, széf 8 E/hét, kiságy 15 E/nap, garázs 8 E/nap Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (8 E/nap). Res. Torretta

Hotel Kent

Hotel Arpa



Közkedvelt, patinás üdülôhely: Rimini RIMINI - RICCIONE • Res. CUCCIOLO*** - Marina Centro Háromszintes, liftes apartmanház az óváros közelében. Lakások: egyszerû, standard berendezés, balkon • Res. DELFINA*** sup - Marina Centro Újépítésû, modern épület a központban, parkosított környezetben, úszómedence, parkoló, garázs (felár) Lakások: modern berendezés TV, széf, légkondicionáló (felár), balkon 150-200 m-re a parttól


DELFINA-úszómedencés CUCCIOLO TURNUSOK BILO/2-4 fõs TRILO/4-6 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás IV. 30, V. 7, 14, 21, 28, VI. 4., IX. 10, 17. 157.900 88.900 117.900 IX. 3. 213.900 88.900 176.900 VI. 11, 18., VIII. 27. 213.900 137.900 176.900 VI. 25. 308.900 137.900 270.900 VII. 2, 9. 308.900 189.900 270.900 VII. 16, 23, 30., VIII. 20. 360.900 224.900 326.900 VIII. 6. 437.900 260.900 371.900 VIII. 13. 514.900 304.900 433.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást. Fakultatív: kiságy 50 E/hét (Delfina), 70 E/hét (Cucciolo), pótágy 44.000 Ft/hét (Delfina), légkonicionálás 80 E/lakás/hét (Delfina), garázs 60 E/hét (Delfina) Kaució: 200 E

• Res. LUGANO***sup. - Marina Centro 100 m-re a parttól és a központtól. Szolgáltatások: recepció, parkoló ill. garázs (felár) Lakások: satTV, mikro, légkondicionáló, wifi csatlakozó, balkon 100 m-re a parttól


IL LUGANO TURNUSOK TRILO/6 fõs TRILO/4-5 fõs BILO/2-4 fõs MONO/2 fõs szombati váltás V. 7, 14, 21, 28, VI. 4, 11., VIII. 27, 154.900 121.900 91.900 168.900 XI. 3, 10, 17, 24. VI. 18, 25. 225.900 176.900 130.900 240.900 VII. 2, 9, 16. 270.900 220.900 159.900 282.900 VII. 23. 279.900 229.900 159.900 290.900 VII. 30., VIII. 20. 332.900 277.900 198.900 345.900 VIII. 6, 13. 387.900 323.900 235.900 407.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/MONO, 40 E/BIO, 60 E/TRILO Fakultatív: wifi 15 E/hét, pótágy (csak BILO és TRILO) 20.300 Ft/hét, légkondicionálás 70 E/hét, garázs 35 E/hét Kaució: 200 E

ÉSZAK- RIMINI Rimini kevésbé zsúfolt északi üdülõövezetében található szálláshelyek. Sétálóutca, éttermek, bevásárló- és szórakozóhelyek itt is találhatók a közelben. Rimini nyüzsgõ belvárosa (5-10 km) helyi közlekedéssel könnyûszerrel elérhetõ. • Standard apartmanok*** - Bellaria, Igea Marina Kisebb- nagyobb apartmanházakban vagy rezidenciákban található szálláshelyek. Lakások: modern berendezés, TV, balkon, esetenként mosógép, légkondicionálás (felár). Elõfordulhat emeletes ágy BILO típusban is (ez esetben mind a négy ágy a hálószobában van). Parkolás a környezõ utcákban vagy fizetõs parkoló (kb. 35 E/kocsi/hét). tengerközeli ill. max. 500 m-re a parttól


Távolabbi (max. 500 m) Tengerközeli (max. 100 m) TURNUSOK BILO/2-4 fõs TRILO/4-6 fõs* TRILO/4-6 fõs* BILO/2-4 fõs szombati váltás IV. 30, VI. 4., V. 7, 14, 21, 28. 124.900 143.900 87.900 106.900 IX. 3, 10, 17, 24. VIII. 27. 124.900 154.900 87.900 121.900 VI. 11. 146.900 143.900 121.900 106.900 VI. 18, 25. 146.900 201.900 121.900 165.900 VIII. 20. 183.900 286.900 146.900 249.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. 190.900 257.900 161.900 201.900 VIII. 6, 13. 246.900 348.900 201.900 293.900 * Igény esetén- két fürdõszobás lakás, emeletes ágy nélkül: felár 30.000 Ft/hét Az árak tartalmazzák a rezsit. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (80 E), de utána a végtakarítás kötelezõen fizetendõ. Fakultatív: pótágy 30.000 Ft/hét, strandszerviz 50 E/hét, légkondicionálás 50 E/hét (ahol lehetséges!), parkoló 30-40 E/hét Kaució: 100 E

• Res. IL TULIPANO*** - Riccione Központi, partközeli apartmanház, úszómedence használat (150 m-re), parkolási lehetõség (felár) Lakások: TV, széf, légkondicionáló, balkon • Res. MAREO*** - Riccione Központi, de csendes környezetben, 50 m-re a pattól, úszómedence használat (100 m-re), garázs (300 m-re, felár) Lakások: TV, széf, mikro, légkondicionáló, balkon

• Res. SUN BEACH*** - Viserba Központi, közvetlen tengerparti, parkoló (50 m-re, korlátozott), ingyenes kerékpárhasználat. Lakások: TV, széf, internet hozzáférés, légkondicionáló, a legtöbb esetben balkon, esetenként tengeri kilátás

úszómedence használattal, 50-100 m-re a parttól

tengerparti


IL TULIPANO IL MAREO TURNUSOK BILO/2-4 fõs MONO/2 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás MONO/2 fõs V. 14, 21, 28, VI. 4, 11. 163.900 121.900 165.900 124.900 IX. 3, 10. VI. 18, 25, VII. 2, 9., VIII. 27. 235.900 184.900 227.900 177.900 VII. 16, 23, 30, VIII. 6., 20. 332.900 251.900 318.900 246.900 VIII. 13. 399.900 301.900 382.900 296.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, az úszómedence használatot. Kaució: 100 E Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 35 E/MONO, 45 E/BILO Fakultatív: pótágy 15 E/nap, garázs 7 E/nap (elõrendelendõ), extra szolgáltatás csak Tulipano esetén (reggeli, strandszerviz-1 napernyõ+2 napágy lakásonként-, ágynemû huzat, két kerékpár használat) 24 E/nap/MONO, 39 E/nap/BILO Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (9 E/nap). Res. Tulipano

Res. Cucciolo


SUN BEACH TURNUSOK TRILO/4-6 fõs BILO/2-4 õs MONO/3-4 fõs MONO/2 fõs szombati váltás V. 14, 21, 28, VI. 4, 11., VIII. 27, 121.900 106.900 74.900 193.900 IX. 3, 10, 17. VI. 18, 25. 146.900 118.900 84.900 231.900 VII. 2, 9. 196.900 162.900 124.900 249.900 VII. 16, 23. 212.900 162.900 140.900 265.900 VII. 30. 249.900 218.900 156.900 312.900 VIII. 20. 256.900 227.900 181.900 296.900 VIII. 6. 281.900 234.900 187.900 343.900 VIII. 13. 359.900 296.900 243.900 405.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemû huzatot, a parkolást és a strandszervizt (lakásonként egy napernyõ + 2 napágy- júniusban és szeptemberben). Fakultatív: kiságy 30 E/hét Kaució: 100 E Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/MONO, 50 E/BILO és TRILO Res. Sun Beach

Standard apartman- minta



Közép- Adria: Anconától Garganóig Anconától (100 km) és Pescarától (300 km)-re délre ritka természeti, de ugyanakkor látnivalókban is gazdag környezetben fekvõ üdülõhelyek. San Benedetto és környékét a Pálmák Riviérájának is nevezik, az üdülõhelyeken több km hosszan húzódó pálmasétányok miatt. Míg a Garganoi-félsziget tengerbe nyúló festõi sziklaszirtjei és változatos álomöblei miatt vonzó üdülõcélpont. Strand: széles finom homokos ill. kis homokos öblök • Megközelítés: egyénileg (kb. 1000-1100 km) • Kirándulási lehetõségek: Urbino- Raffaello szülõvárosa, San Marino, Loreto- híres zarándokhely, középkori kisvárosok- tengerpart közelben (Jesi, Recanati) és távolabb (Assisi, Gubbio), de aki hosszabb útra is vállalkozik Rómába is könnyûszerrel eljuthat (végig autópálya) • Szórakozás: vízi vidámpark Tortoreto Lidoban (80 km), búvárkodási lehetõség

ALBA ADRIATICA Ancona és Pescara között félúton, Abruzzo tartomány legészakibb részén, San Benedetto del Tronto tõszomszédságában kiépült, újabb keletû, még csendesebb üdülõhely. Kiváló kiindulópont lehet Róma felé is egy kirándulásra (végig autópályán- kb. 200 km, itt a legkeskenyebb a "csizma"). Strand: a tengerparti pálmafás sétányon túl, hosszan húzódó, széles, finom homokos, zömmel szabad strand Elhelyezés: Villa Rosa- Alba Adriatica- Tortoreto Lido területén, kisebb (2-3 emeletes) házakban, a pontos cím érkezéskor kerül megadásra Lakások: újszerû, de egyszerû berendezés, alapfelszereltség (csak párnát adnak, takarót és ágynemûhuzatot vinni kell!), balkon vagy terasz, kocsihely "Standard" apartmanok** 50-500 m-re a parttól

Árak: Ft/lakás/7 éjszaka

TRILO* BILO TURNUSOK 4-5 fõs 3-4 fõs szombati váltás V. 28- ig és IX. 3. után 64.900 55.900 V. 28., VI. 4, 11., VIII. 27. 82.900 64.900 VI. 18, 25. 110.900 91.900 VII. 2, 19., VIII. 20. 156.900 137.900 VII. 16, 23. 165.900 146.900 VII. 30. 183.900 165.900 VIII. 6. 275.900 257.900 VIII. 13. 293.900 275.900 * A második szobában emeletes ágy lehetséges! Az árak tartalmazzák a rezsit. Ágynemût (takarót is!) és huzatot vinni kell (csak párnát adnak)! Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/BILO, 40 E/TRILO Kaució: 100 E

VIESTE Villaggio LA GIARA*** A Garganoi- félsziget egyik legszebb részén, domboldalban épült, tengerpartig nyúló üdülõtelep, a magasabb pontjairól kilátással a közeli Viestére (kb. 4 km). Strand: finom homokos, sziklanyúlványokkal körülölelve, kristálytiszta víz A közelben a híres Molinella- öböl és más igazi "álomöblök", hófehér sziklák és tengeri barlangok sokasága (szervezett hajókirándulások!) Szolgáltatások: étterem, pizzeria, drinkbár, szupermarket, medencék és más sportlétesítmények, napozóterasz (ingyenes napágyak), szörfoktatás (fizetõs), fõszezonban animáció, parkolóhely biztosított.

SAN BENEDETTO DEL TRONTO Úszómedencés rezidenciák**/*** • Res. SEASIDE - 150 m-re a parttól, nagyon egyszerû, de úszómedencés (csak július-augusztusban!), parkoló (felár!). Lakások: balkon vagy udvarrész • Res. OLTREMARE - 50 m-re a parttól, modern, úszómedencés, pakoló (felár!) Lakások: balkon, mosógép, mosogatógép, satTV, széf, telefon, légkondicionáló (felár!) • Res. MICHELANGELO - parti pálmasétány menti újépítésû úszómedencés rezidencia, parkoló Lakások: satTV, széf, mosógép, mosogatógép, légkondicionáló (felár!), balkon tengerparti, vagy max. 200 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

IV. 23, 30., V. 7, 14, 21, 28., VI. 4., IX. 3, 10, 17.

Árak: Ft/lakás/7 éj VI. 25

VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20*

VIII. 6, 13*

128.900 146.900 201.900 235.900 227.900

157.900 174.900 249.900 282.900 257.900

247.900 271.900 297.900 374.900 345.900

264.900 246.900

345.900 286.900

437.900 393.900

VI. 11, 18., VIII. 27. MONO/2-3 fõs

Seaside D csak 3 fõs** Seaside C csak 3 fõs** Oltremare C4b** Oltremare C4a** Michelangelo

54.900 65.900 106.900 141.900 143.900

88.900 99.900 137.900 152.900 154.900

Oltremare Michelangelo

154.900 168.900

198.900 187.900

BILO/2-4 fõs

TRILO/4-5 (-6) fõs

Seaside csak 4 fõs 113.900 293.900 194.900 73.900 157.900 Seaside 232.900 128.900 220.900 83.900 172.900 Oltremare 470.900 216.900 378.900 170.900 295.900 Michelangelo 216.900 477.900 363.900 209.900 321.900 * VIII. 13, 20. turnusok csak a megelõzõ ill. a következõ héttel együtt foglalhatók. (min. 2 hét!) ** D/3 fõs lakások - hálószoba egy db ággyal, nappali dupla dívánnyal (2 fõ), C/3 fõs lakások - hálószoba dupla ággyal, nappali egy fõs dívánnyal, C4b/4 fõs lakások - hálószoba dupla ággyal, nappaliban emeletes ágy (2 fõre), C4a/4 fõs lakások - hálószoba dupla ággyal, nappaliban kétszemélyes dívány Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 40 E/3-4 fõs, 45 E/5 fõs, 50 E/6 fõs Fakultatív: légkondicionálás 40 E/lakás/hét, parkoló 50 E/kocsi/hét, TV 20 E/hét Kaució: 100 E Res. Settebello

Res. Michelangelo

• Sorházak (BILO és TRILO típus): kõ és elõregyártott elemek kombinációjából épült lakóegységek- nappali konyhasarokkal és kinyitható díványággyal (2 fõs), hálószoba, zuhany/WC, TV csatlakozó, légkondicionáló, veranda • Kõ- házacskák (csak TRILO típus): színvonalasabb házak, nappali konyhasarokkal és kinyitható díványággyal (2 fõs), 2 hálószoba 2-2 ággyal (egyik sem emeletes!), zuhany/WC, légkondicionáló, TV csatlakozó, veranda úszómedencés, 50-300 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO TURNUSOK* BILO 4-5-6 fõs 3-4 fõs 2 fõs vasárnapi váltás V. 22, 29., VI. 5., IX. 4, 11, 18. 98.900 80.900 62.900 VI. 12, 19., VIII. 28. 117.900 106.900 87.900 VI. 26. 209.900 164.900 135.900 VII. 3, 10, 17, 24. 242.900 205.900 168.900 VII. 31., VIII. 21. 289.900 253.900 216.900 *VIII. 7-21. között csak lekérésre. (jóval magasabb árak!) Az árak tartalmazzák a rezsit és a parkolást. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 37 E/lakás, klubkártya (VI. 12 - IX. 4. között) mely a medence, sportpályahasználat és az animáció igénybevételére jogosít- 20 E/felnõtt, 10 E/gyermek (6-14 évesig)

Medence és partok

Kõház minta

TOVÁBBI LEHETÕSÉGEK: Ancona közelben: Marcelli di Numana, Porto Recanati Pescaratól északra és délre: Roseto, Pineto, Silvi és Vasto Marina Bari és Brindisi között, a Salentoi- félszigeten: Ostuni és Taranto közelében 20 • UNIVERSO TOUROPERATOR • NYÁR 2011


Dél- Olaszország: Calabria- Szicília SZICÍLIA Egyedülálló mennyiségben õrzi gazdag történelmi múltja minden korszakának építészeti emlékeit és hagyományait. De vonzerejét fokozzák természeti ritkaságai is: vulkánok, szurdokvölgyek, tengeri tavak, lávasziklás partok. A strandolás a rengeteg látnivaló mellett - aki elõször idelátogat - csak másodlagos program.

Taormina és az Etna

Calabria - tipikus strand

• M e g k ö z e l í t é s : egyénileg, kb. 2000-2200 km, vagy repülõvel (Catania v. Palermo) • K i r á n d u l á s i l e h e t õ s é g e k : Taormina- Etna, Tindari- Laghi di Marinello, Lipariszigetek, Palermo, Monreale, Cefalu, Agrigento (Templomok völgye), Alcantara-szurdok

CALABRIA A csizma legdélibb pontja, ahol az Appeninek vonulatai nyugat felé lejtve festõi partvonalakat alkotnak, melyek az ország talán legszebb, legérintetlenebb tengerpartjai. Szemközt a Lipari-vulkán szigeteinek panorámája. A szárazföld belsejében vannak érdekes látnivalók is, de a terület fõ vonzereje mégis a csodálatos tenger, mely ideális lehetõséget nyújt az üdülére. • Megközelítés: egyénileg (kb. 1800 km) • Kirándulási lehetõségek: Sila Nemzeti Park (természeti ritkaságok), Pettidattilo (elhagyott antik város), Stilo (bizánci emlékek), Szicília- Taormina/Etna (kb. 120 km) • Szórakozás: hajókirándulások (Lipari-szigetek), búvárkodási lehetõség (tengeri barlangok)

CALABRIA • Apartmanok és bungalók*** - Capo Vaticano Zömmel újépítésû létesítmények max. 300 m-re a tengerparttól, Calabria talán legszebb partszakaszán, Tropeától 20 km-re. Kiváló kiindulópont Szicília északi partjai (kb. 100 km), valamint hajóval a Lipari-szigetek felé. Lakások: TRILO típusok panoráma környezetben, tengeri kilátással is 300 m-re a parttól


TRILO BILO TURNUSOK 4-5 fõs 2 fõs szombati váltás V. 7, 14, 21, 28., IX. 17, 24. 62.900 51.900 V. 28., VI. 4, 11, 18., XI. 3, 10. 65.900 58.900 VI. 25., VII. 2, 9., VIII. 27. 113.900 95.900 VII. 16, 23. 150.900 120.900 VII. 30., VIII. 20. 183.900 153.900 VIII. 6, 13. 315.900 278.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E / BILO, 35 E / TRILO

6 fõs 65.900 76.900 128.900 172.900 231.900 359.900 Kaució: 50 E

• Villaggio GREEN GARDEN*** - Briatico Tengerközeli üdülõtelep sorbungalók mini apartmajaival és szállodával. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, széf, úszómedence jacuzzival, videójátékok, sportpályák, miniclub, animáció, parkoló Lakások: veranda, TRILO típus esetén légkondicionáló és kert lehetséges Szállodai szobák: LcdTV, minibár, légkondicionáló, balkon (más árakon) úszómedencés, part 200 m-re Árak: Ft/lakás/7 éj TURNUSOK szombati váltás

REZIDENCIA BILO 2-3 fõs

veranda

TRILO/4 fõs kert, légkondicionáló

V. 7, 14, 21, 28., IX. 3, 10, 17, 24. 70.900 58.900 52.900 VI. 4, 11. 76.900 70.900 87.900 VIII. 20, 28. 129.900 115.900 143.900 VI. 18. 132.900 120.900 143.900 VI. 25., VII. 2, 9. 158.900 143.900 174.900 VII.17, 24. 182.900 164.900 211.900 VII. 30., VIII. 6, 13. 276.900 249.900 337.900 Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napágy lakásonként). Helyszínen fizetendõ: rezsit 147 E/hét, végtakarítás 40 E/BILO, 45 E/TRILO, klubkártya 40 E/fõ/hét (4 évesig ingyenes) Fakultatív: parkoló 28 E/kocsi/hét Kaució: 200 E Bungaló minták


Vill. Green Garden

SZICÍLIA TAORMINA KÖRNYÉKE • Villaggio FONDACHELLO*** - Mascali Partközeli úszómedencés üdülõtelep az Etna lábainál, Taorminától 12 km-re délre. Strand: kavicsos (gyalogos átkelõn közelíthetõ meg), ingyenes napernyõ és nyugágy használat (korlátozott számban áll rendelkezésre) Szolgáltatások: recepció, TV szoba, felnõtt és gyermek úszómedence napozóteraszszal, sportpályák, animáció, fedett parkoló. Üzletek, éttermek a közelben. Lakások: háromemeletes, nagy balkonos parkosított környezetben lévõ, jól felszerelt apartmanok úszómedencés, 50 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj BILO TURNUSOK 4 fõs 3 fõs 2 fõs szombati váltás IV. 23, 30., V. 7, 14, 21., IX. 10, 17, 24. 51.900 43.900 54.900 V. 28, VI. 4, 11., VIII. 27, IX. 3. 65.900 54.900 73.900 VI. 18, 25., VII. 2, 9. 87.900 73.900 102.900 VII. 16, 23., VIII. 20. 146.900 128.900 164.900 *VII. 30., VIII. 6, 13. 220.900 201.900 238.900 Helyszínen fizetendõ rezsi és ágynemûhuzat 30 E/fõ/hét, végtakarítás 40 E/lakás, club kártya 42 E/fõ/hét (medence és sporteszköz használat, animáció). Fakultatív: TV bérelhetõ 30 E/hét Kaució: 100 E

ÉSZAKI PARTOK • Res. LA TONNARA*** - Oliveri Közvetlen tengerparti, úszómedencés üdülõtelep, Messinától egy órára, a Lipariszigetekkel szemközt, a Patti- öbölben, Tindari híres szentélye alatt. Strand: széles, homokos szabad strand - közvetlenül a létesítmény elõtt, a víz a szemközti vulkánikus szigetekrõl jövõ melegáramlatok miatt tavasszal és õsszel is élvezhetõ Szolgáltatások: étterem- pizzeria, drinkbár, felnõtt és gyermek medence, minimarket, egyéb kisebb üzletek, teniszpályák, parkoló Apartmanok: háromemeletes sorházakban, az elsõ és második emeleten (az utóbbiak kétszintesek), földszinti, elõkertes lakások lekérésre (felár)! tengerparti, úszómedencés


TRILO/4-5-6 fõs MONO/2-3-4 fõs TURNUSOK* kétszintes némelyik kétszintes szombati váltás IV. hó és X. hó V. 7, 14, 21, 28., VI. 4, 11., 89.900 59.900- 69.900 IX. 3, 10, 17, 24. VI. 18., VIII. 27. 149.900 99.900- 119.900 VII-VIII. hónapban csak lekérésre! (jóval magasabb árak + animáció felár!) Az árak tartalmazzák a rezsit és a medence használatot. Kaució: 100 E C S O P O R T - n a k j e l e n t õ s k e d v e z m é n y e k ! Res. La Tonnara

Vill. Fondachello


Nápoly és környéke Positano

A Nápolyi-öböl déli részén, a Sorrentoi-félszigeten, valamint attól 70 km-re északra, illetve 90 km-re délre a görög templomairól híres Paestumban kínálunk szálláshelyeket. Valamennyi jó kiindulópont lehet Nápoly, az öböl szigetei, valamint az attól délre esõ látnivalók felé. Strand: a Sorrentoi-félszigeten apró kavicsos, mely szerpentinen vagy lépcsõsoron közelíthetõ meg, Baia Domizián ill. Paestumban homokos.

Pompei

• Megközelítés: egyénileg (kb. 1300- 1500 km), repülõvel: (Wizz Air: Nápoly- 10 km) • Kirándulási lehetõségek: Nápoly történelmi városközpont (múzeumok), Pompei- Vezúv, Amalfi- tengerpart (Positano- Ravello), Capri és Ischia szigetei, Paestum (görög templomok), Ascea-Veglia (görög romterületek), Padula (kolostor) • Sport- szórakozás: hajókirándulások (tengeri barlangok), búvárkodási lehetõség

SORRENTOI-FÉLSZIGET BAIA DOMIZIA - Nápolytól északra 70 km • Standard apartmanok** Csendes, kertvárosias üdülõhely évszázados mediterrán fenyõligetes környezetben, Strand: nagyon széles, homokos, zömmel szabadstrand Lakások: egy lakópark típusú, többemeletes, liftes épületegyüttesben található, zömmel tágas, jól felszerelt magánapartmanok, általában emeletes ágyak nélkül! Parkoló biztosított. Kiváló kiindulópont fõképp Nápoly és környéke látnivalói felé! Az apartmanok jó áruk és az üdülõhely kedvezõ fekvése miatt (Róma és Nápoly között félúton) nagyon keresettek, érdemes idõben lefoglalni!!! Szervezett csoportoknak is ajánljuk!(nagy lakások, emeletes ágyak nélkül) 100-150 m-re a parttól


TURNUSOK QUADRILO TRILO szombati váltás 6-7 fõs 4-5 fõs IV. 16, 23, 30, V. 7, 14, 21., VIII. 27. IX. 3, 10, 17, 24, X. 1, 8, 15. 102.900 91.900 V. 28, VI. 4, 11, 18. 135.900 121.900 VI. 25, VII. 2, 9, 16., VIII. 20. 227.900 253.900 VII. 23. 246.900 271.900 VII. 30, VIII. 6, 13.* 264.900 290.900 * min. 2 hét foglalása kötelezõ! Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/fõ/hét, végtakarítás 50 E/TRILO, 60 E/QUADRILO Kaució: 150 E

PAESTUM - Nápolytól délre 90 km • Res. CERULLO' S** Az ókori görög romjairól közismert település déli szegélyén fekvõ közvetlen ten gerparti üdülõtelep egy kétemeletes apartmanházzal és mediterrán fenyõligetes környezetben épült kõbungalókkal. Szolgáltatások: saját strand, beach-bár, park, (minigolf, piknikezésre kialakított helyek), parkolóhely Strand: széles, homokos (strandszerviz az árban) Lakások: a központi épületben lévõ, nagyméretû, kényelmes apartmanok, az emeletiek hatalmas balkonnal, a földszintiekhez néhány lépcsõt kell lemenni, valamint 1-2 emeletes kõbungalók (TRILO/4 fõs lekérésre, magasabb áron!) tengerparti, saját standdal TURNUSOK szombati váltás

4 fõs balkonos földszinti

Árak: Ft/lakás/7 éj TRILO 5 fõs földszinti balkonos

• Privát szobák és magánapartmanok**/*** - Sorrento környéke Rövid tartózkodásra is! (min. 2-3 éj) Hangulatos mûemléképületben ill. magánházaknál található önálló bejáratú lakóegységek a Sorrento-i magasparton, a városközpontjában, vagy attól néhány percre. Fizetõ parkoló 100-300 m-en belül. Strand: kavicsos kb. 300-500 m-re (lépcsõn vagy szerpentinen közelíthetõ meg) Lakások: konyha, fürdõszoba/WC, légkondicionálás, TV, az esetek többségében balkon kb. 300 ill. 500 m-re a parttól

MONO/2 fõs vagy BILO/2+2 fõs Privát szoba Magánapartman I. 7- III. 31., X. 1- 31. 9.900-11.900 12.900-14.900 IV. 1- V. 31., VI. 1- IX. 30. 12.900-14.900 14.900-15.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítás és a légkondicionálást. Fakultatív: parkoló 20-30 E/kocsi/nap

• Villalakások*** - Vietri sul Mare Magánapartmanok az Amalfi-tengerpart egyik jellegzetes kis üdülõhelyén (parti sétány, kerámia homlokzatú halászházakkal, melyek az esti kivilágításban meseszerûen hatnak) Elhelyezés: egy teraszos magaslaton épült, középkori õrtorony részeket is magába foglaló XVII. századi villa apartmanjaiban, (önálló bejárat, terasz, némelyik korhû stílusú berendezéssel, légkondicionálás). A villa kertjének pálmafás teraszáról csodálatos kilátás nyílik az Amalfi-öbölre. Strand: apró kavicsos, 10 perc sétára 300 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj

BILO / 2- 4 fõs TURNUSOK "stílusos" berendezés "átlagos" berendezés szombati váltás V. 7, 14, 21, 28., IX. 24. 149.900 117.900 VI. 4, 11, 18, 25., IX. 10, 17. 179.900 146.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30., VIII. 20, 27., IX. 3. 240.900 205.900 VIII. 6, 13. 302.900 264.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást, az ágynemût huzattal és a parkolást. Kaució: 150 E Fakultatív: reggeli 5 E/fõ/nap

Baia Domizia látkép


TRILO/4-5 fõs (2+2+1 ágyas) 149.900 179.900 240.900 302.900

Magánapartman minták

6 fõs balkonos földszinti

V. 7, 14, 21, 28., IX. 17, 24. 64.900 5.900 60.900 53.900 58.900 VI. 4, 11, 18., VIII. 27., IX. 3, 10. 80.900 76.900 80.900 73.900 76.900 VI. 25., VII. 2., VIII. 20. 161.900 143.900 154.900 139.900 150.900 VII. 9., 16, 23. 209.900 190.900 201.900 187.900 198.900 VII. 30., VIII. 6, 13. 238.900 227.900 234.900 224.900 231.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, parkolást, strandszervizt és az animációt (csak VII-VIII. hó) A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a kaució visszatartásra kerül! Kaució: 30 E


EGÉSZ ÉVBEN!*

65.900 84.900 165.900 212.900 242.900

Cerullos - Rezidencia

Villa minta

Vietri sul Mare


Róma és Nápoly között A Róma és Nápoly közötti partszakasz kiemelkedõen nagy vonzerõvel rendelkezik, hiszen 100-150 km-es körzetében olyan egyedülálló látnivalók találhatók, mint Róma az "Örök város", vagy a Nápolyi- öböl és vonzáskörzetének páratlan látnivalói. Mindemellett maga a partszakasz is szép, változatos és kellemes fürdõélményt kínál.

Sperlonga látkép

Terracina

• Megközelítés: egyénileg (kb. 1200-1400 km) • Kirándulási lehetõségek: Róma, Tivoli, Ostia Antica, Colline Romane (Castelgandolfo, Frascati borvidék), Caserta, Montecassinoi apátság, Nápoly, Pompei- Vezúv, Amalfi tengerpart- Sorrento, Capri és Ischia- szigetei • Strand: széles, homokos, sport- szórakozás: búvárkodási lehetõség a Gaetai-öböl sziklás szigetein (Ponza és Ventotene), csúszdapark (Lavinio)

ANZIO

- Rómától kb. 40 km-re délre -

SPERLONGA A „FEHÉR VÁROS“

Hotel SUCCI** sup. Kellemes, részlegesen felújított szálloda (közös helyiségek igen, a szobák még nem mind), besorolásnak megfelelõ színvonalú szolgáltatásokkal. Szolgáltatások: étterem, drink bár. Igény esetén transzfer a római repülõtérrõl ill. a helyi vasútállomásról. (Külön térítés ellenében.) Szobák: TV/telefon, hajszárító, minibár, légkondicionálás, balkon Ellátás: bõvített kontinentális reggeli, menü vacsora (bõséges és változatos) Strand: homokos magánstrand, hangulatos, cölöpökre épült nádtetõs drinkbárral Rómához való közelsége (kb. 40 km) valamint jó megközelíthetõsége miatt praktikus. közvetlen tengerparti

Árak: Ft/fõ/éj

TURNUSOK 2 ágyas zuhany/WC-s szoba szombati váltás félpenzió reggeli III. 31- ig és XI. 1 után 12.900 10.900 IV. 1- V. 31., X. 1- 31. 13.900 11.900 VI. 1- 30., IX. 1- 30. 13.900 12.900 VII. 1- 31., Vízkereszt, Karácsony, Szilveszter 15.900 14.900 VIII. 1- 31. 18.900 Az árak tartalmazzák a strandszervizt (1 napernyõ + 2 napozószék szobánként). Pótágy kedvezmény: 6 éves korig -50 %, 6-12 év között -20 % Felárak: kiságy 2 évesig 10,5 E/éj, egyágyas 4.900 Ft/éj, teljes ellátás 4.500 Ft/fõ/nap

• Res. ELIANTO*** Elõ- utószezonban 2-3 éjszakára is! Közvetlen tengerparti apartmanház, Anzio városközpontjától 3 km-re. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, hall TV-vel, napozóteraszok Strand: homokos Lakások: különbözõ méretû és beosztású, modern, funkcionális berendezésû, légkondicionálható apartmanok, majdnem mind tengerre nézõ, egy részük balkonos tengerparti, saját stranddal


MONO BILO EGÉSZ ÉVBEN 2-3-4-5 fõs 4 fõs 2 fõs ált. szombati váltás* 3 fõs IV. 30- ig., V. 7, 14. IX. 17, 24., X. 1- tõl 73.900-75.900 86.900-109.900 115.900-122.900 106.900-135.900 V. 21, 28., VI. 4, 11. 98.900-103.900 110.900-149.900 156.900-164.900 145.900-188.900 VI. 18, 25., VIII. 27., IX. 3, 10. 139.900-144.900 158.900-194.900 202.900-214.900 190.900-242.900 VII. 2, 9, 16, 23., VIII. 20. 159.900-166.900 185.900-221.900 232.900-242.900 217.900-277.900 VII. 30., VIII. 6, 13. 177.900-181.900 201.900-244.900 255.900-263.900 241.900-305.900 *Elõ- utószezonban nincs kötött turnusváltás és egy hétnél rövidebb tartózkodás is lehetséges! Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal. Helyszínen fizetendõ: rezsi 45 E/hét, végtakarítás 45 E/lakás Fakultatív: légkondicionálás 30 E/MONO, 40 E/BILO/hét, TV bérelhetõ (16 E/hét), pótágy 13 E/nap Kaució: 100 E/MONO, 150 E/BILO

INFO!

MONO/2 fõs: nincs balkonjuk, némelyik tengerre nézõ MONO/3 fõs: tengerre nézõ, a magasabb áruak balkonnal is rendelkeznek MONO/4 fõs: balkonos, tengerre nézõ BILO/3-4-5 fõs: a magasabb árak balkonos lakásokat jelölnek Res. Elianto


Hotel Succi partja

- Róma és Nápoly között félúton Tipikus, de viszonylag kicsi olasz tengerparti üdülõhely, nagyon hangulatos, tengerparti magaslatra kapaszkodó, fehérházas óvárossal. Ideális a pihenésre, de Róma és Nápoly közelsége emeli vonzerejét. Strand: szép, széles, világos homokos • Magánapartmanok** Lakások: az esetek többségében többemeletes házakban lévõ magánapartmanok, az újvárosi részen, funkcionális berendezés, TV, nincs bennük emeletes ágy! Parkolási lehetõség az utcán (kedvezményes heti parkolójegy váltható). 100-500 m-re a parttól


QUADRILO BILO TRILO MONO TURNUSOK 6-8 fõs 2-4 fõs 4-6 fõs 2 fõs szombati váltás V. 28- ig és X. 1- XII. 17. 161.900 143.900 121.900 132.900 V. 28, VI. 4., IX. 3, 10, 17, 24. 209.900 190.900 135.900 161.900 VI. 11, 18, 25., VIII. 20, 27. 308.900 282.900 176.900 209.900 XII. 17- I. 7. VII. 2, 9, 16, 23. 396.900 363.900 238.900 282.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 466.900 444.900 282.900 363.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 20 E/fõ/hét, végtakarítás 50 E/MONO és BILO, 60 E/TRILO, 80 E/QUADRILO Fakultatív: kiságy 7.900 Ft/hét, pótágy 14.700 Ft/fõ/hét, Kaució: 150 E

FONDI LIDO - Rómától 120 km-re Sperlonga (12 km) és Terracina ill. Formia- Gaeta (20-20 km) nagyobb települések/üdülhelyek között (ahol középkori óvárosok, kirándulóhajó kikötõPonza, Ventotene szigetek felé stb.), dús mediterrán természeti környezetben létesült villaparkok. Strand: széles, finom homokos Villalakások*** Önálló vagy többlakásos villák- magánvilla telepeken, tenger közelben (100-300 m), bevásárlási lehetõség kb. 2-3 km-re. Lakások: TV, terasz- kerti bútorral, saját kert vagy kertrész, parkoló Úszómedencés létesítmény is- de lekérésre és magasabb áron! 100- 300 m-re a parttól


QUADRILO TRILO TURNUSOK 5-6(-7) fõs 4-5(-6) fõs szombati váltás V. 7, 14, 21, 28, VI. 4, 11, 18., IX. 3- XII. 17. 209.900 179.900 VI. 25. 253.900 216.900 VII. 2, 9., VIII. 20, 27. 323.900 271.900 VII. 16, 23. 356.900 315.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 529.900 448.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a heti váltás ágynemû huzatot, törölközõt. Kaució: 150 E Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 70 E Fakultatív: kiságy 20 E/hét, fûtés 25 E/fõ/hét Sperlonga apartman minta

Sperlonga óváros


Toszkán tengerpart és vidéki szálláshelyek VIDÉK TENGERKÖZELBEN

Tirrenia

• Res. BORGO IL POGGETTO*** 10 km-re a tengertõl

ÉSZAKI ÉS KÖZÉPSÕ PARTOK

úszómedencés, 10 km-re a tengertõl

Típusapartmanok és villalakások - Tirrenia Nagyobb, kertvárosias üdülõhely Pisa közvetlen közelében (15 km), a toszkán tengerpartra jellemzõ tradicionális strandokkal és a nyaraláshoz szükséges alapszolgáltatásokkal (néhány étterem, minimarket). Strand: széles, durvaszemcsés homokos, tradicionális strandszervizzel Lakások: fenyõligetes környezetben, általában kisebb, néhány lakásos, kertes épületekben, egyszerû berendezés és felszereltség (a szállásadó ízlése és lehetõségei szerint). Parkolóhely általában a kerítésen belül biztosított! 100-700 m-re a parttól

Panoráma fekvésû és kivételesen jó elhelyezkedésû, mindössze 16 lakásos hangulatos, családias kis létesítmény Toszkána középsõ részén, a legfõbb látnivalók középpontjában, de ugyanakkor tengerközelben. Strand: 10 km (Cecina Mare) Szolgáltatások: panoráma napozóterasz- tengeri kilátással, medence, hall, kis taverna, mosoda, parkoló Lakások: modern, de toszkán hangulatú lakások, tágas verandával Jó ára és a látnivalók szempontjából kiváló fekvése miatt nagyon keresett! Érdemes idõben foglalni! TURNUSOK BILO 2-4 fõs szombati váltás IV. 2, 9, 16, 23, 30, V. 7, 14, 21, 28., IX. 3, 10, 17, 24, X. 1. 92.900 VI. 4, 11, 18, 25, VII. 2., VIII. 27. 154.900 VII. 9, 16, 23., VIII. 20. 203.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 249.900 Az árak tartalmazzák a rezsit és a végtakarítást. Kaució: 100 E Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (50 E/hét).

Pisától északra, a patinás Viareggioval szinte egybeépülve, 30 km hosszan húzódó üdülõhelyek egyike. Jóval nagyobb, mozgalmasabb települések, mint a délebbiekfõképp szállodákkal és minõségibb apartmanokkal. Az Apuai Alpok (Carrarai márványhegyek) koszorúja díszletként emelkedik mögöttük, 10-15 km távolságban pedig hangulatos "ófaluk" középkori emlékekkel. Az Onda Marina viszonylag újszerû, háromszintes úszómedencés rezidencia, kertvárosi, magánvillás környezetben, 1000 m-re a parttól. Szolgáltatások: recepció, drinkbár, lift, úszómedence, napozóterasz, kert, parkoló Lakások: ízléses berendezés, telefon, légkondicionáló, balkon (nem minden esetben!) úszómedencés, 1.000 m-re a parttól


BILO TURNUSOK szombati váltás 2-4 fõs *IV. 2, 9, 16, 23, 30, V. 7, 14, 21, 28, VI. 4. IX. 17, 24, X. 1, 8, 15, 22. 151.900 VI. 11, 18, 25, VII. 2., VIII. 27, IX. 3, 10. 172.900 VII. 9, 16., VIII. 20. 215.900 VII. 23, 30, VIII. 6, 13. 349.900 * rövidebb idõszakra is foglalható (min. 4 éj- vasárnaptól csütörtökig)! Az árak tartalmazzák a rezsit, az ágynemût huzattal, a légkondicionálást és a végtakarítást. Kaució: 100 E Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (40 E/hét).

100.900 169.900 218.900 262.900

7 éj = 5 éj árán VI. 25- ig és IX. 3 után 14 éj = 12 éj árán VI. 18- ig és IX. 3 után

• Res. LE CORTI DI MONTEPITTI*** - 10 km-re a tengertõl Tipikus toszkán falvakat reprezentáló újépítésû rezidencia Toszkána középsõ partszakaszának közelében, a Follonicai-öböl fölött, Elba-szigetével szemközt, legközelebbi strand San Vicenzo (10 km), Siena ill. Pisa kb. 80 km. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, gyermek- és felnõtt medence, miniclub, parkoló Lakások: kétemeletes sorházas épületekben, satTV, légkondicionáló, kert vagy terasz úszómedencés, 10 km-re a parttól

• Res. ONDA MARINA*** - Marina di Pietrasanta

5 fõs

AKCIÓ!


TURNUSOK Villalakások Apartmanok szombati váltás BILO/2-4 fõs TRILO/4-6 fõs TRILO/4-6 fõs V. 14, 21. 139.900 86.900 105.900 V. 28, VI. 4, 11., VIII. 27., IX. 3, 10. 158.900 112.900 124.900 VI. 18, 25., VIII. 20 195.900 169.900 184.900 VII. 2, 9. 271.900 225.900 244.900 VII. 16, 23. VII. 30, VIII. 6, 13 354.900 301.900 320.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 10 E/fõ/hét, végtakarítás 45 E/BILO, 55 E/TRILO, 70 E/villalakás Fakultatív: ágynemû huzat 10 E/fõ/hét Kisméretû háziállat -elõzetes bejelentés után vihetõ (30 E) Kaució: 100 E



TRILO TRILO BILO TURNUSOK 4 fõs 5 fõs 2-4 fõs szombati váltás V. 7., IX. 3, 10, 17, 24, X. 1, 8, 15, 22, 29. 131.900 100.900 118.900 V. 14, 21, 28, VI. 4, 11., VIII. 27. 197.900 154.900 185.900 VI. 18, 25. 249.900 200.900 233.900 VII. 2, 9, 16., VIII. 20. 305.900 257.900 287.900 VII. 23, 30. 336.900 300.900 324.900 VIII. 6, 13. 401.900 352.900 380.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a végtakarítást, az ágynemût huzattal, a légkondicionálást és a medencehasználatot. Kisméterû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (25 E/hét és 100 E extra kaució). Kaució: 200 E Il Poggetto

AKCIÓ! 7 éj = 5 éj árán IX. 17- X. 21. között 7 éj = 6 éj árán V. 1- 16., IV. 26- VI. 4. és VIII. 27- IX. 16. között Montepitti

Villa minta

Montepitti

Onda Marina



Toszkána tengerpartjai DÉLI PARTOK

Toszkána •

Standard apartmanok**/*** - Marina di Grosseto

Luni Mare

Egyszerûbb vagy magasabb felszereltségû lakások rezidenciákban vagy kisebb épületekben az üdülõhely központjában vagy a fenyõligetben, viszonylag partközelben, esetenként balkonnal vagy terasszal, parkolási lehetõséggel. 50-200 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

MONO 2-3 fõs

standard ** BILO 2-4 fõs

TRILO 4-6 fõs

95.900 128.900 179.900 201.900 234.900 279.900 334.900

Közkedvelt szálláslehetõségek, fenyõligetes- kertvárosias környezetben. A település jellemzõje, hogy a környezõ összefüggõ mediterrán fenyõerdõ sáv miatt a tengerre merõlegesen, befelé épült ki, így partközeli szálláshelyek nincsenek. • Res. GIOIA - sorházas épületegyüttes, balkonos vagy elõkeretes lakásokkal, a hálórészt szekrényfal választja el a nappalitól, légkondicionálás, mosógép, parkoló, medencehasználat, a központ kb.1500 m, a part 2000 m • Res. PINETA és GRECA - 3-4 emeletes, liftes épületek gondozott zárt kertben, balkon, parkolóhely, a part és a központ egyaránt kb. 350 m • Apartaman DELFINI - kétemeletes sorház, az emeleti lakásokhoz balkon, a földszintiekhez terasz tartozik, a központ kb. 250 m, a part 600 m • Villa PAGURO és GIRINO - kétszintes sorvilla- lakások, terasszal vagy saját kertrésszel és balkonnal, parkolóhely, a központ kb. 500 m, a part 1000 m 350-2000 m-re a parttól

Árak: Ft/lakás/7 éj RIO GRANDE TRILO 4-6 fõs 79.900

PINETA, GRECA BILO 2+2 fõs 80.900

DELFINI TRILO 4-6 fõs 97.900

PAGURO, GIRINO TRILO 4-6 fõs 108.900

V. 7, 14, 21, 28. IX. 3, 10, 17, 24. V. 11, 18., VIII. 27. 129.900 117.900 100.900 73.900 99.900 VI. 25. 182.900 167.900 149.900 124.900 140.900 VII. 2, 9, 16, 23. 179.900 160.900 134.900 150.900 195.900 VIII. 20. 223.900 201.900 145.900 168.900 247.900 VII. 30. 205.900 184.900 154.900 173.900 225.900 VIII. 6. 308.900 242.900 165.900 190.900 309.900 VIII. 13. 345.900 278.900 253.900 304.900 354.900 A Rio Grande esetén az ár tartalmazza a busztranszfert a strandra (VI. 16- IX. 15. között). Helyszínen fizetendõ: rezsi 50 E/BILO/hét, 53 E/TRILO/hét, 55E/villalakás/hét, kivéve a IV. 16- V. 21. és IX. 24- X. 1. idõszakban, amikor az áram 0,3 E/KwH (mérõóra szerint) ill. gáz 13 E/lakás/hét A Res. Gioiaban az áramfogyasztás a teljes idõszakan 0,3 E/KwH (mérõóra szerint) ill. gáz 13 E/lakás/hét. végtakarítás 50 E/MONO és BILO, 53 E/TRILO, 56 E/villalakás Kaució: 100 E

•

Cecina • Bibbona •

nívósabb*** TRILO BILO 4-6 fõs 2-4 fõs

Apartmanok és sorvilla lakások**/*** - Principina Mare

GIOIA MONO 2+2 fõs 67.900

Tirrénia


V. 7, 14, 21, 28, VI. 4., 65.900 75.900 55.900 80.900 IX. 10, 17, 24, IX. 3. 102.900 110.900 91.900 110.900 VI. 11, 18, 25., VIII. 27. 143.900 154.900 102.900 165.900 VII. 2, 9., VIII. 20. 176.900 187.900 110.900 183.900 VII. 16, 23. 190.900 201.900 128.900 212.900 VII. 30. 212.900 220.900 146.900 257.900 VIII. 6, 13. 268.900 275.900 198.900 319.900 Az árak tartalmazzák a rezsit (60 E/KW/hét fogyasztásig) és a végtakarítást. Kaució: 200 E


Pietrasanta • Camaiore •

Grosseto • Principina Mare •

Tipikus toszkán part

ÉSZAKI ÉS KÖZÉPSÕ PARTOK • Magánapartmanok** - Marina di Massa Pisától 45 km-re északra lévõ, hangulatos, kertvárosias tengerparti üdülõhely. Kitûnõ kiindulópont észak- és közép Toszkána, de dél- Ligúria, a híres Cinque Terre festõi falvainak (Portofino, Portovenere) felfedezésére is. Strand: széles, homokos zömmel szervezett, helyenként szabad strandszakaszokkal Lakások: kisebb, villajellegû, saját kertes épületekben, parkolás az utcán • Standard apartmanok** - Marina di Bibbona Toszkána középsõ tengerparti szakaszán lévõ kicsi, csendes, kertvárosias üdülõhely, Cecinatól 10 km-re. Strand: széles, durvaszemcsés homokos, zömmel szabadstrand Lakások: fenyõligetes, gondozott környezetben, 2-3 szintes sorház jellegû építményekben (lift nincs), TV. Parkolás épületegységenként (50-100 m-re). 100-900 m-re a parttól


BILO TURNUSOK TRILO 4-5 fõs 2-4 fõs szombati váltás 6 fõs IV. 2, 9, 16, 23, 30, V. 7, 14, 21, 28, VI. 4. IX. 3, 10, 17, 24, 79.900 69.900 87.900 X. 1, 8, 15. VI. 11, 18, 25., VIII. 20, 27. 113.900 95.900 123.900 VII. 2, 9, 16, 23, 30. 169.900 133.900 183.900 VIII. 6, 13. 228.900 285.900 277.900 Helyszínen fizetendõ: rezsi 49 E/BILO/hét, 56 E/TRILO/hét Kaució: 100 E A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra.

INFO! A szálláshelyek - Toszkána viszonylatában kivételesen kedvezõ áruk

miatt - nagyon keresettek, így nagyon hamar elkelnek. Érdemes nagyon korán lekötni! A lakások "joker" rendszerben" kerülnek kiosztásra, azaz csak a helyszínen tudják meg a ház nevét ill. elhelyezkedését az adott településen belül. Tengerközeli és egymás melletti lakásokat garantálni nem tudunk! Bibbona - Sorházas apartman

Úszómedencés rezidencia és villalakások - Marina di Grosseto • Villaggio LA MARINA** - úszómedencés üdülõtelepen található, sorház jellegû földszintes kõépületek, parkosított környezetben a fenyõliget szélén, 800 m-re a parttól, 1,5 km-re a központtól Lakások: önálló bejárat, terasz kerti bútorral, saját kis kertrész, mosógép, légkondicionáló, parkoló • Villalakások*** - újépítésû, sorház jellegû villák a fenyõ-ligetben, vagy az üdülõhely központi részén, 70-100 m-re a parttól, 300 m-re a központtól Lakások: kétszintes, önálló bejárat, kis kert vagy udvar, felszerelt terasz vagy balkon, mosógép, légkondicionáló, közös parkoló, némelyik két fürdõszobás. 70-100 ill. 900 m-re a parttól


Massa - Magánapartman minta Villa Girino

La Marina

Villalakások LA MARINA TURNUSOK TRILO/4-6 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás III. 12- tõl, V. 7, 14, 21, 28, VI. 4. IX. 10, 17, 24, X. 1, 8, 15, 22. 110.900 91.900 IX. 3. 146.900 117.900 VI. 11, 18, 25., VIII. 27. 194.900 154.900 VII. 2, 9., VIII. 20. 227.900 214.900 VII. 16, 23. 257.900 220.900 VII. 30. 293.900 257.900 VIII. 6, 13. 363.900 341.900 Az árakkal kapcsolatos tudnivalók megegyeznek a Standard apartmanoknál írottakkal.



Ligúr-tengerpart: az olasz Riviéra GENOVÁTÓL A FRANCIA HATÁRIG Ligúria az ország nyugati kapuja- az olasz Riviéra. Kivételes természeti és klímatikus adottságokkal rendelkezõ, festõi dombok által ölelt változatos, szabdalt tengerpart zömmel kicsi, keskeny öblökkel, helyenként romantikus sziklás partszakaszokkal. A strandszerviz általában mindenütt fizetõs. • Megközelítés: egyénileg (kb. 1100- 1300 km) • Kirándulási lehetõségek: Genova -középkori városközpont, kikötõ, Portofino- Rapallo, a francia Riviéra (Monaco- Monte Carlo, Nizza- Cannes) • Szórakozás: tengeri akvárium (Genova), kirándulóhajók: Portofino, "Cinque Terre", kaszinó (Sanremo, Monte Carlo), csúszdapark (Loano)

Színvonalas apartmanok**** • "JOKER" szállodák*** Spotorno és Diano Marina közötti partszakaszon. 100-300 m-re a parttól IDÕSZAKOK*

Árak: Ft/fõ/éj 2 ágyas zuhany/WC- s szobában EGYÉNI ÁRAK CSOPORT ÁRAK

III. 1- IV. 21., IV. 25- V. 28., IX. 10- X. 29. 7.900 8.900 V. 28- VI. 25., IX. 3- 10. 9.900 10.900 VI. 25- VII. 16., VIII. 27- IX. 3. 10.900 12.900 IV. 21- 25., VII. 16- VIII. 27. 12.900 14.900 *Egyéjszakás foglalás esetén jelentõs felár lehet! Pótágy kedvezmény: 2 évesig ingyenes, 2-5 év között -50 %, 6-11 év között -30 %, 12 év felett -20 % Egyágyas felár: 3.900 Ft/fõ/éj Egyéni utasoknak rövid tartózkodás felár: 5.000 Ft/megrendelés CSOPORTOKNAK tranzitszállásként is ajánlott!

INFO! A szállodák „JOKER“ rendszerben kerülnek elosztásra, ezért a pontos elhelyezkedésüket és nevüket csak az indulás hetében kapjuk meg!

Szállodák*** Elõ- utószezonban 3-5 éjszakára is! Légkondicionálás és standszerviz az árban! • Hotel MINERVA - Pietra Ligure Strand: 300 m (vasúti aluljárón át), központ 700 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, medence, kert Szobák: TV/telefon, széf, hajszárító Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora • Hotel MIRIAM - Pietra Ligure Strand: 200 m, központ 1000 m Szolgáltatások: étterem, drinkbár, medence- jacuzzi, kert, parkoló (korlátozott számú, fizetõs) Szobák: satTV/telefon, széf, balkon (feláras) Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár úszómedencés, 200-300 m-re a parttól

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzió

MINERVA MIRIAM IDÕSZAKOK IDÕSZAKOK 2 ágyas szobában 2 ágyas szobában ált. szombati ált. szombati balkonnal balkonnal váltás váltás balkon nélkül balkon nélkül I. 7- IV. 21., IV. 30- V. 28., IV. 25- V. 28., 11.900 12.900 10.900 10.900 IX. 10- X. 1. IX. 10- X. 30. IV. 21- 25., V. 28- VII.. 2., V. 28- VII. 9., 13.900 14.900 12.900 12.900 VIII. 27- IX. 10. VIII. 27- IX. 10. VII. 2- VIII. 6., VII. 9- 30., VIII. 20-27. VIII. 20- 27. 17.900 15.900 14.900 16.900 VII. 30- VIII. 20. VIII. 6- 20. 19.900 17.900 17.900 18.900 - MINERVA: min. 5 éj foglalása kötelezõ (kivéve VI. 11- IX. 3. között) - MIRIAM: min. 3 éj foglalása kötelezõ (kivéve VII. 2- VIII. 20. között) Pótágy kedvezmény: Minerva - 2 évesig ingyenes, 2-11 között -50%, 12 év felett -10%, Miriam- 2 évesig -50%, 2-6 év között -30%, 6-12 év között -20%, 12 év felett -10% Felárak: Minerva- parkoló (korlátozott számban) 8 E/nap, Miriam- parkoló 5 E/nap

• Hotel KRISTALL - Diano Marina Strand: 50 m, üdülõövezeti, központ 600 m, Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kis medence - (9x4 m) - jacuzzi, napozóterasz, parkoló (korlátozott számú) Szobák: satTV, hajszárító, balkon (tengerre nézõ is!) Ellátás: büfé reggeli, menüválasztásos vacsora- salátabár úszómedencés, 50 m-re a parttól

• Res. I MORELLI - Pietra Ligure Strand: 600 m, panoráma környezetben, központ 600 m, üzletek 300 m Szolgáltatások: recepció, drinkbár, felnõtt- gyermek medence, kert, parkoló, garázs (fizetõs) Lakások: Bilo (35-48 m2), Trilo (54-60 m2), satTV, széf, mikró, légkondicionálás (felár), balkon úszómedencés, 550 m-re a parttól


I MORELLI TURNUSOK TRILO/7 fõs TRILO/4-6 fõs BILO/2-4 fõs szombati váltás BILO/5 fõs IV. 23- ig, IV. 30, V. 7, 14, 21. 138.900 126.900 89.900 106.900 IX. 10, 17, 24. V. 28., IX. 3. 175.900 154.900 114.900 130.900 IV. 23., VI. 4, 11., VIII. 27. 204.900 183.900 142.900 159.900 VI. 18, 25., VIII. 20. 273.900 253.900 208.900 228.900 VII. 2, 9, 16, 23. 314.900 293.900 265.900 245.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 342.900 322.900 293.900 269.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemût huzattal, törölközõt és konyharuhát. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E Fakultatív: garázs 30 E/hét, légkondicionálás 30 E/hét, pótágy 50 E/hét Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ!

• Res. STELLA MARIS - Pietra Ligure Közvetlen tengerparti apartmanház az üdülõhely központjában. Szolgáltatások: önkiszolgáló étterem, bár a strandon, fedett úszómedence (csak délután üzemel), fitness terem, lift, parkoló (150 m-re), garázs (felár), privát strand Lakások: modern berendezés, satTV, telefon, széf, légkondicionálás (felár), nagy részük balkonos, tengerre nézõ (magasabb ár) közvetlen tengerparti


BILO BILO MONO TURNUSOK MONO 5 fõs* 2-4 fõs* 3 fõs* szombati váltás 2 fõs V. 7- ig, V. 7, 14, 21. IX. 10, 17, 24, X. 1. 93.900-114.900 114.900-130.900 81.900-89.900 69.900 V. 28, VI. 4, 11, 18, IX. 3. 110.900-118.900 122.900-150.900 150.900-167.900 101.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 27. 126.900-130.900 134.900-158.900 158.900-178.900 110.900 VII. 9, 16, 23, 30. 191.900-204.900 228.900-261.900 261.900-293.900 171.900 VIII. 6, 13, 20. 220.900-249.900 281.900-322.900 322.900-346.900 216.900 * a magasabb árak a tengeri kilátással rendelkezõ apartmanokat jelölik. Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemût huzattal, a törölközõt, a konyharuhát és a végtakarítást. Fakultatív: garázs 8 E/nap (korlátozott számban), légkondicionálás 50 E/hét, kiságy 36 E/hét Kaució: 100 E

Miriam

Minerva

Hotel Kristall

Res. Stella Maris

Árak: Ft/fõ/éj- félpenzió

KRISTALL EGÉSZ ÉVBEN* 2 ágyas zuhany/WC- s szobában nincs kötött turnusváltás (min. 3 éj) I. 6- IV. 21., IV. 25- VI. 11., IX. 3- X. 16. 13.900 VI. 11- VIII. 6., VIII. 20- IX. 3. 15.900 XII. 29- I. 6- ig, IV. 21- 25., VIII. 6- 20. 20.900 * VII. 16- VIII. 20. között min. 53 éj foglalása kötelezõ! Egyágyas felár: 3.900 Ft/fõ/éj Pótágy kedvezmény: 2 évesig ingyenes, 2-12 év között -50 %, 12 év felett -20 %



Ligúr-tengerpart: az olasz Riviéra Standard apartmanok úszómedencével*** • Res. SANT' ANNA - Pietra Ligure Strand: 600 m, panoráma környezetben, központ 600 m Szolgáltatások: drinkbár, snackbár, kis közért, felnõtt- és gyermekmedence jacuzzival, játszótér, sportpályák, parkoló (korlátozott), garázs (felár) Lakások: BILO (30-35 m2), TRILO (60 m2), satTV, széf, balkon tengeri kilátással úszómedencés, 600 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj SANT' ANNA TURNUSOK TRILO/6-8 fõs BILO/4-5 fõs BILO/2-3 fõs szombati váltás V. 7, 14, 21., IX. 17, 24, X. 1, 8, 15, 22. 102.900 73.900 65.900 IV. 23., V. 28, VI. 4., IX. 10. 154.900 117.900 95.900 VI. 11., VIII. 27, IX. 3. 202.900 165.900 128.900 VI. 18, 25., VIII. 20. 227.900 190.900 168.900 VII. 2, 9, 16, 23. 301.900 268.900 227.900 VII. 30, VIII. 6, 13. 312.900 279.900 238.900 *Rövidebb idõszak foglalása lehetséges (min. 3 éj)! Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemût huzattal, törölközõt és konyharuhát. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Fakultatív: garázs 4 E/nap (korlátozott számban), kiságy 15 E/hét Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (5 E/nap) Kaució: 100 E

• Res. ORCHIDEA - Diano Marina Strand: 400 m, üdülõövezeti, központ 800 m, üzletek 200 m Szolgáltatások: recepció, drinkbár, kis medence (15x4 m), napozóterasz, tenisz, parkoló (korlátozott) Lakások: Bilo (40 m2), Trilo (50 m2), a + 1 ágy szekrényágy a nappaliban, TV, nagy hûtõ, balkon • Res. RIVIERA - Pietra Ligure Strand: 300 m, zöldövezeti, központ 800 m, üzletek 200 m Szolgáltatások: recepció, kis medence, kert, parkoló, teniszpálya a közelben Lakások: Mono (20m2) és Bilo (35 m2), TV, balkon úszómedencés, 300-400 m-re a parttól Árak: Ft/lakás/7 éj

ORCHIDEA TURNUSOK TURNUSOK RIVIERA BILO szombati BILO TRILO MONO szombati BILO 5 fõs 2-4 fõs 4-6(-7) fõs* váltás 2 fõs váltás 2-4-5 fõs V. 7, 14, 21. V. 7, 14, 21. IX. 10, 17, 24, IX. 10, 17, 24, 110.900 103.900 81.900 74.900 69.900 X. 1, 8, 15, 22. X. 1, 8, 15, 22. V. 28, VI. 4., V. 28, VI. 4, 11., VIII. 27, IX. 3. VIII. 27, IX. 3. 162.900 155.900 143.900 107.900 110.900 VI. 11, 18., VI. 18, 25, VIII. 20. VII. 2., VIII. 20. 224.900 208.900 201.900 143.900 165.900 VI. 25, VII. 2. VII. 9, 16, 23, 30. 247.900 234.900 238.900 159.900 201.900 VII. 9, 16, 23, 30, VIII. 6, 13. VIII. 6, 13. 273.900 260.900 275.900 169.900 253.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemût huzattal, a törölközõt és a konyharuhát. A lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ. Fakultatív: parkoló 30 E/hét, kiságy 15 E/hét (kiv. MONO) Kaució: 100 E

• Res. LA MERIDIANA - San Bartolomeo al Mare Ligúr falvak hatását keltõ, stílusos, mediterrán hangulatú épületegyüttes, zöldövezetben, 600 m-re a központtól. Szolgáltatások: recepció, felnõtt (25 x 10 m)- és gyermek medence, pool bármeleg étel is, kert, parkoló/garázs, mosoda és teniszpályák (fizetõs) Lakások: Mono (25 m2), Bilo (33- 37 m2), satTV, balkon/terasz vagy kertrész úszómedencés, 900 m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás

MONO 2-3 fõs


LA MERIDIANA BILO 2-4 fõs

5 fõs V. 7, 14, 21. IX. 10, 17, 24, 76.900 54.900 65.900 X. 1, 8, 15, 22. V. 28, VI. 4., IX. 3. 124.900 95.900 113.900 VI. 11, 18., VIII. 27. 165.900 110.900 150.900 VI. 25, VII. 2., VIII. 20. 176.900 139.900 168.900 VII. 9, 16, 23, 30, VIII. 6, 13. 268.900 183.900 257.900 *Rövidebb idõszak foglalása lehetséges (min. 4 éj)! Az árak tartalmazzák a rezsit, a heti váltás ágynemût huzattal, a törölközõt és a konyharuhát. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/MONO, 40 E/BILO Kaució: 150 E Fakultatív: parkoló 15 E/hét, garázs 26 E/hét, kiságy 26 E/hét

• "JOKER" apartmanok, bungalók és mobilhome- ok**/*** Arenzano és Ventimiglia közötti partszakaszon. 100-1500 m ill. 1500-5000* m-re a parttól TURNUSOK szombati váltás


"JOKER" apartman, bungaló, mobilhome BILO MONO TRILO 4-5-6 fõs 2-3 fõs 4-5 ill. 6 fõs

IV. 23- ig, IV. 30. V. 7, 14, 21. IX. 10 után 43.900-51.900 84.900-95.900 58.900-66.900-73.900 IV. 23., V. 28, VI. 4. VIII. 27, IX. 3. 62.900-65.900 106.900-113.900 80.900-88.900-95.900 VI. 11, 18, 25, VII. 2., VIII. 20. 84.900-91.900 128.900-135.900 102.900-110.900-117.900 VII. 9, 16, 23, 30, VIII. 6, 13. 135.900-143.900 179.900-187.900 150.900-157.900-165.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 30 E/MONO, 35 E/BILO, 40 E/TRILO Kaució: 100-150 E (lakásonként változó)

INFO! A lakások ára azért olyan kedvezõ, mert "Joker" rendszerben kerülnek értékesítésre, azaz a pontos elhelyezkedésüket (helység, cím, név) csak a kulcs átvételekor tudják meg. Az alacsonyabb árak a kisebb ágyszámú, míg a magasabbak a nagyobb ágyszámú lakásokra vonatkoznak. A jelentkezés helye mindenkor az általunk kiadott anyagon szereplõ helyelosztónál. Egymás közeli lakásokat ebben a rendszerben garantálni nem tudunk !

• Villaggio COLOMBO*** - Andora Elõ - utószezonban min. 5 éjre is! Úszómedencés üdülõtelep a Ligúr-hátországban, festõi dombvidékén, panoráma környezetben, 1,7 km-re a tengerparttól (autópályaközel!). Bevásárlási lehetõség kb. 1 km-re. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, felnõtt - és gyerek medence, napozóterasz, tenisz pálya (felár!), mosoda, parkoló Lakások: kõházak (kb. 42 m2), újszerû berendezés, két hálószoba (nincs emeletes ágy), fõzõsarok, zuhany/WC, veranda és saját kert rész. Minden lakásban satTV, széf, telefon. Ellátás: önellátó, de félpenzió is befizethetõ* úszómedencés, 1,7 km-re a parttól

Árak: Ft/lakóegység/7 éj

KÕBUNGALÓK TURNUSOK TRILO/6 fõs TRILO/5 fõs szombati váltás TRILO/4 fõs V. 7, 14, 21., IX. 10, 17, 24., 91.900 76.900 99.900 V. 28., VI. 4, 11, 18., IX. 3. 135.900 121.900 143.900 VI. 25., VII. 2., VIII. 27. 194.900 179.900 201.900 VIII. 20. 242.900 227.900 249.900 VII. 9, 16, 23, 30., VIII. 6, 13. 323.900 312.900 330.900 Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 36 E Felárak: kiságy 15 E/hét, kisállat 30 E/hét *Fakultatív: félpanzió 6.600 Ft/fõ/éj- elõrendelendõ! (büfé reggeli, menü vacsora itallal) Kaució: 100 E

A K C I Ó ! 14 éj = 12 éj árán (kivéve fõszezon!) Sant’ Anna

Riviera


Meridiana


Észak-olasz tóvidék: Garda-tó GARDA-TÓ

Garda-tó Sirmione

- déli- és keleti partok A Garda-tó Olaszország legnagyobb és legszebbnek tartott alpesi tava. Szubtrópusi klímája miatt az év minden szakában ideális uticél. Kiszélesedõ déli partja- sekélyebb vize miatt melegebb, így nyáron üdülésre, strandolásra is alkalmas. Strand: sóderes, köves A tó menti települések ideális kiindulópontok a környék mûemlék városai felé. • Megközelítés: egyénileg (kb. 800-900 km Budapesttõl) • Kirándulási lehetõség: Padova, Verona, Trento, Bolzano, Alpok- Dolomitok, Milánó • Sport: természetjárás, mountain bike, szörfözés, vitorlázás, horgászat • Szórakozás: Gardaland (Olaszország legnagyobb vidámparkja), szafari park, csúszdapark, hajókirándulások

• Hotel** - Peschiera del Garda Tranzitszállásként, 1- 2 éjszakára is!

• Hotel RIVUS*** - Peschiera Rövidebb tartózkodásra is! (min. 2 éj)

Kedvezõ árú szálláshely 20 km-re Veronától és 5 km-re a tótól, mely az autópályáról jövet könnyen megközelíthetõ. Elhelyezés: középkori épületegyüttesben kialakított, puritán berendezésû, de minden komforttal ellátott (zuhany/WC, fûtés/légkondicionálás) tágas szobákban, a 4-5 ágyasokban sincs emeletes ágy! Ellátás: kontinentális reggeli, fakultatív vacsora lehetõség (elõrendelendõ!)

A Gardalandtól mindössze 4 km-re, 1,3 km-re Peschiera belvárosától, a Mincio folyó partján épült szálloda. Szolgáltatások: étterem, pizzéria, drinkbár, medence, garázs, ingyenes minibusz Peschierába naponta háromszor Szobák: TV, széf, légkondicionáló (VI. 15- IX. 15.), Internet, minden esetben balkon Ellátás: büfé reggeli

kb. 5 km-re a tótól

úszómedencés


CSOPORT ÁRAK Egyéni ELHELYEZÉS vegyes elhelyezés mellett, min. 25 fõtõl árak zuhany/WC-s szobákban elõ/utószezon fõszezon elõ/utószezon fõszezon 5 ágyas min. 3 éj 7.900 8.900 4 ágyas esetén 8.900 9.900 9.900 10.900 3 ágyas 10.900 11.900 2 ágyas 1-2 éj 11.900 12.900 10.900 11.900 1 ágyas esetén 14.900 15.900 Elõ/utószezon: IV. 15- VI. 1. és IX. 15- XI. 1., fõszezon: VI. 1- IX. 15. és XI. 1- IV. 15. (fûtés miatt feláras!) Az árak tartalmazzák a reggelit, ágynemût huzattal, légkondicionálást/fûtést és a parkolást. (buszoknak is!) Fakultatív: vacsora elõrendelhetõ kb. 5.000- 5.500 Ft/fõ/étkezés (kb.18- 20 E) Csoport esetén minden 21. fõ ingyenes!

• GARDA VILLAGE**** Rövidebb tartózkodásra is! (min. 5 éj) A Garda-tó déli részén, Sirmione történelmi központjától 3 km-re található, 160.000 m2-en elterülõ, rendezett üdülõtelep. Szolgáltatások: recepció, étterem-pizzéria, drinkbár, mosoda, úszómedencék, kerékpárbérlés, parkoló. Elhelyezés: komfortos, zuhany/WC-s bungalókban vagy lakókocsi szobákban konyhasarokkal, TV, telefon, légkondicionálás, terasz tóparti, úszómedencés üdülõtelep

Árak: Ft/lakóegység/egy éj

Bungaló Mobilhome TURNUSOK BILO/2+2 fõs TRILO/2+2 fõs Nincs között Comfort 24 m2 27 m2 Standard turnusváltás III. 26 - IV. 20. IV. 30 - V. 27. 17.900 21.900 15.900 14.900 IX. 10 - X. 30. IV. 21 - IV. 29. V. 28 - VI. 10. 23.900 26.900 21.900 19.900 IX. 3 - 9. VI. 11 - VII. 8. VIII. 20 - IX. 2 30.900 35.900 27.900 24.900 VII. 9 - VIII. 19. 39.900 46.900 36.900 33.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, végtakarítást, ágynemût huzattal és törölközõt, légkondicionálást és a strandhasználati díjat Fakultatív: gyermekágy (3 éves korig) 5 E/nap Kaució: 100 E

Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel

2 ágyas zuhany/WC- s szobában IDÕSZAKOK 4 fõs suiteban 2 ágyas szobában Nincs kötelezõ váltás! IV. hóig és X. 2. után 10.900 11.900 IV. 22 - 25., IV. 30 - VII. 24., IX. 4 - X. 2. 12.900 14.900 VII. 24 - IX. 4., X. 14.900 17.900 Péntek-szombat éjszaka felár 3,5 E/fõ/éj, ill. min. 2 éj foglalása kötelezõ (VI. 19 - VIII. 31.) Kedvezmény (3. ágy): - 50% Egyágyas felár: 4.900 Ft/fõ/éj

• Hotel CITY*** - Desenzano A tó dél-nyugati csücskén, az autópályáról kiválóan megközelíthetõ szálloda, a történelmi városközpont közelében, de ugyanakkor nem messze a tótól. Szolgáltatások: reggelizõhely, drinkbár, parkoló Szobák: standard és színvonalas szobák- suitok, zuhany/WC, satTV, minibár, széf, légkondicionáló, WIFI csatlakozó Ellátás: büfé reggeli Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel Junior Suites Junior Suite IDÕSZAKOK 2 ágyas (2 fõs) Nincs kötelezõ váltás! standard (2 felnõtt+2 gyerek) III. 31-ig és X. 10. után 19.900 14.900 11.900 IV. 1 - 22., V. 3 - VII. 15. 20.900 16.900 12.900 IV. 22 - V. 2., VII. 16 - IX. 10., 23.900 19.900 14.900 IX. 28 - X. 9. A kedvezmények és a felárak esetenként a megrendeléskor kerülnek visszaigazolásra!

• Hotel LA PAUL- SMERALDO*** - Sirmione Rövidebb tartózkodásra is! (min. 3 éj)

12.900 13.900 16.900

La Paul

Kicsi, egymás melletti szállodák, közös szolgáltatásokkal, 50-100 m-re a tótól. Sirmione középkori városközpontja és a Vár gyalogsétával elérhetõ. Szolgáltatások: étterem, drinkbár, kert, úszómedence, wellness központ, parkoló A La Paulból közvetlen lejárat a tópartra (saját strand). Szobák: satTV, széf, légkondicionáló (felár!), legtöbb esetben balkon Ellátás: büfé reggeli, fakultatív vacsora úszómedencés, 50-100 m-re a parttól

Junior Suites (4 felnõtt)

Smeraldo

Árak: Ft/fõ/éj - reggelivel

2 ágyas zuhany/WC- s szobában IDÕSZAKOK Paul (Superior) Smeraldo (Standard) Nincs kötelezõ váltás! III. 24-ig és XI. 1 után 11.900 10.900 III. 25 - VI. 1., X. 2- 27. 12.900 10.900 VI. 2- 16., IX. 11- 30. 14.900 12.900 VI. 17- VII. 14., VIII. 21- IX. 10. 21.900 19.900 IV. 22- 24., VII. 15- VIII. 20. 23.900 21.900 Kedvezmény (3. ágy): - 50% Felár: félpanzió 6.900 Ft/fõ/éj Kisállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ 10 E


La Paul medence


Észak-olasz tóvidék: Garda-tó és környéke GARDA-TÓ

Manerba látkép Res. Splendid Sole

- dél-nyugati partok Kellemes ill. színvonalas szálláshelyek a tó déli kiszélesedõ részén, Saló-tól néhány km-re délre, panoráma környzetben, ugyanakkor a Velence- Milánó autópályától csak 20 km-re. Közelükben Saló és a Gardonei Riviéra pálmafás tóparti sétányai, mediterrán virágoskertek, hátterükben tipikus árkádos, tornyos trentinoi kisvárosok. Tõlük kb. 10 km-re kezdõdik a tó vadregényes partjain észak felé vivõ híres panoráma út, a Gardesana. Brescia- 30 km, Bergamo- 80 km, de Milánó is csak 110 km. • Apart/Hotel SPLENDID SOLE*** - Manerba A szálloda rövidebb tartózkodásra is (min 3 éj)! Kertvárosi, panoráma környezetben. Szolgáltatások: étterem, kert, úszómedence, wellness központ, zárt parkoló Lakások/szobák: satTV, széf, telefon, légkondi úszómedencés, 700 m-re a tótól

• Apartman RAMADA LAKE GARDA**** - Moniga Eló- utószezonban rövidebb tartózkodásra is (min. 4 éj)! Közvetlenül a tóparton, parkosított környezetben. Szolgáltatások: étterem, kert, úszómedence Lakások: satTV, széf, telefon, minibár, kávéfõzõ, légkondicionáló, balkon Árak: Ft/lakás/éj

TRILO BILO BILO IDÕSZAKOK 6 felnõtt 4 felnõtt 2 felnõtt + 2 gyerek Nincs kötelezõ váltás! V. 28-ig 43.900 35.900 32.900 V. 29 - VI. 25. 49.900 40.900 38.900 V. 26 - VIII. 27. 49.900 40.900 38.900 VIII. 28 - IX. 24. 40.900 35.900 29.900 IX. 25. után 24.900 21.900 18.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, ágynemû huzatot Felárak: reggeli 10 E/fõ, ebéd/vacsora 20 E/fõ, garázs 10 E/kocsi Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 50 E/4 éjig, 85 E/BILO/4 éj-tõl, 100 E/TRILO/4 éj-tõl Kaució: 200 E

• Res. ONDA BLU*** - Manerba Közvetlenül a tóparton, egy 30.000 m2-es gondozott parkban. Szolgáltatások: étterem/pizzéria, drinkbár, kert, úszómedence, saját strand, parkoló Lakások: satTV, légkondicionáló, tóra nézõ balkon tóparti, úszómedencés


APARTMAN MOBILEHOME TURNUSOK TRILO/4-5 fõs TRILO/6 fõs MONO/ 2 fõs szombati váltás BILO/4 fõs V. 7, 14, 21., IX. 17, 24., 15.900 25.900 12.900 17.900 X. 1, 8, 15, 22. V. 28., VI. 4, 11, 18., IX. 10. 20.900 37.900 17.900 26.900 VI. 25., VIII. 27., IX. 3. 25.900 46.900 22.900 32.900 VII. 2, 9., VIII. 20. 39.900 55.900 26.900 39.900 VII. 16, 23, 30., VIII. 6, 13. 47.900 67.900 47.900 21.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, végtakarítást, légkondicionálást, medence használatot és a parkolóhelyet Felárak: pótágy 10 E/éj, gyerekágy 3,5 E/fõ/éj, kisállat 5 E/éj Kaució: 100 E Res. Onda Blu

Splendid Sole

Árak: Ft/lakás/éj

TRILO BILO BILO TURNUSOK 6 fõs 5 fõs 4 fõs szombati váltással IV. 2, 9, 16, 23, 30. 26.900 21.900 18.900 V. 7, 14, 21, 28., VI. 4., IX. 24., 32.900 27.900 24.900 X. 1, 8, 15, 22. VI. 11, 18, 25., IX. 10, 17. 37.900 30.900 27.900 VII. 2, 9., VIII. 20, 27., IX. 3. 43.900 39.900 35.900 VII. 16, 23, 30., VIII. 6, 13. 53.900 45.900 42.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, légkondicionálást, medence használatot és a parkolóhelyet Felárak: végtakarítás (kivéve konyha) 45 E/lakóegység, gyerekágy 15 E/fõ/hét, kisállat 20 E/hét, wellness használat 8 E/fõ/nap Szálloda árak: 11.900 Ft-15.900 Ft/fõ/éj reggelivel ártól

tóparti, úszómedencés

Ramada Lake Garda

Res. Onda Blu

LAGO DI LEDRO - 10 km-re a Garda-tótól A Garda-tó északi csücsktõl mindössze 10 km-re, csodálatos táji környezetben fekvõ kicsi alpesi tó. Vidékies települések, széles, lapos strandok, kristálytiszta víz. Kedvezõbb árú szálláshely, mint nagynevû szomszédja partjainál, de ugyanakkor nem kevésbé jó kiindulópont, mind a nagy tó, mind pedig a környék (Trento és a Dolomitok) látnivalói felé. Standard apartmanok*** Elõ- és utószezonban rövidebb tartózkodásra is (min. 2 éj)! • Casa LORI - Pieve di Ledro, tópart 150 m, központ 500 m, barbeque, manzard lakások, satTV, mikro, parkoló, garázs • Res. CA' SERENA - Pur, tópart 30 m, központ 800 m, saját strand és stég, barbeque, satTV, kávéfõzõ, manzard lakások, parkolóhely • Res. BELVEDERE - Molina di Ledro, part 150 m (strand 1000 m), központ 200 m, kert, úszómedence, a legtöbb esetben balkon, parkoló • Res. ALBERTA - Pieve di Ledro, tópart 200 m, központ 600 m, bekerített nagy kert, barbeque, hinták, satTV, mikro, kávéfõzõ, balkon, parkoló úszómedencés is, 30-1.000 m-re a tóparttól TURNUSOK szombati váltás

LORI TRILO* 4-5 fõs

CA'SERENA TRILO* 4-6 fõs

Árak: Ft/lakás/7 éj ALBERTA BILO 2-5 fõs

TRILO 4-5 fõs

BELVEDERE med. TRILO 4-5 fõs

IV. 16, 23, 30, 77.900 69.900 73.900 V. 7, 14, 21, 28. 55.900-67.900 58.900-69.900 VI. 4., IX. 10, 17. VI. 11, 18, 25., 99.900 91.900 97.900 IX. 3. 69.900-88.900 73.900-88.900 124.900 111.900 115.900 VII. 2., VIII. 27. 84.900-102.900 87.900-106.900 165.900 146.900 157.900 VII. 9., VIII. 20. 121.900-139.900 124.900-139.900 VII. 16, 23, 30. 213.900 194.900 203.900 VIII. 6, 13. 161.900-183.900 165.900-192.900 *az alacsonyabb árak balkon nélküli, manzard lakásokat jelölnek! Az árak tartalmazzák a rezsit. Helyszínen fizetendõ: Alberta esetén végtakarítás 35 E, egyéb esetben a lakásokat takarítva kell átadni, ellenkezõ esetben a végtakarítás a kaucióból kerül visszatartásra. Kaució: 100 E Kisméretû háziállat elõzetes bejelentés mellett vihetõ (28 E/hét).

Apartman minta Lago di Ledro

Lago di Ledro



AZ UNIVERSO TOUROPERATOR UTAZÁSI IRODA

ÁLTALÁNOS SZERZÕDÉSI ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI Amennyiben az Utas utazásközvetítõ irodánál (ügynök) fizetette be a részvételi díjat, a szerzõdéskötés alapfeltétele, hogy a befizetett összeg a megadott határidõig az utazásszervezõ iroda, jelen esetben az Universo Touroperator Utazási Iroda számlájára megérkezzen. Az utazásközvetítõ késedelmes vagy nem fizetése esetén az Universo megtagadhatja az utazást és az ezzel kapcsolatos jogi és anyagi felelõsség az utazásközvetítõt terheli. Az Utas részérõl történõ bármilyen egyszeri módosítás esetén köteles megrendelésenként 5.000 Forintot, minden további megrendelés módosítás után 3.000-3.000 Forint eljárási díjat fizetni. Az Utazási iroda az egy hétnél rövidebb idõtartamú foglalások esetén lekérési díjat számít fel, melynek összege min. 5.000 Ft/megrendelés.

A szerzõdés létrejött egyrészrõl az UNIVERSO TOUROPERATOR Utazási Iroda (továbbiakban: Utazási Iroda), másrészrõl a 13. pontban jelzett UTAZÁSI SZERZÕDÉS-ben megnevezett U t a s között, az alábbi feltételek mellett: 1.

JOGSZABÁLYOK Utazási Iroda által szervezett utazásokra a Ptk. 1. és 415-416 §-a, valamint az utazási szerzõdésrõl szóló 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet, továbbá a jelen szerzõdésben foglalt részvételi feltételek az irányadók.

2.

UTAZÁSI SZERZÕDÉS LÉTREJÖTTE ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Utazási szerzõdés akkor jön létre, amikor az Utas az Utazási Iroda ajánlata szerinti szolgáltatásokat írásban megrendelte, a megrendelésre vonatkozó elõleget vagy részvételi díjat befizette, az Utazási Iroda azt elfogadta, ill. a megrendelést visszaigazolta. Az utazási szerzõdést írásban kell megkötni, és papíron vagy - ha a szerzõdést elektronikus dokumentumba foglalták (e-mail) - más tartós adathordozón az utas rendelkezésére kell bocsátani. Az utas visszajelzése (aláírása) az ily módon kötött szerzõdéseknél is mindenféleképpen szükséges. Az utas a személyes, különleges kéréseket, kívánságokat, feltételeket, amelyeket az utazással, az azon való részvételével kapcsolatosak, az utazási szerzõdés megkötése elõtt köteles az Utazási Iroda tudomására hozni. Ezeket elfogadásuk esetén az Utazási Iroda az Utazási Szerzõdésbe foglalja, de legkésõbb az úti okmányok átadásakor, a részvételi jegyen írásban igazolja vissza. Az utazási iroda csak azon szolgáltatások teljesítéséért felel, melyeket a tájékoztató prospektusában megjelentetett, vagy amiket egyedi írásos megrendelés esetén - külön szerzõdésben vállalt, visszaigazolt, ill. melyekre vonatkozóan a késõbbiekben az Utasnak a Részvételi jegyet és a Vouchert kiadta. Amennyiben az Utazási Iroda a jelentkezést helyhiány, vagy egyéb ok miatt (lekérés) csak feltételesen fogadja el, az utazási szerzõdés csak akkor jön létre, ha az Utazási Iroda az Utast a megrendelésének elfogadásáról értesíti. Ezen értesítésig az Utas a jelentkezését bármikor visszavonhatja és a befizetett elõleget visszakérheti. Távollévõk esetén az utazási szerzõdés akkor jön létre, ha az utas szándékát a jelentkezési lap aláírásával írásban jelzi, a jelentkezés az Utazási Irodához megérkezik, az Utas az elõleget befizeti, majd az Utazási Iroda a jelentkezést nyilvántartásba veszi és írásban cégszerûen aláírva visszaigazolja. Amennyiben a megrendelõ több személy nevében jár el, (együtt utazó társaság) úgy a jelen szerzõdés megrendelõ által történõ aláírása a megrendelõk aláírásának is tekintendõ. Az aláíró errõl köteles az általa képviselteket tájékoztatni, amennyiben ezt nem teljesíti, úgy kártérítési igény esetén õ tartozik felelõsséggel. A jelentkezéskor közölt adatokért (név, létszám, gyermek életkora, stb.) az utas vállalja a felelõsséget.

3.

UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÓ Az utazás idõtartamát az egyes részszolgáltatások meghatározását, a teljesítés módját és a részvételi díj összegét az Utazási Iroda által közzétett utazási tájékoztató (prospektus, ill. árlista vagy egyéb kiadvány), a 13. pontban jelzett Utazási Szerzõdésben írottak, vagy az eseti visszaigazolás tartalmazza, melyek jelen szerzõdés elválaszthatatlan részét képezik. Az Utas jelen szerzõdés aláírásával egyidejûleg elismeri, hogy átvette az utas programot és árlistát, valamint kijelenti, hogy az ezekben rögzített részletes feltételeket megismerte, ill. azok elfogadását aláírásával igazolja.

4.

MÓDOSÍTÁSOK A tájékoztatóban közzétett információkban történt esetleges változtatásokról - melynek jogát az Utazási Iroda fenntartja - köteles az Utast tájékoztatni. Amennyiben az Utas a változtatásokat akár hallgatólagosan is tudomásul veszi, úgy a szerzõdés ennek megfelelõen módosul. Amennyiben az Utas a változással nem ért egyet, úgy azt az értesítéstõl számított 3 napon belül köteles azt írásban jelezni az Utazási Iroda felé.

5.

RÉSZVÉTELI DÍJ A részvételi díj az utazás meghirdetett programjában, a tájékoztatóban szereplõ szolgáltatás árát, az Utazási Iroda költségeit, szervezési díját, továbbá az Áfát tartalmazza. Az ezen felül felmerülõ kötelezõ vagy fakultatív költségek külön kerülnek meghatározásra és közzétételre, ill. befizetésre. 281/2008. (XI.28) Korm. rendelet alapján a részvételi díj emelésére kizárólag a szállítási költségek (ideértve az üzemanyagköltségeket), az utazási szerzõdésben vállalt részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelezõ terhek (így különösen üdülõhelyi díj, repülõtéri illeték) vagy a deviza forint árfolyamának változása miatt kerülhet sor. Az Utazási Iroda fenntartja árainak megváltoztatási jogát, amennyiben a Forint-Euro árfolyam ezt indokolja. Az Universo Touroperator olasz egyéni útjai árának kialakításánál - a Katalógus zárásakor (2011.02) - 1 EUR = 275 Ft árfolyamon kalkulált. Az Utas által az utazási szerzõdés alapján fizetendõ teljes díj az utazás megkezdését megelõzõ 20 napon belül a fent megnevezett okból sem emelhetõ. Amennyiben a részvételi díj emelése a 8 %-ot meghaladja, vagy az Utazási Iroda az utazási szerzõdést lényegesen módosítani kívánja, ill. a program jelentõsen megváltozott, az Utas az errõl kapott értesítés kézhezvételétõl számított 3 napon belül az eredetivel azonos értékû, helyettesítõ szolgáltatásra tarthat igényt, vagy elállhat a szerzõdéstõl és kérheti a teljes részvételi díj visszafizetését. Az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás teljesítéséért az utazásszervezõ Utazási Iroda felel. Ha az Utazási Iroda a vállalt szolgáltatást nem az utazási szerzõdésnek megfelelõen teljesíti, köteles a szolgáltatás díját (a részvételi díjat) arányosan leszállítani. Nem köteles a díj csökkentésére, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásból vagy az érdekkörében felmerült okokból nem vette igénybe.

6.

FIZETÉSI FELTÉTELEK Az utazási elõleg megfizetése a teljes részvételi díj 40 %-a. A teljes részvételi díj megfizetésének határideje az utazás megkezdése elõtt max. 35 nappal esedékes. 35 naptári napon belüli jelentkezés esetén már a teljes részvételi díjat kell kifizetni. Az Utas a díj befizetésérõl elismervényt (nyugtát) kap, mely egyben hitelt érdemlõen igazolja megrendelésének nyilvántartásba vételét. A szolgáltatások igénybevételére jogosító utalványt (voucher) ill. részvételi jegyet az Utas a teljes részvételi díj kifizetése után, de legkésõbb az utazás megkezdését megelõzõen 7 nappal kapja meg. Az Utazási Iroda az elõleg, ill. a teljes részvételi díj fizetési feltételeit a fentiektõl eltérõen is kikötheti azon ajánlatok esetén, ahol a külföldi közremûködõvel kötött szerzõdés ennél szigorúbb kötelezettséget ró az utazásszervezõre. Az Utazási Iroda nem köteles az Utas figyelmét a hátralék megfizetésére külön felhívni. Az Utas tudomásul veszi, hogy a megrendelésekor felé jelzett fizetési határidõ be nem tartása - akkor is, ha azt az az Ügynöki Iroda nem teljesíti, ahol õ befizetett - a megkötött utazási szerzõdés megszûnését eredményezheti. Késedelmes fizetés esetén az Utazási Iroda kötbért számolhat fel, ill. a határidõhöz kötött akciók, kedvezmények érvényüket veszítik.


7. ELÁLLÁSI (LEMONDÁSI) FELTÉTELEK, BÁNATPÉNZ Az Utas az utazási szerzõdéstõl írásban tett nyilatkozattal az utazás megkezdése elõtt bármikor elállhat. Amennyiben az Utas az utazás megkezdése elõtti 60 napon belül eláll a szerzõdéstõl, ill. lemondja azt - kivéve a 5. pontban megfogalmazott eseteket - bánatpénzt köteles megfizetni az Utazási Irodának a következõk szerint: - 60-45 naptári nap között min. 5.000 Ft eljárási díj, valamint csak szállás igénybevétele esetén a részvételi díj max.

10 %-a

- 45-35 naptári nap között a részvételi díj utazási csomag igénybevétele esetén

10 %-a

-

35-22 naptári nap között a részvételi díj 21-16 naptári nap között a részvételi díj 15-08 naptári nap között a részvételi díj 07-0 naptári nap között, vagy meg nem jelenés esetén a részvételi díj

40 %-a 60 %-a 80 %-a 100 %-a

Semmilyen visszatérítés nem illeti meg azt az Utast, aki azért nem tud részt venni az utazáson, mert a vonatkozó mindenkori (útlevél, vízum, deviza, vám stb.) elõírásokat nem tartotta be vagy az utazás folyamán saját érdekkörében felmerült okból lép vissza a szerzõdéstõl. Az Utazási Iroda fenntartja a jogát - szükség esetén - a meghirdetett szálláshely kategórián belüli megváltoztatására, az egyes programok sorrendjének felcserélésére, az egyes szolgáltatások azonos jellegûvel és értékûvel történõ helyettesítésére. Ezt azonban nem ismeri el lényeges módosításnak, ezért ebben az esetben az Utast nem illeti meg a költségtérítés nélküli szerzõdéstõl való elállás joga. Az Utazási Iroda legkésõbb az utazás megkezdése elõtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerzõdéstõl (pl. a jelentkezõk létszáma a programban meghirdetett legalacsonyabb résztvevõszámot nem éri el). Ebben az esetben az Utast megilleti a befizetett részvételi díj, vagy helyettesítõ szolgáltatásra tarthat igényt. 8.

KÁRIGÉNY - KÁRTÉRÍTÉS Az utas az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás vélt, vagy valós hibás teljesítése esetén haladéktalanul köteles kifogását az utaskísérõvel vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni. A közlés késedelmébõl eredõ kárért az utas felelõs. Utaskísérõ hiányában, valmint ha a helyi szolgáltató a panaszt nem orvosolta, az utas az utazás-szervezõt, illetve azt az utazásközvetítõt köteles tájékoztatni, akinél az utazási szerzõdést megkötötte. Nyelvi nehézség esetén az utazási iroda segítségét kérheti azért, hogy az utas bejelentésének tényét jegyzõkönyvbe foglalják! Ennek egyik példányát az utas, a másikat a helyszíni szolgáltató kapja. A nem szerzõdésszerû teljesítésbõl eredõ kárigényét az Utas köteles haladéktalanul, de legkésõbb a hazaérkezését követõ 8 napon belül az Utazási Irodának írásban - a helyszínen felvett, a probléma mibenlétét igazoló jegyzõkönyv egyidejû becsatolása mellett - bejelenteni. Az Utazási Iroda köteles a bejelentett kárigényt, a bejelentést követõ 30 napon belül kivizsgálni és annak eredményérõl az Utast írásban tájékoztatni.

9.

VIS MAIOR Ha az utazásszervezõ elállására általa nem befolyásolható, ellenõrzésén kívül esõ, el nem hárítható olyan külsõ körülmény miatt, (mint pl. váratlan esemény, körülmény, természeti csapás) kerül sor, amelyet a szerzõdéskötés idején nem látott és nem is láthatott elõre, nem köteles az utas felmerült kárát megtéríteni. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezetõ útvonal olyan területet érint, amelyet a külpolitikáért felelõs miniszter "utazásra nem javasol", az utazásszervezõ köteles azonos vagy magasabb értékû helyettesítõ szolgáltatást nyújtani. Ebben az esetben az utas, ha elfogadja a helyettesítõ szolgáltatást, a felek módosítják az utazási szerzõdést vagy elállhat a szerzõdéstõl. Ha az utas a fentiek miatt áll el a szerzõdéstõl, az utazásszervezõ köteles a teljes befizetett díjat visszafizetni. Ha ugyanilyen okok miatt a már megkezdett utazás megszakad, az utazási iroda a befizetett részvételi díjból arányosan térít vissza. Amennyiben az utazási szerzõdés az utazás során megszûnik az Utazási Iroda hibájától függetlenül, úgy az Utazási Iroda az Utas érdekében a szükséges intézkedéseket megteszi, annak költségeit megelõlegezi, melyet az utas a hazaérkezést követõ 3 napon belül köteles megtéríteni.

10. BIZTOSÍTÁS Az Utas az utazás megkezdése elõtt un. BBP, azaz "baleset- betegség és pogygyászbiztosítást" köthet az Utazási Irodában. A díjszabás alapja az Utazási Irodának a szerzõdött biztosító társaság(ok)kal kötött mindenkori érvényes megállapodása. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott kárért az Utas közvetlenül felel. Az Utazási irodában - kizárólag a szerzõdéskötéssel egyidejûleg - külön köthetõ a biztosító szerzõdéses feltételei szerinti un. s t o r n o, azaz útlemondási biztosítás. 11. VAGYONI BIZTOSÍTÉK Az UNIVERSO TOUROPERATOR Utazási Iroda a mûködéshez elõírt vagyoni biztosíték tekintetében a UNION Vienna Insurance Group Biztosító ZRT.-vel áll szerzõdéses kapcsolatban. 12. JOGVITA Szerzõdõ felek megállapodnak abban, hogy az esetleges felmerülõ vitás kérdéseket megkísérlik békés úton rendezni. A Felek jogvita esetén alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. 13. MELLÉKLETEK UTAZÁSI SZERZÕDÉS mely az Utassal s az általa megrendelt szolgáltatásokkal kapcsolatos legfontosabb adatokat tartalmazza és a HASZNOS TUDNIVALÓK, mely a szolgáltatás igénybevételének körülményeirõl ad tájékoztatást. Mindkettõ a jelen Szerzõdés elválaszthatatlan részét képezi.


HASZNOS TUDNIVALÓK az UNIVERSO TOUROPERATOR által szervezett olaszországi utazásokhoz ÉRKEZÉS / ELUTAZÁS Az utas minden külön értesítés nélkül köteles az utazáson való részvételhez szükséges okmányok (útlevél, vízum) érvényességérõl és a célország elõírásainak való megfelelõségérõl meggyõzõdni. Az útlevél, vízum, vám (behozatali-kiviteli), deviza, illetve közegészségügyi elõírások megtartásáért, továbbá az életmódra, étkezési és közlekedési szokásokra, illetve a célország utazási szempontból jelentõs, de a hazaitól eltérõ szabályaira és szokásaira vonatkozó szabályok tiszteletben tartásáért az utas felelõs. • Érkezéskor a vendégeknek az ún. "voucher"-en (= szolgáltatási utalvány) megjelölt helyen kell jelentkezniük. • A kötelezõ helyi rendõrségi bejelentéshez le kell adni egy személyazonosító okmányt (útlevél, személyi igazolvány stb.) és ki kell tölteni egy bejelentõt. • A turnusok Olaszországban általában szombattól szombatig tartanak, azaz 8 nap / 7 éjszakásak. • Szállodai foglalás esetén a szobák általában 14.00 h-tól, az apartmanok viszont csak a helyi iroda délutáni nyitvatartási idejében, azaz általában 15:30-19:30 h között foglalhatók el. (Szálláshelyenként változó - a "voucher"-en kerül pontosításra!) Eltérõ idõpontban az elõzõ turnus eltávozása miatt nincs lehetõség. • A "voucher"-en megadott érkezési idõt - apartman esetén feltétlenül be kell tartani, mert a helyi iroda a jelzett idõpontban mindenképpen bezár és a kulcsokat nincs módjukban átvenni! • Amennyiben érkezésük bármely ok miatt elõreláthatólag eltér a "hivatalos" turnusváltástól, úgy azt kérjük irodánkban feltétlenül elõre jelezni! • Saját elhatározásból késõbbi érkezés vagy korábbi távozás esetén a vendég által befizetett részvételi díjból visszatérítés nem jár, még akkor sem, ha azt elõre jelezte. • A szállást elhagyni az elutazás napján általában legkésõbb délelõtt 9:00 h-ig kell. • Bejelentés nélküli távozás esetén a kaució ált. visszatartásra kerül! • Távozáskor az apartmanokat tiszta/rendes állapotban kell átadni. A mosogatásra - még ha takarítási díj fizetési kötelezettség is áll fenn - a "turnusvégi takarítás" nem terjed ki ! Nem megfelelõ végtakarítás esetén a szállásadó fenntartja a jogot, hogy a kauciót teljesen vagy részlegesen viszszatartsa. SZÁLLÁSOK / BESOROLÁS • Az apartmanok zömmel csak nyáron üzemelõ ún. "nyaraló apartmanok" és szállodák, melyek legnagyobb része a színvonalát tekintve "standard" kategóriába sorolható, azaz kialakításuk, berendezésük, felszereltségük átlagos. Ezektõl eltérõ, nívósabb szálláshelyeket is találnak kínálatunkban, de magasabb árakon! SZÁLLÁSHELYEK BESOROLÁSA Kategorizálás (csillagok) az adott ország hivatalos besorolásán alapul, mely esetenként eltérhet a hazai standardtól, ezért saját értékítéletünk szerint módosítottuk. Az úszómedencés létesítmények kategóriába sorolásánál a magasabb ár nem a szálláshely magasabb színvonalát, hanem a medence üzemeltetéssel kapcsolatos plusz költségeket tükrözi. *Nagyon egyszerû szálláshelyek, nem felújított, régi bútorzattal és egyéb berendezéssel, alapfelszereltséggel, általában a kicsi, csendes üdülõhelyeken. **Egyszerû funkcionális berendezésû szálláshelyek esetenként nem, vagy részlegesen felújított, régi bútorzattal, ill. egyéb berendezéssel, általában a felkapottabb üdülõhelyeken, ill. nagyvárosok közelében is. ***Standard, azaz középkategóriás szálláshelyek, melyek az átlagos igényeknek megfelelõek, esetenként plusz szolgáltatásokkal (külön jelezve), ill. központi vagy tengerközeli elhelyezkedéssel. ****Színvonalasabb szálláshelyek, magasabb felszereltségû, újépítésû vagy felújított létesítményekben, az átlagosnál több szolgáltatással.

BERENDEZÉS / FELSZERELTSÉG • Az apartmanok berendezése/felszerelése: konyhasarok, sütõ nélküli tûzhely, közepes méretû hûtõszekrény (120 literes, kis mélyhûtõ résszel, vagy nyitott jégkocka tartóval), étkezõrész (annyi edény és evõeszköz, ahány fõre a lakás hitelesítve van), hálószoba vagy szobák, helyi szokás szerint általában fémvázas- sodronyos, puha matracos ágyakkal, a tulajdonos ízlését és anyagi lehetõségeit tükrözõ berendezéssel, mely eltérõ lehet a nálunk megszokottól, ezért számolni kell vele. • Minden katalógusunkban szereplõ szállástípus rendelkezik fürdõszoba/WC-vel (kivétel jelezve!). A zuhanyzó esetenként - helyi szokás szerint - zuhanytálca és függöny nélkül, zuhanyrózsa a falba építve. • A lakásokban csak annyian lakhatnak, amennyire az hitelesítve van, ill. a katalógusunkban meghirdetésre kerül. A létszámba a kisgyermekek is beszámítanak! Ezért megrendeléskor kortól függetlenül kérjük a teljes létszámot jelezni! Csecsemõk esetében kötelezõen elõírhatják a kiságy igénybe vételét (a helyszínen bérelhetõ). • A légkondicionáló, TV, mikro sütõ, mosógép nem a lakások alaptartozékai, ezért ezek az apartmanok vagy magasabb árkategóriába tartoznak, vagy a berendezések használatáért esetenként külön díj fizetendõ értük. • Az egynél több szobás lakásokban az egyik szobában általában emeletes ágy van és ez a szoba kisebb is a többinél. A nappaliban lévõ kanapé - fémszerkezetû kinyitható ágy keskenyebb matraccal. A pótágy esetenként fotelágy is lehet. • Az apartmanok estében az ágyakhoz takaró ill. párna van (ha nincs azt külön jelezzük), de ágynemû huzatot, lepedõt vinni kell (vagy elõrendelhetõ)! Szállodák esetében az ár az ágynemû huzatot is tartalmazza. • Törölközõ, konyhai textíliák, tisztító-, mosó- és mosogatószerek a lakásokban nincsenek, vinni kell. • A nyári szálláshelyek ált. május elején nyitnak, ezért az idõjárástól függõen az elsõ turnusoknál a bezártság szaga érezhetõ lehet és apróbb beüzemelési nehézségekre számítani kell. • A lakás elfoglalásakor kérjük, hogy ellenõrizzék annak tartozékait és ha hiányosságot, vagy meghibásodást észlelnek, azt a lehetõ legrövidebb idõn belül jelezzék a helyi partnerirodában, hogy azt kijavíthassák ill. pótolhassák, azaz a problémájukat még a helyszínen orvosolhassák. • Amennyiben ezt nem teszik meg, úgy a fogadók úgy tekintik, hogy mindent rendben találtak s a távozás elõtti lakásátvételkor általuk észlelt esetleges kárt, vagy hiányt Önökkel készpénzben téríttetik meg. • A lakások helyiségeinek és berendezési tárgyainak nem rendeltetésszerû használatából adódó károkozást s az ebbõl adódóan a helyszínen kirótt kártérítési kötelezettségeket nem tudjuk felülbírálni. • Elmulasztott helyszíni hibajelzést hazaérkezés után nem áll módunkban elbírálni! SZOLGÁLTATÁSOK • Szállodai elhelyezés estében az ár tartalmazza a választott ellátást. Olasz szokásnak megfelelõen a reggeli általában kontinentális (vaj, dzsem, kávé vagy tea, péksütemény), a fõétkezés pedig fix menü. Ettõl eltérõ ellátás legfeljebb ***tól felfelé várható el. A fõétkezésekhez ital nem jár. Rendszerint az ételek mennyiségükben (kevesebb!) és ízvilágukban is eltérhetnek a hazaitól. Ilyen címen reklamációt nem áll módunkban elfogadni! • Irodánk csak a megkötött szerzõdésben szereplõ szolgáltatásokat köteles biztosítani. Az ezen felül igénybe vett szolgáltatást (telefon, minibár, ital) az utas köteles megfizetni. • Amennyiben a szállás ára magában foglalja a strandszervizt, azt az ártábla alatt külön jelezzünk. Ez szobánként ill. lakásonként 1 napernyõt és 2 db napozószéket jelent. • Úszómedencés apartmanok vagy szállodák esetében a medencék általában június közepe és szeptember közepe között üzemelnek, ugyanígy a strandszerviz (idõjárás függõ is). • Olaszországban az apartmanoknak ill. szállodáknak (***- ig) általában nincs garázsa. Amelyek mégis rendelkeznek pl. kocsibeálló hellyel, azt katalógusunkban külön jelezzük. A parkolók kapacitása esetenként nincs arányban a lakóegységek számával, ilyenkor a helyek érkezési sorrendben töltõdnek. Apartman esetén egy lakáshoz csak egy db kocsihely tartozik! Õrzött parkoló ill. garázs bérlés lehetséges általában helyszíni foglalással ill. fizetéssel.

SZOKÁSOK / HÁZIREND • Szállodák gyakran damasztszalvétát adnak a fõétkezésekhez, melyet személyre szólóan borítékban megõriznek és többször is használatba adnak. A megrendelt, de el nem fogyasztott palackos italokat kérésre felcímkézik, és másnap újra kiteszik az asztalra. • Mediterrán szokás szerint déli 12.00 és délután 16.00 h között "szieszta" (= pihenõ) idõt tartanak. Ilyenkor az üzletek is zárva vannak és az úszómedencéket sem lehet használni. • Augusztus 15. és környéke a "Ferragosto" - Olaszországban az általános nyári szabadságolások ideje. Ebben az idõszakban fokozott zsúfoltságra és zajkeltésre lehet számítani mindenütt. ÉRTÉKEK / BIZTOSÍTÁS • Kérjük, hogy fokozottan vigyázzanak értékeikre! Õrizetlenül hagyott értéktárgyakért a fogadó iroda/szálláshely felelõsséget vállalni nem tud. Pénz elvesztése/ellopása esetén a biztosító sem térit. Az ajtókat, ablakokat, amikor nincsenek a lakásban ill. éjszakára, mindig gondosan zárják be és az erkélyajtó spalettáját rögzítsék! ÁRAK / HELYSZÍNEN FIZETENDÕK • Apartmanok esetében ún. kaució (= biztonsági letét) megfizetése kötelezõ, melyet a lakások rendben történõ leadásakor visszakapnak. Errõl írásos igazolást kapnak (ha nem, úgy kérjenek), amit javaslunk megõrizni a befizetett összeg igazolása érdekében! • Az esetleges egyéb a helyszínen kötelezõen fizetendõket az adott szálláshelyre vonatkozó ártábla alatt mindenkor jelezzük. • Szállodai elhelyezés esetén gyermekár csak két teljes árú fizetõvel egy szobában történõ elhelyezés esetén érvényes. • Gyermek ingyenes szállása esetén is egyes szállodákban ellátás címen térítést kérhetnek (ezt külön jelezzük). • Számos szálláshelyeken kisméretû háziállatok vitele (elõzetes bejelentési kötelezettség, ill. helyszíni díjfizetés ellenében) engedélyezett. • Ünnepek, kiemelkedõ események idején, vagy egy hétnél rövidebb foglalás esetén, általában felár fizetendõ! ÉSZREVÉTELEK / REKLAMÁCIÓ • Irodánk csak az utazási szerzõdésben visszaigazolt, ill. az utazási tájékoztatóban (katalógus) feltüntetett szolgáltatások biztosításáért vállal felelõsséget. Az interneten, ill. más katalógusokban megjelenõ tartalmi eltérésekbõl adódó reklamációt nem tudunk elfogadni! • Az olaszországi szállodák kategóriába sorolása esetenként eltérhet a magyarországi normáktól. Ezen túlmenõen azonos kategórián belül is lehetnek minõségi különbségek. • Bizonyos kiemelt üdülõ-régiók (pl. Toszkána, Riviéra) ill. a mûemlékvárosok szállásainak ára világhírnevük okán nem mindig van arányban a besorolásuktól elvárhatóval. • Irodánk katalógusa minden szállástípusban és árkategóriában tartalmaz ajánlatokat (az egyszerû - olcsótól, a színvonalas drágábbig). Ez lehetõséget nyújt arra, hogy Önök az igényük és lehetõségeikhez mérten válasszanak. Választásuknál tehát számoljanak azzal, hogy az olcsóbb ár gyengébb minõséget, a magasabb ár nívósabb szálláshe lyet takar! • Á r a i n k m i n d e n k o r t ü k r ö z i k a z " á r - é r t é k a r á n y t " . Rossz választás esetén ilyen indokkal utólagos reklamációt nem tudunk elfogadni! • Hazaérkezés utáni reklamációt max. 8 napon belül történõ benyújtás esetén, kizárólag a helyszínen felvett és a helyi partnerrel, vagy szállásadóval hitelesítetett "jegyzõkönyv" becsatolása mellett áll módunkban elbírálni!

A Hasznos Tudnivalók az Általános Szerzõdési és Részvételi Feltételek elválaszthatatlan részét képezi, melyet a szerzõdés aláírásával az utas tudomásul vesz és magára nézve kötelezõnek fogad el.

UNIVERSO touroperator

U TA Z Á S S Z E R V E Z Õ I R O D A

FONTOS TUDNIVALÓ! IRODÁNK VALAMENNYI SZÁLLÁSHELYEN HELYI PARTNERÉN KERESZTÜL BIZTOSÍTJA AZ ASSZISZTENCIÁT! Ott-tartózkodásuk alatt, ha bármilyen segítségre, felvilágosításra volna szükségük, kérjük, forduljanak bizalommal a "voucher"-en feltüntetett szolgáltatását biztosító szálláshelyhez vagy helyi irodához. Több világnyelvet beszélnek. Egyéb - a kint tartózkodásuk során adódó - esetleges nyelvi nehézségek miatt nem orvosolható probléma esetén irodánkat hívhatják! H é t k ö z n a p m u n k a i d õ b e n (10:00-18:00 óráig): +36-1/288-8596 +36-30/629-8384, hétvégén, turnusváltáskor (ügyeleti szám): +36-30/224-0511 Amennyiben ezzel nem élnek, úgy utólagos reklamációt nem áll módunkban elfogadni!



egyéni utasoknak és szervezett csoportoknak

TRANZITSZÁLLÁS LEHETÕSÉGEK TARVISIO környéke / Magánapartmanok**

Tarvisio felõl érkezve, onnan kb. 30-50 km-re lévõ alpesi falvakban található szálláshelyek. Elhelyezés: kisebb - nagyobb magánházaknál - egyedi jellegzetességekkel, némelyikben csak 1-2 lakás kiadó, másutt nagyobb társaságokat, csoportokat is tudnak fogadni (min. 25 fõ) Lakások: felszerelt konyha, zuhany/WC, parkoló Ellátás: bekészített reggeli, vacsora a választható éttermek bármelyikében CSOPORT ÁR (több házban- ellátás nélkül): 7.900 Ft/fõ/éj ártól!

Min. 3 éjszaka folyamatos foglalása esetén*

Árak: Ft/fõ/éj

EGÉSZ ÉVBEN ! MONO/BILO/TRILO Nincs kötelezõ 2- 4- 6 fõs félpenzióval csak szállás reggelivel turnusváltás! V. 1- VII. 15. 12.900 7.900 6.900 VII. 16- IX. 15. 13.900 8.900 7.900 V. 1- ig és IX. 15. után 14.900 9.900 8.900 *3 éjszakánál rövidebb idejû foglalás esetén, ill. ünnepi idõszakokbanfelár! (1.000 ill. 1.500 Ft/fõ/éjszaka) Az árak tartalmazzák a rezsit, ágynemût huzattal, konyhai textíliákat, törölközõt és a takarítást (heti két alkalommal + végtakarítás) Kisméretû háziállat vihetõ: 3 E/éj Kaució: 80- 100 E/lakástípustól függõen

Árak: Ft/fõ/éj

VELENCE-MESTRE / Kemping***Sup. Úszómedencés kemping Mestre határán, kb. 30 percre Velencétõl, repülõtér közelben. Szolgáltatások: étterem- pizzeria, drinkbár - TV/óriáskivetítõvel, szupermarket, sportpályák, ping- pong, biliárd, videó játékok, internet- pont , nyáron úszómedence- jakuzzival és napozóterasz, saját kishajó kikötõ (velencei lagunák), parkolási lehetõség. Jó helyi autóbusz összeköttetés Velencével (átszállással, megálló a kemping elõtt). Elhelyezés: 2-3 ágyas zuhany/WC-s lakókocsi szobákban, vagy 3-4-(5) ágyas légkondis maxi lakókocsikban.

Maxi Lakókocsi IDÕSZAKOK lakókocsi szoba nincs kötött 2-3 fõs turnusváltás 3 fõre 4 fõre +5. ágy VI. 30- ig és IX. 1. után 6.900 8.900 6.900 +2.900 VII. 1- VIII. 31. 7.900 9.900 7.900 +2.900 Az ár tartalmazza a rezsit, az ágynemût huzattal és a parkolást. Igény esetén (min. 30-35 fõ) a kemping saját busz-transzfer Velencébe: 2 C//fõ/egy út

CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezés mellett): 6.900-7.900 Ft/fõ/éj és minden 21. fõ ingyenes!

Maxi- lakókocsi - minta

GARDA-TÓ / Vendégház**

kb. 5 km-re a tótól

Kedvezõ árú szálláshely 20 km-re Veronától és 5 km-re a tótól, mely az autópályáról jövet könnyen megközelíthetõ. Elhelyezés: középkori épületegyüttesben kialakított, puritán berendezésû, de minden komforttal ellátott (zuhany/WC, fûtés/légkondicionálás) tágas szobákban, a 45 ágyasokban sincs emeletes ágy! Ellátás: kontinentális reggeli, fakultatív vacsora lehetõség (elõrendelendõ!)

EGÉSZ ÉVBEN! zuhany/WC-s szobában 5 ágyas 4 ágyas 3 ágyas 2 ágyas 1 ágyas

CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezéssel): 9.900-10.900 Ft/fõ/éj ártól!

Árak: Ft/fõ/éj- reggelivel EGYÉNI ÁRAK 1-2 éjszakára* 7.900 8.900 10.900 11.900 14.900

*Hosszabb tartózkodás esetén- kedvezmény! Az árak tartalmazzák az ágynemût huzattal, a légkondicionálást és a parkolást.


PISA / Kemping***

Lakókocsi - minta

Sorbungaló szoba - minta

Üdülõkemping a Ferde-torony közelében, 10 km-re a tengerparttól. Ideális kiindulópont Toszkána mûemlék városai, dél-Ligúria (Cinque Terre) irányába is, valamint tranzitszállásként ajánlott Korzika-Szardíniába induló kompokhoz! Szolgáltatások: étterem, drinkbár, minimarket, nyáron medence, parkoló Elhelyezés: különbözõ típusú lakókocsikban - lakókocsi szoba / 2 fõre: hálófülke- hûtõvel, zuhany/WC, terasz - lakókocsi / 3-4 fõre: egy hálófülke- hûtõvel, zuhany/WC, konyhasarok a teraszon - maxi- lakókocsi / 5-6 (-7) fõre: nappali konyhasarokkal és kanapéággyal (1 vagy 2 fõs), két hálófülke 2-2 (+1 emeletes) ággyal, zuhany/WC, légkondi (felár!), terasz

IV. 1- VI. 27. LAKÓEGYSÉGEK VIII. 22- X. 15. VI. 27- VIII. 22. Maxi- lakókocsi 2 fõre 20.900 28.900 3- 4 fõre 25.900 35.900 5- 6 (-7) fõre 26.900-27.900 38.900-41.900 Elõszezonban min. 3 éj, fõszezonban 7 éj foglalása esetén kedvezmény! (20- 30 % -is!) Az árak tartalmazzák a rezsit és nyáron a medence használatot, parkolást. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 10-15 E/lakóegység

FIRENZE / Villaggio***

úszómedencés

Firenze kb. 15-20 km-es körzetében, a festõi toszkán dombvidéken. Ideális kiindulópontok Firenze, Pisa, Lucca, Siena, San Gimignano, Volterra stb. felfedezéséhez. Jó helyi autóbusz összeköttetés Firenzével (kb. 30-40 perc), megálló a közelében. Szolgáltatások: étterem- pizzéria, drinkbár, szupermarket, nyáron úszómedence, sportpályák, parkolási lehetõség Elhelyezés: 2 ágyas zuhany/WC-s lakókocsi szobákban (konyha nincs), 3-5 (-6) ágyas maxi- lakókocsikban (nappali konyhasarokkal, kanapéággyal, 2 hálófülke, zuhany/WC), fûtés/légkondicionálás (felár), terasz kertibútorral. CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezés mellett): 6.900-7.900 Ft/fõ/éj

RÓMA / Villaggio***(*)

Chalet - minta

CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezés mellett): 6.900-7.900 Ft/fõ/éj / ártól

IDÕSZAKOK

Minden 21. fõ ingyenes !

V

E

R

S

O

t o u r o p e r a t o r

UTAZÁSSZERVEZÕ IRODA • Eng. szám: U-000181 Tel.:/Fax: 06-1/288-8596 • Mobil: 06-30/629-8384 i n f o @ u n i v e r s o . h u • w w w. u n i v e r s o . h u

Árak: Ft/fõ/éj-tõl

5 fõs 4 fõs 3 fõs 2 fõs ELHELYEZÉS Lakókocsi szoba 5.900 6.900 Mobilhome "Chalet" 7.900 8.900 9.900 13.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, ágynemût huzattal és a végtakarítást. Fakultatív: parkolás 5 E/éj, légkondicionálás (felár!)

CSOPORT ÁR (vegyes elhelyezés mellett): 6.900-7.900 Ft/fõ/éj ártól. Minden 21. fõ ingyenes ! Étkezés igényelhetõ (de elõrendelés szükséges)!

CSOPORT = min. 25 fõ és minden 21. fõ ingyenes!

I

Maxi- lakókocsi 3-4 fõs

2 fõs 5 fõs IV. 1 - V. 21., IX. 17 - X. 15. 6.900 - 5.900 9.900 7.900 5.900 V. 21 - VII. 2., VIII. 20. - IX. 17. 9.900 - 6.900 10.900 8.900 6.900 VII. 2 - VIII. 20. 14.900 9.900 7.900 12-900 -9.900 Az árak tartalmazzák a rezsit, a parkolást és nyáron a medence használatot. Helyszínen fizetendõ: végtakarítás 20 E/lakóegység Fakultatív: légkondicionálás 6 E/nap, ágynemû huzat 4,5 - 7,5 E/fõ/váltás

Egyéni utasoknak egyszeri foglalási költség (lekérési díj): 5.000

N

Árak: Ft/fõ/éj-tõl

Lakókocsi szoba

úszómedencés

Róma központjához közel fekvõ üdülõkempingek 10 km-re a Vatikántól és 15 kmre a belvárostól. Fekvése és jó megközelíthetõsége miatt jó kiindulópont a belváros látnivalói felé. Szolgáltatások: éétterem, drinkbár, minimarket, nyáron úszómedence, saját transzferbusz a Vatikánig (menetidõd kb. 20 perc), ahonnan az antik városközpont busszal vagy metróval közelíthetõ meg. Elhelyezés: 2-3 ágyas zuhany/WC-s lakókocsi szobákban (konyha nincs), vagy 4(-5) ágyas "Chalet" típusú maxi-lakókocsikban (nappali konyhasarokkal és kanapéággyal, két hálófülke 2-2 ággyal és külön zuhany/WC-vel, fedett terasz, fûtés/légkondicionálás)

U

CSOPORT ÁRAK min. 25 fõ vegyes elhelyezés mellett 10.900 / 1-2 éj esetén 9.900 / min. 3 éj esetén

Értékesítõ iroda:

Ft /megrendelés

OLASZORSZÁG SZÁLLODÁK APARTMANOK ÜDÜLÕFALVAK. tavasztól ôszig. Egész Olaszország egy helyen! 10. az élô. történelem. üdülôhelyek. tengerparti UNIVERSO

Recommend Documents