Az apartmanok és hotelek felszereltsége,

nyár 2013

Általános tudnivalók Az alábbi tudnivalók ismeretében gondtalan, vidám szabadságot garantálunk! Útlevél, vízum

Tartalomjegyzék Ausztria Horvátország Szlovénia Olaszország Görögország

4–9. 10–72. 73. 74–97. 97–98.

oldal oldal oldal oldal oldal

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY, a TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNNYEL ÖSSZEVONHATÓ, így akár 15-30%-kal olcsóbban utazhat! (Az elôfoglalási kedvezmény a GRAND TOURS PLUSZ akcióval nem összevonható)

GRAND TOURS PLUSZ — — — — — —

üdvözlôital a megérkezéskor ingyenes szaunahasználat gyalogtúra, vezetôvel árkedvezmények gyerekkedvezmények pótágykedvezmények

A GRAND TOURS PLUSZ jelzésnél kedvezményes nyaralást kínálunk vendégeinknek. pl. 5 napot fizet = 7 napot üdül!

A jelenlegi rendelkezések alapján a katalógusban szereplô országokba érvényes útlevéllel ill. személyi igazolvánnyal utazhatnak vendégeink, vízum sehova sem kell. Háziállatok utaztatásához szükséges okmányokat vendégeinknek kell beszerezni. Külföldi állampolgárokra országuk szabályai vonatkoznak, melyekrôl országuk követségein informálódhatnak.

Érkezés és tartózkodás Az érkezési idôpontot a katalógus táblázatából tudhatják meg vendégeink. A minimum tartózkodási idô általában 1 hét, de egyre több szálláshelyünknél min. 3 napos tartózkodás is lehetséges, errôl minden esetben az adott szálláshely leírásánál adunk pontos felvilágosítást.

Érkezés, elutazás, lakásátvétel A szálláshely pontos címe és az átvétel idôpontja minden esetben a részvételi jegyen (VOUCHER-on) van feltüntetve, amelybôl egy példányt megérkezéskor a kulcsátadó helyen kell leadni. Általában az apartmanokat du. 16.00-19.00 óra között, a hoteleket 14.00-18.00 között lehet átvenni és elutazás napján 10.00 óráig kell elhagyni. Ha a kulcsátadó helyre vagy recepcióra késôbb érkeznének, kérjük, a megadott telefonszámon feltétlenül értesítsék a fogadó irodát. Minden szálláshelyhez 1 kulcsot biztosítunk. Ha a foglalt idôpont lejárta elôtt utaznak el vendégeink, a fel nem használt idôszak bérleti díjának visszatérítése nem áll módunkban. Ha vendégeink a szálláshelyen bármiféle kárt okoznak, annak helyreállítási költségeit viselniük kell.

Kaució (letéti díj), kurtaxa (üdülôhelyi díj) A kulcsátvételnél a partnerirodákban általában kauciót kell letenni, melyet elutazáskor vendégeink maradéktalanul visszakapnak, ha az apartman eredeti állapotban kerül átadásra. A korábbi elutazási szándékot minden esetben a fogadó irodánál jelezni kell. Ennek elmaradásából eredendô utólagos kaució rendezési igények ügyintézésére nincs módunk. Az üdülôhelyi díjat a kulcsátadó helyen kell fizetni az aktuális felnôtt és gyerek díjak alapján.

Mellékköltségek Alapvetôen minden mellékköltség benne foglaltatik az általunk megadott részvételi díjban. Egyes esetekben azonban a helyszíni költségek (pl. áramhasználat) vagy fakultatív költségek (pl. gyermekágy bérlése) a helyszínen fizetendôk. Ha ilyen költség felmerül, errôl minden esetben a foglaláskor tájékoztatjuk vendégeinket.

nak a felszerelésben, azt átvételkor jelezzék a fogadó irodánál azonnal. Az alvási lehetôségnél a hálószobákban leírás szerint franciaággyal, 2 személyes kihúzható ággyal, illetve 2 különálló ággyal vagy emeletes ággyal kell számolni. A pótágyaknál elôfordulhat, hogy csak 1,70 m hosszúságúak. Ágynemûhuzatot vinni kell. A lakó-hálószoba általánosságban olyan helyiség, ahol van egy étkezôrész, konyhafal és alvási lehetôség 1 vagy 2 fô részére. A lakások mérete: hogy az adott apartman nagyságáról legyen elképzelésünk, megadtuk a körülbelüli m2 nagyságot. A szálláshelyek osztályba sorolása csillagjelzéssel az általunk támasztott követelményeknek megfelelôen: * egyszerû kivitelezés ** standard *** középkategória **** jó minôség ***** luxus A kerti bútorok asztalból és székekbôl állnak, de nem minden esetben elegendô mennyiségben a szálláshely maximális létszámára. A kerteknél elôfordulhat, hogy nem minden esetben nyírják a füvet. A házak többsége természetes környezetben épült fel, így elôfordulhat, hogy szúnyogok, pókok, hangyák, skorpiók, legyek, fülbemászók és kisebb rágcsálók is megjelennek, de ez nem képezheti reklamáció alapjait. Bestpreiszimmer 2Z/ZU típus: a szálloda legkedvezôbb áru szobája, korlátozott mennyiségben. Ebbôl adódóan elôfordulhat, hogy komfortfokozata, szállodán belüli pozíciója a standard szobától eltérô (gyengébb), és csak a minimum felszereltséggel rendelkezik. Ilyen szobatípus foglalása esetén, ezt számításba kell venni, és utólagos reklamáció alapját ez nem képezheti.

Áramellátás Minden apartmannál található egy központi kapcsoló, általában a bejárati ajtó közelében. Mivel az áramhálózat gyengébb, mint nálunk, a mediterrán országokban elôfordulhat, hogy túlterheltsége miatt a biztosíték kimegy. A konnektorok nem a mi szabványunknak megfelelôek Olaszországban, ezért ajánlott közdugót vinni, amivel ez kiküszöbölhetô.

Az apartmanok takarítása Az apartmanok tisztán kerülnek átadásra, ezért fontos az érkezési és elutazási idôpontok pontos betartása. Ha az apartman tisztasága kifogásolható, azt az érkezési napon jelentsék az irodának és azok póttakarítást biztosítanak. Utólagos reklamációt nem áll módunkban elfogadni. Az edényeket elutazáskor a vendégeknek kell elmosogatni.

Az apartmanok és hotelek felszereltsége, osztályba sorolása

BUSSZAL A TENGERRE! Idén is lehetôsége van vendégeinknek Horvátországba, a Kvarner-öbölbe autóbusszal eljutni. Ez a lehetôség azon hoteleknél és apartmanoknál lehetséges, ahol a busz jelzés fel van tüntetve. A buszok pontos indulási idôpontjáról és útvonaláról felvilágosítást jelentkezéskor irodáinkban kaphatnak.

2

A dél-európai országokban ne számítsanak az apartmanok minôségénél közép-európai standardra. A szociális helyiségek minden apartmannál adottak (tusoló, WC, hideg-meleg víz, részint fürdôkád és bidé). A melegvíz-ellátás általában kisteljesítményû elektromos bojlerekkel történik, többszemélyes használatnál elôfordulhat, hogy várni kell a melegvízre. Általánosan a fürdôszobákban a tusoló tálca nélküli, és elôtte nincs függöny (higiéniai okokból), és a lefolyó a padlón található. Mosogató- és mosószert, valamint WC-papírt minden apartmanba vinni kell. Konyhák, fôzôfülkék minden esetben hûtôvel, tûzhellyel (villany vagy gáz), az adott létszámnak megfelelô alap konyhai felszereltséggel (edény, evôeszköz, étkészlet stb.) rendelkeznek. Kávéfôzôt és alapvetô fûszereket vinni kell. Ha jelentôs hiányosságot tapasztal-

Algák Az elmúlt években többször is elôfordult, hogy az Adria és a Földközi-tenger strandjain algák vagy különféle szennyezôdések zavarták meg órákra vagy akár napokra is a strandolni vágyókat. Amennyiben nyaralásuk alatt a fürdés az elsôdleges szempont, ajánljuk, hogy olyan szálláshelyet válasszanak, ahol alternatív fürdési lehetôségként úszómedence is rendelkezésre áll. (Az úszómedencét minden esetben az adott szálláshely leírásánál feltüntetjük.)

Létszám

Vízellátás

Az apartmanokat a katalógusban megadott maximális létszámmal lehet igénybe venni. Gyermekek minden életkorban teljes személynek számítanak. Ha vendégeink a megadottnál nagyobb létszámmal érkeznek meg, a fogadó irodának jogában áll az apartman átadását megtagadni, felárat fizettetni a plusz személyre, illetve azt az apartmanból kitiltani. A fenti esetnél minden felmerülô költséget vendégeinknek kell viselni. 18 év alatti utasok csak fenôtt kíséretében vehetik igénybe a szolgáltatásokat.

Európa déli részein nyáron szûkös, ezért kérjük feleslegesen ne pazarolják a vizet. A fôszezonban ideiglenesen elôfordulhatnak átmeneti problémák a vízellátással kapcsolatban.

Úszómedencék nyitvatartási ideje A nyitva tartás és a szieszta idejét a helyi hatóságok határozzák meg. Általánosságban június elejétôl szeptember elejéig üzemelnek a medencék, így elôfordulhat, hogy elô- és utószezonban zárva vannak. Általában a medencék nem fûtöttek, tengervízzel feltöltöttek, és részint úszósapka használata kötelezô.

Szálláshely megjelölések Az üdülôkomplexumok általában bungalókból, több emeletes apartmanházakból állnak, melyekhez úszómedence, napozóterület és zöldövezet tartozik. A nagyobb komplexumoknál boltok, éttermek, játszóterek is vannak, és sportlétesítmények is találhatók. A rezidenciák nagyobb apartmanházak, ahol a lakások hasonló berendezéssel bírnak. A villák különálló házak, egyéni berendezéssel, az adott régió standardjának megfelelô színvonalon. Üdülôk, bungalók: különálló házak, egy vagy több lakással, többségükben kerttel és kocsibeállóval, a tulajdonos ízlésének megfelelô berendezéssel.

Háziállat Háziállatot csak a katalógusban feltüntetett szálláshelyekre lehet vinni, a foglaláskor be kell jelenteni vendégeinknek az ilyen jellegû szándékot. Az adott szálláshely közösség által használt részeiben a háziállat nem tartózkodhat. Az állatok tartózkodásával felmerülô mindennemû költséget a helyszínen kell fizetni a kulcsátadó irodában.

Parkolóhely Általában 1 parkolóhely biztosított, vagy az adott szálláshelyen, vagy annak közvetlen közelében. Fôszezonban elôadódhat parkolási probléma. Garázs, zárt parkoló igénybevételi lehetôsége az adott objektumoknál pontosan fel van tüntetve.

Vendég kívánsága Ezeket a foglaláskor partnereinknek azonnal továbbítjuk, de azokra garanciát vállalni nem tudunk, a szerzôdésünk alapját nem képezik. Általában a szálláshelyek elosztásánál partnereink figyelnek a kívánságok maximális figyelembevételére. A kívánság esetleges nem teljesülése reklamációs alapot nem képezhet.

Betörések, lopások Minden turisták által látogatott helyszínen, mint bárhol máshol is, elôfordulhatnak lopások (kézitáskából, autóból, lakásból stb.). Ezért feltétlenül javasoljuk, hogy értéktárgyaikat, pénzüket ne hagyják az autóban, apartmanban/hotelszobában, az ablakokat, ajtókat mindig gondosan zárják be. Sem irodánk, sem partnerei nem vállalhatnak felelôsséget az ilyen nemû károkra.

Panaszok, reklamációk, kérdések Nagy gondot fordítunk arra, hogy az általunk értékesített szálláshelyeken minden rendben legyen. Ha ennek ellenére vendégeink valamivel elégedetlenek, kérjük, hogy azonnal jelezzék a partnerirodánál, hogy a hiba mielôbb kijavításra kerüljön. Ha a hiba nem javítható, minden esetben a hiba elismerésérôl és nem kiküszöbölhetôségérôl a fogadó irodától egy jegyzôkönyvet kell kérni a késôbbi kárigény benyújtásához. Olyan reklamációk esetében, melyeknél a hibát a fogadó fél nem ismeri el, vagy azt a helyszínen nem is jelentették, a késôbbiekben nem áll módunkban visszatérítést eszközölni.

Strandszerviz Az adott helység hatóságai rendelkeznek felette, így általában június elejétôl szeptember elejéig tart, és így elôfordulhat, hogy elô- és utószezonban a nyilvános strandok nincsenek rendszeresen takarítva. Nyugágyak, napernyôk, tusolók díjazás ellenében vehetôk igénybe, mely összeget általában a részvételi díj nem tartalmazza, minden esetben a helyszínen fizetendôk. A szálláshely távolsága a strandtól tájékoztató jellegû.

Fôszezoni-, építési zaj Nyáron, különösen július-augusztusban Dél-Európában egész Európa a szabadságát tölti, így többszörösére nô a turisták száma és jelentôsen megnô a forgalom is. Ebbôl kifolyólag gyakran elôfordul, hogy nyugalmi idôben (késô éjszaka, kora hajnalban, stb.) hangoskodásnak, különféle zavaró zajhatásoknak vagyunk kitéve. Akinek a nyugodt pihenés elengedhetetlen kritérium szabadsága foglalásakor, javasoljuk az elô- és utószezoni idôszakokat, mivel a zajhatásokra irodánknak semmiféle ráhatása nincs, az ebbôl eredô reklamációkat nem áll módunkban elfogadni. Többször elôfordul, hogy egyes célterületeken (elsôsorban Olaszországban) vendégeink napközben építési zajnak vannak kitéve. Mindent megteszünk azért, hogy errôl idôben tudjuk informálni vendégeinket, de mivel a Dél-Európai országokban az építkezés nem jár ilyen jellegû bejelentési kötelezettséggel, gyakran csak a helyszínen szembesülnek vendégeink ezzel a ténnyel, melyre szintén nincs ráhatásunk, így felelôsséget sem tudunk vállalni érte.

ségi állapotáért nem tudunk felelôsséget vállalni, ezeket mindenki saját felelôsségére használja. Az egyes szálláshelyeken feltüntetett sporteszközök korlátozott számban állnak rendelkezésre, így célszerû idôben lefoglalni azokat. Az animációs programok szinte mindig az adott ország anyanyelvén folynak. Elô- és utószezonban gyakran csökkentett idôben, vagy kevés résztvevô esetén teljesen elmaradhatnak, de ez a részvételi díj csökkentését nem vonja maga után.

Gyerekkedvezmények Csak a hoteleknél, panzióknál vannak érvényben, és általában 2 felnôtt fizetôvel egy szobában, pótágyon történô elhelyezésnél adhatók. A kedvezmények pontos mértékérôl és annak lehetôségeirôl minden esetben az adott objektum leírásánál és a Grand Tours Plusz-nál adunk pontos felvilágosítást. Az apartmanokban a gyerekek minden kortól teljes személynek számítanak, így ôk is a teljes árat fizetik, kedvezmények nincsenek érvényben.

A szobák, apartmanok elosztása Az adott régióban képviseletünknél történik, melyre befolyással nem bírunk. Amennyiben a kapott szálláshellyel kapcsolatosan probléma merülne fel, annak cseréjét érkezési napon azonnal az irodánál/hotelrecepción kell eszközölni.

Nyelvhasználat Nyáron a déli országokban egész Európa vendégeskedik. Ennek ellenére nem várható el, hogy minden irodában magyarul beszéljenek, így az adott ország anyanyelvén kívül a német és az angol nyelvismeret lehet segítségünkre.

Elônyei, ha velünk utazik! Irodánk és külföldi partnerei, utazásszervezôként 40 év tapasztalatával szerveznek utazásokat egyéni utasok részére a világ minden tájára. A kiválasztott szálláshelyek minden esetben személyes tapasztalatok alapján kerülnek be a katalógusba, ha megfelelnek a velük szemben támasztott követelményeknek. A szálláshelyek pontos leírásával minél pontosabb információadásra törekszünk, feltüntetve az adott szálláshely pozitív és negatív tulajdonságait egyaránt.

A stornóbiztosítást az ár már magában foglalja Az általunk már az árba kalkulált stornóbiztosítás alapján minden Grand Tours vendég az utazási feltételek 3. pontjában szereplô költségekre biztosítva van. A biztosítás önrészesedése a részvételi díj 30%-a, de minden esetben legalább 25 ™-nak megfelelô forint. A fenti biztosítás mellett feltétlenül ajánljuk a betegség, baleset- és poggyászbiztosítás megkötését az utazás idôtartamára irodánkban.

Komfort akció Ahol kevesebb személy veszi igénybe a szálláshelyet, mint amire az meg van hirdetve, árengedményt adunk. Ez minden egyes érintett szálláshely leírásánál pontosan fel van tüntetve. Számos hotel esetében 1 fô felnôtt utazása esetén is adunk gyerekkedvezményt, sok hotelünkben gyerekek 6-12 éves korig ingyenesek, minimum tartózkodás sok objektumnál 1-2 éjszaka is lehet.

Sportlétesítmények, animációs programok A biztonsági elôírások Dél-Európában a teniszpályák, úszómedencék, játszóterek stb. tekintetében gyakran eltérnek a mi szabványunktól. A sportlétesítmények minô-

Amit a részvételi díj tartalmaz Ha összehasonlítja árainkat mások ajánlataival, kérjük az alábbiakat feltétlenül vegye figyelembe. A szálláshelyek bérleti díja mellett áraink tartalmazzák a stornóbiztosítást és minden járulékos költséget (gáz-, víz-, áram- és végtakarítási költséget). Ez alól kivétel csak néhány esetben fordul elô, ahol a fenti költségeket a felhasználás mértékében kell fizetni (pl. áramköltség a villanyóramérés alapján), vagy a pótszolgáltatásoknál (mint pl. az ágynemûhuzat, stb.). Ezen kivételes esetekben az ide tartozó információkat pontosan az egyes szálláshelyek leírásánál találják meg.

3

Ausztria

Karintia

Karintia A gyönyörû táj, gazdag kultúra, jó konyha és a vendégszeretet is csábítja a turistákat. A természeti szépségekkel, vízesésekkel, családi kiránduló útvonalakkal tarkított, festôi környezet különös élményt nyújt. Számos múzeum, kiállítás, koncert, fesztivál biztosítja a kellemes kikapcsolódást. A sportkedvelôk is megtalálják számításukat: a fürdôk, rafting, hegymászás kedvelôi is hódolhatnak szenvedélyüknek.

Hotel Glocknerhof *** Pörtschach Fekvése: a szálloda Pörtschach központjában fekszik. Saját strand kb. 300 m-re. Ideális kiindulópont a kirándulásokhoz és kerékpártúrákhoz. Felszereltsége: a kényelmesen berendezett hotelben recepció, társalgó Sat-tv-vel, ebédlô, kávézó, pizzéria, étterem terasszal és lift található. Parkolás: a hotel elôtt (korlátozottan, ingyenesen). Sport/szórakozás: ingyenesen: asztalitenisz. Térítés ellenében: tenisz, rafting, golf, lovaglás, sárkányrepülô, evezés, vízibicikli, vízisí. Szobák: a 45 szoba mindegyike fürdôkáddal vagy TU/WC-vel, rádióval, Sat-tvvel, telefonnal, széffel felszerelt. A 2H típusú 3 fô részére pótágyazható. ! strand Magán

Étkezés: büféreggeli, esténként 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével (gyerekeknek 10 éves kor alatt gyerekmenü). Gyermek- és pótágykedvezmény: 8 éves kor alatt ingyenes, 8-13 éves kor között 50%, 13-16 éves kor között 30%, 16 éves kortól 10%. Rácsos ágy: ingyenes a maximális létszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, ingyenesen, jelezni kell. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj kb. 1,95 b/fô/éj, 16 éves kortól. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. AKA0551 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-06.15. és 08.23.-09.21. között. — „Karintia-kártya” 10 éjszakás tartózkodástól ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással AKA0551 A B C 05.18.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-08.10. 08.24.-09.21. 08.10.-08.24. — 2H-H 2+3 fô 12.900 14.100 15.900 2IA-H 2 fô 12.900 14.100 15.900 2IB-H 2+1 fô 12.900 14.100 15.900

Hotel Bellevue****

lat! Új aján

Seeboden Fekvése: Seeboden központjától kb. 900 m-re, nyugodt, napos helyen fekszik, gyönyörû kilátással a Milstätter tóra. A tó kb. 600 m-re van. Felszereltsége: a nemdohányzó, családok számára ideális hotel hallal, bárral, kandallóval, 2 étteremmel, terasszal, lifttel és játszótérrel várja vendégeit. W-LAN az egész szállodában, kb. 5 b/3 nap. Parkolás: a hotel elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: kb. 130 m2-es, nagy wellnesz részleg szaunával, fitneszteremmel, uszodával (12x6 m), felnôttek részére fürdôköpeny kölcsönzés, strandbelépô, nyugágyak és napernyôk, napozószékek, asztalitenisz. Térítés ellenében: masszázs, szolárium, kozmetikai kezelések, billiárd, darts és 20% kedvezmény a golfcsomag árából.

Étkezés: büféreggeli, esténként 4 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével. Hetente témaestek, üdvözlôital. Gyermek- és pótágykedvezmény: 9 éves kor alatt ingyenes, 9-16 éves kor között 50%, 16 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, a maximális létszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 10 b/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. AKA0852

ával! Uszod

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.11.-06.08. és 09.21.10.05. közötti tartózkodás (érkezés, elutazás) esetén. — ingyenes „Milstätter See” kártya

Szobák: az 52 szoba mindegyike fürdôkáddal vagy TU/WC-vel, rádióval, telefonnal, és Sat-tv-vel felszerelt. A 2AS típusú oldalról tóra nézô balkonos, egy fôre pótágyazható., kb. 40 m2. A 2Z típusú szobák (kb. 17 m2) az erdôre néznek, fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók.

4

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással AKA0852 A B C 05.11.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.17. 09.14.-10.05. 08.17.-09.14. — 2AS-H 2+2 fô 18.300 20.700 23.400 2Z-H 2 fô 14.700 16.200 18.600

Salzburg / Dachstein-Tauern

Ausztria

Sportregion Zell am See, Kaprun Kaprun az egykori hegyi túravezetô falu a Hohe Tauern Nemzeti Park területén fekszik, ideális kiindulópont a Grossglocknerhez, a hegyi tavakhoz, a Sigmund-Thun Klamm-hoz. Hangulatos kávéházak, borozók, táncos, zenés szórakozóhelyek színesítik az idelátogatók nyaralását. Biciklitúrák, élményfürdô, teniszpályák, gleccsernézés a Kitzsteinlornon.

Katharina apartmanház***

3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 3 fô részére alvási lehetôséggel, étkezô- és fôzôsarok, fürdôszoba, külön WC, balkon. Kb. 35 m2. ASA0402 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, étkezô- és fôzôsarok, egy kétágyas szoba, fürdôszoba, külön WC, balkon v. terasz. Kb. 40 m2. ASA0402 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, étkezô- és fôzôsarok, mosogatógéppel, 2 kétágyas szoba, TU/külön WC, balkon terasz. Kb. 60 m2. ASA0402 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, fûtés- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 15 éves kor felett 1,20 u/fô/nap és igény esetén kifliszerviz és reggeli 9 u/fô/nap, 50 u kaució, végtakarítás 12 u/fô/tartózkodás 18 éves kortól. Rácsos ágy: ingyenes (a maximális létszámon belül), elôre jelezni kell. Vinni kell: törölközôt, vagy bérelhetô (3 u/2 darab). Háziállat: 5 u/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban: naponta/min. 3 éj, C szezonban: naponta, min. 5 éj.

Kaprun

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31-ig történô foglalás és a C szezonban, min. 5 éjszakás tartózkodás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.27.-06,22. és 08.17.10.20. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén.

Fekvése: a település szélén, boltoktól és az élményfürdôtôl kb. 500 m-re, teniszpályáktól kb. 200 m-re található. Felszereltsége: családi vezetés alatt álló ház 4 apartmannal, relaxrészleggel (szauna és gôzfürdô heti egyszer ingyenes), télikerttel, játszótérrel, biciklitárolóval, grillezôvel, asztalitenisz, trambulin, napozórész napernyôkkel és nyugágyakkal. A lakások mindegyike kábel-tv-vel, telefonnal, internet csatlakozóval (térítés ellenében) felszerelt. Parkolás: a ház elôtt ingyenesen.

Sonnhof panzió***

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ASA0402 A B C 04.27.-05.25. 05.25.-07.06. 07.06.-08.17. 09.28.-10.19. 08.17.-09.28. — A3 3 fô 11.700 12.900 15.900 A4 4 fô 13.500 14.700 19.200 A6 6 fô 17.700 19.200 21.900

Fekvése: a település szélén, nyugodt helyen található, kb. 400 m-re Kaprun központjától. Zell am See kb. 10 km, a környéken számos étterem van. Felszereltsége: családias, kellemes hangulatú ház reggelizô teremmel, rusztikus társalgószobával, szép napozóterasszal. Parkolás: ingyenesen, a ház elôtt vagy garázsban. Szobák: 20 szoba, melyek mindegyike TU/WC-vel, balkonnal és Sat-tv-vel, egy fô részére pótágyazási lehetôséggel rendelkezik. Étkezés: bôvített büféreggeli. Gyerek- és pótágykedvezmény: 11 éves kor alatt ingyenes, 11-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 3 éj. ASA0452

Kaprun

GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-06.28. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. — Sommer-Card Zell am See / Kaprun ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel ASA0452 A B C 05.18.-06.01. 06.01.-07.06. 07.06.-08.17. — 08.17.-09.29. — 2U-G 2+1 fô 9.900 9.600 11.700

Hotel Taferne*** Mandling

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda Mandling központjában található a Dachstein Tauern kiránduló-paradicsom közepén. Schladming és Radstadt kb. 10 km, fürdési lehetôség a Stausee-nél kb. 2,5 km-re van. Felszereltsége: a családi vezetés alatt álló szálloda recepcióval, vendéglôvel, étteremmel, pub-bal és lifttel, kávézóval várja vendégeit. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen napozórész, játszótér.

Szobák: 30 szoba, melyek mindegyike fürdôszobával vagy TU/WC-vel, LCD tvvel, telefonnal rendelkezik. A 2I típusú szoba 2 fôre pótágyazási lehetôséggel, max. 15 év alatti gyerekek részére . A 2J típusú kétágyas szoba balkonos, a 2Z típusú szoba fortuna jellegû, kedvezményes áron foglalható. Étkezés: bôséges büféreggeli, esténként 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével. Háziállat: megengedett, 5 u/nap, foglaláskor jelezni kell. Gyermek- és pótágykedvezmény: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap / min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. AST1550 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 8=7 kedvezmény, 8 éjszakát üdül, 7 éjszakát fizet 06.01.-06.21. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással AST1550 A B C 05.11.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.17. 09.07.-10.20. 08.17.-09.07. — 2I-H 2+2 fô 12.300 12.900 13.500 2J-H 2 fô 11.400 12.000 12.900 2Z-H 2 fô 9.300 11.100 12.000

5

Ausztria

Salzburg

Flachau Flachau a radstadti Tauern lábánál fekvô kedvelt üdülôhely, csodás kirándulásokra indulhatunk innen: a jégbarlanghoz, a Grossglockner-Hochalpenstrassen a Glocknerre, a halleini sóbányához, a wagraini „vízivilág” is csupán 13 km-re van.

Holiday apartmanok**** Flachau–Flachauwinkl Fekvése: magas színvonalú apartmanház, mesterséges tó fürdési lehetôséggel 3 km-re, éttermek a háztól kb. 50 m-re, bevásárlási lehetôség 6 km-re van. Felszereltsége: 7 nagyon jól felszerelt apartman, mindegyikben mosogatógép, mikrohullámú sütô, Sat-tv, rádió, telefon, W-LAN, széf, hajszárító. Grillezési lehetôség a kertben, napozórész napozószékekkel, játszótér. Állatsimogatás gyerekeknek. Sport/szórakozás: ingyenes asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés, hetente 2-szer szauna, gôzfürdô és heti 2 alkalommal pónilovaglás. Térítés ellenében: szolárium. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres, nappali fôzôsarokkal, egy kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 28 m2. ASA3108 A2 3 fôs apartman: két légteres, nappali ülôsarokkal, konyha, egy 3 ágyas szoba, TU/(külön)WC, balkon. Kb. 47 m2. ASA3108 A3 4 fôs apartman: három légteres, nappali fôzôsarokkal, két kétágyas hálószoba, 2 TU/WC-vel, balkon. Kb. 49 m2. ASA3108 A4

Reiter apartmanok****

lat! Új aján

Flachau–Reitdorf Fekvése: az apartmanház Reitdorf városrész egy csendes mellékutcájában található. Pékség kb. 250 m-re, étterem és fürdésre alkalmas tó kb. 1 km-re, a Soletherme Amade termálfürdô kb. 1,8 km-re, Flachau központja kb. 2,5 km-re van. Felszereltsége: 5 modern és kényelmesen berendezett apartman, melyek nagy elôszobával, gardrobbal, mosogatógéppel, mikrosütôvel, filteres kávéfôzôvel, Sat-v-vel, ingyenes W-LAN-nal, balkonnal vagy terasszal (nyugágyakkal és napernyôkkel) felszereltek. Játszótér, szelektív hulladékgyûjtés. Parkolás: a házak elôtt ingyenesen, vagy korlátozott számú parkolóhely a garázsban kb. 5 s/nap, elôre megrendelni. Sport/ szórakozás: ingyenesen: infrakabin, relax zóna nyugágyakkal, fitneszterem, asztalitenisz és darts. 4 fôs apartman: két légteres, nappali konyhafallal, ülôgarnitúrával, 1 kétágyas szoba, TU/külön WC. Kb. 47 m2. ASA3113 A4

Wieser apartman*** Filzmoos Fekvése: a település elején található, kb. 300 m távolságra a település központjától, fürdésre alkalmas tó kb. 10 km. Felszereltsége: 5 komfortos apartman, amelyekhez kábel-tv, W-LAN és bútorozott balkon tartozik. Napozóterasz nyugszékekkel. Mosógéphasználat ingyenesen. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres, nappali ülôsarokkal, konyhafallal, kétágyas szoba, (ajtó nélküli) TU/WC. kb. 28 m2. ASA2701 A2A 2-4 fôs apartman: két légteres, nappali kihúzható kanapéval, konyha és étkezôvel, egy kétágyas szoba, TU/külön WC, bútorozott balkon. Kb. 35 m2. ASA2701 A4A 4 fôs apartman: két légteres, nappali konyhafallal, ülôsarokkal, külön hálófülke 1 franciaággyal, TU/WC. A mellette lévô apartmanban: külön kétágyas szoba TU/WC-vel (összekötô ajtó ASA2701 A4B nincs). Kb. 40 m2.

6

5 fôs apartman: három légteres, nappali, konyha, 1 háromágyas szoba, TU/(külön)WC, 1 kétágyas szoba, TU-val, (külön)WC-vel, balkonnal. Kb. 60 m2. ASA3108 A5 6A típusú apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal, 3 kétágyas szoba, 2 2 x TU/WC, balkon. Kb. 58 m . ASA3108 A6A 6B típusú apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal, 3 kétágyas szoba, 2 3 x TU/WC, balkon. Kb. 75 m . ASA3108 A6B Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, víz-, fûtésköltség, végtakarítás, ágynemûhuzat, törölközô, asztalterítô. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj kb. 1,20 r/fô/nap 15 éves kor felett. Egyéb: kifliszerviz (térítés ellenében). Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell, a 2 fôsnél nem lehetséges. Háziállat: 5 r/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A szezonban naponta, min. 3 éj, a B szezonban szombat, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.04.-06.08. között és 08.17.-i érkezéssel és 08.31.-09.28. között. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással AKA3108 A B 05.04.-07.06. 07.06.-08.24. 08.24.-10.05. – A2 2 fô 9.600 10.800 A3 3 fô 10.800 12.900 A4 4 fô 12.900 17.700 A5 5 fô 14.700 19.500 A6A 6 fô 15.900 20.100 A6B 6 fô 17.700 21.900

5 fôs apartman: három légteres, nappali ülôgarnitúrával, 2 kétágyas szoba, egyikben fotelággyal, TU/külön WC. Kb. 60 m2. ASA3115 A5 6 fôs apartman: négy légteres, nappali ülôgarnitúrával, 3 kétágyas szoba, 2 TU/külön WC. Kb. 80 m . ASA3113 A6 A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram- és fûtésköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást. A helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj kb. 1,20 s/fô/nap 15 éves kortól. Egyéb: igény esetén kifliszerviz (térítés ellenében). Vinni kell: törölközôt. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj 07.06.-ig és 08.24.-tôl, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát fizet, 6 éjszakát üdül 04.27.-06.22. között, 07.06.-i érkezéssel és 08.24.-10.26. közötti érkezéseknél. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ASA3113 A B C D 04.27.-05.25. 05.25.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.17. 09.07.-11.02. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. – A4 4 fô 8.100 10.500 11.700 14.700 A5 5 fô 8.400 10.800 13.800 17.700 A6 6 fô 8.700 11.700 14.700 20.700 6 fôs apartman: három légteres, nappali, kétszemélyes kanapéval, konyharész étkezôsarokkal, 2 kétágyas szoba, fürdô TU-val, külön WC-vel. kb. 48 m2. ASA2701 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, víz-, fûtésköltség, ágynemûhuzat és végtakarítás. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj kb. 1,50 s/fô/nap 14 éves kor felett, kifliszerviz. Reggeli a helyszínen kérhetô. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: 4 s/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: törölközô. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.04.-06.22., és 08.17.10.24. közötti érkezésnél. — ingyenes belépés naponta a Filzmoos élményfürdôbe (kb. 200 m). — ingyenes a Filzmoosra, Neubergre, Flachaura induló kirándulóbusz használata (10 km körzetben). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ASA2701 A B C 05.04.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.17. 08.31.-10.30. 08.17.-08.31. – A2 2 fô 9.900 11.100 12.600 A4A 2 fô 10.500 12.600 14.100 A4A 4 fô 12.600 14.400 15.600 A4B 4 fô 15.000 15.600 16.800 A6 6 fô 17.400 18.000 22.500

Salzburg

Ausztria

Ferienanlage Sonnbichl*** St. Martin am Tennengebirge Fekvése: a csodálatos Tennengebirge-hegy lábánál fekszik, 200 m-re a központtól és a tótól. Felszereltsége: a 2 épületbôl álló, 46 rusztikus stílusban kialakított apartman mindegyike Sat-tv-vel, kávéfôzôvel, forralóval rendelkezik. A társalgó nyílt tüzû kandallóval és bárral, recepcióval, napozóterasszal, nyugággyal, napernyôkkel, gyerekjátszótérrel, játszószobával, érmés mosógéppel várja a vendégeket. Parkolás: a komplexum elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: úszómedence (május-szeptember), uszovel, é c n e ed da (egész évben), heti Úszóm dával uszo 1x szauna (hétfô), asztalitenisz. Térítés ellenében: szolárium. 2 fôs apartman: egy légteres, kisebb elôszoba konyhablokkal, lakóhálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, kényelmes sarok ülôgarnitúra, TU, külön WC, balkon. kb.25 m2. ASA2801 A2

Hinterfeldweg apartmanok*** Saalbach–Hinterglemm

lat! Új aján

Fekvése: az apartmankomplexum a település központjától 800 m-re található és 7 épületegyüttesbôl áll (Thalgau, Monika, Lungau, Pinzgau, Flachgau, Tennengau és Pongau). Felszerelése: A lakások a tulajdonosok egyéni ízlése szerinti berendezésûek és mindegyikhez balkon vagy terasz tartozik, valamint a konyhában elektromos tûzhely, hûtô, a nappaliban tv áll a vendégek rendelkezésére. A közös parkolóban lakásonként 1 autó részére biztosított parkoló. Élelmiszerboltok, éttermek, bárok, sportboltok a település központjában. Érdemes a település élményfürdôjét felkeresni. 1 légteres stúdióapartman: lakó-hálószoba 24 fô részére alvási lehetôséggel (részint emeletes ággyal) fôzôfülkével, fürdôszoba TU/WC-vel, elôszoba kis balkon vagy terasz, kb. 36 m2. ASA0801 4st

Hotel Kaltenhauser**** Hollersbach Fekvése: nyugodt környezetben, közvetlenül a központban fekszik, tó 300 m-re, Kitzbühel panorámaliftje kb. 1 km-re. Felszereltsége: a szállodában recepció, étterem, bár, napozóterasz és lift található. Ingyenes internethozzáférés a tévé szobában és W-LAN a kandallószobában. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen uszoda (5x10 m), szanárium, tepidarium, finn szauna, fürdôköpeny, belépés a Hollersbach szabadidôközpontjába, játszótér, strandröplabda. Térítés ellenében: szolárium, masszázs.

3 fôs apartman: két légteres, nappali konyhablokkal, 1 háromágyas szoba, TU, külön WC, balkon. kb. 30 m2. ASA2801 A3 4 fôs apartman: három légteres, elôszoba konyhafallal, nappali, 2 kétágyas szoba, TU, külön WC, balkon. kb. 45 m2. ASA2801 A4 6 fôs apartman: négy légteres, elôszoba konyhafallal, 3 kétágyas szoba, TU, kü2 lön WC. kb. 65 m . ASA2801 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemût, végtakarítást. Vinni kell: törölközôt. A helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 1,20 b/fô/nap, 15 éves kortól. Egyéb: kifliszerviz. Rácsos ágy: ingyenes, elôre rendelni kell. Háziállat: 4 b/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 5 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.11.-06.29. és 08.17.10.12. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ASA2801 A B 05.11.-07.13. 07.13.-08.17. 08.17.-10.19. — A2 2 fô 7.500 9.600 A3 3 fô 10.500 13.200 A4 4 fô 13.500 16.200 A6 6 fô 16.800 23.100

1 légteres hálófülkés apartman: lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, leválasztott hálófülke 2 fô részére alvási lehetôséggel (részint emeletes ágy), fôzôfülke, fürdôszoba TU/WC-vel, kis balkon vagy terasz. Kb. 36-40 m2. ASA 0801 B4 1 légteres hálófülkés apartman: megegyezik a fenti leírással, csak a lakó-hálószobában alvási lehetôség 3 fô részére. ASA 0801 B5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat-, áram- víz-, és fûtési költséget. A helyszínen fizetendô: a végtakarítás (30-36 s) az üdülôhelyi díjat 1,15 s/fô/éj, kaució 100 s/apartman. Rácsos ágy: elôre jelezni kell, 15 s/tartózkodás. Pótágy: elôzetes lekérésre 15 s/tartózkodás. Háziállat: megengedett, elôre jelezni kell 15 s/tartózkodás. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj, lekérésre 1 éj is lehetséges. GRAND TOURS PLUSZ — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet az egész szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ASA0801 A 04.21.-11.30. A4 4 st 2-4 fô 21.600 B4 4 ap 4 fô 25.200 B5 5 ap 5 fô 28.800 TH 4 ap 4 fô 23.000

külön kétágyas szobával, kb. 50 m2 (3-4 fô részére, min. 2 teljes árat fizetô esetén.) Étkezés: bôséges büféreggeli, 4 fogásos menüválasztásos vacsora (vegetáriánus is). Gyerekmenü, hetente 1x grillest. Gyermek- és pótágykedvezmény: 12 éves kor alatt ingyenes, 12-18 éves kor között 25%. A BI típusban 2 teljes árat fizetô mellett: 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 1218 éves kor között 25%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj, D szezonban szombatonként, min. 7 éj. ASA1350 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% elôfoglalási kedvezmény 60 nappal az utazás elôtt történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-07.15. és 10.05.10.19. közötti tartózkodás esetén (szombati érkezéssel). — ingyenes túraszolgáltatások: hátizsák, túrabot, esôkabát, túrataxi több túránál, hetente többször vezetett túrázás a Hohen Tauern Nemzeti Parkban (néhány túra térítés ellenében).

Szobák: a 35 szoba mindegyike fürdôszoba TU/WC-vel, hajszárítóval, rádióval, telefonnal, Sat-tv-vel, széffel és balkonnal rendelkezik. A 2Z (balkon nélküli) szoba, kedvezményes áron foglalható, a 2JA deluxe és 2JB típus 1 fôre pótágyazható. A BI típus két légteres apartman: nappali kihúzható kanapéval és 1

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással ASA1350 A B C D — — 05.18.-06.01. — 10.19.-10.26. 06.01.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. — 09.21.-10.19. 08.17.-09.21. — 2JA-H 2+1 fô 15.900 16.500 20.100 22.500 2JB-H 2+1 fô 12.300 12.900 15.600 17.100 2Z-H 2 fô 9.900 10.500 12.900 14.700 BI-H 2+2 fô 13.500 14.100 16.800 18.300

7

Ausztria

Steiermark / Salzkammergut

Tauplitz / Tauplitzalm Hegyi üdülôfalucska 900 m magasságban, kb. 6 km-re Bad Mitterndorf településtôl. A 4 üléses felvonó a falu központjából indul, amivel fel lehet jutni Tauplitzalm-ra, ami számos túraútvonal kiindulópontja, gyönyörû kilátással a környékre. A falu központjában pékség, élelmiszerbolt, posta, bank található. Kiváló kiindulópont a környék megismeréséhez, élmény- és termálfürdô, jégbarlang, sóbánya felfedezéséhez.

Kulmhof apartmanház** +/*** Tauplitz

3 légteres 2 hálószobás apartman 4-5-6-7 fôre: déli vagy északi fekvéssel, lakó-, hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, fôzô- és étkezôsarokkal, 2 hálószoba 2-3 fô részére alvási lehetôséggel, fürdôszoba TU/WC, kis elôszoba. Ennél a típusnál egyes apartmanok a ház felsô emeletén találhatók, és így a lakás 2 szintes: földszint: lakó-hálószoba 1-2 fô részére alvási lehetôséggel, fôzô és étkezôsarok, TU/WC, emelet: 2 db 2-3 ágyas szoba, az egyikben WC-vel és kézmosóval. Kb. 66 m2. AST0701 AP Az ár tartalmazza: a bérleti díjat. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 15 éves kor felett 1 b/fô/éj, fûtés- és áramköltség: 6-10, b/lakás/éj, végtakarítás 25-35 b/lakás/tartózkodás. Rácsos gyerekágy: nincs. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt és konyharuhát, vagy a helyszínen bérelhetô, kb.: 10 b/fô/hét. Háziállat: foglaláskor jelezni kell, 25 b/hét. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 1 éj. GRAND TOURS TIPP Feltétlenül keressék fel az újonnan nyílt termálfürdôt Bad Mitterndorfban. Igazi kikapcsolódás, felejthetetlen élmény.

Fekvése: Tauplitz település déli peremén található ez az apartmanház, gyönyörû kilátással a völgyre és a Grimming-hegy vonulataira. A falu központja és a felvonó kb. 500 m-re van a háztól. Az apartmanház uszodával, szaunával, szoláriummal, 2 lifttel, telefonfülkével, kis étteremmel rendelkezik. Az uszoda és a szauna (kb. 10 fôs) naponta reggel 6.00-20.00 között tart nyitva. Parkolás: a ház elôtt ingyenes. 1 légteres, stúdióapartman 2-3-4-fôre: déli vagy északi fekvéssel, lakó-hálószoba 2-4 fô részére kihúzhatós ággyal, fôzô- és étkezôsarokkal, fürdôszoba TU/WC-vel, terasz, kis elôtér. Kb. 28-32 m2. AST0701 ST 2 légteres 1 hálószobás déli apartman 3-4 fôre: lakó-, hálószoba 2 fô részére kihúzhatós ággyal, egy kétágyas hálószoba (külön ágyak), fôzô- és étkezôsarokkal, fürdôszoba TU/WC-vel, terasz, kis elôtér. Kb. 42 m2. AST0701 CD

Tirol Tirol nyáron a hegyvidéki nyaralást kedvelôk paradicsoma. Tradicionális és világszerte ismert üdülôhelyek és csodálatos hegyekkel körülvett, eredeti tiroli falvak jellemzik ezt a vidéket. A tartomány egyet jelent a kirándulással, a kerékpározással a friss levegôn. További rengeteg aktív sportolási lehetôség adódik a tenisz-, vagy a golfpályákon, ill. pihenési lehetôség a tóparton vagy barangolás az erdôben.

Tirolerhaus üdülôfalu*** Kirchdorf in Tirol

lat! Új aján

Fekvése: az üdülôfalu a Kitzbühel-i alpok szívében található Gasteig település részen, étteremtôl kb. 100 m-re. A legközelebbi város St. Johann kb. 4 km távolságra van. Felszereltsége: mindegyik apartman rendelkezik Sat-tv-vel, telefonnal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel, külön WC-vel, nappaliban konyhasarokkal (elekt-

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalásnál. 5% kedvezmény 03.30.-ig történô foglalásnál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=5 kedvezmény 05.05.-06.22. és 09.15-10.20. közötti idôpontoknál. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással AST0701 A B 03.16.-06.29. 06.29.-08.24. 08.24.-10.19. – ST 2-3 fô 12.000 13.800 CD 3-4 fô 19.200 22.400 AP 4-6 fô 24.000 25.600 pótágyár 2.100 Ft / fô / éj 2.100 Ft / fô / éj déli ap. felára 3.000 Ft / ap. / éj 3.000 Ft / ap. / éj

romos tûzhely, sütô, kávéfôzô, kenyérpirító, mikrohullámú sütô, hûtôszekrény fagyasztórésszel) étkezôrésszel, terasszal vagy balkonnal kerti bútorral. Térítés ellenében: mosó- és szárítógép, és széf. Sport/szórakozás: ingyenesen szauna, asztalitenisz, térítés ellenében szolárium. Parkolás: garázsban kb. 5 b/nap. 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba. Kb. 65 m2. ATI8301 A4 6 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két ATI8301 A6 kétágyas szoba, egy kétszemélyes ágy. Kb. 65 m2. Az ár tartalmazza: ágynemûhuzatot és a törölközôt. Helyszínen fizetendô: kaució kb. 80 b/apartman, üdülôhelyi díj 1 b/fô/éj, végtakarítás 55 b, vagy a vendégek maguk takarítanak. Rácsos ágy: ingyenes a max. létszámon belül, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 28 b/hét, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 20% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén.

GRAND TOURS PLUSZ — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet 04.20.-05.11. és 09.28.10.24. közötti érkezéssel. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-06.29. és 08.31.-09.21. közötti érkezéssel. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ATI8301 A B C 04.20.-05.18. 05.18.-07.06. 07.06.-08.24. 09.14.-10.31. 08.24.-09.14. — A4 4 fô 12.900 17.100 28.800 A6 6 fô 17.100 25.500 33.300

8

Tirol Hotel Harfenwirt*** Niederau–Wildschönau

Ausztria lat! Új aján

Fekvése: kényelmes szálloda, kb. 500 m-re fekszik a település központjától és a kötélpályától, Wörgl kb. 7 km-re van. Felszereltsége: hagyományos, rusztikus tiroli nemdohányzó hotel recepcióval, hallal és éttermekkel. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: uszoda, szauna és gôzfürdô. Térítés ellenében: masszázs (lekérésre) szolárium, minigolf és szabadté-

al! Uszodáv

ri medence a Hotel Sonnenschein-nál, kb. 400 m távolságra. Szobák: a 85 ízlésesen berendezett szoba mindegyike fürdôszobával vagy TU/WC-vel, hajszártóval, Sat-tv-vel, telefonnal, rádióval, széffel, mini hûtôvel és balkonnal felszerelt. A 2JB típusú egy 15 év alatti gyermek részére pótágyazható. A 2JA típusú pótágyazható. ATI5950 Étkezés: büféreggeli, esténként 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével. Gyermek- és pótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-11 éves kor között az A szezonban ingyenes, a B szezonban 50%, 11-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 2 d/fô/nap 15 éves kortól. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 2 éj. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes vendégkártya, mely a következô szolgáltatásokat tartalmazza: a Niederau-i és Auffach-i felvonó ingyenes használata, Oberau teniszpályás és szabadtéri uszoda ingyenes használata, szervezett kirándulások, ingyenes belépô számos múzeumba. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással ATI5950 A B 05.04.-07.13. 07.13.-08.31. 08.31.-10.18. — 2JA-H 2+1 fô 14.400 17.400 2JB-H 2+1 fô 13.200 15.900

Ferienland Stubai apartmanok*** Fulpmes Fekvése: nyugodt, napos helyen fekszik Fulpmes felett, csodálatos kilátással a Stubaira-völgyre. Felszereltsége: a 30 komfortosan berendezett apartman mindegyike kábel-tv-vel, telefonnal, széffel, kávéfôzôvel, forralóval és porszívóval felszerelt. Közös konyha a vendégeknek közös fôzéshez, mosógép és szárító (térítés ellenében), élelmisze és italbolt, tiroli társalgó, könyvtár, internetsarok, játékszoba (Playstation II), ályával! játszótér, grillezô napoTeniszp zóterasszal. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: teniszpálya, fitnesz-terem, asztalitenisz, mountainbike, gyerekprogramok a BIG Family Stubai Club-ban. Térítés ellenében: szolárium és biliárd. 2 fôs apartman: egy légteres, elôszoba konyhával, nappali sarok ülôgarnitúrával és kihúzható kétszemélyes dívány-

Schatzberg–Haus apartmanok*** Auffach in der Wildschönau Fekvése: az apartmanház a festôien szép Wildschönauban, kb. 900 m magasban fekszik. A központ és Schatzberg-fekvonó kb. 150 m-re. Felszereltsége: a házban található recepció, italautomata, személyi lift, kártyás telefon, mosoda, ingyenes W-LAN és 60 jól felszerelt apartman Sat-tv-vel. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. Garázs kb. 3 d/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: uszoda, fitneszterem, asztalitenisz. Térítés ellenében: szauna infrakabinnal, szolárium. 2 fôs apartman: egy légteres, nappali-lakóal! Uszodáv szoba kétszemélyes ággyal vagy szekrényággyal, konyhasarok (kávéfôzô), TU/WC és bútorozott balkon. Kb. 20 m2. ATI6101 A2 4 fôs apartman: két légteres, két A2 típusú apartman egymás mellett, vagy egymással szemben. Kb. 40 m2. ATI6101 A4A 4 fôs apartman: két légteres, nappali-lakószoba kétszemélyes ággyal vagy szekrényággyal, konyhasarok (kávéfôzô), 1 kétágyas szoba, TU/WC 2 és bútorozott balkon. Kb. 40 m . ATI6101 A4B

nyal, balkon, TU/WC. Völgy vagy erdô felôli oldalon. Kb. 20 m2. ATI1602 A2 4 fôs apartman: két légteres, elôszoba, egy kétágyas szoba, lakó-hálószoba, sarok ülôgarnitúrával és kétszemélyes dívánnyal, konyha és fürdôkád/WC. Erdô felôli oldalon. Kb. 38 m2. ATI1602 A4A 4 fôs apartman: két légteres, u.a. mint az A4A tip., balkonnal. Kb. 40 m2. ATI1602 A4B 4 fôs apartman: két légteres, u.a. mint az A4B tip., völgyre nézô. Kb. 42 m2. ATI1602 A4C Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz-, fûtésköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 15 éves kor felett 1 d/fô/nap. Egyéb: tej és kifliszerviz térítés ellenében. Rácsos ágy: ingyenesen a maximális létszámon belül (csak az A4A, A4B és A4C típusban, egyébként térítés ellenében), elôre rendelni kell. Háziállat: 15 d/hét, jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ATI1602 A B C 06.08.-06.15. 06.15.-07.13. 07.13.-08.24. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — — 09.14.-09.28. — A2 2 fô 8.100 11.100 13.800 A4A 4 fô 10.800 15.300 18.900 A4B 4 fô 12.900 18.300 20.700 A4C 4 fô 13.800 19.500 23.700

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz-, fûtésköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást. Vinni kell: törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 16 éves kor felett 2 d/fô/nap. Egyéb: kifliszerviz (térítés ellenében). Rácsos ágy: ingyenesen, elôre rendelni kell. Háziállat: 2 d/nap, jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.--06.29. és 08.24.10.19. között. — ingyenes Wildschönau-Card, mely a következô szolgáltatásokat tartalmazza: Markbachjoch felvonó, Wildschönau szabadtéri uszoda, Oberau teniszpályájának használata, belépô Z’Bach Oberau Bergbauern Múzeumba, Famúzeum Auffachban, Thierbach „Erlebnisbergwerk”, csütörtökönként kézmûves vásár, vezetett élménytúra hétfôtôl péntekig, gyerekprogramok a sárkány klubban hétfôtôl péntekig, vonzó kedvezmények számos wild- schönaui partnernél és a környéken. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ATI6101 A B C 06.01.-06.08. 05.18.-06.01. 07.13.-09.07. — 06.08.-07.13. — — 09.07.-10.19. — A2 2 fô 7.200 9.300 12.900 A4A 4 fô 13.500 15.900 19.500 A4B 4 fô 14.100 16.500 19.800

9

Horvátország

Isztria

Isztria Az autóval hamar elérhetô félsziget egyedülálló természeti szépségeirôl, öbleirôl, partszakaszairól és szigetvilágáról ismert elsôsorban. A régió földrajzi adottságai, kultúrtörténete, vendégszeretete évente több millió idelátogatónak biztosít kellemes pihenést és kikapcsolódást.

Umag Ismert és igen kedvelt üdülôhely az Isztriai-félsziget nyugati oldalán, ahol számos szórakozási és sportolási lehetôség várja az idelátogatókat. Strand: sima sziklalapok, illetve részint kavicsos part. (Fürdôcipô ajánlott.)

Kanegra sorbungalók** Umag–Savudrija Fekvése: kb. 10 km-re északkeletre található Umag központjától, egy árnyékos pinea-ligetben épült, kb. 250 m-re a kavicsos strandtól. Felszereltsége: 233 bungaló, recepció széffel, Kanegra étterem, pizzéria, snackbár, grillbüfé, kávézó, szupermarket, játszótér várja a vendégeket. Parkolás: gyûjtôparkolóban ingyenesen. Sport/szórakozás: térítés ellenében: 2 homokos teniszpálya, vízisportok (vízisí, banán, jet ski), diszkó, koktélbár a strandon.

Privát apartmanok Savudrijaban és környékén*** Umag–Savudrija

kal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 40 m2.

Fekvése: a lakások Savudrija, Zambratija és Basamija település részeken a strandtól, éttermektôl és boltoktól egyaránt kb. 200-500 m, Umagtól kb. 8 km távolságra találhatók. Savudrijaban tenisz, kerékpár- és csónakkölcsönzô. Felszereltsége: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok, Sat-tv-vel, terasszal vagy balkonnal. Parkolás: a házak elôtt, részben a telken ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres, 4 ággyal, konyhasarokKIS1103 A4

Savudrija apartmantelep*** Umag–Savudrija Fekvése: Az Umagtól 9 km-re északra fekvô apartmantelep kb. 250 méterre van a sziklás tengerparttól és a medencétôl. Felszereltsége: sorházakban lévô 62 apartman, étterem, szupermarket. Bank és posta kb. 200-300 m-re található. Parkolás: gyûjtôparkolóban. Sport/szórakozás: tengervizes medence (06.15.-tôl nyitva). Térítés ellenében: 4 homokos teniszpálya közvetlenül az apartmantelepen, napozóágyak a medencénél kb. 3 ™/nap, asztalitenisz, minigolf, csónakkölcsönzés. 4 fôs apartman: két légteres, emeleti, lakó-hálószoba Sat-tv-vel, telefonnal, 2 fô részére alvási lehetôséggel és konyhasarokkal, kétágyas szoba, fürdôszoba (ülôkád), WC, balkon vagy terasz kerti bútorokkal, kandallóval. Ideális 2 felnôtt és 2 gyerek részére. Kb. 30-35 m2. KIS1102 A4 6 fôs apartman: három légteres, a földszinten vagy az emeleten található, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási

10

4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba fôzôsarokkal, telefonnal, Sat-tv-vel, 2 fô részére alvási lehetôséggel, egy 2 ágyas szoba, fürdôszoba WC-vel, kis terasz vagy balkon. Kb. 40 m2. KIS1101 B4 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba fôzôsarokkal, telefonnal, Sat-tvvel és 2 fô részére alvási lehetôséggel, egy egyágyas és egy kétágyas szoba, fürdô WC-vel, kis terasz vagy balkon. Esetenként emeleti apartmanok, 2 kétágyas szoba, nappali 1 fôre. Kb. 47 m2. KIS1101 B5 6 fôs apartman: három légteres, nagy lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, telefonnal, Sat-tv-vel és fôzôfülkével, két kétágyas szoba, fürdôszoba WC-vel, kis terasz. Kb. 60 m2. KIS1101 B6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, asztalterítôt, a konyharuhát, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Egyéb: igény esetén ellátás foglalható a Kangegra étteremben, a helyszínen. Háziállat: megengedett, kb. 13 ™/nap, jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, A-D szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28-ig történô foglalás esetén 07.21-ig és 07.29-tôl. GRAND TOURS PLUSZ — 25% kedvezmény 08.31.-09.14. közötti tartózkodásnál. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.02.-06.30. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS1101 A B C D E 04.26.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.24. 09.14.-09.22. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — B4 4 fô 11.400 15.300 26.700 30.300 35.100 B5 5 fô 12.900 17.700 30.900 34.500 40.200 B6 6 fô 14.100 19.200 33.900 37.800 43.800

5 fôs apartman: három légteres, 5 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m2. KIS1103 A5 6 fôs apartman: három légteres, 6 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 60-70 m2. KIS1103 A6 8 fôs apartman: négy légteres apartman, 8 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 80 m2. KIS1103 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: korlátozott számban, ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-C szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet A és B szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS1103 A B C D E 05.04.-05.25. 05.25.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — — A4 4 fô 14.100 16.200 20.100 24.300 26.100 A5 5 fô 16.200 18.300 24.300 28.200 30.300 A6 6 fô 18.300 20.100 26.100 30.300 32.400 A8 8 fô 24.300 26.100 32.400 36.300 39.600 lehetôséggel, konyhasarokkal, Sat-tv-vel, telefonnal, két kétágyas szoba, fürdôKIS1102 A6 szoba (ülôkád)/WC, balkon v. terasz. Kb. 40-50 m2. Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: 13 ™/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-C szezonban, min. 3 éj a D szezonban min. 5 éj.

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28-ig történô foglalás esetén 07.21.-ig, és 07.29.-tôl. GRAND TOURS PLUSZ — 25% kedvezmény 08.31.-09.14. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.02-06.30. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS1102 A B C D 06.01.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.24. 09.07.-09.15. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — A4 4 fô 16.200 28.500 33.000 36.900 A6 6 fô 19.800 35.100 40.500 45.300

Isztria

Horvátország

Privát apartmanok*** Umagban és környékén Fekvése: a privát apartmanok fôként Umag központjában találhatóak, vagy Komunela és Murine villanegyedében. A strand kb. 200-2000 m-re. Felszereltsége: a tulajdonos egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok Sat-tv-vel, bútorozott terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Parkolás: a házak elôtt, esetenként a házhoz tartozó részen, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres apartman, lakószoba 2 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KIS1301 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman 3 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35 m2. KIS1301 A3 4 fôs apartman: 3 légteres apartman 4 ággyal, fôzôsarok, fürdô 2 vagy TU/WC. Kb. 45 m . KIS1301 A4

Novigrad Az egykori halászfalucska szép óvárosával, számos éttermével, bárjaival, boltjaival, vendégeket hívogató tavernáival várja az idelátogatókat. Kitûnô kirándulási lehetôség nyílik Porecbe vagy Groznjanba, a „mûvészek falujába”.

Privát apartmanok Novigradban*** Novigrad Fekvése: az apartmanok Novigrad különbözô városrészein találhatóak, központtól kb. 200800 m-re. Felszereltsége: a tulajdonos egyedi ízlése szerint vannak berendezve, mindegyikhez balkon vagy terasz tartozik, kerti bútorokkal. Parkolás: a házak elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres, 2 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 20 m2. KIS1501 A2 3 fôs apartman: két légteres, 3 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KIS1501 A3

Hotel Laguna*** Novigrad

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda kb. 1 km távolságra a városközponttól közvetlenül a Hotel Maestral mellett található, a kavicsos, napozóteraszos strandtól és strand-bártól kb. 100 m távolságra. Felszereltsége: barátságos, légkondicionált hotel recepcióval, Sat-tv-szobával, étteremmel, bárral, grillterasszal, ajándékbolttal, újságossal, játszótérrel és lifttel. Parkolás: ingyenesen a szálloda parkolójában. Sport/ szórakozás: ingyenesen: édesvízû úszómedence gyerekmedencével, napernyôk és napozóágyak a medencénél korlátozott számban. A vendégek használhatják a Hotel Maestral tengervizes uszodáját. Animációs programok felnôttek és gyermekek részére. Térítés ellenében: napernyôk és napozószékek a strandon (kb. 3,50 a/db/nap). A Hotel Maestralnál 7 homokos teniszpálya, futball, kézilabda és kosárlabdapálya, bicikli, vízibicikli kölcsönzési lehetôség, wellness-központ szaunával, fitnessteremmel, valamint kozmetikai kezelések állnak rendelkezésre. Szobák: 220 szoba, melyek mindegyike TU/ WC-vel, hajszárítóval, klímával, telefonnal, Sat-tv-vel felszerelt. A 2UEK tenger felôli oldalon lévô és a 2ULK szárazföld felôli szobák balkonosak, a 2HLK szoba balkon nélküli, a szárazföld felé néz. A kétágyas

6 fôs apartman: három légteres apartman 6 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60 m2. KIS1301 A6 8 fôs apartman: négy légteres apartman 8 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 80 m2. KIS1301 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget, az ágynemûhuzatot, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: kb.5 i/nap, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: lekérésre lehetséges, kb. 5 i/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A és B szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A-B szezonban. — ingyenes kirándulás üvegfenekû hajóval a voucher ellenében. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS1301 A B C D 03.23.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 09.14.-10.05. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — A2 2 fô 10.200 12.000 14.100 16.200 A3 3 fô 13.200 15.300 17.400 21.000 A4 4 fô 16.200 18.300 21.300 25.500 A6 6 fô 20.100 22.200 26.100 30.300 A8 8 fô 24.900 27.300 32.400 37.200

A4A típusú apartman: két légteres apartman 4 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40 m2. KIS1501 A4A A4B típusú apartman: három légteres apartman 4 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50 m2. KIS1501 A4B 5 fôs apartman: 3 légteres, 5 ággyal, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 55 m2. KIS1501 A5 6 fôs apartman: három légteres apartman 6 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy 2 TU/WC. Kb. 55 m . KIS1501 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget, az ágynemûhuzatot, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Vinni kell: törölközôt. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kicsi megengedett, kb. 10 a/nap, elôre jelezni kell. Egyéb: a földszinti apartmanoknál grillezési lehetôség, foglaláskor jelezni kell. Klíma lekérésre, kb. 5 a/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS1501 A B C D 04.27.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — A2 2 fô 11.700 12.600 14.400 16.500 A3 3 fô 14.400 15.300 17.700 19.800 A4A 4 fô 16.800 18.300 21.000 23.100 A4B 4 fô 18.300 18.900 22.200 25.500 A5 5 fô 20.700 21.900 25.500 28.500 A6 6 fô 23.100 24.600 28.500 31.800

szobák mindegyike 1 fô részére pótágyazható, 3 fô esetén viszonylag szûkös a hely. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli, igény esetén büfévacsora, ingyenes italok a vacsorához. Háziállat: nem megengedett. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt 50%, 7-14 éves kor között 30% kedvezmény. Két 14 év alatti gyermek külön szobában két teljes árat fizetô mellett 30% kedvezményt kap. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 2 éj, a B-D szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KIS1551 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén (kivéve a 2Z típus). 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén (kivéve a 2Z típus). Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KIS1551 A B C 09.28.-11.08. 03.23.-05.02. 05.02.-06.01. — 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. 2HLK-G 2+1 fô 9.300 10.500 12.900 2UEK-G 2+1 fô 10.800 11.700 14.700 2ULK-G 2+1 fô 9.900 11.100 13.500 2Z-G 2+1 fô 8.100 9.300 11.700 D E F 06.01.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.24. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — 2HLK-G 2+1 fô 14.400 17.700 20.700 2UEK-G 2+1 fô 16.800 20.700 23.700 2ULK-G 2+1 fô 15.300 19.200 22.200 2Z-G 2+1 fô 12.900 15.900 18.300 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

11

Horvátország Hotel Zagreb*** Porec Fekvése: Borik városrészben, kb. 200 m-re a strandtól, a poreci óvárossal szemben található, a szezonban kisvasút közlekedik térítés ellenében. Felszereltsége: a strandon homokos tenisz-, röplabda-, minigolfpálya, asztalitenisz, kerékpár és csónakkölcsönzés (térítés ellenében), a hotelben recepció, W-LAN Hot Spot (lobbiban), étterem, bár, terasz, lift és élelmiszerbolt. Parkolás: a szálloda elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes: felnôtt- és gyermekmedence (mindkettô édesvízû) kb. l 05.01.-09.15. között, dencéve e m zó s Ú napozóterasz napozószékekkel és napernyôkkel, korlátozott számban, animációs programok. Térítés ellenében: napozóágyak a strandon, kb. 3 d/nap. Szobák: 258 TU/WC-s szoba telefonnal és Sattv-vel. A kétágyas és családi szobák balkonosak. A 2UBH típus 2+1 fô részére, a FUH típusú családi szoba max. 2

Pical apartmanok** Porec Fekvése: a Borik városrészben, a Hotel Pical és a Hotel Zagreb között található, a strandtól kb. 200-300 m-re. Porec óvárosa kb. 1 km, a szezonban kisvasút közlekedik térítés ellenében. A Hotel Zagreb (kb. 200 m) medencéi, sportolási és szórakozási lehetôségei részben térítés ellenében igénybe vehetôk. A Hotel Pical medencéi térítés ellenében. Felszereltsége: 110 apartman kétemeletes házakban. Parkolás: gyûjtôparkolóban, ingyenesen. 2-4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba egy vagy két fô részére alvási lehetôséggel, telefon, fôzôsarok, egy kétágyas hálószoba, TU/WC, terasz kerti bútorokkal. Kb. 33 m2. KIS2703 A4 4-6 fôs apartman: három légteres, leírása megegyezik a fentiekkel és még egy kétágyas hálószoba tartozik hozzá. Kb. 45 m2. KIS2703 A6

Hotel Laguna Materada*** Porec Fekvése: a szálloda Porec Spadici városrészen, közvetlenül a napozóterasszal és napágyakkal rendelkezô strandon található. Szép kilátás Porec óvárosára (kb. 2,5 km). Felszereltsége: a szállodakomplexumhoz tartozik recepció, légkondicionált étterem, új terasz, kávézó, Sat-tv-szoba, társalgó, táncterasz, ajándékbolt, fodrászat, játszótér, fizioterápiás központ. Parkolás: a szálloda parkolójában (kb. 1 b/nap) Sport/szórakozás: térítésmentesen: édesvízû medence és gyerekpancsoló napozóterasszal, nyugágyakkal, strandröplabda. Térítés ellenében: teniszpálya, minigolf, asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés, csónakok, kenuk. Szobák: a 400 légkonnál dicionált, TU/WC-s (hajA strand vel! é c n e d szárító), balkonos szoúszóme ba Sat-tv-vel, telefonnal rendelkezik, és egy 18 év alatti gyermek részére pótágyazható. A 2UEK típusú szoba a tenger felôli oldalon van Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Vacsorához az italok (házi bor, csapolt sör, üdítôk, víz) ingyenesek. Heti egy alkalommal témavacsora. A gyerekeknek délelôtt büféasztal az animáció után: szendvics, torta, rétes vagy snack. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában min. 2 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves

12

Isztria felnôtt és két 14 éves kor alatti gyerek részére foglalható. Étkezés: reggeli és vacsora büfé rendszerben, fôépületben, hetente 2x témaestek. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 felnôtt mellett 14 éves korig ingyenes. Családi szobában 2 teljes fizetô mellett 1 gyermek ingyenes 14 éves korig, 2. gyermek 14 éves kor alatt 30% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 1 14 év alatti gyerek 30% kedvezmény. Rácsos ágy: 5 d/nap, lekérésre. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KIS2755 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény február 28.-ig történô foglalás esetén 07.01.-ig és 09.01.-tôl. GRAND TOURS PLUSZ — 10% kedvezmény 05.18.-25. 06.22.-06.29. és 08.31-09.14. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS2755 A B C D E 09.14.-10.12. 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-07.27. 07.27.-08.24. — — 09.07.-09.14. 08.24.-09.07. — 2UA-H 2 fô 9.000 9.900 15.000 19.800 23.400 2UB-H 2+1 fô 9.000 9.900 15.000 19.800 23.400 FU-H 2+2 fô 9.000 9.900 15.000 19.800 23.400

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, vízköltséget, az ágynemûhuzatot, törölközôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: kb. 5 b/nap, lekérésre. Háziállat: kb. 8 d/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban 3 éj, egyébként min. 7 éj.

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 06.15.-06.29. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. 15% kedvezmény 08.31.-09.07. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes animáció a Hotel Zagrebnél (lásd. hotel leírás). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2703 A B C D E 04.20.-04.27. 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-07.27. 07.27.-08.24. 09.14.-10.12. 09.07.-09.14. — 08.24.-09.07. — A4 2 fô 6.000 8.100 14.400 23.400 29.700 A4 3 fô 7.200 9.300 17.400 26.400 32.700 A4 4 fô 8.400 10.500 20.400 29.400 35.700 A6 4 fô 9.000 12.000 20.700 33.600 42.600 A6 5 fô 10.200 13.200 23.700 36.600 45.600 A6 6 fô 11.400 14.400 26.700 39.600 48.600

kor között 70%, 14-18 éves kor között 30% kedvezmény pótágyon. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett az 1. gyermek 7 éves kor alatt 50%, 7-14 éves kor között 30%, 14-18 éves kor között 20% kedvezmény fôágyon. 2. idôsebb gyermek pótágyon 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 70%, 14-18 éves kor között 30% kedvezmény. A pótágy esetenként egy kihúzhatós fotelágy, mely 12 éves kor feletti gyermeknek eléggé szûk. Rácsos ágy: kb. 5 b/éj, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 5 éj. KIS2764 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.01-ig történô foglalás esetén 06.08.-ig és 09.07.-tôl. 7% kedvezmény 04.01-ig történô foglalás esetén 06.08.-09.07. idôszakra. GRAND TOURS PLUSZ — 5% kedvezmény 05.18.-06.08. és 08.24.-08.31. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. — 10% kedvezmény 06.08.-06.29. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS2764 A B C D 04.27.-05.04. 05.04.-05.18. 09.07.-09.14. 05.18.-06.08. 09.14.-09.28. — — 08.31.-09.07. 2UEK-H 2+1 fô 9.600 11.700 13.500 15.900 2ULK-H 2+1 fô 8.700 11.400 13.200 15.300 E F G 06.08.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.17. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2UEK-H 2+1 fô 20.100 22.200 23.100 2ULK-H 2+1 fô 19.500 21.300 22.200

Isztria Porec Egyik legrégibb település az Isztrián. A tengerparti városban különbözô grillés haléttermek, snackbár, diszkó, kávézók, kaszinó és mozi, valamint számos üzlet várja a turistákat. Sziklás és kavicsos strandján ajánlatos a fürdôcipô használata.

Lanterna apartmanok** Porec–Lanterna Fekvése: kb. 100-500 m távolságra van a bevásárló- és szórakoztató központtól ugyanúgy az éttermektôl, és tavernáktól, 50-200 m-re a strandtól. A 612 apartman 2-3 emeletes házakban helyezkedik el, TU/WC-vel, kerti bútoros terasszal vagy balkonnal. Az A3A/C, A4A/C és az A6A/C típ. apartmanok részben felújítottak, a „Sunset“ apartmanok (A3C, A4C és az A6C) a tenger felôli oldalon vannak, legközelebb a strandhoz az 1. sorban. Parkolás: az apartmanházak közelében, gyûjtôparkolóban lehet ingyenesen. Sport/szórakozás: térítés ellenében: 16 homokos teniszpálya és oktatás a sportcentrumban, napozóágyak a strandon, kb. 3 b/nap. 3 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba egy vagy két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, egy egyágyas vagy egy kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 30 m2. KIS2501 A3A/A3B/A3C 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyha-

Porec–Spadici privát apartmanok*** Porec–Spadici Fekvése: Porec északi részén találhatók, a strandtól 200-1500 mre, a központtól 1200 mre. Éttermek és élelmiszerbolt kb. 100 m-re. A privát apartmanok a tulajdonos egyedi ízlése szerint vannak berendezve. Parkolás: a házak elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres apartman 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon/terasz. Kb. 27 m2. KIS2706 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman 3 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 30 m 2. KIS2706 A3 4 fôs apartman: két légteres apartman 4 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 40 m2. KIS2706 A4A 4 fôs apartman: három légteres apartman 4 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 50 m2. KIS2706 A4B 5 fôs apartman: három légteres apartman 5 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy 2 KIS2706 A5 TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 55 m .

Porec–Novo Naselje privát apartmanok*** Porec–Novo Naselje Fekvése: Porec déli részén, a központtól 500-700 m-re, a strandtól 200-900 mre találhatók. A privát apartmanok a tulajdonos egyedi ízlése szerint vannak berendezve. Mindegyikhez tartozik balkon vagy terasz. Parkolás: a ház elôtt. Sport/szórakozás: térítés ellenében Sportcentrum Brulo (max. 400 m): 16 homokos teniszpálya, sportcsarnok, uszoda, szauna, masszázs, fitnesscentrum, teke és minigolf. 2 fôs apartman: két légteres apartman 2 ággyal, konyhasarok , fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 27 m2. KIS2704 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman 3 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 30 m2. KIS2704 A3 4 fôs apartman: két légteres apartman 4 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 42 m2. KIS2704 A4A

Horvátország sarokkal, TU/WC, egy kétágyas szoba. Kb. 32 m2. KIS2501 A4A/A4B/A4C 6 fôs apartman: 3 légteres, a földszinten lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyha- és étkezôrésszel, TU/WC, terasz kerti bútorral, az emeleten (csigalépcsô visz fel): két kétágyas szoba, fürdôszoba, WC, balkon kerti bútorral. Kb. 56 m2. KIS2501 A6A/A6B/A6C Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 5 b/nap, lekérésre. Háziállat: lehetséges (kivéve Sunset apartmanokban) 7 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta lehetséges A-C szezonban min. 3 éjszaka egyébként min. 7 éjszaka. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 10% kedvezmény 06.15.-06.29. közötti idôszakra. — a gyerekeknek 4-11 éves korig májustól szeptemberig ingyenes animációs programok, jelentkezés a recepción. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2501 A B C D E 04.20.-05.11. 05.11.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-07.27. 07.27.-08.24. 09.14.-10.05. 09.07.-09.14. — 08.24.-09.07. — A3A 3 fô 8.400 9.600 14.100 21.900 28.500 A3B 3 fô 6.000 7.500 12.000 18.900 25.200 A3C 3 fô 9.600 11.100 16.200 25.200 32.700 A4A 4 fô 10.800 12.000 17.100 27.300 36.600 A4B 4 fô 7.200 9.000 14.400 24.000 32.700 A4C 4 fô 12.900 14.400 20.400 32.700 44.100 A6A 6 fô 14.700 15.900 24.000 39.900 53.100 A6B 6 fô 10.800 13.500 20.700 36.600 48.000 A6C 6 fô 16.800 18.300 27.600 45.600 61.200 6 fôs apartman: három légteres apartman 6 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 60 m2. KIS2706 A6 7 fôs apartman: három légteres apartman 7 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 70 m2. KIS2706 A7 8 fôs apartman: négy légteres apartman 8 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 80 m2. KIS2706 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget, az ágynemûhasználatot, a törölközôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: lekérésre klíma. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nem lehetséges. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A és B szezonban min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2706 A B C D 03.30.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.24. 09.21.-10.12. 09.07.-09.21. 08.24.-.09.07. — A2 2 fô 10.200 11.700 15.600 18.300 A3 3 fô 11.700 13.800 17.700 20.100 A4A 4 fô 16.200 17.700 24.300 27.900 A4B 4 fô 17.700 19.500 26.700 31.200 A5 5 fô 19.800 21.900 29.100 33.600 A6 6 fô 22.200 24.600 34.200 39.900 A7 7 fô 23.700 29.700 35.400 42.000 A8 8 fô 27.900 31.200 43.200 55.800 4 fôs apartman: három légteres apartman 4 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 50 m2. KIS2704 A4B 5 fôs apartman: három légteres apartman 5 ággyal, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 55 m2. KIS2704 A5 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, asztalterítôt és konyharuhát, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Helyszínen fizetendô: lekérésre klíma. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2704 A B C D 03.30.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.24. 09.21.-10.12. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. — A2 2 fô 10.200 11.700 15.600 18.300 A3 3 fô 11.700 13.800 17.700 20.100 A4A 4 fô 16.200 17.700 24.300 27.900 A4B 4 fô 17.700 19.500 26.700 31.200 A5 5 fô 19.800 21.900 29.100 33.600

13

Horvátország All Inclusive Light Hotel Laguna Park**** Porec

Isztria lat! Új aján

Fekvése: parkosított területen található Porec Spadici városrészében, az óvárostól kb. 1,5 km távolságra. A kiépített, betonos strand kb. 50 m-re van. Felszereltsége: légkondicionált szálloda recepcióval, étkezôvel, kávézóval, társalgóval, ajándékbolttal és játszótérrel. Parkolás: hotel parkolóban kb. 1 u/nap. Sport/ szórakozás: ingyenesen édesvizes úszómedence gyerekmedencével és napozóterasszal (napozóágyak korlátozott számban). Térítés ellenében: homokos teniszpálya, minigolf, asztalitenisz, kerékpárkölcsönzés és csúszda a strandon. Szobák: 124 légkondiözeli, cionált szoba, TU/WCStrandk ncével! de vel, hajszárítóval, Satúszóme tv-vel, telefonnal. A 2HEK típus a tengerfelôli oldalon van, 1 fôre pótágyazható, a 2HLK típus a szárazföld felôli oldalon van. A GHEK típusú családi szoba max. 2 felnôtt és 2 18 év alatti gyerek részére, a tenger felôli oldalon van. Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Háziállat: nem megengedett. Gyermek és pótágykedvezmény: kétágyas és családi szobában 2 teljes árat fizetô esetén az 1. gyermek 12 éves kor alatt ingyenes, 12 és 14 éves kor között 50%, 14-18 éves kor között 20%. A 2. gyerek családi szobában 14 éves kor alatt 50%, 14-18

Hotel Delfin** Porec–Zelena Laguna Fekvése: a szálloda egy félszigeten, a Zelena Laguna öbölben található, szép zöld környezetben, kb. 6 km távolságra Porec központjától délre. A fôszezonban kisvasúttal érhetjük el a l, várost, térítés ellenédencéve Úszóme ályával! ben. A napozóteraszos, teniszp sziklás, kavicsos strand kb. 50-100 m-re van. Felszereltsége: a létesítmény több épületbôl áll, recepcióval, aperitifbárral, kávézóval, táncteremmel, klimatizált étkezôvel, terasszal, fodrássszal. Parkolás: a szálloda parkolójában, kb. 1 p/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes medence napozóterasszal, napernyô és nyugágy a medencénél korlátozott

Villen Astra apartmanok** Porec–Zelena Laguna Fekvése: zöld környezetben, kb. 6 km távolságra Porec központjától, a kavicsos tengerparttól kb. 50-250 m-re, éttermektôl, szupermarkettôl és butikoktól kb. 150200 m távolságra találhatók. A kb. 500 m-re lévô kemping édesvizes medencéjét a vendégek ingyen, a csúszdát térítés ellenében vehetik igénybe. Felszereltsége: 116 egyszerû apartman egyemeletes sorházakban, egy házon belül 2-4 apartman található. Parkolás: a létesítmény elôtt lehetséges, kb. 1 ™/nap. A sportolni vágyó vendégeket a Plava Laguna Sportcentrum várja teniszpályáival, asztalitenisszel, tollaslabdaés futballpályákkal, lovaglási, vitorlás- és motorcsónak-kölcsönzési, vízisízési és merülési lehetôséggel. (Térítés ellenében.)

14

éves kor között 20%. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén az 1. gyerek 12 éves kor alatt 50%, 12-14 éves kor között 30%, 14-18 éves kor között 20%. A 2. idôsebb gyermek (csak a 2HEK típusban!) 12 éves kor alatt ingyenes, a 12-14 éves kor között 50%, 14-18 éves kor között 20% kedvezményt kap. Rácsos ágy: kb. 5 u/éj, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. KIS2763 5 éj. ALL INCLUSIVE Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, büféasztal gyerekeknek délelôtt az animációs programok után (szendvics, torta és snack). Italok: az ebédnél és a vacsoránál az üdítôk, víz, csapolt sör és folyó bor ingyenes. Bor és habzó bor a reggelinél is. Animáció: 05.26.-09.05. között miniclub a 3-12 éves kor közötti gyerekeknek, valamint egész napos animációs programok sok mókával és szórakozással az egész család részére. GRAND TOURS PLUSZ — 6% kedvezmény 06.08.-06.29. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KIS2763 A B C D 04.06.-05.04. 03.23.-04.06. 09.07.-09.14. 05.18.-06.08. 09.14.-10.05. 05.04.-05.18. – 08.31.-09.07. 2HEK-A 2+1 fô 11.700 14.700 16.500 21.600 2HLK-A 2 fô 10.800 13.500 15.600 20.700 GHEK-A 2+2 fô 14.400 17.100 20.100 25.200 E F G 06.08.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.17. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – 2HEK-A 2+1 fô 22.800 25.500 28.200 2HLK-A 2 fô 21.900 25.200 27.900 GHEK-A 2+2 fô 25.800 29.100 32.400

számban. Térítés ellenében: 18 homokos teniszpálya, minigolf, hajó- és kerékpár-kölcsönzés, sportcsarnok, a strandon csúszda. Szobák: a 794 viszonylag kisebb szoba mindegyike TU/WC-vel és balkonnal felszerelt. A kétágyas szobák és a GUEH típusú két légteres családi szobák a tenger felôli oldalon vannak, a családi szoba 2 felnôtt és 2 gyermek részére foglalható. Étkezés: reggeli, ebéd és/vagy vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában egy teljes árat fizetô esetén és családi szobában 2 felnôtt mellett: 7 éves kor alatt 50%, 7-14 éves kor között 30%. A pótágy általában kihúzhatós fotelágy, 12 éves kor felett kicsi és szûk. Háziállat: kicsi megengedett, kb. 8 p/nap, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: kb. 5 u/nap, foglaláskor jeKIS2758 lezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min., 5 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 5% kedvezmény 06.08.-06.22. és 07.06.-07.13. közötti idôszakban. — 10% kedvezmény 05.25.--06.08. és 06.29.-07.06. közötti idôszakban. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS2758 A B C D E 09.07.-09.14. 05.18.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-08.10. — 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.10.-08.24. — 2UE-H 2 fô 8.700 11.100 11.700 13.800 15.300 GUE-H 2+2 fô 8.700 11.100 12.300 14.700 16.200 Teljes panziós felár az egész szezonban: 2.400 Ft/fô/nap

4 fôs apartman: három légteres, földszinti vagy emeleti, 2 kétágyas szobával (az ágyak hossza 180-190 cm!), telefonnal és Sat-tv-vel, konyha ülôsarokkal, TU/WC, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 38 m2. KIS2707 A4 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: kb. 5 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kb. 8 ™/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.29.-09.07. között min. 7 éjszaka, egyébként min. 5 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 10% kedvezmény 08.10.-08.17. közötti idôszakban. — 20% kedvezmény 06.29.-07.06 és 08.31.-09.06. közötti idôszakban. — 25% kedvezmény 06.22.-06.29. közötti idôszakban. — félpanziós lehetôség a szomszédos Hotel Delfinben 5100 Ft/fô/nap 12 éves kor felett, 4-12 éves korig 2400 Ft/fô/nap, az apartmanban lakó minden személyre foglalni kell. — 5% kedvezmény 06.07.-07.27. és 08.17.-08.24. közötti idôszakban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2707 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-08.17. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A4 4 fô 10.500 15.300 18.900 23.400 33.600

Isztria

Horvátország

Hotel Laguna Istra*** Porec–Zelena Laguna Fekvése: a Zelena Laguna öbölben a domboldalra épült a szálloda. Porec centruma kb. 5 km-re, szezonban kisvasúttal is megközelíthetô (térítés ellenében). A strandon napernyôk és nyugágyak állnak rendelkezésre. Napozóteraszos, részben kavicsos strand kb. 200 m-re található. Felszereltsége: szép, teljesen klimatizált hotel recepcióval, aperitif bárral, önkiszolgáló étteremmel, terasszal. A komplexum területén ezen kívül egy isztriai taverna, halétterem, pizzeria, sörpince, kávéház, fagylaltozó, üzletek és fodrász is található. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 1 b/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvizû úszómedence és gyerekmedence, terasz (napernyôk korlátozott számban).

l dencéve Úszómezpályával! is n és te

ban két teljes árat fizetô esetén 12 éves korig ingyenes,12-14 éves korig 50%, 14-18 éves kor között 20% a kedvezmény a pótágyon (kihúzhatós ágy). Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén: 1. gyerek 7 éves kor alatt 50%, 7-14 éves kor között 30%, 14-18 éves korig 20% a kedvezmény. 2. gyerek a kihúzható ágyon, 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 50%, 14-18 éves kor között 20% kedvezmény. Rácsos ágy: kb.5 b/nap, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 5 éjszaka. KIS2757 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 7% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén 06.08.-08.31. közötti tartózkodásnál (érkezés és elutazás). 10% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén 06.08.-ig és 08.31.-tôl történô tartózkodásnál (érkezés és elutazás) GRAND TOURS PLUSZ — 5% kedvezmény 08.31.-09.07. között. — 12-14 óra között a félpanziós ellátás keretében snack, szendvics vagy süti a hotelbárban. A vacsoránál az üdítôk, víz, bor és a sör ingyenes.

Szobák: a 192 szoba, mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal és klímával felszerelt. A 2UEK típusú szoba tengerre nézô, balkonos és egy fôre pótágyazható. Kihúzható ágy 1 fô részére max.18 éves korig ajánlott. Étkezés: bôséges büféreggeli és büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobá-

All Inclusive Hotel Zorna*** Porec–Zelena Laguna

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda a Zelena Laguna-ban kb. 5 km-re délre Porec óvárosától, a napozóteraszos, részben kavicsos strandtól 50 m-re található. A szezonban térítés ellenében kisvonat közlekedik az óvárosba. Felszereltsége: a fôépületbôl és 4 melléképületbôl álló létesítmény étteremmel, társalgóval, Sat-tv szobával, bárral, terasszal, az 5 emeletes épületben lifttel. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 1 b/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvizes medence gyerekmedencével, napozóterasszal (napozószékek korlátozott számban). Térítés ellenében: sport központ a Zelena Laguna üdülôtelepen.

özeli, Strandk ncével! de úszóme

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS2757 A B C 09.14.-09.21. 09.07.-09.14. 05.18.-06.08. — — 08.31.-09.07. 2HK-H 2 fô 8.100 11.700 14.700 2UEK-H 2+1 fô 9.300 12.900 15.900 D E F 06.08.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.17. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2HK-H 2 fô 16.800 19.500 21.000 2UEK-H 2+1 fô 18.300 21.000 22.800

teljes árat fizetô esetén az 1. gyerek fôágyon 7 éves kor alatt 50%, 7-14 éves kor között 30% kedvezmény, a 2. gyerek pótágyon 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 50%, 14-18 éves kor között 20% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 b/éj, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 5 éj. KIS2759 ALL INCLUSIVE Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutánonként 16.30-17.30 óra között snack, 22.00-23.00 óra között éjszakai snack. Italok: az étkezésekhez fehér és vörös bor, csapolt sör, alkoholmentes italok, hosszú kávé és tea. A bárban: helyi alkoholmentes és alkoholos italok, kávé 08.00-23.00 óra között. Animáció: felnôtteknek és gyerekeknek különféle animációs programok, versenyek, asztalitenisz, boccia, strandröplabda, kézi- és focilabda, játékok (pikado, sakk, domino, kártyajátékok). Sport: tenisz, asztalitenisz, minigolf, kerékpárkölcsönzés, vízibicikli, billiárd. Térítés ellenében: a Zelena Laguna üdülôközpontban banán, csónakkölcsönzés, jetski, vízisí, golf. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén 06.08.-ig és 08.31. utáni tartózkodásoknál. 7% kedvezmény 04.01-ig történô foglalás esetén 06.08.-08.31. közötti tartózkodásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 5% kedvezmény 06.22.-06.29. közötti tartózkodás esetén. — 7% kedvezmény 07.20.-.08.03. közötti tartózkodás esetén. — 10% kedvezmény 06.15.-06.22. közötti tartózkodás esetén.

Szobák: a 211 szépen berendezett, légkondicionált szoba TU/WC-vel, Sat-tv-vel és telefonnal felszerelt. A kétágyas szobák a tenger felôli oldalon vannak, egy 18 év alatti gyermek részére pótágyazható (kihúzható, keskenyebb heverô).Étkezés: bôséges reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Háziállat: nem megengedett. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 50%, 14-18 éves kor között 20% kedvezmény pótágyon (kihúzható heverô). Kétágyas szobában 1

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KIS2759 A B C D E 09.07.-09.14. 05.18.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.10. — 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.10.-08.24. — 2HEK-A 2+1 fô 17.100 19.500 21.600 25.500 28.800

15

Horvátország

Isztria

Vrsar Festôi kis halászfalu, római erôddel a Lim-Fjord torkolatánál, Porec és Rovinj között. A településen éttermek, bárok, diszkók és butikok, valamint egy szép parti sétány várják a látogatókat. A sok kis lakatlan sziget gumicsónakos túrákra, vízipipás merülésekre és nudista strandon való fürdôzésre csábít. Strand: kavicsos, sziklás, nagyrészt tusolókkal, napágyak és napernyôk térítés ellenében.

Art Deko Villa Linet Garden**** lat! Új aján Fekvése: nyugodt helyen, Funtana település szélén, Porec (kb. 6 km) és Vrsar (kb. 4 km) között fekszik. A település központja élelmiszerüzletekkel és éttermekkel kb. 100 m-re, strand kb. 400 m távolságra van. Felszereltsége: modern apartmanház 9 kényelmes, igényesen berendezett lakással, melyek mindegyike Sat-tv-vel, W-LAN-nal, mikrosütôvel, filteres kávéfôzôvel, széffel, telefonnal, fedett terasszal vagy balkonnal (kerti bútorral) rendelkezik. 2000 m2 gondozott kert (napozószékek ingyen), valamint grillezési lehetôség várja a vendégeket. Parkolás: saját fedett parkoló, ingyenesen.

Vrsar–Funtana

2 fôs apartman: egy légteres, lakóhálószoba franciaággyal, nagy balkon (kb. 10 m2), konyhafal, TU/WC, étkezôsarokkal. Kb. 25 m2. KIS2909 A2A 2 fôs apartman: két légteres, nappali, kanapéval, fôzôsarok, 1 kétágyas szoba franciaággyal, (160 cm széles), TU/WC, nagy balkon. Kb. 50 m2. KIS2909 A2B 3 fôs apartman: három légteres, konyha étkezôsarokkal, nappali, 1 kétágyas és 1 egyágyas szoba, TU/WC, 2 fedett balkonnal. Kb. 55 m2. KIS2909 A3 4 fôs apartman: három légteres, konyha étkezôrésszel, nappali, 2 kétágyas 2 szoba 2 TU/WC. Kb. 68 m . KIS2909 A4 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba kanapéval, konyha étkezôrésszel, nappali, 2 kétágyas szoba, 2 TU/WC, fedett balkon. Kb. 70 m2. KIS2909 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Helyszínen fizetendô: igény szerint klíma: 5 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 08.31.-tôl történô tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2909 A B C D E 03.23.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-07.20. 07.21.-08.24. 08.31.-10.26. — 08.24.-08.31. — — A2A 2 fô 16.500 17.700 18.900 20.400 21.900 A2B 2 fô 19.200 21.900 23.700 26.400 29.100 A3 3 fô 21.900 24.300 26.700 29.700 33.600 A4 4 fô 27.600 31.800 34.800 38.700 40.800 A5 5 fô 29.400 33.900 36.600 42.600 45.900

All Inclusive Resort Funtana*** Vrsar–Funtana

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda Porec (6 km) és Vrsar (3 km) között Funtana településnél található a napozóteraszos, sziklás strandtól max. 150 m-re. Felszereltsége: a létesítmény 4 pavilonépületbôl és egy fôépületbôl áll recepcióval, étteremmel, kávézóval. A strandon a tengerbôl leválasztott kavicsos strandszakasz gyerekeknek és játszótér. Sport/szórakozás: ingyenesen tengervizes medence gyerekmedencével és kis csúszdával. Térítés ellenében kikötôhelyek a szomszédos kempingnél. Parkolás: fedett parkolóhelyek a fôépület mellett ingyenesen.

özeli, Strandk ncével! de úszóme

ALL INCLUSIVE Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. A „Tramontana“ étteremben rizottó, húsételek, tésztafélék és saláták 12.00-14.00 óra között, fagylalt 10.0024.00 óra között. A „Fresh-Corner-Bar“-ban pizza, szendvics, tea, kávé 17.0018.30 óra, fagylalt 10.00-24.00 óra között. Italok: az ebédnél és a vacsoránál, valamint 10.00-24.00 óra között a „Tramontana“ étteremben és a „Fresh Corner Bar“-ban víz, üdítôk, sör és bor ingyenesen. Helyi alkoholos italok az aperitif bárban 21.00-23.00 óra, a „Fresh-Corner Bar“-ban 21.00-24.00 óra között. Animációs programok felnôtteknek és gyerekeknek egyaránt. Miniclub az 5-12 éves kor közötti gyerekeknek (szombat kivételével) minden nap. Minigolf, asztalitenisz, tenisz, strandröplabda, biciklitúrák, reggeli torna, tánciskola, esti programok, élôzene. jes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kortól 50% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 14 éves kor alatt 40% kedvezmény. Háromágyas szobában 1 teljes árat fizetôesetén 12 éves kor alatt 50%. Két gyermek két teljes árat fizetô felnôtt esetén külön szobában 14 éves kor alatt 50% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 b/éj, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 7 éj, egyébként szombat vagy vasárnap min. 7 éj. KIS2951 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 02.15.-ig történô foglalás esetén a 2 UEK típusú szobákra.

Szobák: 228 szoba, melyek mindegyike légkondicionált, TU/WC-vel, Sat-tv-vel, telefonnal, széffel és tengerfelôli balkonnal rendelkezik. A 3UEK típusú szobák min. 3 fô részére foglalhatók. A GUEK típusú két légteres családi szoba, két kétágyas szobából áll összekötô ajtóval, mindegyik szobában TU/WC és balkon. A családi szobák min. 2 felnôtt és 2 15 év alatti gyermek, max. 4 felnôtt részére foglalhatók. Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Háziállat: nem megengedett. Gyermek- és pótágykedvezmény: háromágyas szobában 2 tel-

16

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KIS2951 A B C 05.18.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.31. 09.07.-09.13. 08.31.-09.07. — 2UEK-A 2 fô 17.700 22.200 27.600 3UEK-A 3 fô 20.400 25.200 31.800 GUEK-A 4 fô 18.300 22.800 28.500

Isztria Privát apartmanok Funtanaban*** Vrsar–Funtana Fekvése: A tulajdonosok egyéni ízlése (terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral, Sat-tv-vel) szerint berendezett apartmanok a Porec (6 km) és Vrsar (4 km) közötti Funtana falu villanegyedében találhatók. Élelmiszerbolt, étterem és a falu központja kb. 200 m-re, a strand kb. 200-400 m-re van. Parkolás: a házak elôtt, ingyenesen. 3 fôs apartman: két légteres apartman, 3 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 30 m2. KIS2907 A3 4 fôs apartman: két vagy három légteres apartman, 4 ággyal, konyhasarokkal, fürdô-

Privát apartmanok Vrsarban*** Vrsar A tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok élelmiszerbolttól és éttermektôl kb. 200 m-re, Vrsar központjától és strandtól kb. 100-1000 m távolságra helyezkednek el. Parkolás: lehetôség a házak elôtt van. 2 fôs apartman: két légteres apartman, 2 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával, vagy TU/WC-vel, balkon vagy terasz. Kb. 27 m2. KIS2906 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman, 3 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával, vagy TU/WC-vel, balkon vagy terasz. Kb. 30 m2. KIS2906 A3 4 fôs apartman: két légteres apartman, 4 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával, vagy 2 KIS2906 A4 TU/WC-vel, balkon vagy terasz. Kb. 40 m .

Rovinj Rovinj az Isztria egyik legszebb fekvésû és legfestôibb tengerparti városa, melyet buja szubtrópusi vegetáció vesz körül. A város déli részén található az adriai tengerpart egyik legszebb parkja, a Muntrav Nemzeti Park és a Zitni (Arany-fok).

Hotel és Depandance Valdaliso** Rovinj Fekvése: a Valdaliso üdülôkomplexum pineafenyôvel övezett területen található, Rovinjtól kb. 3,5 km-re, a strandtól kb. 70 m-re. Hajótaxi Rovinj óvárosába fôszezonban, térítés ellenében. Felszereltsége: a fôépület és a két depandance épület mellett recepció, étterem, hal- és grillétterem a tengerparton, kávézó, bár, Sat-tv-terem, pizzéria, szupermarket, újságos és játszótér várja a vendégeket.

Horvátország szobával, vagy TU/WC-vel. Kb. 45 m2. KIS2907 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman, 5 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával, vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m2. KIS2907 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát és asztalterítôt (törölközôcsere heti 2 alkalommal), végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 3 éj, egyébként szombaton min. 7 éjszaka. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2907 A B C D 03.23.-06.01. 06.01.-06.22. 06.27.-07.06. 07.06.-08.24. 08.31.-09.21. 08.24.-08.31. — — A3 3 fô 11.700 15.300 16.200 18.600 A4 4 fô 16.200 19.500 23.700 24.900 A5 5 fô 17.700 20.700 25.500 29.400

4 fôs apartman: három légteres apartman, 4 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel, balkon vagy terasz. Kb. 50 m2. KIS2906 A4B 6 fôs apartman: három légteres apartman, 6 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszo2 bával, vagy TU/WC-vel, balkon vagy terasz. Kb. 60 m . KIS2906 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz- és gázköltséget, ágynemûhuzatot, konyharuhát, törölközôt és asztalterítôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: igény szerint klíma, lekérésre, térítés ellenében.Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A és B szezonban min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS2906 A B C D 03.30.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.24. 09.21.-10.12. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. A2 2 fô 10.200 11.700 15.600 18.300 A3 3 fô 11.700 13.800 17.700 20.100 A4A 4 fô 16.200 17.700 24.300 27.900 A4B 4 fô 17.700 19.500 26.700 31.200 A6 6 fô 22.200 24.600 34.200 39.900

Parkolás: a komplexumon belül ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen fitnessterem, a kb. 400 m-re lévô Amarin Resort medencéinek használata ingyenes. Térítés ellenében: nyugágyak a strandon (kb. 3 o/nap), 2 teniszpálya, asztalitenisz, trambulin, búváriskola, röplabda- és kosárlabdapálya. Szobák: a fôépületben lévô 121 szoba (2J és 2JE) mindegyike Sat-tv-vel, telefonnal, balkonnal felszerelt, fürdôszoba vagy TU/WC-s, egy fôre pótágyazható. A 2JE típus tenger felôli oldalon van, 1 fôre pótágyazható. A depandance épületekben 168 szoba található, melyek Sat-tv-vel, telefonnal, TU/WC-vel felszereltek, a 2H típus balkon nélküli, a 3U típus a tenger felôli oldalon van, balkonos 3 fô részére. A GU típusú két légteres, családi szoba 2 kétágyas szoba, balkonnal, max. 4 fôre foglalható (nincs gyermekkedvezmény). Étkezés: büféreggeli, büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas (2JE) és háromágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett, 10 éves kor alatt ingyenes, 10 éves kortól 50%. A 2JE típusban és a háromágyas szobában 1 teljes árat fizetônél 14 éves kor alatt 50%. A 2H és 2J típusban 1 teljes fizetônél 14 éves kor alatt 40%. Rácsos ágy: lekérésre, ingyen. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 4 éj, egyébként min. 6 éj. KIS4154 GRAND TOURS PLUSZ — június közepétôl szeptember elejéig ingyenes animáció: napközben és este játékok, sport és szórakozás, tánciskola, aerobic, úszóiskola, festés, táncterasz élô zenével. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS4154 A B C D E 03.23.-04.27. 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.31. 09.21.-09.28. 09.14.-09.21. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. — 2H-H 2 fô 7.200 8.700 8.700 11.400 14.400 2J-H 2fô 8.100 10.200 10.200 12.600 15.900 2JE-H 2+1 fô 9.900 12.300 12.300 15.300 19.200 3U-H 3 fô 9.900 12.300 12.300 15.300 19.200 GU-H 2+2 fô 9.900 12.300 12.300 15.300 19.200

17

18

Isztria Hotel Katarina **

Horvátország t! Új ajánla

Rovinj Fekvése: közvetlenül Rovinj óvárosában a híres Katarina-gyógyszigeten fekszik, egy sétányokkal és festôi öblökkel körülvett parkban. Az autómentes szigetrôl a naponta kb. 6-24 óra között óránként közlekedô hajóval lehet bejutni a 200 m-re fekvô Rovinj óvárosába. Felszereltsége: az egyszerû hotelben recepció, hal (internetsarok), étterem belsô udvarral és terasszal, játszószoba és játszótér. Parkolás: ôrzött parkoló „Lamanova“ a szárazföldön, busztranszfer a mólóhoz ingyenes. Sport/szórakozás: ingyenes tengervizes medence és gyermekmeden-

özeli, Strandk ncével! de úszóme

ce, nyugágyak a medencénél. Térítés ellenében: a strandon nyugágyak kb. 3 s/nap, homokos teniszpálya, minigolf, strandröplabda, asztalitenisz. Szobák: 110 szoba TU/WC-vel (hajszárító), balkonnal, telefonnal, Sat-tv-vel, minibárral (lekérésre), széffel. Kétágyas szoba kb. 20 m2, a GU típ. két légteres családi szoba (kb. 30 m2) min./max. 2 felnôtt és 2 15 éves kor alatti gyerek részére, 1 kétágyas szobából, és egy hálóhelyiségbôl álló 2 ággyal, részben emeletes ággyal, összekötô ajtóval. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora. Háziállat: nem lehetséges. Rácsos ágy: ingyenesen, elôre jelezni kell. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes fizetô mellett 2 éves kor alatt szülôk ágyában ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Kétágyas szobában 1 teljes fizetô mellett vagy 2 gyerek saját szobában 2 teljes fizetô mellett 12 éves kor alatt 40%. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A szezonban min. 4 éj, egyébként min. 6 éj. KIS4161 GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes animáció 06.01.-09.01. között napközben és esténként a felnôtteknek és gyereknek. — miniklub 5-12 éves kor között (délelôtt és délután 2-2 óra, szombaton zárva) esti programokkal (pl. mindisco stb.) Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS4161 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.31. — — 08.31.-09.21. — 2U 2 fô 16.500 16.500 20.700 25.500 GU 2 + 2 fô 12.900 12.900 15.900 20.100

Privát apartmanok Rovinjban*** Rovinj Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok Rovinj villanegyedében, a városban és a város környékén találhatók. Éttermektôl és élelmiszerboltoktól kb. 200 m-re, a strandtól kb. 300-1200 m-re, a központtól kb. 1,5 km távolságra. Felszereltsége: minden apartman Sat-tv-vel balkonnal vagy terasszal, kerti bútorral felszerelt. Parkolás: a házak elôtt lehetséges.

6 fôs apartman: három légteres, 6 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 60 m2. KIS4108 A6 7 fôs apartman: három légteres, 7 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 70 m2. KIS4108 A7 8 fôs apartman: négy légteres, 8 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdô2 szobával vagy TU/WC-vel. Kb. 80 m . KIS4108 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Vinni kell: törölközôt. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kb. 5 j/nap, foglaláskor jelezni kell. Egyéb: lekérésre klíma is lehetséges, helyszínen fizetendô, kb. 5 j/naponta. Érkezési nap/min. tartózkodás: A szezonban naponta, min. 3 éj, B szezonban min. 5 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.24.-tôl.

2 fôs apartman: egy légteres, 2 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. 25 m2. KIS4108 A2 3 fôs apartman: két légteres, 3 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 30 m2. KIS4108 A3 4 fôs apartman: két légteres, 4 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdô2 szobával vagy TU/WC-vel. Kb. 40 m . KIS4108 A4 5 fôs apartman: három légteres, 5 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdô2 szobával vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m . KIS4108 A5

Privát apartmanok Fazanán*** Fazana Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok Fazanan és környékén, a villanegyedekben találhatók, a strandtól kb. 300-1300 m-re, a település központjától, boltoktól, éttermektôl kb. 1000 m-re. Felszereltsége: mindegyik apartman kerti bútoros terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Minden apartmanban van Sat-tv. Parkolás: a házak elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres, 2 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 25 m2. KIS4605 A2 3 fôs apartman: két légteres, 3 ággyal, konyha- és étkezôsarokkal, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 30 m2. KIS4605 A3 4 fôs apartman: két légteres, 4 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszoba

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4108 A B C D E 04.27.-06.08. 06.08.-06.29. 08.24.-09.07. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.28. – – – – A2 2 fô 9.300 10.200 12.900 14.700 18.900 A3 3 fô 11.400 11.700 15.300 16.500 20.100 A4 4 fô 13.200 13.800 18.600 21.300 25.800 A5 5 fô 17.400 17.700 20.100 24.300 29.100 A6 6 fô 18.900 19.500 22.500 25.500 31.200 A7 7 fô 20.700 21.300 24.300 27.300 33.000 A8 8 fô 23.400 23.700 26.100 32.700 38.700

vagy TU/WC-vel. Kb. 40 m2. KIS4605 A4 5 fôs apartman: három légteres, 5 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m2. KIS4605 A5 6 fôs apartman: három légteres, 6 ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, für2 dôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 60 m . KIS4605 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: lekérésre klíma kérhetô, 5 r/nap. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: kb. 5 r/nap, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: nem lehetséges. Érkezési nap/minimum tartózkodás: A szezonban naponta, min. 3 éj, a B szezonban min. 5 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 napot üdül 6 napot fizet 06.15.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4605 A B C D E 04.27.-06.08. 06.08.-06.29. 08.24.-09.07. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.28. – – – – A2 2 fô 8.700 9.300 10.800 13.200 16.800 A3 3 fô 10.500 10.800 12.900 15.300 18.300 A4 4 fô 12.900 13.200 15.300 18.900 23.700 A5 5 fô 14.400 14.700 18.300 22.500 25.500 A6 6 fô 17.400 18.300 20.700 23.400 28.500

19

Horvátország

Isztria

Villas Rubin Hotel és sorbungallók**/*** Rovinj

t! Új ajánla Fekvése: Rovinjtól kb. 3 km- re délre, a „Polari- Strand“-on fekszik, a sziklás tengerparttól kb. max. 250 m-re. Rovinj óvárosa autóúton kb. 3 km-re, tengerparti sétányon kb. 7 km-re. Felszereltsége: a hotel vendégei részére sorbungalók *** (AH típ.) és teljesen felújított, kétágyas szobák*** (2U típ.), összesen kb. 85 szoba. A közös 2 csillagos területen recepció, táncterasz, pizzéria, grillétterem, snackbár, bár, taverna, pub, kávézó, cukrászda, szupermarket. Parkolás: ingyenesen a szálláshelynél vagy közelében. Sport/szórakozás: ingyenes: tengervizes úszómedence napozóterasszal. Térítés ellenében: strandon napernyôk és napozószékek kb. 3 s/nap, csúszdák, strandröplabda, kézilabdapálya, focipálya és kosárpálya, csónakkölcsönzô, búváriskola, 11 teniszpálya, minigolf, asztalitenisz, boccia és kerékpárkölcsönzô. Rácsos ágy: kb. 5 s/nap, elôre meg kell rendelni. Háziállat: megengedett, kb. 10 s/nap (min. 70 s/tartózkodás), jelezni kell. l, dencéve Úszóme ályával! teniszp

Szobák: az AH típ. stúdiók fürdô vagy TU/WC-vel, Sat-tv-vel, telefonnal, széffel, bútorozott terasz vagy kerttel. A felújított hotelszobák (2U típ.) TU/WC-vel, Sat-tvvel, telefonnal, terasszal vagy balkonnal (bútorozott). Mindkét típusnál 1 pótágy lehetséges a hálóban. Étkezés: büféreggeli, félpanzió esetén büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes fizetô mellett 10 éves kor alatt ingyenes, 10 éves kortól 50%. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 1. gyerek 14 éves kor alatt 40%, 2. gyerek 14 éves kor alatt 50%. Érkezés nap/min. tartózkodás: naponta, A szezonban min. 3 éj, B szezonban min. 4 éj, C szezonban min. 6 éj, egyébként szombaton vagy vasárnap min. 6 éj. KIS4152 GRAND TOURS PLUSZ — sokrétû napközbeni és esti animációs programok gyerekeknek és felnôtteknek. — táncterasz (júliusban, augusztusban élô zene). — miniclub 5-12 éves kor között (szombatonként zárva). Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KIS4152 A B C D E 09.21.-09.28. 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.31. — 09.14.-09.21. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. — 2U-G 2+1 fô 8.100 10.200 10.200 12.900 15.900 AH-G 2+1 fô 9.900 12.300 12.300 15.300 19.200 Félpanziós felár 1.500 2.100 2.100 2.400 3.300

Villa Vaal**** Rovinj

t! Új ajánla

Fekvése: a villanegyedben, szupermarket és étterem 200 m-re, strand kb. 900 m, Rovinj központja kb.1000 m-re. Felszereltsége: városi villa 6 modern lakással. Minden apartmanban digitális LCD-Sat-tv, ingyenes W-LAN hozzáférés, klíma, filteres kávéfôzô, mikrohullámú sütô és bútorozott balkon. Közösségi helyiség, mosógép és internetsarok (ingyenes) a recepciónál. Parkolás: az udvarban, ingyenes.

4 fôs apartman: három légteres apartman: 1. emeleten: konyha étkezôvel, innen egy kétágyas szoba balkonnal, további kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 37 m2. KIS4109 A4C 4 fôs apartman: három légteres apartman: 2. emeleten, manzárdos, konyha étkezôvel, innen egy kétágyas szoba balkonnal és egy kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 37 m2. KIS4109 A4D 5 fôs apartman: három légteres apartman: 2. emeleten, manzárdos, lakó-hálószoba kihúzhatós ággyal, konyha és étkezô, 2 kétágyas szoba balkonnal, TU/WC. Kb. 53 m2. KIS4109 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Háziállat: nem vihetô. Rácsos ágy: ingyenes, lekérésre. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 4 éj, egyébként szombat, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A szezonban

2 fôs apartman: egy légteres apartman, 2. emeleten, manzárdos, étkezô, konyhasarok, nyitott hálószoba kétszemélyes ággyal, TU/WC. Kb.24 m2. KIS4109 A2 4 fôs apartman: két légteres apartman: 1. emeleten, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyha és étkezô, TU/WC, egy kétágyas szoba. Kb.33 m2. KIS4109 A4A 4 fôs apartman: két légteres apartman: 1. emeleten, folyosó, nagyobb lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyha (sütôvel) és étkezô, TU, külön WC, egy kétágyas szoba. Kb.43 m2. KIS4109A4B

20

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4109 A B C D E 05.06.-06.01. 04.26.-05.06. 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-09.28. 06.01.-06.08. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — — 08.31.-09.14. — — — A2 2 fô 14.400 15.600 16.800 19.500 22.200 A4A 4 fô 17.700 20.100 24.900 27.900 30.300 A4B 4 fô 20.100 23.100 27.900 30.600 34.200 A4C 4 fô 19.500 21.900 26.700 29.100 32.700 A4D 4 fô 19.500 21.900 26.700 29.100 32.700 A5 5 fô 22.500 26.700 30.300 34.800 38.400

Isztria Hotel Villa Letan****

Horvátország t! Új ajánla

Peroj–Fazana Fekvése: nyugodt, mediterrán környezetben fekszik, kb. 150 m-re Peroj központjától, a strandtól kb. 1 km-re. Fazana kb. 3 km és Pula kb. 12 km távolságra van. Felszereltsége: a teljesen klimatizált hotel recepcióval, teraszos étteremmel, bárral, konferenciateremmel, mosó- és szárítógéppel, a közös helyiségekben WLAN Hot Spot-tal és liftekkel várja a vendégeket. Parkolás: a hotel elôtt, (részben fedett) ingyenesen.Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvízi medence, gyermekmedencével és pancsolóval (kb. 06.01.-09.30. között), napernyôk és napozószékek a medencénél korlátozott számban, kerékpártároló. Térítés ellenében: új wellness-részleg 3 féle szaunával, szolárium, masszázs, fitnesz stúdió, teniszpálya, kerékpárkölcsönzô.

l, dencéve Úszóme ályával! teniszp

kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, egyébként min. 4 éj. KIS4650

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 05.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 20% kedvezmény 06.15.-ig és 08.24.-tôl történô érkezéseknél min. 5 éjszakás foglalásoknál. — 14% kedvezmény 06.15.-ig és 08.24.-tôl történô érkezéseknél, min. 7 éjszakás foglalásoknál.

Szobák: az 59 szoba mindegyike klímával, TU/WC-vel, hajszárítóval, balkonnal, Sat-tv-vel, telefonnal, széffel és minibárral felszerelt, 1 fôre pótágyazható. A 2UEK típusú szoba a tenger felôli oldalon, a 2ULK típusú a szárazföldre néz. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora (esténként saláta és sütemény büfével). Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 50%,14 éves kortól 20%

Verudela-félsziget Pulától 5 km-re, délre fekszik a Verudela-félsziget. Az üdülôkomplexumot állandó buszjárat köti össze Pulával, ahol az Olaszországon kívüli legnagyobb római aréna látható. Színes, szórakoztató programjai, múzeumai miatt a turisták kedvelt kirándulóhelye. Sziklás tengerpart jellemzi.

Hotel Pula*** Pula Fekvése: a piniafákkal körülvett szálloda kb. 2 km-re található a városközponttól és kb. 200 m-re a kavicsos, napozóteraszos strandtól. Igénybe vehetô kb. 500 méteres körzetben 12 teniszpálya, sportcsarnok, focipálya. Felszereltsége: a hotel recepcióval, lobbyval, étkezôvel, á-la-carte étteremmel, kávézóval, bárral, diszkóval, fodrászattal, ajándékbolttal, internet sarokkal és W-LAN, Hot Spot-tall (térítés ellenében) várja a vendégeket. Parkolás: a hotel parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen igénybe vehetô az édesvizes medence május közepétôl. Térítés ellenében: wellness-centrum fitness-stúdióval, szauna, masszázs, aromaterápia, a napernyô és nyugágy a medencénél kb. 2 r/nap a strandon kb. 4 r/nap.

l! dencéve Úszóme

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS4650 A B C D 03.02.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-07.20. 07.21.-08.24. 09.28.-11.02. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. — 2UEK-H 2+1 fô 10.800 11.700 15.900 17.700 2ULK-H 2+1 fô 10.500 10.800 14.700 16.800

Szobák: 172 szoba és 7 apartman, melyek mindegyike klimatizált, TU/WC-vel és telefonnal, Sat-tv-vel, W-LAN-nal felszerelt. A 2UEK típusú szobák balkonosak, a 2UEK és 2HEK típusok a tenger felôli oldalon, a 2HLK típusok a szárazföld felôli oldalon vannak. A kétágyas szobák 1 fôre pótágyazhatók. A CAMK típusú, három légteres, konyha nélküli apartman min. 3 felnôtt és 1 gyerek, max. 6 felnôtt részére foglalható. Leírása: folyosó kis hûtôvel, nappali 2 fô részére alvási lehetôséggel, Sat-tv-vel, két kétágyas szoba, fürdôszoba/WC és két tengerre nézô balkon, kb. 60 m2. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora, igény esetén teljes panzió, az ebéd is büfé rendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 714 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20%. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között az 1. gyerek 30%, 2. gyermek 50%. Az apartmanban 3 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves korig 50%, 4 teljes árat fizetô esetén 7 éves korig ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 q/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A szezonban min. 3 éj, B szezonban min. 5 éj, egyébként min. 7 éj. KIS4855 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS4855 A B C D 03.23.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.14.-11.02. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — 2HEK-H 2+1 fô 14.100 15.000 16.800 18.600 2HLK-H 2+1 fô 13.800 14.400 16.500 17.700 2UEK-H 2+1 fô 14.400 15.300 17.400 18.900 2Z-H 2+1 fô 12.600 12.900 15.000 16.200 CAMK-H ap. 6 fô 19.200 20.100 21.300 23.400 Teljes panziós felár az egész szezonban 3.300 Ft/fô/nap

21

Horvátország

Isztria

All Inclusive Light Hotel Park*** Pula–Verudela Fekvése: Pulától kb. 4 km-re délre, csendes helyen, kb. 100 m-re a kavicsos strandtól (ideális gyermekeseknek). Ingyenesen igénybe vehetôk a Verudela sportcentrum foci-, kosárlabda- és röplabdapályái (kb. 300 m-re). Térítés ellenében: 20 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, szörf-, csónak- és biciklikölcsönzés. Felszereltsége: családi vezetés alatt álló szálloda recepcióval, étteremmel, bárral, társalgóval, ingyenes W-LAN és Hot-Spot, Sat-tv-szobával, internetsarokkal (térítés ellenében). tengervizes medencével, pancsolóval, napozóterasszal. Nyugágy- és napernyôkölcsönzés a medencénél kb. 2,50 r/nap/db. Parkolás: a szálloda elôtt ingyenesen.

l! dencéve Úszóme

Szobák: a 140 szoba mindegyike TU/WC-s, balkonos, hajszárítóval, Sattv-vel és telefonnal felszerelt, egy fô részére pótágyazható. A 2UE típusú szobák a tenger felôli oldalon vannak, a GUP típusú két légteres családi szobák összekötô ajtó nélkül min. 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek max. 2 felnôtt és 3 12 év alatti gyermek részére foglalható. Étkezés: all inclusive ellátás 05.11.09.14. között: reggeli, ebéd, vacsora büfé rendszerben. Délutánonként kávé, tea, süti és fagyi. Az ebédhez és a vacsorához italok (víz, üdítô, sör és bor) ingyenes automatákból. Félpanzió 05.11.-ig és 09.14.-tôl: reggeli és vacsora büfé rendszerben a vacsorához az italok az automatákból ingyenesen fogyaszthatók. Gyermek- és pótágykedvezmény: két teljes fizetô mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 25%. Családi szobában, 2 felnôtt esetén 12 éves kor alatt 50% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta A-D szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KIS4853 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes miniklub 4 évnél idôsebb gyerekeknek és változatos animációs programok 06.15.-09.15. között: vízi aerobic, sportprogramok, vetélkedôk, disco, színház, táncshow. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós vagy all inclusive ellátással KIS4853 A B C D E 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.14.-10.05. — 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — 2UE 2+1 fô 12.300 16.800 20.100 22.800 25.200 2UP 2+1 fô 11.400 15.900 19.200 21.900 24.300 GUP 2+3 fô 11.400 15.900 19.200 21.900 24.300

Privát apartmanok Pulán*** Pula Fekvése: az apartmanok a boltoktól és éttermektôl kb. 200 m-re, a város központjától kb. 1,5 km-re és a strandtól kb. 300-1500 m-re találhatók. Felszereltsége: a tulajdonosok egyedi ízlése alapján berendezett apartmanok terasszal vagy balkonnal és kerti bútorral rendelkeznek. Minden apartmanhoz Sat-tv is tartozik. Parkolás: a házak elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy vagy két légteres apartman két ággyal, konyhasarokkal, fürdôszoba vagy TU/WCvel. Kb. 25 m2. KIS4811 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman 3 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 30 m2. KIS4811 A3 4 fôs apartman: két légteres apartman 4 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 40 m2. KIS4811 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman 5 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszo2 ba vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m . KIS4811 A5 6 fôs apartman: három légteres apartman 6 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Kb. 60 m2. KIS4811 A6

Privát apartmanok Premanturán*** Pula–Premantura Fekvés: az Isztria legdélebbi faluja, élelmiszerbolt, centrum kb. 100-500 m, étterem 100-300 m, a strand 300-800 m, Pula kb. 12 km távolságra van. Felszereltség: a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral felszerelve. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres apartman, 2 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KIS5601 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman, 3 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35 m2. KIS5601 A3 4 fôs apartman: három légteres apartman, 4 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 45 m2. KIS5601 A4

22

7 fôs apartman: három légteres apartman 7 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy tusolóval, 2 WC-vel. Kb. 70 m2. KIS4811 A7 8 fôs apartman: négy légteres apartman 8 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobá2 val vagy tusolóval, 2 WC-vel. Kb. 80 m . KIS4811 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: lekérésre klíma is kérhetô 5 E/nap. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kb. 5 E/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 5 éj, különben szombatonként min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4811 A B C D E 04.27.-06.08. 06.08.-06.29. 08.24.-09.07. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.28. — — — — A2 2 fô 8.700 9.300 10.800 13.200 16.800 A3 3 fô 10.500 10.800 12.900 15.300 18.300 A4 4 fô 12.900 13.200 15.300 18.900 23.700 A5 5 fô 14.400 14.700 18.300 22.500 26.100 A6 6 fô 17.400 18.300 20.700 23.400 29.700 A7 7 fô 20.700 23.100 23.100 26.100 33.900 A8 8 fô 23.100 23.700 26.700 31.500 39.900

6 fôs apartman: négy légteres apartman, 6 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/2x WC. Kb. 60 m2. KIS5601 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást, törölközôt, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény esetén légkondicionáló, kb. 5 r/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A szezonban min. 4 éj, B szezonban min. 5 éj, egyébként szombat, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS5601 A B C D 04.20.-05.25. 05.25.-06.22. 06.22.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — A2 2 fô 11.400 12.900 15.600 18.300 A3 3 fô 13.800 16.500 19.800 22.200 A4 4 fô 17.400 20.100 26.100 27.900 A6 6 fô 23.700 26.100 31.500 35.100

Isztria Haus Goran*** Pula–Premantura

Horvátország t! Új ajánla

Fekvése: az apartmanház Premanturán található, kb. 9 km távolságra Pulától, a település központjától kb. 600 m, éttermektôl és élelmiszerbolttól kb.50 m, a legközelebbi strandtól kb. 300 m távolságra. Felszereltsége: modern 3 emeletes apartmanház légkondicionált, balkonos vagy teraszos apartmanokkal, közös kerttel és grillezési lehetôséggel. Parkolás: a házhoz tartozó telken lehetséges.

4 fôs apartman: két légteres, az 1. emeleten található, nappali kétszemélyes ággyal, Sat-tv-vel és étkezôsarokkal. Konyhasarok elektromos tûzhellyel, sütôvel, mikrohullámú sütôvel, hûtôszekrény fagyasztórésszel, kávéfôzôvel és kenyérpirítóval. Kétágyas szoba, tusoló és balkon. Kb. 45 m2. KIS4807 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/minimum tartózkodás: szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 09.07.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4807 A B C D 03.23.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-10.04. — 08.24.-09.07. — A4 4 fô 16.200 20.700 25.500 30.600

Horizont Resort apartman** Pula–Verudela Fekvése: egy domboldalon található, zöld növényzettel körülvéve, a Zlatne Stijene komplexumon belül, Pulától 4,5 km-re délre, és kb. 50-300 m-re a napozóteraszos, sziklás strandtól. Felszereltsége: kétemeletes épületekben 321 apartman, étterem, kávézó, szupermarket, ingyenes W-LAN, Hot Spot, újságos és strandbár várja a vendégeket. Parkolás: gyûjtôparkolóban, ingyenesen. Sport/szórakozás: május közepétôl üzemel a tengervizes medence gyermekmedencével. Térítés ellenében: 2 homokos teniszpálya, asztalitenisz, napernyôk és nyugágyak (kb. 3,50 o/nap/db) a medencénél és a strandon korlátozott számban.

l dencéve Úszóme

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemût, törülközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: igény szerint klíma az A4B típusú apartmanoknál kb. 7 o/nap. Rácsos ágy: ingyenesen, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, 10 o/nap, elôre jelezni kell. Érkezés/min. tartózkodás: naponta A és B szezonban min. 3 éj, C-D szezonban 5 éjszaka, egyébként 7 éjszaka szombati és vasárnapi váltással. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén, (min. tartózkodás 7 éj). GRAND TOURS PLUSZ — igény esetén félpanzió kérhetô (reggeli és vacsora büférendszerben a Zlatne Stijene étteremben) 5.700 Ft/fô/nap, 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 év 2.850 Ft. Csak vacsora: 3.600 Ft/fô/nap, 6 éves kor alatt ingyenes, az apartmanban lévô összes személyre vonatkozóan. — kb. 06.15.-09.15. között számos animációs program ingyenesen, mint pl. vízi aerobik, sporttevékenységek és vetélkedôk, disco, színház, táncshow. — 4 éves kortól miniklub sok játékkal, tánciskola, bohóciskola.

3 fôs apartman: földszinti vagy elsô emeleti, két légteres, lakó-hálószoba 1 ággyal, Sat-tv, széf, konyha- és étkezôsarok, egy kétágyas szoba, TU/WC, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 25-30 m2. KIS4802 A3 A4A típusú apartman: földszinti vagy elsô emeleti, két légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, Sat-tv, széf, konyha- és étkezôsarok, 1 kétágyas szoba, TU/WC, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 30-35 m2. Az A4B típus valamivel tágasabb és felújított, térítés ellenében klímával, kb. 35-40 m2. KIS4802 A4A/A4B 6 fôs apartman: földszinti vagy elsô emeleti, három légteres apartman, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, Sat-tv, széf, konyha- és étkezôsarok, 2 kétágyas szoba, 2 TU/WC, terasz vagy loggia kerti bútorral. Kb. 44-50 m2. KIS4802 A6

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4802 A B C 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. 06.22.-07.06. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A3 3 fô 9.900 12.900 20.400 A4A 4 fô 11.700 15.900 25.800 A4B 4 fô 12.300 18.300 27.900 A6 6 fô 13.500 20.100 30.300 D E F 07.06.-07.20. 07.20.-08.03. 08.03.-08.24. A3 3 fô 23.700 25.200 26.700 A4A 4 fô 32.100 33.000 33.600 A4B 4 fô 34.200 35.100 36.000 A6 6 fô 39.000 39.600 40.500

23

Horvátország

Isztria

Privát apartmanok Banjole-ban*** Pula–Banjole Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok, terasszal vagy balkonnal (kerti bútor) egy villanegyedben találhatók, élelmiszerboltoktól, éttermektôl kb. 300 m, Banjole központjától kb. 700 m, a strandtól kb. 200800 m, Pulától kb. 7 km távolságra. Parkolás: a házak elôtt ingyenesen.

3 fôs apartman: két légteres apartman, 3 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 35 m2. KIS5001 A3 4 fôs apartman: három légteres apartman, 4 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 45m2. KIS5001 A4 6 fôs apartman: négy légteres apartman, 6 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobá2 val vagy tusolóval, 2 WC-vel. Kb. 60 m . KIS5001 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást, törölközôt és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény esetén klíma 5 v/éj, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A szezonban min. 4 éj, B szezonban min. 5 éj, különben szombatonként min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-ig és 08.24.-tól. — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet az A szezonban.

2 fôs apartman: egy légteres apartman, 2 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 25 m2. KIS5001 A2

Privát apartmanok Pjescana Uvalaban*** Pula–Pjescana Uvala Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok, terasszal vagy balkonnal (kerti bútorral felszerelve), élelmiszerboltoktól, éttermektôl és a település központjától kb. 300 m-re helyezkednek el. A strand kb. 100-350 m-re, Pula kb. 5 km-re van. Parkolni a házak elôtt lehet, ingyenesen.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS5001 A B C D 04.20.-05.25. 05.25.-06.22. 06.22.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — A2 2 fô 11.400 12.900 15.600 18.300 A3 3 fô 13.800 16.500 19.800 22.200 A4 4 fô 17.400 20.100 26.100 27.900 A6 6 fô 23.700 26.100 31.500 35.100

4 fôs apartman: három légteres apartman, 4 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/ WC-vel. Kb. 45 m2. KIS4806 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman, 5 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 55 m2. KIS4806 A5 6 fôs apartman: négy légteres apartman, 6 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobá2 val vagy tusolóval, 2 WC-vel. Kb. 65 m . KIS4806 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Egyéb: igény esetén klíma, 5 v/nap. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap /min. tartózkodás: az A szezonban naponta min. 4 éj, a B szezonban min. 5 éj, különben szombatonként 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.31.-tôl.

2 fôs apartman: egy légteres apartman, 2 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 25 m2. KIS4806 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman, 3 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszobáKIS4806 A3 val vagy TU/WC-vel. Kb. 35 m2.

Hotel Brioni** Pula–Verudela Fekvése: a szálloda egy domboldalon található a Verudela-félszigeten a sziklás, napozóteraszos és kavicsos strandtól kb. 200 m, a Punta Verudela Sportcentrumtól kb. 300 m távolságra. Pula központja kb. 4 km. Felszereltsége: légkondicionált recepció (széf), étterem, kávézó, bár, társalgószoba, Sat-tv-szoba, konferenciaterem, lift. Sport/szórakozás: ingyenesen tengervizes úszómedence gyerekmedencével (05.15.-10.03. között), napozószékekkel a medencénél korlátozott

l! dencéve Úszóme

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4806 A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 08.31.-09.28. 08.17.-08.31. — — — A2 2 fô 10.200 12.900 14.700 15.300 18.600 A3 3 fô 12.600 16.200 17.400 17.700 22.200 A4 4 fô 14.400 19.800 22.500 24.300 26.700 A5 5 fô 16.800 23.100 25.800 26.700 30.600 A6 6 fô 19.800 26.700 29.400 31.200 33.900

számban, tengervizes uszoda. Térítés ellenében: szauna, masszázs, 20 homokos teniszpálya, minigolf. Parkolás: a szálloda elôtt ingyenesen. Szobák: 222 szoba, melyek mindegyike TU/WC-vel, balkonnal, telefonnal, Sattv-vel felszerelt. A2UE típusú szobák a tenger felôli oldalon, a 2UL típusú szobák a szárazföld felôli oldalon vannak. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatóak. Étkezés: büféreggeli és igény esetén vacsora büférendszerben. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-D szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KIS4852 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig és 09.14.-tôl. — 06.15.-09.15. között számos animációs program ingyenesen, mint pl: vízi aerobik, sporttevékenységek és vetélkedôk, disco, színház, táncshow. — 4 éves kortól miniklub sok játékkal. — ingyenes italok: a vacsoránál helyi bor, csapolt sör és víz ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KIS4852 A B C D E 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.14.-09.28. — 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — 2UE-G 2 fô 11.100 12.900 15.300 16.800 19.500 2UL-G 2 fô 9.600 11.400 13.800 15.300 18.300 2Z-G 2 fô 8.700 10.200 12.300 13.800 16.200 Félpanziós felár az egész szezonban 1.200 Ft / fô / nap

24

Isztria

Horvátország

Medulin Ismert üdülôhely, az Isztriai-félsziget déli csücskén fekszik, Pulától 10 kmre. Éttermek, bárok, gyorsétkezdék, kávézók, discok és kerthelyiségek élô zenével várják az idelátogatókat. Strand: sziklás, kavicsos partszakasz.

Apartman Ai Pini Resort*** Medulin Fekvése: a strandtól kb. 300 m-re, Medulin központjától kb. 800 m-re található. A vendégek május közepétôl ingyenesen igénybe vehetik a 200 m-re lévô Hotel Belvedere tengervizes úszó- és gyermekmedencéjét, valamint térítés ellenében a 9 teniszpályát, asztaliteniszt, tengervizes uszodát, csónak- és vízisíkölcsönzést. Felszereltsége: 64 apartman egyemeletes sorházakban, élelmiszerbolt, éttermek, játszótér a közelben. Parkolás: a létesítmény elôtt ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres, a földszinten vagy az emeleten található lakó-hálószobával, 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, kávéfôzôvel, digi-

Hotel Belvedere** Medulin Fekvése: Medulin központjától 1 km-re, a sík, napozóteraszos strandtól kb. 100 m-re. Felszereltsége: a hotelben klimatizált recepció, hall, Sat-tv szoba, W-LAN Hot Spot, étterem, aperitif bár, kávézó, liftek, táncterasz áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes úszó- és gyermekmedence (nyitva 05.15.-09.15.); tengervizes uszoda (júniustól l szeptemberig zárva). Térídencéve e m zó s Ú tés ellenében: napernyôk és napágyak a strandnál 2,50 m/db/nap, 9 teniszpálya, asztalitenisz. A strandnál csónak- és vízisíkölcsönzô. Szobák: a 450 szoba mindegyike klímával, TU/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, telefonnal rendelkezik. A 2HLK típusú szoba szárazföldre néz, a 2HEK típusú szoba tengerre nézô és 1 fôre pótágyazható. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: reggeli és vacsora büfé rendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: a 2HEK típusú kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô esetén 6 éves kor alatt ingyenes, 6-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 25% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 2 15 év alatti gyermek 30% kedvezményt kap. Rácsos ágy: ingyenesen,

Privát apartmanok Medulinban *** Medulin Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok, terasszal vagy balkonnal (kerti bútor), élelmiszerbolttól, éttermektôl kb. 200-500 mre, a település központjától 200-1000 m-re, a strandtól max. 500-1800 m távolságra találhatók. Parkolás: a házak elôtt, ingyenesen. 2 fôs apartmanok: egy légteres, 2 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KIS4907 A2 3 fôs apartmanok: két légteres, 3 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35 m2. KIS4907 A3 4 fôs apartmanok: három légteres, 4 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40 m2. KIS4907 A4 5 fôs apartmanok: három légteres, 5 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50 m2. KIS4907 A5 6 fôs apartmanok: négy légteres, 6 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50-80 m2. KIS4907 A6

tális Sat-tv, étkezôvel, egy kétágyas szoba, széf, TU/WC, hajszárító, terasz vagy balkon kerti bútorokkal. Kb. 30 m2. KIS4901 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: kérésre klíma, kb. 7 ™/nap. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: kisebb megengedett, kb. 10 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 3 éj, a C/D szezonban min. 5 éj, különben szombaton vagy vasárnap min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén, min. 7 éj tartózkodással. GRAND TOURS PLUSZ — kb. 06.15.-09.15. között a Hotel Belvederében animációs programok ingyenesen: vízi aerobic, sportrendezvények és versenyek, disco, színház, táncshow és tánc. 4 éves kortól miniklub játékokkal, tánciskolával. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4901 A B C 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. 06.22.-07.06. 09.07.-10.05. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A4 4 fô 11.700 16.800 24.900 D E F 07.06.-07.20. 07.20.-08.03. 08.03.-08.24. A4 4 fô 30.900 31.800 34.200

foglaláskor jelezni. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-E szezonban min. 3 éj, az F szezonban min. 5 éj. KIS4952 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig és 09.14.-tôl történô tartózkodásnál (érkezés elutazás). — ingyenes animáció: számos program áll a vendégek rendelkezésére; víziaerobic, sportversenyek, könyvtár, színház, tánc-show és tánc. — miniklub gyerekeknek: 4 éves kortól játék, tánciskola, bohóciskola várja a kicsiket (kb. 06.15.-09.15.). Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KIS4952 A B C 03.23.-04.20. 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. — 09.14.-10.05. — 2HEK-G 2+1 fô 10.500 10.800 11.700 2HLK-G 2 fô 8.700 9.300 10.500 2Z-G 2 fô 8.100 8.400 9.300 D E F 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — 2HEK-G 2+1 fô 13.800 15.900 18.300 2HLK-G 2 fô 12.300 14.400 16.800 2Z-G 2 fô 11.100 12.900 14.700 Félpanziós felár az egész szezonban 1.200 Ft/fô/nap

8 fôs apartmanok: öt légteres, 8 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürdô vagy TU/2 WC. Kb. 80-120 m2. KIS4907 A8 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Vinni kell: törölközôt. Rácsos ágy: nem lehetséges. Egyéb: igény esetén klíma, kb. 5 b/nap, és Sat-tv ingyenesen (korlátozott számban), foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet az A szezonban. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS4907 A B C D 03.30.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 8.700 10.500 11.700 14.700 A3 3 fô 12.600 12.900 16.200 19.500 A4 4 fô 15.600 17.400 20.100 24.900 A5 5 fô 17.700 19.500 22.500 27.300 A6 6 fô 20.700 23.100 26.100 31.200 A8 8 fô 25.800 28.200 33.000 39.000

25

Horvátország

Isztria

Kazela üdülôfalu**+ Medulin Fekvése: Az Isztriai-félsziget déli részén, Medulin településtôl kb. 2.5 km-re található, a kavicsos/betonos strandtól kb. 200 m-re. Felszereltsége: összesen 100 modern, célszerûen berendezett apartman sorházakban, valamint kb. 170 modern mobilhome található a komplexum területén. Többek között szupermarket, étterem, pizzéria és játszótér is van az üdülôfaluban. Sport/szórakozás: ingyenesen használható medence együttes, ami több édesvízû felnôtt- és gyerekmedencébôl áll. Térítés ellenében: tenisz, foci, kézilabda, asztalitenisz, minigolf, búvár és szörfiskola, vízisí, jetski, banán, nyugágy és napernyô kölcsönzés a strandon a sportcentrumban. A közelben kerékpárkölcsönzési lehetôség. Parkolás: a szállások közelében, ingyenesen.

3 fôs apartman: két légteres földszinti vagy emeleti apartman, egy háromágyas szoba, konyhasarok szófa, Sat-tv, TU/WC, balkon vagy terasz kerti bútorral. Kb. 28 m2. KIS4902 A3 5 fôs apartman: három légteres földszinti vagy emeleti apartman, két kétágyas szoba, nappali konyhasarokkal és 1 fô részére alvási lehetôséggel, Sat-tv-vel, étkezôrésszel, TU/WC, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 45 m2. KIS4902 A5 5 fôs mobilhome: három légteres, 5 fô részére, nappali konyhasarokkal és 1 fô részére alvási lehetôség, 2 db kétágyas szoba, TU/WC, terasz kerti bútorral. Kb. 22 m2. KIS4902 M5 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, kéztörlôt és a végtakarítást. Helyszínen fizetendô: kérésre klímaberendezés kb. 7 a/nap/apartman, 9 a/nap a mobilhomeban, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell, csak az apartmanokhoz foglalható. Háziállat: kicsi megengedett, kb. 12 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min.tartózkodás: naponta, az A-B szezonban min. 3 éj, C-D szezonban min. 5 éj, egyébként szombati és vasárnapi érkezéssel min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén, csak az apartmanokra (A3, A5) vonatkozik 7 éjszakás tartózkodással.

özeli, Strandk ével! nc e d e úszóm

All Inclusive Light Hotel Holiday*** Medulin Fekvése: egy parkosított részen található a szálloda, 10 perc sétára Medulin településtôl, a betonos, teraszos strand kb.100 m-re van. Felszereltsége: barátságos, klimatizált családi hotel recepcióval, étteremmel, ingyenes W-LAN a hallban, tv-szoba, bár, liftek. Parkolás: a hotel elôtt ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes felnôtt és gyermekmedence kb. 05.15.-09.30. között, napernyô és nyugágyak a medencénél korlátozott számban. Térítés ellenében: napernyô és nyugágy a strandon, 5 teniszpálya és futballpálya. Animációs programok széles választéka ingyenesen az All inclusive ellátás keretében: aqua-aerobic, sportolási lehetôségek, diszkó, színházi elôadások, tánc-show, miniclub 4 éves kortól a kicsiknek: tánciskolával foglalkozásokkal 06.15.-09.13. között.

l, dencéve Úszóme lyával! á zp is n te

GRAND TOURS PLUSZ — animációs szórakoztató programok kicsiknek és nagyoknak naponta 9.0022.00 óráig. — 7=5 és 5=4 kedvezmény 08.24.-09.06. között, csak az apartmanokra vonatkozik. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KIS4902 A B 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. 09.07.-10.11. — A3 3 fô 11.100 15.900 A5 5 fô 14.400 19.800 M5 5 fô 12.900 19.500 D E 07.06.-07.20. 07.20.-08.03. 08.24.-08.31. — A3 3 fô 29.700 31.200 A5 5 fô 35.400 36.600 M5 5 fô 36.000 36.900

önellátással C 06.22.-07.06. 08.31.-09.07. 24.300 26.100 27.600 F 08.03.-08.24. — 33.600 38.100 38.100

Szobák: 192 klímás szoba, TU/WC-vel, telefonnal, Sat-tv-vel és 1 fôre pótágyazási lehetôséggel. 2UEK típ. szoba balkonos és tenger felôli oldalon van, 2HLK típ. szoba szárazföld felôli oldalon helyezkedik el. Étkezés: 05.11.09.14.-ig All Inclusive: reggeli, ebéd, vacsora büfé rendszerben, délutánonként kávé vagy tea süteményekkel vagy fagylalttal. Az ebédhez és a vacsorához helyi bor, sör, víz, üdítô fogyasztása ingyenes. Félpanzió 05.19. elôtt és 09.15.-tôl lehetséges: reggeli és vacsora büfé rendszerben a vacsorához helyi bor, sör, üdítôk és víz az automatákból ingyenesen fogyasztható. Gyermekés pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 3 éves korig ingyenes, 3-12 éves korig 50%, 12 éves kortól 25% kedvezmény pótágyon. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: nem lehetséges. Érkezési nap/min.tartózkodás: naponta, az A-D szezonban min.3 éj, egyébként min. 5 éj. KIS4950 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig és 09.14.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós vagy all inclusive ellátással KIS4950 A B C D E 04.20.-05.11. 05.11.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.14.-10.04. — 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — 2HLK 2+1 fô 12.300 16.500 19.200 22.200 24.600 2UEK 2+1 fô 14.100 17.700 20.700 23.700 26.400

26

Isztria

Horvátország

Rabac A csodálatos környezetben elterülô egykori halászfalucska ma az Isztria egyik legkedveltebb turistaközpontja. A város szélvédett területen fekszik egy szép öbölben, melyet sziklás, kavicsos strandok és egy pineaerdô vesz körül.

Hotel Girandella** Rabac

l, dencéve Úszóme ályával zp tenis

Fekvése: egy hegyoldalon, Rabac központjától kb. 1,5 km-re, a sziklás, kavicsos strandtól 50-300 m távolságra található a 3 pavilonépületbôl álló hotel. Felszereltsége: étterem, kávézó a teraszon, bár, sörözô, grillétterem az uszodánál, élelmiszerbolt. Parkolás: a közelben, ingyenesen. Sport/ szórakozás: ingyenes a tengervizes medence a strandon mûködik. Térítés ellenében: strandszerviz kb. 3,50 t/nap/ db, strandröplabda, 12 homokos teniszpálya, minigolf (06.01.-09.15.)

Privát apartmanok Rabacon*** Rabac Fekvése: Rabac üdülôterületén található privátházak, melyek berendezése a tulajdonosok egyéni ízlését tükrözi. Mindegyikhez terasz vagy erkély tartozik, távolságuk a központtól és strandtól 500-1800 m, étteremtôl és boltoktól kb. 500 m. Parkolás: a ház elôtt ingyenesen. 2 fôs apartman: egy vagy két légteres, 2 ággyal, fôzôfülke, fürdô vagy TU/WC 25 m2. KIS5307 A2 3 fôs apartman: két légteres, 3 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. 30 m2. KIS5307 A3 4 fôs apartman: két légteres 4 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. KIS5307 A4 Kb. 40 m2. 5 fôs apartman: három légteres 5 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50 m2 . KIS5307 A5

Hotel Miramar*** Rabac

lat! Új aján

Fekvése: mediterrán környezetben, egy fenyôerdô közepén fekszik, az All Inclusive Light Hotel Allegro mellett, szép kilátással a tengerre és az öbölre. A napozóteraszos, sziklás strandtól csak kb. 70 m-re, Rabac központjától kb. 800 mre található. Felszereltsége: a kedvelt hotel recepcióval, a recepciónál ingyenes W-LAN-nal, társalgóval, internetsarokkal (térítés ellenében), étteremmel, táncterasszal, Sat-tv szobával, lobbyval és lifttel várja vendégeit. Parkolás: a hotel közelében, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes úszómedence és gyermekmedence napernyôkkel és napozószékekkel, korlátozott számban. Térítés ellenében: napernyôk és nyugágyak a strandnál. A közelben 12 homokos teniszpálya, minigolf, strandröplabda és vízisport lehetôségek (kb. 06.01.09.15. között).

özeli, Strandk ncével e d e m úszó

Szobák: 353 TU/WC-s szoba a tenger vagy szárazföld felôli oldalon. A 2UEH, 2ULH típus balkonos, a 2HEH és 2HLH típus egy fôre pótágyazható. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben, látványkonyha. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kortól 15% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30%. Rácsos ágy: lekérésre, kb. 5 t/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-B szezonban min. 3 éj, a C szezonban min. 4 éj, egyébként min. 5 éj. KIS5350 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 10% kedvezmény 05.25.-06.01., 06.15.-06.22., 06.29.-07.06. közötti tartózkodásnál (érkezés/elutazás). — 5% kedvezmény 08.24.-08.31. közötti tartózkodásnál (érkezés és elutazás). Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS5350 A B C D E 04.22.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.30. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24 — 2HE-H 2+1 fô 7.800 10.800 14.700 18.000 20.700 2HL-H 2+1 fô 7.500 9.900 14.100 16.500 18.300 2UE-H 2 fô 7.500 10.500 14.400 17.400 20.100 2UL-H 2 fô 7.200 9.600 13.500 15.600 17.400

6 fôs apartman: három légteres 6 ággyal, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60 m2. KIS5307 A6 7 fôs apartman: három légteres, 7 fô részére alvási lehetôség, konyhasarok, fürKIS5307 A7 dô vagy TU/WC. Kb. 70 m2. 8 fôs apartman: három vagy négy légteres, 8 fô részére alvási lehetôség, kony2 hasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 80 m . KIS5307 A8 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség, ágynemûhuzat, végtakarítás és az üdülôhelyi díj. Vinni kell: törölközôt. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kb. 5 t/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 5 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KIS5307 A B C D E 04.27.-06.08. 06.08.-06.29. 08.24.-09.07. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.28. — — — — A2 2 fô 9.300 10.200 11.400 14.400 18.900 A3 3 fô 10.800 11.400 13.200 16.500 20.100 A4 4 fô 13.200 13.800 16.200 20.700 25.800 A5 5 fô 16.200 17.700 20.100 24.300 28.200 A6 6 fô 17.700 19.500 22.200 25.500 30.300 A7 7 fô 20.700 21.300 24.300 27.300 33.000 A8 8 fô 23.400 23.700 28.200 32.700 39.000

Szobák: a 178 szoba mindegyike klímával, TU/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal, Sat-tv-vel, balkonnal felszerelt. A 2UEK típusú a tengerfelôli oldalon van, a 2ULK típusúak a szárazföld felé néznek. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora, hetente kétszer témaestek, látványkonyha. Gyermek-és pótágykedvez-mény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt ingyenes, 14 éves kortól 15% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 t/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 10 t/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KIS5352

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 10% kedvezmény 05.11.-05.18., 06.29.-07.06. és 08.24.-09.07. közötti tartózkodásoknál (érkezés és elutazás). — 15% kedvezmény 06.15.-06.22. közötti tartózkodásnál (érkezés és elutazás). — ingyenes animáció: kb. 06.01.-09.15. között számos szórakozási lehetôség: sportos játékok, aerobic és gimnasztika a medencénél, élô zene, 4-12 éves gyermekeknek gyermek klub. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS5352 A B C D E 03.23.-05.04. 05.04.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.14.-10.12. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — 2UEK-H 2+1 fô 11.100 15.900 20.400 25.800 28.800 2ULK-H 2+1 fô 9.900 14.400 17.400 22.800 25.500

27

Horvátország

Isztria

Hotel Mimosa–Hedera*** Rabac Fekvése: a bájos Maslinica-öbölben, a kavicsos strandtól kb. 100 m, Rabac központjától kb. 500 m távolságra található. Felszereltsége: a családi hotel étteremmel, kávézóval, aperitifbárral, táncterasszal, lifttel, a Hotel Hederában recepció áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a hotel elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes kb. 05.15.-09.15. között az édesvizes medence gyerekmedencével és napozószékekkel (korlátozott számban), fûtött tengervizes uszoda (júliusban, augusztusban zárva), finn szauna és fitnesszterem. Térítés ellenében: török szauna, napernyôk a medencénél (kb. 2 ™/nap, korlátozott számban), búváriskola, 7 teniszpálya, kosárlabda-, kézilabda- és focipálya, minigolf, boccia, csúszda, strandszerviz a strandon (kb. 3,50 ™/nap/db).

l dencéve Úszóme

lezni kell. Háziállat: nem megengedett. Helyszínen fizetendô: igény esetén légkondicionáló kb. 3 ™/nap, lekérésre. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-C szezonban naponta, min. 3 éj, a D szezonban min. 5 éj, egyébként min. 7 éj. KIS5357 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — a hotel éttermében a vacsoránál ingyenes italok (ásványvíz, 1 üdítô, 1 sör vagy 1 bor). — 16-17 óra között 1 csésze tea vagy kávé és kis sütemény ingyenes. — kb. 05.15.-09.15. között változatos animációs programok napközben és este felnôttek és gyerekek részére ingyenesen. — gyerekklub: 6-12 év közötti gyerekek részére italokkal és kis uzsonnával ingyenesen.

Szobák: mindegyike a tenger felôli oldalon található, TU/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, telefonnal, széffel felszerelt. A 2UEH, FUE típusú szobák balkonosak, a kétágyas szobák 1 fô részére pótágyazhatók, a FUE típusú egy légteres családi szoba 2 fô részére pótágyazható (a pótágy emeletes ágy, 2 felnôtt és 2 18 év alatti gyerek részére alkalmas). A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akcióban foglalhatók. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben, teljes panzió esetén büféreggeli. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas és családi szobában 2 teljes árat fizetô mellett az elsô gyermek 7 éves korig ingyenes, 7-12 éves korig 50%, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kor felett a 2 ágyas szobában 20% pótágyon. A családi szobában 2 teljes árat fizetô mellett a 2. gyermek 12 éves kor alatt 50%, 12-18 éves kor között 30%. Rácsos ágy: kb. 3 ™/nap, foglaláskor je-

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS5357 A B C D E 03.09.-03.28. 03.28.-04.03. 05.18.-06.02. 07.13.-07.20. 07.20.-08.24. 04.03.-04.27. 04.27.-05.18. 06.22.-07.13. 08.24.-08.31. — 10.06.-11.09. 06.02.-06.22. 08.31.-09.14. — — — 09.14.-10.06. — — — 2HE-H 2+1 fô 9.600 12.600 15.900 18.300 20.700 2UE-H 2+1 fô 10.500 13.800 16.800 19.200 21.600 2Z-H 2 fô 7.800 10.800 13.800 16.200 18.600 FUE-H 2+2 fô 10.500 13.800 16.800 19.200 21.600 Teljes panziós felár az egész szezonban 3.900 Ft / fô / nap

Hotel Marina**

egy teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 d/éj, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min. 3 éj, C és D szezonban min. 4 éj, egyébként min. 5 éj. KIS5353

Rabac Fekvése: kb. 50 m-re egy sekély, kavicsos öböl felett, fenyôerdôben, a település központjától kb. 800 m-re található. Felszereltsége: kedves szálló recepcióval, társalgóval, étteremmel, Sat-tv-teremmel, kávézóval és poolbárral. Parkolás: a szálloda közelében, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes kb. 05.15-tôl a tengervizes medence terasszal. Térítés ellenében: napernyôk és napozószékek a strandon. Kb. 100 m-re teniszközpont 12 homokos pályával, csónak- és vízibiciklikölcsönzés 06.01.-09.15. között.

l! dencéve Úszóme

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 5% kedvezmény 08.17.-08.24. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. — 10% kedvezmény 06.15.-06.22. és 06.29.-07.06. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. — 25% kedvezmény 08.31.-09.14. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. — 06.01.-09.15. között sokrétû szórakoztató programok, mint pl. aerobik a medencénél, torna, este tánc, bingó, hetente 6 x miniklub 4-12 éves korig, gyerekdiszkó és még sok egyéb.

Szobák: 108 szoba, TU/WC-vel, Sat-tv-vel és telefonnal. A 2HE és GHE típus tenger felôli oldalon van, a 2HL és GHL típusúak szárazföld felôli oldalon találhatók. Egyik szoba sem pótágyazható. A GHE és GHL típusúak családi szobák, 2 különálló, egymás melletti kétágyas szobából állnak (összekötô ajtó nélkül), 2 felnôtt és 2 12 éven aluli gyermek részére foglalhatók. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: családi szobában két teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Kétágyas szobában

28

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KIS5353 A B C D E 04.26.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.14.-09.20. 09.07.-09.14. 08.24.-09.07. — — 2HE-H 2 fô 7.800 11.100 15.300 17.400 19.500 2HL-H 2 fô 6.900 9.900 13.800 15.600 17.400 GHE-H 2+2 fô 7.800 11.100 15.300 17.400 19.500 GHL-H 2+2 fô 6.900 9.900 13.800 15.600 17.400

Kvarner-öböl

Horvátország

Kvarner-öböl A Kvarner-öböl a Monarchia idején az uralkodó osztály kedvelt üdülôhelye volt mind télen, mind pedig nyáron, hiszen északon a tengerparton húzódó hegyek, délen a szigetek védik az öblöt és ez kellemes és egyenletes klímát biztosít. Nemcsak a szárazföld pihenôhelyei és látnivalói, hanem az itt elterülô nagy szigetek is, mint Krk, Rab, Cres és Losinj, csalogatják az idelátogatókat. Mindenekelôtt a búvárkodni vágyók és a vízisportokat kedvelôk részesítik elônyben a szigeteket. Ennek megfelelôen széles az ajánlatok skálája, legyen szó sportról vagy szórakozásról és a konyha is kitûnô. A strandok általában kavicsos vagy sziklás partok, részben betonozott napozókkal (fürdôcipô mindenképpen ajánlott). Homokos strandok Loparban, Kamporban, Supetarska Dragan vannak.

Moscenicka Draga Az egykori halászfalu kb. 30 km-re van Rijekától és kb. 15 km-re Opatijától. Az idelátogató vendégeket néhány kisebb étterem, bár, üzletek és hajókikötô várja. A strand sziklás, kavicsos.

Hotel Mediteran*** Moscenicka Draga Fekvése: a festôi Moscenicka Draga központjában található, a hajókikötô közelében, kb. 50 m-re a kavicsos parttól. A közelben teniszpálya, focipálya is mûködik. Opatija kb. 14 km-re van. Felszereltsége: háromemeletes, családias hangulatú szálloda, recepcióval, étkezôvel, a-la-carte étteremmel, aperitifbárral (mindegyik légkondicionált) terasszal, Sat-tv-szobával, térítés ellenében W-LAN Hot Spot, lifttel. A vendégek térítés ellenében használhatják a szomszédos Hotel Marina fûtött úszómedencéjét. Napernyôk és nyugágyak a strandon térítés

ellenében. Parkolás: a Hotel Marina parkolójában kb. 150 m-re az épülettôl, kb. 10 o/nap. Szobák: 69 szoba, melynek mindegyike fürdôszoba/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, telefonnal rendelkezik. A 2AE típusú szobák balkonosak, a tenger felôli oldalon vannak, egy fô részére pótágyazhatók. A 2BL típusú szobák a szárazföld felé néznek. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora. Szobaszerviz térítés ellenében. Gyermek- és pótágykedvezmény: a 2AE típusú szobában 2 teljes árat fizetô mellett pótágyon 12 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kortól 15% kedvezmény. A 2BL típusú szobában 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 10 o/nap, foglaláskor jelezni kell. Csak a 2AE típusban lehetséges. Háziállat: megengedett, 12 o/nap, jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 4 éj, egyébként min. 5 éj. KKB1051 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 10% kedvezmény 06.02.-06.15. és 09.21.-09.28. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB1051 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.24. 09.28.-09.31. 09.14.-09.28. 08.24.-09.14. 2AE-H 2+1 fô 11.400 13.800 16.800 20.100 2BL-H 2 fô 9.300 11.700 13.800 16.800

Opatija Csodával határos módon, változatlanul megmaradt a régi „osztrák riviéra”, „Abbázia” (mai nevén Opatija) nevû települése. A Földközi-tenger egyik üdülôfaluja sem rendelkezik ilyen mennyiségû emlékanyaggal ebbôl az idôszakból. A napsütéses órákban gazdag, parkokkal teletûzdelt városka romantikus sétákra csalogat. Strand: kavicsos és sziklás strand (fürdôcipô ajánlott), zuhanyzókkal.

Grand Hotel Adriatic**** Opatija

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda Opatija központjában található (kb. 200 m) kilátással a Kvarner-öbölre és annak szigeteire. Saját strandja és a Ferenc József-sétány kb. 50 m távolságra vannak. Felszereltsége: a hotel két épületbôl áll a 4 csillagos rész az „Adriatic 1“ épületben található. Komfortos, légkondicionált ház, a legfelsô emeleten spa-részleggel („Tantra Spa“), a földszinten wellness és szépség központtal. A vendégek rendelkezésére áll recepció, lobby, kávézó, a ‘la carte étterem, strand étterem, újságos és ajándékbolt, internetsarok, W-LAN Hot Spot, casino és liftek. Sport/szórakozás: ingyenesen: fûtött tengervizes uszoda. Térítés ellenében: spa-részleg finn szaunával, keleti fürdôvel, pezsgôfürdôvel, pihenô résszel, napozóterasszal, wellness- és szépségközpont masszázzsal és keze-

lésekkel, napozóágyak és napernyôk a szálloda saját strandján, két teniszpálya. Parkolás: nyilvános parkolóban ingyenesen, korlátozott számban. Szobák: összesen 171 légkondicionált komfortos szoba fûtéssel, LCD Sat-tv-vel, telefonnal, internet-csatlakozással, minibárral, széffel, fürdôszobával, vagy TU/WC-vel, hajszárítóval, francia balkonnal. A 2IEK típusú kétágyas szobák a tenger felôli a 2ILK szobák a szárazföld felôli oldalon vannak, A GIEK típusú két légteres családi szobák a tenger felôli oldalon vannak 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek részére foglalhatók. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén büfévacsora. Háziállat: kis méretû megengedett, kb. 15 o/éj, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: kb. 5 o/éj, foglaláskor jelezni kell. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény pótágyon. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett az 1. gyermek 12 éves kor alatt 30% fôágyon, a 2. gyermek 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50% kedvezmény pótágyon. A GIEK családi szobákban 2 teljes árat fizetô mellett 2 gyermek 12 éves kor alatt 30% kedvezményt kap. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta az A, B szezonban min. 1 éj, a C, D szezonban min. 2 éj, egyébként min. 3 éj. KKB0161 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 07.07.-ig és 09.28.-tól. — ingyenes belépô a ház saját „Adriatic Opatija“ kaszinójába. — kedvezményes belépô a „Tantra Spa“ wellness részlegbe. (kb. 10 o/nap) Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0161 A B C D E 01.10.-03.30. 03.30.-04.26. 04.27.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.24. 10.26.-12.27. 09.28.-10.26. — 08.24.-09.28. — 2IEK-G 2+1 fô 13.800 18.600 19.500 20.700 24.600 2ILK-G 2+1 fô 11.700 16.500 17.400 18.900 22.500 2Z-G 2 fô 10.800 14.700 15.600 17.100 20.400 GIEK-G 2+2 fô 14.700 19.500 20.100 21.900 25.200 Félpanziós felár az egész szezonban 2.100 Ft / fô / nap

29

Horvátország

Krk-sziget

2013 a „Családok éve” Omisaljban! Minden gyerek 0-7 éves korig ingyenes (2 ágyas szobában, szülôkkel egy ágyban) Minden gyerek 7-12 év között 50% kedvezményt kap (pótágyon 2+1 ágyas szobában)

Omisalj / Krk-sziget A Krk-sziget az Adria legészakibb és legnagyobb szigete, mely változatos domborzatával és partszakaszaival, kis öbleivel gyönyörû természeti látványt nyújt az idelátogató turistáknak. Omisalj üdülôfalucska a Krk-sziget észak-nyugati részén található, csak pár km-re a szárazföldet a szigettel összekötô hídtól. A kis, nyugodt öbölben épült szállodakomplexum saját strandszakasszal, étteremmel, kávézóval, fodrászattal, egészségcentrummal és sportcentrummal várja az idelátogatókat.

Hotel Omisalj üdülôkomplexum Hotel Adriatic**+ Depandance épületek** A 600 ágyas üdülôkomplexum a horvát „B” szállodakategóriához tartozik és több épületbôl áll (Adriatic, Marina, Primorka), amelyekben vendégeink elhelyezésre kerülnek. Az étkezések az Adriatic fôépület éttermeiben történnek. Depandance épület szobái: egyszerû berendezésûek, fürdôszobásak (TU/WC) és pótágyazhatók 3 személy részére. A ZUH (Bestpreis) csak min. 7 éjszakára foglalható. OMI 0101 Fôépület szobái: egyszerû berendezésûek, fürdôszoba (TU/WC) és tv-vel rendelkeznek. OMI 0102 Étkezés: a félpanziós ellátás svédasztalos (büfé) reggelibôl és vacsorából áll. Teljes panzió (3 fogásos ebéd) felár ellenében kérhetô 2.500 Ft/fô/alkalom Strand: sziklás, kavicsos adriai partszakasz. A kiépített, homokos, betonlapos strandszakasz lassan mélyülô partja gyerekek és úszni nem tudók részére is kiválóan alkalmas. Egyéb: parkolási lehetôség kocsival a vendégek részére épített parkolóban. A recepción éjjel-nappali portaszolgálat, telefonfülke és safe üzemel. 6 nagyon jó minôségû teniszpálya (esti világítással) térítés ellenében igénybe vehetô. Továbbá gyerekek részére homokozó, pingpongasztal, minigolf és kosárlabdapálya áll rendelkezésre az aktív pihenéshez. Egyágyas felár: 30%. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes fizetôvel 2 ágyas szobában ágy nélkül: 07 éves korig ingyenes 2+1 ágyas szobában pótágyon 3-14 év: 50%, 14 év felett 10%. 1 teljes fizetôvel 2 ágyas szobában 3-14 éves korig 30%, 2+1 ágyas szobá-

30

GRAND TOURS PLUSZ – 0-7 éves korú gyermekek tartózkodása ingyenes a szülôkkel egy szobában külön ágy nélkül. – 3-14 éves korú gyermek szülôkkel egy szobában pótágyon 50% kedvezményt kap. – egyes idôpontokban irodánk kihelyezett képviselôje segíti vendégeinket az omisalji tartózkodás alatt. – buszos és hajós kirándulások a hotelbôl a környékre – jelentkezés a helyszínen. Árak idôpontok szerint naponta, személyenként, félpanzióval OMI0101 A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.29. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — Depandance 2HUH 2+1 fô 7.500 7.950 8.800 9.900 11.400 2ZUH Bestpreis 2+1 fô 7.500 7.500 8.000 8.400 9.500 OMI0102 Adriatic 2AUH 2 fô 9.000 9.550 10.400 11.500 13.000 ban 3-14 éves korig 1 gyerek 50%, 2. gyerek 30%. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A, B szezonban naponta 3 éj, különben min. 7 éj. Ennél rövidebb tartózkodás esetén rövid tartózkodási felár 30%, illetve lásd a Rövid tartózkodás táblázatot!

Krk-sziget

Horvátország

Ha egy hét sok... rövid tartózkodás a Kvarner-öbölben, Krk- és Rab-szigeteken! 4 nap/3 éjszaka: félpanzió/fô/tartózkodás, ártól, szobatípustól függôen A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.06. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — Krk-sziget Omisalj Depandance** 22.500 24.300 28.500 31.500 34.800 Punat Omorika*** 28.800 38.700 44.100 55.800 55.800

5 nap/4 éjszaka: félpanzió/fô/tartózkodás, ártól, szobatípustól függôen A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.06. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — Krk-sziget Omisalj Depandance** 30.000 32.400 38.000 42.000 46.400 Punat Omorika*** 38.400 51.600 58.800 74.400 74.400

Opatija Grand Hotel Adriatic**** 53.100

53.100

57.600

67.500

67.500

Opatija GH Adriatic****

70.800

70.800

76.800

90.000

90.000

Crikvenica/Selce Villa Aurora***

45.900

50.400

53.100

53.100

54.900

Crikvenica/Selce Villa Aurora***

61.200

67.200

70.800

70.800

73.200

Rab-sziget Htl Eva**

23.400

28.800

35.100

41.400

41.400

Rab-sziget Htl Eva**

31.200

38.400

46.800

55.200

55.200

Ünnepi hosszú hétvége az Adrián 08.17.-21. 5 nap/4 éjszaka 46.400 Ft/fô

Busszal az Adriára!

2013.06.15.-09.07. között minden héten, szombaton, luxusbusszal! Kiemelt idôpontok: 06.22.-06.29., 07.13.-07.20., 07.27.-08.03., 08.17.-08.25., 08.25.-08.31., 08.31.-09.07.

1.útvonal: Budapest – Dunaújváros – Dunaföldvár – Paks – Szekszárd – Bonyhád – Pécs – Szentlôrinc – Szigetvár – Kaposvár – Nagykanizsa 2.útvonal: Budapest – Tatabánya vagy Székesfehérvár – Gyôr – Mosonmagyaróvár – Csorna – Répcelak – Szombathely – Sárvár vagy Körmend – Zalaegerszeg – Nagykanizsa Leszállási lehetôségek Horvátországban: Selce – Crikvenica – Kraljevica – Omisalj – Njivice. A buszok útvonalai és típusai a jelentkezési helyek és létszámok függvényében módosulhatnak. Minden szálláshelyünket, amit buszos utazással is lehet foglalni, kis busz piktogrammal jelöltünk meg. Min. 35 fô részvételével indítjuk járatainkat.

Felnôtt ár: 24.990 Ft/fô

Gyerek ár: 14 éves korig 22.990 Ft/fô 31

Horvátország Njivice A kicsi, hangulatos üdülôhely egy nagyon szép öbölben található, Rijekától kb. 47 km, a Krk-hídtól kb. 12 km távolságra. Parti sétány, éttermek, bárok, butikok és üzletek teszik kellemessé az itt tartózkodást.

Hotel Beli Kamik I./II.*** és Depandance Adria** Njivice Fekvése: a Beli Kamik I.-II. szállodák egymás mellett állnak, a parttól kb. 200 m-re, a kétemeletes Depandance Adria kb. 200 m-re található tôlük, a parttól kb. 400 m-re. Felszereltsége: Beli Kamik I. recepcióval, étteremmel, bárral, kávézóval. Parkolás: a szálloda elôtt. Sport/szórakozás: ingyenesen: fitness terem, W-LAN a társalgóban. Térítés ellenében: szépségfarm fodrásszal, masszázs, 3 homokos teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, kézilabda és kosárlabdapálya.

Krk-sziget Beli Kamik II: 223 szoba, melynek mindegyike TU/WC-vel, balkonnal, telefonnal és Sat-tv-vel felszerelt. A 2UE szobák a tenger felôli, a 2UL szobák a szárazföld felôli oldalon vannak, egy fô részére pótágyazhatók. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (részben balkon nélküliek). Étkezés: büféreggeli és büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény pótágyon. Kétágyas szobában egy teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. Depandance Adria: egyszerû berendezésû, kétágyas szobák TU/WC-vel, Sattv-vel, 2 fôre pótágyazási lehetôséggel. A Depandance Adria vendégei nem használhatják a Beli Kamik I-II. hotelek szolgáltatásit. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora a Hotel Beli Kamik éttermében (kb. 200 m-re). Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô esetén az 1. gyermek 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves korig 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. A 2. gyermek 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nem lehetséges. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton vagy vasárnap min. 7 éj. Beli Kamik I. KKB0751, Beli Kamik II. KKB0750, Depandance Adria KKB0773 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény 04.27.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.14.-tôl a Beli Kamik I.-II.-ben. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A-B szezonban a Depandance Adria-ra vonatkozóan. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0751 A B C D E 04.07.-05.11. 05.11.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.21.-10.30. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2JE-G 2 fô 7.800 9.600 11.100 14.400 17.100 2JL-G 2+1 fô 7.200 8.400 9.900 12.600 15.300 2Z-G 2 fô 6.300 7.500 8.700 11.100 13.800 GAE-G 2+1 fô 7.800 9.600 11.100 14.400 17.100 GAL-G 2+1 fô 7.200 8.400 9.900 12.600 15.300 Félpanziós felár 1.500 1.500 1.500 2.400 2.400

Szobák: Beli Kamik I.: 152 felújított, tágas szoba fürdôszobával vagy TU/WCvel, balkonnal, telefonnal, Sat-tv-vel, minibárral rendelkezik. A 2JE és GAE típusú szobák a tenger felôli, a 2JL és GAL szobák a szárazföld felôli oldalon találhatók, egy fô részére pótágyazhatók. A 2JE típusú szobák két 14 év alatti gyermek részére pótágyazhatók, max. 3 felnôtt részére foglalhatók. A GAE és a GAL családi szobák min. 2 felnôtt és egy 12 év alatti gyerek és max. 4 felnôtt részére foglalhatók (korlátozott számban két kétágyas szoba ajtóval elválasztva, 1 TU/WC-vel vagy két kétágyas szoba lehetôség szerint egymáshoz közel). A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (részben balkon nélkül). Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 30% kedvezmény. Családi szobában két teljes árat fizetô esetén 14 éves kor alatt 50% kedvezmény.

Hotel Jadran *** Njivice Fekvése: Njivice szép öblében fekszik, csak a parti sétány választja el a strandtól. A kikötôben csónak és szörfkölcsönzés. Felszereltsége: kellemes hangulatú hotel, recepcióval, étteremmel, Sat-tv-szoba, aperitifbár, fodrász, lift, internetsarok, W-LAN a lobby-ban. Az épület klimatizált. Fürdôterasz közvetlenül a szálloda elôtt, kis kavicsos öböl, sziklás strand kb. 150 m-re. Parkolás: a szálloda elôtt, ingyenesen. Szobák: 220 szoba, TU/WC, telefon, Sat-tv, minibár és klíma, a 2HEA és 2HEB szobák tenger felôli oldalon vannak, a 2ULA és 2ULB típushoz balkon tartozik és a szárazföld felôli oldalon találhatók. A 2HEB és a 2ULB típus 1 fôre pótágyazható. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (részben balkon nélküliek). Étkezés: büféreggeli, félpanzió foglalása esetén

32

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0750 A B C D E 04.07.-05.11. 05.11.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.21.-10.30. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2UE-G 2+1 fô 7.200 8.700 10.200 13.200 15.900 2UL-G 2+1 fô 6.600 7.500 9.000 11.400 14.400 2Z-G 2 fô 6.000 6.600 7.800 10.200 12.600 Félpanziós felár 1.500 1.500 1.500 2.400 2.400 Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0773 A B C D 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. 2H-H 2+2 fô 8.400 9.900 11.700 12.900

büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmények: kétágyas szobában két teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény pótágyon. Kétágyas szobában egy teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 30% kedvezmény. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0752 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.22. között és 09.14.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0752 A B C D E 09.21.-10.06. 05.17.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. — 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2HEA-G 2 fô 8.400 10.500 12.600 15.600 18.600 2HEB-G 2+1 fô 8.400 10.500 12.600 15.600 18.600 2ULA-G 2 fô 7.500 9.300 11.400 14.100 16.800 2ULB-G 2+1 fô 7.500 9.300 11.400 14.100 16.800 2Z-G 2 fô 6.900 8.100 10.200 12.600 15.000 Félpanziós felár 1.500 1.500 1.500 2.400 2.400

Krk-sziget

Horvátország

Dep. Bungalows Hotel Jadran** Njivice Fekvése: a Hotel Jadran mellett fekszik, árnyékos fenyôerdôben, a strandtól, boltoktól és éttermektôl 200 m távolságra. Felszerelt-

özeli! Strandk

sége: 15 bungalóban 4-4 egyszerû berendezésû szoba. Csak olyan vendégeknek ajánljuk, akiknek nincsenek nagy elvárásaik a szállással kapcsolatosan. Parkolás: a bungalók elôtt, ingyenes. Szobák: 60 szoba TU/WC-vel, egy pótággyal és kis terasszal. Étkezés: a Hotel Jadranban (100 m) büféreggeli és büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12 éves kor fölött 20% a kedvezmény. Egy teljes árat fizetô esetén 7 éves korig ingyenes, 7-12 éves kor között 30%. Háziállat: megengedett, kb. 5 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: nem lehetséges. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 4 éjszaka, egyébként szombaton vagy vasárnap min. 7 éj. KKB0768 GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 és 7=6 kedvezmény az A és B szezonban. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0768 A B C D 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2H-H 2+1 fô 7.800 9.300 10.800 11.700

Flóra bungalók* Njivice Fekvése: a bungalók árnyékos környezetben, a Flóra apartmanok és a Hotel Jadran szálloda közelében találhatók. Strand, élelmiszerbolt, étterem kb. 200 mre. A strandon napernyôk és nyugágyak térítés ellenében (kb. 3 ™/nap). Felszereltsége: 15 egyedülálló, földszintes bungaló, egyszerû berendezéssel olyan vendégek részére, akiknek a szállással szemben nincsenek nagy elvárásaik. Parkolás: a bungalók elôtt, ingyenes.

4-6 fôs apartman: két légteres apartman elôszobával, TU/WC-vel, 2 háromágyas szobával, kicsi konyhával, étkezôrésszel, 2 terasszal és 2 bejárattal. Kb. 50 m2. KKB0705 B6 6-8 fôs apartman: négy légteres apartman elôszobával, kétágyas szobával, 2 háromágyas szobával, 2 TU/WC-vel, konyha étkezési lehetôséggel, terasszal. Kb. 70 m2. KKB0705 B8 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: ingyenes, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta A-B szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 és 7=6 kedvezmény az A és B szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0705 A B C D E 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — B6 4 fô 11.100 13.500 15.900 20.100 24.600 B6 6 fô 13.500 15.600 18.000 21.900 27.300 B8 6 fô 14.700 18.000 20.700 22.800 29.400 B8 8 fô 17.100 20.400 23.700 29.400 34.800

Flóra apartmanok*

a ház külsô részén kívül, zuhanyzó/WC a balkonról/teraszról nyílik. Parkolás: az apartmanok elôtt, ingyenesen.

Njivice Fekvése: az apartmanok árnyékos, fás környezetben, a Flóra bungalók és a Hotel Jadran szálloda közelében találhatók. Strand, élelmiszerbolt, étterem kb. 200 m-re. A strandon napernyôk és nyugágyak térítés ellenében (kb. 3 ™/nap). Felszereltsége: 50 különálló, egyemeletes ház (1 apartman/1 ház) olyan utasok részére, akiknek a szállással szemben nincsenek nagy elvárásaik. Lépcsôfeljáró

4 fôs apartman: három légteres apartman balkonnal és terasszal. Földszinten nappali, konyha- és étkezôrésszel, TU/WC. Emeleten 2 kétágyas szoba, (külsô bejárattal) TU/WC. Kb. 70 m2. KKB0701 A4 6 fôs apartman: négy légteres apartman balkonnal és terasszal. Földszinten lakókonyha, kétágyas szoba, TU/WC. Emeleten 2 kétágyas szoba, (külsô bejárattal) TU/WC. Kb. 70 m2. KKB0701 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: ingyenes, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta A-B szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 és 7=6 kedvezmény az A és B szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0701 A B C D E 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A4 4 fô 10.500 12.600 14.700 18.900 21.600 A6 6 fô 13.200 15.900 17.100 21.300 25.800

33

Horvátország

Krk-sziget

Privát apartmanok Njivicén*** Njivice Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok Sat-tv-vel, nagyrészt Njivice csendes villanegyedében találhatók. Élelmiszerbolttól max. 500 m-re, éttermek Njivicén és a strand kb. 700 m-re vannak. Parkolás: az utcán vagy a telken. 2 fôs apartman: két légteres, nappali, egy kétágyas szoba, konyhasarok fürdô vagy TU/WC kb. 25 m2. KKB0719 A2 3 fôs apartman: két légteres, megegyezik az A2-es típussal, a 3. fô részére pótággyal. Kb. 25 m2. KKB0719 A3 4 fôs apartman: három légteres, két kétágyas szoba, nappali, konyhasarok, für2 dô vagy TU/WC. Kb. 40 m . KKB0719 A4 5 fôs apartman: három légteres, megegyezik az A4-es típussal, az 5. fô részére pótággyal. Kb. 40 m2. KKB0719 A5

Silo Szép fekvésû, kis, nyugodt üdülôhely a Krk-sziget északi partján, szemben Crikvenicával. Több kis éttermében helyi specialitások fogyaszthatók. Strand: homokos, kavicsos és sziklás-betonos strandok, szép öblök, strandpapucs ajánlott.

Privát apartmanok Silon*** Silo

6 fôs apartman: négy légteres, három kétágyas szoba, nappali, konyhasarok, fürdô vagy tusoló/WC. Kb. 60 m2. KKB0728A6 7 fôs apartman: négy légteres, megegyezik az A6-os típussal, a 7. fô részére pótággyal. Kb. 60 m2. KKB0728A7 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség, ágynemûhuzat, törölközô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Rácsos ágy: kb. 5 ™/nap, elôre jelezni kell. Háziállat: lekérésre. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A2, A3, A4 és A5 típusok esetében naponta az A szezonban min. 4 éj, a B és C szezonban szombaton vagy szerdán min. 7 éj, a D és E szezonban szombaton min. 7 éj. Az A6 és A7 típusok szombati érkezéssel min. 7 éjszakás tartózkodással foglalhatók. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0719 A B C D E 04.01.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.26. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 10.200 13.200 14.400 17.400 20.700 A3 3 fô 11.700 15.000 16.800 20.400 24.000 A4 4 fô 14.400 17.100 19.500 25.800 29.700 A5 5 fô 15.900 19.200 21.900 28.500 33.000 KKB0728 A6 6 fô 17.400 21.300 25.200 30.900 37.800 A7 7 fô 19.200 22.500 27.300 32.700 39.900

sok egyéni ízlése szerint berendezett lakásokhoz Sat-tv, terasz vagy balkon tartozik, kerti bútorral. Parkolás: a telken vagy az utcán, a ház mellett, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres apartman 2 ággyal, konyhasarokkal, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KKB0720 A2 3 fôs apartman: 2 légteres apartman 3 ággyal, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 35-40 m2. KKB0720 A3 4-5 fôs apartman: 3 légteres apartman 4-5 ággyal, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 40-60 m2. KKB0720 A5 6 fôs apartman: 4 légteres apartman 6 ággyal, konyhasarokkal, fürdô vagy 2 TU/WC-vel. Kb. 70-80 m . KKB0720 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemût, törölközôt, végtakarítást és üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: 06.22.-ig és 08.31.-tôl naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.24.-tôl.

Fekvése: az apartmanházak nyugodt villanegyedben találhatók, élelmiszerboltoktól és éttermektôl kb. 200-500 m-re, a strandtól max. 500 m-re. A tulajdono-

Malinska A Krk-hídtól kb. 20 km-re, Rijekától kb. 47 km-re található ez az üdülôhely. Malinska gondozott kis öbölben van, kikötôjével, kikötôi promenádjával, éttermeivel várja vendégeit.

Hotel Adria*** Malinska Fekvése: közvetlenül a tengerparti sétány mellett a kavicsos strandtól kb. 100 m távolságra, éttermek bárok, üzletek közvetlen közelében. Felszereltsége: a barátságos szálloda Malinska központjában egy fôépületbôl és egy depandance épületbôl áll, mindkettô rendelkezik lifttel. A fôépületben recepció, étterem nagy

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0720 A B C D E 04.27.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 9.000 10.500 11.700 13.200 15.900 A3 3 fô 12.300 14.700 16.800 18.900 21.900 A5 4 fô 15.000 18.000 20.400 23.700 27.600 A5 5 fô 16.800 20.100 23.700 26.400 30.900 A6 6 fô 19.200 22.800 27.000 30.300 35.400

tengerre nézô terasszal és társalgó várja a vendégeket. Ideális választás fiatal pároknak és családoknak. Sport/szórakozás: ingyenesen W-LAN a recepción. Térítés ellenében: vízisport lehetôségek, búvár iskola, tenisz a közelben. Parkolás: a szálloda parkolójában korlátozott számban kb. 3 ™/nap. Szobák: 47 szoba, melyek mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal és Sat-tv-vel rendelkezik. A 2HE típusú szoba a tenger felôli oldalon, a 2HP típusú szoba a park felôli oldalon van, mindkettô 1 fô részére pótágyazható. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, kedvezményes áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 30% kedvezmény. Kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: 5 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0772 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0772 A B C D E 05.15.-06.16. 06.16.-06.30. 06.30.-07.14. 07.14.-07.28. 07.28.-08.17. 09.15.-09.29. 09.01.-09.15. 08.24.-09.01. 08.17.-08.24. — 2HE-G 2+1 fô 8.700 10.200 11.700 14.400 16.500 2HP-G 2+1 fô 8.100 9.300 10.500 13.200 15.300 2Z-G 2 fô 7.200 8.400 9.300 12.000 13.800

34

Krk-sziget

Horvátország

Privát apartmanok*** Malinska–Vantacici–Porat Fekvése: nagyrészt Malinska nyugodt villanegyedében találhatók, az élelmiszerboltoktól és a központtól max. 500 m-re, éttermektôl 300 m-re és a strandtól 1000 m-re. A privát apartmanok a tulajdonos egyéni ízlése szerint vannak berendezve. (Légkondicionáló lekérésre, térítés ellenében.) Parkolás: az apartmanhoz tartozó területen ingyenesen. 2-3 fôs apartman: két légteres apartman, egy kétágyas szoba, 1 pótággyal, fôzôsarok, Sattv, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KKB0710 A2/A3 4-5 fôs apartman: három légteres apartman 4 fôre alvási lehetôséggel, 1 pótággyal, fôzôsarok, Sat-tv, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40 m2. KKB0710 A4/A5 6-7 fôs apartman: négy légteres apartman 6 fôre alvási lehetôséggel, 1 pótággyal, fôzôsarok, Sat-tv, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60 m2. KKB0718 A6/A7

Kazimira apartmanok*** Malinska Fekvése: központi, nyugodt helyen található, kb. 250 m-re a település központjától, kb. 150 m-re az élelmiszerbolttól és kb. 400 m-re a strandtól. Felszereltsége: 4 különálló épület, egy-egy épületben 6-12 apartman van, klímával, Sat-tv-vel, grillezési lehetôséggel, WLAN-nal, a fôépületben internetsarokkal (térítés ellenében). Sport/ szórakozás: ingyenesen: asztalitenisz, júniustól szeptemberig animációs programok. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba két fô részére alvási lehetôséggel, konyha- és étkezôsarokkal, egy kétágyas szoba, TU/WC, 2 balkon vagy terasz kerti bútorokkal. Kb. 46 m2. KKB0826 A4

Lavande apartmanok*** Malinska Fekvése: erdôkben gazdag félszigeten, lankás hegyoldalon fekszik Malinskánál, kb. 150 m-re a kavicsos és kb. 300 m -re a homokos strandtól. Malinska központja bevásárlási lehetôségekkel és éttermekkel kb. 1,5 km távolságra. Felszereltsége: az apartmankomlexum recepcióval, egyemeletes épületekben 80 tengerre

özeli! Strandk

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot, a kéztörlôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: foglaláskor jelezni kell, kb. 5 ™/nap. Háziállat: lekérésre. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A3 és A5 típusúban: A szezonban naponta, min. 4 éj, B, C szezonban szombaton vagy szerdán min. 7 éj, D, E szezonban szombat, min.7 éj. Az A7 típusúban: szombat, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0710 A B C D E 04.01.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.26. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 10.200 12.300 14.400 16.200 19.500 A3 3 fô 11.700 13.800 16.200 18.900 22.500 A4 4 fô 14.400 17.100 19.500 22.800 28.500 A5 5 fô 15.900 18.900 21.600 25.200 31.500 KKB0718 A6 6 fô 18.300 21.300 25.200 30.900 37.500 A7 7 fô 20.100 22.800 29.100 33.600 40.500

6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószobával, két fô részére alvási lehetôséggel, konyhával és étkezôsarokkal, 2 kétágyas szobával, TU/WC-vel, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. Kb. 56 m2. KKB0826 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: foglaláskor jelezni kell, kb. 5 m/nap. Háziállat: elôre jelezni kell, kb. 5 m/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 4 éj, különben szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 és 7=6 kedvezmény 06.22.-ig és 08.17.-tól. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0826 A B C D E 04.20.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.10. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. — A4 4 fô 11.700 13.800 17.400 21.900 23.700 A6 6 fô 14.400 18.900 21.300 27.600 30.000

nézô apartmannal rendelkezik, melyek mindegyike Sat-tv-vel, tengerre nézô balkonnal vagy terasszal felszerelt. Parkolás: a létesítménynél, ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres: földszinten vagy emeleten: kétágyas szoba, lakóhálószoba 2 pótággyal és teljesen felszerelt konyhával, fürdôszoba vagy TU/WC, balkon vagy terasz. Kb. 45 m2. KKB0703 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: kb. 10 m/nap, elôre jelezni kell. Háziállat: kb. 5 e/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min. 3 éj, egyébként szombaton vagy vasárnap min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0703 A B C D E 05.01.-06.01. 06.01.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A4 4 fô 14.700 16.500 20.100 21.900 23.400

35

Horvátország Punat A fôként új üdülôházakból álló település Krk várostól kb. 8 km-re, egy nagy öbölben található. Éttermek, bárok és kávézók várják az idelátogató vendégeket.

Privát apartmanok Punatban*** Punat

Krk-sziget 2 fôs apartman: egy légteres stúdióapartman, lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KKB0745 A2 3 fôs apartman: két légteres, egy hálószoba, nappali pótággyal, konyha- és étkezôsarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KKB0745 A3 4 fôs apartmanok: három légteres, 4 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasa2 rok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60 m . KKB0745 A4 6 fôs apartman: négy légteres, 6 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 80 m2. KKB0745 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség, ágynemûhuzat, törölközô, asztalterítô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény szerint klíma, térítés ellenében, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 4 éj, egyébként, szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.15.-ig történô foglalás esetén 06.29.-ig és 08.24.-tôl. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet az A szezonban. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 09.06.-tôl.

Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok boltoktól és éttermektôl kb. 200 m-re, a strandtól kb. 200-500 m-re, Punat központjától kb. 500-600 m-re vannak, mindegyik balkonnal vagy terasszal és kerti bútorral, Sattv-vel rendelkezik. Parkolás: a házak elôtt vagy a telken, ingyenesen.

All Inclusive Light Hotel Park Punat*** Punat Fekvése: a hotel közvetlenül a tengerparton, egy gondozott, mediterrán parkban fekszik, kb. 150 m-re Punat központjától, a napozóteraszos strandtól, csónakkikötôtôl kb. 200 m- re. Felszereltsége: a kedvelt hotelkomplexum 2 épületbôl áll Park I. és II., a szállodához recepció, légkondicionált étterem, aperitívbár és tengerre nézô kávézó, sörkert (fôszezonban élô zene és programok), ajándékbolt, fodrász, lift, játszótér, internetsarok tartozik a Park I. épületéhez. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/ szórakozás: animációs programok. Térítés ellenében: masszázs, fitneszterem, minigolf, asztalitenisz és boccia-pálya. Szobák: a 219 szoba TU/WC-vel, telefonnal, Sat-tv-vel. A 2JK típusú 1 fôre pótágyazható, az

Privát apartmanok Krk városban*** Krk Fekvése: a villanegyedben, élelmiszerboltoktól és éttermektôl max. 200 m, a strandtól és a központtól kb. 400–800 m távolságra helyezkednek el. A tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok mindegyikéhez tartozik terasz vagy balkon kerti bútorral, Sat-tv-vel. Igény esetén klíma (térítés ellenében), foglaláskor jelezni kell. Parkolás: a házak elôtt, vagy a házakhoz tartozó területen.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0745 A B C D E 03.23.-04.27. 04.27.-05.18. 05.18.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17 09.14.-10.19. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 9.300 12.600 14.700 17.400 19.500 A3 3 fô 11.400 14.400 17.100 20.100 21.900 A4 4 fô 13.800 16.200 21.300 24.000 28.200 A6 6 fô 18.300 21.300 27.000 31.800 37.500

FHK típusú családi szoba 2 felnôtt és két 12 éves kor alatti gyerek, ill. max. 3 felnôtt és egy 12 éves kor alatti gyerek részére foglalható. Étkezés: All inclusive ellátás. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában és a családi szobában 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 5 f/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 2 éj 06.22.-ig és 09.07.-tôl, egyébként min. 5 éj. KKB0758 ALL INCLUSIVE Étkezés: gazdag reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, a hotel éttermében. Büféasztal gyerekeknek ebédre, és vacsorára. Szezonban minden nap témavacsorák, mint pl. egészséges konyha, helyi vagy horvát konyha, olasz vagy európai est stb. Italok: étkezésekhez házi bor, üdítôk, narancslé, ásványvíz az italautomatákból. GRAND TOURS PLUSZ — animációs programok: júliusban és augusztusban: gyereknap, zenés est, aerobic, folklór, táncestek. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KKB0758 A B C D E 03.31.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.24. 10.06.-11.02. 09.07.-10.06. — 08.24.-09.07. — 2HK-A 2 fô 10.500 12.300 14.400 18.300 21.000 2JK-A 2+1 fô 12.000 13.800 16.200 19.200 22.200 FHK-A 2+1 fô 12.000 13.800 16.200 19.200 22.200

2 fôs apartman: egy légteres, egy kétágyas szoba konyhasarokkal, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KKB0740 A2 3 fôs apartman: két légteres egy kétágyas szoba pótággyal, nappali, konyha, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KKB0740 A3 4-5 fôs apartman: három légteres, leírása megegyezik a 3 fôs apartman leírásával és még egy kétágyas szoba tartozik hozzá. Kb. 50-60 m2. KKB0740 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, konyharuhát, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: 06.29.-ig és 08.24.-tôl naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén 07.13.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0740 A B C D E 04.13.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.24. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – A2 2 fô 11.100 12.600 14.700 15.900 17.100 A3 3 fô 13.800 15.600 18.000 19.200 20.700 A5 4 fô 13.800 16.200 24.000 26.100 30.300 A5 5 fô 16.800 19.200 26.400 29.400 33.900

36

Krk-sziget

Horvátország

Baska A sziget délkeleti részén található Baskát — mely régóta tradicionális fürdôhely — gyönyörû strandok jellemzik. A Krk-híd kb. 50 km-re található. A hangulatos kis óvárosban rengeteg üzlet, butik, étterem és bár nyújt kikapcsolódási és szórakozási lehetôséget.

Privát apartmanok Baskán*** Baska Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok Baska egyik villanegyedében, a tengerparttól és a központtól max. 450 m távolságra vannak. Mindegyik apartmanban van Sat-tv, klíma lekérésre lehetséges, térítés ellenében. Parkolás: a házak elôtt ingyenesen.

2 fôs apartman: 2 légteres, nappali, konyha, egy kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC, balkon vagy terasz ker2 ti bútorral. Kb. 30-40 m . KKB0707 A2 4 fôs apartman: 3 légteres, nappali, 2 kétágyas szoba, konyha, fürdôszoba vagy TU/WC, balkon vagy terasz kerti bútorral. Kb. 40-70 m2. KKB0707 A4 6 fôs apartman: 4 légteres, megegyezik a 4 fôs apartman leírásával, csak még egy kétágyas szoba tartozik hozzá. Kb. 70-90 m2. KKB0707 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-C szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0707 A B C D E 03.30.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.07.-10.19. — 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — A2 2 fô 12.000 12.900 15.300 18.600 21.600 A4 4 fô 16.200 18.600 22.200 27.300 32.100 A6 6 fô 20.100 23.400 26.400 32.100 40.200

Hotel Corinthia-Baska*** Baska

lat! Új aján

Fekvése: a családok számára ideális szálloda a kavicsos strandtól kb. 50 m-re található. Csúszda kb. 200 m-re (júliusban és augusztusban), a városközpont kb. 500 m-re van. Felszereltsége: a három épületbôl álló létesítményben recepció, társalgó, étterem, bár, tv-szoba, ajándékbolt, wellness-központ és lift várja az idelátogató vendégeket. Sport/szórakozás: ingyenes: édesvízû úszómedence gyermekmedencével, édesvízû fedett uszoda, 2 pezsgôfürdô, napozóterasz, fitneszterem, játszótér, fedett színpad az animációs programokhoz, miniklub gyerekeknek (júniustól szeptemberig). Térítés ellenében: napernyôk és nyugágyak a strandon és az úszómedencénél kb. 3 r/db/ nap, bár a medencénél, wellnessrészleg, szauna, gôzfürdô, infraszauna, masszázs, szépségszalon, szolárium, internet-sarok, W-LAN, teniszpályák. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 2 r/ nap.

kedvezmény. Rácsos ágy: az A-B szezonban ingyenes, egyébként 6 r/éj, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 2 éj, a B/C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0770

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22-ig, 07.06.-07.13., 08.17.-08.24. közötti tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén és 08.31.-tôl. — animációs programok májustól októberig: mini-klub, mini-diszkó, játszótér gyerekeknek. Szobák: 431 légkondicionált szoba, fürdôszoba/WC-vel, vagy TU/WC-vel, hajszárítóval, tv-vel, telefonnal, széffel, balkonnal. A 2Z típusú szobák a tetôtérben vannak, balkon nélküliek, 1 fôre pótágyazhatók. A 2IKB és és 2 JKB szobák 1 fôre pótágyazhatóak, a 2JMK szobák tengerre néznek. Az FJK típusú egy légteres családi szobákban pótágyként 1 kétszemélyes kihúzható kanapé van, min. 2 felnôtt, max 2 felnôtt és 2 12 éves kor alatti gyermek részére foglalhatók. A 4JMW típusú junior suite-ek egy kétágyas szobából és egy nappaliból állnak, a nappaliban kihúzható kétszemélyes ággyal, külön WC-vel min. 2 max. 4 felnôtt részére. Ellátás: büféreggeli. Félpanziós ellátás foglalása esetén büfévacsora (hetente egyszer helyi specialitásokkal). Délutánonként kb. 17.00 órától Happy Hour (kedvezményes italárakkal). Gyerek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett, 7 éves kor alatt 60%, 7-12 között 30%. Kétágyas szobában 2 felnôtt mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között A-C szezonban ingyenes, egyébként 50%, 12 éves kortól az A-C szezonban 50%, egyébként 20% kedvezmény. A családi szobában 2 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között az A-C szezonban ingyenes, egyébként 50%

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0770 A B C D E 03.15.-04.26. 04.26.-05.30. 05.30.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.24. 09.29.-11.29. 09.07.-09.29. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — 2IKA-G 2 fô 6.900 9.600 16.200 18.000 22.800 2IKB-G 2+1 fô 6.900 9.600 16.200 18.000 22.800 2JKA-G 2 fô 7.500 10.500 17.700 20.100 25.200 2JKB-G 2+1 fô 7.500 10.500 17.700 20.100 25.200 2JLK-G 2 fô 8.100 11.700 19.200 21.600 27.300 2JMK-G 2 fô 8.700 12.600 21.000 23.700 29.700 2Z-G 2+1 fô 6.300 8.700 14.400 16.200 20.700 4JMW-G 2+2 fô 9.600 13.800 22.500 25.200 32.100 FJK-G 2+2 fô 8.100 11.700 19.200 21.600 27.300 Félpanziós felár az egész szezonban: 3.300 Ft/fô/nap

37

Horvátország

Kvarner-öböl

Crikvenica A horvát tengerpart egyik legszebb részén, a Kvarner-öbölben található, több mint 120 éves turisztikai múlttal. Kedvezô éghajlata, tiszta levegôje, a környék természeti adottságai és tiszta tengerpartja miatt méltán tartozik az Adria kiemelt üdülôhelyei közé. Strand: tagolt, apró kavicsos.

Privát apartmanok Crikvenicán*** Crikvenica–Riviera Fekvése: az apartmanok nyugodt környezetben találhatók, 200-700 m-re a strandtól, 300-2000 m-re a központtól. Felszereltsége: az apartmanok a tulajdonosok egyéni ízlése szerint vannak berendezve. Mindegyikhez Sat-tv, terasz vagy balkon tartozik, kerti

Hotel Mediteran*** Crikvenica–Riviera l! dencéve Úszóme

Fekvése: csak a tengerparti sétány választja el a tengertôl, a városközponttól kb. 1 km távolságra van. Saját kavicsos, ill. sziklás, lassan mélyülô strandja van kiépített napozóteraszokkal, bárral, kb. 150 m-re még egy aprókavicsos strand található. Felszereltsége: recepció, légkondicionált aperitifbár és étterem, tengerre nézô terasz, 2 lift. 2009-ben épült új szárnyban superior szobák (2UEK és 2ULK típusúak) és egy légteres apartmanok (AUMK típusúak). W-LAN a lobbyban. Parkolás: a hotel területén, korlátozott számban ingyenes. Garázs 10 q/nap, elôre jelezni kell. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvízû medence (06.15.-09,15. között van nyitva), édesvízû fedett medence, elô- és utószezonban fûtött (jún. közepétôl szept. közepéig zárva). Térítés ellenében: napernyô, napozószék 4 q/nap a medencénél és a strandon, szauna, masszázs. Szobák: 120 ízléses szoba TU/WC-vel, telefonnal, Sat-tv-vel. A 2UM típus tengerre nézô balkonos, 1 fôre pótágyazható, a 2HL és 2ULK típus a szárazföld felé néz, mindkettô egy fôre pótágyazható. A 2HKR típus a tetôtérben található (Ve-

Hotelpavilon Riviéra** Crikvenica–Dramalj

Fekvése: A szálloda Crikvenica Dramalj városrészében található, max. 50 m távolságra a tengertôl és kb. 3 km távolságra Crikvenica központjától. Felszereltsége: a 3 épületbôl álló szálloda fôépületében recepció, légkondicionált étterem és Sat-tvszoba, bár, napozóterasz és pizzéria áll a vendégek rendelkezésére. A fôépület a melléképületektôl kb. 100 m távolságra található. A szálloda saját strandja kb. 150 m távolságra helyezkedik el, napernyôkkel és napozószékekkel, egyenként kb. 3

38

bútorokkal. Parkolás: a házak elôtt, az utcán vagy bekerített telken, ingyenesen. 3 fôs apartman: két légteres apartman 3 fôre alvási lehetôséggel, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 18-25 m2. KKB0301 A3 5 fôs apartman: három légteres apartman 5 fôre alvási lehetôséggel, fôzôsarok, 2 fürdô vagy TU/WC. Kb. 35-45 m . KKB0301 A5 7 fôs apartman: négy légteres apartman 7 fô részére alvási lehetôséggel, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60-90 m2. KKB0301 A7 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A és B szezonban naponta min. 4 éj, C és D szezonban szombatonként, min. 7 éj.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0301 A B C D 05.04.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-09.21. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A3 3 fô 11.100 13.200 17.100 19.200 A5 5 fô 14.700 16.800 24.000 28.500 A7 7 fô 18.300 23.400 29.400 36.600

lux tetôablakos) ingyen mobilklímával. A 2UEK és 2ULK típusú új superior, klímás, balkonos szobák 1 fôre pótágyazhatók. Az AUMK típusú egy légteres, klímás, tengerre nézô apartman balkonnal, egy franciaággyal és egy heverôvel (min. 2 felnôtt, max. 2 felnôtt és 2 17 év alatti gyermek vagy 3 felnôtt részére foglalható). A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (tetôtérben is lehetnek). Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában és az egy légteres apartmanban (AUMK) 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-17 éves kor között 30%, 17 éves kortól 10% . Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt 50%, 7-16 éves kor között 30%. Rácsos ágy: kb. 5 q/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. KKB0354 tartózkodás: naponta, min. 3 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.11.-ig, 06.01.-06.29. között és 08.31.-tôl. — vacsoránál 1/4 l bor és sör, 1/4 l üdítô, víz ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0354 A B C D 03.23.-05.12. 05.12.-06.09. 06.09.-07.01. 07.01.-08.25. 09.22.-10.26. 09.01.-09.22. 08.25.-09.01. — 2HKR-G 2 fô 9.000 9.300 10.500 13.800 2HL-G 2 fô 9.300 10.200 12.000 15.300 2UEK-G 2+1 fô 13.500 15.000 15.900 19.500 2ULK-G 2+1 fô 12.000 13.500 14.100 17.700 2UM-G 2+1 fô 11.400 12.300 13.800 17.400 2Z-G 2 fô 8.400 8.700 9.900 13.200 AUMK-G 2+2 fô 14.100 15.900 16.500 20.400 Félpanziós felár az egész szezonban: 1.500 Ft/fô/nap

q/nap. Asztalitenisz térítés ellenében. Parkolás: a szálloda elôtt. Szobák: 93 tenger felôli szoba, melynek mindegyike TU/WC-vel, telefonnal és 1 fô részére pótágyazási lehetôséggel rendelkezik. Étkezés: büféreggeli és menüválasztékos vacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában egy teljes árat fizetô mellett 7 éves korig 50%, 7-14 éves kor között 30%, 14-18 éves kor között 20% kedvezmény. Rácsos ágy: lekérésre, kb. 5 /nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta min. 3 éj. KKB0350 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — vacsoránál 0,2 l bor, sör, üdítô vagy ásványvíz ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0350 A B C D 05.25.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2HE-H 2+1 fô 6.900 8.100 10.800 12.000

Kvarner-öböl

Horvátország

Hotel Omorika**

ládi szobák (min. 2 felnôtt és 2 gyerek, max. 4 felnôtt részére), két kétágyas szobából áll, ajtóval összekötve. A GAH a földszinten található, szárazföld felôli terasz, kerti bútorokkal, a GAMH a 3. emeleten található, plusz WC-vel, 2 balkonnal (2. tengerre néz). A GBMH típus a tetôtérben található, plusz fürdô, tengerre nézô. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (Sat-tv és balkon nélküliek). Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 felnôtt mellett 12 éves korig ingyenes, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. Családi szobában 2 felnôtt mellett 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves kor között 50%. Kétágyas szobában 1 felnôtt mellett 3 éves korig szülôvel egy ágyban ingyenes, 3-12 éves kor között 50%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0352

Crikvenica–Riviera

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig 06.01.-06.22. között és 09.14.-tôl.

Fekvése: Crikvenica belvárosától kb. 2 km-re, a lassan mélyülô tengerparttól kb. 200 m távolságra található. Napernyô és napozószék térítés ellenében, kb. 3 o/nap. Felszereltsége: az egyszerû szállodában recepció (WiFi), bár, légkondicionált étterem, táncterasz (07.01.-08.31.), kávézó terasszal, napozóterasz és lift van. Térítés ellenében: 4 homokos teniszpálya, minigolf, asztalitenisz, csónak. Parkolás: a hotel parkolójában ingyenesen Szobák: 115 tágas szobája fürdô/WC-s, telefonos, Sat-tv-s. Az A típusú szobák balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. A 2AMH típus tengerre nézô, a 2AEH tenger felôli oldalon van, 1 fôre pótágyazható. A GAH, GAMH, GBMH típus csa-

Hotel Kastel***

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0352 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.21.-10.19. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2AE-H 2+1 fô 7.500 8.400 10.500 14.400 15.600 2AM-H 2 fô 8.400 9.300 11.700 15.000 16.200 2Z-H 2 fô 6.900 7.500 9.300 13.200 14.400 GA-H 2+2 fô 7.500 8.400 10.500 14.400 15.600 GAM-H 2+2 fô 7.500 8.400 10.500 14.400 15.600 GBM-H 2+2 fô 7.500 8.400 10.500 14.400 15.600

a tengerre, a 2BLA és 2BLB típus a szárazföldre néz. A 2BMA és 2BLA típus 1 fôre pótágyazható. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: reggeli, vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 5 e/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0351

Crikvenica–Riviera

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül és 6 éjszakát fizet 05.25.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.14-tôl.

Fekvése: közvetlenül a szálloda saját, kavicsos, lassan mélyülô tengerpartján, a városközpontban, szép kilátással Selcére. A strandon napernyôk és nyugágyak bérelhetôk, 3 p/nap/db. Felszereltsége: részben felújított szálloda, melyet egy 14. századi kolostorból és kastélyból alakítottak ki. Recepció, klimatizált, tengerre nézô étterem, bár, kávézó terasz, tévészoba. Parkolás: térítés ellenében, kb. 7 f/nap. Szobák: 74 felújított fürdô/WC-s, Sat-tv-s, telefonos szoba. A 2BMA és 2BMB típus

Hotel Ad Turres**

ling, asztalitenisz, felnôtt és gyerek animáció a fôszezonban. Strand: szikla lapos, az öblökben apró kavicsos tengerparttól, kb. 350 m-re található. Napernyô és nyugágy a standon kb. 3 e/nap/db.

Crikvenica l! dencéve Úszóme

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0351 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.21.-10.19. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2BLA-H 2+1 fô 8.100 8.700 11.400 14.400 16.800 2BLB-H 2 fô 8.100 8.700 11.400 14.400 16.800 2BMA-H 2+1 fô 8.700 9.600 13.200 16.500 18.000 2BMB-H 2 fô 8.700 9.600 13.200 16.500 18.000 2Z-H 2 fô 7.200 8.100 10.200 13.800 15.300

Fekvése: a település kezdetén közvetlenül a tengerparti magistrale és a központba vezetô út mellett található, egy fôépületbôl és több depandance épületbôl áll. Felszereltsége: az egyszerû berendezésû szállodában központi recepció, bérelhetô széf, központi étterem a fôépületben, bár, zenés terasz van. Parkolás: a hotel saját parkolójában térítésmentesen. Sport/ szórakozás: saját édesvizes medence, bow-

Szobák: minden szoba nagyon egyszerû berendezéssel, TU/WC-vel, kis terasszal vagy loggiával rendelkezik. A fôépületben (2HH) csak 2 ágyas, míg a depandance épületekben 2+1 ágyas szobák vannak (2UH). KKB 0555 2UH/2HH Étkezés: büféreggeli és vacsora, elô-, és utószezonban menüválasztékos vacsora. Teljes panziós felár 7 e/fô/éj. Gyermek- és pótágykedvezmény: két teljes fizetôvel egy szobában: 7 éves korig ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. Egy felnôtt fizetôvel egy szobában: 12 éves korig az A,B szezonban 50%, C szezonban 30% D, E szezonban 20%. Rácsos ágy: foglaláskor jelezni kell 5 e/éj. Háziállat: foglaláskor jelezni kell, 3 e/éj. Érkezési nap/min. tartózkodás: A,B, C szezonban min. 3 éj, D,E szezonban min. 5 éj, ennél rövidebb tartózkodás esetén rövid tartózkodási felár az A-B szezonban nincs, C-F szezonban 30%. Árak idôpontok szerint, naponta személyenként, félpanzióval KKB0555 A B C D E 03.29.-05.11. 05.11.-05.25. 05.25.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. — 09.21.-10.05. 09.09.-09.21. 08.17.-09.07. — 2UH Dep. 2+1 fô 6.000 7.000 7.800 9.600 11.600 2 HH Fôép. 2 fô 6.400 7.500 9.000 11.600 12.600

39

Horvátország

Kvarner-öböl

Kacjak üdülôkomplexum** Crikvenica–Riviera Fekvése: a Crikvenica Riviérán az üdülôkomplexummal azonos nevû félszigeten található, kb. 4 km-re Crikvenica központjától (dottó kisvonat közlekedik egész szezonban) A félsziget gyönyörû, zöld, mediterrán növényzete, szép strand szakaszai és kristálytiszta tenger várja a pihenésre vágyó, nyugalmat kedvelô turistákat. Felszereltsége: központi recepció, étterem, aperitiv-bár, pizzéria, tv-szoba, parkoló, élelmiszerbolt, sportkölcsönzô és a tengerparton közvetlenül több bár, snack étterem áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a komplexum területén a bungallók és a pavilon épületek elôtt, vagy gyûjtôparkolókban ingyenesen. Sport/szórakozás: 2 salakos teniszpálya, asztalitenisz, badminton, és tengerparti sétaútvonal. Strand: apró kavicsos, homokos, lassan mélyülô tengerpart. Napernyô és nyugágy a standon kb. 3 a/nap/db.

szére. Minden bungalló kerti bútoros terasszal rendelkezik, családi 2+3 ágyas szoba csak lekérésre. Étkezés: büféreggeli és vacsora, elô-, és utószezonban menüválasztékos vacsora. Teljes panziós felár 7 a/fô/éj. Gyermek- és pótágykedvezmény: pavilonban két teljes fizetôvel, bungallónál 3 teljes fizetôvel egy szobában: 7 éves korig ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. Egy felnôtt fizetôvel egy szobában: 12 éves korig az A, B szezonban 50%, C szezonban 30% D, E szezonban 20%. Rácsos ágy: foglaláskor jelezni kell 5 n/éj. Háziállat: lekérésre foglaláskor, a felújított szobákba nem vihetô be. Érkezési nap/min. tartózkodás: A,B, C szezonban 3 éj, D,E szezonban min.5 éj ennél rövidebb tartózkodás esetén rövid tartózkodási felár A, B szezonban nincs C, D, E, F szezonban 30%. KKB0361 2UH/2FUM/2BUM ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! a 2 BUM típusnál 10% kedvezmény 04.15-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül és 6 éjszakát fizet a 2 BUM típusú szobában 05.18-ig 09.14-tôl és 06.01.-06.22. között.

Szobák: 11 pavilon (2 UH) és 34 bungalóban (2 FUM) összesen 212 TU/WC-s szoba van (egy részük felújított: 2 BUM típus, min. 3 felnôtt max. 4 felnôtt részére foglalható). A pavilonokban a szoba egy fôre pótágyazható. A bungalókban 2 szobához tartozik egy közös WC és tusoló, így ez ideális 4-5 tagú családok ré-

Árak idôpontok szerint, naponta, személyenként, félpanzióval KKB0361 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. — 09.21.-10.06 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. 2UH 2+1 fô 6.000 6.900 8.100 9.600 11.700 2 FUM 2+2fô 6.000 6.900 8.100 9.600 11.700 2 BUM 2+2fô 6.000 6.900 8.100 9.600 11.700

HA EGY HÉT SOK... RÖVID TARTÓZKODÁSOK A CRIKVENICA RIVIÉRÁN! 4 nap/3 éjszaka: félpanzió/fô/tartózkodás, ártól, szobatípustól függôen A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.06. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — Crikvenica / Selce Htl.Pav. Riviéra** 20.700 24.300 32.400 32.400 36.000 Kacjak üdülôk.** 23.400 28.800 28.800 34.800 34.800 Ad Turres Pav.** 23.400 28.800 28.800 34.800 34.800

5 nap/4 éjszaka: félpanzió/fô/tartózkodás, ártól, szobatípustól függôen A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-10.06. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — Crikvenica / Selce Htl.Pav.Riviera** 27.600 32.400 43.200 43.200 48.000 Kacjak üdülôk.** 31.200 38.400 38.400 46.400 46.400 Ad Turres Pav. ** 31.200 38.400 38.400 46.400 46.400 Mediteran*** 40.800 45.600 58.800 58.800 58.800

Hotel Esplanade***

áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 1 teljes fizetô mellett 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 50%, 2 teljes fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 5 a/nap, jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0353

Crikvenica–Riviera

lat! Új aján

Fekvése: a városközponttól kb. 600 m-re található, csak a parti sétány választja el a világos aprókavicsos tengerparttól (belépô kb. 2 a/nap, napernyôk és nyugágyak kb. 4 a/nap/db). Felszereltsége: recepció, klimatizált étterem, Sat-tv terem, lift. Augusztusban és júliusban táncterasz (07.10-08.20.), minigolf. Parkolás: hotel mögött korlátozott számban, ingyenes.

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18-ig, 06.01-22. közötti tartózkodással és 09.14-tôl.

Szobák: 64 szoba mindegyike TU/WC-vel, Sat-tv-vel, telefonnal felszerelt. A 2UEK típ. balkonos, tenger felôli, és légkondicionálóval felszerelt. A kétágyas szobák 1 fôvel pótágyazhatók. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, kedvezô

40

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0353 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.21.-10.19. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2HL-H 2+1 fô 8.100 8.700 10.800 14.400 16.800 2UEK-H 2+1 fô 8.700 9.600 13.800 16.800 18.600 2Z-H 2 fô 7.200 8.100 10.200 13.500 15.300

Kvarner-öböl

Horvátország

Villa Aurora***

lat! Új aján

Crikvenica–Riviera

Fekvése: Crikvenica központjától és a strandtól kb. 500 m-re, bevásárlási lehetôségektôl kb. 100 m-re fekszik. Felszereltsége: a modern, családias légkörû hotel recepcióval, lobbyval, étteremmel és tengerre nézô terasszal, aperitif bárral, kerti terasszal és ingyenes W-LAN-nal várja vendégeit. Parkolás: a hotel elôtt, ingyenesen.

Lekérésre pótágy lehetséges. Étkezés: bôséges büféreggeli, félpanziós foglalás esetén esténként menüválasztásos vacsora (hús és halételek, lekérésre vegetáriánus menü igényelhetô). Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 12 r/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 1 éj. KKB0360 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 3=2 kedvezmény, 3 éjszakát üdül, 2 éjszakát fizet az A-C szezonban. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet a D-E szezonban.

Szobák: a 16 szoba mindegyike Sat-tv-vel, klímával, konyharésszel, mini bárral, telefonnal, internet csatlakozással, TU vagy fürdô/WC-vel és balkonnal felszerelt. A 2JLK típusú szoba a szárazföld felôli oldalon van, a 2JMK típusú tengerre néz.

Selce Selce Crikvenica közvetlen szomszédságában, csupán 40 km-re Rijekától található a Kvarner-öbölben. Tagolt, dús növényzetû tengerpartja kis öblével vált vonzóvá az idelátogató turisták körében.

Hotelpavilon Slaven*/** Selce Fekvése: csendes helyen, kb. 100 m-re a strandtól, kb. 300 m-re Selce központjától. Felszereltsége: három pavilonépületbôl* és egy fôépületbôl** áll, melyben recepció és étterem található (kb. 150 m-re), társalgó bárral. Sport/ szórakozás: térítés ellenében: minigolf és asztalitenisz. Különbözô vízisportok gazdag kínálata a strandon. Parkolás: a létesítmény elôtt, ingyenes.

Privát apartmanok Selcén*** Selce

Fekvése: A strandtól max. 400 mre, a városközponttól, boltoktól és éttermektôl kb. 300-700 m-re találhatók a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok, melyek mindegyikéhez Sat-tv, kerti bútoros balkon, vagy terasz tartozik. Klíma térítés ellenében, lekérésre, kb. 5 q/nap. Parkolás: a házak elôtt az utcán, vagy a házhoz tartozó területen, ingyen.

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0360 A B C D E 03.30.-04.27. 04.27.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.17. 09.21.-11.02. 09.14.-09.21. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — 2JLK-G 2 fô 9.900 11.400 12.900 13.800 14.400 2JMK-G 2 fô 11.400 12.600 14.400 15.300 16.200 Félpanziós felár az egész szezonban 3.900 Ft/fô/nap

Szobák: 209 TU/WC-s, balkonos szoba, a 2UEA típus a fôépületben, tenger felôli oldalon található, a 2UEB típus 1 fôre pótágyazható a pavilonokban, tenger felôli oldalon található. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben, a központi étteremben, kb. 150 m-re. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 felnôtt mellett 12 éves korig ingyenes, 12-18 éves kor között 30%, 18 kortól 20%. Kétágyas szobában 1 felnôtt mellett 3 éves korig szülôvel egy ágyban ingyenes, 3-12 éves kor között 50%. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: megengedett, kb. 5 q/nap, elôre jelezni kell! Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0450 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18-ig, 06.01-06.22 között és 09.07-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0450 A B C D 05.11.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-09.13. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2UEA-H 2 fô 7.200 8.700 10.800 12.600 2UEB-H 2+1 fô 6.900 8.100 10.500 11.700 2Z-H 2fô 6.300 7.500 9.300 10.500

3 fôs apartman: egy légteres apartman 3 fôre alvási lehetôséggel, fôzôsarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35 m2. KKB0401 A3 5 fôs apartman: három légteres apartman 5 fôre alvási lehetôséggel, fôzôsarok2 kal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50-60 m . KKB0401 A5 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget, az ágynemûhasználatot, a kéztörlôt, a végtakarítást, az üdülôhelyi díjat, az asztalterítôt és a konyharuhát. Rácsos ágy: nincs. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A, B, C szezonban naponta, min. 4 éj, különben szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0401 A B C D E 04.13.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.10. 08.31.-09.21. 08.24.-08.31. 08.10.-08.24. — A3 3 fô 12.300 14.400 15.600 16.200 17.100 A5 5 fô 15.600 22.500 24.600 25.200 26.400

41

Horvátország

Kvarner-öböl

Hotel Varazdin** Selce Fekvése: Selce központjában van, csak a parti út választja el a szép strandtól és az úszómedencéktôl. Felszereltsége: recepció, légkondicionált étterem, terasz, aperitifbár, ajándékbolt, lift. A strandon üzletek, kávézó, bár, snackbár és úszómedencék állnak a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a szálloda parkolójában, ingyenes, korlátozott számban. Sport/fitness: ingyenes június közepétôl szeptember elejéig a tengervizes medence gyerekmedencével, a tengervizes uszoda (június közepétôl szeptember elejéig zárva). Térítés elle-

l! dencéve Úszóme

nében: napernyôk és nyugágyak a medencénél, kb. 3 t/nap/db, szauna, masszázs. Elhelyezés: 175 kétágyas szoba, 1 fô részére pótágyazható, TU/WC-vel, telefonnal, Sat-tv-vel, balkonnal. A 2UM és GUM típ. szoba tengerre nézô, a 2UL típusú szoba a szárazföld felé néz. A GUM típ. családi szoba a 2. emeleten, 2 szoba, ajtóval elválasztva, mindegyikben 3-3 ággyal, TU/WC-vel, balkonnal. (2 felnôtt és 2 gyerek, max. 6 felnôtt részére). A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (balkon nélküliek). Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 felnôtt mellett 12 éves korig ingyenes, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. 1 felnôtt fizetôvel 3 éves korig szülôvel egy ágyban ingyenes, 3-12 éves kor között 50%. Családi szobában 2 teljes fizetô mellett 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig 50%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB0452 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.14.-tôl. — vacsoránál a bor, sör, üdítôk és víz ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0452 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.21.-10.19. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2UL-H 2+1 fô 7.500 8.400 10.800 13.800 15.000 2UM-H 2+1 fô 8.400 9.300 12.000 15.000 16.500 2Z-H 2 fô 6.900 7.500 9.600 12.600 13.200 GUM-H 2+2 fô 7.500 8.400 10.800 14.100 15.300

Hotel Marina**** Selce

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda nagyon jó helyen, a tengerparti sétány mellett, a napozóteraszos strandon található, a központtól kb. 800 m-re, Crikvenica-tól kb. 2 km-re. Felszereltsége: családias hangulatú, elegáns, légkondicionált szálloda figyelmes személyzettel, recepcióval, internetsarokkal, a’ la carte étteremmel, tengerre nézô terasszal, kilátással a Krk-szigetre, aperitif bárral, kávézóval és játszószobával a gyerekeknek. A szálloda minden szintjén van egy kis konyhasarok, ahol a vendégek a kisebb gyerekek számára meleg italt tudnak készíteni. Sport/szórakozás: ingyenesen: fûtött tengervizes uszoda, napozóágyak a teraszon, fittness-terem, asztalitenisz, játszószoba, W-LAN, internetsarok a társalgóban. Térítés ellenében: szauna, masszázs, kerékpárkölcsönzés, napernyôk és napozószékek a strandon kb. 3 t/nap. Parkolás: ingyenesen a szálloda parkolójában, korlátozott számban vagy garázsban térítés ellenében, kb. 8 t/nap.

éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. Háziállat: megengedett, 10 t/nap, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj KKB0453

özeli, Strandk al! uszodáv

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet 06.08.-06.22. közötti érkezéssel és 09.08.-tól. — 20% kedvezmény vendégeink részére a masszázs árából. — ingyenes 30 perces masszázs 1 alkalommal min. 7 éjszakás tartózkodás esetén. — a Hotel Marina szorosan együttmûködik a közelben található Therme Selce rehabilitációs központtal, mely sokéves tapasztalattal terápiás és lazítóprogramokkal, sport lehetôségekkel várja vendégeit. Szobák: összesen 50 balkonos, légkondicionált szoba fürdôszobával (masszázs zuhannyal), WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, telefonnal, minibárral, széffel és internet-csatlakozással. A 2AMK és BAMK típusú szobák tengerre néznek, a 2AEK típusúak a tenger felôli oldalon, a 2ALK típusú típusú szobák a szárazföld felôli oldalon vannak. A kétágyas szobák lekérésre pótágyazhatók. A BAMK típusú két légteres apartmanok min. 2 felnôtt és 1 gyermek, max. 2 felnôtt és 2 gyerek vagy 3 felnôtt részére foglalhatók. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek balkon nélkül, kedvezményes áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli, félpanzió foglalása esetén büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt 50%. Kétágyas szobában és a két légteres apartmanban 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12

42

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0453 A B C D E 03.23.-05.04. 05.04.-05.25. 05.25.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.17. 09.21.-11.01. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2AEK-G 2 fô 11.700 15.000 18.900 21.600 23.700 2ALK-G 2 fô 11.100 13.800 17.700 20.400 22.500 2AMK-G 2 fô 12.300 16.500 20.100 22.800 24.900 2Z-G 2 fô 9.900 12.300 15.900 18.300 21.000 BAMK-G 2+2 fô 15.600 20.100 23.700 26.400 28.200 Félpanziós felár az egész szezonban 2.100 Ft / fô / éj

Kvarner-öböl

Horvátország

Hotel Selce ***

2AMK típus tengerre nézô balkonos, a 2BLK típus a szárazföld felé néz. Mindegyik szobában egy kihúzhatós ágy (1,60x1,80 m) a pótágy, max. 2, 10 év alatti gyermek vagy 1 felnôtt részére alkalmas. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók (tetôtérben). Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 10 éves kor alatt ingyenes, 10-16 éves kor között 50%, 16 éves kortól 20%. 1 teljes árat fizetô mellett 16 éves kor alatt 50%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/ min. tartózkodás: naponta, A és B szezonban min. 3 éj, egyébként, min. 5 éj. KKB0451

Selce

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén, ill. 10% kedvezmény, ha min. 40 nappal az indulás elôtt lefoglalja nyaralását. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08-06.22. között és 09.07-tôl.

Fekvése: Selce központjában, kb. 100 m-re fekszik a strandtól, csak a parti sétány választja el a yachtkikötôtôl. Felszereltsége: a barátságos, klimatizált szállodában recepció, étterem, internetsarok, kávézó, cukrászda, fodrászat, ajándékbolt, lift és új wellness-részleg található. Parkolás: a szálloda elôtt, korlátozott számban, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: W-LAN a hallban és internetsarok. Térítés ellenében: masszázs és kozmetikai kezelések. Szobák: 91 felújított, légkondicionált szobájában fürdô/WC, telefon, Sat-tv van. A

Novi Vinodolski Tradicionális fürdôhely, szép óvárossal, parti sétánnyal, éttermekkel, kávézókkal és bárokkal. A vendégeket a fôszezonban számos program és kirándulási lehetôség várja. A sportolni vágyók számára vízisí, csónakkölcsönzés, búvárkodás, tenisz.

Hotel Lisanj** Novi Vinodolski Fekvése: közvetlenül a tengerparton, kb. 300 m-re az esténként nyüzsgô központtól. Felszereltsége: recepció, klimatizált étterem terasszal, Sat-tv-szoba, táncterasz, internetsarok, bár, ajándék- és újságosbolt, lift. Parkolás: a hotel elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes: tengervizes medence gyerekmedencével (kb. 05.15.-09.15. között), fûtött tengervizes uszoda (kb. 06.15.08.31. között zárva), fitneszterem. Térítés ellenében: strandszerviz a medencé-

l, dencéve Úszómezdával! s ú cs

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB0451 A B C D 03.23.-05.25. 05.25.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-11.02. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — 2AMK-G 2+2 fô 9.600 13.200 18.300 19.500 2BLK-G 2+2 fô 8.400 11.400 15.300 18.300 2Z-G 2 fô 6.600 10.200 13.500 15.300 Félpanziós felár egész szezonban 1200 Ft/ fô/ nap

nél (kb. 3 t/nap/db), szauna, szolárium, maszázs, 6 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf. Szobák: 140 TU/WC-s, balkonos szoba Sat-tv-vel, telefonnal és egy pótággyal. A 2UM típus a tenger felé, a 2UL típus a szárazföld felé néz. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 felnôtt mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. 1 felnôtt fizetôvel 12 éves korig 30%. Rácsos ágy: kb. 5 t/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 3 éj, egyébként szombat, min. 7 éj. KKB0551 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 napot üdül, 6 napot fizet 05.25.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.07.-tôl. — kb. 07.01.-08.31. között változatos animációs programok gyerekek és felnôttek részére: aerobic, torna, miniklub, minidiszkó, élôzene. — vacsoránál a bor, sör, üdítôk és a víz ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0551 A B C D E 03.30.-05.25. 05.25.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.29.-10.26. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — 2UL-H 2+1 fô 8.700 10.200 11.700 14.400 15.300 2UM-H 2+1 fô 9.600 10.800 12.600 15.300 16.500 Teljes panziós felár az egész szezonban 2.100 Ft/fô/nap

Privát apartmanok Novi Vinodolskin*** Novi Vinodolski Fekvése: túlnyomórészt Novi Vinodolski csendes lakónegyedeiben találhatók a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok. A központ, élelmiszerboltok, éttermek és a strand, kb. 300-600 m-re van. Felszereltsége: az apartmanokhoz Sat-tv, terasz vagy balkon tartozik kerti bútorokkal és grillezési lehetôséggel. Klíma lekérésre kb. 5 p/nap. Parkolás: a ház elôtt az utcán, vagy a bekerített telken. 2 fôs apartman: két légteres, nappali étkezôrésszel, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba, fürdô vagy tusoló/WC. Kb. 30 m2. KKB0505 A2 3 fôs apartman: két légteres, nappali étkezôrésszel, konyhasarokkal, egy két2 ágyas szoba pótággyal, fürdô vagy tusoló/WC. Kb. 30 m . KKB0505 A3

4 fôs apartman: három légteres, nappali étkezôrésszel, konyhasarokkal, két kétágyas szobával, fürdô vagy tusoló/WC. Kb. 45 m2. KKB0505 A4 6 fôs apartman: három légteres, nappali étkezôrésszel, konyhasarokkal, két kétágyas szoba 1-1 pótággyal, fürdô vagy tusoló/WC Kb. 60 m2. KKB0505 A6 8 fôs apartman: öt légteres, nappali étkezôrésszel, konyhasarokkal, 4 kétágyas 2 szoba, 2 fürdô, vagy tusoló/WC. Kb. 80 m . KKB0505 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, az ágynemût, törölközôt, a végtakarítási költséget és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nincs. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: 06.29.-ig és 08.24.-tôl naponta, min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB0505 A B C D E 03.30.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.14.-10.12. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — A2 2 fô 11.100 12.300 14.400 15.600 16.200 A3 3 fô 11.700 14.400 17.100 18.900 20.400 A4 4 fô 13.500 17.100 19.500 20.400 24.600 A6 6 fô 16.200 21.300 26.100 28.500 30.600 A8 8 fô 22.800 29.400 32.700 34.800 38.700

43

Horvátország

Kvarner-öböl / Losinj-sziget

Losinj-sziget / Mali Losinj A festôi település a sziget délnyugati, védett, széles öblében fekszik, illatos fenyôkkel, ciprusokkal, pálmákkal és buja mediterrán növényzettel körülvéve. A strandja túlnyomórészt sziklás, de az üdülôknél részben kavicsos strandok és napozóteraszok találhatók zuhanyzókkal.

Hotel Guest House Helios* Mali Losinj özeli! Strandk

Fekvése: a szálloda domboldalon található, fenyôerdôvel körülvéve, kb. 50 m-re a Cikat-öböl kis homokos strandjától. Egyébként napozóteraszos tengerpart enyhén lankás, nagyrészt sziklás, kavicsos. A település központja kb. 2 km távolságra van. Felszereltsége: egyszerû berendezéssel olyan vendégek részére, akiknek a szállással szemben nincsenek nagy elvárásaik. Recepció, étterem, kávézó, souvenir, újságos, billiárd, terasz (júliusban és augusztusban zenével). Parkolás: a szálloda elôtt ingyenesen. Szobák: 186 szoba TU/WC-vel. A kétágyas szobák 1 fôre pótágyazhatók (12 év alatti gyerek részére), a 2U típusú kétágyas szobák balkonnal rendelkeznek. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyerek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 2 éves kor alatt ingyenes, 2-12 éves kor között 50% kedvezmény. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, egyébként min. 7 éj. KKB0252 GRAND TOURS PLUSZ — sokoldalú animációs programok felnôttek és gyerekek részére. — vacsoránál a gyümölcslevek a sör és a bor ingyenesen fogyasztható. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB0252 A B C 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.24. — 08.24.-09.07. — 2H-H 2 fô 12.000 14.100 15.900 2UH-H 2+1 fô 11.700 13.500 15.900

Karlobag A hangulatos, történelmi nyaralóhely a Velebit-hegység lábánál, Pag-szigettel szemben fekszik. Kristálytiszta tenger, ideális klíma, érintetlen természet és számos túraútvonal várja a turistákat.

All Inclusive Light Hotel Zagreb** Karlobag Fekvése: a fôépülettel és egy újonnan épített depandance épülettel rendelkezô szálloda közvetlenül a kavicsos, napozóteraszos tengerparton, a Velebit-hegység lábánál helyezkedik el, csodálatos kilátással a Pag-szigetre. A település központja kávézókkal, élelmiszerbolttal és éttermekkel kb. 200 m távolságra található. Felszereltsége: a fôépületben recepció, társalgó, légkondicionált étterem, aperitif-bár, terasz, Sat-tv-szoba, konferenciaterem, lift áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen édesvizes úszómedence (május közepétôl szeptember közepéig), wellness-részleg, különféle animációs programok felnôttek és gyermekek részére (06.15.08.31. között), játszótér, billiárd, asztalitenisz. Térítés ellenében: teniszpálya, internetsarok, masszázs, szauna, jacuzzi, röplabda, minigolf, napernyôk és napozószékek a strandon kb. 3 f/nap/db.

kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 50% kedvezmény. Családi szobában: 2 teljes árat fizetô mellett 15 éves kor alatt ingyenesen, 15-18 éves kor között 50%, 18 éves kortól 20% kedvezmény. Érkezési nap/min. tartozkodás: naponta, az A-B szezonban min. 3 éj, C-D szezonban min. 5 éj, egyébként min. 7 éj. A GAMK családi szobában szombaton vagy vasárnap min. 7 éj. KKB2550 / KKB2551

l! dencéve Úszóme

ALL INCLUSIVE Italok: reggelinél, ebédnél és vacsoránál az italok fogyasztása ingyenes (helyi bor, sör, valamint az üdítôk, mint cola, almalé, narancslé, ásványvíz automatából). Étkezés: bôséges reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, heti egy alkalommal horvát est nemzeti specialitásokkal. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 12% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén.

Szobák: 152 ízlésesen berendezett szoba, hajszárítóval, fürdôszoba/WC-vel, klimával, Sat-tv-vel, telefonnal, minibárral felszerelt. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók, egy fôre pótágyazási lehetôséggel. A 2AMK típusú kétágyas szobák balkonnal rendelkeznek min. 1 felnôtt és 1 gyerek részére, max. 4 felnôtt részére foglalhatók. A GAMK típusú családi szoba nappalival és egy kétágyas szobával min. 2 felnôtt és 2 gyerek, max. 4 felnôtt részére foglalhatók. Étkezés: félpanzió esetén reggeli és vacsora büférendszerben, a vacsoránál az italok (bor, sör, üditô,víz) fogyasztása ingyenes. All inclusive ellátás ld. külön. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Gyermek- és pótágykedvezmények: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett az 1. fiatalabb gyermek 15 éves kor alatt ingyenes, 15-18 éves kor között 50%, 18 éves kortól 20% a 2. gyermek 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között 50%, 15-18 éves kor között 30%, 18 éves

44

GRAND TOURS PLUSZ 06.15.-08.31. között számos animációs program felnôttek és gyermekek részére egyaránt. Minden teljes árat fizetô utasunk részére 1 óra ingyenes szaunahasználat! Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB2550 A B C D E 03.30.-04.27. 04.27.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 09.21.-10.12. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — 2AMK-H 2+2 fô 9.300 10.200 12.900 16.800 18.000 2Z-H 2+1 fô 8.400 8.700 11.400 15.000 15.900 KKB2551 GAMK-H 2+2 fô 10.500 11.700 14.400 18.300 19.500 All Inclusive ellátás az egész szezonban 3.900 Ft/fô/nap

Rab-sziget

Horvátország

Rab-sziget Üdülôsziget buja fenyôerdôkkel és gyönyörû öblökkel, kellemes gyógyklímával. Strandja sziklás, kavicsos, Loparnál és Kampornál homokos partok is vannak. A szigetre Jablanacból kb. 15 perc alatt jutunk át komppal.

Hotel International*** Rab város Fekvése: a szálloda Rab varázslatos, középkori városának központjában, közvetlenül a parti sétány mellett, a yachtkikötônél található. A strand kb. 300 m távolságra, üzletek, bárok és éttermek a közelben vannak. Felszereltsége: légkondicionált szálloda, recepcióval, bárral, étteremmel és lifttel. Ideális választás fiataloknak és pároknak a központi elhelyezkedés miatt. (Bárok, szórakozóhelyek a közelben.) Parkolás: nyilvános l! parkolóban kb. 400 m-re a szállodencéve Úszóme dától, kb. 3 b/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvizes úszómedence jakuzzival, napozóágyak korlátozott számban, fitness-stúdió, tusolók és öltözôkabinok. Térítés ellenében: kis wellness-részleg finn szaunával, masszázs szobákkal, különbözô kezelések. Szobák: 142 komfortos szoba, melyek mindegyike fürdôszoba/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, telefonnal klímával és széffel rendelkezik. A 2BMK típusú szoba tengerre nézô, a 2BLK típusú a szárazföld felé néz. Az FBLK típusú családi szoba a szárazföld felôli oldalon van, az FBMK típusú családi szoba a tengerre néz. Mindkettô kétszemélyes kihúzhatós ággyal, min. 2 teljes árat fizetô, max. 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek, vagy max. 3 teljes árat fizetô részére foglalható. A GBMK típusú családi szoba két kétágyas szobából áll összekötô ajtóval. Az egyik

Privát apartmanok Supetarska Dragán*** Supetarska Draga Fekvése: az apartmanok nyugodt környezetben vannak, élelmiszerbolttól, strandtól és éttermektôl max. 800 m, Rab óvárosától kb. 6 km távolságra. Felszereltsége: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok mindegyike rendelkezik balkonnal vagy terasszal, kerti bútorral, Sat-tv-vel és kávéfôzôvel ellátottak. Igény esetén lekérésre klíma rendelhetô, kb.5 b/nap. Parkolás: a házakhoz tartozó telken, vagy a házak elôtt az utcán ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres, egy kétágyas szobával, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 35 m2. KKB1318 A2 4 fôs apartman: három légteres, két kétágyas szobával, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m2. KKB1318 A4

Privát apartmanok Rab-szigetén: Banjol és Barbat, Palit és Kampor*** Fekvése: Rab városának környékén: Banjol és Barbat, 1-7 km-re délre, Palit és Kampor, 1-7 km-re nyugatra, nyugodt nyaralófalvakban, élelmiszerbolt és étterem kb. 300 m-re, kavicsos strand 100-600 m-re van. Felszereltsége: a lakások a tulajdonosok egyéni ízlése szerint vannak berendezve, mindegyikhez Sat-tv, terasz vagy balkon tartozik, kerti bútorokkal. Légkondicionáló térítés ellenében igényelhetô (lekérésre). Parkolás: a házak elôtt ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, egy kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC, kb. 25 m2. KKB1302 A2 3 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, egy kétágyas szoba pótággyal, fürdô vagy TU/WC, kb. 30-50 m2. KKB1302 A3 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, két kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC, kb.40-60 m2. KKB1302 A4

szobában plusz egy kétszemélyes ágy, max. 2 12 év alatti gyermek (vagy 1 felnôtt részére), min. 4 teljes árat fizetô, max. 4 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek, vagy 5 felnôtt részére. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 12 év alatt 30% kedvezmény. Családi szobában 2 ill. 4 teljes árat fizetô mellett az 1. (fiatalabb) gyermek 12 éves kor alatt ingyenes, a 2. gyermek 2 éves kor alatt ingyenes, 2-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvzezmény. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. KKB1358 GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát 06.22. és 08.31.-09.16. közötti — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát 06.22. és 08.31.-09.14. közötti

üdül, 4 éjszakát fizet 04.02.-04.25., 06.01.érkezéseknél. üdül, 6 éjszakát fizet 04.02.-04.23., 06.01.érkezéseknél.

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB1358 A B C D E 03.16.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.26. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2BLK-G 2 fô 8.400 10.200 12.900 15.000 17.700 2BMK-G 2 fô 9.300 10.800 13.800 16.800 19.800 2Z-G 2 fô 7.500 9.000 11.700 13.500 15.900 FBLK-G 2+2 fô 8.400 10.200 12.900 15.000 17.700 FBMK-G 2+2 fô 9.300 10.800 13.800 16.800 19.800 GBMK-G 2+2 fô 9.300 10.800 13.800 16.800 19.800 Félpanziós felár az egész szezonban 1.200 Ft/fô/nap

5 fôs apartman: három légteres, leírása megegyezik a 4 fôs apartman leírásával, plusz 1 pótággyal. Kb. 50 m2. KKB1318 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Háziállat: kisebb megengedett, kb. 5 u/nap, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: 5 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A és B szezonban, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalás esetén az A-D szezonban. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.31.-tôl történô tartózkodás (érkezés és elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB1318 A B C D E 03.30.-05.25. 05.25.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.20. 07.20.-08.24. 09.14.-10.05. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — — A2 2 fô 11.100 11.400 13.500 15.600 18.000 A4 4 fô 15.000 16.200 18.900 21.900 26.100 A5 5 fô 17.400 18.900 21.300 24.600 28.500

5 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, két kétKKB1302 A5 ágyas szoba pótággyal, fürdô vagy TU/WC, kb.60-80 m2. 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel, három kétágyas szoba,fürdô vagy TU/WC, kb.70-80 m2. KKB1302 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget, ágynemût, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: 5 f/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tart.: naponta, A szezonban min. 3 éj, B szezonban és 06.15.-29.-ig min. 4 éj, D és F szezonban, valamint 08.24.-31.ig szombatonként, min.7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KKB1302 A B 03.30.-05.25. 05.25.-06.15. 09.14.-10.05. 08.31.-09.14 A2 2 fô 7.800 8.700 A3 3 fô 9.300 10.200 A4 4 fô 10.200 11.700 A5 5 fô 11.700 13.500 A6 6 fô 13.200 14.700 D E 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. — 08.17.-08.24. A2 2 fô 11.400 15.600 A3 3 fô 13.500 17.400 A4 4 fô 17.100 20.700 A5 5 fô 19.200 22.800 A6 6 fô 21.900 27.000

önellátással C 06.15.-06.29. 08.24.-08.31. 9.900 11.400 14.700 16.200 17.100 F 07.27-08.17. — 19.200 21.300 26.100 28.200 31.800

45

Horvátország

Rab-sziget

Residenz AC San Marino**** Lopar özeli! Strandk

lat! Új aján

Fekvése: ideális fekvésû, közvetlenül a csodálatos, homokos tengerparton, Lopar központjától kb. 800 m-re található. Felszereltsége: újonnan felújított luxus szobák elegáns és modern berendezéssel az elsô emeleten a 4 csillagos Residenz San Marino Hotelben. Lift. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/ szórakozás: térítés ellenében: 7 homokos te-

Hotel San Marino*** Lopar Fekvése: zöld környezetben, 200-300 m-re a szép, homokos, lassan mélyülô strandtól, a központtól 800 m-re. A szállodakomplexum 5 háromemeletes épületbôl áll. Központi recepció, légkondicionált központi étterem, kávézó, bár, Sat-tvsarok, táncterasz. Térítés ellenében: homokos teniszpályák, jetski-kölcsönzés, asztalitenisz, minigolf, napernyôk és napozószékek a strandnál kb. 3 m/nap. Parkolás: a szálloda parkolójában, kb. 2 m/nap, nyilvános parkoló a közelben ingyenesen.

niszpálya San Marino Hotel területén, jetski kölcsönzés, asztali tenisz, minigolf. Napernyôk és nyugágyak a strandon kb. 3 m/nap/db. Szobák: 19 szoba mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, klímával, Sat-tv-vel, széffel, minibárral, internet-csatlakozóval és pótággyal. Étkezés: büféreggeli, esténként menüválasztásos vacsora salátabüfével San Marino Autókemping éttermében (20 m-re). Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 éves kor alatt ingyenes, 2-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20%. Rácsos ágy: kb. 4 m/nap, elôre rendelni kell. Háziállat: lekérésre, kb. 10 m/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A és B szezonban min. 3 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. KKB1359

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB1359 A B C D 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — 2IK-H 2+1 fô 14.100 16.500 20.100 22.800

Hotel Rab és Sahara épületekben a 2HK típ.szoba, a Veli Mel és Pláza épületekben 2UKA típ.szoba, melyek egy fôre pótágyazhatók. A 2Z típusú szobák fortuna jelleggel, a Sahara vagy a Rab épületben. Étkezés: a központi étteremben, reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô esetén 2 éves kor alatt ingyenes, 2-6 éves korig az A/B szezonban ingyenes, a C/E szezonban 50%, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Családi szobában 2 teljes árat fizetô esetén a 3. és 4. fô 50% kedvezményt kap. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 10 m/nap (kivéve a Family Hotel Lopar épületben). Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta min. 3 éj. KKB1350 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén, 05.08. utáni tartózkodással. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig, 05.25.-06.15. között és 09.14.-tôl. — a vacsoránál a bor, sör, üdítôk és a víz ingyenes. — júliusban és augusztusban gyerekek és felnôttek részére ingyen animáció: este élô zene és szórakoztató programok.

Szobák: 487 szoba mindegyike TU/WC, Sat-tv és klímával felszerelt. A Family Hotel Lopar nevû épület szobái újonnan felújítottak balkonnal és klímával rendelkeznek. A 2UKB standard szoba nem pótágyazható, a GUK családi szoba, háló+ nappali dupla kihúzhatós ággyal 2 felnôtt + 2 gyermek (max. 4 felnôtt részére) A

Privát apartmanok Loparban*** Lopar Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok nyugodt környezetben, élelmiszerbolttól és éttermektôl kb. 500 m, a strandtól kb. 300-700 m, terasz vagy balkon kerti bútorral, Sat-tv-vel. Parkolás: a házak elôtt ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal és étkezô résszel egy kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 30 m2 . KKB1307 A2 3 fôs apartman: a leírása megegyezik az A2 típusúéval, plusz 1 pótággyal rendelkezik. Kb. 30 m2. KKB1307 A3 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezô résszel, két kétágyas szoba, fürdôszoba, 2 vagy TU/WC. Kb. 45-55 m . KKB1307 A4 5 fôs apartman: a leírása megegyezik az A4 típusúéval, plusz 1 pótággyal rendelkezik. Kb.45-55 m2. KKB1307 A5

46

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB1350 A B C D E 05.11.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. — 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — 2HK-H 2+1 fô 8.700 10.200 12.600 15.000 17.400 2UKA-H 2+1 fô 9.300 11.100 13.800 16.500 18.900 2UKB-H 2 fô 10.200 12.300 16.200 18.000 20.400 2Z-H 2 fô 7.800 9.300 11.400 13.500 15.600 GUK-H 2+2 fô 12.000 14.700 18.000 21.300 24.000

6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, három kétágyas szoba, 2 fürdôszoba, vagy TU/WC. Kb. 70-80 m2. KKB1307 A6 7 fôs apartman: leírása megegyezik az A6 típusúéval, plusz 1 pótággyal rendel2 kezik. Kb. 70-80 m . KKB1307 A7 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és a vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 5 Z/nap, foglaláskor jelezni kell. Helyszínen fizetendô: igény esetén légkondicionálás, térítés ellenében. Háziállat: 5 Z/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet A és B szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB1307 A B C D 04.06.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.24. 09.14.-10.25. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. A2 2 fô 10.200 14.400 17.400 20.400 A3 3 fô 12.600 16.800 20.100 23.400 A4 4 fô 16.200 20.400 23.700 30.600 A5 5 fô 18.900 22.800 26.100 33.600 A6 6 fô 22.500 26.400 30.600 39.900 A7 7 fô 24.900 29.100 33.000 42.900

Rab-sziget / Pag-sziget Hotel Eva** Suha Punta Fekvése: a Suha Punta félszigeten, zöld övezetben, parkos részen, a sziklás, kavicsos strandtól kb. 100 m-re található. Felszereltsége: recepció, aperitifbár, klimatizált étterem, ajándékbolt, Sat-tv-szoba, lift. Parkolás: a szálloda parkolójában, ingyenesen. Sport: térítés ellenében: 4 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, röplabdapálya. Szobák: a 196 szobában TU/WC, balkon és telefon van. A 2UE típus a tenger felôli oldalon, a 2UL és FUL típus a szárazföld felôli oldalon található. A kétágyas szobák egy fôre pótágyazhatók. A FUL típusú családi szoba van egy franciaágy és egy emeletes ágy vagy két külön ágy van, 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek részére foglalható. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt

Pag-sziget A Kvarner-öbölben az öt sziget közül a legdélebben fekvô sziget, gazdag természeti kincseivel és mediterrán klímájával. Tipikus karsztos tája, tagolt partszakasza és egyes öblei részben csak csónakkal megközelíthetôk.

Novalja Az egykori paraszt- és vincellérfalu nagy, kedvelt üdülôhellyé nôtte ki magát. Pag-sziget északnyugati részén található.

Privát apartmanok Novalján*** Pag-sziget / Novalja Fekvése: A központtól és boltoktól kb. 1200 m-re, a strandtól kb. 1000 m-re találhatók a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok. Felszereltsége: Minden apartmanhoz balkon vagy terasz tartozik, kerti bútorokkal, nagyrészt grillezési lehetôséggel. Parkolás: a házak elôtt az utcán, vagy a kertben, ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres apartman, egy 2 ágyas szoba, nappali fôzôsarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25-30 m2. KKB1501 A2 3 fôs apartman: két légteres apartman, egy 2 ágyas szoba, nappali fôzôsa2 rokkal, egy pótággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30-40 m . KKB1501 A3 4 fôs apartman: két vagy három légteres apartman 4 fôre alvási lehetôséggel, nappali fôzôsarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40-55 m2. KKB1501 A4 5 fôs apartman: két vagy három légteres apartman 5 fôre alvási lehetôséggel, nappali fôzôsarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 55-65 m2. KKB1501 A5 6 fôs apartman: három vagy négy légteres apartman 6 fôre alvási lehetôséggel,

Hotel Liburnija** Novalja Fekvése: a szálloda gondozott mediterrán kerttel körülvéve, közvetlenül a sekély, kavicsos tengerparton helyezkedik el, Novalja központjától kb. 200 m távolságra. Zrce strandja kb. 2 km-re található. Felszereltsége: az egyszerû berendezésû hotel depandance épülettel, recepcióval, étteremmel, terasszal, aperitifbárral, ajándékbolttal és lifttel várja vendégeit. Parkolás: a szálloda saját parkolójában, ingyenesen. Szobák: 70 szoba, melyek mindegyike Sat-tvvel, telefonnal, tusoló vagy fürdôszoba/WCvel, minihûtôvel felszerelt, egy fô részére pótágyazási lehetôséggel. A 2HLB a szárazföld felôli oldalon, A 2UE típusú szoba balkonnal a tenger felôli oldalon található a depandance épületben. A 2HLA a szárazföld felôli oldalon a 2HE típusú szobák a tenger felôli oldalon találhatók a fôépületben. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek,

Horvátország ingyenes, 12 éves kortól 20%. 1 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt 30%. Családi szobában 2 felnôtt és 2 gyerek esetén 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves kor között 50%. Rácsos ágy: 4 c/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: 10 h/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. KKB1353 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15. közötti idôszakban. — ingyenes italok a vacsorához: bor, sör, üdítôk és víz. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB1353 A B C D 06.01.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.16. 09.07.-09.13. 08.24.-09.06. 08.17.-08.23. — 2UE-H 2+1fô 9.900 12.300 13.800 16.200 2UL-H 2+1 fô 8.700 10.500 12.900 15.300 2Z-H 2fô 7.800 9.600 11.700 13.800 FUL-H 2+2 fô 8.700 10.500 12.900 15.300

KKB1501 A6 nappali fôzôsarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60-70 m2. 8 fôs apartman: három vagy négy légteres apartman 8 fôre alvási lehetôséggel, 2 fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 80-100 m . KKB1501 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget, az ágynemûhuzatot, a kéztörlôt, az asztalterítôt, konyharuhát, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: kaució 30 n/fô. Igény esetén klíma 5 n/nap, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.29.-ig és 08.31.-tôl min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7% kedvezmény 05.01.-ig történô foglalás esetén 07.20.-ig és 08.17.-tôl történô érkezési idôpontokban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KKB1501 A B C 04.13.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A2 2 fô 8.700 11.100 12.600 A3 3 fô 10.500 13.200 15.000 A4 4 fô 12.600 15.600 17.400 A5 5 fô 15.000 18.300 20.400 A6 6 fô 16.200 20.400 23.400 A8 8 fô 20.400 25.800 30.300 D E F 06.29.-07.20. 07.20.-07.27. 07.27.-08.17. — 08.17.-08.24. — A2 2 fô 18.900 23.700 27.000 A3 3 fô 22.500 29.100 32.100 A4 4 fô 26.100 34.800 38.400 A5 5 fô 30.600 39.900 44.400 A6 6 fô 33.900 46.200 50.700 A8 8 fô 43.800 58.200 64.500

akciós áron foglalhatók. Étkezés: a fôépületben található étteremben büféreggeli, igény esetén foglalható félpanziós ellátás (vacsora szintén büférendszerben). Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 2 éves kor alatt ingyenes, 2-7 éves kor között 50%, 7-12 éves kor között 30%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Helyszínen fizetendô: 1 f/fô regisztrációs díj. Rácsos ágy: 5 f/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 6 f/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, az A-B szezonban, min. 3 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. KKB1551 GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 08.31.-tôl. — Kb. június közepétôl augusztus végéig animációs programok gyerekek és felnôttek részére. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB1551 A B C D E 05.25.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2HE-G 2+1 fô 7.200 8.700 10.800 16.800 18.000 2HLA-G 2+1 fô 6.000 8.100 9.600 15.000 16.500 2HLB-G 2+1 fô 6.000 8.100 9.600 15.000 16.500 2UE-G 2+1 fô 7.500 8.700 10.800 16.800 18.000 2Z-G 2 fô 5.700 7.500 9.300 14.400 16.200 Félpanziós felár az egész szezonban: 900 Ft / fô / nap

47

Horvátország

Pag-sziget

Pag város Az 500 éves városkában még jó állapotban megmaradtak a középkori emlékek, és hûen ôrzik a hagyományokat. Strand: 2 km hosszú homokos, kavicsos, lassan mélyülô partszakasz tusolókkal.

Privát apartmanok Pag városban*** Pag-sziget / Pag város Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok a központtól és bevásárlási lehetôségtôl kb. 1 km-re, a strandtól max. 800 m-re találhatók. Mindegyik apartmanhoz Sattv, terasz vagy balkon tartozik kerti bútorral, többnyire grillezési lehetôséggel. Parkolás: a ház elôtt az utcán, vagy a kertben, ingyenesen. 3 fôs apartman: két légteres, egy kétágyas szoba, nappali konyhafallal, étkezôrésszel, 1 fô részére alvási lehetôséggel, für2 dô vagy TU/WC. Kb. 25-30 m . KKB1607 A3 4 fôs apartman: két vagy három légteres, 4 ággyal, nappali konyhafallal és ét2 kezôrésszel, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40-55 m . KKB1607 A4 5 fôs apartman: két vagy három légteres, 5 ággyal, nappali fôzôsarokkal és étkezôrésszel, fürdô vagy TU/WC. Kb. 55-65 m2. KKB1607 A5 6 fôs apartman: három vagy négy légteres, 6 ággyal, nappali fôzôsarokkal és étkezôrésszel, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60-70 m2. KKB1607 A6

All Inclusive Hotel Plaza**** Pag-sziget / Pag város Fekvése: a szálloda Pag észak-nyugati részén, egy villanegyedben található, közvetlenül a finom kavicsos tengerparton, a település központjától kb. 700 m távolságra. Felszereltsége: légkondicionált szálloda recepcióval, étteremmel, hangulatos, tengerre nézô terasszal l! és lifttel. Sport/ szórakozás: indencéve Úszóme gyenesen: fûtött édesvizes úszómedence napernyôkkel és napozóágyakkal, miniklub és gyermekfelügyelet. Térítés ellenében: billiárd. Parkolás: a szálloda mélygarázsában 5 d/nap. Szobák: 29 tágas, légkondicionált, tengerre nézô, hangulatos szoba, melyek mindegyike francia balkonnal, Sat-tv-vel, telefonnal, fürdôszoba/WC-vel, hajszárítóval rendelkezik. A 2BMK típusú szobák 1 fô részére pótágyazhatók. A GAMK családi szobák kétszintesek, elôtérrel, fürdôszoba/WC-vel, az emeleti

Hotel Loza** Pag-sziget / Novalja

lat! Új aján

Fekvése: közvetlenül a tengernél, Novalja központjában található a szálloda. Üzletek, éttermek és bárok a közelben. A strand kb. 350 m-re. Felszereltsége: recepció, étterem és aperitif-bár és 2 nagy terasz a tengernél. Parkolás: ingyenesen a hotel parkolójában. Szobák: 35 szoba, mindegyik telefonnal, Sat-tv-vel, minihûtôszekrénnyel, fürdôkáddal vagy TU/WC-vel felszerelt. A kétágyas szobák balkonosak, a 2JM

8 fôs apartman: három vagy négy légteres, 8 ággyal, nappali fôzôsarokkal és étkezôrésszel, fürdô vagy TU/WC. Kb. 80-100 m2. KKB1607 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot, törölközôt, a végtakarítási költséget, az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: 30 n/fô kaució. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény szerint klíma, 5 n/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.29.-ig és 08.31.-tôl min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 7% kedvezmény 06.01.-ig történô foglalás esetén 08.03.-ig és 08.17.-tôl kezdôdô idôszakokra. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KKB1607 A B 04.13.-06.15. 06.15.-06.22. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. A3 3 fô 9.300 11.700 A4 4 fô 11.700 14.700 A5 5 fô 13.500 17.100 A6 6 fô 15.000 19.200 A8 8 fô 18.900 24.000 D E 07.06.-07.20. 07.20.-07.27. — 08.17.-08.24. A3 3 fô 18.900 24.600 A4 4 fô 21.900 28.500 A5 5 fô 25.800 33.000 A6 6 fô 29.400 37.800 A8 8 fô 37.200 48.000

önellátással C 06.22.-07.06. 08.24.-08.31. 13.800 16.800 19.500 22.500 28.200 F 07.27.-08.17. — 28.200 34.200 39.300 45.300 57.000

részen két kétágyas szobával, balkonnal és külön WC-vel, min. 3 felnôtt, max 3 felnôtt és 1 12 éves kor alatti gyermek részére foglalhatók. Étkezés: all inclusive: bôséges büféreggeli, délben és este menüválasztásos ételek salátabüfével. Igény esetén vegetáriánus menü, délutánonként snack, fagylalt és sütemény. Italok: az étkezésekhez helyi sör, bor, üdítô és víz. A bárban 10.00-22.00 óra között a helyi bor, sör, üdítôk, víz, kávé és tea. Gyermek- és pótágykedvezmény: családi szobában 3 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min .4 éj, egyébként min. 7 éj. KKB1652 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ 15% kedvezmény min. 10 éjszakás tartózkodás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KKB1652 A B C D 06.15.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.24. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. — — 2BMK-A 2 fô 17.700 20.100 21.900 24.900 GAMK-A 2+2 fô 18.600 21.000 22.500 25.800

típusúak tenger felôli oldalon vannak, a 2JL típusú szobák a szárazföldre néznek. A 2IL balkon nélküli szárazföldre nézô szoba. 2IM tenger felôli oldalon található. Pótágy csak lekérésre lehetséges. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli, felár ellenében büfévacsora lehetséges. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô esetén 2 éves korig ingyenes, 2-7 éves korig 50%, 7-12 éves korig 30%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô esetén 12 éves korig 30% kedvezmény. Rácsos ágy: 5 h/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 6 h/nap. Helyszínen fizetendendô: egyszeri bejelentkezési költség kb. 1 h/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-B szezonban 3 éjszaka, egyébként szombat és 7 éjszaka. KKB1554 GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB1554 A B C D E 05.25.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. 2IL-G 2 fô 5.100 6.900 9.300 14.400 15.600 2IM-G 2 fô 6.900 7.500 10.500 15.600 17.400 2JL 2 fô 6.300 7.200 9.600 15.000 16.500 2JM 2 fô 7.500 9.300 11.400 16.800 18.000 Félpanziós felár az egész szezonban 900 Ft / fô / nap

48

Pag-sziget / Észak-Dalmácia Hotel Meridijan**** Pag Fekvése: a szálloda a sekély, gyermekek számára is alkalmas kavicsos strandtól csupán 30 m-re fekszik, Pag történelmi belvárosa, bevásárlási lehetôségek, és éttermek kb. 250 m távolságra. Felszereltsége: az új építésû, szimpatikus hotel recepcióval, pénzváltóval, konferenciateremmel, étteremmel, aperitif bárral, hallal és lifttel várja vendégeit. Sport/szórakozás: ingyenesen: fûtött édesvízû medence (nyitva 04.01.-09.30. között) napozószékekkel, napernyôkkel. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen, vagy térítés ellenében mélygarázsban 5 n/nap. Szobák: a 45 komfortos, tágas, nemdohányzó szoba mindegyike encével! d e m zó Ús klímával, telefonnal, Sat-tv-vel, széffel, internet csatlakozással (térítés ellenében), minibárral, fürdôszobával/WC-vel, hajszárítóval, és balkonnal felszerelt. A 2AMK típusú kétágyas szoba tengerre néz, 1 fô részére pótágyazható. a GALK (szárazföldre néz) és a GAMK (tengerre néz) családi szobák 2 kétágyas szobából állnak, ajtóval összekötve, min. 3 felnôtt, max. 4 felnôtt részére foglalhatók. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli. Félpanziós foglalás esetén esténként bôséges büfévacsora. Gyermek- és pótágy-

Hotel Tony**+ Pag Fekvése: a szálloda közvetlenül a kristálytiszta tengernél, az enyhén lejtôs, aprókavicsos strandnál fekszik, Pag központja kb. 1 km-re. Felszereltsége: a kicsi, magánkézben lévô panzió recepcióval, nagy Sat-tv szobával, bárral, étteremmel kiváló konyhával és tengerre nézô kerti terasszal várja vendégeit. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: W-LAN, nyugágyak, napozószékek, a fôszezonban hetente 2x élôzene és vasárnaponként karaoke est. Térítés ellenében: csónakkölcsönzés és kirándulások. Szobák: a 19 szoba mindegyike klímával, Sat-tv-vel, telefonnal, internet csatlakozással, TU/WCvel és balkonnal felszerelt. Az FUMK típusú szoba tengerre nézô, és az FULK típusú szárazföldre nézô szobák 2 fôre pótágyazhatók. A 2UMK típusú két-

Starigrad–Paklenica A Velebit-hegység lábánál taláható a városka, ahol üzletek és dalmát specialitásokat kínáló éttermek várják az idelátogató vendégeket a csodálatos, parti sétányon. Strand: finom kavicsos, de nagyrészt sziklás szakasz.

Privát apartmanok Starigrad–Paklenica*** Starigrad–Paklenica Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok a strandtól, centrumtól, vásárlási lehetôségtôl és étteremtôl max. 500 m-re találhatók. Az apartmanokhoz Sat-tv, terasz vagy balkon tartozik, kerti bútorral. Parkolás: a telken, vagy a ház elôtt, ingyenesen. 2-3 fôs apartman: egy légteres, lakószoba franciaággyal és pótággyal, konyhasarok és étkezôrész, fürdô vagy TU/WC. Kb. 20 m2. KDA1801 A3A 3 fôs apartman: két légteres, lakószoba konyhasarokkal és étkezôrésszel, kétágyas szoba, pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KDA1801 A3B 4 fôs apartman: két légteres, lakószoba konyhasarokkal és étkezôrésszel, 2 pótágy, kétágyas 2 szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35 m . KDA1801 A4

Horvátország kedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô esetén 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 20%, 12 éves kortól 10% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô esetén 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 10% kedvezmény. Családi szobában 3 teljes árat fizetô mellett 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenesen, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-B szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KKB1653 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 05.15.-ig történô foglalás esetén és min. 60 nappal az indulás elôtt. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KKB1653 A B C 03.23.-05.04. 05.04.-05.25. 05.25.-06.22. 09.21.-10.26. 09.14.-09.21. 09.07.-09.14. 2AMK-G 2+1 fô 6.900 10.200 11.700 2Z-G 2 fô 6.000 7.200 9.300 GALK-G 3+1 fô 6.300 9.300 11.400 GAMK-G 3+1 fô 6.900 10.200 11.700 D E F 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — 2AMK-G 2+1 fô 15.000 16.800 18.900 2Z-G 2 fô 12.600 14.400 16.500 GALK-G 3+1 fô 13.800 16.500 18.000 GAMK-G 3+1 fô 15.000 16.800 18.900 Félpanziós felár az egész szezonban 1.500 Ft / fô / nap

ágyas, tengerre nézô szoba min. 2, max. 3 fô részére foglalható. Étkezés: büféreggeli és esténként 2 fogásos menüválasztásos vacsora (vegetáriánus és diabetikus ételekkel is). Gyermek- és pótágykedvezmény: családi szobában 2 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenesen, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kisebb megengedett, kb. 5 n/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-B szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton vagy vasárnap min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KKB1651 A B C D 04.27.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-10.05. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2UMK-H 2+1 fô 10.200 10.800 13.200 15.000 FULK-H 2+2 fô 9.300 10.200 12.600 14.100 FUMK-H 2+2 fô 10.200 10.800 13.200 15.000

4-5 fôs apartman: három légteres, lakószoba konyhasarokkal és étkezôrésszel, 2 kétágyas szoba, pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40 m2. KDA1801 A5 6-7 fôs apartman: négy légteres, lakószoba konyhasarokkal és étkezôrésszel, 3 kétágyas szoba, pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 55 m2. KDA1801 A7 8 fôs apartman: négy-öt légteres, lakószoba konyhasarokkal és étkezôrésszel, 2 3 kétágyas szoba 2 pótággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 70 m . KDA1801 A8 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség, ágynemûhuzat, törölközô, konyharuha, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Egyéb: kérésre klíma, kb. 5 q/nap. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kb. 5 a/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/minimum tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 3 éj, egyébként szombat, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1801 A B C D 03.30.-06.15. 06.15.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 08.31.-10.19. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A3A 2 fô 8.400 9.600 12.600 13.500 A3A 3 fô 9.300 11.400 14.100 15.300 A3B 3 fô 10.500 13.500 15.300 16.200 A4 4 fô 12.300 15.000 18.300 19.800 A5 4 fô 12.600 16.500 19.800 21.900 A5 5 fô 14.700 18.600 21.900 23.400 A7 6 fô 16.200 21.900 26.400 28.800 A7 7 fô 17.700 24.000 29.700 31.500 A8 8 fô 18.900 27.900 33.300 35.700

49

Horvátország

Észak-Dalmácia

Vir-sziget Zadarból hídon keresztül közelíthetô meg, az „ellentétek szigetének” nevezik: modern apartmanházak, középkori várromok, nyüzsgô nyár jellemzik. Strand: homokos, kavicsos, sziklás strand.

Dervic apartmanház*** Vir

5 fôs apartman: három légteres, földszinten vagy az 1. emeleten, nappali konyhasarokkal, étkezôvel, és egy heverôvel, két kétágyas szoba, TU/WC, nagy balkon kerti bútorral. Kb. 35 m2. KDA1108 A5 A6A típusú 6 fôs apartman: négy légteres a 2. emeleten van, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel és egy heverôvel, három kétágyas szoba, az egyik tengerre nézô balkonnal, TU/WC, tengerre nézô terasz kerti bútorral. Kb. 55 m2. KDA1108 A6A A6B típusú 6 fôs apartman: négy légteres a földszinten van konyhasarokkal, étkezôvel és egy heverôvel, két kétágyas szoba és egy emeletes ágyas szoba, fürdôszoba/WC és terasz kerti bútorral. Kb. 45 m2. KDA1108 A6B A6C típusú 6 fôs apartman: négy légteres emeleti apartman, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel és egy heverôvel, három kétágyas szoba, TU/WC, nagy terasz kerti bútorral. Kb. 43 m2. KDA1108 A6C Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltség, ágynemûhuzat, törölközô, asztalterítô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kb. 10 q/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.24.-tôl.

Fekvése: „Donja Prezida” szép öblében található. Strand kb. 70 m, étterem kb. 100 m, bevásárlási lehetôség kb. 400 m, Vir központja kb. 3 km. Felszereltsége: 2 szemben lévô apartmanház, összesen 8 apartmannal. Az 1. házban 4 db A5 típ. és egy A6A típ., a 2. házban A6B és A6C típ. apartman található. Minden apartmanban van Sat-tv, W-LAN és kávéfôzô. Parkolás: 1 autó/apartman, ingyenesen.

Privlaka Nintôl kb. 5 km-re található ez a kis település, ahonnan remek kirándulásokra lehet indulni a környezô vidékre. Strand: 2 finom homokos öböl, valamint a kb. 4 km-re lévô Sabunikénél szintén homokos part.

Lug apartmanok*** Privlaka Fekvése: a település szélén, élelmiszerboltoktól, éttermektôl és a központtól kb. 200-500 m, a homokos, lassan mélyülô strandtól kb. 150 m távolságra. Felszereltsége: kis apartmanház 9 jól felszerelt apartmannal, melyekben klíma (térítés ellenében), Sat-tv, telefon, mikrohullámú sütô, W-LAN, kávéfôzô van. A telken

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1108 A B C D E 04.20.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. — — A5 2 fô 10.200 12.900 16.200 18.300 21.000 A5 4 fô 13.800 16.200 18.900 21.000 23.400 A5 5 fô 15.900 18.600 21.600 23.400 26.400 A6A 6 fô 18.300 22.200 24.600 26.700 31.500 A6B 6 fô 17.400 21.000 23.400 25.500 30.300 A6C 6 fô 17.400 21.000 23.400 25.500 30.300 gyerekhinta, kerti grill, nyugágyak és napernyôk állnak rendelkezésre. Parkolás: ingyenesen az apartmanoknál. 4-6 fôs apartmanok: három légteres, földszinti vagy emeleti apartman, lakó-hálószoba 2 fô részére kihúzhatós ággyal, konyhasarok étkezôrésszel, két kétágyas szoba, nagy, árnyékos, tengerre nézô terasz vagy balkon kerti bútorral; TU/WC. Kb. 40 m2. KDA0402 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, víz- és fûtésköltséget, az ágynemûhuzatot, a végtakarítást, az üdülôhelyi díjat. Helyszínen fizetendô: igény esetén klíma, kb. 4 q/nap. Vinni kell: törölközôt. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, 5 q/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A és B szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.09.-06.22. és 08.24.08.30. között. — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet 06.08.-ig és 08.31.-tôl. — a vendégek 10% kedvezményt kapnak az „Amico” étteremben. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0402 A B C D E 04.20.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A6 4 fô 11.400 12.900 15.900 18.900 23.100 A6 5 fô 13.500 15.000 18.300 21.600 25.200 A6 6 fô 15.300 17.100 20.400 24.000 27.600

Privát apartmanok Ninben*** Nin és környéke Fekvése: az apartmanok Ninben és a Nin környéki településeken találhatók. Nin város nemcsak a római kori történelmi emlékeirôl, hanem számos homokos strandjáról is ismert. Az apartmanok a strandtól, éttermektôl és élelmiszerbolttól egyaránt max. 800 m távolságra vannak. Felszereltsége: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral, nagyrészt grillezési lehetôséggel rendelkeznek. Parkolás: az udvaron, vagy a házak elôtt ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres, nappali kétszemélyes ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KDA0312 A2

50

3 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, egy kétágyas szoba pótággyal, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KDA0312 A3 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 40-50 m2. KDA0312 A4 5 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba, az egyikben pótágy, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 50-60 m2. KDA0312 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 4 c/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-B szezonban min. 3 éj, a C szezonban min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0312 A B C D E 04.20.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 7.200 9.600 11.700 12.900 14.700 A3 3 fô 9.000 10.500 12.900 14.700 17.700 A4 4 fô 10.800 13.800 15.300 17.700 22.200 A5 5 fô 12.900 15.900 18.300 20.700 25.200

Észak-Dalmácia Zadar–Diklo Festôi, elegáns villanegyed Zadar óvárosától kb. 4 km-re északnyugatra (busz összeköttetés). Gondozott kertekkel körülvett privát villák, strand melletti éttermek és kávézók Diklót a legkedveltebb fürdôhellyé teszik Zadarban. A strandja apró kavicsos, vagy kiépített betonnapozós.

Privát apartmanok Zadar–Diklo/Borik*** Zadar–Diklo KDA0101 Zadar–Borik KDA0109

Fekvése: az apartmanok nyugodt környezetben, az óvárostól max. 4 km, élelmiszerbolttól, éttermektôl max. 600 m, a strandtól kb. 250-600 m távolságra vannak. Felszereltsége: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok mindegyikéhez tartozik terasz vagy balkon kerti bútorral és grillezési lehetôség. Parkolás: a házak elôtt az utcán vagy az udvarban. 2 fôs apartman: egy légteres, nappali konyhasarokkal, étkezôrésszel és egy kétszemélyes ággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KDA0101 /0109 A2 3 fôs apartman: két légteres, nappali étkezôrésszel és konyhasarokkal, egy kétágyas szoba pótággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KDA0109 A3 A4A típusú 4 fôs apartman: leírása megegyezik a 3 fôs apartmanéval, de két 2 pótággyal rendelkezik. Kb. 30 m . KDA0101 A4A A4B típusú 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40-50 m2. KDA0101 A4B 4-5 fôs apartman: leírása megegyezik a 4B típusú apartmanéval, de plusz egy pótággyal rendelkezik. Kb. 40-50 m2. KDA0109 A5

Bella Vista apartmanok*** Zadar–Diklo Fekvése: az apartmanok nyugodt környezetben, Zadar Diklo villanegyedében találhatók, élelmiszerboltoktól, éttermektôl, bároktól és a strandtól kb. 150 m-re. Felszereltsége: két egymás melletti magánház összesen 5, komfortos apartmannal, Sat-tv-vel, kerttel. Parkolás: a bekerített telken ingyenesen.

Horvátország A6A típusú 6 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba, két pótággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50-60 m2. KDA0101 A6A A6B típusú 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, három kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 6070 m2. KDA0101 A6B 7-8 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, három kétágyas szoba, két pótággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 70-80 m2. KDA0101 /0109 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, víz-, gázköltséget, törölközôt, ágynemûhuzatot, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: 4 f/nap foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-B szezonban min. 3 éj, a C szezonban min. 4 éj, a D-E szezonban min. 5 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0101 A B C D E KDA0109 04.20.-06.08 06.08.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 7.200 9.600 11.700 12.900 14.700 A3/A4A 3 fô 9.000 10.500 12.600 14.700 17.100 A4A 4 fô 10.500 12.600 14.100 16.500 19.500 A5/A4B 4 fô 12.300 14.700 16.200 18.600 22.200 A5/A6A 5 fô 12.900 15.900 18.300 20.700 24.700 A6A 6 fô 13.800 16.500 20.400 22.800 26.700 A6B 6 fô 15.000 18.300 22.200 25.200 29.700 A8 (KDA0101) 7 fô 16.200 19.800 24.000 27.600 32.700 A8 8 fô 17.400 21.900 26.700 30.000 36.600

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet 06.14.-ig és 08.31.-tól. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-06.22. és 08.24.08.30. közötti érkezésnél.

2-3 fôs apartman: két légteres, 1. emeleti apartman, lakó-hálószoba 1 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba, TU/WC, tengerre nézô balkon kerti bútorral. Kb. 30 m2. KDA0102 A3 A4A típusú apartman: két légteres, második emeleti apartman, lakó-hálószobával, kétszemélyes kihúzhatós ággyal, tengerre nézô balkon kerti bútorral, konyhasarok, TU/WC, egy kétágyas szoba. Kb. 30 m2. KDA0102 A4A A4B típusú apartman: két légteres, elsô emeleti apartman, lakó-hálószobával kétszemélyes kihúzhatós ággyal, konyhasarok, TU/WC, egy kétágyas szoba balkonnal. Kb. 30 m2. KDA0102 A4B 5 fôs apartman: három légteres, légkondicionált földszinti apartman. Lakószoba egy fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, étkezôrésszel, TU/WC, két kétágyas szoba, balkon. Igény esetén klíma, 5 h/nap. foglaláskor jelezni kell. Kb. 40 m2. KDA0102 A5

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KDA0102 A B 04.27.-06.15. 06.15.-06.22. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. A3 2 fô 9.000 9.300 A3 3 fô 9.600 10.200 A4A 2 fô 9.000 9.300 A4A 3 fô 9.600 10.200 A4A 4 fô 10.500 11.400 A4B 2 fô 7.200 8.100 A4B 3 fô 7.800 8.400 A4B 4 fô 8.400 9.300 A5 4 fô 10.500 12.300 A5 5 fô 12.600 14.100 D E 07.06.-07.13. 07.13.-07.20. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. A3 2 fô 13.500 15.900 A3 3 fô 14.700 17.400 A4A 2 fô 13.500 15.900 A4A 3 fô 14.700 17.400 A4A 4 fô 15.900 19.500 A4B 2 fô 11.700 13.500 A4B 3 fô 12.600 15.000 A4B 4 fô 14.100 16.200 A5 4 fô 17.700 21.600 A5 5 fô 19.800 23.400

önellátással C 06.22.-07.06. 08.24.-08.31. 12.900 13.800 12.900 13.800 15.000 10.500 11.400 12.300 16.200 17.700 F 07.20.-08.10. — 17.700 20.400 17.700 20.400 22.200 17.100 18.600 19.500 24.600 26.700

51

Horvátország

Észak-Dalmácia

All Inclusive Hotel Donat*** Zadar–Borik Fekvése: Borik üdülôtelep egyik fenyôerdôs parkjában, Zadar óvárosától kb. 3 km-re, közvetlenül a homokos, kavicsos strandon fekszik. Felszereltsége: a két fôépületbôl álló hotelben recepció, bár, medence a Donat I.-ben, étterem a Donat II.-ben, lift. Napernyôk és nyugágyak a strandon, térítés ellenében. Parkolás: a hotel parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes: részletek az all inclusive rovatban. Térítés ellenében: belépô a szomszédos Falkensteiner Borik

wellnessközpontba, 06.01.-09.07. között a sportcentrumban szörf-, vitorlás- és búvártanfolyam, sporteszközkölcsönzés. Szobák: 240 légkondicionált szobában, TU/WC, telefon, Sat-tv, rádió, balkon vagy loggia van. A 2U típus 1 fôre pótágyazható. A BU típusú két légteres apartmanok nappaliból és egy kétágyas szobából állnak, min. 2 felnôtt, max. 4 fô részére foglalható. Étkezés: lásd all inclusive. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: 06.16.-ig és 09.02. után naponta, min. 1 éj, egyébként szombattól szombatig vagy vasárnaptól vasárnapig, 7 éj. KDA0153 ALL INCLUSIVE (karszalag viselete kötelezô!) Étkezés: bôséges reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Italok: az étkezésekkor sör, bor, víz és az alkoholmentes italok, valamint a bárban 10-22 óra között sör, bor, víz, üdítôk, tea és kávé ingyenes. Sport/szórakozás: fûtött, édesvizes medence, nyugágyak és napernyôk a medencénél. 06.02.-09.08. között érdekes sport- és szórakoztató programok. 06.02.-09.08. között szombat kivételével naponta 3 éves kortól gyerekfelügyelet és foglalkozások különbözô csoportokban. 06.02.-09.08. között animációs programok kicsiknek és nagyoknak. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA0153 A B C D E 03.23.-05.11. 05.11.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.24. 10.05.-11.03. 09.07.-10.05. — 08.24.-09.07. — 2U-A 2+1 fô 10.800 13.800 15.600 20.400 21.900 BU-A 2+2 fô 12.600 15.600 17.100 21.600 23.400

Privát apartmanok Kozinon*** Zadar–Kozino Fekvése: Zadar és Petrcane között, Kozinon egy nyugodt villanegyedben találhatók a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok. A strand max. 250 m-re, Kozino központja, éttermek, élelmiszerboltok max. 1 km-re, Zadar központja kb. 6 km-re van. A strandon kávézó, pizzéria várja a vendégeket kb.06.20.-09.01. között. Felszereltsége: minden lakáshoz bútorozott terasz vagy balkon tartozik, nagyrészt grillezési lehetôséggel. Parkolás: udvarban, vagy az utcán a ház elôtt, ingyenesen.

3 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 1 kétágyas szoba pótággyal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25-30 m2. KDA0140 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes heverôvel, konyhasarokkal és étkezôvel, 1 kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30-40 m2. KDA0140 A4 5 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 2 kétágyas szoba, pótágy, fürdô vagy TU/ WC. Kb. 40-50 m2. KDA0140 A5 6 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 2 két2 ágyas szoba, 2 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50-60 m . KDA0140 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz-, gázköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-C szezonban naponta, min. 5 éj, egyébként min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 07.06.-ig és 08.24.-tôl.

2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba franciaággyal, konyha- és étkezôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 18-22 m2. KDA0140 A2

Boutique Hostel Forum*** Zadar

lat! Új aján

Fekvése: Zadar óvárosának központjában fekszik, a világhírû Donat templom szomszédságában. A tengerhez lépcsôn lehet lejutni, kb. 120 m-re, a zadari

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0140 A B C D E 04.20.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.26. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 9.600 11.400 13.500 14.700 16.200 A3 3 fô 11.400 13.500 14.700 17.100 18.900 A4 4 fô 13.500 15.300 17.400 19.500 22.200 A5 5 fô 15.300 17.700 20.400 23.400 25.200 A6 6 fô 17.400 19.500 22.200 25.800 28.500

strand a tengerparti sétány mentén, a Hotel Kolovare-nél kb. 1500 m távolságra. Kávézó, bár 10 m-re, éttermek kb. 100-re vannak. Felszereltsége: az új, modern berendezésû, három emeletes hotel recepcióval, reggelizô teremmel, terasszal, ingyenes W-LAN-nal várja vendégeit. Parkolás: nyilvános parkolóban, kb. 100 m-re a hoteltôl. Az elôszezonban kb. 6 o/nap, a fôszezonban kb. 22 o/nap. Ingyenes nyilvános parkoló kb. 800 m-re. Szobák: a 35, új és modern berendezésû szoba mindegyike klímával, Sat-tv-vel, ingyenes W-LAN-nal, minibárral és TU/WC-vel rendelkezik. A 2HKT típusú standard kétágyas szoba, a 2HKO típusú nagyobb, tengerre nézô komfort szoba. Étkezés: büféreggeli, félpanziós foglalás esetén esténként 3 fogásos menüválasztásos vacsora a kb. 200 m-re fekvô partner étteremben. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén szülôvel egy ágyban 1 3 éves kor alatti gyermek részére ingyenes. Rácsos ágy: kb. 6 o/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 1 éj. KDA0154 Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA0154 A B C D 01.10.-04.01. 04.01.-06.01. 06.01.-07.01. 07.01.-09.01. 11.01.-12.21. 10.01.-11.01. 09.01.-10.01. — 2HKO-G 2 fô 10.800 13.500 16.200 18.000 2HKT-G 2 fô 9.600 12.000 14.400 15.900 Félpanziós felár az egész szezonban: 3.900 Ft/fô/nap

52

Észak-Dalmácia

Horvátország

Petrcane Petrcane egy festôi halászfalucska Zadartól kb. 15 km-re északnyugatra, ahol számos étterem, ajándékbolt, remek kirándulási lehetôségek várják a vendégeket.

Malic villák***/**** Petrcane Fekvése: a villák a Punta Skala félszigeten találhatók, a sziklás kavicsos strandtól kb. 30-50 m távolságra, pékségtôl, éttermektôl és kávézótól kb. 100 m-re. Petrcane központja a parti sétányon kb. 1,5 km. Felszereltsége: zárt komplexum

36 szépen berendezett, légkondicionált apartmannal, melyek mindegyike Sat-tvvel, terasszal, ill. balkonnal rendelkezik. Grillezési lehetôség, recepció internet hozzáféréssel, térítés ellenében szauna és fitnesz terem. Parkolás: ingyenesen az apartmanok mellett. 2 fôs apartman (***): egy légteres apartman az 1. sorban, földszinten vagy emeleten, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzhatós ággyal, konyhasarokkal, TU/WCvel, fedett, tengerre nézô terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral. Kb.20 m2. KDA0203 A2 4 fôs apartman (***): két légteres, földszinten vagy emeleten, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzhatós ággyal, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba, TU/WC, fedett terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 30 m2. KDA0203 A4 5A típusú 5 fôs apartman (****): három légteres apartman az 1. sorban, földszinten, 1. vagy 2. emeleten exclusive berendezéssel. Nappali egy fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok mosogatógéppel és ülôsarokkal, két kétágyas szoba, TU/WC, fedett, tengerre nézô terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 45 m2. KDA0203 A5A

Haus Mladenka*** Petrcane

lat! Új aján

Fekvése: a kedvelt szálláshely a Punta Skala-félszigeten, a Malic villák mellett található. A kavicsos strand nyugágyakkal kb. 120 m-re van. Pékség, étterem-kávézó kb. 50 m, Petrcane központja bevásárlási lehetôséggel, éttermekkel kb. 1,5 km-re van. Felszereltsége: a 2 egymás melletti létesítmény összesen 5 apartmanjában Sat-tv, klíma és bútorozott terasz vagy balkon várja a vendégeket. Parkolás: a ház mellett, ingyenesen.

5B típusú 5 fôs apartman (***): három légteres, földszinti apartman nappalival 1 max. 12 éves gyermek részére fotelággyal, konyhasarok ülôsarokkal, két kétágyas szoba, TUWC, fedett terasz kerti bútorral. Kb. 45 m2. KDA0203 A5B Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, víz- és fûtésköltséget, légkondicionálást, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Háziállat: max. 10 kg-ig vihetô, 8 j/nap foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: 8 j/nap, foglaláskor jelezni kell. Egyéb: igény esetén reggeli kb. 5 j/nap, a helyszínen fizetendô. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton vagy szerdán min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0203 A B C D 05.04.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 16.200 20.400 22.200 27.000 A4 4 fô 22.200 27.900 31.200 35.700 A5A 5 fô 50.100 54.300 57.900 61.200 A5B 5 fô 27.600 32.400 35.700 43.800

A részvételi díj tartalmazza: bérleti díj, áram- és vízköltséget, légkondicionálót, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A, B szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.24.-tôl történô érkezéseknél.

2-4 fôs apartman: két légteres, földszinten vagy az emeleten, nappali 1 heverôvel, konyhafal étkezôvel, 1 kétágyas szoba, TU/WC. 2 felnôtt és 2 10 év alatti gyermek, vagy max. 3 felnôtt részére foglalható. Kb. 25 m2. KDA0215 A4 4-5 fôs apartman: három légteres, földszinten vagy az emeleten, nappali 1 heverôvel, konyhasarok érkezôvel, 2 kétágyas szoba, TU/WC, grillezési lehetôség. Kb. 40 m2. KDA0215 A5

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KDA0215 A B 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A4 2 fô 8.400 10.200 A4 3 fô 9.600 11.700 A4 4 fô 10.500 12.900 A5 4 fô 11.700 14.700 A5 5 fô 12.600 15.000 D E 07.06.-07.20. 07.20.-07.27. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 2 fô 13.500 15.300 A4 3 fô 15.300 17.400 A4 4 fô 17.100 19.500 A5 4 fô 20.400 23.100 A5 5 fô 21.900 24.600

önellátással C 06.29.-07.06. 08.31.-09.07. 10.800 12.900 14.100 16.500 17.700 F 07.27.-08.17. — 18.300 19.800 22.200 26.700 28.500

53

Horvátország Zelena Punta apartmanok**** Ugljan-sziget / Kukljica Fekvése: a település szélén találhatók az apartmanok, kb. 400 m-re a központtól, ahol az éttermek, élelmiszerüzletek vannak. A sziklás strand max. 150 m-re van. A létesítmény kitûnô nyaralást biztosít a gyerekes családok részére, mivel a félszigeten nincs átmenôforgalom. Felszereltsége: 132 teljesen felújított, jól felszerelt apartman egyemeletes épületekben. Mindegyik klímával, Sat-tv-vel, telefonnal, széffel, hajszárítóval, terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral rendelkezik. a konyha mikrosütôvel, fôzôlappal, hûtôvel és fagyasztóval felszerelt. Étterem, gyorsbüfé és strandbár (júliusban és augusztusban) áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: gyûjtôparkolóban. Sport/szórakozás: térítés ellnében: a kézilabda-, a strandröplabda- és a kosárlabdapálya, búváriskola kölcsönzôvel (06.15.09.15.), napernyô- és nyugágykölcsönzés a strandon (kb. 4 E/nap), csónak- és biciklikölcsönzés, asztalitenisz, minigolf, teniszpályák. A4A típusú apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, fôzôés étkezôsarok, egy kétágyas szoba, fürdô/WC. Max. 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 10 év alatti gyermek részére foglalható. Kb. 30 m2. KDA0601 A4A A4B típusú apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, fôzôés étkezôrész, egy kétágyas szoba, fürdô/WC. Kb. 32 m2. KDA0601 A4B A4C típusú apartman: két légteres, leírása megegyezik a 4B típusúéval, de kicsit tágasabb. Kb. 35 m2. KDA0601 A4C

Hotel Bozava*** Bozava / Dugi Otok-sziget Fekvése: Dugi Otok északi részén Bozavan található, árnyékos pineaerdôvel körülvéve, közvetlenül a sziklás strandon. Bozava központja a tengerparti sétányon kb. 300 m, kavicsos strand kb. 250 m. Felszereltsége: a létesítmény 4 légkondicionált épületbôl áll. A központi épület közvetlenül a strandon helyezkedik el étteremmel, tengerre nézô terasszal, pizzériával, bárral, recepcióval, W-LAN-nal (térítés ellenében) és úszómedencével. A melléképületek Agava, Mirta és Lavanda egy pinealigetben a fôépület mögött helyezkednek el. Parkolás: a ncével! e d e m Úszó szálloda saját parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes úszómedence napozószékekkel és napernyôkkel. Térítés ellenében: boccia, teniszpályák, fitnessterem, wellnessközpont szaunával, maszszázzsal, kerékpár kölcsönzési lehetôség. A szezonban kisvasút közlekedik a „Sakarun” homokos, kavicsos strandra. Szobák: 80 szoba a „Lavanda” és 36 szoba az Agava és Mirta épületekben, melyek mindegyike légkondicionált, hajszárítóval, széffel, telefonnal, Sat-tv-vel és balkonnal rendelkezik. A 2UEK szobák a tenger felôli oldalon vannak TU/WC-vel. 1 14 év alatti gyermek részére pótágyazhatók. A BJK típusú családi

Privát apartmanok Biogradban*** Biograd Fekvése: az apartmanok élelmiszerbolttól és éttermektôl kb. 100-300 m-re, strandtól kb. 100-600 m-re, és Biograd központjától kb. 100-1000 m-re találhatók. Felszereltsége: a tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok mindegyikében Sat-tv és bútorozott terasz vagy balkon, legtöbbjükben grillezési lehetôség van. Parkolás: a háznál ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres, nappali kétszemélyes ággyal, konyhasarok étkezôrész, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 25-30 m2. KDA1309 A2 4A típusú 4 fôs apartman: két légteres, nappali kétszemélyes kihúzhatós ággyal, egy kétágyas szoba, konyhasarok étkezôrész, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 30-35 m2. KDA1309 A4

54

Észak-Dalmácia A5A típusú apartman: három légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, fôzô- és étkezôsarok kisebb fotelággyal (155x135 cm), egy kétágyas szoba, fürdô/WC. Max. 4 felnôtt és 1 10 év alatti gyermek részére foglalható. Kb. 40 m2. KDA0601 A5A A5B típusú apartman: három légteres, leírása megegyezik az A5 típusúéval. Max. 4 felnôtt és 1 10 év alatti gyermek részére foglalható. Kb. 45 m2. KDA0601 A5B Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram- és vízköltséget, az ágynemût, törölközôt, asztalterítôt és konyharuhát, a heti kétszeri törölközôcserét, a végtakarítást, klímát és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 5 E/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 10 E/nap, elôre jelezni kell. Egyéb: a helyszínen étkezés kérhetô. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A, B szezonban min. 3 éj, a C szezonban min. 5 éj, egyébként péntek, szombat vagy vasárnap, min. 6 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 20% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet az A és B szezonban. — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet az A szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0601 A B C D E 04.27.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 09.21.-09.28. 09.14.-09.21. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — A4A 4 fô 10.500 15.300 24.000 29.400 32.700 A4B 4 fô 12.600 17.400 26.100 31.500 35.100 A4C 4 fô 13.800 19.500 28.800 34.500 38.700 A5A 5 fô 15.900 20.700 31.800 37.500 41.100 A5B 5 fô 17.400 22.800 35.400 41.400 45.600 apartmanok két légteresek, nappalival, 2 fô részére kihúzhatós ággyal és egy kétágyas szobával 2 felnôtt és 2 18 év alatti gyermek részére, széffel és fürdôszoba vagy TU/WC-vel. Étkezés: büféreggeli és vacsora büférendszerben. A vacsoránál a bor és az alkoholmentes italok ingyenesen. Heti két alkalommal zenés est. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt ingyenes, 14 éves kortól 30%, családi szobában 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 70%, 12-18 éves kor között 30% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 3 éves kor alatt ingyenes, 3-12 éves kor között 70%, 12-18 éves kor között 30% kedvezmény. Rácsos ágy: 5 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: 10 i/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A/B szezonban min. 3 éj, a C/D szezonban szombatonként min. 7 éj. KDA0552 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ 10% kedvezmény 06.29.-ig és 08.31.-tôl történô foglalások esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA0552 A B C D 05.18.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.24. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – 2UEK-G 2+1 fô 8.700 12.000 14.400 17.700 BJK-G 2+2 fô 9.300 12.300 15.600 18.900 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

6 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 2 kétágyas szoba, 2 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50-55 m2. KDA1309 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, az áram-, víz-, gázköltséget, törölközôt, ágynemûhuzatot, konyharuhát, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 5 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/ min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, a D szezonban min. 5 éj, az E szezonban min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.31.-tól. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1309 A B C D E 04.13.-06.08. 06.08.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 9.000 10.500 11.400 14.700 17.100 A4 3 fô 10.500 12.900 14.100 17.100 18.600 A4 4 fô 11.400 13.800 16.200 18.900 21.000 A6 4 fô 13.800 15.300 17.700 20.400 23.100 A6 5 fô 15.900 17.400 20.400 23.100 25.500 A6 6 fô 17.700 20.400 23.400 26.400 28.500

Észak-Dalmácia

Horvátország

Mittelmeerdorf San Antonio*** Biograd Fekvése: Biograd központjától 700 m-re, pineaerdôkkel övezve található a szálláshely. A kavicsos strand kb. 150-200 m-re, a kedvelt, homokos Soline öböl kb. 300 m-re van. Felszereltsége: a szépen kialakított, gondozott szállodakomplexum bungalókkal, recepcióval, W-LAN-nal (térítés ellenében), bárral, étterem kitûnô konyhájával várja a vendégeket. Parkolás: a szálloda területén belül, 5 b/nap.

terasszal, TU/WC-vel. Családi szoba GA 4-5 fô részére (min 2 teljes árat fizetô): kétágyas szoba pótággyal, 1 hálószoba 2 fôre kihúzható ággyal, fürdô, WC, 2 bútorozott terasz. Étkezés: reggeli büférendszerben, 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével. Gyermek- és pótágykedvezmény: GA családi szobában 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 50%, 12 éves kortól 20%. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30%. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Helyszínen fizetendô: kérésre hûtôszekrény, kb. 3 g/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta min. 3 éj. KDA1352 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban.

Szobák: 75 egyszintes, bungaló jellegû szoba Sat-tv-vel, telefonnal, bútorozott

Hotel In**** Biograd Fekvése: a parti sétány választja el a tengertôl, Biograd központja kb. 400 m-re, kavicsos strand kb. 250 m-re, élelmiszerbolt kb. 50 m-re. Felszereltsége: a modern hotel kellemes kiszolgálással, étteremmel, a-la carte étteremmel, aperitif bárral, terasszal, napozóterasszal, konferenciateremmel, közös helyiségekben W-LAN-nal (térítés ellenében) és lifttel várja vendégeit. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvizû uszoda , whirlpool és napozószékek a napozóteraszon. Térítés ellenében: fitneszterem, masszázs, szauna/gôzfürdô 6 g/3 óra.Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Szobák: a 44 tágas, al és modern szoba mindUszodáv eggel! egyike fürdôszobás részl wellnes val/WC-vel vagy TU/ WC-vel, Sat-tv-vel, telefonnal, internet csatlakozással, széffel, minibárral, hajszárítóval és klímával felszerelt. A 2IT típusú szoba (kb. 26 m2) az utcára néz, 1 fôre pótágyazható. A 2JMT típusú szoba (kb. 26 m2)

HoteI Ilirija**** Biograd

lat! Új aján

Fekvése: központi helyen található a tengertôl és a szálloda saját kikötôjétôl csak a tengerparti sétány választja el. Kavicsos strand kb. 50 m, a település központja 200 m, a homokos, kavicsos Soline öböl kb. 500 m távolságra van. Felszereltsége: 5 emeletes épület wellness-központtal, recepcióval, étteremmel, bárral, ajándékbolttal, ingyenes internetsarokkal és W-LAN-nal, lifttel. Sport/szórakozás: ingyenesen édesvizes úszómedence a szomszédos Hotel Adriatic-nál (kb. 50 m-re) május közepétôl, tengervizes medence az Aquatic Center-nél kb. 100 m-re, wellness-központ, animációs programok. Térítés ellenében: masszázs, tenisz, búváriskola, napernyôk és napozószékek kb. 3 g/nap, vízibicikli, jetski, csúszda kb. 200 m-re. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 20-100 m távolságra 5 g/nap. Szobák: 170 komfortos légkondicionált szoba, TU/WC-vel, hajszárítóval, széffel, telefonnal, térítés ellenében WLAN-nal, minibárral, Sat-tv-vel és balkonnal. A 2UM típusú kétágyas szobák a tengerre néznek, a 2UP típusú kétágyas szobák a park felôli oldalon vannak, mindkettô 1 fôre pótágyazási lehetôséggel. A 2UMO szobák „Premium Club“ komfortszobák tengerre néznek, 1 fôre pótágyazhatók, fürdôköntössel és papuccsal. A BUM típusú két légteres tengerre nézô apartmanok 4 fô, de min. 2 teljes árat fizetô részére fog-

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA1352 A B C D E 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. — 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2U-G 2 fô 8.100 9.900 12.300 14.400 16.800 GA-G 2+1 fô 9.000 10.800 13.200 15.000 17.700 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.700 Ft/fô/nap

balkonos, tengerre nézô, 1 fôre pótágyazható. Az FJMO (kb. 38 m2) típusú nagy családi komfortszoba balkonos, tengerre nézô, 2 fôre pótágyazható, min. 2 felnôtt, max. 2 felnôtt és 2 gyermek részére foglalható. Minden pótágy kihúzható fotelágy (80x180 cm) és csak 15 év alatti gyermekek részére foglalható. A 2Z típusú szobák az utcára néznek, korlátozott számban, fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: bôséges büféreggeli és büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: két teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt ingyenes, 12-15 éves kor között 50% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett 15 éves kor alatt 20% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 8 g/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kisebb megengedett (max. 7 kg), 25 g/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A, B, C szezonban min. 3 éj, a D szezonban min. 5 éj. KDA1358 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 60 nappal az utazás elôtti foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA1358 A B C D 04.27.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.24. 09.21.-10.19. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. — 2IT-G 2+1 fô 11.100 14.700 15.900 18.900 2JMT-G 2+1 fô 12.300 15.900 17.700 20.700 2Z-G 2+1 fô 9.000 12.900 13.800 15.600 FJMO-G 2+2 fô 16.500 21.600 23.400 25.800 Félpanziós felár 2.400 2.700 3.300 3.600

lalhatók, egy kétágyas szobával és egy nappalival rendelkeznek, az utóbbiban kétszemélyes kihúzható ággyal, TU/WC-vel, balkonnal. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén lehetôség van választani ebédet (vendég létszám függvényében büfé vagy menü) vagy vacsorát (büférendszerben). Gyerek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 70%, 12-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20%. 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 20% kedvezmény. Rácsos ágy: 8 g/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: 20 g/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A/B szezonban min. 2 éj, a C szezonban min. 3 éj, a D szezonban min. 4 éj. KDA1350 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban történô tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. — animációs programok 06.15.-09.10. között heti 6 alkalommal felnôtteknek és gyerekeknek egyaránt: miniclub, úszóiskola, strandröplabda, asztalitenisz, vizi-aerobic, jogging, torna, versenyek, esténként játékok, show-mûsorok és naponta élôzene. — a szálloda 5. emeletén a „Salvia“ wellness-központban ingyenes használat. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA1350 A B C D 03.23.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 09.21.-10.26. 08.31.-09.21. 08.17.-08.31. — 2UM-G 2+1 fô 15.300 19.200 21.000 25.200 2UMO-G 2+1 fô 18.300 23.100 25.500 30.300 2UP-G 2+1 fô 13.500 16.800 18.900 23.100 BUM-G 2+2 fô 24.600 36.000 38.700 51.000 Félpanziós felár az egész szezonban: 1.200 Ft/fô/nap

55

Horvátország Sveti Filip i Jakov Kedves kis település Zadartól délre, a központban a templommal és a csónakkikötôvel. A Pasman-szigettel és a Kornati-szigetcsoporttal szemközti fekvés remek kirándulási lehetôségeket kínál a hajózás szerelmeseinek.

Privát apartmanok Sveti Filip i Jakovban*** Fekvése: a strandtól max. 400 m-re, a központtól, az élelmiszerboltoktól és az éttermektôl max. 500 m-re fekszenek. A tulajdonosok egyéni ízlése szerint berendezett apartmanok mindegyikben van Sat-tv, terasz vagy balkon kerti bútorokkal, túlnyomórészt grillezési lehetôséggel. Parkolás: a telken ingyen.

Észak-Dalmácia 4A típusú 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzhatós ággyal, konyhasarokkal és étkezôrésszel, egy kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 30-35 m2. KDA1202 A4A 4B típusú 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 50-55 m2. KDA1202 A4B 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, három kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 70-80 m2. KDA1202 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, víz- és gázköltséget, ágynemût, törölközôt, konyharuhát és asztalterítôt, a végtakarítási díjat és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 5 E/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-C szezonban min. 3 éj, a D szezonban min. 5 éj, az E szezonban min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22-ig, és 08.24-tôl.

2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyhasarok, étkezôrész, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 25-30 m2. KDA1202 A2

Croatia üdülôkomplexum*** Hotel Alba*** Sveti Filip i Jakov Fekvése: a központtól kb. 300 m távolságra fekszik, az aprókavicsos strandtól csak a tengerparti út választja el, amely júliusban és augusztusban esténként a forgalom elôl le van zárva. Felszereltsége: a komplexum területén 110 jól felszerelt apartman sorházakban, felújított hotel 50 szobával és 25 stúdióapartmannal, recepció, étkezô, kávézó, bolt, étterem található. Ingyenes a tenisz- és a strandröplabdapálya, napernyôk és napozószékek a strandon térítés ellenében, kb. 3 e/nap/db. A lakásokban Sat-tv és széf van, a Hotel Albában lift. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Rácsos ágy: szezontól függôen kb. 4e/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: az apartmanokban lehetséges, kis méretû, 8 e/ nap, kivéve az A2-es típusú apartmant. A hotelszobákban nem lehetséges. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.15-ig és 09.07-tôl min. 3 éj, egyébként szombatonként és szerdánként min. 7 éj.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1202 A B C D E 04.13.-06.08. 06.08.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 8.100 9.600 11.400 13.800 16.200 A4A 3 fô 9.300 10.500 13.500 15.300 17.700 A4A 4 fô 10.500 12.900 14.700 17.100 18.600 A4B 4 fô 12.900 14.100 17.100 19.500 21.900 A6 6 fô 18.300 21.000 24.600 27.000 29.700

5 fôs apartman: földszinti vagy emeleti három légteres apartmanok, lakó-hálószobával 1 fô részére alvási lehetôséggel, konyha étkezôvel, 2 kétágyas szobával, fürdô vagy TU/WC-vel, balkon kerti bútorral. Kb. 36 m2. KDA1201 A5 6 fôs apartman: emeleti három légteres apartmanok, lakó-hálószobával 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal és étkezôvel, 2 kétágyas szobával, fürdô vagy TU/WC-vel, balkon kerti bútorral. Kb. 40 m2. KDA1201 A6A 6 fôs apartman: emeleti és tetôtéri, három légteres apartmanok, lakó-hálószobával 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal és étkezôvel, balkon kerti bútorral, a tetôtérben 2 kétágyas szobával, fürdô vagy TU/WC-vel, külön WC-vel. Kb. 55 m2. KDA1201 A6B Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, kéztörlôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Hotel: Szobák: 50 felújított szoba fürdô/WC-vel, balkonnal, telefonnal, széffel, térítés ellenében W-LAN-al, Sat-tv-vel, egy fôre pótágyazható. A 2AE típus a tenger felôli oldalon, a 2AL típus a szárazföld felôli oldalon van. A 2AEO típusú komfortszoba kicsi konyharésszel.Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: két teljes árat fizetô esetén 12 éves korig ingyenes, 12 éves kortól 20%. Egy teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt 30%. KDA1250 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet 06.15-ig, és 09.14-tôl. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15-06.22. és 08.3109.14. között.

Apartmanok: 2 fôs apartman: egy légteres, a szállodában az elsô emeleten, elôszoba konyhasarokkal, egy kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC-vel, tenger felôli balkon, kerti bútorokkal. Kb. 20 m2. KDA1201 A2 3 fôs apartman: földszinti vagy emeleti két légteres apartmanok, lakó-hálószobával egy fôre alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, étkezôvel, egy kétágyas szobával, fürdô vagy TU/WC-vel, balkon kerti bútorral. Kb. 28 m2. KDA1201 A3 4 fôs apartman: földszinti vagy emeleti két légteres apartmanok, lakó-hálószobával 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, étkezôvel, egy kétágyas szobával, fürdô vagy TU/WC-vel, balkon kerti bútorral. Kb. 39 m2. KDA1201 A4

56

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1201 A B C D E 04.27.-05.25. 05.25-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.05. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 8.100 10.500 13.800 19.200 23.400 A3 3 fô 8.700 12.000 16.200 23.400 26.400 A4 4 fô 10.200 13.200 18.000 24.600 28.200 A5 5 fô 12.900 16.800 22.500 30.300 33.900 A6A 6 fô 14.400 18.000 24.900 32.700 36.300 A6B 6 fô 14.400 18.000 24.900 32.700 36.300 Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA1250 A B C D E 04.13.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.05. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2AE-G 2+1 fô 8.100 9.600 11.400 14.100 15.600 2AEO-G 2+1 fô 8.400 10.200 11.700 14.400 16.200 2AL-G 2+ 1 fô 7.200 8.700 10.500 12.900 15.000 Félpanziós felár az egész szezonban: 1.500 Ft/fô/nap

Észak-Dalmácia Hotel Villa Donat***/**** Sveti Filip i Jakov

Horvátország lat! Új aján

Fekvése: egy nyugodt parkban fekszik, a központtól és a szép köves strandtól kb. 120 m-re. Felszereltsége: a 2 emeletes szálloda két épületbôl áll. A melléképületben 56 3 csillagos szoba van, a fôépületben 16 db 4 csillagos szoba található. Recepció, lobbiy internetsarokkal (ingyenes), W-LAN (ingyenes), bár, étterem. Heti 1x élô zene. Parkolás: a hotel parkolójában, 5 E/nap. Szobák: összesen 72 szobában légkondicionáló, hajszárító, telefon, széf, Sat-tv és W-LAN (térítéses). A 2HDK 3 csillagos szobák a melléképületben vannak, TU/WC-vel. A 2BKO 4 csillagos komfortszoba a fôépületben található, tágas szoba dupla ággyal és sarokülô egy kanapéval, fürdô/WCvel, min. 2 felnôtt, max. 2 felnôtt és 2 15 éves kor alatti gyerek részére foglalható. Étkezés: bü-

Pakostane Üzletekkel, 2 diszkóval rendelkezô kis település az Adria és a halakban gazdag Vrana-tó között. Számtalan kirándulási lehetôség a kb. 45 km-re található Krka-vízeséshez, a Paklenica és a Kornati Nemzeti Parkokban. Tengerpartját apró kavicsos strandok és napozóteraszos, sziklás öblök jellemzik.

Kozarica apartmanok*** Pakostane Fekvése: egy árnyékos fenyôerdôben, csodálatos kilátással a Kornati-szigetekre, Pakostane-tól kb. 300 m, a strandtól kb. 50-100 m távolságra van. Felszereltsége: az egyemeletes házakban 12 modern, klímás, balkonos lakás van, amelyekhez telefon, Sat-tv és mikrohullámú sütô (térítés ellenében) tartozik. A létesítményen belül recepció, élelmiszerbolt, kávéház, játszótér, szörf-, hajó- és kerékpárkölcsönzô mûködik, a fôszezonban naponta animációs programok. Parkolás: a komplexumon belül, egy parkolóhely/ap. ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, földszinti vagy emeleti apartman, nappali 1 kétszemélyes, kihúzható ággyal, konyha- és étkezôrész tolóajtóval elválasztva, egy kétágyas szoba, TU/WC, balkon kerti bú2 torral. Kb. 36 m . KDA1401 A4

Privát apartmanok Pakostaneban*** lat! Új aján Fekvése: a tulajdonosok egyéni izlése alapján berendezett apartmanok a strandtól 400 m-re találhatók. A település központja, éttermek, üzletek 500 m-re. Felszereltsége: az apartmanokban Sat-tv, kerti bútorokkal berendezett balkon vagy terasz van, némelyik grillezési lehetôséggel. Parkolás: ingyenes, az apartmanhoz tartozó területen. 2 fôs apartman: egy légteres apartman, nappali-háló duplaággyal, konyhasarok étkezôrésszel, fürdô vagy TU/WC 25-30 m2. KDA1408 A2 4 fôs apartman: két légteres apartman, nappali kihúzhatós ággyal 2 fô részére, konyhasarok, étkezô, egy kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC 30-35 m2. KDA1408 A4A

Pakostane

féreggeli, félpanzió esetén ebéd (létszámtól függôen büfé vagy menüválasztásos) vagy vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: a 2BKO típusú kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 70%, 12-15 éves kor között 50%. 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 20%. Rácsos ágy: kb. 8 E/nap, elôre rendelni kell. Háziállat: megengedett, 20 E/nap, jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A és B szezonban min. 2 éj, a C szezonban min. 3 éj, a D szezonban min. KDA1252 4 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 02.28-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 05.15-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet A, B és C szezonban. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA1252 A B C D 06.01.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 09.21.-09.28. 08.31.-09.21. 08.17.-08.31. — 2HDK-G 2 fô 11.100 12.000 15.300 17.100 2BKO-G 2+2 fô 13.200 14.400 17.100 22.800 Félpanziós felár az egész szezonban: 1.200 Ft/fô/nap

6 fôs apartman: három légteres, földszinti vagy emeleti apartman, nappali 1 kétszemélyes, kihúzható ággyal, konyha- és étkezôrész tolóajtóval elválasztva, 2 kétágyas szoba, 2 TU/WC, tengerre nézô balkon kerti bútorral. 4 felnôtt és 2 gyerek részére ajánlott. Kb. 45 m2. KDA1401 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, víz-, gázköltség, ágynemûhuzat, törölközô, végtakarítási költség. Helyszínen fizetendô: üdülôhelyi díj 18 éves kortól kb. 1 m/fô/nap, 12-18 éves kor között 0,50 m/fô/nap. Rácsos ágy: 1 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: max. 10 kg, kb. 6 m/nap, elôre jelezni kell. Egyéb: igény esetén Sat-tv 2 m/nap és mikrohullámú sütô 1 m/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-C szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 7% kedvezmény 03.13.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet A, B és C szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KDA1401 A B 04.06.-05.18. 06.01.-06.22. 09.21.-10.26. – A4 4 fô 12.000 14.700 A6 6 fô 14.100 16.800 D E 06.22.-06.29. 06.29.-07.13. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A4 4 fô 23.100 29.400 A6 6 fô 27.300 35.700

önellátással C 05.18.-06.01. 09.07.-09.21. 16.800 20.400 F 07.13.-08.24. — 33.600 37.800

4 fôs apartman: három légteres apartman, nappali konyharésszel és étkezôvel, 2 kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC 50-55 m2. KDA1408 A4B 6 fôs apartman: négy légteres apartman, nappali konyhasarokkal és étkezô résszel, 3 kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC 70-80 m2. KDA1408 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, és vízköltséget, az ágynemûhuzatot, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: 5 r/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min.tartózkodás: naponta lehetséges, A-C szezonban min. 3 éjszaka, D szezonban min. 5 éjszaka, E szezonban min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.24.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1408 A B C D E 04.13.-06.08. 06.08.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A2 2 fô 8.100 9.600 11.400 13.800 16.200 A4A 3 fô 9.300 10.500 13.500 15.300 17.700 A4A 4 fô 10.500 12.900 14.700 17.100 18.600 A4B 4 fô 12.900 14.100 17.100 19.500 21.900 A6 6 fô 18.300 21.000 24.600 27.000 29.700

57

Horvátország

Észak-Dalmácia

Pirovac Kedves üdülôfalu sok-sok nyüzsgéssel, az óváros éttermekkel és kávézóteraszokkal csábítgatja a vendégeket. A településrôl csodálatos kilátás nyílik a szemben lévô Murter-szigetre. Strand: kavicsos, részben homokos partrész, betonozott napozórésszel.

Privát apartmanok Pirovacban*** Pirovac Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok a strandtól 100400 m-re, a központtól, éttermektôl és bevásárló helytôl kb. 400 m-re találhatók. Felszereltsége: minden lakáshoz bútorozott terasz, vagy balkon tartozik, legtöbb grillezési lehetôséggel. Parkolás: utcán, vagy a bekerített telken, ingyenesen. 2-3 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 1 kétágyas 2 szoba, pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 22-30 m . KDA0817 A3

Hotel Miran*** Pirovac Fekvése: Pirovac központjától kb. 1 km-re található, az apró kavicsos és sziklás strandnál. Felszereltsége: a családi vezetésû szálloda 71 szobával, recepcióval, klímás étteremmel, borospincével, a strandnál snack bárral várja vendégeit. Parkolás: a hotel parkolójában, szezontól függôen 2-3 b/nap. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes ál, Strandn ! l! úszómedence, röplabdencéve úszóme dapálya, asztalitenisz, boccia, játszótér. Térítés ellenében: 2 teniszpálya, billiárd, vitorlás-, napernyô- és nyugágykölcsönzés. Szobák: a 71 szoba mindegyike telefonnal, Sat-tv-vel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel és balkonnal és 1 pótággyal felszerelt. A 2JM

Vodice Egy gyönyörû öbölben, Sibeniktôl nyugatra, Splittôl kb. 70 km-re északra található település. Festôi, dalmát házak az óvárosban, hangulatos vitorláskikötô várja az idelátogató vendégeket. Kirándulási lehetôségek: Krka-vízesés, Kornati-szigetek, nemzeti parkok.

Hotel Olympia**** Vodice

lat! Új aján

Fekvése: közvetlenül a sekély, kavicsos strandon a kedvelt tengerparti sétány és néhány éjszakai bár mellett található, kb. 700 m-re Vodice központjától. Felszereltsége: igényes szálloda recepcióval, a’la carte étteremmel, wellness-részleggel, bárral, fodrászattal, újságossal, internetsarokkal és W-LAN-nal térítés ellenében, terasszal és lifttel. Snackbár és kávézók a strandon. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvizû úszómedence és gyerekmedence, napernyôk és napozószékek a medencénél korlátozott számban. 06.15.-09.15. között miniclub a gyerekeknek, animációs programok a felnôtteknek és heti 3 alkalommal élôzenés estek a teraszon. Térítés ellenében: wellness szaunával és pezsgôfürdôvel, napernyôk és napozószékek a strandon kb. 5 b/nap, tenisz, búvárklub, kézilabda, kosárlabda, csúszda, jetski és banán. Parkolás: a szálloda ôrzött parkolójában 6 b/nap.

58

4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 2 kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35-45 m2. KDA0817 A4 6 fôs apartman: három vagy négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 2-3 kétágyas szoba, néhol kétszemélyes kihúzható ágy a nappaliban, fürdô vagy TU/WC. Kb. 50-65 m2. KDA0817 A6 8 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 3 kétágyas 2 szoba, 2 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 75-85 m . KDA0817 A8 9 fôs apartman: négy légteres, nappali heverôvel, konyhasarok és étkezôvel, 3 kétágyas szoba, 3 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb. 75-85 m2. KDA0817 A9 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, víz-, gázköltség, ágynemûhuzat, törölközô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Rácsos ágy: 5 h/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: 10 h/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA0817 A B C D E 04.06.-06.08. 06.08.-08.22. 06.22.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.10. 08.31.-11.02. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. — A3 2 fô 8.100 9.300 11.400 13.800 15.300 A3 3 fô 9.600 10.800 13.500 16.200 18.300 A4 4 fô 12.300 12.900 16.200 19.500 22.800 A6 6 fô 15.300 17.100 20.400 24.300 28.500 A8 8 fô 18.600 21.000 24.300 28.500 32.400 A9 9 fô 20.400 22.800 26.400 30.900 35.100

típusú tengerre nôzô, a 2JL típusú szárazföldre nézô. A 2Z típusú szobák (korlátozott számban) szárazföldre nézô fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora. Rácsos ágy: 5 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 3 éj, a C/D szezonban min. 5 éj, az E szezonban szombaton vagy szerdán min. 7 éj. KDA0850 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül és 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 09.07.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA0850 A B C D E 04.20.-05.11. 05.11.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. — 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. 07.17.-08.24. — 2JL-G 2+1 fô 6.900 7.500 10.200 12.600 14.400 2JM-G 2+1 fô 7.500 8.400 10.800 14.100 16.200 2Z-G 2+1 fô 5.700 6.000 8.400 10.500 12.000 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

Szobák: 241 színvonalasan berendezett légkondicionált szoba TU/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal, térítés ellenében W-LAN-nal, Sat-tv-vel, széffel, minibárral és balkonnal. A 2UPK típusú szobák a park felôli oldalon vannak, a 2UMK típusú szobák a tengerre néznek. Mindegyik kétágyas szoba max. 1 12 év alatti gyerek részére pótágyazható A BAK típusú két légteres apartmanok 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyerek részére foglalhatók, egy kétágyas szobával és egy lakó-hálószobával rendelkezik, az utóbbiban kétszemélyes kihúzható ággyal, fürdôszoba/WC-vel. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén bôséges büfévacsora. Gyerekés pótágykedvezmény: két teljes árat fizetô esetén 7 éves kor alatt ingyenes, 712 éves kor között 50% kedvezmény. Rácsos ágy: 10 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 2 éj, a B szezonban min. 3 éj, a C és D szezonban min. 5 éj. KDA0753 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.01.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban történô tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA0753 A B C D 03.02.-05.11. 05.11.-06.15. 06.15.-07.13. 07.13.-08.17. 09.28.-11.16. 09.07.-09.28. 08.17.-09.07. — 2UMK-G 2+1 fô 13.500 15.900 18.900 25.200 2UPK-G 2+1 fô 12.300 14.700 17.700 24.300 BAK-G 2+2 fô 17.400 19.800 23.100 29.400 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

Észak-Dalmácia

Horvátország

Hotel Punta****

lat! Új aján

Vodice

Fekvése: az igényes szálloda zöld környezetben, egy félszigeten található a sziklás, napozóteraszos strandtól kb. 50 m, a sekély, finom kavicsos strandtól kb. 150 m távolságra. Vodice óvárosa kb. 300 m-re van, minigolf, búváriskola és vízisport eszköz kölcsönzési lehetôség a közelben. Felszereltsége: a létesítmény egy 10 emeletes fôépületbôl (A épület) és további 3 egymás mellett elhelyezkedô épületbôl (B, C és D épületek) áll, melyek kb. 50-100 m távolságra vannak a fôépülettôl, közvetlenül a strandon. A légkondicionált fôépületben recepció, internetsarok és W-LAN (térítés ellenében), újságos, kozmetika, fogorvos, fodrász, bár, étterem, wellness-részleg, valamint a 2UMA és 2UEA szobatípusok állnak a vendégek rendelkezésére. A 4 emeletes B,C és D épületekben találhatók a 2UEB és 2UMB szobatípusok és lift. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes medence és gyerekmedence május közepétôl szeptember közepéig, fitnessz és kis uszoda wellness-részleggel (16 év alatti gyerekek csak 10.00-12.00 óra között látogathatják). Animációs programok júniustól szeptember közepéig felnôtteknek és gyerekeknek egyaránt. Térítés ellenében: napernyôk és napozóágyak a medencénél és a strandon, kb 4 q/nap, szauna és különféle kezelések a wellness-központban. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 11 q/nap. Kedvezô áron magán parkoló a szállodától kb. 50 m-re van.

Szobák: 132 szoba a fôépületben és további 175 szoba a melléképületekben. Mindegyik szoba légkondicionált, TU/WC-vel, telefonnal, széffel, Sat-tv-vel, hajszárítóval, minibárral és balkonnal rendelkezik. A kétágyas szobák 1 fô részére pótágyazhatók. A fôépületi szobák: térítés ellenében internet csatlakozással és fürdôköntössel rendelkeznek, a 2UEA standard szobák a tenger felôli oldalon vannak a 2UMA superior szobák tengerre nézôk. A B-D épületekben: a 2UEB „complex standard“ szobák a tenger felôli oldalon vannak, a 2UMB „complex seaview“ szobák tengerre nézôk. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, bármelyik épületben lehetnek korlátozott számban. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén bôséges büfévacsora. Gyerek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt 40%. Rácsos ágy: az A-C szezonban ingyenes, a D-F szezonban 8 q/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 5 éj. KDA0751 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A-C szezonban. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA0751 A B C 03.23.-05.04. 05.04.-05.25. 05.25.-06.08. 10.23.-10.26. 10.05.-10.23. 09.28.-10.05. 2UEA-G 2+1 fô 10.200 12.600 14.400 2UEB-G 2+1 fô 9.300 11.700 13.500 2UMA-G 2+1 fô 12.300 14.700 16.800 2UMB-G 2+1 fô 11.400 13.800 15.900 2Z-G 2+1 fô 7.800 9.900 11.400 D E F 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.24. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. — 2UEA-G 2+1 fô 16.200 19.500 22.800 2UEB-G 2+1 fô 15.300 18.600 21.900 2UMA-G 2+1 fô 18.000 21.300 24.600 2UMB-G 2+1 fô 17.100 20.400 23.700 2Z-G 2+1 fô 12.900 15.900 18.600 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

All Inclusive Hotel Imperial*** Vodice Fekvése: közvetlenül a sekély, kavicsos parton, Vodice központjától kb. 900 mre. Felszereltsége: A fôépület a Hotel Imperial, a melléképületek a Flora-Madera és a Villák. Légkondicionált étterem, recepció, újságos, aperitif- és kávébár, lift. A medencénél lévô teraszon naponta, esténként élôzene, részben térítés ellenében. A strandon snackbár. Parkolás: a létesítmény területén szezontól függôen 2-3 q/nap. Sport/szórakozás: ingyenes: tengervizes- és gyerekmedence (jún.szept.), animáció gyerekklubbal (máj.-szept.), asztalitenisz, röplabda, boccia. Térítés ellenében: szauna, masszázs, 4 homokos teniszpálya, fitnessterem, vízicsúszda, szörf, csónakkölcsönzés, napernyôk és nyugágyak kb. 3 q/db/nap, napernyôk a medencénél kb. 3 q, a strandon kb. 5 q/nap.

l! dencéve Úszóme

sú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes fizetô mellett: 15 éves kor alatt ingyenes, 15 éves kor felett 20%. Egy teljes fizetô mellett: 15 éves korig 30%. Rácsos ágy: 5 q/nap, elôre meg kell rendelni. Háziállat: csak a 2UD, 2UK és 2UP típusban megengedett, 5 q/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-B szezonban min. 3 éj, a C-D szezonban min. 5 éj, az E szezonban szombaton vagy szerdán min. 7 éj. KDA0752 ALL INCLUSIVE Az all inclusive karszalag viselete kötelezô! A következô szolgáltatások ingyenesek: 12.00-15.00 óra között ebéd büférendszerben és 10.00-23.00 óra között a bárban az italok (sör, bor, horvát szeszesitalok, üdítôk, víz). ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 09.07.-tól.

Szobák: 445 szoba, melyek mindegyike balkonnal rendelkezik, a kétágyas szobák 1 fô részére pótágyazhatók. Az Imperial fôépületben 185 szoba telefonnal, Sat-tv-vel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. A 2JMK légkondicionált, tengerre nézô superior kétágyas szoba és a 2JPK superior parkra nézô légkondicionált, kétágyas szoba, teljesen felújított, hajszárítóval és minibárral rendelkeznek. A BJMK légkondicionált, két légteres superior apartman kb. 35 m2-es, teljesen felújított, minibárral és hajszárítóval max. 4 fô részére foglalható (min. 2 felnôtt), elôszobával, két kétágyas szobával, balkonnal. A 2JP szobák a parkra néznek. A 2UD parkra nézô szobák TU/WC-vel telefonnal a nem felújított Flora-Madera épületben vannak. A 2UK részben felújított, parkra nézô, légkondicionált, kétágyas szoba TUWC-vel, Sat-tv-vel, telefonnal és minibárral, valamint a 2UP nem felújított, parkra nézô, kétágyas szoba TU/WC-vel, a Villa épületekben vannak. A 2Z típu-

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KDA0752 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 09.28.-10.26. 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2JMK-H 2+1 fô 14.100 16.500 19.200 23.100 26.400 2JP-H 2+1 fô 9.300 9.900 13.200 15.900 17.700 2JPK-H 2+1 fô 12.900 15.300 17.700 20.400 24.300 2UD-H 2+1 fô 8.400 9.300 12.000 14.400 15.300 2UK-H 2+1 fô 9.600 9.900 14.400 16.500 18.900 2UP-H 2+1 fô 8.400 8.700 11.100 13.200 14.400 2Z-H 2+1 fô 7.200 8.400 10.800 12.300 13.200 BJMK-H ap. 2+2 fô 16.800 19.200 22.200 26.400 30.300 All inclusive felár az egész szezonban: 4.500 Ft/fô/nap

59

Horvátország

Murter-sziget

Murter-sziget A szigetet egy 20 m hosszú híd köti össze a szárazfölddel és a legszebb dalmát vidékek közé tartozik. Kiváló kiindulási pont vitorlástúrákhoz és kirándulásokhoz. Strand: számos kisebb-nagyobb, gyerekeknek is alkalmas sziklás, kavicsos part, homokos strand a Slanica-öbölben Murternél, aprókavicsos a Lovisca-öbölben.

Privát apartmanok Murterben és Betinán*** Murter-sziget / Murter

Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett, kerti bútoros terasszal és balkonnal rendelkezô apartmanok nagyrészt nyugodt környezetben, a strandtól kb. 600 m-re, az éttermektôl, boltoktól és a központtól kb. 1000 m-re vannak. Parkolás: a ház elôtt az utcán, vagy az elkerített telken. 4 fôs apartman: két légteres, nappali kihúzható ággyal, konyhasarok és étkezô rész, 1 kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KDA1030 A4 6 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, 2 kétágyas szoba, 2 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb 45 m2. KDA1030 A6 8 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, 3 db 2 kétágyas szoba, 2 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb.60 m . KDA1030 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot és törölközôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Egyéb: igény esetén klíma, 5 e/nap, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: 2 e/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-B szezonban naponta, min. 4 éj, C szezonban min. 7 éj, D szezonban szombaton, min. 7 éj.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1030 A B C D 04.27.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-07.20. 07.20.-08.17. 08.31.-10.05. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A4 2 fô 12.900 16.200 18.900 21.600 A4 4 fô 15.300 20.400 24.300 25.800 A6 4 fô 18.300 22.200 25.500 29.700 A6 6 fô 21.000 26.400 30.300 33.900 A8 6 fô 24.300 28.500 34.500 38.400 A8 8 fô 27.600 32.400 39.300 43.800

Holiday Village Lovisca–Jezera*** Hotel Holiday Village Lovisca–Jezera** Murter-sziget / Jezera Fekvése: a Lovisca-öbölben fekszik, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az öbölre. Murtertôl kb. 4 km, Jezerától kb. 1,5 km, a lassan mélyülô, gyermekeseknek is kiváló, kavicsos strandtól kb. 100 m távolságra van. Felszereltsége: a komplexumon belül 66 lakás és 11 hotelszoba mediterrán sorházakban, bolt, 2 étterem, grillezô, sörözô, táncterasz, bár, snackbár, fagyizó, cukrászda, butik, fodrászat, játszótér várja a vendégeket. Parkolás: gyûjtôparkolóban, ingyenesen. Sport/ szórakozás: ingyenes animáció gyerekeknek és felnôtteknek. Térítés ellenében: 4 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 4 éj, C szezonban min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj.

arát Gyerekb

Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram- és vízköltség, ágynemûhuzat, törölközô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. A szállodai szobák: 11 egyszerûen berendezett szoba, melynek mindegyike tengerre nézô, TU/ WC-vel, Sat-tv-vel, hajszárítóval, balkonnal felszerelt. A kétágyas szobák 1 fôre pótágyazhatók, a családi szobák min. 2 felnôtt esetén foglalhatók, egy franciaágyas szobából és egy kétágyas szobából, egy kicsi elôszobából állnak, TU/WC-vel, erkéllyel. Étkezés: büféreggeli és 3 fogásos menüs vacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20% kedvezmény. KDA1050 GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 08.31.-tôl — Vacsora foglalható: 3 fogásos menüs vacsora foglalható: 3 éves korig ingyenes, 3-12 éves kor között 2.350 Ft/fô/nap, 12 éves kortól 4.100 Ft/fô/nap, az apartmanban lakó összes személyre vonatkozóan.

Az apartmanok: 3 fôs apartman: egy légteres, földszinti apartman, lakó-hálószobával, 2 ággyal, egy fôre kihúzhatós ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, TU/WC-vel, Sat-tvvel, W-LAN-nal (térítés ellenében), hajszárítóval, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 30 m2. KDA1001 A3 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószobával, 2 ággyal, egy fôre kihúzhatós ággyal, konyhasarokkal, étkezôrésszel, egy kétágyas szoba, TU/WC-vel, Sat-tvvel, W-LAN-nal (térítés ellenében), hajszárítóval, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 35 m2. KDA1001 A5 6 fôs apartman: három légteres, emeleti apartman, lakó-hálószobával, kétszemélyes, kihúzható ággyal, konyhasarokkal étkezôrésszel, két kétágyas szobával, TU/WC, Sat-tv-vel, W-LAN-nal (térítés ellenében), hajszárító, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb.45 m2. KDA1001 A6

60

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KDA1001 A B 04.27.-05.25. 05.25.-06.15. 09.21.-09.28. 09.14.-09.21. A3 3 fô 10.800 11.100 A5 5 fô 13.500 15.900 A6 6 fô 15.900 17.400 D E 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A3 3 fô 19.500 22.500 A5 5 fô 22.500 27.000 A6 6 fô 24.900 30.000

önellátással C 06.15.-06.29. 08.31.-09.14. 12.900 17.400 19.500 F 07.27.-08.17. — 26.100 31.200 34.800

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KDA1050 A B C 04.27.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 09.21.-09.28. 09.14.-09.21. 08.31.-09.14. 2UM-H 2+1 fô 10.500 11.400 12.000 GUM-H 2+2 fô 10.500 11.400 12.000 D E F 06.29.-07.13. 07.13.-07.27. 07.27.-08.17. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — 2UM-H 2+1 fô 13.800 14.400 15.300 GUM-H 2+2 fô 13.800 14.400 15.300

Murter-sziget

Horvátország

Privát apartmanok Jezerán*** Murter-sziget / Jezera Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok nagyrészt nyugodt környezetben, a strandtól kb. 200-500 m-re, az éttermektôl, boltoktól és a központtól kb. 250 m-re vannak. Minden lakáshoz kerti bútoros terasz vagy balkon tartozik, részben tengerre nézôk. Parkolás: a ház elôtt az utcán, vagy az elkerített telken.

4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 45 m2. KDA1002 A4 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal, három kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 65 m2. KDA1002 A6 8 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, három 2 kétágyas szoba két pótággyal, fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 70 m . KDA1002 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, az ágynemûhuzatot és törölközôt, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: 5 f/nap, foglaláskor jelezni kell. Egyéb: igény esetén klíma igényelhetô 5 f/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, AB szezonban min. 3 éj, C szezonban min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08-ig és 09.07-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1002 A B C D E 05.04.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. — A4 4 fô 16.200 17.100 21.000 24.300 25.800 A6 6 fô 24.300 26.400 29.100 33.300 35.700 A8 8 fô 26.400 28.500 33.300 35.700 39.000

Hotel Borovnik*** Murter-sziget / Tisno

lat! Új aján

Fekvése: Tisno központjában, a kis festôi Murter-szigeten fekszik, melyet híd köt össze e szárazfölddel. A kis kikötô kb. 100 m-re, a kavicsos strand kb. 500 m-re van. Felszereltsége: a kis, családi vezetésû, felújított hotel recepcióval, W-LANnal (térítés ellenében), társalgóval, étteremmel, fagylaltozóval, kávézóval, pizzériával, játszótérrel, aperitifbárral, és medence bárral várja vendégeit. Saját strand parkolóval, strandbárral. Parkolás: a hotel elôtt, kb. 20 f/hét vagy 7 f/nap. A hotel strandjánál ingyenes a parkolás, kb. 500 m-re. Sport/szórakozás: ingyenesen: tengervizes medence (05.01.-09.30.), napernyôk és napozószékek a medencénél korlátozott számban. Térítés ellenében: nyugágyak a strandon kb. 2 f/nap.

l! dencéve Úszóme

Szobák: a 62, teljesen felújított, komfortos szoba mindegyike klímával, W-LANnal (térítés ellenében), Sat-tv-vel, széffel, telefonnal, rádióval, minibárral, fürdôszobával vagy TU/WC-vel felszerelt. A kétágyas szobák 1 fôre pótágyazhatók. A 2ILK és a 2Z típusúak a szárazföldre néznek. A 2HMK típusú szoba tengerre nézô. Az FBK típusú tágas, superior családi szoba min. 2 felnôtt, max. 2 felnôtt és 2 15 év alatti gyermek részére foglalható. Étkezés: büféreggeli. Félpanziós foglalás esetén az elô- és utószezonban 4 fogásos menüválasztásos vacsora, a

Primosten Az egykori halászfaluból kedvelt üdülôhellyé fejlôdött Primosten egy kis szigeten fekszik, melyet csak egy keskeny út köt össze a szárazfölddel. A sziget közepén emelkedô templom körül sorakoznak házai, hangulatos utcácskái vendéglôkkel, haléttermekkel, kávézókkal, bárokkal, diszkóval. Strandja kavicsos, sziklás, kiépített napozóteraszokkal.

Privát apartmanok Primostenben*** Primosten Fekvése: a házak boltoktól és éttermektôl kb. 300-400 m-re, az üdülôhely központjától és a strandtól kb. 300-500 m-re találhatók. Felszereltsége: az apartmanok a tulajdonos egyéni ízlése szerint vannak berendezve, valamennyihez terasz vagy balkon tartozik, kerti bútorral, többnyire grillezési lehetôséggel. Parkolás: a ház elôtt ingyenesen. 2 fôs apartman: két légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, egy kétágyas szoba fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KDA1701 A2 4 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, két kétágyas szoba fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 40 m2. KDA1701 A4 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és étkezôrésszel, három kétágyas szoba fürdôszoba vagy TU/WC. Kb. 60 m2. KDA1701 A6

fôszezonban büfévacsora. 7 éjszakás foglalás esetén hetente 1x dalmát est. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között az 1. fiatalabb gyermek ingyenes, minden további gyermek 50%, 15 éves kortól 20% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett 15 éves kor alatt 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 f/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 3 éj, aa C/D szezonban min. 5 éj, az E/F szezonban min. 7 éj. KDA1060 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.04.-ig, 06.01.-06.22. és 09.14.-10.04. között érkezéseknél. — a vacsoránál a bor, sör, víz, üdítôk ingyenesek. A dalmát estéken a bor és víz ingyenesek. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA1060 A B C 03.23.-05.11. 05.11.-06.08. 06.08.-06.15. 09.14.-10.26. – 08.24.-09.14. 2HMK-G 2+1 fô 10.800 11.700 13.200 2HLK-G 2+1 fô 9.900 10.800 12.300 2Z-G 2+1 fô 8.400 8.700 10.500 FBK-G 2+2 fô 14.100 15.900 17.400 D E F 06.15.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.17. 08.17.-08.24. — — 2HMK-G 2+1 fô 15.900 16.800 18.300 2HLK-G 2+1 fô 15.000 15.900 17.400 2Z-G 2+1 fô 12.900 13.200 14.700 FBK-G 2+2 fô 19.200 23.100 25.800 Félpanziós felár az egész szezonban 1.500Ft/fô/nap

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemût, törölközôt és konyharuhát, végtakarítást és üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nincs. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A szezonban, min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA1701 A B C D 04.13.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-08.24. 09.07.-10.19. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. — A2 2 fô 10.200 12.300 14.100 17.400 A4 4 fô 18.300 20.400 22.200 26.400 A6 6 fô 22.200 24.300 28.500 32.400

61

Horvátország Hotel Le Meridien Lav***** Split–Podstrana

Dél-Dalmácia lat! Új aján

Fekvése: közvetlenül a kavicsos strandon Podstranában, csodálatos kilátással Splitre (8 km), ahová térítés ellenében busszal lehet bejutni. Felszereltsége: luxushotel 4 egymással összekötött épülettel, recepcióval, butikokkal, casinoval, kikötôvel, 4 bárral, lifttel, a‘la carte étteremmel, pizzériával. Sport/szórakozás: ingyenesen édesvizes úszómedence és uszoda, napozószékek és napernyôk a medencénél és a szálloda saját strandján, belépô a wellness-központba, szaunahasználat. Térítés ellenében: tenisz, kosárlabda és különféle kezelések a wellness-központban. Parkolás: a szálloda saját parkolójában 10 v/nap.

bák tengerre nézôk. A 2JM típusú superior és a 2JMO tengerre nézô szobák 1 fôre pótágyazhatók. A pótágyak mindegyike 12 év alatti gyermek részére alkalmas. Étkezés: bôséges büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén 06.01.-09.30. között bôséges büfévacsora, elô- és utószezonban 3 fogásos menüválasztásos vacsora. Gyerek- és pótágykedvezmény: két teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 1 éj. KDA5450 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15., 06.22., 06.29. és 08.31.-i érkezéssel (reggelis ellátás foglalása esetén).

Szobák: 381 légkondicionált, exkluzívan berendezett szoba minibárral, széffel, hajszárítóval, fürdôköntössel, telefonnal, kábel-tv-vel, fürdôszoba vagy TU/WCvel, balkonnal. A 2JPT típusú szobák a park felôli oldalon vannak, a 2JMT szo-

Hotel Jadran*** Trogir

lat! Új aján

Fekvése: közvetlenül a strandnál, egy kis kavicsos öbölben, Seget halászfaluban fekszik. Trogir óvárosától kb. 4 km-re. A strandnál napernyôk, nyugágyak kölcsönözhetôk, kb. 3 v/db/nap áron. Felszereltsége: a kedvelt szállodakomplexum fôépületbôl és 5 pavilon épületbôl áll. A fôépületben 15 szoba, recepció, társalgó, ingyenes W-LAN-nal és internetsarok (térítés ellenében), tv-szoba, aperitifbár, étterem tengerre nézô terasszal várja a vendégeket. Az 5 pavilonban összesen 120 szoba, a strandnál bár és grill étterem áll rendelkezésre. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: inl, á n d n a Str gyenesen: májustól ével! c n e d e úszóm szeptemberig édesvízû medence, korlátozott számban napernyôkkel és nyugágyakkal. Térítés ellenében: teniszpálya, szauna, masszázs. Szobák: 135 kényelmesen berendezett szoba klímával, TU/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal és Sat-tv-vel felszerelt. Az 5 kétemeletes pavilonban: a 2UEA típusú

Hotel Plaza**** Omis

lat! Új aján

Fekvése: központi, mégis nyugodt helyen található, a központtól kb. 150 m, Omis nyüzsgô, homokos strandjától kb. 100 m távolságra. Felszereltsége: a kis, családi vezetés alatt álló szálloda recepcióval, kávézóval, bárral, W-LAN-nal, étteremmel, terasszal. A wellness-részlegben térítés ellenében szauna, gôzfürdô, pezsgôfürdô, pihenôrész, élményzuhany, masszázs és kozmetikai kezelések. Parkolás: a szálloda saját parkolójában kb. 7 v/nap, vagy nyilvános parkolóban kb. 500 m-re 3 v/nap.

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA5450 A B C 03.30.-04.30. 04.30.-06.30. 06.30.-08.31. 09.30.-10.31. 08.31.-09.30. — 2JM-G 2+1 fô 27.000 31.800 40.200 2JMO-G 2+1 fô 28.800 33.600 44.400 2JMT-G 2 fô 24.300 28.800 37.200 2JPT-G 2 fô 21.600 25.800 31.500 Félpanziós felár az egész szezonban: 10.800 Ft/fô/nap

a tenger felôli oldalon van, balkonos vagy teraszos, a 2UEB típusú tenger felôli oldalra néz, teraszos, 1 fôre pótágyazható. A fôépületben: a 2HE típusú a szárazföldre néz, 1 fôre pótágyazható, a 2HP típusú 1 fôre pótágyazható, a parkra néz. Étkezés: büféreggeli, félpanziós foglalásnál büfévacsora. Májustól szeptemberig hetente 1x dalmát est élô zenével. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 8 éves kor alatt ingyenes, 8-13 éves kor között 50%, 13 éves kortól 20% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett 13 éves kor alatt 50% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 4 v/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A, B szezonban min. 3 éj, KDA3651 a C szezonban min. 5 éj, a D, E szezonban min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A-C szezonban. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta reggelivel KDA3651 A B C D E 04.14.-05.11. 05.11.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.31. 10.12.-10.26. 09.28.-10.12. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. — 2HE-G 2+1 fô 10.200 11.400 12.600 15.300 19.800 2HP-G 2+1 fô 9.900 11.100 12.000 14.700 18.900 2UEA-G 2 fô 8.700 10.800 12.600 15.900 20.100 2UEB-G 2+1 fô 9.000 11.100 13.200 16.500 21.000 Félpanziós felár az egész szezonban 2.100 Ft/fô/nap

Szobák: 89 ízlésesen és színvonalasan berendezett, légkondicionált szoba, fürdôszoba vagy TU/WC-vel, széffel, hajszárítóval, minibárral, telefonnal, internet csatlakozási lehetôséggel, Sat-tv-vel. A 2IHK típusú kétágyas szoba a hegy felôli oldalon van, a 2JMK típusú szoba tengerre néz, mindkettô 1 fôre pótágyazási lehetôséggel. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén büfévacsora. Gyerek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt az A és B szezonban ingyenes, a C szezonban 70%, a D és E szezonban 50%, 12 éves kortól 30% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett kétágyas szobában 12 éves kor alatt 50% kedvezmény. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: 6 v/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A szezonban min. 4 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. KDA2452 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — heti 1 alkalommal ingyenes belépô a wellness-részlegbe (szauna, gôzfürdô és pezsgôfürdô használattal) min. 7 éjszakás tartózkodás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA2452 A B C D E 01.10.-05.04. 05.04.-05.25. 05.25.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-08.17. 09.28.-12.14. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. — 2IHK-G 2+1 fô 13.200 13.800 14.700 17.400 20.400 2JMK-G 2+1 fô 15.000 16.800 19.800 21.600 24.600 Félpanzió felára 1.200 1.500 1.500 2.100 2.100

62

Dél-Dalmácia Trogir Az UNESCO által védetté nyilvánított városka egy kicsi szigeten található, melyet a szárazföldrôl egy hídon lehet megközelíteni. Rengeteg érdekes látnivalóval, templomokkal, palotákkal, valamint éttermekkel, kávézókkal és butikokkal várja az idelátogató vendégeket.

Medena apartmanok*** Trogir Fekvése: Trogirtól kb. 4 kmre és a kavicsos, napozóteraszos tengerparttól kb. 30100 m távolságra. Felszereltsége: sorház jellegû épületekben, klímával, Sattv-vel, telefonnal, filteres kávéfôzôvel. A A3B és A5B apartmanok mikrohullámú sütôvel is rendelkeznek, teljesen felújítottak, a 4*-os besorolásnak felelnek meg. A létesítményen belül étterem, bár, szupermarket, diszkó, táncterasz, fodrászat, internetsarok, játszótér található. Sport/szórakozás: ingyenesen vízi aerobic, strandröplabda, gyermek és sport animációs programok naponta (június közepétôl szeptember közepéig). Térítés ellenében: szauna, teniszpályák, minigolf, vízibicikli és motorcsónak kölcsönzés, napernyôk és napozóágyak kb. 3 o/nap/db. Parkolás: a létesítményen belül ingyenesen. 3 fôs apartman: földszinti, két légteres apartman, lakó-hálószobával, egy fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal és étkezôrésszel, egy kétágyas szobával, fürdôszoba/WC-vel, terasz kerti bútorral. Kb. 40 m2. KDA3601 A3A/A3B 5 fôs apartman: elsô emeleti, három légteres apartman, lakó-hálószobával, egy

Hotel Medena** Trogir Fekvése: a Medena apartmanok mellett, a kb. 150 m-re lévô kavicsos tengerpart lépcsôn érhetô el. Trogir kb. 4 km távolságra van. Felszereltsége: a klimatizált hotel recepcióval, aperitifbárral, pizzériával, étteremmel, ajándékbolttal, 8 lifttel. Parkolás: a szálloda parkolójában. Sport/szórakozás: élôzenés táncestek, animációs programok felnôttek és gyerekek részére (06.15.-09.15. között) ályával! zp is n e T sportpályák. Térítés ellenében: 6 homokos teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, strandröplabda, boccia, fitness-terem, masszázs, szauna, a strandon vitorlás, szörf, vízibicikli és motorcsónak bérlés. Szobák: 630 komfortos, felújított, légkondicionált szoba telefonnal, Sat-tv-vel, fürdôszoba/WC-vel, tengerre nézô balkonnal. A 2AMB típusú szobák 1 fôre pótágyazhatók. A GAM típ. (min. 2 teljes árat fizetô, max. 4 fô részére) 2 kétágyas szoba egymás mellett, összekötô ajtó nélkül. A 2AMO típ.szoba egy felújított „superior” szoba LCD tv-vel, széf-

Vranjica Belvedere apartmanok*** Trogir Fekvése: kb. 5 km-re Trogirtól, egy félszigeten, a Vranjica Belvedere Camping területén található. 60 apartman több 2 emeletes sorházban. Felszereltsége: minden apartman Sat-tv-vel, klímával és kávéfôzôvel rendelkezik. Recepció, bolt, bár, étterem, tenisz, sportpályák találhatók a létesítmény területén. Strand kb. 100 m-re. Parkolás: a létesítmény területén ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, a földszinten, lakószoba pótággyal és kihúzható fotelággyal, konyhafal és étkezô, kétágyas szoba, TU/ WC, terasz kerti bútorral. Max. 3 felnôtt és egy 12 éven aluli gyermek részére. Kb. 35 m2. KDA3602 A4 6 fôs apartman: 3 légteres, emeleti, lakószoba pótággyal és kihúzható fotelággyal, konyhafal és étkezô, 2 kétágyas szoba, TU, külön

Horvátország fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal és étkezôvel, két kétágyas szobáKDA3601 A5A/A5B val, TU/WC-vel, balkon kerti bútorokkal. Kb. 46 m2. Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Étkezés: vacsora a helyszínen foglalható. Rácsos ágy: A-B szezonban ingyenes, C-F szezonban 6 o/nap, elôre jelezni kell. Háziállat: csak az A3A és A5A típusnál lehetséges, 7 o/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-D szezonban min. 3 éj, az E-F szezonban szombaton és szerdán min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-ig és 09.07.-tôl történô érkezéseknél. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, KDA3601 A B 03.30.-04.27. 04.27.-05.25. 10.05.-10.19. 09.14.-10.05. A3A 3 fô 9.000 11.400 A3B 3 fô 13.200 17.400 A5A 5 fô 12.600 15.000 A5B 5 fô 18.000 21.900 D E 06.22.-07.06. 07.06.-07.13. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A3A 3 fô 18.900 22.500 A3B 3 fô 27.900 33.300 A5A 5 fô 25.800 30.300 A5B 5 fô 37.200 42.900

önellátással C 05.25.-06.22. 08.31.-09.14. 13.800 21.000 20.400 28.800 F 07.13.-08.17. – 25.800 38.100 34.500 48.600

fel és minihûtôvel felszerelve. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmények: két teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 30%, a GAM családi szobában 1. gyermek 14 éves korig ingyenes, 2. gyermek 14 éves kor alatt 50%, 14 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: júl., aug. nem megengedett, egyébként max. 5 kg-ig, foglaláskor jelezni kell, ingyenes. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj. KDA3650 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA3650 A B C D E 03.30.-05.11. 05.11.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.16. 09.28.-10.19. 09.07.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. — 2AMA-G 2 fô 7.500 8.700 10.800 12.900 15.600 2AMB-G 2+1 fô 7.500 8.700 10.800 12.900 15.600 2AMO-G 2+1 fô 8.100 10.200 12.000 14.400 17.700 GAM-G 2+2 fô 7.500 8.700 10.800 12.900 15.600 Félpanziós felár 1.200 1.500 1.500 2.100 2.400

WC, balkon kerti bútorral. Max. 5 felnôtt és egy 12 éven aluli gyermek részére. Kb. 45 m2. KDA3602 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram- vízköltség, klíma, ágynemûhuzat, törölközô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: 06.01.-09.30. között félpanzió a helyszínen kérhetô kb. 17 d/fô/nap, 12 év alatt 50%. Érkezési nap/min. tartózkodás: 06.15.-09.07. között szombaton, min. 7 éj, különben érkezés naponta, min. 3 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-ig és 09.14.-tôl történô érkezéseknél. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA3602 A B C D E 04.20.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-08.10. 09.07.-10.12. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. — A4 4 fô 11.400 14.400 16.800 22.200 25.800 A6 6 fô 14.700 18.900 23.400 29.400 33.300

63

Horvátország

Dél-Dalmácia

Privát apartmanok az Omisi Riviérán*** Omis Fekvése: Omistól délre, az Omisi Riviérán, Nemira (2 km), Stanici (2,5 km), Ruskamen (6 km), Mimice (9 km) és Pisak (14 km) településeken találhatók a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok. A központ kb. 500 m, éttermek és boltok kb. 200 m, a strand kb. 150 m. Felszereltsége: minden lakáshoz kerti bútoros terasz vagy balkon tartozik, nagyrészt grillezési lehetôséggel. Parkolás: a telken, vagy a házak elôtt az utcán, ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres, lakószoba két fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok és étkezô, fürdô vagy TU/WC. Kb. 20 m2. KDA2402 A2

Hotel Brzet *** Omis Fekvése: nyugodt környezetben, közvetlenül az aprókavicsos strandnál, Omis pezsgô központjától kb. 1 km-re fekszik. Felszereltsége: középkategóriás hotel, recepció, klimatizált étterem nagy terasszal, sportpálya, júniustól szeptemberig hetente kétszer táncestek, hetente egyszer halest. Nyugágyak a strandon kb. 3 e/nap, W-LAN a recepción ingyenesen. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen.

All Inclusive Holiday Village Sagitta**/*** Omis–Ruskamen Fekvése: Ruskamen településen, árnyékos erdôben, közvetlenül a 600 m hosszú, aprókavicsos tengerparton található, Omistól kb. 7 km-re délkeletre. Felszereltsége: 3 részbôl áll, egy kétemeletes hotelépületbôl, melyben 90 szoba van, egy apartmantelepbôl, ahol 40 családi szoba van apartmanokban és egy bungalótelepbôl, ahol 38 családi szoba van. A hotelben recepció, étterem nagy terasszal, W-LAN-nal és egy bár van. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/ szórakozás: ingyenes, lásd all inclusive. Térítés ellenében: napernyôk és napozószékek a strandon (kb. 3 e/nap/db), jetski, banán, vízibicikli, kenu és szörf kölcsönzés. Szobák: összesen 168 klimatizált szoba Sat-tv-vel, W-LAN-nal és hûtôvel. A 2AMK típusú tengerre nézô szobák fürdô/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal, balkonnal rendelkeznek és egy fôre pótágyazhatók, a fôépületben vannak.

l! dencéve Úszóme

3 fôs apartman: egy légteres, lakószoba három fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok és étkezô, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KDA2402 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakószoba két fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok és étkezô, egy kétágyas szoba, fürdô vagy TU/WC. Kb. 30 m2. KDA2402 A4 4-6 fôs apartman: három légteres, lakószoba két fôre alvási lehetôséggel, 2 kétágyas szoba, konyhasarok és étkezô, fürdô vagy TU/WC. Kb. 40 m2. KDA2402 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltséget, törölközôt, ágynemûhuzatot, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nem lehetséges. Egyéb: térítés ellenében klíma 3 e/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A és B szezonban, az A szezonban min. 3 éj, a B szezonban min. 5 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA2402 A B C D 04.13.-06.01. 06.01.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.10. 08.31.-10.19. 08.24.-09.01. 08.10.-08.24. – A2 2 fô 9.600 11.400 12.900 15.000 A3 3 fô 11.400 13.800 16.500 18.300 A4 4 fô 15.000 16.500 19.800 23.400 A6 4 fô 16.200 20.400 23.400 25.800 A6 5 fô 18.600 22.800 25.800 28.500 A6 6 fô 21.000 25.200 28.500 30.900

Szobák: a 70 ízléses, klimatizált szobában hûtô, TU/WC, Sat-tv, telefon, tengerre nézô balkon és 1 pótágy van. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió vagy teljes ellátás esetén 3 fogásos menüválasztásos ebéd és vacsora saláta és desszertbüfével. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 30%. 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30%. Rácsos ágy: 3 e/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. KDA2451 GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-ig és 09.07.-tôl. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.01.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA2451 A B C D 04.06.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.20. 07.20.-08.10. 08.24.-10.26. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. – 2UM-G 2+1 fô 7.500 11.400 13.200 15.600 Félpanziós felár az egész szezonban: 1.800 Ft/fô/nap Teljes panziós felár az egész szezonban: 4.500 Ft/fô/nap

A BAK típusú két légteres apartmanok (kb. 43 m2) min. 2 teljes árat fizetô, max. 4 fô részére foglalhatók: lakószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, ülôsarok, telefon, egy kétágyas szoba, fürdô/WC és 2 balkon. A BUK típusú részben felújított 2 légteres bungalók (kb. 30 m2) 2 felnôtt és két 14 éves kor alatti gyermek számára: lakószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, ülôsarok, emeletes ágyas szoba, TU/WC és terasz. Étkezés: lásd all inclusive. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 7 éves korig ingyenes, 7-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 20%. Egy teljes árat fizetô esetén 2 éves kor alatt ingyenes, 2-7 éves kor között 50%, 7-14 éves kor között 30%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 6 éj. KDA2453 ALL INCLUSIVE Az all inclusive karszalag viselete kötelezô! Étkezés: büféreggeli 7-10 óra között, büféebéd 12.30-14 .00 óra között, büfévacsora 18.30-21.00 óra között, délután 16.00-17.00 óra között kávé és sütemény. Italok: az étteremben az étkezésekkor sör, folyóbor, üdítôk, tea és kávé, az all inclusive bárban 10-23 óra között nemzeti alkoholos és alkoholmentes italok, tea és kávé. Sport/szórakozás: édesvízû úszó- és gyerekmedence, napernyôk és napozószékek a medencénél korlátozott számban, strandröplabda, kosárlabda, foci. Hetente hatszor napközben és este sport és szórakoztató programok felnôttek részére. Hetente hatszor reggel és délután 2-2 óra gyerekanimáció. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA2453 A B C D E 05.10.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.10. 09.21.-10.05. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. 08.10.-08.24. – 2AMK-A 2+1 fô 11.100 14.700 19.500 23.100 25.500 BAK-A 2+2 fô 13.800 18.300 23.700 29.400 32.400 BUK-A 2+2 fô 10.500 14.100 18.900 22.500 24.900

64

Dél-Dalmácia

Horvátország

Brela Kis, gondozott üdülôhely, pineaerdôvel övezett területen, 45 km-re délre Splittôl, 12 km-re északra Makarskától.

Privát apartmanok Brelán*** Brela Fekvése: nagyrészt nyugodt villanegyedben, a strandtól 450 mre, a központtól, boltoktól és éttermektôl 200900 m-re találhatók az apartmanok. Felszereltsége: a tulajdonosok egyedi ízlése szerint berendezett apartmanok mindegyikéhez terasz vagy balkon tartozik kerti bútorokkal. Parkolás: az utcán, ingyenesen.

Makarska A város Splittôl kb. 60 km-re, Brela és Gradac között található és a központja a Makarska Riviérának, számos sportolási és szórakozási lehetôséget nyújt, árnyékos sikátorok és élénk parti sétány jellemzi. Strand: szép, apró kavicsos part, kristálytiszta vízzel.

Privát apartmanok Makarskán*** Makarska Fekvése: többnyire nyugodt lakónegyedben, élelmiszerboltoktól, éttermektôl kb. 200 m, a strandtól max. 500 m távolságra helyezkednek el. Felszereltsége: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok mindegyike rendelkezik terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral. Parkolás: a házak elôtt az utcán. 2 fôs apartman: két légteres apartman étkezôrésszel, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 25 m2. KDA2303 A2

Podgora A Makarskától kb. 10 km-re lévô kis üdülôfalut teraszosan megmûvelt szôlôskertek, olivaligetek és birkalegelôk veszik körül. Közvetlenül a Biokovohegység lábánál található, szép parti sétánnyal, éttermekkel, bárokkal és üzletekkel. Strand: aprókavicsos part.

Privát apartmanok Podgorán*** Podgora Fekvése: az apartmanok a strandtól, városközponttól, élelmiszerbolttól, étteremtôl max. 200 m távolságra találhatók. Felszereltség: a tulajdonosok egyedi ízlése szerint berendezett apartmanok (Sat-tv-vel), mindegyikéhez tengerre nézô vagy tenger felôli oldalon terasz vagy balkon tartozik, kerti bútorokkal. Igény szerint klimatizált apartmanok térítés ellenében, elôre jelezni kell, 5 k/nap. Parkolás: az utcán, vagy az apartmanokhoz tartozó területen, részben térítés ellenében. 2 fôs apartman: két légteres apartman, nappali és egy kétágyas szoba, konyha étkezôsarokkal, TU/WC. Kb. 30-40 m2. KDA2801 A2

2 fôs apartman: egy légteres, lakószoba két fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok és étkezô, fürdô vagy TU/WC. Kb. 20 m2. KDA2501 A2 3 fôs apartman: egy légteres, lakószoba három fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok és étkezô, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KDA2501 A3 4 fôs apartman: két légteres apartman, nappali konyhasarokkal és étkezôvel, 2 kétágyas szoba, 2 pótágy, fürdô vagy TU/WC. Kb.40 m . KDA2501 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman, 2 kétágyas szoba, pótágy, nappali konyha- és fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60 m2. KDA2501 A5 6 fôs apartman: három légteres apartman, 2 kétágyas szoba, 2 pótágy, nappali, fôzôsarok, fürdô vagy TU/WC. Kb. 60 m2. KDA2501 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget, az ágynemûhuzatot, a törölközôt, az asztalterítôt, a konyharuhát, a végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta lehetséges A/B szezonban min. 4 éjszaka, egyébként szombati váltással min. 7 éjszaka. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA2501 A B C D 04.13.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 08.31.-10.19. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – A2 2 fô 10.800 15.000 21.000 23.100 A3 3 fô 12.900 17.400 24.300 27.900 A4 4 fô 19.500 22.800 30.000 32.700 A5 5 fô 24.000 26.700 33.300 38.400 A6 6 fô 26.400 31.200 40.500 44.700

3 fôs apartman: két légteres apartman 1 kétágyas szobával, pótággyal, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 30 m2. KDA2303 A3 4 fôs apartman: három légteres apartman 2 kétágyas szobával, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 35 m2. KDA2303 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman 2 kétágyas szobával és pótággyal, 2 konyha étkezôsarokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 45 m . KDA2303 A5 6 fôs apartman: négy légteres apartman 3 kétágyas szobával, konyha étkezôsa2 rokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 55 m . KDA2303 A6 7 fôs apartman: négy légteres apartman 3 kétágyas szobával, pótággyal, konyKDA2303 A7 ha étkezôsarokkal, fürdô vagy TU/WC-vel. Kb. 65 m2. Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény esetén klíma, 5 k/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A és B szezonban naponta, min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA2303 A B C D E 04.13.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-10.05. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – A2 2 fô 10.200 13.800 15.300 18.900 21.000 A3 3 fô 14.100 16.500 19.500 23.100 25.200 A4 4 fô 18.300 22.200 25.200 29.100 32.400 A5 5 fô 22.200 25.200 29.100 33.300 36.600 A6 6 fô 26.400 28.500 34.500 40.500 46.500 A7 7 fô 30.300 32.400 40.500 44.700 48.600

3 fôs apartman: két légteres apartman, nappali pótággyal és egy kétágyas szoba, konyhasarok étkezôvel, TU/WC. Kb. 40-50 m2. KDA2801 A3 4 fôs apartman: három légteres apartman, nappali, 2 kétágyas szoba, konyha 2 étkezôsarokkal, TU/WC. Kb. 50-60 m . KDA2801 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman, 2 kétágyas szoba, lakószoba pótággyal, konyhasarok, étkezôrész, TU/WC. Kb. 55-65 m2. KDA2801 A5 6 fôs apartman: négy légteres apartman, 3 kétágyas szoba, konyha étkezôsarokkal, TU/WC. Kb. 70-80 m2. KDA2801 A6 7 fôs apartman: négy légteres apartman, 3 kétágyas szoba, lakószoba pót2 ággyal, konyhasarok és étkezôrész, 2 TU/WC. Kb. 70-80 m . KDA2801 A7 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemût, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: nem lehetséges. Egyéb: a helyszínen 3 fogásos menüs vacsora kérhetô a Palme étteremben. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-B szezonban naponta, min. 5 éj, egyébként szombaton, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA2801 A B C D E 04.20.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.10. 08.31.-10.19. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. – A2 2 fô 10.500 14.700 17.100 18.900 20.700 A3 3 fô 14.700 17.100 18.900 21.900 24.300 A4 4 fô 17.100 20.400 23.100 27.000 31.500 A5 5 fô 19.500 23.400 26.700 31.500 34.500 A6 6 fô 23.100 27.000 31.500 36.000 40.200 A7 7 fô 25.200 31.500 35.700 40.200 44.700

65

Horvátország

Dél-Dalmácia

Hotel Podgorka*** Podgora Fekvése: közvetlenül a sekély, kavicsos tengerparton fekszik, Podgora központjában. A nyári szezonban a forgalomtól elzárt tengerparti sétányon számos üzlet, bár és étterem található. Felszereltsége: egyszerû, kedvezô árú, részben felújított szálloda recepcióval, aperitifbárral, udvarral, étteremmel, nagy, tengerre nézô terasszal, lifttel. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 50 m távolságra az A és B szezonban ingyenesen, a C-E szezonban 4 e/nap. Sport/szórakozás: 06.01.-09.06. között hetente 6 alkalommal szórakoztató programok a teraszon. Térítés ellenében: napernyôk és napozószékek a strandon 3 e/nap. ágyazható. Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12-15 éves kor között 50%, 15 éves kor felett 30%. 1 teljes árat fizetô vendég mellett 12 éves kor alatt ingyenes. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 3 éj, C szezonban min. 5 éj, D szezonban min. 7 éjszaka, E szezonban 7 éj szerdai vagy szombati érkezéssel. KDA2852 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény, 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 09.07.-tôl.

Szobák: 184 szoba, melyek mindegyike fürdôszoba/WC-vel, telefonnal, Sat-tvvel és loggiával rendelkezik és 1 fôre pótágyazható. A 2AM típusú szoba tengerre nézô, a 2AP típusú szoba a park felôli oldalon található, egy fô részére pót-

All Inclusive Bluesun Hotel Neptun*** Tucepi Fekvése: Tucepi szélén, nyugodt, olivaerdôs területen fekszik a szálloda kb. 700 m-re a központtól, és 50-150 m-re a lassan mélyülô, kavicsos strandtól. Felszereltsége: a családbarát üdülô 1 légkondicionált fôépületbôl és 5 melléképületbôl áll. Elôbbiben recepció (széf), légkondicionált étterem, társalgó, aperitifbár, ajándékbolt és lift mûködik. Ingyenes W-LAN és internetsarokkal (térítés ellenében). Gyermekeknek játszótér van. Parkolás: saját parkolóban. Sport/ szórakozás: ingyen használható az édesvízû medence és jacuzzi, gyermekmedence, napozóterasz nyugágyakkal és napernyôvel. Sportlehetôségek az all inclusive leírásnál. Térítés ellenében: masszázs, vízisí, banán, vízibicikli, 10 fôtôl tenisz-, kosárlabda- és focitanfolyamok.

özeli, Strandk ével! denc e m zó s ú

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KDA2852 A B C D E 04.27.-05.11. 05.11.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.17. 09.21.-10.19. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. – 2AM-H 2+1 fô 9.900 11.100 12.300 14.700 16.800 2AP-H 2+1 fô 9.000 9.900 11.100 13.200 14.700

nyitható, kétágyas szoba, egyikben pótágy. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. KDA2651 Étkezés: a fôépületben, lásd all inclusive leírás. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 14 év alatt ingyenes, 14 éves kor fölött 70%. Egy teljes árat fizetô mellett a 2UD típ. szobában 14 éves kor alatt 50%. Rácsos ágy: ingyenes az A/B szezonban, C-F szezonban 10 a/éj, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 7 éj. ALL INCLUSIVE (a karszalag viselése kötelezô) Az all inclusive ellátás az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza: Étkezés: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, késôn kelôknek 11.30-ig külön reggeli, napközben snack, délután kávé, tea, sütemény, éjjeli snack. Heti egyszer meglepetés vacsoramenü. Italok: helyi alkoholos és alkoholmentes italok (sör, bor, üdítô és víz) az étteremben és a poolbárban 10.00-24.00 óra között. Programok: hetente hatszor változatos zenés, táncos, szórakoztató programok napközben és este, gyerekeknek életkor szerinti klubok 16 éves korig. Sport: aerobic, vízitorna, sportcentrum 2 teniszpályával, tánciskola, röplabda, asztalitenisz, boccia, billiárd, darts, bicikli kölcsönzés (korlátozott számban). ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.11., 06.01.-06.05. között, 06.22., 07.09. és 09.21.-i indulással.

Szobák: a fôépületben 106, a melléképületekben 148 szoba: TU/WC, telefon, Sat-tv-el, erkéllyel. A 2UPK, 2UEK, 2UMK a fôépületben vannak, és klimatizáltak. A 2UMK tengerre nézô és pótágyazható, a 2UEK tengerre nézô, a 2UPK parkra nézô. A melléképületekben találhatóak a 2UD, GUD és a 2Z típusú szobák. A GUD családi szoba min. 2, max. 5 fô részére foglalható: két össze-

66

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA2651 A B C 05.11.-05.18. 05.18.-06.01. 06.01.-06.22. 09.28.-10.19. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 2UD-A 2 fô 13.200 14.400 17.700 2UEK-A 2 fô 15.900 18.000 23.100 2UMK-A 2+1 fô 16.500 18.900 26.100 2UPK-A 2 fô 14.700 16.500 21.600 2Z-A 2 fô 11.100 12.300 15.000 GUD-A 2+3 fô 14.100 18.900 26.100 D E F 06.22.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.10. 08.17.-08.31. 08.10.-08.17. – 2UD-A 2 fô 20.100 22.800 24.900 2UEK-A 2 fô 27.300 31.500 34.500 2UMK-A 2+1 fô 32.700 37.500 41.100 2UPK-A 2 fô 26.100 29.700 32.700 2Z-A 2 fô 17.100 19.500 21.300 GUD-A 2+3 fô 36.900 42.900 46.200

Dél-Dalmácia Hotel Bella Vista**** Drvenik

Horvátország lat! Új aján

Fekvése: a déli Makarska-Rivierán, Gornja Valában, a Drvenik-öböl déli, nyugodt részén fekszik. A szép kavicsos strand a strandbárral kb. 50 m-re van. Felszereltsége: a kis, családias vezetésû, légkondicionált hotel kiváló konyhájával, recepcióval, kávézóval, étteremmel és liftel várja vendégeit. Internetsarok és ingyenes W-LAN a társalgóban. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: fitnesz, wellnesz részleg szaunával, török fürdôvel és whirpool-lal naponta 10.00-21.00 óra között. Térítés ellenében: masszázs és egyéb kezelések.

özeli! Strandk

Szobák: a 40 ízlésesen berendezett, klímás szoba mindegyike Sat-tv-vel, minibárral, telefonnal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel, hajszárítóval, széffel és balkonnal felszerelt. A 2JMK típus a tengerre néz, 1 fôre pótágyazható, a 2JPK típus a park felôli oldalon van, és 1 fôre pótágyazható. Étkezés: büféreggeli. Félpanziós foglalás esetén 4 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével. 06.08.-09.13. között hetente 1x dalmát est. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt ingyenes, 12-16 éves kor között 50%, 16 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 3 éj. KDA3951 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-07.12. és 08.09.09.13. között érkezéseknél. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA3951 A B C D E 04.26.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.17. 10.12.-11.03. 09.21.-10.12. 08.31.-09.21. 08.17.-08.31. – 2JMK-G 2+1 fô 11.400 12.600 15.000 16.800 21.600 2JPK-G 2+1 fô 8.700 10.200 12.600 14.400 19.200 Félpanziós felár az egész szezonban: 3.300 Ft/fô/nap

Hotel Laguna** Gradac

lat! Új aján

Fekvése: Gradacban, a kavicsos strandnál, a Makarska Riviérán fekszik, a település központja kb. 500 m-re van. A lassan mélyülô strand ideális a gyermekek számára. Felszereltsége: az egyszerû hotel 2 egymással összekötött fôépületbôl és több melléképületbôl áll. Recepció, W-LAN (térítés ellenében), társalgó, légkondicionált étterem terasszal, kávézó, bár, játszószoba és lift várja a vendé-

ál! Strandn

geket. Parkolás: a hotel parkolójában, kb. 3 s/nap. Sport/szórakozás: térítés ellenében: 3 homokos teniszpálya, a strandon napernyôk, nyugágyak (kb. 3 s/db/nap) állnak rendelkezésre. Szobák: 280 szoba (ebbôl 109 a fôépületben), minden nálunk foglalható szoba a fôépületben található, melyek telefonnal, W-LAN-nal (térítés ellenében), Sat-tvvel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel és balkonnal felszereltek, a tenger felôli oldalon vannak, 1 fôre pótágyazhatók. Étkezés: büféreggeli és büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô esetén 12 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kortól 10% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 3 s/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj. KDA2952 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 5% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül és 6 éjszakát fizet 06.15.-ig és 09.07.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA2952 A B C D E 04.27.-05.04. 05.04.-05.25. 05.25.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-08.24. 09.28.-10.05. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.24.-08.31. – 2AE-G 2+1 fô 8.400 9.300 10.500 12.900 15.600 Félpanziós felár az egész szezonban: 1.500 Ft/fô/nap

Brac-sziget Ideális nyaralóterület családosok részére, kis halászfalukkal, érdekes környezettel, jó kirándulási lehetôségekkel. „Zlatni Rat”-nak, azaz „Aranyszarvnak” nevezik a Bol településen lévô földnyelvet, amely igen kedvelt a turisták körében. Supetar festôi óvárosa, számos mûemléke, régi kikötôje, kis utcácskái csábítják a vendégeket.

Privát apartmanok Bolban*** Bol Fekvése: élelmiszer-üzletektôl és éttermektôl kb. 200 m-re, a település központjától max. 300 m-re, a kavicsos strandtól kb. 400 m-re, és a híres „Aranyszarvtól” kb. 2 km távolságra találhatók a tulajdonosok egyéni ízlése alapján berendezett apartmanok. Mindegyike rendelkezik terasszal vagy balkonnal, kerti bútorral, néhány a tengerre néz, légkondicionáltak és Sat-tv-vel rendelkeznek. Parkolás: a házak kertjében, vagy a házak elôtt.

2 fôs apartman: két légteres apartman, 1 kétágyas szobával, nappali konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 25 m2. KDA2002 A2 3 fôs apartman: két légteres, 1 kétágyas szobával, lakószoba pótággyal, konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 30 m2. KDA2002 A3 4 fôs apartman: három légteres apartman, 2 kétágyas szobával, konyhasarok2 kal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 40 m . KDA2002 A4 5 fôs apartman: három légteres, 2 kétágyas szobával, lakószoba pótággyal, 2 konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 50 m . KDA2002 A5 6 fôs apartman: négy légteres apartman, 3 kétágyas szobával, lakószoba konyhasarokkal, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 80 m2. KDA2002 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, kéztörlôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kicsi megengedett, kb. 5 n/nap, elôre jelezni kell. Egyéb: helyszínen 3 fogásos menüvacsora kérhetô kb.15 n/fô/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: 08.03.08.17. között min. 7 éj szombati váltással, egyébként napi váltással min. 4 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA2002 A B C D 03.30.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.27. 07.27.-08.24. 08.31.-10.26. 08.24.-08.31. – – A2 2 fô 12.900 15.300 19.500 24.600 A3 3 fô 17.100 19.500 24.300 29.100 A4 4 fô 21.000 23.400 30.300 37.800 A5 5 fô 24.000 27.000 35.100 42.600 A6 6 fô 27.000 31.200 40.500 48.600

67

Horvátország

Dubrovnik UNESCO világörökség, Dél-Dalmácia központja, amelyet szépsége miatt a horvát Adria gyöngyszemének neveznek. Ismert kiváló fekvésérôl, masszív városfalairól, szûk utcácskáiról és kultúrtörténeti múltjáról. A nyári fesztivált általában 07.10.-08.25. között tartják.

Privát apartmanok Dubrovnik–Lapadban** Dubrovnik Fekvése: a Lapad-félsziget villanegyedében, élelmiszerbolttól, étteremtôl max. 200 m-re, a strandtól 100-800 m-re, Dubrovnik óvárosa 1500-3500 m-re található. Felszereltsége: a tulajdonosok egyedi ízlése szerint berendezett apartmanok, mindegyikéhez terasz vagy balkon tartozik, kerti bútorokkal, részben grillezési lehetôséggel. Parkolás: az utcán, vagy az apartmanokhoz tartozó területen, ingyenesen.

All Inclusive Light Hotel Valamar Club Dubrovnik*** lat! Új aján Dubrovnik

Fekvése: a szálloda a Babin Kuk félszigeten található kb. 150 m távolságra a gyönyörû Copacabana kavicsos strandtól. Dubrovnik óvárosa kb. 6 km-re van. Felszereltsége: nagy területen elhelyezkedô létesítmény recepcióval, a lobbyban W-LAN-nal (ingyenesen), térítés ellenében internet sarokkal, étteremmel, kávézóval, lifttel, étkezôvel, miniclubbal és bárral. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvizes úszómedence gyerekmedencével, napernyôvel és napozószékekkel a medencénél, sportpályák, boccia, minigolf, asztalitenisz. Térítés ellenében: tenisz, lovaglás, vitorlázás, búvárkodás, vízisí, valamint kozmetikai és wellness kezelések a szomszédos Hotels Valamar Lacroma Dubrovnikban és a Valamar Dubrovnik Presidentben. Parkolás: a szálloda saját parkolójában, ingyenesen.

Dubrovnik / Dél-Dalmácia

2 fôs apartman: egy légteres apartman 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 25 m2. KDA6001 A2 4 fôs apartman: két légteres apartman 4 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 35 m2. KDA6001 A4 6 fôs apartman: három légteres apartman 6 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, fürdô vagy TU/WC. Kb. 70 m2. KDA6001 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, az áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, végtakarítást, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min. 4 éj, C, D és E szezonban min. 5 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA6001 A B C D E 04.13.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-06.30. 06.30.-07.13. 07.13.-08.17. 09.28.-10.26. 09.08.-09.28. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. – A2 2 fô 15.900 17.700 18.900 20.400 21.000 A4 4 fô 21.600 23.400 28.800 30.000 33.300 A6 6 fô 27.000 31.500 36.000 38.100 41.400

nos szoba a szárazföld felôli oldalon, a 2UEK típusú balkonos szoba a tenger felôli oldalon van, mindkettô 1 fô részére pótágyazható. A GHK típusú családi szobák 2 felnôtt és 2 14 év alatti gyerek részére foglalhatók, két kétágyas szobából állnak összekötô ajtóval (2 x TU/WC). Étkezés: ld. all inclusive leírás. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában két teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt 50%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt 30%. Családi szobában 2 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt ingyenes. Kétágyas szobában 2 felnôtt mellett egy 2 év alatti gyerek szülôvel egy ágyban ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: 5 s/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.29.-09.01. között min. 7 éj, 05.25.-06.29. és 09.01.-09.21. között min. 5 éj, egyébként min. 4 éj. KDA6053 ALL INCLUSIVE Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora bôséges büférendszerben, gyereksarokkal. Italok: az ebédhez és a vacsorához a helyi alkoholmentes italok, sör, bor és folyóbor. Animáció: a felnôttek részére napközben és esténként német nyelvû animációs programok, gyerekklub játékokkal, esti gyerek programok, úszóiskola, jégkrém-party. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén 07.01.-ig és 09.01.-tôl történô érkezéssel.

Szobák: 338 felújított, légkondicionált szoba, melyek mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, széffel és telefonnal rendelkezik. A 2ULK típusú balko-

68

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA6053 A B C D E 03.23.-04.27. 04.27.-05.11. 05.11.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-09.14. 09.28.-10.26. 09.14.-09.28. – – – 2UEK-A 2+1 fô 13.500 17.400 21.900 27.000 33.600 2ULK-A 2+1 fô 12.300 16.200 20.400 25.500 31.500 GHK-A 2+2 fô 20.100 26.400 31.800 44.400 53.400

Dél-Dalmácia / Hvar-sziget

Horvátország

Hvar-sziget A Brac-szigettôl délre fekvô, örökzöld és napsütötte szigeten mediterrán hangulat, kellemes éghajlat, olajfaligetek és szôlôskertek fogadják a vendégeket.

Jelsa Kis városka olívaerdôk és levendulamezô között, festôi kikötô bárokkal, tavernákkal és diszkóval. Hajókirándulások naponta Brac-szigetére.

All Inclusive Light Hotel Hvar*** Jelsa Fekvése: egy enyhén lejtôs hegyoldalon található, a sziklás, kavicsos, napozóteraszos strandtól kb. 150 m-re, Jelsa központjától kb. 500 m távolságra. Felszereltsége: a középkategóriás, kedvelt szálloda recepcióval, széffel (térítés ellenében), aperitifbárral, butikokkal, légkondicionált tv-szalonnal, lifttel, étteremmel és teraszos, tengerre nézô poolbárral rendelkezik. W-LAN (térítéses) a lobbiban és az összes szobában. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenes tengervizes úszómedence napernyôkkel és napozószékekkel korlátozott számban, tengervizes uszoda (06.15.-09.15. között zárva), fitneszterem, gyermekanimáció (július, augusztus). Térítés ellenében: masszázs, kerékpár- és mountainbike kölcsönzés, teniszpálya, teniszoktatás, minigolf.

l, dencéve Úszóme val! uszodá

lon. A GHP típusú családi szobák a park felôli oldalon vannak 2 felnôtt és 2 max. 18 éves gyermek részére foglalhatók, két kétágyas szoba összekötô ajtóval, két TU/WC. A 2Z típusú szobák a park felôli oldalon vannak, akciós áron foglalhatók és 1 fô részére pótágyazhatók. Étkezés: félpanziós foglalásnál büféreggeli és büfévacsora. Az all inclusive foglalásnál lásd az „All Inclusive Light“ leírást. 06.15.-09.15. között hetente 1x dalmát est. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves korig ingyenes, 12-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20%. Kétágyas szobában 1 felnôtt mellett 12 éves korig 50%. BAE és GHP típusnál 2 teljes árat fizetô mellett az elsô 12 éves kor alatti gyerek (fiatalabb) ingyenes, a 2. és a 3. gyerek 12 éves kor alatt 50%, 1218 éves kor között 20%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kb. 7,50 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 4 éj. KDA3150 ALL INCLUSIVE LIGHT Az ár a következô szolgáltatásokat tartalmazza. Étkezés: könnyû büféebéd: leves, 2 fôétel, saláta és desszert. Italok: ebédnél és vacsoránál az étteremben a víz, üdítô, csapolt sör és bor ingyenesek. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig, és 09.07.-tôl.

Szobák: 200 részben felújított szoba, melyek mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal, Sat-tv-vel és plafonventillátorral rendelkezik. A kétágyas szobák 1 fôre pótágyazhatók. A 2UE a tenger felôli oldalon van, a 2UP típus a park felôli oldalon van, mindkettô balkonos. A BAE típusú két légteres apartman (2 felnôtt és 2 vagy 3 18 év alatti gyerek részére): kétágyas szoba, nappali 3 fô részére alvási lehetôséggel, 2 balkon, TU/WC, fürdô/WC, hûtôszekrény, tenger felôli olda-

Pharos Hvar Bayhill Hotel** Hvar

lat! Új aján

Fekvése: Hvar nyugodt villanegyedében, a kavicsos strandtól kb. 300 m, a központtól kb. 1 km távolságra. Felszereltsége: 5 különálló épület szép parkosított területen, recepcióval, internet-sarokkal, W-LAN-nal, étteremmel, édesvizes medencével, bárral. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen.

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KDA3150 A B C D E 04.27.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.17. 09.14.-10.11. 09.07.-09.14. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. – 2UE-H 2+1 fô 8.100 9.600 11.700 14.700 18.600 2UP-H 2+1 fô 7.500 9.000 11.100 13.800 17.700 2Z-H 2+1 fô 6.600 8.400 10.500 12.600 15.300 BAE-H 2+3 fô 8.100 9.600 11.700 14.700 18.600 GHP-H 2+2 fô 7.500 9.000 11.100 13.800 17.700 All inclusive felár az egész szezonban: 2.700 Ft / fô / nap

Szobák: 197 szoba, melyek mindegyike fürdôszoba vagy TU/WC-vel, telefonnal rendelkezik. A 2Z típusú fortuna jellegû és a 2JP típusú balkonos szobák a park felôli oldalon vannak. A 2IM típusú szobák a tengerre néznek, balkon nélküliek, a 2JE típusú szobák a tenger felôli oldalon vannak, balkonnal rendelkeznek. Az FIP típusú balkon nélküli egy légteres, park felôli családi szobák 2-4 fô részére foglalhatók, franciaággyal és két pótággyal rendelkeznek. Étkezés: büféreggeli. Félpanzió foglalása esetén büfévacsora. Gyerek- és pótágyárak: szezontól és ellátástól függôen az FIP szoba típusban, árakról érdeklôdjön irodánkban. Rácsos ágy: ingyenesen, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: megengedett, 15 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 1 éj. KDA3251 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kevdezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel KDA3251 A B C 06.08.-07.06. 07.06.-07.20. 07.20.-08.24. 09.14.-09.28. 08.24.-09.14. – 2IM-G 2 fô 9.300 13.800 17.700 2JE-G 2 fô 11.400 15.900 19.800 2JP-G 2 fô 9.300 12.000 15.600 2Z-G 2 fô 6.300 8.700 12.600 FIP-G 2+2 fô 11.400 15.900 19.800 Félpanziós felár az egész szezonban: 3.600 Ft / fô / nap

69

Horvátország

Hvar-sziget / Korcula-sziget / Dél-Dalmácia

Hotel Arkada** Stari Grad Fekvése: közvetlenül a saját, kavicsos, teraszos strand felett, kb. 900 m-re a parti sétánytól, és a település központjától. A strandon vízi sporteszközkölcsönzés és búváriskola van. Felszereltsége: recepció, társalgó internetsarokkal (térítéses) és ingyenes W-LAN-nal. klímás étterem, Sat-tv terem, kávézó, cukrászda, taverna, bár, fodrász, ajándékbolt, poolbár, liftek. Az Arkada Depandance épület kb. 70 m-re. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Sport/ szórakozás: tengervizes medence, napozóterasz napernyôkkel és nyugágyakkal korlátozott számban, este tánczene. Fedett tengervizes uszoda (július, augusztusban zárva). Térítés ellenében: fitneszterem, 4 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, kerékpárkölcsönzés. Szobák: 268 részben özeli, Strandk ével! felújított szoba, minddenc úszóme egyike TU/WC-s, telefonnal, Sat-tv-vel és balkonnal rendelkezik. A 2UM típus tengerre nézô, a 2UP típ. parkra néz, 1 fôre pótágyazható. A BUP típ. családi szoba 3-5 fô részére foglalható (min. 2 felnôtt), egy lakószoba 2 fôre alvási lehetôség, hûtô, egy kétágyas szo-

All Inclusive Light Hotel Lavanda*** Stari Grad

lat! Új aján Fekvése: közvetlenül a fürdôteraszos, kavicsos strandnál fekszik, a központ kb. 800 m-re van. A strandon vízi sportolási lehetôség és búváriskola áll rendelkezésre. Felszereltsége: recepció, társalgó internetsarokkal (térítés ellenében) és ingyenes W-LAN-nal, légkondicionált étterem, bár, lift és a fôépületben 80 szoba. A Lavanda melléképület 37 szobájával kb. 50 m-re található. Medencebárnál is ingyenes W-LAN áll rendelkezésre. Parkolás: a hotel parkolójában, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: édesvízû medence gyermekmedencével, napozóterasz napernyôkkel és nyugágyakkal korlátozott számban, asztalitenisz. Térítés ellenében: teniszpálya, minigolf, kerékpárkölcsönzés. Szobák: 171 szoba, TU/WC-vel, telefonnal, Sat-tv-vel és balkonnal. A fôépületben: a 2UE típusú a tenger felôli oldalon van, 1 fôre pótágyazható. A BJE típusú családi szoba 3-5 fô részére foglalható, ebbôl 2 fô teljes árat fizet; nappali kétszemélyes kihúzható kanapéval, 1 kétágyas szoba pótággyal, fürdôszoba vagy TU/WC, balkon. A kb. 50 m-re lévô melléképületben: a 2UD típusú 1 7 év alatti gyermek részére pótágyazható. Étkezés: büféreggeli és bôséges büfévacsora. All Inclusive fogla-

All Inclusive Hotel Park** Korcula

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda Korcula óvárosától kb. 600 m-re fekszik, közvetlenül a kavicsos strandnál. Felszereltsége: az egyszerûen berendezett, 3 pavilonból álló szállodában recepció, internetsarok (térítés ellenében) és étterem terasszal, várja a vendégeket. Parkolás: ingyenesen a hotel parkolójában, kb 100 m távolságra. Sport/szórakozás: ingyenesen: a tengerviözeli! k d n a tr S zes medence használata a szomszédos Hotel Liburnában, kb. 100 mre, a medencénél korlátozott számban napernyôk és nyugágyak állnak rendelkezésre. Térítés ellenében: csónakkölcsönzés (kenu, vitorlás- és motorcsónak), szörf. Szobák: a 135 felújított standard szoba mindegyike 3*-os, Sat-tv-vel,

70

ba pótággyal, TU/WC, 2 balkon. A Depandance épületben: 2UD típus (1 fôre pótágyazható), a GUD típ. családi szoba 4 fô részére (min. 2 teljes árat fizetô), 2 egymás melletti szoba (lekérésre összenyitható). Étkezés: reggeli és vacsora büférendszerben. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 14 éves korig ingyenes, 14 éves kortól 30%. 1 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt 50%. Háziállat: nem lehetséges. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 4 éj, a C-D szezonban min. 5 éj. KDA3050 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 20% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-ig, 06.15.-i, 07.06.-i érkezéssel és 09.07.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KDA3050 A B C D 04.27.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.17. 09.14.-09.28. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. – 2UD-H 2 fô 7.200 9.600 12.000 15.000 2UM-H 2 fô 7.200 9.600 12.000 15.000 2UP-H 2+1 fô 6.900 8.700 11.100 14.400 BUP-H 2+3 fô 10.800 14.100 17.100 22.200 GUD-H 2+2 fô 10.800 14.100 17.100 22.200

lásnál leírás „All inclusive Light“. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-15 éves kor között az A-C szezonban ingyenes, a D szezonban 50%, 15 éves kortól 30% kedvezmény. A BJE típusú családi szobában 2 teljes árat fizetô mellett 15 éves kor alatt 50%, 15 éves kortól 30% kedvezmény. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 15 éves kor alatt az A-C szezonban 50%, a D szezonban 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 q/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A/B szezonban min. 3 éj, a C szezonban min. 5 éj, a D szezonban min. 7 éj. KDA3051 ALL INCLUSIVE LIGHT Étkezés: délben büféebéd, délutánonként 16.00-17.00 óra között a gyermekeknek fagylalt. Italok: délben és vacsorára az étteremben helyi csapolt sör vagy bor közül választhatnak, valamint ásványvizet és az automatából kétféle üdítôt fogyaszthatnak. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 20 % kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. 15 % kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. 10 % kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással KDA3051 A B C D 05.18.-05.25. 05.25.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.17. 09.14.-09.21. 08.31.-09.14. 08.17.-08.31. – 2UD-H 2+1 fô 7.200 10.200 12.000 15.300 2UE-H 2+1 fô 8.100 11.100 13.200 16.800 BJE-H 2+3 fô 8.100 11.100 13.200 16.800 All Inclusive felár 2.100 2.100 2.400 2.400

telefonnal, TU/WC-vel, 1 pótággyal és tengerre nézô balkonnal felszerelt. Étkezés: ld. All inclusive leírásnál. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves korig ingyenes, 12 éves kortól 30% kedvezmény. Rácsos ágy: kb. 5 o/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap./min. tartózkodás: naponta, az A, B szezonban min. 4 éj, különben péntek, szombat vagy vasárnaponként a C szezonban min. 5 éj, a D szezonban min. 7 éj. KDA4054 ALL INCLUSIVE Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, délutánonként kávé, tea és sütemény. Italok: az étkezésekhez az All Inclusive bárban 10.00-23.00 óra között nemzeti alkoholos és alkoholmentes italok. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 15% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA4054 A B C D 04.26.-05.11. 05.11.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.24. – 09.07.-10.05. 08.24.-09.07. – 2UM-A 2+1 fô 10.800 12.000 14.100 18.000

Dél-Dalmácia / Korcula-sziget Korcula-sziget A dalmát szigetvilág déli részén, hosszan nyúlik el az Adria legzöldebb szigete. Csábítóak nemcsak gyönyörû fekvésû falvai, nyugodt öblei, de olivaolaját, borait, és a scampit is érdemes megkóstolni. Legbüszkébbek mégis leghíresebb szülöttükre, a felfedezô Marco Polora.

Korcula város Igazi ékszerdoboz a félszigetre épült óváros szûk utcáival, ódon templomaival, muzeális épületeivel. Sokszínû rendezvényei, kávézói, kis üzletei eredeti, nyüzsgô mediterrán életet kínálnak az idelátogatóknak.

Bon Repos apartmanok ** All Inclusive Hotel Bon Repos**/*** Korcula város Fekvése: a Kagyló-öbölben, az óvárostól kb. 3 km-re, a sekély, kavicsos, homokos, napozóteraszos strandtól kb. 100 m-re található. Felszereltsége: a komplexum apartmanházakból, egy fô- és 2 melléképületbôl áll, összesen 92 egyszerû apartmannal és 110 szállodai szobával. Recepció, internetsarok (térítéses), 3 étterem nagy terasszal, aperitifbár, teraszos kávézó, bolt, ajándékbolt, játszótér, a strandon grill- és tejbár, taverna. Parkolás: saját parkolóban, ingyenes. Sport/szórakozás: édesvízû medence, ott napernyô és nyugágyak korlátozott számban, röplabda- és kosárpálya, a szezonban animáció és gyermekklub (4-12 éves kor között). Térítés ellenében: tenisz, asztalitenisz, minigolf, csónakkölcsönzés, búvárkodás, a strandon napernyô és nyugágyak. Rácsos ágy: 3 b/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A-B szezonban naponta, min. 4 éj, különben péntek, szombat, vasárnaponként a C szezonban min. 5 éj, a D szezonban min. 7 éj.

Horvátország Apartmanok: 4 fôs apartman: két légteres, nappali 2 fô részére alvási lehetôséggel, étkezôés fôzôsarok, Sat-tv, telefon, kétágyas szoba, TU/WC, balkon kerti bútorral. Kb. 38 m2. KDA4001 A4 5 fôs apartman: két légteres, nappali 2 fô részére alvási lehetôséggel, étkezô-, fôzôsarok, Sat-tv, telefon, háromágyas szoba, TU/WC, balkon kerti bútorral. Kb. 42 m2. KDA4001 A5 6 fôs apartman: három légteres, megegyezik az 4 fôssel, csak 2x kétszemélyes szoba és külön WC tartozik hozzá. Kb. 54 m2. KDA4001 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, vízköltség, ágynemû, törölközô, végtakarítás, üdülôhelyi díj. Háziállat: 5 b/nap, elôre jelezni kell. Hotelszobák: a melléképületekben lévô 3*-os, felújított 2U típusú balkonos szobában Sat-tv, TU/WC, telefon, balkon és 1 pótágy van. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók. Az apartmanházakban lévô BUD típusú 2*os, nem felújított, egyszerû berendezésû 2 légteres apartman 4-5 fô (min. 2 felnôtt) részére foglalható, nappali 2 fôs kihúzható ággyal, egy háromágyas szoba, Sat-tv, telefon, TU/WC, hûtô, balkon. Étkezés: lásd all inclusive. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 felnôtt mellett 14 éves korig ingyenes, 14 éves kortól 30%. 1 teljes árat fizetô mellett 14 éves korig 50%. A BUD típusúnál 2 felnôtt mellett 14 éves kor alatt 1. gyermek (fiatalabb) ingyenes, további gyermekek 50%, 14 éves kortól 30%. Háziállat: nem megengedett. KDA4053 ALL INCLUSIVE (Az all inclusive karszalag viselete kötelezô!) Étkezés: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, délután kávé, tea és sütemény. Italok: az étkezésekhez és a bárban 10-23 óra között a nemzeti alkoholos és alkoholmentes italok. Sport: teniszpályahasználat, minigolf, kenu. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. 15% kedvezmény 02.28.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.27.-05.11., 06.07.06.09. között és 06.15., 07.06. és 08.31.-i érkezéssel. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA4001 A B C D 04.26.-05.11. 05.11.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.24. – 09.07.-10.05. 08.24.-09.07. – A4 4 fô 10.200 12.300 14.700 24.300 A5 5 fô 10.800 12.900 15.300 26.400 A6 6 fô 14.100 16.200 20.400 36.600 Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA4053 A B C D 04.26.-05.11. 05.11.-06.15. 06.15.-07.06. 07.06.-08.24. – 09.07.-10.05. 08.24.-09.07. – 2U-A 2+1 fô 10.800 12.000 14.100 17.700 2Z-A 2+1 fô 9.900 10.500 12.300 15.600 BUD-A 2+3 fô 10.800 12.000 14.100 17.700

All Inclusive Light Hotel Feral**** Korcula / Brna Fekvése: Brna település szélén, nyugodt helyen, kb. 4 km-re Prizbától, közvetlenül a strandon fekszik, a központtól kb. 200 m-re. Felszereltsége: teljesen felújított, kicsi, klimatizált hotelben recepció, elôcsarnok, tengerre nézô étkezô, teraszos a-lacarte étterem és lift található. A hotel snackbárja elôtti kavicsos, sziklás strandon fodrász és kisbolt várja a vendégeket. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen, lásd all inclusive. Térítés ellenében: izgalmas kirándulások a vízen és szárazföldön. A strandon napozószékek, vitorlázás, motorcsónak, kenu, kerékpár és robogó. Szobák: a 83 tengerre nézô, özeli, Strandk ével! légkondicionált denc úszóme szoba mindegyike TU/WCvel, Sat-tv-vel, hajszárítóval, széffel, telefonnal, minibárral rendelkezik. A kétágyas szobák 1 fôre pótágyazhatók és balkonosak. A GUMK családi szoba min. 2, max 4 felnôtt és min. 2, max. 4 14 év alatti gyerek részére, 2 kétágyas szobából (összekötô ajtóval) áll, összesen 2 pótággyal, 2 balkonnal. A 2Z típusú szobák 1 fôre pótá-

gyazhatók, fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók, korlátozott számban állnak rendelkezésre. Étkezés: lásd all inclusive. Háziállat: kisebb megengedett, kb. 5 p/nap, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 50%, 14 éves kortól 30%. 1 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 50%, 12-14 éves kor között 30%. A GUMK típusban 2 teljes árat fizetô mellett az 1. (fiatalabb) és 2. gyermek 14 éves kor alatt 20%, a 3. és 4. gyermek 12 éves kor alatt ingyenes, 12-14 éves kor között 30%. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A-C szezonban min. 3 éj, a D/E szezonban min. 5 éj. KDA4251 ALL INCLUSIVE Étkezés: bôséges reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben. Italok: az ebédhez, és vacsorához korlátozottan sör, bor, víz, üdítôk ingyenesek. Sport/szórakozás: édesvizû úszómedence napernyôkkel és napozószékekkel, fôszezonban táncest. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.29.-ig és 09.07.-tôl. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA4251 A B C D E 04.20.-06.01. 06.01.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.20. 07.20.-08.24. 09.28.-10.19. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – 2UMK-A 2+1 fô 12.900 15.000 16.500 19.500 23.700 2Z-A 2+1 fô 11.700 13.200 15.000 17.700 21.300 GUMK-A 2+2 fô 14.100 15.600 17.400 20.400 24.600

71

Horvátország

Korcula-sziget / Peljasac-félsziget

Bellevue apartmanok*** All Inclusive Hotel Bellevue**/*** Orebic Fekvése: fenyôerdôvel körülvéve, a finom kavicsos, sziklás tengerpart közvetlen közelében (max. 50 m) található 13 apartmanházzal és a szálloda épületével. A település központja és élelmiszerbolt kb. 700 m távolságra van. Felszereltsége: 20 felújított apartman (***), klímával, Sat-tv-vel és telefonnal. A Hotel Bellevue egy 3 emeletes felújított fôépület (***) recepcióval, társalgóval, légkondicionált étteremmel, lifttel és 2 nem felújított melléképülettel (**). W-LAN a létesítmény egész területén (térítéses). Parkolás: a szálloda parkolójában. Sport/szórakozás: ingyenes az édesvízû úszómedence gyerekmedencével, napozószékekkel és napernyôkkel (korlátozott számban), röplabdapálya, boccia. Térítés ellenében: 4 teniszpálya, asztalitenisz. Rácsos ágy: 3 u/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: 3 u/nap, elôre jelezni kell, a szállodában nem megengedett. Érkezési nap/minimum tartózkodás: az A-C szezonban naponta, A/B szezonban min. 4 éj, C szezonban min. 5 éj, D/E szezonban szombatonként, min. 7 éj.

ével, Medenc ál! strandn

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat. Hotel: Szobák: 54 szoba a fôépületben (***), felújított, klímával, TU/WC-vel, Sat-tv-vel és telefonnal, hajszárítóval. A 2UEK típ. balkonos és a tenger felôli oldalon van, a 2HPK típ. parkra néz. 8 szoba az apartmantelepen (***), felújított, klímával, TU/WC-vel, Sat-tv-vel, telefonnal; a 2UDK típ. tenger felôli balkonnal, 1 fôre pótágyazható. 90 szoba a 2*-os, nem felújított Depandance épületekben, TU/WCvel, Sat-tv-vel, telefonnal, balkonnal. A 2JDK típus 1 fôre pótágyazható. A FUD típus min. 2 felnôtt, max. 4 fô részére, egy légteres, francia és emeletes ággyal. Étkezés: ld. all inclusive. Egyéb: Az all inclusive karkötô viselése kötelezô. Háziállat: nem megengedett. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 teljes árat fizetô mellett: 12 éves kor alatt ingyenes, 12 éves kortól 30%. Kétágyas (2UDK és 2JDK típ.) szobában 1 teljes árat fizetô mellett: 12 éves kor alatt 50%. KDA3552 ALL INCLUSIVE Az ár a következô szolgáltatásokat is tartalmazza. Étkezés: reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, délután kávé/tea és süti. Italok: helyi alkoholos (bor, sör és röviditalok) és alkoholmentes (víz, üdítôk) italok az étkezésekhez és az All Inclusive bárban 10.00-23.00 óra között. Animáció: hetente 5 nap gyerekek részére. Májusban, szeptemberben és októberben napi 1 óra tenisz. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. 15% kedvezmény 02.28.-ig, hotelszoba foglalása esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.15.-ig, és 08.31.-tôl hotel szoba foglalása esetén. — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.08.-ig és 08.31.-tôl apartman foglalása esetén.

Az apartmanok: 3 fôs apartman: egy légteres, földszinti vagy emeleti apartman, lakó-hálószobával, franciaággyal két fô részére és egy pótággyal, konyhasarokkal és étkezôrésszel, TU/WC, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 22 m2. KDA3501 A3 4 fôs bungaló: két légteres, lakó-hálószobával, 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyha- és étkezôsarok, TU/WC, egy kétágyas szoba, terasz kerti bútorral. Kb. 30 m2. KDA3501 B4 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószobával, egy fô részére alvási lehetôséggel, étkezôrésszel, konyhasarokkal, két kétágyas szoba, tusoló, külön WC, terasz kerti bútorral. Kb. 42 m2. KDA3501 A5 6 fôs apartman: három légteres, földszinti vagy emeleti apartman, két kétágyas szobával, lakó-hálószobával, két fô részére alvási lehetôséggel és konyhasarokkal, TU/WC-vel, terasz vagy balkon kerti bútorral. Kb. 42 m2. KDA3501 A6

All Inclusive Hotel Faraon*** Trpanj Fekvése: a szállodát csak egy gyér forgalmú út választja el a kavicsos strandtól, a település központja kb. 100 m-re található. Felszereltsége: recepció, légkondicionált, felújított étterem terasszal, lounge és poolbárral. Internetsarok (térítés ellenében), ingyenes W-LAN a recepción. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: ld. all inclusive. Térítés ellenében: napozószékek és napernyôk a strandon, kenu és vízibicikli kölcsönzési lehetôség, kirándulások.

özeli, Strandk ével! nc e d e m úszó

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással KDA3501 A B C D E 05.04.-06.01. 06.01.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-08.10. 09.07.-10.19. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. – A3 3 fô 10.800 12.900 15.900 19.800 21.600 A5 5 fô 16.800 19.200 24.000 29.700 33.600 A6 6 fô 18.900 21.300 26.400 33.300 38.100 B4 4 fô 14.100 15.900 20.400 25.500 32.100 Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA3552 A B C D E 05.04.-05.25. 05.25.-06.08. 06.08.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.10. 09.07.-10.19. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. 08.10.-08.17. – 2HPK-A 2 fô 12.000 12.600 14.400 16.800 19.200 2JDK-A 2+1 fô 10.800 11.400 12.600 15.600 18.900 2UDK-A 2+1 fô 12.600 13.800 15.600 18.000 21.000 2UEK-A 2 fô 12.600 13.800 15.600 18.000 21.000 FUDK-A 2+2 fô 10.800 11.400 12.600 15.600 18.900 nes, 14-18 éves kor között 30%, 18 éves kortól 20% kedvezmény. 1 teljes árat fizetô mellett 14 éves kor alatt 50% kedvezmény. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A-C szezonban min 1 éj, egyébként min. 4 éj. KDA5350 ALL INCLUSIVE A vendégeknek az all inclusive szolgáltatások igénybevételéhez karszalag viselése kötelezô! Étkezés: büféreggeli 7.00-10.00 óra között, ebéd 12.30-14.30 között, délután snack, kávé, tea, sütemény 16.00-17.00 óra között, büfévacsora 19.00-20.30 között. Júniustól szeptemberig hetente 1x dalmát est. Italok: étkezéseknél, bor, sör, üdítô ingyenes. Az All inclusive bárban 10.00-23.30 között az üdítôk és a helyi alkoholos italok, bor és sör ingyenes. Sport/szórakozás: édesvizes úszómedence gyerekmedencével, napernyôkkel és napozószékekkel. Asztalitenisz, darts és boccia, heti 6 alkalommal animációs programok gyermekek és felnôttek részére egyaránt, gyerek klub 4-12 éves kor között napi 5 órában, sport és kreatív programok, játékok, wellnessprogramok, heti 1x táncshow és élôzene (július, augusztus). ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. 15% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.22.-ig, és 08.24.10.05. közötti érkezéssel.

Szobák: a 133 légkondicionált szoba mindegyike rendelkezik telefonnal, Sat-tvvel, W-LAN-nal (térítés ellenében), klímával, fürdôszoba vagy TU/WC-vel. A 2JMK típusú szoba tengerre nézô balkonnal, 1 fô részére pótágyazható. A 2AMK „premier szoba” tágas, nagy balkonnal, LCD tv-vel, tengerre nézô, 1 fôre pótágyazható. A GIPK parkra nézô családi szoba max. 4 fô részére foglalható, két kétágyas szobából áll összekötô ajtóval. Étkezés: ld. all inclusive. Gyermek- és pótágykedvezmény: két teljes árat fizetô mellett kétágyas szobában 14 éves kor alatt ingyenes, 14 éves kortól 20%, családi szobában 14 éves kor alatt ingye-

72

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással KDA5350 A B C D E 04.20.-05.18. 05.18.-06.08. 06.08.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.17. 09.28.-10.19. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. 08.17.-09.07. – 2AMK-A 2+1 fô 13.200 13.800 16.800 21.600 26.400 2JMK-A 2+1 fô 11.700 12.000 15.000 18.900 23.400 GIPK-A 2+2 fô 12.900 15.000 17.400 25.800 31.500

Szlovén Riviéra

Szlovénia

Szlovénia Trieszttôl délre, az Isztriai-félsziget északnyugati részén található a 45 km hosszan elterülô, Szlovén Riviéraként is ismert népszerû tengerpart szakasz. A nagy hagyományokkal rendelkezô Portoroz az egykori Monarchia hangulatát idézi. Kellemes tengeri klímája, híres termálforrása és változatos programjai miatt nem csak egy tengerparti üdülôhely, hanem mára már keresett gyógyüdülôhely is lett. Portoroz és Strunjan mellett a romantikus Piran és Izola velencei korból származó, hangulatos óvárosainak meglátogatása még felejthetetlenebbé teszik vendégeink szlovéniai pihenését.

Hotel Piran*** Piran

lat! Új aján

sétányon és lift várja a vendégeket. Parkolás: kb. 1 km-re, ôrzött, nyilvános parkolóházban, kb. 15 s/nap. Ingyenes transzfer a fôtérre, onnan a hotel gyalog kb. 200 m-re van. Érkezéskor és elutazáskor a be- és kipakolás idejére meg lehet állni a szálloda elôtt. Szobák: 80 szoba mindegyike klímával, minibárral, telefonnal, Sat-tv-vel, TU/WC-vel (hajszárító) felszerelt. A 2UMO típus részben balkonos és pótágyazható, tengerre nézô. A 2HO típus város felôli. Étkezés: büféreggeli, félpanzió esetén büfévacsora. Gyermek- és pótágykedvezmény: a 2UMO típusban 2 teljes fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 20%. Rácsos ágy: kb. 7 s/nap, elôre rendelni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban min. 3 éj, egyébként min. 4 éj. XSL1150 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15-ig történô foglalás esetén (min. 4 éjszakánál). GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet A szezonban. — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet A szezonban vasárnapi érkezéssel.

Fekvése: Piran központjában, a tengerparttól csak a parti sétány választja el. Felszereltsége: a hangulatos, kedvelt szállodában recepció, lobby, internetsarok, konferencia terem, kávézó, panorámás reggelizô, étterem és terasz a

Hotel Tartini*** Piran

lat! Új aján

Fekvése: Piran történelmi óvárosában fekszik, közvetlenül a nyüzsgô Tartini fôtéren. A legközelebbi sziklás, napozóteraszos strand kb. 250 m-re. Felszereltsége: a barátságos, kedvelt városi szállodában recepció, étterem, télikert, teraszos kávézó, taverna, szeminárium terem és lift van. Parkolás: a ki- és bepakolás idejére behajtás a hotelhoz Voucher ellenében lehetséges. Nyilvános parkolóház a központon túl kb. 6 s/nap, ingyenes menetrend szerinti transzfer a hotelhoz. Szobák: 45 klímás szoba TU/WC-vel (hajszárító), Sat-tv-vel, telefonnal, minibárral. A 2UEK típ. tenger felöli

Hotel Barbara*** Portoroz

lat! Új aján

Fekvése: Portoroz központjától kb. 600 m-re, nyugodt helyen fekszik, a strand kb. 250 m-re. Felszereltsége: az ideális családi vezetésû hotelben recepció, WLAN Hot Spot (térítés ellenében), „Euro-Bar“, klimatizált reggelizô, árnyékos, csodálatos nyugodt terasz és lift várja a vendégeket. Parkolás: a hotel elôtt, vagy garázsban kb. 5 s/nap a Hotel Metropolban (kb. 150 m-re található), érkezéskor a recepciónál bejelenteni. Sport/szórakozás: ingyenes: kb. 250 m-re található a hotel saját strandja és egy nyilvános szabadtéri uszoda 2 tengervizes medencével és gyermekmedencével (idôjárástól függôen 06.15-09.15. között nyitva), a Hotel Lucija uszodájának használata (hétfô délelôttönként és kb. 07.08-07.12. között zárva). Térítés ellenében: strandnál napernyôk és nyugágyak, teniszpályák, minigolf, vízisportok. Szobák: 65 szoba TU/WC-vel, balkonnal, telefonnal, Sat-tv-vel, 1 pótággyal felszerelt. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók.

Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel XSL1150 A B C D 04.02.-04.27. 04.27.-06.22. 03.28.-04.02. 07.27.-08.24. 10.19.-11.02. 09.21.-10.19. 06.22.-07.27. – – – 08.24.-09.21. – 2HO-G 2 fô 11.100 12.300 14.700 16.500 2UMO-G 2+1 fô 13.500 14.700 17.100 18.900 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

oldalon, és balkonos, a 2HK típ. 1 fôre pótágyazható. Étkezés: büféreggeli, félpanzió esetén (csak C és D szezonban foglalható) va-csora Á-la-carte. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2HK típusú szobában 2 teljes árat fizetô mellett 7 éves kor alatt ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12-15 éves kor között 30%, 15 éves kortól 20%. Rácsos ágy: kb. 5 s/nap, elôre rendelni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta min. 3 éj. XSL1151 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 30 nappal az indulás elôtt történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 06.02-06.30. és 09.22-10.15. között. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel XSL1151 A B C D 03.02.-03.23. 03.23.-03.29. 05.09.-07.27. 03.29.-04.01. 11.03.-12.28. 04.01.-05.09. 08.25.-09.22. 07.27.-08.25. – 09.22-11.03. – – 2HK-G 2+1 fô 11.100 13.800 16.200 18.900 2UEK-G 2 fô 12.600 15.300 17.700 20.700 Félpanziós felár a C és D szezonban: 5.400 Ft/fô/nap

Étkezés: büféreggeli, félpanzió esetén büfévacsora egy környékbeli étteremben. Gyermek- és pótágykedvezmény: kétágyas szobában 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt ingyenes, 12-15 éves kor között 50%, 15 éves kortól 20% pótágyon. Kétágyas szobában 1 teljes árat fizetô mellett 1 gyermek 12 éves kor alatt 30%, 12-15 éves kor között 20% a felnôtt ágyban. 2 gyerek külön szobában 2 teljes árat fizetô mellett 12 éves kor alatt 30%, 12-15 éves kor között 20%. Rácsos ágy: kb. 7 s/nap, elôre rendelni kell. Háziállat: kicsi megengedett, kb. 12 s/nap, jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-C szezonban XSL1253 min. 3 éj, D szezonban min. 4 éj, egyébként min. 5 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15-.ig történô foglalás esetén, 05.05-tôl tört. érkezésnél. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.17-07.07., 07.27.-i érkezéssel és 09.21-10.02. közötti érkezés esetén. — ingyenes belépés a Metropol Casinoba. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel XSL1253 A B C D E 04.01.-04.26. 04.26.-06.22. 03.23.-04.01. 07.20.-07.27. 07.27.-08.24. 10.20.-11.02. 09.21.-10.20. 06.22.-07.20. – – – – 08.24.-09.21. – – 2U-G 2+1 fô 9.600 12.300 14.100 14.700 16.500 2Z-G 2+1 fô 8.700 11.100 12.900 13.200 14.700 Félpanziós felár az egész szezonban: 2.100 Ft/fô/nap

73

Olaszország

Felsô-Adria

Aprilia Marittima A murano-i lagunában, csak kb. 4 km-re Lignano elôtt található ez a kis, nyugodt üdülôfalucska. A sportkikötô köré épültek az apartmanok, éttermek, kávézók. Naponta többször indul az ingyen busz, amely a Lignano-pinetai, homokos strandra viszi a vendégeket (július-augusztus).

Residence Aprilia* Aprilia Marittima Fekvése: Aprilia Marittima kikötôje mellett található, élelmiszerboltokkal, üzletekkel, újságossal, kávézóval és pizzériával körülvéve. Júliusban és augusztusban

kb. napi 6-szor ingyenes buszjárat indul a Lignano-pinetai strandra, kb. 4 km. Felszereltsége: üdülôközpont 200, barátságosan berendezett, balkonnal, kerti bútorokkal felszerelt apartmannal és lifttel. Parkolás: a ház elôtt. Sport/szórakozás: úszómedence (kb. 05.15.-09.15. között), napozóval és zöldterülettel. 4 fôs apartman: egy légteres apartman, lakó-hálószoba négy fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 35 m2. IOA2001 A4 6 fôs apartman: két légteres apartman, lakó-hálószoba két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, hálószoba francia- és emeletes ággyal, TU/WC/bidé, két balkon. Kb. 55 m2. IOA2001 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget és a végtakarítást. Rácsos ágy: 3 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, konyharuhát, törölközôt, vagy a helyszínen bérelhetô az ágynemûhuzat kb. 8 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: konyhát és az edényeket tisztán kell ott hagyni. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A szezonban hétfô, szerda vagy szombat, min. 3 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A, B és C szezonban. — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet az A szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA2001 A B C D 03.30.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – A4 4 fô 10.800 11.400 13.800 16.500 A6 6 fô 11.400 13.800 16.500 19.800

Corte Grande sorbungalók*** Aprilia Marittima Fekvése: szép zöldterületen fekszik, kb. 200 m-re a boltoktól, bároktól, és a Residence Aprilia pizzériájától. A Lignano-Pineta strandjától kb. 4 km, ahová transzferbusz közlekedik kb. naponta hatszor július-augusztusban. Felszereltsége: a barátságosan, jól felszerelt lakások a medence felôli belsô vagy külsô sorban helyezkednek el, mindegyikhez terasz tartozik. Parkolás: a komplexumon belül a házak elôtt, ingyenesen. Sport/szórakozás: úszómedence nagy napozórésszel kb. május közepétôl szeptember közepéig.

l! dencéve Úszóme

4 fôs bungaló: két légteres, klímás bungaló, lakó-hálószoba: kihúzható ágy, tv, konyhafal, 1 kétágyas szoba, TU/WC/bidé, bútorozott terasszal és grillezôvel, a külsô bungalósorban találhatók. Kb. 48 m2. IOA2002 B4A 4 fôs bungaló: u.a. mint a B4A típusú bungalók, de a belsô bungalósorban találhatók, nem légkondicionált. IOA2002 B4B 4 fôs bungaló: u.a. mint B4A típusú bungalók, a külsô bungalósorban, nem légkondicionált. IOA2002 B4C Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. A konyhát és az edényeket tisztán kell átadni. Rácsos ágy: 3 s/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, abroszt, vagy ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô kb. 8 s/fô/csere. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: hétfô, szerda, szombat, az A szezonban min. 3 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet A, B, C szezonban. — 5=4 kedvezmény, 5 éjszakát üdül, 4 éjszakát fizet az A, B szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA2002 A B C D 03.30.-06.08. 06.08.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – B4A 4 fô 15.600 17.700 22.800 29.100 B4B 4 fô 15.600 17.700 22.800 29.100 B4C 4 fô 12.300 14.400 19.500 25.200

La Bussola apartmanok*** Lignano Sabbiadoro

lat! Új aján

Fekvése: az üdülôtelep Porto Vechio és Sabbiadoro Marina Punta Faro két kikötôje közötti nyugodt, csendes helyen fekszik. Ideális kiindulópont Velence és Triest felé. Bevásárló utca kb. 300 m-re, strand kb. 400 m-re van. Felszereltsége: az apartman komplexum 16 kétemeletes apartmanjában Sat-tv, balkon, konyhafal hûtôvel és fagyasztóval, és grillezési lehetôség áll rendelkezésre. Igény

esetén klíma (fogyasztás alapján, kb. 15 s/hét). Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: egy légteres apartman, lakó-hálószoba két szekrényággyal, konyhafal, TU/WC és balkon, max. 3 felnôtt és 1 12 év alatti gyermek részére foglalható. Kb. 30 m2. IOA1118 A4 6 fôs apartman: három légteres apartman, lakó-hálószoba heverôvel, konyhafal, 2 1 háromágyas és 1 kétágyas szoba, TU/WC és balkon. Kb. 60 m . IOA1118 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 100 s kaució. A lakásokat és a konyhát tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Vinni kell: törölközôt, asztalterítôt, konyharuhát, ágynemûhuzatot (vagy ágynemûhuzat bérelhetô 7 s/fô/váltás). Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kb. 25 s/tartózkodás, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 05.31.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1118 A B C D 05.01.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.10. 08.10.-08.24. 09.07.-10.06. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 10.500 15.000 19.500 23.700 A6 6 fô 18.300 22.800 27.000 35.100

74

Felsô-Adria

Olaszország

La Duna / La Torre apartmanok*** Lignano–Sabbiadoro Fekvése: Lignano-Sabbiadoro szép zöldövezetében fekszik, üzletek, éttermek, kávézók a közelben, a központ kb. 500 m, a strand kb. 150 m távolságra van. Felszereltsége: két apartmanház kb. 140 célszerûen berendezett apartmannal, a földszinten nyilvános telefon, házmester, lift van. Zöldterületen egy úszó- és egy gyerekmedence található. (Nyitva kb. június elejétôl szeptember közepéig.) Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes, korlátozott számban. 3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 3 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, TU/WC. Kb. 22 m2. IOA1110 A3 5 fôs apartman: két légteres apartman, lakó-hálószoba egy kihúzhatós ággyal 2 fô részére, konyhasarok, egy kétágyas szoba, pótágy, TU/WC/bidé, balkon kerti bútorokkal. Kb. 35 m2. IOA1110 A5

Verde apartmanok*** Lignano–Sabbiadoro özeli! Strandk

ágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 30 m2.

Fekvése: központi, de gyér forgalmú helyen, a sétálóutca elején, a strandtól kb. 30 m-re található. Felszereltsége: 26 felújított, ízléses, apartman, Sat-tv, kávéfôzô, klíma (térítés ellenében), nagy balkon, lift, a ház földszintjén üzletek. Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely ingyenesen. 2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, fôzôfülke, TU/WC/bidé. Kb. 22 m2. IOA1127 A2 3 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba egyszemélyes fekhellyel, fôzôfülke, 1 kétIOA1127 A3

Shakespeare apartmanok***

Az ár tartalmazza: a bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltséget, végtakarítást. A konyhát és az edényeket tisztán kell átadni. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució/apartman. Rácsos ágy: 3,50 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, vagy bérelhetô: ágynemûhuzat 8 ™/fô/váltás. Háziállat: nem lehetséges. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.05.18. és 09.14.-tôl min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén, 7 éjszakás tartózkodásnál. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 04.27-06.29. és 09.07-09.29. között — ingyenes strandszerviz: 1 napernyô, 1 napozószék és 1 nyugágy apartmanonként. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1110 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.14.-09.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A3 3 fô 9.000 13.500 15.600 19.200 A5 5 fô 13.200 19.500 23.400 28.500 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. – 08.17.-08.24. – A3 3 fô 20.400 24.600 27.000 A5 5 fô 30.300 35.400 39.600

4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, fôzôfülke, 1 kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 35 m2. IOA1127 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, víz-, gázköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. Végtakarítás 7 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén: A2 típusnál 45 ™, A3/A4 típusnál 50 ™, klíma 25 ™/hét, 7 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén 5 ™/nap. Rácsos ágy: 3 ™/nap, elôre jelezni kell. Egyéb: konyhát és az edényeket tisztán kell ott hagyni. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: kisméretû megengedett, a foglaláskor jelezni kell, 3 ™/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: 04.27-05.16. között naponta min. 3 éj, 05.1606.22. és 09.07.-09.28. között min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén (min. 7 éjszakás tartózkodás). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1127 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. A2 2 fô 9.300 15.900 A3 3 fô 10.200 18.300 A4 4 fô 11.100 19.500 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.17.-08.24. – A2 2 fô 22.800 27.000 A3 3 fô 25.800 30.900 A4 4 fô 28.200 35.100

önellátással C 06.15.-06.29. 08.24.-08.31. 19.500 22.500 24.000 F 08.03.-08-17. – 29.100 37.500 40.800

4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes fekhellyel, fôzôfülke, 1 kétágyas szoba, balkon, TU/WC, kis elôtér. Kb. 35 m2. IOA1311 A4

Lignano–Riviera Fekvése: Lignano zöld oázisaként ismert részén található, Marina Uno kikötôtôl csak 400 m-re, az üzletektôl kb. 300 m-re, a strandtól kb. 450 m-re fekszik. Felszereltsége: 70 teljesen felújított apartman (kávéfôzô, tv), lift, kert úszómedencével (06.01-09.15. között nyitva). Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely ingyenes, korlátozott számban.

l! dencéve Úszóme

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemût, végtakarítást, a konyhát és az edényeket a vendégeknek tisztán kell átadni. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. 7 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén 50 ™ végtakarítás. Rácsos ágy: 3 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: 3 ™/nap, a foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27-05.16. között min. 3 éj, 05.16-06.22. és 09.07-09.28. között min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén (min. 7 éjszakás tartózkodás). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1311 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 09.07-09.28. 08.31.-09.07. A4A 4 fô 11.100 18.000 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.17.-08.24. – A4A 4 fô 24.900 30.900

önellátással C 06.15.-06.29. 08.24.-08.31. 20.700 F 08.03.-08.17. – 36.000

75

Olaszország Rubin apartmanok*** Lignano–Riviéra Fekvése: nyugodt környezetben, boltoktól kb. 100 m, a strandtól kb. 200 m távolságra található. Felszereltsége: 100 felújított, igényes apartman, melyek mindegyike tv-vel, hajszárítóval felszerelt, balkonos, kerti bútorral. A házban lift és nagy úszómedence napozóterasszal szolgálja a vendégek kényelmét (kb. 06.0109.15. nyitva). Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 3 fôs apartman: egy légteres apartman, lakóncével! e d e m Úszó hálószobával, 1 kétszemélyes ágy és 1 fô részére szekrényágy, konyhasarokkal, TU/WC, balkon. Kb. 22–25 m2. IOA1310 A3 4 fôs apartman: két légteres apartman, lakóhálószobával, két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 28–32 m2. IOA1310 A4 6 fôs apartman: három légteres apartman, lakó-hálószobával, két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, két kétágyas szoba (az egyik emeletes ágyas), TU/WC, balkon. Kb. 40–45 m2. IOA1310 A6

International apartman*** Lignano–Sabbiadoro Fekvése: a strandon, ill. Lignano-Sabbiadoro parti sétányán található, a sétálóutca és a település központja boltokkal, étteremmel kb. 200 m. A szálloda szolgáltatásait a vendégek nem vehetik igénybe. Felszereltsége: Az alsóbb emeleteken található a szálloda, a 4. és 8. emeleten a felújított apartmanok, jól felszereltek, Sat-tvvel, filteres kávéfôzôvel. Lift van az épületben. Parkolás: kb. 50 m-re, 1 parkoló apartmanonként ingyenes. 3 fôs apartman: egy légteres, lakószoba három fôre alvási lehetôséggel, kony2 IOA1108 A3 hafal, TU/ WC/bidé, balkon. Kb. 25 m . 4 fôs apartman: két légteres, lakószoba két fô részére alvási lehetôséggel, konyhafal, 1 kétágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 30 m2. IOA1108 A4

özeli! Strandk

Residence Olimpo** Lignano–Sabbiadoro Fekvése: a Terra-Mare üdülôtelep mellett, üzletek, bár, étterem a földszinten. A sétálóövezettôl mindössze kb. 400 m-re, a strandtól kb. 200 m-re van. Felszereltsége: a 3 épületbôl álló komplexum mindegyike 80 otthonosan berendezett, balkonos (kerti bútorral) apartmannal rendelkezik. Lift van. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 3 fô részére alvási lehetôséggel (részben emeletes ágy), fôzôsarok, étkezôrész, Sattv-vel, TU/WC, bidé. Kb. 30 m2. IOA1104 A3 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes, kihúzható kanapéval vagy emeletes ággyal, fôzôsarok, étkezôrésszel, 1 kétágyas szoba, Sat-tvvel, TU/WC, bidé. Az 5. ágy a nappaliban van. Kb. 35 m2. IOA1104 A5

76

Felsô-Adria Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemût heti váltással, végtakarítást, a konyhát és az edényeket a vendégeknek tisztán kell átadni. Helyszínen fizetendô: kaució 100 i. 7 éjszakánál kevesebb tartózkodás esetén A3 típ. 45 i, A4 típ. 50 i, A6 típ. 55 i végtakarítást számolnak fel. Rácsos ágy: 3 i/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: kicsi megengedett, 3 i/nap, a foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27..-05.16. között min. 3 éj, 05.16.-06.22. és 09.07.-09.24. között min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj.

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás és min. 7 éjszakás tartózkodás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1310 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. A3 3 fô 10.200 15.900 A4 4 fô 11.400 19.200 A6 6 fô 15.000 24.900 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.17.-08.24. – A3 3 fô 22.500 26.400 A4 4 fô 26.400 33.600 A6 6 fô 33.600 42.000

önellátással C 06.15.-06.29. 08.24.-08.31. 18.900 22.800 29.400 F 08.03.-08.17. – 33.600 40.800 48.900

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemût, végtakarítást, a konyhát és az edényeket a vendégeknek tisztán kell átadni. Helyszínen fizetendô: kaució 100 i. 7 éjszakánál kevesebb tartózkodás esetén az A3 típ. 45 i, az A4 típ. 50 i végtakarítást számolnak fel. Rácsos ágy: 3 i/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: törölközôt. Háziállat: kisebb megengedett, 3 i/nap, a foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.16. között min. 3 éj, 05.16.-06.22. és 09.07.-09.28. között min. 5 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj.

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.30.-ig történô, min. 7 éjszakás foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1108 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. A3 3 fô 9.900 15.600 A4 4 fô 11.400 19.500 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.17.-08.24. – A3 3 fô 23.700 29.400 A4 4 fô 28.500 35.400

önellátással C 06.15.-06.29. 08.24.-08.31. 18.000 24.900 F 08.03.-08.17. – 33.600 41.700

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. A konyhát és az edényeket tisztán kell hátrahagyni. Helyszínen fizetendô: 100 f/nap kaució. Vinni kell: ágynemûhuzatot, konyharuhát, asztalterítôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 8 f/fô/váltás. Rácsos ágy: 3,50 f/nap, foglaláskor jelezni. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 04.27.05.18. és 09.14-tôl min.5 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% elôfoglalási kedvezmény 03.31.-ig történô, min. 7 éjszakás foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — strandszervíz: 1 napernyô, 1 napozószék és 1 nyugágy a strandon ingyenes apartmanonként. — 15% kedvezmény 04.27.-06.29. között és 09.07.-09.29. közötti tartózkodásoknál. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1104 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.14.-09.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A3 3 fô 9.000 13.500 15.600 19.200 A5 5 fô 12.600 18.300 21.300 26.100 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. – 08.17.-08.24. – A3 3 fô 20.400 24.600 27.600 A5 5 fô 27.600 32.700 37.200

Felsô-Adria

Olaszország

Bianco E Nero apartmanok*** Lignano–Sabbiadoro Fekvése: Lignano–Sabbiadoro tengerparti sétányán áll a 13 emeletes ház, közvetlenül a tengernél. Felszereltsége: tágas hall recepcióval, kerékpártároló, társalgó, liftek. Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely, korlátozott számban.

s Ingyene zerviz! strands

4 fôs apartman: két légteres, nappali egy kétszemélyes kihúzhatós ággyal, 1 kétágyas szoba, fôzôfülke, TU/WC. Kb. 35 m2. IOA1146 A4 6 fôs apartman: három légteres, nappali egy kétszemélyes kihúzhatós ággyal, 2 kétágyas szoba (az egyik részben emeletes ággyal), fôzôfülke, fürdôszoba vagy TU/WC, balkon. Kb. 40 m2. IOA1146 A6

Yachting Residence apartmanok*** Lignano–Sabbiadoro Fekvése: Lignano–Sabbiadoro yachtkikötôjénél fekszik, a központtól kb. 300 mre, a strandtól kb. 500 m-re. Felszereltsége: a 35 barátságos lakás mindegyike széffel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, kávéfôzô (kivéve a 2 fôs ap.), hûtôszekrény fagyasztó résszel, ventillátorral felszerelt. (Mosógép térítés ellenében.) Parkolás: térítés ellenében, 30 f/hét. 2 fôs apartman: egy légteres, lakóhálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, kis konyha, TU/WC, balkon. Kb. 20 m2. IOA1114 A2 4 fôs apartman: egy légteres, ugyanolyan, mint az A2 típusú, de még 1 kihúzható kétszemélyes kanapéval, vagy 2 külön ágygyal, kávéfôzôvel rendelkezik. Kb. 25 m2 . IOA1114 A4

Residence Ore Felici***** Lignano–Sabbiadoro

lat! Új aján

Fekvése: az apartmanház Lignano Pindában fekszik, kb. 700 m-re a strandtól. Felszereltsége: az elegáns, modern berendezésû négyemeletes apartmanház 9 lakása mosogatógéppel, mikrosütôvel, Sat-tv-vel, klímával, és széffel rendelkezik, Lakásonként 2 kerékpár áll rendelkezésre. Parkolás: a garázsban, ingyenesen. 6 fôs apartman: három légteres apartman, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, konyhasarokkal, 2 kétágyas szoba, 2 fürdôszoba tusolókabinnal, balkon vagy terasz. Kb. 54 m2. IOA1131 A6

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, -víz-, gázköltséget, végtakarítást. A konyhát és az edényeket tisztán kell átadni. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. Rácsos ágy: 3,50 ™/nap, foglaláskor elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, vagy bérelhetô ágynemûhuzat 8 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18. között és 09.14.-tôl, min. 5 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén (min. 7 éjszakás tartózkodás). GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 04.27.-06.29. és 09.07.-09.29. közötti tartózkodásoknál. — strandszerviz: apartmanonként a strandon 1 napernyô, 1 napozószék és 1 nyugágy ingyenes (június közepétôl szeptember közepéig). Árak idôpontok szerint IOA1146 A 04.27.-05.18. 09.14.-09.29. A4 4 fô 13.500 A6 6 fô 16.200 E 06.29.-07.06. – A4 4 fô 29.700 A6 6 fô 35.400

apartmanonként, naponta, önellátással B C D 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 19.200 22.800 28.200 23.400 27.300 33.600 F G 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. 08.17.-08.24. – 35.100 39.900 41.700 47.700

6 fôs apartman: két légteres, 2x lakó-hálószoba, kétszemélyes kihúzható kanapéval és egy heverôvel, konyha, 2x TU/WC, balkon. Kb. 50m2. IOA1114 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, széfet és végtakarítást. Rácsos ágy: 3 f/nap, foglaláskor jelezni. Helyszínen fizetendô: kaució 100 f. Háziállat: nem megengedett. Vinni kell: asztalterítôt, konyharuhát, törölközôt, ágynemûhuzatot, vagy a helyszínen bérelhetô ágynemûhuzat 2 törölközôvel 10 f/fô/csere, elôre jelezni. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 4 éj, B szezonban min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% elôfoglalási kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén, min. 7 éjszakás tartózkodásnál. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1114 A B C 03.25.-05.04. 05.04.-06.08. 06.08.-06.15. 09.07.-09.28. 08.31.-09.07. – A2 2 fô 9.000 10.500 12.900 A4 4 fô 9.600 11.400 13.800 A6 6 fô 14.400 16.800 19.800 D E F 06.15.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.17. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – A2 2 fô 16.200 19.800 21.300 A4 4 fô 17.700 21.300 22.800 A6 6 fô 25.800 30.000 32.400

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- gáz- és vízköltséget, végtakarítást. Vinni kell: ágynemûhuzatot (vagy bérelhetô 8 f/fô/ váltás), törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt. Rácsos ágy: kb. 3,50 f/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: a konyhát és az edényeket tisztán kell átadni. Érkezési nap/min.tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18. között és 09.14.-tôl min. 5 éj, különben szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% kedvezmény 03.31.-ig történô, min. 7 éjszakás foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 04.27.-06.29. és 09.07.-09.29. közötti tartózkodásoknál. — ingyenes strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô, 1 napozószék és 1 nyugágy ingyenes. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1131 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.14.-09.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A6 6 fô 20.700 29.400 34.800 42.300 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. – 08.17.-08.24. – A6 6 fô 45.300 53.100 59.700

77

Olaszország

Felsô-Adria

Residence Renida*** Lignano–Pineta Fekvése: az apartman ház kb. 400 m-re fekszik a strandtól. Felszeltsége: a 10 modern és kényelmes apartman mindegyike klímával (térítés ellenében) és Sattv-vel felszerelt. Mosógép a létesítményen belül van. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 fô részére alvási lehetôséggel, 2 kétágyas szoba, fôzôfallal, TU/WC-vel, balkonnal. kb. 40 m2. IOA1215 A5

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget és a végtakarítást. Vinni kell: asztalterítôt, ágynemûhuzatot, konyharuhát, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô a helyszínen, 8 f/fô/váltás. Háziállat: kicsi megengedett, jelezni kell. Rácsos ágy: 3,50 f/nap, elôre jelezni kell. Helyszínen fizetendô: 100 f kaució. Klíma 4,50 f/nap. A konyhát és az edényeket tisztán kell átadni. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18. között és 09.14.-tôl, min. 5 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% elôfoglalási kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén, min. 7 éjszakás tartózkodásnál. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 04.27.-06.29. és 09.07.-09.29. közötti tartózkodásoknál. — strandszerviz: a strandon apartmanonként 1 napernyô, 1 napozószék és 1 nyugágy ingyenes (június közepétôl szeptember közepéig). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1215 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.14.-09.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A5 5 fô 12.600 18.300 21.600 26.400 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. – 08.17.-08.24. – A5 5 fô 28.200 33.000 37.800

Villa Ombra*** Lignano–Pineta Fekvése: a strandtól kb. 850 m-re zöldövezetben, az üzletek közelében fekszik. Felszereltsége: 10 célszerûen berendezett apartmanból áll, melyek részben felújítottak. Parkolás: számozott parkolóhely apartmanonként 1, ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, lakóhálószoba konyhasarokkal és 1 fôre alvási lehetôséggel, egy háromágyas szoba, TU/WC, balkon. 2 Kb. 35 m . IOA1213 A4 6 fôs apartman: három légteres, nappali konyhasarokkal, 1 fôre alvási lehetôséggel, egy háromágyas szoba, egy kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 40 m2. IOA1213 A6

Le Palme bungalók*** Lignano–Pineta Fekvése: a bungalók a strandtól kb. 900 m-re találhatók, egy fenyôerdôben. Felszereltsége: a bungalók kerttel, bútorozott terasszal és grillezési lehetôséggel rendelkeznek. Parkolás: egy parkolóhely apartmanonként, ingyenes.

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget és végtakarítást. Az edényeket és a konyhát tisztán kell ott hagyni. Rácsos ágy: 3,50 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, konyharuhát, törölközôt, vagy a helyszínen bérelhetô az ágynemûhuzat kb.8 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az 04.27.-05.18. között, és 09.14.-tôl min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 04.27.-06.29. és 09.07.-09.29. közötti tartózkodásoknál. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1213 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.14.-09.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. A4 4 fô 9.000 13.200 15.000 18.900 A6 6 fô 12.300 18.000 20.700 25.800 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. – 08.17.-08.24. – A4 4 fô 20.100 23.700 27.000 A6 6 fô 27.300 28.500 36.600

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget és végtakarítást. Az edényeket és a konyhát tisztán kell ott hagyni. Rácsos ágy: 3,50 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, konyharuhát, törölközôt, vagy a helyszínen bérelhetô az ágynemûhuzat kb. 8 ™/ fô/ váltás. Háziállat: kicsi megengedett, jelezni kell. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18. között, és 09.14.-tôl min. 5 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 6% kedvezmény 03.31.-ig történô foglaláskor, 7 éjszakás tartózkodás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 04.27.-06.29. és 09.07.-09.29. közötti tartózkodásoknál. — strandszerviz: 1 napernyô és 1 nyugágy apartmanonként a strandon ingyenes (június közepétôl szeptember közepéig).

6 fôs bungaló: három légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyhasarok és étkezô, két kétágyas szoba, TU/WC, Sat-tv. Kb. 45 m2. IOA1201 B6

78

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1201 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 06.22.-06.29. 09.14.-09.29. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. B6 6 fô 13.200 18.900 21.600 26.400 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. – 08.17.-08.24. – B6 6 fô 28.500 33.600 37.800

Felsô-Adria

Olaszország

Bibione A Felsô-Adria egyik legismertebb fürdôhelye, 4 városrésze van. Bibione-Spiaggia: a legnyüzsgôbb városrész, kávéházakkal, éttermekkel, fagylaltozókkal, üzletekkel, mely estére gyalogos övezetté válik, a közeli vidámparkban is lehetôség nyílik a szórakozásra. Lido de Sole és Pineda: nyugodtabb, csendesebb zöldövezeti rész. Lido de Faro: nyugodtabb strandszakasz.

Tiepolo apartmanház***

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™, végtakarítás az 5 fôs apartmannál 40 ™, a 6 fôs apartmannál 50 ™, vagy a vendég takarít. Rácsos ágy: 21 ™/hét, foglaláskor meg kell rendelni. Vinni kell: ágynemûhuzatot (a helyszínen bérelni is lehet, 8 ™/fô), törölközôt. Háziállat: kisméretû megengedett, a foglaláskor jelezni kell, 35 ™/tartózkodás. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.20.-05.18. és 09.07.-09.28. között min. 5 éj, 05.18.-06.22. között min. 7 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.01.-ig történô foglalás esetén, min. 7 éjszakás tartózkodás és 05.18.-08.03. és 08.18.-09.28. közötti foglalásoknál.

Bibione–Spiaggia Fekvése: a strandtól kb. 80 m-re, a bevásárlóutcától, éttermektôl, kávéházaktól kb. 150 mre van. Felszereltsége: 24 felújított, jól felszerelt Sat-tv-s apartman, balkon kerti bútorokkal, lift. Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely ingyenesen. 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kihúzható, kétszemélyes fekhellyel, fôzôfülke, étkezô, 1 háromágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon, kb. 40 m2. IOA1441 A5 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba kihúzható, kétszemélyes fekhellyel, fôzôfülke, étkezô, 2 kétágyas szoba, TU/WC, balkon, kb. 45 m2. IOA1441 A6

özeli! Strandk

Tivoli üdülôfalu*** Bibione–Spiaggia Fekvése: zöld környezetben, a Lunapark kb. 150 m-re, boltok, éttermek a szomszédban, ill. a kb. 300 m-re lévô központban találhatók, a strand 500 m-re van. Felszereltsége: a részben felújított sorházakban 6-8 lakás található, öszesen 240 célszerûen berendezett apartman, klíma. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. Sport/szórakozás: ingyenes a két medence gyermekmedencével (kb. 05.20.-09.15. között) és napozórésszel. 4 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba két kétszemélyes fekhellyel, konyhafal, TU/WC/bidé, terasz kandallóval. Kb. 31 m2. IOA1409 A4 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba heverôvel, konyhasarok, egy hálószoba francia- és emeletes ággyal, TU/WC/bidé, terasz kandallóval és kertrésszel. Kb. 37 m2. IOA1409 A5A 5 fôs apartman: két légteres, földszinten: lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, konyhafal. Emeleten: 1 háromágyas szoba, TU/WC, bidé, Terasz kandallóval és kertrésszel. kb. 42 m2. IOA1409 A5B 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, csigalépcsô visz az emeletre: két kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Terasz kandallóval és kertrésszel. Kb. 53 m2. IOA1409 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: igény esetén strandszerviz (egy napernyô és két napozószék) kb. 22-55

l! dencéve Úszóme

Ariete apartmanok** Bibione–Spiaggia Fekvése: a 12 jól felszerelt, nagy balkonnal rendelkezô apartman a központtól és a strandtól kb. 800 m-re található. Felszereltsége: üzletek, butikok, bárok stb. a földszinten. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba két fôre alvási lehetôséggel, fôzôfülke, egy kétágyas szoba, TU/WC/ bidé. Kb. 30 m2. IOA1406 A4

GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy és 1 napozószék. Árak idôpontok szerint IOA1441 A 04.20.-05.18. 09.14.-09.28. A5 5 fô 13.200 A6 6 fô 14.400 E 06.29.-07.06. 08.24.-08.31. A5 5 fô 29.400 A6 6 fô 33.000

apartmanonként, naponta, önellátással B C D 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-26.29. 09.07.-09.14. – – 17.400 23.400 25.200 19.500 26.100 28.500 F G 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. – – 33.000 37.500 37.500 42.300

™/hét, szezontól függôen, foglaláskor jelezni kell. Kaució 100 ™/apartman, a lakásokat elutazáskor tisztán kell átadni, ellenkezô esetben levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.07.-tôl min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén az A, B szezonban. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25. és 06.15.06.29. közötti és 08.31.-i érkezéseknél. — 7=5 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 5 éjszakát fizet 04.27.-05.04. és 06.01.06.08. között és 09.07.-i érkezésnél. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1409 A B C 04.27.-05.18. 05.18.-05.25. 05.25.-06.15. 09.07.-09.21. – 08.31.-09.07. A4 4 fô 11.400 15.600 16.800 A5A 5 fô 13.200 19.500 22.500 A5B 5 fô 13.800 21.900 24.000 A6 6 fô 15.900 24.600 27.300 D E F 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 08.24.-08.31. – – A4 4 fô 19.200 21.600 23.400 A5A 5 fô 24.600 28.200 30.600 A5B 5 fô 26.400 30.300 32.700 A6 6 fô 29.700 34.200 36.600

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz-, vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™, végtakarítás 30 ™, vagy a vendégnek saját magának kell kitakarítania. Rácsos ágy: 2 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: a konyharuhát, törölközôt és az ágynemûhuzatot, vagy a helyszínen bérelhetô: ágynemûhuzat 8 ™/fô/hét. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A szezonban naponta, min. 3 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszervíz: apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy és 1 strandszék. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1406 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.07.-09.14. 06.22.-06.29. 09.14.-09.21. – – 08.31.-09.07. A4 4 fô 7.500 10.200 11.100 13.500 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. – 08.24.-08.31. – A4 4 fô 16.200 16.800 20.400

79

Olaszország

Felsô-Adria

Eden apartmanház*** Bibione–Spiaggia Fekvése: az 58 lakásból álló épület a sétálóutca közelében, a strandtól kb. 100 m-re található. Felszereltsége: az apartmanok tágas balkonnal (részben tengerre nézô), Sat-tv-vel felszereltek, a házban lift mûködik. Parkolás: egy parkolóhely/apartman ingyenesen.

özeli! Strandk

2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba franciaággyal, konyhasarokkal, TU/WC-vel, balkon. Kb. 25 m2. IOA1420 A2 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba egy heverôvel és konyhasarokkal, 2 egy kétágyas szoba pótággyal, TU/WC, balkon. Kb. 38 m . IOA1420 A4

Lia üdülôkomplexum*** Bibione–Spiaggia l! dencéve Úszóme

5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba egy heverôvel és konyhasarokkal, két kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 45 m2. IOA1420 A5 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal, 3 kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 60 m2. IOA1420 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség. Helyszínen fizetendô: 100 j kaució, a 2 fôs apartmannál 35 j, a 4 fôsnél 40 j, az 5 fôsnél 45 j, a 6 fôsnél 50 j végtakarítási költség, vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 7 j/fô/váltás áron, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: 3 j/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A szezonban min. 4 éj, különben szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1420 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 09.07.-09.14. A2 2 fô 7.200 12.600 A4 4 fô 9.000 14.700 A5 5 fô 10.200 15.900 A6 6 fô 12.300 18.900 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A2 2 fô 18.300 20.100 A4 4 fô 20.700 24.000 A5 5 fô 23.700 27.000 A6 6 fô 27.600 31.500

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 14.400 17.400 19.500 22.800 F 08.03.-08.17. – 24.600 29.400 31.500 36.300

és napozóval. 40 apartman, mindegyikében van Sat-tv, széf, klíma, balkon vagy terasz kerti bútorral. Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely, ingyenes. 5A típusú apartman: 1. vagy 2. emeleti, két légteres apartman, lakó-hálószoba 2 fôre kihúzhatós ággyal, háromágyas szoba, konyhasarok, fürdô/WC/bidé, balkon. Kb. 35 m2. IOA1436 A5A 5B típusú apartman: leírása megegyezik az A5A típussal, csak földszinti, terasz és grillezési lehetôség tartozik hozzá. IOA1436 A5B Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltség, széf, végtakarítás. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™, a konyhát és az edényeket tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 16 ™/hét, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemût, konyharuhát, törölközôt. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.29.-ig és 09.07.-tôl min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban.

Fekvése: éttermek, boltok, pizzéria kb.100 m távolságra, a strand kb. 900 m-re található. Felszereltsége: medence gyermekmedencével (06.01.-09.15. között)

Villaggio Danubio***+ Bibione–Spiaggia Fekvése: a létesítmény szép zöldövezetben fekszik, üzletek, éttermek közelében, a központtól kb. 300 m-re, a strandtól kb. 900 m-re. Felszereltsége: a több egyemeletes sorházban lévô 146 jól berendezett lakás egy nagy pinea parkban található, úszómedence gyermekmedencével (05.15.-09.15. között nyitva), tusolóval és játszótérrel. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenesen.

l! dencéve Úszóme

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1436 A B C D 05.14.-05.29. 05.29.-07.06. 07.06.-08.10. 08.10.-08.24. 09.07.-09.15. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – A5A 5 fô 19.800 21.300 24.600 29.100 A5B 5 fô 20.700 19.200 25.200 30.300

5 fôs apartman: négy légteres, földszinten: lakó-hálószoba 1 heverôvel, 1 egyágyas szoba, konyhafal, tv és terasz. Emeleten: 2 kétágyas szoba (az egyik esetleg emeletes ágyas), TU/WC és balkon. kb. 60 m2. IOA1445 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució, végtakarítás 50 ™ vagy a vendég maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot (vagy bérelhetô 7 ™/fô/váltás) és törölközôt. Rácsos ágy: 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15. között és 09.07.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1445 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 09.07.-09.14. A5 5 fô 11.400 21.900 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A5 5 fô 30.300 37.500

80

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 24.600 F 08.03.-08.17. – 41.700

Felsô-Adria

Olaszország

Valbella üdülôkomplexum*** Bibione–Spiaggia Fekvése: egy nyugodt részen található, kb. 1,5 km távolságra Bibione központjától és a strandtól. Felszereltsége: a létesítményen belül étterem, pizzéria, kávézó mûködik. Élelmiszerbolt a közelben van. Minden apartmanhoz balkon tartozik kerti bútorokkal. Parkolás: a komplexumon belül. Sport/ szórakozás: 6 úszómedence gyermekpancsolóval (06. 01.-09.01. között), sportpálya. Térítés ellenében: teniszpálya, strandröplabdaés minifocipálya. 4 fôs apartman: egy légteres apartman, lakó-hálószobával, 2 fô részére alvási lehetôséggel, két fôre hálófülke, konyhasarok, TU/WC/bidé. Kb. 28 m2. IOA1428 A4A 4 fôs apartman: két légteres, lakószoba két fôre alvási lehetôséggel, konyhasa2 rok, kis kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 30 m . IOA1428 A4B 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószobával, kétszemélyes kihúzhatós ággyal, IOA1428 A5 konyhasarokkal, 1 háromágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 40 m2. 6 fôs apartman: három légteres apartman, lakó-hálószoba két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, 1 kétágyas és 1 emeletes ágyas szoba. TU/WC/bidé. Kb. 50 m2. IOA1428 A6

l! dencéve Úszóme

Quadrifoglio üdülôfalu*** Bibione–Spiaggia Fekvése: nyugodt környéken helyezkedik el, éttermektôl kb. 400 m, a strandtól kb. 900 m távolságra. Felszereltsége: sorházrendszerben épült, 74 célszerûen berendezett, balkonos vagy teraszos apartman, úszómedencével (05.15.-09.15. között), gyermekmedencével. Parkolás: apartmanonként egy parkolóhely ingyenes. 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószobával, egy fôre alvási lehetôséggel, konyha- és étkezôsarokkal, két kétágyas szoIOA1425 A5 bával, TU/WC-vel. Kb. 40 m2. 6 fôs apartman: kétszintes, három légteres, a földszinten: lakó-hálószobával, két fôre alvási lehetôséggel, konyha- és étkezôsarokkal, TU/WC/bidé, terasz kerti bútorral. Az emeleti részen két kétágyas szoba. Kb. 55 m2. IOA1425 A6

l! dencéve Úszóme

Palace apartmanház*** Bibione–Spiaggia Fekvése: Bibione központjában, bevásárlóközpont közelében, a strandtól kb. 200 m-re található. A komplexumon belül medence, ncével! e d e m Úszó gyermekmedence (május közepétôl szeptember közepéig üzemel) és lift mûködik. Parkolás: egy parkolóhely/apartman ingyenesen. 3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba konyhasarokkal, Sattv-vel, egy francia- és egy különálló ággyal, TU/WC, balkon. Kb. 35 m2. IOA1421 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 1 fônek alvási lehetôséggel, Sat-tvvel, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba pótággyal, TU/WC, balkon. Kb. 45 m2. IOA1421 A4 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 fônek alvási lehetôséggel, Sat-tv-vel, konyhasarokkal, két kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 55 m2. IOA1421 A5 6 fôs apartman: négy légteres, nappali konyhasarokkal és Sat-tv-vel, három két2 ágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 65 m . IOA1421 A6

7 fôs apartman: három légteres, lakószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, 1 kétágyas vagy emeletes ágyas szoba, 1 háromágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 55 m2. IOA1428 A7 8 fôs apartman: négy légteres, tágas lakószoba 1 fô részére alvási lehetôség, 1 háromágyas szoba, 2 kétágyas szoba, részben pótággyal, TU/WC/bidé, extra WC kézmosóval. Kb. 80 m2. IOA1428 A8 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, medence használatot. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. Végtakarítás: A4A típ. 36 ™, A4B és A5 típ. 42 ™, A6 és A7 típ. 52 ™, A8 típ. 62 ™, vagy a vendégek maguk takarítanak. Rácsos ágy: 30 ™/hét, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt vagy bérelhetô ágynemûhuzat 11 ™/fô. Háziállat: kicsi megengedett, 7 ™/nap, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: szombaton, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1428 A B C D E 05.11.-05.25. 05.25.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.17. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. – A4A 4 fô 7.800 11.700 16.200 21.000 25.800 A4B 4 fô 9.300 14.400 20.700 26.400 31.800 A5 5 fô 10.500 15.600 22.500 29.100 35.100 A6 6 fô 11.100 17.400 24.600 31.200 37.800 A7 7 fô 14.100 21.300 29.700 37.200 45.900 A8 8 fô 16.800 24.000 34.200 43.500 52.500

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, víz- és gázköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució, 45 ™ végtakarítási költség, vagy a vendég saját maga takarít. Rácsos ágy: kb. 3 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô, 7 ™/fô. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A szezonban naponta, min. 4 éj, egyébként szombat, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15. között és 09.07.-tôl. — strandszerviz: 1 napernyô, 1 nyugágy és1 napozószék apartmanonként a strandon ingyenes (05.16.-06.22. között és 09.07.-tôl). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1425 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 09.07.-09.14. A5 5 fô 9.000 18.900 A6 6 fô 10.500 21.900 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A5 5 fô 23.700 29.400 A6 6 fô 28.500 34.200

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 22.500 25.200 F 08.03.-08.17. – 35.400 41.100

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, a 3 fôs apartmannál 35 m, a 4 fôsnél 40 m, az 5 fôsnél 45 m, a 6 fôsnél 50 m végtakarítási költség, vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 7 m/fô/váltás áron, elôre jelezni kell. Rácsos ágy: 3 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 4 éj, különben szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15. között és 09.07.i érkezéssel. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1421 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 09.07.-09.14. A3 3 fô 9.000 13.800 A4 4 fô 9.900 15.600 A5 5 fô 11.400 17.400 A6 6 fô 13.200 19.500 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A3 3 fô 19.200 22.500 A4 4 fô 21.900 27.000 A5 5 fô 24.600 28.500 A6 6 fô 28.500 33.000

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 15.900 19.200 21.300 23.700 F 08.03.-08.17. – 27.000 31.800 33.000 37.500

81

Olaszország

Felsô-Adria

Villaggio Valbella 2*** Bibione–Spiaggia Fekvése: a nyugodt fekvésû, több épületbôl álló, barátságosan berendezett apartman komplexum a központtól kb. 1,5 km-re, a strandtól kb. 1,2 km-re, üzletektôl kb. 800 m-re található. Felszereltsége: a 3-5 emeletes házak, étteremmel, pizzériával, kávézóval, bárral, balkonnal várják vendégeiket. Parkolás: a létesítmény területén, ingyenesen. Sport/szórakozás: ingyenesen: 8 úszómedence, felnôtteknek és gyermekeknek (ebbôl 2 05.01.-tôl, a többi május közepén nyit), boccia, röplabdapálya, sportpálya és animáció (július/augusztus). Térítés ellenében: tenisz.

szerviz! s strand Ingyene

4 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, hálófülke 2 ággyal, fôzôsarok, tv, TU/WC és balkon. kb. 28 m2. IOA1434 A4 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kanapéval, kis hálószoba 3 ággyal, fôzôsarok, tv, TU/WC és balkon. kb. 30 m2. IOA1434 A5

Oasi apartmanok** Bibione–Lido del Sole szerviz! s strand Ingyene

Fekvése: egy kisebb pinea erdôben fekszik, Lido del Sole központjától kb. 200 m-re, a strandtól kb. 300 m-re. Felszereltsége: a 8 emeletes házban 21 apartman, 2 lift, a tetôn napozóterasz, nyugágyakkal (korlátozott számban), valamint úszómedence és játszótér várja a vendégeket. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, 2 kétágyas szoba, konyhasarok, Sat-tv, széf, TU/WC. Kb. 55 m2. IOA1621 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-,

Giove apartmanok** Bibione–Lido del Sole szerviz! s strand Ingyene

6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható ággyal 2 kétágyas szoba (részben emeletes ággyal), fôzôsarok, TV, TU/WC és balkon. kb. 50 m2. IOA1434 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 g kaució, végtakarítás 35 g A4 típ., 40 g A5 típ., 45 g A6 típ., apartmannál vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 7 g/váltás. Rácsos ágy: 3 g/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 4 éj, egyébként szombatonként min.7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15. közötti érkezésnél és 09.07.-tôl. — ingyenes strandszerviz (apartmanonként 1 napernyô, 2 napozószék). — ingyenes busztranszfer a strandra (naponta, 8.00-19.30 óra között 30 percenként). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1434 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 09.07.-09.14. A4 4 fô 6.600 13.500 A5 5 fô 7.800 15.000 A6 6 fô 9.000 17.100 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 20.700 24.000 A5 5 fô 25.200 30.300 A6 6 fô 28.500 36.300

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 16.800 17.400 22.800 F 08.03.-08.17. – 28.500 34.800 39.600

gáz- és vízköltséget és végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució. A konyhát és az edényeket tisztán kell átadni, különben 40 m-t levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 2 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, vagy a helyszínen bérelhetô ágynemûhuzat 7,80 m/váltás és törölközô 6,80 m/váltás. Háziállat: kisebb megengedett, ingyenes, elôre jelezni. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 04.20.-05.18., 09.07.-10.05. között min. 5 éj, 05.25.-06.22. között min.. 7 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31-ig történô foglalásnál 04.20.-05.18. és 09.07.-10.05. közötti tartózkodásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.20-05.11. és 09.0709.28. közötti foglalásnál. — ingyenes strandszerviz (apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy, 1 napozószék). — családonként és tartózkodásonként 1 ingyenes spagetti-party (idôjárás függô, júniustól szeptember közepéig). Árak idôpontok szerint IOA1621 A 04.20.-05.18. 09.14.-10.05. A6 6 fô 13.500 E 06.29.-07.06. 08.24.-08.31. A6 6 fô 30.900

apartmanonként, naponta, önellátással B C D 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.07.-09.14. – – 20.100 23.400 27.000 F G 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. – – 36.300 39.900

Fekvése: 15 célszerûen berendezett lakás és lift található benne. Bibione Lido del Pini városrészében, a strandtól és a központtól kb. 150 m-re. Parkolás: egy parkolóhely/apartman ingyenes. 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba, konyha- és étkezôsarokkal, egy heverôvel, két kétágyas szoba, klíma, TU/WC, balkon kerti bútorral. Kb. 50 m2. IOA1619 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, 35 m végtakarítási költség, vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt vagy ágynemûhuzat bérelhetô 8 m/fô/váltás. Rácsos ágy: 2 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: A szezonban naponta, min. 3 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1619 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.07.-09.14. 06.22.-06.29. 09.14.-09.21. – – 08.31.-09.07. A5 5 fô 12.300 16.500 17.700 21.900 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. – 08.24-08.31. – A5 5 fô 26.100 27.300 33.000

82

Felsô-Adria

Olaszország

Michelangelo üdülôkomplexum*** Bibione–Spiaggia Fekvése: élelmiszerboltok, üzletek, pizzériák közelében, a strandtól kb. 800 m távolságra található. (Busztranszfer a strandra: 05.28.-09.15. között félóránként 9.0019.30 óráig.) Felszereltsége: 180 felújított apartman 4 egymás melletti épületben, 4 úszómedence gyerekmedencével (05.25.09.10. között) és napozórésszel. Az apartmanok Sat-tv-vel, széffel, kerti bútoros terasszal, grillezôvel rendelkeznek. Parkolás: apartmanonként egy parkolóhely, ingyenes. 3 fôs apartman: két légteres, az 1. emeleten: lakó-hálószoba 1 fô részére alvási lehetôséggel, 1 kétágyas szoba, konyhasarok, Sat-tv, széf, TU/WC, hajszárító és balkon. kb. 35 m2. IOA1439 A3 5 fôs apartman: három légteres, földszinti, vagy kétszintes apartman, lakó-hálószoba 1 fô részére alvási lehetôséggel, két kétágyas szoba, részben emeletesággyal, konyhasarok, Sat-tv, széf, TU/WC, hajszárító, balkon vagy kertrész grillezési lehetôséggel. Kb. 55 m2. IOA1439 A5

l! dencéve Úszóme

Villaggio Sole B*** Bibione–Spiaggia Fekvése: a kicsi üdülôkomplexum nyugodt helyen található, üzletektôl, éttermektôl kb. 300 m-re, a strandtól kb. 1300 m-re. Felszereltsége: a létesítmény központjában található úszómedence gyerekmedencével (05.20.-09.15. között van nyitva), napozórésszel. Parkolás: a létesítmény területén, lakásonként egy parkolóhely, ingyenes.

l! dencéve Úszóme

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. A lakásokat, különösen a konyhát és a fürdôszobát tisztán kell átadni, szemetet kivinni, ellenkezô esetben 60 ™-t levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 2 ™/nap elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 7,80 ™/fô/váltás, törölközô 6,80 ™/fô/váltás. Háziállat: megengedett, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta , 04.20.-05.18. és 09.07.-10.05. között, 05.25.-06.22 között min. 7 éjszaka, egyébként szombat és 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 06.01.-06.22. közötti tartózkodásra. — ingyenes strandszerviz (apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy, 1 napozószék). — júniustól szeptember közepéig tartózkodásonként spagetti pasta az egész család számára (idôjárás függô). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1439 A B C D 04.20.-05.18. 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.14.-10.05. 09.07.-09.14. – – A3 3 fô 11.400 16.800 19.500 22.500 A5 5 fô 14.700 21.600 25.200 29.400 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. 08.24.-08.31. – – A3 3 fô 25.800 29.700 33.000 A5 5 fô 33.000 38.700 42.900

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram, gáz és vízköltséget. A lakásokat tisztán kell átadni, tiszta evôeszközökkel, üres hûtôvel, a szemetet ki kell vinni, különben levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució, egy napernyô és két napozószék kedvezményes áron 2255 ™/hét, szezontól függôen, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18-ig, 06.01.06.22. között és 09.07.-tôl min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén az A és B szezonban. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.25.-09.07. között. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.29. közötti és 08.31.-i érkezéseknél.

5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószobával, egyszemélyes ággyal, konyhafallal, két kétágyas szobával, TU/WC/bidével, balkon vagy terasz kerti bútorral. Kb. 45 m2. IOA1408 A5 6 fôs apartman: három légteres, kétszintes apartman, sorház épületben, lakóhálószobával, kétszemélyes ággyal, konyhafallal, terasz kerti bútorral. Az emeleti részen két kétágyas szobával, TU/WC/bidével, kis balkonnal. Kb. 70 m2. IOA1408 A6

Residence Splendid*** Bibione–Spiaggia Fekvése: Bibione Spiaggia nevû városrészében, zöld környezetben található a zárt komplexum, a strandtól kb. 700-800 m, az üzletektôl, éttermektôl és kávézóktól kb. 400 m távolságra. Felszereltsége: a 2 házhoz (egyenként 11 lakással) medence pancsolóval, csúszdával (nyitva kb. 06.01.-09.15. között), kis játszótér, grillezô tartozik. Az apartmanok Sat-tv-vel, széffel, mikrohullámú sütûvel, kerti bútoros balkonnal vagy terasszal felszereltek. Parkolás: egy parkolóhely/apartman az udvarban, ingyenesen.

l! dencéve Úszóme

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1408 A B 04.27.-05.18. 05.18.-05.25. 09.07.-09.21. – A5 5 fô 12.600 18.000 A6 6 fô 15.000 22.800 D E 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 08.24.-08.31. – A5 5 fô 24.600 29.400 A6 6 fô 28.200 33.900

önellátással C 05.25.-06.15. 08.31.-09.07. 21.600 24.600 F 07.27.-08.24. – 31.500 36.300

6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok kávéfôzôvel, két kétágyas szoba (az egyik pótággyal), TU/WC/bidé, balkon. Kb. 45 m2. IOA1443 A6 7 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, egy kétágyas és egy emeletes ágyas 3 fôs szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 50 m2. IOA1443 A7 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség, végtakarítás. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució. A lakásokat tisztán kell átadni. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô, 7 ™/fô/nap. Rácsos ágy: kb. 10 ™/hét, elôre jelezni kell. Háziállat: megengedett, kb. 5 ™/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.29.-ig és 09.07.-tôl min. 4 éjszaka, egyébként szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1443 A B C D 05.16.-05.29. 05.29.-07.06. 07.06.-08.10. 08.10.-08.24. 09.07.-09.15. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – A6 6 fô 19.500 26.400 28.500 31.800 A7 7 fô 20.400 28.500 30.600 34.500

83

Olaszország

Felsô-Adria

Torcello apartmanok*** Bibione–Lido del Sole Fekvése: Bibione Lido del Sole városrészében találhatók, a strandtól kb. 70 m-re, Bibione Spiaggia városrészétôl kb. 1 km-re, éttermek és üzletek közvetlen közelében. Felszereltsége: a kertes apartmanházban 3 szinten, 45 komfortos apartman található, lifttel. Parkolás: apartmanonként egy parkolóhely ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres apartman, lakóhálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarokkal, étkezôvel, egy kétágyas szoba, TU/WC/bidé, Sat-tv, balkon. Kb. 40 m2. IOA1602 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Az apartmanokat tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Helyszínen fizetendô: kaució 100

özeli! Strandk

Residence Sporting*** Bibione–Lido del Sole Fekvése: egy 15 hektáros, zöld növényekkel teli parkban található, boltok, éttermek és buszmegálló közelében, a strandtól kb. 500 m-re. Felszereltsége: csendes, családbarát, zárt üdülôkomplexum 3 épülettel, egyenként 32 apartmannal, külön kérésre térítés ellenében légkondicionálóval. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. Sport/szórakozás: ingyenes a medence gyermekmedencével (nyitva kb. 05.20.09.15.), a játszótér. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fônek alvási lehetôséggel, konyhasarok, balkon kerti bútorral, egy kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 30 m2. IOA1609 A4 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba egy fô részére heverôvel, konyhasarok, balkon kerti bútorral, két kétágyas szoba (egyik lehet emeletes ággyal), TU/WC/bidé. Kb. 35-40 m2. IOA1609 A5

l! dencéve Úszóme

Aparthotel Pineda**+ Bibione–Spiaggia

lat! Új aján

Fekvése: Bibione Spiaggia városrészében, a Flanier utcában, nyugodt helyen, a strandtól kb. 150 m-re fekszik. Felszereltsége: kedvelt hotel recepcióval, étteremmel, pizzériával, napozóterasszal és lifttel várja vendégeit. Parkolás: az utcán, korlátozott számban, térítés ellenében. Sport/szórakozás: ingyenes animációs programok a strandon kicsiknek és nagyoknak. Szobák: az 54 szoba mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, klímával és

™/ap., egy napernyô és két napozószék kb. 22-55 ™/hét, (szezontól függôen) a foglaláskor elôre kell kérni. Rácsos ágy: 3 ™/nap elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.07.-tôl min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén az A és B szezonban. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.25.-09.07. közötti érkezéssel. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.29. között és 08.31.-i érkezéssel. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1602 A B 04.27.-05.18. 05.18.-05.25. 09.07.-09.21. – A4 4 fô 11.700 15.900 D E 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 21.300 25.200

önellátással C 05.25.-06.15. 08.31.-09.07. 18.300 F 07.27.-08.24. – 28.200

Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz- és vízköltség. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució. A lakásokat, különösen a konyhát és a fürdôszobát tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Igény esetén strandszerviz (egy napernyô és két napozószék) kb. 22-55 ™/hét, szezontól függôen, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: 3 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzat, törölközô, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.07.-tôl min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén az A, B szezonban. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.25.-09.07. között. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.29. között és 08.31.-i érkezéssel. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1609 A B 04.27.-05.18. 05.18.-05.25. 09.07.-09.21. – A4 4 fô 13.200 17.100 A5 5 fô 14.400 19.500 D E 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 21.600 27.000 A5 5 fô 23.700 29.400

önellátással C 05.25.-06.15. 08.31.-09.07. 19.500 21.600 F 07.27.-08.24. – 29.400 32.700

széffel felszerelt. Az AHK típusú egy légteres apartman kétszemélyes kanapéval és emeletes ággyal, az AUK típusú kétszemélyes kanapéval, emeletes ággyal és balkonnal rendelkezik. Étkezés: büféreggeli, esténként büfévacsora a közeli Aparthotel Imperialban. Gyerek-és pótágykedvezmény: 5 éves kor alatt ingyenes, 5-14 éves kor között 40%, 14 éves kortól 20% kedvezmény. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 07.06.-ig és 08.24.-tôl min. 3 éj, különben nin. 5 éj. IOA1471 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.15.-06.01. közötti tartózkodásnál. GRAND TOURS PLUSZ — 15% kedvezmény 06.01.-06.22. közötti tartózkodásnál. — ingyenes strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy és 1 napozószék ingyenes. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, reggelivel IOA1471 A B C D E 05.08.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.24. 09.14.-09.22. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – AHK-G 2+2 fô 9.600 11.700 12.900 13.800 16.200 AUK-G 2+2 fô 10.800 12.900 13.800 15.300 17.400 Félpanziós felár az egész szezonban: 4.500 Ft/fô/nap

84

Felsô-Adria

Olaszország

Residence Accademia/ Campiello/Ducale*** Bibione–Lido del Sole l! dencéve Úszóme

Fekvése: az apartmanházak szép, zöld környezetben, élelmiszerboltok, éttermek és buszmegálló közelében találhatók. A strand kb. 200 m távolságra van. Felszereltsége: családbarát, zárt komplexum, 79 modern berendezésû, felújított, Sat-tv-s apartman, lifttel. Minden házhoz tartozik egy medence gyermekmedencével (05.20.09.15. között nyitva), napozóterasszal és árnyas parkkal. Parkolás: a ház elôtt, ingyenesen.

4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba két fôre alvási lehetôséggel, nyitott konyha, egy kétá2 gyas szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 30 m . IOA1610 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba két fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, két kétágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 45 m2. IOA1610 A6

Cormoran apartmanok*** Bibione–Lido del Sole Fekvése: a strandtól kb. 50 m-re, a 2. sorban található, Lido del Sole központja boltokkal, éttermekkel és üzletekkel a közelben van. Felszereltsége: a 4 épület 60 felújított, jól felszerelt, légkondicionált, Sat-tv-s apartman W-LAN-nal, a földszinten boltok, ill. parkolóhelyek vannak. Parkolás: egy parkolóhely/ apartman ingyenesen. 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fônek alvási lehetôséggel (kihúzhatós ágy), konyhasarok, két kétágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon kerti bútorral. Kb. 55 m2. IOA1616 A6

Villaggio Orchidea**** Bibione–Lido del Sole Fekvése: a 2003-ban nyitott üdülôfalu egy fenyôligetben fekszik, a központtól és a strandtól kb. 300 m-re, élelmiszerbolttal szemben. Felszereltsége: két ház 6-6 ízlésesen berendezett, légkondicionált lakással, a földszinten terasszal és kerttel vagy az elsô emeleten bútorozott balkonnal. Mindegyikben Sat-tv, klíma, széf, mikrohullámú sütô és grill. Parkolás: apartmanonként egy parkolóhely ingyenesen.

l! dencéve Úszóme

Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 E kaució. Az apartmant tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Strandszerviz: kedvezô áron, egy napernyô és két napozószék kb. 22-55 E/hét, szezontól függôen, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: kb. 3 E/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát és asztalterítôt, vagy ágynemû bérelhetô 6 E/fô. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.07.-tôl min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén az A és B szezonban. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.25.-09.07. között. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.29. közötti érkezéseknél és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1610 A B 04.27.-05.18. 05.18.-05.25. 09.07.-09.21. – A4 4 fô 12.600 18.900 A6 6 fô 14.700 21.900 D E 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 24.000 27.600 A6 6 fô 28.500 33.000

önellátással C 05.25.-06.15. 08.31.-09.07. 21.300 24.900 F 07.27.-08.24. – 29.700 35.100

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, 50 m végtakarítási költség, vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt vagy ágynemûhuzat bérelhetô 8 m/fô/váltás áron, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: 21 m/hét, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, 35 m/tartózkodás, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.20.-05.18. és 09.07.-09.28. között min. 5 éj, 05.18.-06.22. között min. 7 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalásoknál 05.18.-08.03. és 08.18.09.28. közötti érkezéseknél, min. 7 éjszakás foglalásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszerviz (apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy, 1 napozószék). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1616 A B C D 04.20.-05.18. 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. – – A6 6 fô 13.800 20.100 26.400 29.400 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. 08.24.-08.31. – – A6 6 fô 33.600 37.500 42.900

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, végtakarítás 50 m, vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt. Ágynemûhuzat bérelhetô 8 m/fô/váltás. Rácsos ágy: 21 m/hét, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, 35 m/tartózkodás, jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.20.-05.18. és 09.07.-09.28. között min. 5 éj, 05.18.-06.22. között min. 7 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% elôfoglalási kedvezmény 03.01.-ig történô foglalásokra, 05.18.-08.03. és 08.18.-09.28. közötti érkezési idôpontokban, min. 7 éjszakás foglalásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy, 1 napozószék.

6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes ággyal, modern konyhasarok, 2 kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 50 m2. IOA1617 A6

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1617 A B C D 04.20.-05.18. 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. – – A6 6 fô 16.200 23.400 30.600 33.000 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. 08.24.-08.31. – – A6 6 fô 37.500 42.000 47.700

85

Olaszország

Felsô-Adria

Resiedence Castello**** Bibione–Lido del Sole Fekvése: a felújított apartmanház 36 modern berendezésû lakással, üzletek, éttermek közvetlen közelében, a strandtól kb. 300 m-re, a központtól kb. 1 km-re található. Felszereltsége: úszómedence gyermekmedencével (nyitva: 05.20.09.15. között). Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: két légl! teres, lakó-hálószoba dencéve Úszóme kétszemélyes heverôvel, 1 kétágyas szoba, fôzôsarok, Sat-tv, klíma, TU/WC és balkon. Kb. 40 m2. IOA1620 A4 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 a kaució. A konyhát és az edényeket tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Strandszerviz kedvezô áron 22-55 a/hét, szezontól függôen, elôre jelezni. Vinni kell: ágyne-

Residence Margherita**** Bibione–Spiaggia Fekvése: a 2012-ben nyílt apartmanház érintetlen természeti környezetben, a strandtól kb. 1000 m távolságra fekszik. Felszereltsége: a létesítmény 2 épületbôl áll, 28-28 komfortos, tágas lakással, melyek mindegyike lakó-hálószobával, teljesen felszerelt konyhával (mikrohullámú sütô, kávéfôzô, hûtôszekrény fagyasztórésszel), klímával, Sat-tv-vel és széffel felszerelt. A földszinti lakásokhoz terasz kis kertrésszel, az 1. és a 2. emeleti apartmanokhoz tágas balkon tartozik. Parkolás: ingyenes parkoló és garázs. Sport/szórakozás: úszómedence gyerekrésszel és napozóágyakkal (05.15.-09.15. között). 5A típusú 5 fôs apartman: földszinti apartman, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, egy kétágyas szoba pótággyal, TU/WC-vel, terasz kis kertrésszel. Kb. 51 m2. IOA1404 A5A 5B típusú 5 fôs apartman: 1. emeleten, leírása megegyezik az 5A típusú apartmannal, balkonnal. Kb. 51 m2. IOA1404 A5B 6 fôs apartman: három légteres, kétszintes, manzárdos lakás, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, egy kétágyas szoba pótággyal, TU/WC, balkon, a 3. szinten a manzárdban egy egyágyas szoba. Kb. 76 m2. IOA1404 A6 7 fôs apartman: három légteres, a földszinten lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, két kétágyas szoba az egyikben pótággyal, két fürdôszoba TU/WC-vel,

Jumbo apartmanok*** Bibione–Lido del Sole ál! Strandn

Fekvése: a részben felújított apartmanházat csak a tengerparti sétány választja el a strandtól, éttermek és üzletek a közelben vannak. Felszereltsége: 48 barátságosan berendezett lakás Sat-tv-vel, hajszárítóval, széffel, kávéfôzôvel és balkonnal. Lift az 1. emelettôl. Parkolás: apartmanonként 1 fedett parkoló ingyenes. 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyhafallal, két kétágyas szoba, TU/WC, balkon kerti bútorral. Kb. 48 m2. IOA1603 A6

86

mûhuzatot (vagy bérelhetô 6 a/fô/váltás), törölközôt. Rácsos ágy: 3 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig, 06.01.-06.22. között és 09.07.- tôl min. 4 éj,egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén az A és B szezonban. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.25.-09.07. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.-06.29. közötti és 08.31.-i érkezési idôpontokban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1620 A B 04.27.-05.18. 05.18.-05.25. 09.07.-09.21. – A4 4 fô 13.200 17.400 D E 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 21.900 27.000

önellátással C 05.25.-06.15. 08.31.-09.07. 19.800 F 07.27.-08.24. – 29.700

terasz. Kb. 62 m2. IOA1404 A7A 7 fôs apartman: három légteres, az 1. emeleten lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, két kétágyas szoba pótággyal, két fürdôszoba TU/WC-vel, balkon. Kb. 67 m2. IOA1404 7A8 Az ár tartalmazza: az áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 a kaució, a lakásokat tisztán kell átadni, ellenkezô esetben levonhatnak a kaucióból. Kedvezô áron kérhetô strandszerviz (1 napernyô és 2 napozószék) kb. 2255 a szezontól függôen, foglaláskor jelezni kell. Rácsos ágy: 3 a/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô a helyszínen 6 a/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: 05.18.-ig és 09.07.-tôl, min. 4 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 04.27.-07.06. és 08.24.09.21. között tartózkodásokra vonatkozóan. 5% kedvezmény, 03.31.-ig történô foglalás esetén és 07.06.-08.24. közötti tartózkodásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.26. és 06.15.06.22. között. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1404 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-08.24. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – – A5A 5 fô 13.500 21.900 27.000 31.800 35.100 A5B 5 fô 13.200 20.400 25.200 30.300 33.600 A6 6 fô 14.700 23.700 29.100 34.200 37.800 A7A 7 fô 17.100 27.300 33.600 38.700 43.200 A7B 7 fô 16.200 25.200 31.500 36.300 40.500

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 a kaució, 50 a végtakarítás, vagy a vendég maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 8 a/fô/váltás. Rácsos ágy: 21 a/hét, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, 35 a/tartózkodás, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 04.20.-07.06. és 09.07.-09.28. között min. 5 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.01.-ig történô foglalás min. 7 éjszakás tartózkodás esetén 05.18.-08.03. és 08.18.-09.28. között. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszerviz: apartmanonként a strandnál 1 napernyô, 1 napozószék és 1 napozóágy ingyenes. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1603 A B C D 04.20.-05.18. 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. – – A6 6 fô 12.600 18.000 24.600 26.400 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. 08.24.-08.31. – – A6 6 fô 30.600 34.800 38.700

Felsô-Adria

Olaszország

Garden apartmanok** Bibione–Pineda Fekvése: Bibione–Pineda központi részén, a strandtól kb. 800 m-re található. Felszereltsége: 50 célszerûen berendezett apartman, kert, lift, a földszinten üzletek. Parkolás: egy parkolóhely/apartman, ingyenesen.

5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyhasarok, egy háromágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 40 m2. IOA1501 A5 8 fôs apartman: négy légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes ággyal, konyhasarok, 1 egyágyas, 1 kétágyas és 1 háromágyas szoba, TU/WC/bidé, két balkon. Kb. 60 m2. IOA1501 A8 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, 5 fôs apartman esetében 35 m, 8 fôsnél 45 m végtakarítási költség, vagy a vendég saját maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 8 m/fô/hét áron, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: 2 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: A szezonban naponta, min. 3 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1501 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.07.-09.14. 06.22.-06.29. 09.14.-09.21. – – 08.31.-09.07. A5 5 fô 10.200 13.500 14.700 18.300 A8 8 fô 13.200 17.700 19.200 23.400 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. – 08.24.-08.31. – A5 5 fô 21.600 22.800 27.300 A8 8 fô 27.900 29.400 35.400

Narcisi apartmanok***

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. A konyhát tisztán kell átadni, ellenkezô esetben 60 ™-t vonnak le a kaucióból. Helyszínen fizetendô: 100 ™ kaució. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt vagy bérelhetô ágynemûhuzat 7,80 ™/fô és 2 törölközô 6,80 ™/fô/váltás áron. Rácsos ágy: 2 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kicsi megengedett, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.20.-05.18. és 09.07.-10.05. között min. 5 éj, 05.25.-06.22. között min. 7 éj, különben szombatonként min. 7 éj.

Bibione–Pineda

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén, 04.20.-05.18. és 09.14.10.05. közötti érkezésnél. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 09.07.-09.28. között. — 15% kedvezmény 06.01.-06.22. közötti tartózkodás esetén. — ingyenes strandszerviz: apartmanonként egy napernyô, egy napozószék és egy nyugágy.

Fekvése: nyugodt környezetben, a strandtól kb. 300 m-re, Pineda központjától kb. 50 m-re található. Felszereltsége: 18 teljesen felújított apartman Sat-tv-vel, széffel, mikróval és kávéfôzôvel. Szórakozás: az egész család hivatalos egy „spagetti-parti”-ra (június közepétôl szeptember közepéig). Parkolás: fedett parkoló, ingyenesen. 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, két kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 50 m2. IOA1503 A6

Torre Panorama apartmanok*** Bibione–Pineda Fekvése: Bibone–Pineda központjától kb. 50 m-re, a strandtól kb. 200 m távolságra található. Felszereltsége: felújított lakások, mindegyike Sat-tv-vel, széffel, mikrosütôvel és kávéfôzôvel felszerelt. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes, kihúzható kanapéval, fôzôsarok, 1 kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 30 m2. IOA1504 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 fô részére alvási lehetôséggel, 1 háromágyas és 1 emeletes ágyas szoba, fôzôsarok, TU/WC, balkon. Kb. 45 m2. IOA1504 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 100 ™

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1503 A B C D 04.20.-05.18. 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.14.-10.05. 09.07.-09.14. – – A6 6 fô 13.200 19.200 22.500 26.100 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. 08.24.-08.31. – – A6 6 fô 29.400 34.200 37.800

kaució. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 7,80 ™/váltás és 2 törölközô 6,80 ™/fô/váltás. Rácsos ágy: 2 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kisebb megengedett, elôre jelezni. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig és 09.07.-tôl min. 5 éj, 05.25.-06.22. között min. 7 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén, 04.20.-05.18. és 09.07.10.05. közötti érkezéseknél. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.20.-05.11. és 09.07.09.28. közötti érkezéseknél. — ingyenes stranszerviz (apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy és 1 napozószék), kb. május közepétôl szeptemberig. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1504 A B C D 04.20.-05.18. 05.18.-06.22. 08.31.-09.07. 06.22.-06.29. 09.14.-10.05. 09.07.-09.14. – – A4 4 fô 9.000 12.600 15.000 17.400 A6 6 fô 11.400 16.200 19.200 22.500 E F G 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.04.-08.24. 08.24.-08.31. – – A4 4 fô 19.500 22.800 25.200 A6 6 fô 25.200 29.700 32.700

87

Olaszország

Felsô-Adria

Residence Fenix**** Bibione–Spiaggia Fekvése: Bibione–Spiaggia csendes részén, a tengertôl kb. 300 m-re található az újonnan épült ház. Felszereltsége: a modern apartmanok mindegyike Sat-tvvel, hajszárítóval, széffel, mikróval és légkondicionálóval felszerelt, térítés ellenében 7 m/nap. Parkolás: egy parkoló/apartman ingyenesen.

4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba egy heverôvel, konyhasarokkal, egy kétágyas szoba pótággyal, fürdô, TU/WC, nagy balkon. Kb. 40 m2. IOA1422 A4 5 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba egy heverôvel, konyhasarokkal, 2 két kétágyas szoba, TU/WC, nagy balkon. Kb. 55 m . IOA1422 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, végtakarítás 4 fôs apartman esetében 40 m, 5 fôs apartmannál 45 m, vagy a vendégek maguk takarítanak. Vinni kell: ágynemûhuzatot (vagy bérelhetô 7 m/fô/váltás), törölközôt. Rácsos ágy: 3 m/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A szezonban naponta, min. 4 éj, különben szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1422 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 09.07.-09.14. A4 4 fô 12.300 18.300 A5 5 fô 13.500 22.500 D E 06.29-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 24.600 30.300 A5 5 fô 27.600 37.800

Montecarlo apartmanok*** Bibione–Spiaggia Fekvése: központi fekvésû, a centrum és a strand egyaránt kb. 100 m távolságra van. Felszereltsége: 40 apartmanból álló apartmanház lifttel. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes.

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 21.900 25.200 F 08.03.-08.17. – 39.600 46.200

4 fôs apartman: két légteres apartman, lakó-hálószoba kihúzható ággyal, 1 kétágyas szoba pótággyal, fôzôfülke, balkon, mikrohullámú sütô, tv. Kb. 40 m2. IOA1433 A4 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz-, vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 m kaució, végtakarítás 40 m, vagy a vendég maga takarít. Vinni kell: ágynemûhuzat, törölközô, konyharuha, abrosz. Ágynemûhuzat bérelhetô 7 m/fô/váltás. Rácsos ágy: 3 m/nap, elôre meg kell rendelni. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: az A szezonban naponta, min. 4 éj, különben szombatonként, min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15. között és 09.07.-i érkezésnél. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1433 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.27. 05.07.-09.14. A4 4 fô 9.000 17.100 D E 06.29.-07.06. 07.06.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 21.300 27.000

All Inclusive Light Hotel Luna**** Bibione–Spiaggia

lat! Új aján Fekvése: a hotel Bibione Spiaggia városrészében fekszik, kb. 300 m-re a termálfürdôtôl és kb. 100 m-re strandtól. Felszereltsége: a szépen felújított, kényelmes hotel elegáns hallal, recepcióval, társalgóval, bárral, étteremmel, terasszal és 2 lifttel várja vendégeit. Napozóterasz áll rendelkezésre úszómedencével és gyermekmedencével, napernyôkkel és nyugágyakkal. Animáció, miniclub (3-9 éves kor között) és juniorclub (10-16 éves kor között) 05.18.-09.14. között felváltva a Hotel Luna-ban és az Aparthotel Imperialban. Parkolás: 1 ingyenes parkoló a hotel parkolójában.

l! dencéve Úszóme

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 20.400 F 08.03.-08.17. – 32.100

Szobák: a 102 szoba mindegyike TU/WC-vel/bidével, hajszárítóval, telefonnal, széffel, minibárral felszerelt. A 2UKA típusú balkonos, 1 fôre pótágyazható. A 2UKB típus balkonos és 2 pótággyal rendelkezik (a pótágy emeletes ágy), 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek részére foglalható. A 2Z típusú szobák fortuna jellegûek, akciós áron foglalhatók, TU/WC-vel, balkon nélküliek. Étkezés: ld.“All Inclusive“ leírásnál. Gyerek- és pótágykedvezmény: 3 éves kor alatt ingyenes, 3-6 éves kor között 50%, 6-14 éves kor között 30%, 14 éves kortól 15%. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min.tartózkodás: 6, min. 3 éj. IOA1460 ALL INCLUSIVE Étkezés: üdvözlôital ajándékkal. Bôséges büféreggeli biosarokkal 7.30-10.00 óra között. Ebéd: büféebéd elôételekkel, salátával, hideg- és meleg ételekkel, desszerttel 12.30-13.30 óra között. Uzsonnára házi desszertek, friss gyümölcs, filteres kávé. 16.00-17.00 óra között. Esténként büfévacsora vagy témaestek 10.0022.00 óra között. Italok: ásványvíz, üdítôk, helyi csapolt vörös-és fehérbor 10.0022.00 óra között. Sport/szórakozás: ingyenesen: kerékpárhasználat, „Europa Card“ 10% kedvezmény az üzletek, az Aqua Splash termálkezelések és az állatkerti belépô áraiból. Animáció kicsiknek és nagyoknak (kb. 05.18.-09.14. között), igény esetén szervezett kirándulások, gyermekeknek hetente 1x kisvonat, torna. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, all inclusive ellátással IOA1460 A B C D E 05.08.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.24. 09.14.-09.22. 09.07.-09.14. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – 2UKA-A 2+1 fô 22.800 25.800 28.200 29.700 33.000 2UK-A 2+2 fô 22.800 25.800 28.200 29.700 33.000 2Z-A 2 fô 21.300 24.300 26.700 28.200 30.300

88

Felsô-Adria

Olaszország

Centro Commerciale apartmanok** Porto Santa Margherita Fekvése: a kétemeletes, sorházas apartmanok Porto Santa Margherita központjában találhatók, a földszinten üzletek, a strandtól kb. 200 m-re. Felszereltsége: a 37 tágas, jól kialakított lakás mindegyike balkonnal és kerti bútorral várja a vendégeket. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes.

8 fôs apartman: három légteres, az 1. emeleten: lakó-hálószoba kétszemélyes kanapéval, konyhafal, elôszoba, TU/WC, bidé, 1 háromágyas szoba. 2. emeleten: 1 háromágyas szoba (részben 4 ággyal), tároló helyiség, TU/WC. kb. 70 m2. IOA1804 A8 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 100 a kaució. A lakásokat tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot (vagy bérelhetô 6 a/fô/váltás), törölközôt. Rácsos ágy: 3 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, 04.27.-06.15. és 09.07.09.21. között min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 04.27.-07.06. és 08.24.09.21.közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalásnál, 07.06.-08.24. közötti tartózkodás (érkezés/elutazás) esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.27.-05.25. és 06.15.06.22. közötti érkezéseknél.

7 fôs apartman: három légteres, az elsô emeleten: lakó-hálószoba 1 heverôvel, részben pótággyal, konyhafal, 1 háromágyas szoba, TU/WC, tároló helyiség a félemeleten. 2. emeleten: 1 háromágyas szoba, TU/WC. kb. 65 m2. IOA1804 A7

Villaggio Giardini Di Altea**** Porto Santa Margherita Fekvése: Caorletôl 6 km-re nyugatra, kiterjedt zöldövezetben fekszik, teniszpályáktól kb. 900 m-re, éttermek, pizzéria, szupermarket kb. 300 m-re. Bevásárlóközpontok kb. 2 km-re, strand kb. 500-1000 m-re. Felszereltsége: 3 szép létesítmény apartmanokkal, villákkal, lifttel. A modern, komfortos lakások mindegyike klímával, Sat-tv-vel, széffel, kávéfôzôvel, fürdô tusolókabinnal, balkonnal vagy terasszal, kerti bútorral felszerelt. Házmester áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: 1 parkoló a villáknál, az apartmanoknál parkoló vagy mélygarázs ingyenes. Sport/szórakozás: ingyenesen: nagy úszómedence gyermekmedencével (nyitva kb. 05.15.-09.20. között), napozórész napernyôkkel, nyugágyakkal korlátozott számban, játszótér, gyermek animáció és esti szórakozási lehetôség (05.18.-09.07.), pl.: labdajátékok, strandfutás a finomhomokos strandnál.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1804 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – – A7 7 fô 13.500 19.200 22.800 27.300 29.100 A8 8 fô 14.400 20.400 23.700 29.100 30.300

7 fôs apartman: három légteres villa: földszinten: lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, konyhafal, TU/WC, terasz kertkapcsolattal. Emeleten: 2 kétágyas szoba, az egyikben pótággyal, TU/WC, bidé, balkon. Kb. 60 m2. IOA1820 A7A 7 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhafal, 2 kétágyas szoba, egyik 1 fôre pótágyazható, TU/WC, bidé, balkon vagy terasz. Kb. 60 m2. IOA1820 A7B

l! dencéve Úszóme

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, klímát, úszómedence használatát. Helyszínen fizetendô: 100 d kaució. A lakásokat tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Strandszerviz kedvezô áron kb. 52 d/hét, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot (vagy bérelhetô 6 d/fô/váltás), törölközôt. Rácsos ágy: 3 d/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.19.-ig és 09.07.-tôl min. 3 éj, 05.19.-06.30. között min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.01.-ig történô foglalásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.27.-05.11., 06.15.-06.22. és 09.07.-09.21. közötti érkezéssel.

5 fôs apartman: két légteres villa: földszinten: lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhafal, terasz kertkapcsolattal. Emeleten: 1 kétágyas szoba pótággyal, TU/WC, bidé, balkon. Kb. 44 m2. IOA1820 A5A 5 fôs apartman: két légteres: lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, konyhafal, 1 kétágyas szoba pótággyal, TU/WC, bidé, balkon vagy terasz. Kb. 44 m2. IOA1820 A5B

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1820 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.13. 07.13.-08.24. 09.07.-09.28. – 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – A5A 5 fô 10.200 19.500 21.600 33.900 35.400 A5B 5 fô 8.100 16.800 19.800 30.300 31.800 A7A 7 fô 11.700 21.000 25.800 37.800 39.900 A7B 7 fô 9.600 19.200 23.100 33.900 36.900

89

Olaszország

Felsô-Adria

Acapulco apartman*** Porto Santa Margherita Fekvése: a település központjában, bevásárlóutca kávézóval a ház közelében van, a strand kb. 200 m. Felszereltsége: 50 jól felszerelt apartman, medence napozórésszel (kb. 06.04.-09.15. között tart nyitva). Parkolás: 1 parkoló/apartman.

l! dencéve Úszóme

5 fôs apartman: két légteres, lakószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhafal, 1 háromágyas szoba, TU/WC/ bidé, balkon kerti bútorral. Kb. 38 m2. IOA1803 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. A lakást, különösen a konyhát tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 3 ™/nap, elôre jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzat, törölközô, asztalterítô, konyharuha, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.06.15. és 09.07.-09.21. között min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 04.27.-07.06. és 08.24.09.21. közötti tartózkodásoknál. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 07.06.-08.24. közötti tartózkodásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.27.-05.25. és 06.15.06.22. között. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1803 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – – A5 5 fô 12.300 17.100 21.600 25.800 27.600

Jolly apartmanház** Porto Santa Margherita Fekvése: a 4 emeletes apartmanház kb. 50 m-re fekszik a strandtól. Parkolás: apartmanonként egy parkolóhely ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoözeli! Strandk ba 1 kétszemélyes kanapéval, konyhafal, 1 kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 35 m2. IOA1805 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes heverôvel, konyhafal, 2 kétágyas szoba (az egyik emeletes ágyas), TU/WC/bidé. Kb. 45 m2. IOA1805 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, víz- és gázköltség. Helyszínen fizetendô: 100 a kau-

Villaggio Alle Acacie**** Porto Santa Margherita

lat! Új aján

Fekvése: a 2005-ben megnyitott üdülôfalu pizzéria és élelmiszerbolt közelében fekszik. Bevásárlóközpont üzletekkel, kávézóval, étteremmel kb. 300 m-re, sportpályák, gyermek animáció és strand kb. 200 m-re van. Felszereltsége: a 70 modern, igényesen berendezett sorházi apartman mindegyike biztonsági ajtóval, klímával, Sat-tv-vel, széffel, hajszárítóval, fedett bútorozott terasszal rendelkezik. Közös grillezési lehetôség. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. Sport/szórakozás: ingyenesen: az üdülôfalu központjában nagy medence gyermekmedencével (kb. 05.15.-09.20. között) nyugágyakkal és napernyôkkel. Gyermekjátszótér és animáció kb. 05.18.-09.07. között. Térítés ellenében: tenisz, minifoci, röplabda, asztalitenisz. 5 fôs apartman: két l! dencéve légteres, két szintes: Úszóme földszinten: lakó-hálószoba kétszemélyes kanapéval, fôzôsarok, terasz. Az emeleten: 1 háromágyas 1 franciaággyal és 1 heverôvel, fürdôszoba vagy TU/WC/bidé, fedett bal2 kon. Kb. 41 m . IOA1821 A5 6 fôs apartman: három légteres: földszinten: lakó-hálószoba kétszemélyes kanapéval, fôzôsarok, terasz. Az emele-

90

ció. A lakást tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 6 a/fô/váltás. Rácsos ágy: 3 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-06.15. és 09.07.-09.21. között min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 04.27.-07.06. és 08.24.09.21. közötti tartózkodásokra. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 07.06.-08.24. közötti tartózkodásokra. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 04.28.-06.23. és 08.25.09.15. között. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1805 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-07.27. 07.27.-08.24. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – – A4 4 fô 11.400 16.200 20.700 25.200 26.400 A6 6 fô 13.500 18.900 23.400 28.200 29.400

ten: 1 háromágyas szoba 1 franciaággyal és 1 heverôvel, 1 kétágyas szoba, fürdôszoba vagy TU/WC/bidé, fedett balkon. Kb. 54 m2. IOA1821 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, fûtést/klímát. Helyszínen fizetendô: 100 a kaució. A lakásokat tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Igény esetén strandszerviz (egy napernyô és két napozószék) kb. 52 a/hét, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: ágynemûhuzatot, vagy bérelhetô, 6 a/fô/váltás. Rácsos ágy: 3 a/nap, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 05.18.-ig és 09.07.-tôl min. 4 éj, különben szombatonként min. 7 éj. IOA1821 ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 04.27.-06.22. és 08.31.09.21. közötti tartózkodásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.22. és 08.31.-09.07. között. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1821 A B C 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.22. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. – A5 5 fô 14.400 25.200 27.600 A6 6 fô 18.900 29.400 33.000 D E F 06.22.-06.29. 06.29.-07.06. 07.06.-08.24. 08.24.-08.31. – – A5 5 fô 30.600 34.200 36.600 A6 6 fô 36.300 39.600 43.800

Felsô-Adria

Olaszország

Caorle

A5B típusú, 5 fôs apartman: két légteres, felújított apartman, leírása megegyezik az A5A típusúval, mikrohullámú sütôvel és hajszárítóval. IOA1712 A5B

Történelmi városközpontjával, felújított utcáival, házaival, festôi kikötôivel és kellemes atmoszférájával kedvelt úticél. Számos étterem, bár, lokál, disco, üzlet, szabadidô- és élménypark biztosítja a szabadidô változatos eltöltését.

Residence Zenit*** Caorle Fekvése: a nagy apartman komplexum közvetlenül Caorle tengerpartján fekszik. Felszereltsége: a modern, célszerûen berendezett apartmanok mindegyike lakóhálószobával, fôzôsarokkal, hûtôvel (fagyasztórekesszel), Sat-tv-vel, klímával, lifttel felszerelt. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 2 fôs apartman: egy légteres apartman, lakóhálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, TU/WC, balkon, klíma. Kb. 25 m2. IOA1712 A2 A5A típusú, 5 fôs apartman: két légteres apartman, lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, egy háromágyas szoba, TU/WC, balkon, klíma. Kb. 40 m2. IOA1712 A5A

Luna üdülôfalu**** Caorle Fekvése: az üdülôfalu zöldövezetben található, 2 részbôl áll, az egyik belsô udvarral, a másik medencével, pizzériával, bárral rendelkezik. Caorle központja kb. 1,5 km, a nyugati-strand kb. 150-350 m távolságra van. Felszereltsége: a sorházakban lévô lakások terasszal, vagy balkonnal, vagy kertrésszel, klímával, Sat-tvvel (lekérésre), kávéfôzôvel felszereltek. Úszó- és gyerekmedence nyugágyakkal (kb. 05.15.-09.20. között). Parkolás: apartmanonként 1 parkolóhely ingyenes.

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 100 e kaució. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, asztalterítôt, konyharuhát. Ágynemûhuzat bérelhetô 5 e/fô/váltás, törölközô 5 e/fô/váltás. Rácsos ágy: 20 e/hét, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.15.-ig és 09.07.-tôl min. 4 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszerviz, apartmanonként 1 napernyô, 1 nyugágy és 1 napozószék a strandon. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA1712 A B C D E 04.29.-05.18. 05.18.-06.15. 06.15.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.24. 09.07.-09.30. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – A2 2 fô 11.400 17.400 23.700 28.200 31.500 A5A 5 fô 13.200 21.300 27.600 31.500 36.300 A5B 5 fô 15.000 24.000 31.500 35.400 40.500

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 1 napernyô és 2 napozószék kb. 52 ™/hét, korlátozott számban, foglaláskor jelezni kell.100 ™ kaució. A lakásokat tisztán kell átadni, különben levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Vinni kell: törölközôt, konyharuhát, ágynemûhuzatot vagy bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18., 06.01.06.22. és 09.07.-09.21. között min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj.

l! dencéve Úszóme

ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 04.27.-06.22. és 09.07.09.21. közötti tartózkodásoknál. 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 06.22.-09.07. közötti tartózkodásoknál. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-ig és 06.15.-06.22. és 08.24.-08.31. közötti idôszakban.

4A típusú apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 4 fôre alvási lehetôséggel (heverôvel és lehajtható ággyal), fôzôfülke, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 40 m2. IOA1702 A4A 4B típusú apartman: kétszintes sorházban, két légteres, kerttel és balkonnal, a földszinten lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, az emeleten 1 kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 40 m2. IOA1702 A4B 4C típusú apartman: az apartmanházban, egy légteres, tágas lakó-hálószoba kétszemélyes kihúzható kanapéval, 1 kétszemélyes szekrényágy, fôzôfülke, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 35 m2. IOA1702 A4C 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, fôzôfülke, 1 háromágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 45 m2. IOA1702 A5 6A típusú apartman: kétszintes sorházban, három légteres, kertrésszel és balkonnal, a földszinten lakó-hálószoba 2 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, az emeleten két kétágyas szoba, TU/WC/bidé. Kb. 55 m2. IOA1702 A6A 6B típusú apartman: kétszintes sorházban, három légteres, a leírása megegyezik az A6A típusú apartman leírásával, csak terasz és balkon tartozik hozzá. IOA1702 A6B 8 fôs apartman: három légteres, leírása megegyezik az A5 típussal, de egy plusz háromágyas szobával. Kb. 58 m2. IOA1702 A8

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA1702 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.15. 09.14.-09.21. 09.07.-09.14. A4A 4 fô 15.900 21.600 A4B 4 fô 14.700 20.400 A4C 4 fô 12.600 18.000 A5 5 fô 15.000 19.500 A6A 6 fô 18.000 26.400 A6B 6 fô 17.100 25.200 A8 8 fô 17.100 24.900 D E 06.22.-06.29. 06.29.-07.27. 08.24.-08.31. – A4A 4 fô 27.600 33.600 A4B 4 fô 26.400 30.900 A4C 4 fô 22.500 24.000 A5 5 fô 27.000 30.600 A6A 6 fô 33.000 37.500 A6B 6 fô 31.800 36.000 A8 8 fô 33.000 36.600

önellátással C 06.15.-06.22. 08.31.-09.07. 23.700 22.800 20.400 21.900 27.600 26.400 27.600 F 07.27.-08.24. – 34.800 33.900 25.200 31.800 40.800 38.400 39.600

91

Olaszország

Felsô-Adria

Lido di Jesolo Több mint 15 km hosszú, finomszemcsés, homokos strandja, számtalan szállása nyaralók ezreit csábítja ide minden nyáron. Az elegáns üzletek, szórakozási lehetôségek, az esténként gyalogos övezetté váló belvárosa, kulturális rendezvényei miatt is sokan töltik itt szabadságukat.

Benelux apartmanház*** Lido di Jesolo Fekvése: a Piazza Milano környékén található, üzletek és éttermek közelében, a strandtól kb. 150 m távolságra. Felszereltsége: 65 célszerûen berendezett lakás, lift, úszómedence (05.26.-09.15. között), a földszinten egy kedvelt pizzéria mûködik. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes.

l! dencéve Úszóme

5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba két fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok, egy háromágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon vagy terasz. Kb. 40 m2. IOA2114 A5 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 100 ™. A lakásokat, különösen a konyhát és a fürdôszobát tisztán kell átadni, szemetet kivinni, ellenkezô esetben levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 6 ™/fô/váltás. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18. és 09.07.09.21. között min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.22. és 08.24.-08.31. közötti érkezésnél. — strandszerviz: apartmanonként a strandon 1 napernyô és 2 napozószék ingyenes. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2114 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.01. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. A5 5 fô 12.600 19.500 D E 06.22.-07.06. 07.06.-08.03. A5 5 fô 26.400 29.700

Residence Michelangelo* Lido di Jesolo Fekvése: az apartmanház egyszerû berendezésû lakásokkal kb. 100 m-re található a strandtól és kb. 50 m-re a Piazza Milano-tól. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószobával, konyhasarokkal, egy kétágyas és egy emeletes ágyas szoba, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 35 m2. IOA2111 A4 6 fôs apartman: három légteres, hasonló mint a 4 fôs apartman, a nappaliban két fôre alvási lehetôséggel és két kétágyas szobával. 4 felnôtt és max. 2 12 év alatti gyermek részére. Kb. 45 m2. IOA2111 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 200 ™. A végtakarítást a vendég végzi, a lakásokat tisztán kell átad-

Rubino apartmanok*** Lido di Jesolo l! dencéve Úszóme

önellátással C 06.01.-06.22. 08.24.-08.31. 23.400 F 08.03.-08.24. 33.600

ni, különben 50 ™-t levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 12 ™/fô/váltás áron. Rácsos ágy: 5 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: 06.15.-ig és 09.14.-tôl naponta, min. 4 éj, egyébként szombaton vagy vasárnap, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.08., 06.29.07.06. között és 09.07.-i érkezéssel. — strandszerviz: apartmanonként a strandon 1 napernyô és 2 napozószék ingyenes. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2111 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A4 4 fô 7.800 13.200 A6 6 fô 9.000 15.600 D E 06.29.-07.13. 07.13.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 24.600 28.500 A6 6 fô 27.000 31.800

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 16.800 19.200 F 08.03.-08.17. – 31.800 34.800

szerûen berendezett apartmannal, lifttel és úszómedencével, gyermekmedencével (06.01.-09.15. között tart nyitva) várja a vendégeket. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 1 fô részére alvási lehetôséggel, fôzôsarokkal, étkezôrésszel, 1 háromágyas szoba, TU/WC, balkon. kb. 40 m2. IOA2118 A4 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 200 a kaució, a konyhát és az edényeket tisztán kell átadni, ellenkezô esetben 50 a-t levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén 05.18., 05.25., 06.01., 06.08., 06.15. és 09.07.-i érkezéssel.

Fekvése: az apartmanház a Piazza Milano, valamint üzletek és éttermek közelében található, a strandtól kb. 250 m-re. Felszereltsége: az apartmanház 55 cél-

92

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IOA2118 A B C D E 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.10. 08.10.-08.17. 09.07.-09.27. 08.31.-09.07. 08.17.-08.31. – – A4 4 fô 13.500 18.000 29.100 34.500 40.800

Felsô-Adria

Olaszország

Privát apartmanok Jesolon* Lido di Jesolo Fekvése: a célszerûen berendezett lakások 3-4 emeletes házakban, közvetlenül a strandon találhatók. Parkolás: az utcán, korlátozott számban. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 1 fôre alvási lehetôséggel, fôzôsarok, hálószoba 2-3 ággyal, TU/WC, balkon. Kb. 35 m2. IOA2109 A4 5 fôs apartman: három légteres, hasonló a 4 fôs apartmanhoz, plusz 1 szoba emeletes ággyal (max. 4 felnôtt és 1 gyermek részére). IOA2109 A5 Kb. 40 m2. Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 200 a. A lakáso-

Privát apartmanok Jesolon** Lido di Jesolo Fekvése: úszómedencés (nyitva 06.01.-09.15. között) apartmanházak egyszerû berendezéssel, a strandtól kb. 100-600 m távolságra. Parkolás: a ház elôtt, korlátozott számban. 3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 3 fô részére alvási lehetôséggel, konyhasarok, TU/WC, bidé, balkon. Kb. 25 m2. IOA2110 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba heverôvel, konyhasarok, hálószoba két vagy három ággyal, TU/WC, bidé, balkon. Max. 2 felnôtt és 2 12 év alatti gyermek részére fogalható. Kb. 35 m2. IOA2110 A4 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: kaució 200 a. A lakásokat tisztán kell átadni, különben 50 a-t levonnak a ka-

l! dencéve Úszóme

Residence Lio*** Lido di Jesolo Fekvése: az apartmanház a Piazza Aurora közelében fekszik, kb. 300 m-re a strandtól, kb. 100 m-re az üzletektôl és éttermektôl. Tenisz, minigolf és az Aqualandia vízipark kb. 500 m-re. Felszereltsége: a 25 modern és encével! d e m zó Ús jól felszerelt lakásban Sat-tv, konyhasarok, étkezô és balkon. Lift, úszómedence 06.01.-09.15. között. Parkoapartmanonként 1 lás: parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes ággyal, konyhasarok és étkezô, 1 kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 39 m2. IOA2101 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes ággyal, 2 kétágyas szoba, az egyikben emeletes ágy, konyhasarok, étkezô, TU/WC. Kb. 50 m2. Max. 4 felnôtt és 2 12 év alatti gyerek részére foglalható. IOA2101 A6

kat tisztán kell átadni, különben 50 a-t levonnak a kaucióból. 7 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén 50 a végtakarítási díj fizetendô. Igény esetén klíma, 60 a/hét. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 12 a/fô/váltás áron. Rácsos ágy: 5 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.15.-ig és 09.14.-tôl, min 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.08., 06.29.07.06. közötti és 09.07.-i érkezési idôpontokban. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2109 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A4 4 fô 9.000 11.700 A5 5 fô 10.500 13.800 D E 06.29.-07.13. 07.13.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 27.000 32.100 A5 5 fô 30.300 37.200

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 17.100 20.100 F 08.03.-08.17. – 35.400 38.400

ucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 12 a/fô/váltás áron. Rácsos ágy: 5 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.15.-ig és 09.14.-tôl min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03. 31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.08., 06.29.07.06. közötti és 09.07.-i érkezési idôpontokban. — strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô és 2 napozószék ingyenes.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2110 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A3 3 fô 5.700 9.300 A4 4 fô 8.100 11.400 D E 06.29.-07.13. 07.13.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A3 3 fô 20.700 25.800 A4 4 fô 24.600 28.500

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 13.500 15.600 F 08.03.-08.17. – 28.200 31.500

Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget. Helyszínen fizetendô: 200 a kaució. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, vagy ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 12 a/fô/csere. Egyéb: a vendégek saját maguk takarítanak, vagy 50 a levonásra kerül a kaucióból. Rácsos ágy: 5 a/nap, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.15.-ig és 09.14.-tôl, min. 4 éj, egyébként szombatonként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.08., 06.29.07.06. közötti és 09.07.-i érkezési idôpontokban. — strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô és 2 napozószék ingyenes. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2101 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A4 4 fô 10.200 15.600 A6 6 fô 11.100 17.100 D E 06.29.-07.13. 07.13.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 30.600 34.800 A6 6 fô 34.800 39.600

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 20.100 21.900 F 08.03.-08.17. – 36.300 40.500

93

Olaszország

Felsô-Adria

Costa del Sol apartmanok**** Lido di Jesolo Fekvése: a Piazza Torino-n, üzletek, éttermek és a buszmegálló közelében, a strandtól kb. 50 m-re, a központtól kb. 2-3 km-re található. Felszereltsége: modern, szépen kialakított, családbarát komplexum 70 légkondicionált lakással, lifttel, érmés mosógéppel, Sat-tv-vel, úszómedencével, nyugágyakkal (kb. 05.15.-09.15. között), a földszinten pubbal. Parkolás: a létesítményen belül, ingyenes.

6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes heverôvel, konyhafal, 2 kétágyas szoba, TU/WC/bidé, széf, balkon. Kb. 55 m2. IOA2112 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltség. Helyszínen fizetendô: 100 a kaució. A lakásokat, különösen a konyhát tisztán kell átadni, szemetet ki kell vinni, különben levonnak a kaucióból. Rácsos ágy: 3 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 6 a/fô/váltás. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 04.27.-05.18., és 09.07.-09.21. között min. 4 éj, egyébként szombatonként, min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-05.25., 06.15.06.22. és a 08.24.-08.31. közötti érkezéseknél. — strandszerviz: 1 napernyô és 2 nyugágy apartmanonként ingyenes.

4A típusú apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes heverôvel és 2 ággyal vagy 1 emeletes ággyal, konyhafal, TU/WC/bidé, széf, részben balkon. Kb. 30 m2. IOA2112 A4A 4B típusú apartman: két légteres, lakó-hálószoba 1 kétszemélyes heverôvel, konyhafal, 1 kétágyas szoba, TU/WC/bidé, széf, balkon. Kb. 40 m2. IOA2112 A4B

Residence Diplomatico** Lido di Jesolo Fekvése: négyemeletes apartmanház egyszerûen berendezett lakásokkal, közvetlenül a tengerparton. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes, korlátozott számban.

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2112 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.01. 09.07.-09.21. 08.31.-09.07. A4A 4 fô 12.300 16.200 A4B 4 fô 13.500 22.500 A6 6 fô 16.200 24.600 D E 06.22.-07.06. 07.06.-08.03. A4A 4 fô 25.800 29.100 A4B 4 fô 32.700 36.300 A6 6 fô 36.000 40.800

önellátással C 06.01.-06.22. 08.24.-08.31. 21.600 27.000 31.500 F 08.03.-08.24. 33.000 39.300 45.000

200 a kaució. A lakásokat a vendégeknek kell kitakarítani, különben 50 a-t levonnak a kaucióból. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 12 a/fô/váltás. Rácsos ágy: 5 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.15.ig és 09.14.-tôl min. 4 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.08., 06.29.07.06. és 09.07.-i érkezéseknél. — strandszerviz: apartmanonként a strandon 1 napernyô és 2 napozószék ingyenes.

3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba 3 fônek alvási lehetôséggel, konyhafal, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 25 m2. IOA2116 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba egy heverôvel, konyhafal, hálószoba 2-3 ággyal, TU/WC/bidé, balkon. Kb. 35 m2. IOA2116 A4 Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltség. Helyszínen fizetendô:

Adriana apartmanok*** Lido di Jesolo Fekvése: Lido di Jesolo központjában fekszik, csak pár percnyi gyalogútra a Piazza Mazzinitól, és kb. 100 m-re a strandtól. Felszereltsége: felújított ház lifttel, légkondicionálóval (térítés ellenében). Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 5 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére kihúzhatós ággyal, 1 háromágyas szoba, konyhafal, TU/WC, balkon, Sat-tv, széf, mosógép. (Max. 2 felnôtt és 2 gyerek részére.) Kb. 40 m2. IOA2102 A5

94

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2116 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A4 4 fô 8.700 13.800 A6 6 fô 10.500 16.800 D E 06.29.-07.13. 07.13.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A4 4 fô 25.200 29.400 A6 6 fô 29.400 34.800

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 17.400 20.100 F 08.03.-08.17. – 32.100 37.800

Az ár tartalmazza: bérleti díj, áram-, gáz-, vízköltség. Helyszínen fizetendô: 200 a kaució. A végtakarítást a vendégeknek kell elvégezni, különben 50 a-t levonnak a kaucióból. Klíma 60 a/hét. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 12 a/fô/váltás. Rácsos ágy: 5 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta 06.15.-ig, 09.14.-tôl min. 4 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.08., 06.29.07.06. között és 09.07.-i érkezésnél. — strandszerviz: apartmanonként 1 napernyô és 2 napozószék ingyenes. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, IOA2102 A B 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 09.14.-09.28. 09.07.-09.14. A5 5 fô 9.000 16.800 D E 06.29.-07.13. 07.13.-08.03. 08.24.-08.31. 08.17.-08.24. A5 5 fô 30.600 35.100

önellátással C 06.22.-06.29. 08.31.-09.07. 20.100 F 08.03.-08.17. – 37.200

Felsô-Adria / Közép-Adria Hotel Altinate*** Lido di Jesolo Fekvése: a szálloda a Piazza Torino és a Piazza Milano között található, kevesebb, mint 100 m-re a strandtól. Felszereltsége: recepció, lift, étterem, légkondicionált étkezô, úszómedence (05.20.-09.15. között) és asztalitenisz áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a szálloda parkolójában, ingyenesen.

Olaszország Szobák: 45 szoba, melyek mindegyike TU/WC-vel, hajszárítóval, Sat-tv-vel, széffel és francia balkonnal rendelkezik. A 2UA típusú szobák 1 fô, a 2UB típusú szobák 2 fô részére pótágyazhatók. Étkezés: büféreggeli és menüválasztásos ebéd vagy vacsora zöldségbüfével. Gyermek- és pótágykedvezmény: 2 éves kor alatt ingyenes, 2-7 éves kor között 50%, 7-12 éves kor között 30%, 12 éves kortól 15% pótágyon. Rácsos ágy: 6 a/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény esetén klíma, 5 o/nap. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A szezonban min. 3 éj, a B, C szezonban min. 5 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. IOA2153 GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 05.18.-06.09. közötti érkezési idôpontokban. — ingyenes strandszerviz: 1 napernyô és 2 napozószék a strandon. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással IOA2153 A B C D E 05.18.-05.30. 08.31.-09.07. 05.30.-06.29. 06.29.-08.10. 08.10.-08.24. 09.07.-09.21. – – 08.24.-08.31. – 2UA-H 2+1 fô 11.400 12.900 15.300 17.700 20.700 2UB-H 2+2 fô 11.400 12.900 15.300 17.700 20.700 Teljes panziós felár az egész szezonban: 2.700 Ft/fô/nap

Lido di Dante Velencétôl kb. 150 km-re délre, Ravennától délkeletre fekszik, a tömegturizmustól távol ez a kis, nyugodt üdülôfalu számos kávézóval, bárral, éttermekkel és üzletekkel. Strand: lassan mélyülô, kb. 5 km hosszú homokos strand, strandszerviz térítés ellenében.

Lido di Dante villák** Lido di Dante

Fekvése: a tulajdonosok egyéni ízlése alapján, célszerûen berendezett lakások különbözô apartmanházakban találhatók, a strandtól kb. 350 m, a központtól kb. 150 m távolságra. Parkolás: az utcán, ingyenesen. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba két fô részére alvási lehetôséggel, étkezôrésszel, egy kétágyas szoba, (esetenként emeletes ággyal), TU/WC és balkon. Kb. 30 m2. IMA2001 A4 6 fôs apartman: három légteres, a földszinten vagy az elsô emeleten található, megegyezik a 4 fôs apartman leírásával, de még egy emeletes ágyas szoba tartozik hozzá. Kb. 45 m2. IMA2001 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, vízköltséget és a végtakarítást. Helyszínen fizetendô: kaució 70 p. Pótágy: 30 p/hét, lekérésre. Rácsos ágy: nem lehetséges. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, konyharuhát, asztalterítôt, vagy ágynemûhuzat bérelhetô 8 p/fô/váltás. Háziállat: kicsi megengedett, 13 o/hét, elôre jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: szombaton, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IMA2001 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.01. 06.29.-08.03. 08.03.-08.17. 06.01.-06.29. 08.17.-08.24. – – 08.24.-09.21. – – – A4 4 fô 7.800 11.700 22.800 30.000 A6 6 fô 8.700 13.800 25.500 31.800

Villa Azzurra*** Lido di Dante

Fekvése: a kicsi, 6 balkonos apartmannal rendelkezô, kertes apartmanház kb. 250 m-re található a strandtól és kb. 150 m-re a központtól. Parkolás: a ház elôtt. 5 fôs apartman: három légteres, elsô emeleti (lekérésre, földszint is lehet), lakóhálószoba 1 fôre alvási lehetôséggel, konyhasarok és étkezô, 2 kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 45 m2. IMA2002 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 70 e kaució, pótágy 30 e/hét, lekérésre. Vinni kell: ágynemûhuzatot, törölközôt, vagy ágynemûhuzat a helyszínen bérelhetô 8 e/fô/váltás. Rácsos ágy: nem lehetséges. Háziállat: kicsi megengedett, 13 e/hét, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: szombatonként, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IMA2002 A B C D 04.27.-05.18. 05.18.-06.01. 06.29.-08.03. 08.03.-08.17. 06.01.-06.29. 08.17.-08.24. – – 08.24.-09.21. – – – A5 5 fô 9.900 15.300 28.500 35.400

95

Olaszország

Közép-Adria / Ligur-tengerpart

Rimini Bolognától kb. 110 km-re található a Közép-Adria legnagyobb üdülôtelepülése. A nyüzsgô város történelmi belvárossal rendelkezik és minden korosztály számára számos kikapcsolódási lehetôséget nyújt. Több szabadidôpark van a közelben.

Calderone apartmanok*** Rimini–Torra Pedrera özeli, Strandk ncével e d e úszóm

Fekvése: Rimini északi részén (8 km-re a központtól), csendes, nyugodt kis mellékutcában fekszik, a strandtól kb. 100 m-re, bevásárlási lehetôség kb. 300 m. Felszereltsége: 14 fel-újított lakás, recepció, úszómedencével (nyitva 06.01.09.15. között, 9.00-12.15 és 15-18.30 óra között), napernyôkkel, nyugágyakkal (korlátozott számban) várja a vendégeket. Parkolás: apartmanonként 1 parkoló ingyenes. 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kanapéval, konyhafal étkezôrésszel, 1 kétágyas szoba, TU/WC, Sat-tv, széf, internet csatlakozás (15 a/hét) és balkon vagy terasz. Kb. 30 m2. IMA2403 A4 6 fôs apartman: három légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes kanapéval, konyhafal étkezôrésszel, 1 kétágyas szoba, 1 emeletes ágyas szoba, TU/WC, Sat-tv, széf, internet csatlakozás (15 a/hét), balkon vagy terasz. Kb. 35 m2. IMA2403 A6 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást. Helyszínen fizetendô: 200 a kaució. Vinni kell: ágynemûhuzatot (vagy a helyszínen bérelhetô 12 a/fô/váltás), törölközôt. Rácsos ágy: 30 a/hét, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: kisebb megengedett, elôre jelezni. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, 06.15.-ig és 08.31.-tôl min 3 éj, különben szombatonként min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással IMA2403 A B C 04.20.-06.29. 06.29.-08.10. 08.10.-08.24. 08.31.-09.21. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 21.600 31.800 41.100 A6 6 fô 28.200 41.100 52.800

Hotel Gabriella*** Rimini–Torra Pedrera

lat! Új aján

Fekvése: a szálloda Rimini Torre Pedrera városrészén központi helyen egy mellékutcában található kb. 50 m-re a strandtól, Rimini központjától kb. 8 km távolságra. Felszereltsége: családi vezetés alatt álló hotel recepcióval, bárral, étte-

remmel, társalgóval, W-LAN-nal és lifttel. Az úszómedence egész szezonban üzemel napernyôkkel és napozóágyakkal, kis fitness-terem és térítés ellenében pezsgôfürdô áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen, vagy garázsban 4 a/nap. Szobák: 45 célszerûen berendezett légkondicionált balkonos szoba TU/WC-vel, tv-vel, telefonnal, széffel. Pótágy lekérésre lehetséges. Étkezés: büféreggeli, menüválasztásos ebéd és vacsora salátabüfével az olasz konyha specialitásaival. A félpanziót lehet vacsorával vagy ebéddel kérni. Gyerek- és pótágykedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, 12 éves kortól 30%. Két gyermek esetén a 2. idôsebb gyermek 12 éves kor alatt 50% kedvezményt kap. Háziállat: kis méretû megengedett, foglaláskor jelezni kell, ingyenes. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, az A és B szezonban min. 3 éj, egyébként min. 7 éj. IMA2465 GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 06.01.-06.15.és 08.31.09.07. közötti tartózkodással. Árak idôpontok szerint személyenként, naponta, félpanziós ellátással IMA2465 A B C D 05.11.-05.18. 05.18.-06.29. 06.29.-08.03. 08.03.-08.17. 09.07.-09.21. 08.24.-09.07. 08.17.-08.24. – 2UK-H 2 fô 12.600 14.400 15.900 18.900 Teljes panziós felár az egész szezonban: 1.200 Ft/fô/nap

Residence Stella Maris*** Ligur-tengerpart / Pietra Ligure Fekvése: a szépen gondozott létesítmény közvetlenül a strandnál fekszik, Pietra Ligure központjában. Felszereltsége: kedvelt, modern létesítmény, recepcióval, önkiszolgáló étteremmel, napozóterasszal, lifttel, W-LAN-nal (kb. 15 i/hét). A 76 apartman mindegyike Sat-tv-vel, széffel, telefonnal, klímával felszerelt (lekérésre: A2, A3A/B típusokban, kb. 6 i/nap, egyébként 8i/nap). Úszómedence, 05.31.-ig fûtött, 05.31.-tôl csak délutánonként tart nyitva. Parál, Strandn kolás: nyilvános parkoló ncével! e d e m úszó kb. 150 m-re, ingyenesen vagy a garázsban kb. 8 i/nap, korlátozott számban. 2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes heverôvel, konyhafal, TU/WC. Kb. 25 m2. ILI0211 A2 3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes heverôvel, 1 pótággyal, konyhafal, TU/WC. kb. 28 m2. Az A3A típusú tengerre nézô. ILI0211 A3A/A3B

96

4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba 2 fô részére alvási lehetôséggel, konyhafal, 1 kétágyas szoba, TU/WC. Kb. 30 m2. Az A4A típusú tengerre nézô. ILI0211 A4A/A4B 5 fôs apartman: két légteres, leírása megegyezik az A4A/A4B típusúéval, de 1 pótággyal rendelkezik. Kb. 35 m2. Az A5A típusú tengerre nézô. ILI0211 A5A/A5B Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, fûtést, ágynemûhuzatot, törölközôt (heti váltással), végtakarítást (a konyhát és az edényeket a vendég takarítja, vagy A2/3 típusnál 30 i, A4/5 típusnál 40 i/apartman). Helyszínen fizetendô: 100 i kaució. Igény szerint klíma (térítés ellenében). Rácsos ágy: 36 i/hét, 2 éves korig, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta az A szezonban, min. 4 éj, egyébként szombaton min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 5% kedvezmény 04.11.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — ingyenes strandszerviz apartmanonként a strandon 1 napernyô és 2 napozószék (05.15.-09.30. között). Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással ILI0211 A B C D E 01.10.-05.25. 05.25.-06.22. 06.22.-07.06. 07.06.-08.03. 08.03.-08.24. 09.07.-10.12. 08.31.-09.07. 08.24.-08.31. – – A2 2 fô 11.700 17.400 18.600 28.200 35.400 A3A 3 fô 16.200 20.700 22.500 34.200 41.700 A3B 3 fô 13.500 18.600 21.300 31.500 36.600 A4A 4 fô 20.700 26.400 27.000 43.800 53.400 A4B 4 fô 16.200 20.700 22.500 38.100 46.200 A5A 5 fô 22.500 28.800 30.300 48.900 57.300 A5B 5 fô 19.800 26.400 27.000 43.800 53.400

Chalkidiki-félsziget

Görögország

Chalkidiki-félsziget Ez a terület változatos kínálatával teljes kikapcsolódást ígér. A környék igen termékeny, kiterjedt gyümölcs- és olívaültetvényekkel. Thesszaloniki mindenképpen megér egy kirándulást, ahol éjszaka zajlik csak igazán az élet, amikor kinyitnak a kávézók, bárok, diszkók és éttermek. Dionisiou Beach és Trikorfo is kellemes kis üdülôfalucska, sekély, homokos/kavicsos stranddal. Fourka Beach: kis üdülôfalu és szörfparadicsom a Kassandra-félszigeten.

Tanja apartmanok** Dionisiou Beach

Fekvése: az apartmanok kb. 250 m-re találhatók Dionisiou Beach központjától és csak 150 m-re a homokos, kavicsos strandtól. Nyilvános úszómedence, röplabdapálya és snackbár kb. 50 m távolságra találhatók. Felszereltsége: 8 jól felszerelt apartman, tv-vel, kávéfôzôvel, társalgószoba Sat tv-vel a földszinten, asztalitenisszel, kérésre térítés ellenében légkondicionálóval (3,50 ™/nap). Parkolás: a ház elôtt, az utcán, ingyenesen. 4 fôs apartman: három légteres apartman konyhával, két kétágyas szobával, TU/WC-vel, balkonnal. Kb. 40 m2. GRN0101 A4 5 fôs apartman: három légteres apartman konyhával, hálószoba 3 fô részére alvási lehetôséggel, egy kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 50 m2. GRN0101 A5 Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram- és vízköltséget, a napi és végtakarítást, ágynemûhuzatot, törölközôt, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: ingyenes, elôre jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: németül és angolul beszélô tulajdonos. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 3 éj, különben min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.28.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással GRN0101 A B C 04.13.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-08.24. 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. – A4 4 fô 8.400 12.900 18.000 A5 5 fô 10.800 15.000 20.100

Aparthotel Medusa**** Kriopigi Fekvése: a létesítmény szép, zöldövezeti részen fekszik, a kedvelt Kriopigi üdülôközpont közelében (kb. 200 m-re), bevásárlási- és szórakozási lehetôségek, strand kb. 700 m-re. Júniustól augusztusig 2 óránként kisvonat viszi a strandra a vendégeket ingyenesen a létesítmény elôl. Felszereltsége: a modern apartmanház 52 tágas, kellemes apartmannal, recepcióval, étteremmel, úszómedencével, a medencénél bárral, napernyôkkel és nyugágyakkal áll a vendégek rendelkezésére. Parkolás: a létesítmény területén ingyenesen. ével! edenc Úszóm

2 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba kétszemélyes heverôvel, konyhafal, TU/WC, klíma, balkon vagy terasz. Kb. 30 m2. GRN0902 A2 4 fôs apartman: egy légteres, nagy stúdió, falrésszel elválasztott lakó-hálószoba kétszemélyes heverôvel, 2 külön ággyal, konyhafal, TU/WC, klíma, balkon vagy terasz. Kb. 30 m2 (a létesítmény régebbi részén). GRN0902 A4 Étkezés: reggeli rendelhetô, 7 ™/fô/nap. Az ár tartalmazza: bérleti díjat, áram-, gáz- és vízköltséget, végtakarítást, üdülôhelyi díjat, ágynemûhuzatot, törölközôt (3 naponként csere). Vinni kell: asztalterítôt, konyharuhát. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: max. 5 kg, ingyenesen, elôre jelezni. Érkezési nap/minimum tartózkodás: naponta, min. 5 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.15.-ig történô foglalás esetén. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással GRN0902 A B C 04.27.-06.15. 06.15.-07.20. 07.20.-08.31. – 08.31.-10.26. – A2 2 fô 8.400 13.800 18.000 A4 4 fô 10.800 15.900 20.100

Studios Gi Ga Mar**** Kriopigi

lat! Új aján

Fekvése: nyugodt helyen található, csodálatos kilátással a tengerre. Kriopigi központja és strandja kb. 400 m távolságra van, ahová júniustól busz is közlekedik. A Kalithea-ba és Thessaloniki-be közlekedô busz megállója kb. 400 m-re található. Felszereltsége: a létesítmény szép kerttel, 3 szinten 14 apartmannal (lift van), recepcióval, társalgóval, Sat-tv-sarokkal, bárral várja vendégeit. A tetôteraszon is mûködik egy bár kilátással a tengerre, szép idô esetén reggeli a teraszon. Az íz-

lésesen berendezett stúdiók balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Parkolás: az apartmanházhoz tartozó telken, ingyenesen. 3-4 fôs apartman: egy légteres légkondicionált stúdió, lakó-hálószobával egy kétszemélyes és 2 különálló ággyal, konyhasarokkal, Sat-tv-vel, fürdôszobával vagy TU/WC-vel. Kb. 35 m2. GRN0901 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, a végtakarítást, üdülôhelyi díjat, napi takarítást, ágynemûhuzatot és törölközôcserét heti két alkalommal. Helyszínen fizetendô: fûtés 3 ™/nap. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Egyéb: igény esetén a helyszínen regELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 03.31.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet 03.31.-06.01. közötti tartózkodás (érkezés / elutazás) esetén és 08.31.-tôl. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással GRN0901 A B C D 03.31.-06.01. 06.01.-06.22. 06.22.-07.13. 07.13.-08.17. 09.21.-11.30. 09.07.-09.21. 08.17.-09.07. – A4 3 fô 10.800 12.900 17.100 21.300 A4 4 fô 13.500 15.900 19.500 24.300

97

Görögország

Chalkidiki-félsziget

Royal apartmanok*** Polichrono Fekvése: az apartmanház nyugodt területen, a település központjától, éttermektôl és vásárlási lehetôségtôl kb. 150 m, a strandtól kb, 300 m távolságra található. Felszereltsége: a családias létesítmény 70 jól felszerelt apartmannal több háromemeletes épületben, recepcióval, két úszómedencével, nyugágyakkal és napernyôkkel, poolbárral, internetsarokkal várja vendégeit. Parkolás: a létesítmény területén ingyenesen. ével! edenc Úszóm

3 fôs apartman: egy légteres, lakó-hálószoba egy kétszemélyes és egy külön álló ággyal, konyhasarokkal (vízforraló, kenyérpirító), klímával, TU/WCvel, hajszárítóval, balkonnal, vagy terasszal. Kb. 28 m2. GRN1103 A3 4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószobával két ággyal, egy kétágyas szobával, konyhasarokkal (vízforraló, kenyérpirító), klímával, TU/WC-vel, hajszárítóval, balkonnal vagy terasszal. Max. 3 felnôtt és egy 15 év alatti gyermek részére. Kb. 38 m2. GRN1103 A4 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, végtakarítást és az üdülôhelyi díjat, napi takarítást (kivéve szombaton), ágynemûhuzat és törölközô csere heti 2 alkalommal. Háziállat: nem megengedett. Rácsos ágy: ingyenes, foglaláskor jelezni kell. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, min. 7 éj. Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással GRN1103 A B C 05.01.-06.01. 06.01.-07.01. 07.01.-09.01. 10.01.-10.10. 09.01.-10.01. – A3 3 fô 10.800 12.900 19.200 A4 4 fô 12.900 15.000 23.400

Ioli apartmanok** Fourka Beach közeli! Strand

4-6 fôs apartman: három légteres, nappali 2 fô részére alvási lehetôséggel, kicsi konyha vagy konyhasarok, 2 kétágyas szoba, TU/WC, balkon kerti bútorokkal. Kb. 75 m2. GRN0601 A6 Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, áram- és vízköltséget, vég- és napi takarítást, hetente 1x ágynemû- és törölközôcserét, üdülôhelyi díjat. Rácsos ágy: ingyenes, létszámon felül 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A-B szezonban min. 3 éj, egyébként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén. GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban.

Fekvése: Fourka Beachen található, szép zöldövezetben, gyér forgalmú helyen, a strandtól kb. 150 m távolságra. Felszereltsége: 46 apartman, recepció, taverna, bár, pékség, ajándékbolt. Parkolás: kb. 80 m-re, nyilvános parkolóban. 2-4 fôs apartman: két légteres, nappali 2 fôre alvási lehetôséggel, kicsi konyha, 1 kétágyas szoba, TU/WC, balkon. Kb. 45 m2. GRN0601 A4

Ioli Village üdülôkomplexum*** Pefkohori közeli, Strand cével! eden úszóm

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással GRN0601 A B C 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-08.24. 08.31.-09.28. 08.24.-08.31. – A4 2 fô 7.800 10.800 15.000 A4 3 fô 8.400 11.100 16.200 A4 4 fô 9.000 11.400 17.400 A6 4 fô 10.200 13.200 20.400 A6 5 fô 11.400 15.000 23.100 A6 6 fô 12.900 16.500 24.300

ágyakkal, napernyôk és poolbár térítés ellenében. Széf a recepción. Parkolás: a létesítményen belül, 5 ™/nap, vagy az utcán. 2-4 fôs apartman: két légteres, lakó-hálószoba két külön ággyal, konyhafallal, hûtôvel, egy kétágyas szoba, TU/WC, (ventilátor igény szerint 20 ™/hét) balkon GRN0701 A4 vagy terasz. Kb. 40 m2. Az ár tartalmazza: a bérleti díjat, az áram-, gáz- és vízköltséget, ágynemûhuzatot, törölközôt, üdülôhelyi díjat, napi takarítást (kivéve vasárnap) és a végtakarítást. Helyszínen fizetendô: igény esetén ventilátor 20 ™/apartman/hét. Egyéb: igény esetén a helyszínen reggeli kérhetô (20 ™/fô/hét). Rácsos ágy: ingyenes, létszámon felül 3 ™/nap, foglaláskor jelezni kell. Háziállat: nem megengedett. Érkezési nap/min. tartózkodás: naponta, A és B szezonban min. 3 éj, egyébként min. 7 éj. ELÔFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! 10% kedvezmény 04.30.-ig történô foglalás esetén, (min. 7 éj). GRAND TOURS PLUSZ — 7=6 kedvezmény, 7 éjszakát üdül, 6 éjszakát fizet az A és B szezonban. — igény szerint reggeli foglalható, 2.050 Ft/fô áron.

Fekvése: nyugodt területen, a Kassandra-félsziget keleti partján, Pefkohoriban található, 250 m-re a strandtól, 300 m-re a központtól. Felszereltsége: szép üdülôfalu, több kétszintes épületben lévô 88 apartmannal. Recepció, kávézók, reggelizô terasz, tv-terem, játszótér, édesvízû medence gyermekpancsolóval, nyug-

98

Árak idôpontok szerint apartmanonként, naponta, önellátással GRN0701 A B C 04.27.-05.18. 05.18.-06.22. 06.22.-08.24. 08.31.-10.19. 08.24.-08.31. – A4 2 fô 7.200 10.200 17.400 A4 3 fô 8.100 10.800 18.600 A4 4 fô 8.400 11.400 20.400

Utazási feltételek Irányadó jogszabályok és rendelkezések A Grand Tours katalógusban ajánlott utazásokra a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései, az utazási és az utazást közvetítô szerzôdésekrôl szóló 281/2008. (XI. 28.) sz. Kormányrendelet hatályos rendelkezései, az Általános Szerzôdési Feltételekben foglaltak, valamint az Utazásszervezô (Grand Tours) és az Utas között létrejövô egyedi utazási szerzôdésben foglaltak az irányadók. Az Általános Szerzôdési Feltételek megtalálhatók a www.grand-tours.hu, illetve www.siut.hu internetcímû weboldalon. Az Általános Szerzôdési Feltételek legfontosabb rendelkezéseit az alábbiakban foglaljuk össze: 1. Megrendelés, a szerzôdés létrejötte 1.1. A megrendelés történhet irodáinkban személyesen, illetve írásban (levél, telefax vagy e-mail). 1.2. Az utazási szerzôdés az Utas és az Utazásszervezô között az utazási szerzôdés aláírásával, vagy elektronikus úton (e-mail) történô megküldésével, vagy a jelentkezés nyilvántartásba vételével és az elôleg megfizetésével, illetve jogi személyek esetében az utazás írásos megrendelésének átadásával egyidejûleg jön létre. 1.3. A megrendelés visszaigazolásával egyidôben az Utasnak a részvételi díj 40%-át kell elôlegként megfizetni, a részvételi díj fennmaradó részét pedig legkésôbb az utazás megkezdése elôtt 30 nappal kell kiegyenlíteni kivéve, ha a külföldi közremûködôvel kötött szerzôdés alapján ennél korábbi teljesítésre van szükség. Ebben az esetben az adott útra vonatkozó szerzôdés-kiegészítés tartalmazza a korábbi határidôt. 1.4. Csak a teljes részvételi díj befizetését követôen áll módunkban rendelkezésre bocsátani a részvételi jegyet (voucher). Amennyiben a teljes részvételi díj a fent megadott határidôig nem kerül kiegyenlítésre, úgy Utazásszervezô jogosult a szerzôdéstôl elállni és/illetve a részvételi jegyet (voucher) visszatartani. 1.5. Ha a jelentkezéskor az Utas nem csak saját nevében, illetve közeli hozzátartozói nevében jár el, hanem további Utas nevében és részére is szerzôdést kíván kötni, és az eljáró személy a további utasok részérôl meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan ügyvitelébôl, eljárásából fakadó – az Utazásszervezôt ért, illetve annak oldalán felmerülô – károkért és költségekért az eljáró személy teljes anyagi felelôsséggel tartozik. Eljáró személy köteles minden, az utazási szerzôdéssel kapcsolatosan birtokába jutott okiratot, tájékoztatót a további utas(ok) részére haladéktalanul továbbítani. Az Utas, illetve képviselôje az utazási szerzôdés aláírásával egyidejûleg nyilatkozik is, hogy ô, és azok a személyek, akik nevében megrendelte a szolgáltatást, mindannyian természetes személyként, saját részükre veszik igénybe az utazási szolgáltatást. Ezt követôen a természetes személyt jogi személyre nem lehet módosítani. Jogi személy esetén, megrendeléskor végfelhasználói nyilatkozatot kell tennie a megrendelônek a Grand Tours felé. 2.

A részvételi jog átruházása („névmódosítás”), kiegészítô szolgáltatások („kívánságok”) módosítása 2.1 Az Utas jogosult részvételi jogát harmadik személy részére engedményezni. Ebben az esetben az Utas köteles az Utazásszervezôt az engedményezésrôl haladéktalanul tájékoztatni és az engedményezési okiratot az Utazásszervezô rendelkezésére bocsátani. 2.2 Az Utas jogosult továbbá az utazási szerzôdésben megjelölt kiegészítô szolgáltatások („kívánságok”) módosítását kezdeményezni. 2.3 Az Utas köteles mindkét esetben az Utazásszervezô módosítással felmerülô költségeit (min. 7.750 Ft/alkalom) a módosítással egyidejûleg megtéríteni. 3. Elállás (útlemondás) az utas részérôl 3.1. Az Utas jogosult az elutazást megelôzôen az utazási szerzôdéstôl elállni. Az elállást az Utas köteles az Utazásszervezônek haladéktalanul írásban bejelenteni. Az elállás következtében az Utasnak az útlemondás idôpontjához igazodóan az alábbi bánatpénzt kell megfizetni: — Az Utas – csoportos megrendelés esetén a megrendelô – az utazást megelôzô 60. és 35. nap, szálláshely (apartman) igénybevételére irányuló utazási szerzôdés esetén 60. és 45. nap közötti idôszakban az utazást 10% bánatpénz megfizetése mellett mondhatja le. — Ha az Utas az utazás megkezdése elôtti 35 napon belül, illetve szálláshely (apartman) igénybevételére irányuló utazási szerzôdés esetén 45 napon belül lemond, illetve egyéb okból nem vesz részt, az alábbi bánatpénz megfizetésére köteles: 44.35. nap között a részvételi díj 50%-a, 35.-3. nap között a részvételi díj 80%-a, 3 napon belüli lemondás esetén, illetve ha az Utas a lemondását nem közli, a részvételi díj 100%-át köteles megtéríteni. Hatvan napnál korábbi elállás esetén utas köteles megtéríteni Utazásszervezônek a külföldi partner által a lemondásra tekintettel érvényesített költségeit. 3.2. Ha az utazás nem kerül lemondásra de az Utas a lefoglalt szálláshelyet nem veszi igénybe (no show), úgy a teljes részvételi díjnak megfelelô bánatpénz fizetendô. 3.3. Elállás, valamint az utazás lemondás nélküli meg nem kezdése (no show) esetén az Utas köteles továbbá megfizetni az Utazásszervezônek az Utas elállásával illetve az utazás lemondás nélküli meg nem kezdésével (no show) felmerült minden költségét (min. 7.750 Ft/apartman). 3.4. Az útlemondás esetére szóló biztosítás – melynek díját egyes kivételes esetektôl eltekintve a katalógusban megjelenített utazások ára magában foglalja – a biztosítási feltételeknek megfelelôen, a fizetendô bánatpénz meghatározott részének összegét megtéríti. 4.

A szálláshelynek a lefoglalt idôtartam végét megelôzô elhagyása Ha az Utas a szálláshelyrôl a lefoglalt idôtartam vége elôtt utazik el, errôl a kulcsátadó helyet vagy fogadó irodát haladéktalanul értesíteni köteles. Amennyiben az Utas az értesítési kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a hazaérkezést követôen a szálláshelyre vonatkozóan panasszal nem élhet, részvételi díj visszatérítésre igényt nem támaszthat.

5. Hibás teljesítés (reklamáció) 5.1. Ha az Utas a szálláshelyen, a katalógusban feltüntetett kondícióktól eltérôen hiányosságokat tapasztal, azt a kulcsátadó helyen/fogadó irodánál jelentheti be, az észlelést követôen haladéktalanul. 5.2. Amennyiben a hiba, hiányosság kiküszöbölése nem lehetséges, illetôleg azt a kulcsátadó hely/fogadó iroda nem vállalja, arról a kulcsátadó helyen/fogadó irodában minden esetben jegyzôkönyvet kell felvetetni. A helyszíni jegyzôkönyv kizárólag az Utas panaszának rögzítésére szolgál, de nem jelenti annak elismerését, és nem tartalmazza az utazási iroda panasszal kapcsolatos állásfoglalását. 5.3. Az Utas kizárólag a szálláshely kulcsátadó helye/fogadó irodája által jegyzôkönyvezett hiányosság esetén élhet az Utazásszervezônél panasszal, a hazaérkezést követô 8 napon belül.

6.

Létszám A katalógusban szereplô valamennyi szálláshelyre (apartman és szállodai szoba is) vonatkozóan feltüntetésre került a maximális férôhelyszám. A megadott maximális férôhelyszámnak megfelelô létszámot gyermekek (életkoruktól függetlenül) esetén sem lehet túllépni. A pótágyazható szállodai szobáknál sincs mód a katalógusban megadott pótágyazási lehetôségeket túllépni gyermekek (életkoruktól függetlenül) esetén sem.

7. Részvételi díj 7.1. A katalógusban szereplô ajánlatok 2013. január 28-i HUF/b árfolyam alapján (1 b=300 HUF) kerültek megállapításra. 7.2. Devizaárfolyam-változás esetén az Utazásszervezô az utazás megkezdése elôtt legkésôbb 20 nappal a részvételi díjat felemelheti. Ennek tényérôl és pontos mértékérôl Utazásszervezô az Utast haladéktalanul írásban (levél v. telefax v. e-mail) értesíti. Az Utas köteles a felhívásban megjelölt részvételi díj különbözetet a közlést követô 8 napon belül, illetve amennyiben még csupán a részvételi díj elôlege került megfizetésre, a fennmaradó díj kiegyenlítésére meghatározott határidôig, az Utazásszervezô részére megfizetni. 7.3. Amennyiben a teljes részvételi díj valamely kedvezmény érvényesítése végett (pl.: törzsutas kedvezmény, elôfoglalási akciók stb.) már egy korábbi idôpontban befizetésre került, úgy az áremelésbôl adódó díjkülönbözetet az Utas a felhívás közlésétôl számított 8 napon belül, de legkésôbb az utazást megelôzô 4. napig köteles megfizetni. 7.4. Az árfolyamváltozásból származó árváltoztatás esetén az Utas elállási jogát a 3. pontban foglaltak szerint gyakorolhatja, kivéve, amennyiben az áremelés a 8%-ot meghaladja. Ebben az esetben az Utast bánatpénz fizetési kötelezettség nem terheli. 7.5. A részvételi díj a katalógusban szereplô szolgáltatások árát, az Utazásszervezô eljárási díját, illetve szervezési költségét és az ÁFA összegét foglalja magában. 7.6. A jelenlegi rendkívül érzékeny forint euró árfolyam ingadozás miatt, kérjük minden esetben honlapunkon is ellenôrizze a részvételi díjat, mert az naponta követi az estleges változásokat és mindig az aktuális árakat mutatja. 7.7 A katalógusban esetlegesen elôforduló sajtóhibákért, és a kézirat lezárást követô változásokért irodánk felelôsséget nem vállal. 8.

Egyéb költségek, részvételi díjak A katalógusban meghirdetett fakultatív programban nem szereplô egyéb programlehetôségek részvételi díja az Utazásszervezô helyi képviselôjénél fizetendô. A programfüzetben megjelölt esetleges járulékos költségek tájékoztató jellegûek, és a megadott szálláshelyen/kulcsátadó helyen fizetendôk.

9. Biztosítás 9.1. A katalógusban megjelentetett saját szervezésû és közvetített utak esetén az útlemondás esetére szóló biztosítás (stornóbiztosítás) díját a részvételi díj magában foglalja. Az ez alól kivételt képezô egyes esetekben (a konkrét ajánlatnál jelölve), amennyiben a részvételi díj nem tartalmazza a stornóbiztosítás költségét, annak külön megkötésére az Utazásszervezô lehetôséget biztosít. 9.2. A betegség-, baleset- és poggyászkár esetére köthetô biztosítások árát a részvételi díj nem tartalmazza. Ez a biztosítás az Utazásszervezônél az utazás elôtt névre szólóan megköthetô. Az erre vonatkozó feltételek az Utazásszervezô irodájában megtekinthetôk. 10. A meghirdetett legkisebb utaslétszám hiánya Amennyiben az Utazásszervezô által elôre megállapított idôpontig az utasok száma nem éri el az utazáshoz meghirdetett legkisebb létszámot, úgy az Utazásszervezô az utasok által befizetett összeg visszatérítése mellett a szerzôdéstôl elállhat. 11. Útiokmányok beszerzése 11.1. Az érvényes útiokmányok beszerzésérôl az Utas gondoskodik, melynek során különös tekintettel kell lenni a személyi igazolvánnyal nem rendelkezô gyermekekre. Ôk minden esetben kizárólag érvényes világútlevéllel utazhatnak külföldre. 11.2. Házikedvencek (kutyák, macskák stb.) szükséges iratainak beszerzése az Utas feladata. 11.3. Az úti okmányok hiányából eredô minden kárért és költségért az Utas tartozik felelôsséggel. 12. Vagyoni biztosíték Utazásszervezô számlavezetô bankjánál, a Magyarországi Volksbank Pécsi Fiókjánál került elhelyezésre készpénzben a 281/2008. (XI. 28.) sz. Kormányrendeletben meghatározott vagyoni biztosíték összege. Szerzôdés szám: 191/2010/001. A vagyoni biztosíték az utazáskor szükséghelyzetbe került utasok érdekében teendô intézkedések (pl. hazaszállítás) és a kényszerû tartózkodás költségeinek fedezésére, valamint az elôleg, illetve részvételi díj visszafizetésére nyújt fedezetet. [213/1996. (XII. 23.) Korm. R.10§ (1). a.), b.)] 13. Felügyeleti szerv MKEH Kereskedelmi, Piacfelügyeleti, Nemesfémvizsgáló és Hitelesítô Hatóság Idegenforgalmi Hatósági Iroda. H-1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39. Utazásszervezô adatai: Név: Grand Tours Kft. Cím: H-7621 Pécs, Király u. 5. Tel.: +36 72 211213, 211533 Fax: +36 72 213996. e-mail: grand@t-online-hu weboldal: www.grand-tours.hu MKEH eng. szám: R-0462/92/99. Cégjegyzékszám: Bm-i Cégbíróság 02-09-060395 Bankkapcsolat: Magyarországi Volksbank Pécsi Fiókja 14100017-10671649-01000007 Adószám: 10547597-2-02. Közösségi adószám: HU 10547597 Kiadó a Grand Tours Kft. együttmûködve a TUI/Terra Reisen-el.

Elôfoglalási + törzsutas kedvezmény =

-30%, -20%, -15% : s i t a k n i a t a l n á j a i b b á ov

Kérje t

Búvárszafarik

Hajóutak

mok Családi progra

dülések ü b lu k e iv s lu All inc

7621 PÉCS, Király u. 5. Tel./fax: (72) 211-213, 211-533, 213-996 Mobil: 20-942-3050 e-mail: [email protected] www.grand-tours.hu Skype: grand.tours.iroda Eng. sz.: R-0462/92/99

sek Egzotikus üdülé

9022 GYÔR, Szent István út 35. Tel./fax: (96) 523-050, 523-051 9200 MOSONMAGYARÓVÁR, Palánk u. 4. Tel./fax: (96) 579-077, 579-078, 579-079 9700 SZOMBATHELY, Király u. 35. Tel./fax: (94) 510-480, 510-481