OKRSKOVÉ HASI SKÉ CVI ENÍ

10,- K _________________________________ ZPRAVODAJ M STA

--- 5/ 2005 (0088) --- 1. 5. 2005

KV TEN 2005 -

Humanitární akce – op t sbírka nepot ebných v cí Nové logo Mirovic Hrá ská váše – celkem 99.100,- K rozd leno na ve ejn prosp šné ú ely Ješt jedna vzpomínka – odkaz slavného rodáka z Polska - Jana Pavla II. Duchovní slovo – Benedikt XVI. Znak a vlajka Jiho eského kraje Od zá í 2005 – Tane ní kurzy v Mirovicích Sbor dobrovolných hasi

Touškov po ádá u p íležitosti

50. výro í založení sboru dne 14. kv tna 2005 od 14.00 hodin v Touškov

OKRSKOVÉ HASI SKÉ CVI ENÍ Po skon ení cvi ení bude p ipraveno posezení s hudbou. Všichni jsou srde zváni !!!

KALENDÁ 1. 1.

Ned le Ned le

3.

Úterý

4.

St eda

5.

tvrtek

5. 5.

tvrtek tvrtek

6.

Pátek

7.

Sobota

8.

Ned le

8. 8. 8. 9. 11. 12.

Ned le Ned le Ned le Pond lí St eda tvrtek

13.

Pátek

15. 15. 15. 16. 17. 17. 18. 22. 24. 24. 25. 26. 31.

Ned le Ned le Ned le Pond lí Úterý Úterý St eda Ned le Úterý Úterý St eda tvrtek Úterý

– KV TEN 2005

Svátek práce - Státní svátek R Výro í dne p ijetí R do Evropské unie (2004) Den Slunce Sv tový den svobody tisku; Sv tový den astmatu a alergie Den hasi – den sv. Floriana, patrona ochrany p ed požáry Významný den R – výro í kv tnového protifašistického povstání eského lidu v roce 1945 Mezinárodní den porodních asistentek Nanebevstoupení Pán Mirovice –ve erní oh ostroj na nám stí u p íležitosti oslav 60. výro í Dne osvobození od fašismu v roce 1945 Mirovický jarmark – celodenní kulturní program na nám stí a sportovní odpoledne na h išti Den osvobození – státní svátek R (p ipomíná osvobození od fašismu v roce 1945) Mezinárodní den erveného k íže Svátek matek – p ipadá vždy na druhou ned li v kv tnu Panna Maria, prost ednice všech milostí Den Evropy Kv tinový den – den boje proti zhoubným nemocem Mezinárodní den ošet ovatelek Lety a Mirovice – Památník romského holocaustu Pietní akt - od 12.00 hodin u památníku v Letech, pak na h bitov v Mirovicích (tradi po ádá Výbor pro odškodn ní romského holocaustu) Mezinárodní den rodiny Seslání Ducha svatého – Boží hod svatodušní Den památky ob tí nemoci AIDS Sv. Jan Nepomucký Sv tový den telekomunikací Mirovice – Humanitární akce (do 26. 5. 2005) – viz plakát Mezinárodní den muzeí Nejsv jší Trojice Mezinárodní den mléka Evropský den národních park Mezinárodní den poh ešovaných d tí la a krve Pán (Boží t lo) Sv tový den bez tabáku

FOTBAL – KDY

A KDE ?

MUŽI „A“ Den Ned le Sobota Ned le Sobota Sobota Ned le

Datum 1. 5. 7. 5. 15. 5. 21. 5. 28. 5. 5. 6.

Za átek 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Zápas Semice - Mirovice Mirovice – imelice Mirovice – Sepekov Mirovice – Kostelec nad Vltavou Miroivce – Skály Borovany - Mirovice

Datum 7. 5. 22. 5. 28. 5. 5. 6.

Za átek 14.30 15.00 14.30 13.30

Zápas Mirovice – Chyšky Podolí II – Mirovice Mirovice – Mirotice Božetice - Mirovice

Datum 8. 5. 15. 5. 21. 5. 29. 5. 4. 6.

Za átek Zápas 10.15 Milín – Mirovice 10.15 Láz – Mirovice volno 14.30 Kovohut P íbram – Mirovice 10.15 Mirovice - B eznice

STARŠÍ ŽÁCI Den Sobota Ned le Sobota Ned le

DOROST Den Ned le Ned le Sobota Ned le Sobota

Zpravodaj M sta Mirovice – MIROVICKO Vychází jako m sí ník. Vydává: M Ú Mirovice, 398 06, Masarykovo nám stí 38 382 274 101 www.mirovice-mesto.cz O: 249 858 Registra ní íslo: MK R E 11445 Grafická úprava – tiskový pracovník: Ing. Bc. Marie Hrdinová íslo: 05/2005 (0088) Den vydání: 1. 5. 2005 Neozna ené p ísp vky jsou materiály M Ú Mirovice. íjem inzerce, p ísp vk , nám a p ipomínek: M Ú Mirovice E-mail:[email protected] E-mail: [email protected] ; 606 792 294

KINOKAVÁRNA B EZNICE 1. 5. ned le v 18 hodin NA DOTEK - Americké milostné drama Vstupné 39 K 104 minut Doporu eno od 15 let 4. 5. st eda v 18 hodin DANYHO PAR ÁCI 2 - americký film Vstupné 42 K 126 minut Doporu eno od 12 let 8. 5. ned le v 18 hodin ÍB H OBY EJNÉHO ŠÍLENSTVÍ – eský film Vstupné 39 K 108 minut P ístupno 11. 5. st eda v 18 hodin KOUSEK NEBE eské milostné drama Vstupné 39 K 88 minut

P ístupno

15. 5. ned le v 18 hodin SLONISKO A MEDVÍDEK PU Vstupné 30 K 69 minut

P ístupno

18. 5. st eda v 18 hodin CATWOMAN - Americký dobrodružný fantastický film Vstupné 39 K 105 minut Doporu eno od 12 let 22. 5. ned le v 18 hodin ED SOUMRAKEM - Americký milostný p íb h Vstupné 35 K 81 minut Doporu eno od 12 let 25. 5. st eda v 18 hodin KDYŽ SE SETMÍ - Americká kriminální komedie Vstupné 39 K 98 minut Doporu eno od 12 let 29. 5. ned le v 18 hodin BLADE: TRINITY - Americký ak ní horor Vstupné 40 K 113 minut Doporu eno od 12 let tské p edstavení : 5. 5. P ÍHODY BROUKA PYTLÍKA IPRAVUJEME : ALEXANDER VELIKÝ, CESTA KOLEM SV TA ZA 80 DNÍ…

Ješt jedna vzpomínka… Byl milován všemi, kdo jej poznali, pro svoji hlubokou lidskost a zárove duchovní velikost. Dne 18.kv tna 2005 by se dožil 85 let. Spravoval sv j ad tém 27 rok jako 264. v po adí. Jan Pavel II. odešel z tohoto sv ta k Otci. K es anská víra dává p ece jistotu a nad ji v né radosti u Boha. Pontifikát Jana Pavla II. byl napln n obrovskou, t žko m itelnou aktivitou ve všech sm rech duchovního i p irozeného života. Kdo však sledoval všechny jeho zahrani ní mise, které p ekro ily po et jednoho sta? Kdo studoval jeho encykliky vydávané pro ešení naléhavých problém v církvi a sv ? Kdo poznal jeho vnit ní úmysly, které m ly sestavit obraz církve laskavé, milující, odpoušt jící a milosrdné, jak si to ostatn p ál autor II.vatikánského koncilu Jan XXIII.? Asi jenom pouze nepatrná ást zasv cených! Co však utkv lo celému sv tu v pam ti, navzdory nevoli mnohých, bylo edevším to, že jako první z nedohledné ady svých p edch dc dokázal ekro it sv j vlastní stín a vyrovnat se s minulostí církve, pokud to v bec lze. Jeho laskavá omluva vydaná v knize „Nebojme se pravdy“ za zma ené nevinné životy, procesy, inkvizici a násilnost v i jiným národ m, v neposlední ad také rehabilitaci naší historické osobnosti velkého významu Jana Husa, byla projevem pokory, v pravd epochálního významu a nad asovosti. Také pro vychovatele a pro ty, kte í pracují s mládeží a kterým leží na srdci k es anská budoucnost sv ta i církve, zanechal nesmírné bohatství p íkladu jako neúnavnost, starostlivost, láska a trp livost p i formaci mladé generace. Je zajímavé posoudit, že jeho konzervativní p ístup k rodin , potrat m, antikoncepci, celibátu a jiným aktuálním problém m sou asného sv ta nebyl na p ekážku pro získaní d ry a d stojnosti, spíše naopak. To proto, že cht l vést a také vedl otev ený DIALOG se všemi stranami. Tento projev up ímné pokory pochopili všichni, prostí i u ení. Mladí lidé tento vzácný rys rychle vytušili a byli mu oddáni a také fascinováni jeho lidským p ístupem a porozum ním. Sám jsem poznal tento efekt p i setkání s ním v roce 1989 a i u vlastní vnu ky, které zá ily o i, když se t šila na p islíbené letošní setkání s Janem Pavlem v Kolín nad Rýnem, které se stalo bohužel minulostí. Jak p irozen lidsky p sobila poznámka ená p i poh bu, že m l veliký zájem o duchovní cvi ení, rád si zavtipkoval a vyslechl i anekdoty o sob ! I my v Mirovicích jsme m li to veliké št stí rozvíjet jeho odkaz v práci s d tmi a mládeží v naší farnosti. P ineslo to požehnaný rozvoj farního

spole enství, nár st aktivity dosp lých a hlavn získání velikého po tu d tí pro smysluplnou innost. Díváme-li se do otev ené knihy budoucnosti církve se starostlivostí, jist si ejeme pokra ování této zapo até cesty jeho p íkladu p ístupu ke všem, hlavn t m nejmenším a nejpot ebn jším, otev ení náru e t m, kte í se cht jí podílet a p iložit ruku na obrod církve svoji snahou. Obrovská lidskost a touha zesnulého papeže po dialogu, vyzývání všech povolání a zvlášt laik ke spolupráci, je sv dectvím, že bohatství II. vatikánkého koncilu nemusí tr et pouze na papíru a že je do života uvést lze! Je to také výzva k otev ení se Bohu a sv tu, napl ování jeho zákon všemu k es anstvu. Jan Pavel m l dar naslouchat nejenom katolík m, ale všem, kte í mu otvírali svá srdce. Láska k druhému lov ku bez výhrad, odpušt ní , sklon ní se a snaha o pochopení jiného bratra nebo sestry je faktorem a stavebním materiálem, kterého se v sou asnosti i u nás tak nedostává. V pastý ském list kardinála Vlka ze dne 17. dubna se íká….“zesnulý papež Jan Pavel II. byl výjime ný edevším tím, že tak jak hovo il ke všem, tak také skute žil.“ Pro dnešní sv t a p edstavitele tém neznámý pojem. V list Janov se n kolikrát opakuje v ta „ íkáte –li, že milujete Boha, kterého nevidíte a p itom nenávidíte svého bratra, jste lhá i…!“ Slova Ot enáše nekon í pouze prosbu za odpušt ní, ale pokra ují naším slibem. Jan Pavel II., který m l velký smysl pro spravedlnost, zd raz oval nesmírnou hodnotu a d stojnost lidské svobody a necht l tento nejvyšší dar Boží nikomu upírat a znásil ovat. Audietur et altera pars, a je slyšena i druhá strana, heslo starých latiník bylo vždy pro n ho vysoce aktuální a lo by být pro nás platné i dnes! Stal se p íkladem pro nás všechny, nejvíce ale pro církevní p edstavitele. Kéž to pochopí ti nejpovolan jší, že na tomto sv jsme vždy svobodný Boží lid, královské kn žstvo, který ve vzájemné lásce sp je k cíli nejvyššímu, jak jasn o svobod hovo í dokument vatikánkého koncilu Gaudium et spes. Jinak nutn nastane v budoucnu situace, kdy bude op t t eba n jakého papeže, který se pokorn omluví za vykonané k ivdy, kroky nelásky, zatvrzelost srdce, nezájem o mladou generaci, nev rohodnost a provin ní na vlastních bratrech, s kterými putujeme do v nosti. Na záv r slova mého bývalého profesora dogmatiky Dr. Dolisty, z tisku : „jestliže nás udivují citové vazby milión lidí na Jana Pavla II., tak to ukazuje, že suploval ty, kte í tak init m li a ne inili a že v církvi chyb jí skute né charizmatické osobnosti“. Adolf Vondrášek

Usnesení zastupitelstva m sta Mirovice . 15 - 15. 4. 2005 Usnesení k bod m podle programu jednání. Zastupitelstvo m sta schvaluje: 1. Zahájení ZM Mirovice dne 15.4.2005 starostou m sta p.Zde kem Bártou. Program jednání ZM Mirovice na den 15.4.2005, podle pozvánky ze dne 11.4..2005 s dopln ním programu podle návrhu starosty. Bod .14) Revokace bodu .13 z usnesení zastupitelstva m sta Mirovice ze dne 17.12.2004 .14. Další body: 15) Diskuse. 16) Usnesení. 17) Záv r. 2. Kontrolu zápisu a usnesení . 14/2005 ze dne 11.3.2005 : V zápise .14 ze dne 11.3.2005 v bod .22) se opravuje text zápisu za slovem pan „Ing. J.Bílek“ a nahrazuje se textem: „Z. Bárta“. Dále bez p ipomínek a dopln ní. 3. Volbu návrhové komise ve složení: Ing. Ji í Bílek, Jan Tr a, Jan Dvo ák. Ov ovatele zápisu a usnesení z dnešního jednání ve složení: Josef Svoboda, R žena P ibylová. 4. Zprávu p edsedkyn FV o pln ní rozpo tu m sta Mirovice podle jednotlivých paragraf k 31.3.2005: íjmy rozpo tu: 23.211.500,- K , pln ní rozpo tu p íjm : 7.080.308,-K , 30,50%. Výdaje rozpo tu: 22.537.700,- K , pln ní rozpo tu výdaj : 7.096.178,42 K , 31,49%. Zpráva z jednání FV písemn doložena v etn výkazu Fin 2-12 k 31.3.2005. Zm nu rozpo tu m sta Mirovice . 1/2005 na rok 2005 k 15.4.2005 v paragrafech podle návrhu p edsedkyn FV jak je uvedeno v zápise. Celkové p íjmy se upravují na: 23.403.400,- K a celkové výdaje se upravují na: 22.729.600,- K . Podat žádost o grant z Grantového programu na podporu rozvoje sportu v JK opat ení .3 „Rekonstrukce, opravy, údržba a vybavení sportoviš “ vyhlášený 8.5.2005 Jiho eským krajem a zajistit tak možnost spolufinancování rekonstrukce t locvi ny v KD Mirovice p.264 . ást finan ních prost edk na rekonstrukci t locvi ny v KD uhradit z rozpo tu m sta Mirovice na rok 2005. 5. Poskytnout na základ vyhlášeného výb rového ízení na podání žádostí o p ky vlastník m obytných budov a byt v roce 2005 z Fondu rozvoje

bydlení m sta Mirovice v roce 2005 p ku na opravy bytového fondu na území m sta t mto žadatel m: A) I. Lepi ová, Lety 15 - na opravu st echy starší 20 let, na d m p.174 Mirovice, DT 01, p ku ve výši 60.000,- K v etn 3% úrok , se splatností 5 let, se zárukou ru ením dvou ru itel . B) J. ezá , Mirovice 39 - na opravu fasády v etn oplechování starší 15 let, na d m p.39 Mirovice, DT 05, p ku ve výši 40.000,- K v etn 4% úrok , se splatností 3 roky a 3 m síce, se zárukou ru ením dvou ru itel . C) J. Králíková, Mirovice 231- na opravu fasády v etn oplechování starší 15 let, na d m p.231 Mirovice, DT 05, p ku ve výši 40.000,- K v etn 4% úrok , se platností 3 roky a 3 m síce, se zárukou ru ením dvou ru itel . D) A. Hušková, Mirovice 13- na z ízení plynu ve stávajícím dom , na d m p.13 Mirovice, DT 02, p ku ve výši 33.000,- K v etn 4% úrok , se splatností 3 roky a 3 m síce, se zárukou ru ením dvou ru itel . E) L. Velek, Mirovice 299- opravu úst edního,etážového topení v etn vým ny radiátor starší 12 let, na d m p. 299 Mirovice, DT 07, p ku ve výši 30.000,- K v etn 3% úrok , se splatností 3 roky a 3 m síce, se zárukou ru ením dvou ru itel . Pov uje starostu m sta k podpisu smluv o p kách z FRB. Financovat v roce 2005 z FRB tuto akci m sta Mirovice: Plynofikaci obytného domu p. 302 ul. K. apka Mirovice. Na základ výsledku poptávkového ízení ve smyslu zák . 40/2004 Sb., o ve ejných zakázkách uzav ít smlouvu o dílo na plynofikaci obytného domu p. 302 ul.K. apka s vít zem poptávkového ízení f. Karel Sladký, projek ní a montážní kancelá , P íbram l za pevnou cenu díla ve výši 441.000,- K etn DPH. Pov uje starostu m sta k podpisu smlouvy o dílo. 6. Na základ zve ejn ného zám ru m sta na ÚT ve dnech od 24.3. do 15.4.r.2005 prodej ideální poloviny pozemku p. . st.151/2. zastav ná plocha a nádvo í o vým e 55 m2, ideální poloviny pozemku p. . 965 ostatní plocha o vým e 33 m2 a prodej pozemku p. . st.151/5 zastav ná plocha a nádvo í o vým e 11m2 v k.ú. Mirovice p. Ing. Z. Urbanovi za cenu 70,- K /m2 a pov uje starostu k podpisu kupní smlouvy. 7. Na základ zve ejn ného zám ru m sta na ÚT ve dnech od 24.3. do 15.4. r. 2005 bezúplatný p evod pozemku p. .416/15 trvalý travnatý porost o vým e 22m2 v k.ú. Mirovice pro eský rybá ský svaz MO Mirovice. etní cena pozemku iní: 128,38 K . Pov uje starostu k podpisu darovací smlouvy.

8. Na základ zve ejn ného zám ru m sta na ÚT ve dnech od 24.3. do 15.4. r. 2005 prodej pozemk v k.ú. Mirovice podle GP . 535-34/2004 p. . 13/19 orná p da o vým e 48 m2, p. . 109/134 díl a) ost. plocha o vým e 22 m2 a p. . 109/105 díl b) ost. plocha o vým e 124 m2 za cenu 70,- K /m2 pí B. Kratochvílové. K pozemku p. . 13/19 a k pozemku p. . 109/105 díl b) bude z ízeno v cné b emeno uložení, p ístup k opravám a údržb ve ejné kanalizace ve prosp ch m sta Mirovice. Kupující B. Kratochvílová souhlasí s v cným b emenem a v cné b emeno p ijímá. Pov uje starostu k podpisu kupní smlouvy. 9. Uzav ít smlouvu o smlouv budoucí o z ízení v cného b emene mezi Pozemkovým fondem R, Praha 3, územní pracovišt Písek majitelem pozemku p. . 118/6 v k.ú. Mirovice a m stem Mirovice na uložení a provozování ve ejné kanalizace DN 500 . íslo smlouvy: 1C05/06. Pov uje starostu k podpisu smlouvy o z ízení v cného b emene. 11. Odložení projednání tohoto bodu jednání (v cné b emeno p. . 444 a 452 v k.ú. Mirovice) 12. Bezúplatný p evod majetku mezi Mze R , odbor Zem lská agentura a pozemkový ú ad Písek a m stem Mirovice podle protokolu o p edání majetku .K 138-26/05 Za -nové stavby cesty C2 v etn projektové dokumentace v k.ú. Ráztely v hodnot 750.374,- K . Za adit stavbu cesty do majetku m sta Mirovice. Pov uje starostu k podpisu p edávacího protokolu. 13. Obecn závaznou vyhlášku . 1/2005, m sta Mirovice, kterou se stanoví ást spole ného školského obvodu základní školy. 14. Revokaci (zrušení) bodu .13 usnesení ZM ze dne 17.12.2004 .14. Zve ejnit na ú ední desce m sta Mirovice po dobu nejmén 15 dn p ed projednáním v ZM v zá í r.2005, zám r m sta Mirovice na prodej nemovitosti p.15 Plíškovice- rodinný d m v etn pozemku p. . st. 17zastav ná plocha a nádvo í o vým e 314m2 a p. . 22- zahrada o vým e 169 m2 v k.ú. Plíškovice za minimální cenu 650.000,- K . Pov uje starostu ke zve ejn ní tohoto zám ru. Zastupitelstvo m sta bere na v domí: 10. Rozsudek Okresního soudu v Písku j. 8C 661/2004-138 žalobce Galileo Real, k.s. proti m stu Mirovice o zaplacení 2 mil. K s úrokem z prodlení 15% od 21.9.96 do zaplacení. Rozsudkem se zaplacení v plném rozsahu zamítá. 15. ipomínky z diskuse uvedené v zápise z dnešního jednání.

HABEMUS PAPAM ! Joseph kardinál Ratzinger, Svatý otec Benedikt XVI.

Brat i a sestry, úterý 19. dubna 2005 se navždy zapíše do d jin, a to nejen do d jin katolické církve. Tohoto památného dne byl v po adí 265. papežem – a prvním papežem zvoleným v 3. tísiciletí – zvolen kan kardinálského kolegia Joseph kardinál Ratzinger, který je n mecké národnosti. Nový papež p ijal jméno Benedikt XVI. Volbu potvrdil v 17.58 h bílý dým nad Sixtinskou kaplí ve Vatikánu. O n co pozd ji se rozezn ly také zvony baziliky sv. Petra. Rozehnaly i ty poslední pochybnosti shromážd ného davu na Nám stí svatého Petra. V 18.42 h z centrálního balkonu svatopetrské baziliky zazn l hlas kardinála prvního jáhna – protodiakona Jorge Arturo Mediny Esteveze z Chile: „Annuntio vobis gaudium magnum! Habemus Papam! Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Josephum Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Ratzinger, qui sibi nomen imposuit Benedictum XVI.“ — „Zv stuji vám radost velikou! Máme papeže! Nejd stojn jšího Pána, pana Josefa Svaté ímské Církve kardinála Ratzingera, který si zvolil jméno Benedikt XVI.“ Po t chto slovech zadun l na nám stí mohutný jásot p ítomného lidu. Nový papež Benedikt XVI. se pak obrátil k jásajícímu davu první improvizovanou promluvou, která tryskala z jeho srdce: „Po velkém papeži Janu Pavlu II. kardinálové vybrali mne, prostého a pokorného d lníka na vinici Pán . T ší m , že Pán dokáže pracovat a jednat i s nedostate nými nástroji. P edevším se ale sv uji vašim modlitbám. V radosti Krista Zmrtvýchvstalého, v d e v jeho trvalou pomoc, vykro me dále. Pán nám pom že a Maria, Jeho nejsv jší Matka stojí po našem boku. D kuji!“ Tato krásná slova nového Svatého otce byla erušována mohutným potleskem, zvlášt poté, když vzpomenul svého edch dce Jana Pavla II. Po skon ení krátké promluvy nového papeže se strhl na svatopetrském nám stí obrovský jásot a hlasité skandování papežova jména v italštin „Benedetto, Benedetto!“ Svatý otec Benedikt XVI. poté ud lil všem p ítomným první požehnání Urbi et Orbi (m stu a sv tu).

Konkláve, které trvalo pouhé 2 dny, vybralo již ve 4. hlasovacím kole muže, který byl všeobecn považován za nejv tšího favorita nástupnictví po zem elém p edch dci Janu Pavlu II. Joseph Ratzinger se narodil 16. dubna 1927 v Marktl am Inn, v pasovské diecézi v Bavorsku. A tak po tém p ltisíciletí na papežský stolec op t usedl N mec. A jaký bude jeho pontifikát? V íme, že p esn v souladu s jeho jménem to bude pontifikát POŽEHNANÝ (což je význam latinského slova „benedictus“). Benedikt XVI. je pokládán za zástupce konzervativního ídla v církvi, ve Vatikánu platí za odp rce p ílišných zm n. Už p ed lety se celou vahou své osobnosti postavil proti respektování homosexuality, kterou ozna il za morální zlo. Ost e se rovn ž staví proti feminismu, který považuje za ideologii rozbíjející rodinu. Trnem v oku mu rovn ž byly r zné "disidentské" proudy v církvi, t eba marxismem ovlivn ná teologie osvobození, jež se prosazovala v Latinské Americe. Jeho ultrakonzervativní názory asto provokovaly liberáln jší p edstavitele katolické komunity. Ve srovnání s Janem Pavlem II. je prý také mén naklon n mezináboženskému dialogu. Nechce nap íklad evangelickým církvím iznat rovnoprávný statut s katolíky a loni se tvrd postavil proti uvažovanému lenství muslimského Turecka v Evropské unii. Ostatn i nyní ed volbou nového Svatého otce bylo jeho kázání obhajobou tradi ní katolické doktríny proti moderním myšlenkovým proud m. V této souvislosti vyjmenoval marxismus, liberalismus, radikální individualismus, ateismus a mysticismus. Doslova uvedl, že „dosp lá víra není ta, která se nechává smýkat módními proudy“. Duch svatý mocn zap sobil, když nyní dává svaté Církvi papeže, který bude rn st ežit a hájit poklad víry a posvátnou tradici proti všem modernistickým proud m, které jako zhoubný jed zamo ují jednu, svatou, katolickou a apoštolskou církev. Z hloubi srdce se radujeme, že máme znovu papeže, který stojí v ele církve jako pevná skála. Benedikt XVI. je jist dob e p ipravený k úkolu, který dal apoštolu Petrovi Pán Ježíš: posilovat své bratry ve ví e. Jako jsme se dosud modlili za š astnou volbu nástupce Jana Pavla II., budeme se nyní modlit za nového papeže Benedikta XVI., aby m l dost síly ke zvládnutí náro ného úkolu stav t mosty porozum ní, vést Kristovu církev a budovat svaté spole enství, které by bylo jasným znamením Boží lásky a p ítomnosti pro dnešní sv t. Svatého nám Otce, Bože, v lásce chra a zachovej! Váš služebník a duchovní otec P. Jan Špa ek

Rozd lení p ísp vk sto Mirovice je na základ zákona . 202/1990 Sb., o loteriích a podobných hrách, p íjemcem ásti výt žku z provozu výherních hracích automat na svém území ást výt žku musí být podle § 4, odst. 2 výše uvedeného zákona použita na ú ely sociální, zdravotní, sportovní, ekologické , kulturní a jinak ve ejn prosp šné celková ástka ur ená k rozd lení iní 99.100 K na základ návrhu finan ního výboru zastupitelstvo m sta schválilo dne 15. 4. 2005 toto rozd lení pen z použití pen z podléhá kontrole finan ním výborem na konci roku 2005 P íjemce 1.

ZŠ a MŠ Mirovice

2.

RS Mirovice

3.

K farnost Mirovice

4.

FC Mirovice

5.

OS TJ SOKOL Mirovice II

6.

sto Mirovice - Jarmark

7.

SDH Mirovice

CELKEM

Akce Memoriál B. Šup íka MDD Atletický ty boj Rybá ské závody – v cné ceny Mikulášská nadílka Sedáky do lavic v kostele Pohár m sta Dorostenecký halový turnaj Župní turnaj ve stol. tenise MDD – den v p írod Turnaj volejbalový Turnaj basketbalový Turnaj ve stolním tenise Florbal Oh ostroj Hudební vystoupení Stálá služba v dob Jarmarku

5.000 10.000 2.000

17.000

2.000

2.000

3.000 17.000 6.000 5.000

20.000 11.000

17.000

17.000

15.000 15.100

30.100

2.000

2.000

99.100 K

LOGO m sta Mirovice - v rámci zlepšení možností prezentace našeho m sta redak ní rada zpracovala návrh loga se siluetou v že kostela, starého mostu a gotického lomeného oblouku - logo se bude objevovat na titulní stran tohoto zpravodaje a na dalších prezenta ních p edm tech m sta

RADA M STA - USNESENÍ . 30 - r. 2005 – 21. 3. 2005 Rada schvaluje: 1. Kontrolu zápisu a usnesení RM . 29/2005 ze dne 21.2.2005 bez ipomínek a dopln ní. P id luje, a schvaluje uzav ít nájemní smlouvu, na byt I. kategorie .6 v l NP v DPS p. 242 E. Hybrantovou, protože pí. Vobližová. dne 2.3.2005 p edm tný byt v DPS odmítla. 2. A ukládá vedoucímu fin. odboru M Ú zajistit na základ usnesení ZM . 14 ze dne 11.3.2005 vyrovnání pohledávek m sta Mirovice z pronájmu obecních pozemku k 31.12.2004 v termínu do 31.5.2005. 3. A ukládá starostovi m sta zajistit výkon p ijatých usnesení ZM . 14 ze dne 11.3.2005. 4. Za adit do seznamu uchaze o byt v DPS Mirovice žádost ze dne 22.2.2005 pí J. Vokaté. 7. Vým nu byt v DPS p. 313 .2 1+1 mezi pí. Šináglovou a pí. Vejšickou byt. . 8 1+0. 8. P id lení bytu a souhlasí s uzav ením nájemní smlouvy na obecní byt .8 ve III. pat e domu p.302 o velikosti 3+1 manželi Slavíkovými. 9. Dodatek k nájemní smlouv o pronájmu nebytových prostor: „sklad a prodejna propan-butan" z d vodu zm ny v názvu firmy s platností od l.1.2005 na nájemce: FIKO-KOŠ ÁL, Mirovice p.40. 10. Objektivn na míst samém posoudit nutnost oprav v byt p. D. Chocholové. 11. Za adit do seznamu uchaze o obecní byt 3+1 nebo 4+1 žádost ze dne 8.3.2005 p. K. Ma íka. 13. Za adit do seznamu uchaze o obecní byt 3+1 žádost ze dne 14.3.2005 p. M.Hrudky. 14. Projednat a posoudit ve FV žádosti o finan ní p ísp vky z provozu VHA z r. 2004. Konání oslav 60.výro í ukon ení II.sv tové války a konání Mirovického ,, Jarmarku" dne 7.5.2005. Program oslav a jarmaku zajistí kulturní odd lení M Ú Mirovice. 16. Na základ p edložené žádostí ze dne 14.3.2005 od pí MUDr. L. Kroužecké financovat z ástky 26.550,- K jednu polovinu tj. 13.275,- K za položení nového PVC Novoflor standart v ordinací praktického léka e v p.75 Mirovice f. Vl. Koš álek, Lochovice. 17. Odm ny za. ob ady (vítání ob ánk ; svatby apod.) za rok: 2004 starostovi m sta, p. Z. Bártovi 1.500,- K , M. Ježkové - 1.500,- a Iren Št pánkové 1.500,- K . 18. Na základ návrhu tajemníka M Ú Mirovice mimo ádné odm ny ved. odbor M Ú za I/IV r. 2005: M.Škopková 1.500,- K , J. Trefný 500,- K , D.Pivni ka 500,- K , M. Jurov íková 2.700.-K .

19. Poskytnutí v cného daru a to vy azeného po íta e PC : ozna ení P51430VX-250DM Pentium 150 MHz, HD QUANTUM-I27 MB, barevný monitor 14", t ítla ítková myš Genius, klávesnice Chicony, filtr na monitor, tiskárna STAR 240 C, kabel k tiskárn a prodlužovaní š ra. P íjemcem cného daruje: esky zahrádká ský svaz, místní organizace Mirovice, I O: 46662197. Hodnota daruje 2.000,- K . 20. Zve ejnit na ÚT m sta po dobu nejmén 15 dn p ed projednáním v rad m sta .31 zám r na pronájem nebytových prostor ,,ubytovny"v I. pat e KD Mirovice p.264. Rada neschvaluje: 10. Proplatit pí D. Chocholové novou podlahovou krytinu-plovoucí podlahu v hodnot 4.698,- K v p.308. Toto RM považuje za nadstandardní vybavení bytu, které m sto nebude hradit. Rada m sta bere na v domí: 5. erpání sociálních dávek za m síc únor 2005 ve výši 291.550,- K . 6. Dopis ÚPZS ve v cech majetkových Písek ze dne 25.2.2005, že byla zaslána smlouva o bezúplatném p evodu s m stem Mirovice na p. . 562, 565/7 a 73/1 v k.ú. Mirovice ke schvalovacímu ízení na MF R. 8. Uvoln ní bytu . 8 ve III. pat e domu p.302 o velikosti 3+1 k 31.3.2005. 10. Dopis ze dne 7.3.2005 pí D.Chocholové. 12. Dopis SBD Písek ze dne 10.3.2005 o zrušení licence pro podnikání v energetických odv tvích, konkrétn licence pro zásobování teplem a teplou vodou pro d m v ul. K. apka p.302 z centrální kotelny SDB Písek u domu p. 301.P edpokládaný termín ukon ení dodávky tepla a TUV pro d m p.302 je k 30.6.2005. D vodem ukon ení dodávky je p echod na domovní plynové kotelny. 15. Konání oslav 50. výro í založení SDH Touškov a konání okrskové hasi ské sout že v Touškov dne 14.5.2005. RADA M STA - USNESENÍ . 31 - r. 2005 – 4. 4. 2005 Rada schvaluje: 1. Projednat v zastupitelstvu m sta Mirovice p edloženou studii investi ního zám ru M sta Mirovice na výstavbu „centrálních šaten, dílen a t locvi ny u ZŠ Mirovice“. editelka ZŠ a RM p edloží zastupitelstvu m sta zp soby a možnosti financování budoucí investi ní výstavby. 2. Sm rnici Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek na „ úhradu ásti neinvesti ních náklad pro rok 2005“ vydanou ve smyslu vyhlášky .14/2005 Sb., o p edškolním vzd lávání. Poplatek platí žáci MŠ a

ŠD od 1.1.2005 do 31.7.2005 ve výši 80,- K /m síc a od 1.8.2005 do 31.12.2005 ve výši 150,- K /m síc. 3. Ve smyslu zák. . 561/2004 Sb., školský zákon celkový po et len školské rady takto: 2 leny jmenuje z izovatel 2 leny volí zákonní zástupci nezletilých žák 2 leny volí pedagogi tí pracovníci Školská rada tak bude mít celkem 6 len . 4. A vydává „Volební ád školské rady“ p i Základní škole Mirovice, okres Písek, z ízené m stem Mirovice s ú inností od 4. 4. 2005. 6. Kontrolu zápisu a usnesení RM . 30/2005 ze dne 21.3.2005 a ruší bod .20) Zám r na pronájem ubytovny I. pat e KD z d vodu, že prostor je bytovým prostorem podle kolaudace a ne nebytovým. Proto p ípadný pronájem není nutno zve ej ovat na ÚT. Dále bez p ipomínek a dopln ní. 7. Pronajmout na základ smlouvy o do asném ubytování ubytovnu v I. pat e p. 264 KD Mirovice f. SAD Autobusy a.s. . Bud jovice za m sí ní úhradu nájemného v etn služeb ve výši 1.200,- K do 31.12.2005. 8. Že se dne 13.4.2005 bude konat jednání RM jako výb rové komise na posouzení žádost o p ky z FRB pro r. 2005. Program jednání Zastupitelstva m sta Mirovice na den 15.4.2005. 9. A po vzájemné dohod snižuje cenu za pronájem pozemku (rybníka) v k.ú. Oha p. . 849 nájemci p. M.Hrudkovi z 1,- K /m2 a rok na 0,20 K /m2 a rok s platností od 1.1.2005 z d vodu sjednocení cen za pronájem rybník ve vlastnictví m sta. 10 Za adit do seznamu uchaze o obecní byt 1+1 žádost ze dne 31.3.2005 pí M. Vaškové. 11. Za adit do seznamu uchaze o obecní byt 3+1 žádost ze dne 23.3.2005 manžel Hybrantových. Rada m sta bere na v domí: 5. Návrh - vzor jednacího ádu rady školy. Jednací ád rady školy vydá rada školy p i svém prvním zasedání. 12. Usnesení Okresního soudu Písek j.: 8C 661/2004-138 žalobce Galileo Real, k.s.proti m stu Mirovice o zaplacení 2 mil. K s úrokem z prodlení 15% od 21.9.96 do zaplacení . Okresní soud Písek žalobu zamítl v plném rozsahu. 13. Informaci starosty m sta Mirovice o rozpo tu cen na opravy místních komunikací po plynofikaci v Mirovicích a v Plíškovicích. Celková cena oprav místních komunikací ješt iní 1,5 mil. K . Pro zajišt ní oprav bude sto Mirovice žádat KÚ JK o možnost financování t chto oprav z n kterého grantového programu JK.

PRO DIAKONII

SBÍRKA NEPOT EBNÝCH V CÍ OBLE ENÍ PRO D TI I DOSP LÉ, PE INY, DEKY, POVLE ENÍ, KO ÁRKY, HRA KY,… VŠE, CO JE JEŠT VELMI ZACHOVALÉ A M ŽE DÁLE SLOUŽIT OB AN M Z OBLASTÍ POSTIŽENÝCH ŽIVELNÝMI POHROMAMI PRÁDLO A ŠATSTVO MUSÍ BÝT ISTÉ, ZABALENÉ BU V KRABICÍCH NEBO IGELITOVÝCH PYTLÍCH Datum:

17. kv tna – 26. kv tna 2005

Místo:

MIROVICE – Táborská . 233 – garáž

as: Den Úterý tvrtek Úterý tvrtek

( bývalá „Mrázova vila“ ) pouze v tyto dny Datum 17. 5. 19. 5. 24. 5. 26. 5.

as

14.00 – 17.00 hodin

Vše bude odesláno do sb rny DIAKONIE, odkud bude expedováno dle pot eb.

Sb r organizují: Božena P evrátilová a Božena Weinfurterová EDEM D KUJEME ZA DOBROVOLNÝ FINAN NÍ ÍSP VEK, KTERÝ BUDE POUŽIT NA ÚHRADU ÁSTKY ZA ODVOZ DO ST EDISKA DIAKONIE.

kujeme všem, kte í tuto akci podporují svými dary.

Pojiš ovna KOOPERATIVA, a.s. vás zve k návšt své kancelá e v Mirovicích, Masarykovo nám. 7 Pond lí a st eda:

10.00 – 12.00 a 13.00 – 17.00 hodin Pojist te sebe a své d ti proti úrazu žete si p itom našet it peníze k d chodu a d tem stipendium na školu nebo v no k prvnímu s atku Pojist te si sv j majetek – živelné události p icházejí nenadále žete platit pojistné bez poplatku 602 180 234 nebo 382 217 111 eský zahrádká ský svaz Mirovice oznamuje svým len m a ostatním zájemc m, že Územní rada Písek

po ádá letos následující zájezdy: 14. 5. V žky u Krom íže 11. 6. Praha – Botanická zahrada 15. 10. Zem lec – Lysá nad Labem Zájemci se mohou p ihlásit u pí Jannackové v Mirovicích 382 274 345 ve er

PRODÁM – se slevou -

25 m3 kulatiny d eva prkna hoblovaná i nehoblovaná prkna hoblovaná – na vrata / na zámek Informace: pí Valtová, K. apka 313 (DPS)

sto Mirovice po ádá

KURZY

TANCE

A SPOLE ENSKÉHO CHOVÁNÍ pod vedením p. Fíly z Vimperka Zahájení kurz

– zá í 2005

Kurzovné – 700,- K pro ú astníka v etn gardenky ihlášky – u p. Škopkové na M Ú v Mirovicích

382 274 101

sto Mirovice Vás srde

zve na

ODPOLEDNÍ POSEZENÍ D CHODC Program: pásmo d tí z Mate ské školy harmoniká pan Cvrk Datum:

Místo:

as:

tvrtek 12. kv tna 2005

D m s pe ovatelskou službou Mirovice, K. apka 313

13.00 hodin

ij te si s námi zazpívat hezké písni ky, bude i malé ob erstvení!

Jiho eský kraj - z pohledu krajské radní (p ipravila Ing. Bc. Marie Hrdinová, lenka RK)

Zasedání Zastupitelstva Jiho eského kraje dne 19. 4. 2005 Zastupitelstvo kraje schválilo územní plán velkého územního celku eskokrumlovsko I, kterým budou vymezeny plochy a koridory pro ve ejn prosp šné stavby dopravní (p edevším dálnice D3 a jejího pokra ování - rychlostní komunikace R3, v . dálni ního p ivad e od eského Krumlova) a technické infrastruktury. ešené území zahrnuje oblast m st eský Krumlov, Velešín, Kaplice a Dolní Dvo išt , kde by plánovaná rychlostní komunikace R3 m la opustit území R. Dokon ením stavby komunikací D3 a R3 vznikne kvalitní severojižní propojení Prahy a Horního Rakouska, avšak finan ní zajišt ní této stavby je zatím problematické. Výše zmín ná R3 eší i velmi problematický a nebezpe ný úsek silnice v okolí Nažidel. Znak Jiho eského kraje: a) Znak je nesen na tvrceném francouzském štít . b) V prvním erveném poli je umíst n eský lev – st íbrný dvouocasý voucí lev ve skoku vpravo hledící se zlatými drápy, zlatým vyplazeným jazykem a zlatou heraldickou korunou. Pole symbolizuje p íslušnost Jiho eského kraje k eské republice. c) Druhé pole je polceno st íbromod e se erveno zlat polcenou p tilistou r ží, zlato erven polceným semeníkem a zelenými kališními lístky. St íbrná polovina s ervenou ží, zlatým semeníkem a zelenými kališním lístky, znakem pán z Rožmberka, je charakteristická pro v tšinu území Jiho eského kraje, tedy historické území rožmberského dominia. Zlatá r že s erveným semeníkem a zelenými kališními lístky umíst ná v modrém poli je znakem pán z Hradce a symbolizuje historické území jejich panství ve východní ásti Jiho eského kraje v etn historicky Morav pat ícího území. d) T etí zelené pole nese zlato st íbrn polcený k l. Symbolicky zobrazuje zelené lesy a p írodní bohatství kraje obecn . Zlatá polovina k lu p ipomíná výjime významnou Zlatou stezku, zatím co jeho st íbrná polovina symbolizuje zde pramenící eku Vltavu, která tvo í vodní páte území kraje. e) Ve tvrtém erveném poli je umíst na st íbrná kvádrovaná ze se t emi v žemi ukon enými zlatými kuželovitými st echami s makovicemi, st ední v ž je vyšší a širší. Tento m stský znak symbolizuje krajské m sto eské Bud jovice. Vlajka Jiho eského kraje:

Vlajka je tvo ena ležatým obdélníkem v pom ru stran 2 : 3. Je rovn ž heraldická, len ná na ty i stejn velká obdélníková pole, kopíruje heraldické figury a barvy znaku. (p ipravila Ing. Bc. Marie Hrdinová, lenka RK)

MIROVICKO – ZPRAVODAJ M STA MIROVICE íloha zápisu ze zasedání redak ní rady dne 18. 3. 2005

SM RNICE ze dne 18. 3. 2005 Redak ní rada Zpravodaje MIROVICKO pov uje sekretariát starosty m sta Mirovice administrací inzerce, p ísp vk ,nám ipomínek do Zpravodaje MIROVICKO. Forma p ísp vk a nám

a

:

1. Elektronická – uložená jako p íloha zpracovaná systémem MS WORD a odeslaná na e-mailovou adresu [email protected] 2. Písemná – kvalitní originál nebo ernobílá fotokopie v požadovaném rozm ru otisknutí do velikosti formátu A5, výjime A4; je možno použít p edevším pro obrazové p ílohy apod.; p ísp vky a nám ty se ukládají v p íslušné schránce v sekretariátu (možno informovat šéfredaktorku na tel. ísle 606 792 294 nebo 382 274 332) 3. Elektronická – e-mailová zpráva; možno použít pro krátká sd lení a nám ty (rozsah do 5 ádek) op t na adresu: [email protected] 4. Telefonická – operativní p ipomínky, nám ty, dotazy apod. Ing. Bc. Marie Hrdinová – šéfredaktorka Mobil: 606 792 294 Telefon a záznamník: 382 274 332 5. Faxová – operativní sd lení a p ísp vky Fax: 382 274 332 (Za RR Ing. Bc. Marie Hrdinová, Zden k Bárta)

REALITNÍ KANCELÁ DVO EK - P ÍBRAM KOMPLETNÍ REALITNÍ SERVIS

Aktuáln nabízíme prodej: RD 5+1 v B eznici 1 800 000,- K RD 2+1 v Bukovanech 1 300 000,- K RD 2+1 ve V šín 800 000,- K Obchod v P íbrami II 30 000,-K /m s. Výrob. hala v B eznici 25 000,-K /m s. Stav. pozemky od 150,-K /m2 Byty v P íbrami od 590 000,- K Byty 1+kk v P íbrami od 5 000,-K /m s. Výhodné právní služby. Vy ízení hypote ních úv a úv ze stavebního spo ení. Tel/fax: 318 634 754; mobil: 721 335 069 www.adreality-pb.cz