Čokoláda, kam se jen podíváš

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  20. října 2015  43/XXIII  www.ihorizont.cz

Na suchu jsou Beskydy, v Jeseníkách problém nemají

Zima na krku a lidé zůstali bez vody BUKOVEC, REGION Zatímco v Bukovci se na suchu ocitly desítky rodinných domů, jinde v regionu jsou problémy s vodou jen lokální.

Týkají se většinou výše položených stavení, která mají domácnosti napojené na vlastní studny. Na nedostatku životně důležité tekutiny se podepsalo letošní

suché léto, kvůli němuž se nestihly dopl­ nit zásoby podzemní vody. Ač uplynulý propršený víkend mohl někomu poka­ zit plány, jsou tady stovky lidí vděčných za každou kapku. Pokud totiž nebude delší čas vydatně pršet a poté uhodí rov­ nou mrazy, může být opravdu hodně zle. Těsně před minulým víkendem to­ čili v Bukovci marně kohoutky lidé ve 114 staveních napojených na obecní

Loupež vánočních výplat v Třinci skončila patem

Podezření se potvrdilo, v Nýdku se stala vražda NÝDEK, TŘINEC  Jak pokračuje vyšetřování k smrti ubodaného muže v Nýdku letos v červnu a uloupených výplat před Vánocemi loni v Třinci? Ani v jednom případě policie pachatele nedopadla, jen u prvního definitivně upustila od sebevraždy.

Nešťastníka z Nýdku s hlubokými bodnými ranami našel příbuzný u ma­ lého rybníka ve Střelmé ve křoví 28. června. Místo činu leží zhruba 500 metrů od domu, kde zavražděný za­ městnanec železáren bydlel. Našel ho švagr poté, co se na něj obrátila man­ želka, že ho nemůže najít. Podle míst­ ních byl mrtvý nekonfliktní a bezpro­ blémový soused. Kriminalisté pracovali nejdříve se dvěma verzemi, s možnou vraždou i sebevraždou. Je třeba připomenout, že už o prázdninách policejní mluvčí hovo­ řila o tragédii v Nýdku jako o vraždě, nicméně  pak se omluvila s tím, že se spletla a sebevražda je stále ve hře. Nyní krajská policejní mluvčí Soňa Štětínská uvedla: „V současné době věc prověřují kriminalisté krajského ředitelství pro podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu vraždy. Na­ dále shromažďují a prověřují všechny informace jak získané, tak zjištěné. Činí další náležité úkony trestního

NEPŘEHLÉ

01

9 771213 342010

Čokoláda, kam se jen podíváš

Co se týká loupežného přepadení, to se odehrálo dva dny před loňským Štěd­ rým dnem. Auto, které převáželo výpla­ ty, v třinecké průmyslové zóně přepadli lupiči. Zaútočili na něj mezi 13. a 14. hodinou, kdy zaměstnanci firmy vezli mzdy a kvůli stavebním pracím na no­ vých halách je údajně nějaký člověk na­ vedl s vozidlem na provizorní odstavné parkoviště za sousední firmou. Desítky lidí tak zůstaly bez peněz. „Slyšel jsem, že na bočním parkovišti údajně někdo mával na koordinátorku pracovní agentury. Ta si myslela, že se jedná o jejich zaměstnance, takže ote­ vřela dveře. Na sedadlech vzadu seděly další dvě ženy. Neznámý útočník stříkl dovnitř vozidla pepřový sprej a rval ko­ ordinátorce kabelu s hotovostí. Při po­ tyčce si žena pohmoždila ruku. Vzápětí po loupeži dorazila na místo policie. Zraněné ošetřili v třinecké nemocnici,“ popsal tehdy redakci případ jeden muž. Jak doplnila mluvčí policie Štětínská, kriminalisté učinili všechny potřebné úkony trestního řízení. „Prověřováním nezjistili skutečnosti opravňující zahá­ jit trestní stíhání konkrétní osoby. Věc odložili, přičemž pominou-li důvody odložení, trestní stíhání zahájí znova,“ poznamenala Štětínská.  (JAG)

Na ulici se za ní automaticky otočíte. A to ještě nevíte, co všechno nabízí. Třeba bezkonkurenční zavazadlový prostor ve své třídě. Nebo novou generaci motorů, které jsou až o 17 % úspornější, nejmodernější asistenční systémy a vynikající jízdní vlastnosti. Nová Fabia Combi se 6 airbagy a ESC s multikolizní brzdou již za 262 900 Kč. Navíc s financováním ŠKODA Finance povinné ručení za 1 Kč ročně a při využití protiúčtu výkupní bonus 15 000 Kč*. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Fabia Combi přímo u nás.

AŽ ZA UŠIMA. Na Čokoládový festival do Třince vyrazili nejen místní. A bylo věru proč. Skvělá čokoláda tekla proudem, vařilo se s ní i malovalo, ochutnávalo se o sto šest. Nejen na dětech bylo vidět, že jim tato pochoutka opravdu šmakuje. Více čtěte na straně 4.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Kamion na koridoru srazil koně HRÁDEK Tragicky skončil pro jednoho ze dvou koní útěk z ohrady na pomezí Hrádku a Návsí. Do zvířete narazil na koridoru kamion a těžce ho zranil. Veterinář pak musel koně utratit.

Nehoda se stala minulý týden v brz­ kých ranních hodinách ještě za tmy. „Koně soukromého majitele se dostali z ohrady a nejdříve pobíhali po kolejích.

Vyplašilo je však přijíždějící Pendolino, před nímž začali prchat, přeskočili be­ tonové svodidlo u silnice 1/11 a zmateně pobíhali mezi zdmi hrádeckého korido­ ru,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela.   I když byl v tu dobu malý provoz, jedno ze zvířat se připletlo před kamion, který do něj narazil. Utrpělo natolik vážná zra­ nění, že veterináři nezbylo než ho uspat navždy. „Řidič kamionu už nedokázal srážce zabránit. Jemu se naštěstí nic

nestalo. Policisté zajistili silnici a zavola­ li majitele koně. Podle prvotních odhadů nešlo o zlý úmysl, čili že by někdo koně z ohrady pustil naschvál, nicméně vyšet­ řování případu ještě pokračuje,“ sdělil mluvčí policie Vlastimil Starzyk. Kůdela uvedl, že místní hasiči se po­ starali o vyčištění komunikace a dodal, že střet s vlakovou soupravou Pendo­ lino mohl mít mnohem horší následky než s kamionem.  (JAG)

21

31

41

11

* Nabídka bonusu platí při pořízení paketu Mobilita Plus se zárukou prodlouženou na 5 let.

9 771213 342010

12

03

Zcela nová ŠKODA Fabia Combi s maximálním prostorem pro rodinu, za minimální příplatek

9 771213 342010 Untitled-888 1

Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 721 301 011 www.autoset.cz

9 771213 342010

9 771213 342010 Špickové kování ?

9 771213 342010

32

s dotací! 9 Zateplujeme 771213 342010

do všech oken zdarma!

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi: 3,4–4,8 l/100 km, 89–110 g/km

? OKNA - DVERE AKCE FASÁDY 22

mojefabiacombi.cz

9 771213 342010

i pitná. Zatím místní zásobujeme pit­ nou vodou pomocí cisteren,“ vysvětlila starostka. V horší situaci jsou však zástupci soukromého společenství, kterému vy­ schla studna. Je totiž od vrtu na Kympě vzdálená až 300 metrů, čili musejí kom­ plikovaně řešit, co teď. Bukovec není sám, kdo poptává cisterny.  pokračování na straně 2

Přepadení policisté odložili

9 771213 342010

02

ne za rok za tento krok, za tuto investici, vděčná. „Ihned jsme povolali každého muže, který mohl, a začali provizorně­ pokládat trubky, propojovali je čerpadly tak, aby voda z vrtu tekla do 130 metrů vzdáleného obecního rezervoáru. Vrt je dost vydatný, dává tři decilitry za sekun­ du. Dotčení lidé tím pádem mají alespoň užitkovou vodu, protože až hygienici potvrdí z námi zaslaných vzorků, zda je

řízení, přičemž na jakékoli závěry je ještě brzo.“

DNUTELNÁ Stáhněte si interaktivní katalog do svého mobilního zařízení.

rezervoár. Zanedlouho tu samou situaci zažívali další obyvatelé ve 21 rodinných domech, kteří berou vodu ze společné studny. Dohromady se krizová situace s vodou dotkla 135 domů, v nichž bydlí zhruba 400 lidí. „Vloni jsme s pomocí dotací provedli tři vrty, z nichž jeden nás nyní zachránil,“ uvedla starostka Bukovce Monika Czep­ czorová s tím, že netušila, jak bude ani

13

9 771213 342010

23 OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: 774 509 509, [email protected]

9 771213 342010

Otevřeli kostel 9 771213Jablunkovský 342010 JABLUNKOV 

kostel je už od soboty otevřený. Svatostánek prošel náročnou rekonstrukcí interiéru. 42 Má nové podlahové topení, elektroroz­ vody, lavice, židle, ozvučení, osvětlení, 9 771213 342010 zabezpečení i zpovědnice.  (JAG)

43

33 9 771213 342010

9 771213 342010

13.3.2015 8:45:11

04

14

24

34

44

STRANA

2

20. ŘÍJNA 2015

Zima na krku a lidé zůstali bez vody pokračování ze strany 1

Problémy jsou hlavně v kopcích Také starosta v Hrádku Robert Bor­ ski s jejich pomocí zásobuje několik chalup v kopcích nad obcí, kde majitelé při pohledu do studny už vidí jen blátivé dno. „Jenže cisterny nejsou žádné sys­ témové řešení. Nemůžeme je tam posí­ lat stále. Vím, že si pomáhají, jak to jde. Mýt se chodí k příbuzným a podobně. Věřím, že ještě stihne pořádně napr­ šet. Ale je pravda, že tak suchý rok ne­ pamatuji. Pokud zapršelo, voda stekla po povrchu, nedostala se dolů. Naštěstí většina obce bere vodu ze SmVak,“ po­ znamenal Borski.

Podobně je na tom 11 rodinných domů a stejný počet chat v Bystřici v části Paseky. Majitelé jsou sdružení do společenství vlastnící studnu. Ta je na suchu. „Pomáháme jim se záso­ bováním. Jinak máme v obci veřejný vodovod,“ zmínil starosta Roman Wró­ bel. Také Dolní Lomná dopravuje vodu na Nowinu, do části, která je výše polo­ žená. V Milíkově, kde už v létě výrazně apelovali na šetření s vodou, zatím ještě není úplně zle. „Ale domy ve vyšších polohách musejí hodně šetřit a pitnou si vozí od příbuzných, protože studnič­ ní už je dost nekvalitní,“ konstatovala starostka obce Eva Kawuloková.

Povrchové vody je dost Vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství krajského úřadu Lenka Heczková sdělila, že problémy s vodou mají převážně vlastníci soukromých studní napříč Beskydami. „V obecních vodovodech také až na pár výjimek vodu mají, i když je často horší kvality. Zajímavé však je, že třeba v Jeseníkách sucho ve studních řešit nemusejí,“ po­ dotkla Hezcková.   Dodala, že kraj je z 90 procent záso­ bovaný z povrchových zdrojů, ve kte­ rých je na rozdíl od podzemních, vody dost. Proto zatím žádná plošná opatře­ ní nechystá. „Srážky, které se objevily v létě, stačily napojit hlavně vegetaci. Pro doplnění spodní vody mají význam teď. Snad bude delší dobu pořádně pršet,“ doufá Heczková.

Na tábor můžou i na podzim TŘINEC Přemýšlíte nad tím, co

udělat s dětmi o podzimních prázdninách? Musíte do práce a nemá se o ně kdo postarat, nebo jenom chcete, aby si prázdniny náležitě užily?

Skvělou nabídku pro vás má Dům dětí a mládeže v Třinci. V době podzim­ ních prázdnin, tj. 29. a 30. října, pořádá pro děti dva minitábory. První je pří­ městský, který se bude konat v Domě

dětí a mládeže. Je zaměřen na sport, přesněji na fotbal, florbal a stolní tenis. Rodiče za něj zaplatí 300 korun. Dokonce můžete děti přihlásit pouze na jeden den, pak zaplatíte 180 korun. Můžete ale využít i tábor na Hluchové. V tomto případě na děti čeká i nocová­ ní na táboře s tématem „Dobrodružství se skřítkem Bonifácem“. Na programu budou hry, soutěže, karneval, tvořivé díl­ ničky včetně dlabání dýňových lampiónů. Rodiče za tábor zaplatí 450 korun. (HS)

POZNÁMKA

Proč se tyhle věci stávají? Proč si berou životy mladí lidé žijící v blahobytu aneb co je špatně? Chybí jim víra, životní cíle nebo snad jeho hodnoty? Proč postrádají elán do dalších let? Čím dál častěji se dozvídám o zmařených lidských životech sebezapříčiněním, při vší smůle se jedná o mladé lidi do třiceti let. Stávám se čím dál tím víc otrlejší vůči výrazům jako rakovina či jiným názvům závažných onemocnění, také autonehodám nebo různým neštěstím, které postihují životy mnohých, aniž by to oni sami chtěli, ale nedokážu pochopit, proč  si mladý člověk sám sáhne na svůj život. Zaráží mě, jak se ze dne na den dozvím, že ten či onen už nežije, i když v předchozím období nikdo z jeho okolí nezaregistroval, že bylo něco špatně. Pokaždé si pokládám otázku, proč se to stalo. V mém nitru to vře. Zatraceně! Žijeme v míru, máme dostatek potravin, netrpíme žízní, máme kde bydlet - to vše je přece blahobyt.  Proč si tohle mnozí neuvědomí? Co je špatně, kdo chybuje? Je to snad naše společnost, která zatěžuje svými nároky mladé lidi natolik, že to někteří z nich nevydrží? Neměla by naše společnost předělat žebříček životních hodnot? Lze vůbec na tyto otázky odpovědět? Je všeobecně známo, že v zemích třetího světa jsou lidé šťastní i přesto, že nemají žádné civilizační vymoženosti, mnohdy trpí zákeřnými - nejen infekčními - nemocemi, jindy zase nemusí mít ani vodu, stravu, která je v našich zemích samozřejmostí ,a přesto jsou šťastnější v porovnání s lidmi žijícími ve vyspělých zemích, jako je ta naše. Domnívám se, že štěstí je právě to, čeho se člověk žijící v přepychu snaží dosáhnout, aniž by si uvědomil, že už dávno šťastný je. Přemýšlím a pokládám si otázku, zda lze těm lidem pomoci, a odpovídám si, že snad je ta možnost ve změně jejich okolí, ve kterém žijí. V nás všech, kteří je vídáme, kteří se s nimi stýkáme anebo se nepřímo o nich dovídáme... KINADR Přemýšlíte nad touto otázkou? Máte stejný názor, nebo si naopak myslíte úplně něco jiného? Napište nám na: [email protected]. Vaše názory zveřejníme.

Jak řekl nedávno v rozhovoru jeden meteorolog, sucho není vidět a není me­ diálně zajímavé jako povodně. Hasiči nevynášejí stařenky ze zatopených ba­ ráků, netopí se psi a nebourá to domy. Ale má to vždycky daleko větší dopad na ekonomiku a na lidské životy. Navíc Čechy jsou naprosto specifické tím, že co sem nenaprší, to nemáme. Na rozdíl od jiných zemí k nám nepřitéká žádná velká řeka, všechno odsud odtéká.

Napojení z Ostravy zajistilo rezervy Jak zmínil mluvčí Severomorav­ ských vodovodů a kanalizací Marek Síbrt, zhruba 95 procent pitné vody vyrábí společnost z centrálních zdrojů - nádrže Kružberk v podhůří Jeseníků a Šance a Morávka v Beskydech na Frý­ decko-Místecku. Zásoba vody v těchto zdrojích byla i přes mimořádně suché léto uspokojivá. SmVaK dodává pitnou vodu také do obcí, kde fungují místní zdroje vody (například některé obce na Opavsku a právě Frýdecko-Místec­ ku nebo Třinecku). „V případě, že je hladina v obec­ ních vodojemech nižší než obvykle, zajišťují vodohospodáři tam, kde je to technicky možné, její plynulé doplňo­ vání z centrálních zdrojů,“ řekl Síbrt. Nejvíce ohroženy byly počasím s mini­ málním množstvím srážek a vysokými teplotami právě místní zdroje, jejichž kapacita v některých případech již ne­ stačila. Z těchto důvodů se v některých

PRO VODU. Obec pořídila kontejnery na pitnou vodu, které stojí na výletišti a u Turka, kam si lidé mohou pro ni přijít kdykoliv. Chodí většinou až po práci nebo večer. Cisterna jezdí po obci k večeru a zastavuje na třech místech.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ obcích přijala mimořádná provozní opatření. Například zdrojem pitné vody pro Bystřici je místní zdroj Košařiska. Touto vodou se zásobují Košařiska, Mi­ líkov, Bystřice a Hrádek. „Za běžných klimatických stavů je zde dostatečná rezerva. Teď v létě, kvůli snížení kapa­ city vodního zdroje, jsme přistoupili

k úpravě způsobu zásobování Bystři­ ce napojením na systém Ostravského oblastního vodovodu (zdrojem vody je vodárenská nádrž Morávka). Opatření zajistilo potřebné rezervy pro obce zá­ vislé na dodávkách pitné vody,“ konsta­ toval mluvčí SmVaK. 

JANA GARTNEROVÁ

Kvůli poště plánují i petici BUKOVEC Před dvěma roky

bojovali v Bukovci o zachování kamenné pobočky pošty. Podařilo se to, přestože státní podnik Česká pošta plánovala a stále plánuje z ekonomických důvodů řadu malých

poboček rušit. Nyní se problém vrátil zpět. Pošta chce pobočky nahradit vý­ dejními místy či službou Pošta Partner. Bukovečtí zastupitelé proto na svém posledním jednání přijali usnesení, že nesouhlasí se zrušením pobočky České pošty v obci a trvají na jejím zachování

ve stávajícím stavu, provozu a rozsahu služeb. V případě, že by obci státní podnik nevyhověl, členové rady a zastupitel­ stva souhlasí se zorganizováním petič­ ní akce za účelem zachování pobočky s cílem získat podporu obyvatel.  (JAG)

Santarius obdržel Cenu města TŘINEC Cenu města Třince

získal minulou sobotu zakladatel Slezské diakonie Česlav Santarius. Ocenění mu předala starostka Věra Palkovská. HALINA SZCZOTKA

Ke slavnostnímu aktu předání došlo na konferenci, která byla pořádána u příležitosti 100 let od narození Vla­ dislava Santariuse, pastora a otce oce­ něného emeritního ředitele Slezské diakonie. Oceněný v roce 1990 založil Slez­ skou diakonii a stál v jejím čele jako ředitel celých dvacet let. Do dnešního dne pracuje ve Slezské diakonii jako poradce pro management. „Při odcho­ du do důchodu předával své nástup­ kyni Zuzaně Filipkové obrovské dílo. Dnes provozuje Slezská diakonie 104 registrované služby, má 600 zaměst­ nanců, s oblastí školství 700, každý rok pomůže zhruba 7000 lidí. Řadu projek­ tů realizuje na národní i mezinárodní úrovni,“ uvedla zastupitelka Milada Hejmejová, která navrhla, aby byl San­ tarius držitelem Ceny města Třince. Česlav Santarius svou činností nava­ zuje na dílo svého otce Vladislava, který působil na Těšínském Slezsku jako pas­ tor a provozoval zařízení sociální péče pro potřebné občany.

„Česlav Santarius je řešitelem řady tuzemských a zahraničních projektů, řečníkem mnoha konferencí, autorem odborných příspěvků na téma sociální práce, podnikání, management, působil v řadě profesních organizací, věnuje se lektorské činnosti. Dal podnět k založe­ ní o.s. Ergon - Chráněná dílna, v součas­ né době je předsedou představenstva to­ hoto spolku. Aktivní je i mimo Slezskou diakonii, je např. spoluzakladatelem a členem rady Klastru sociálních ino­ vací a podniků – SINEC, členem České rady sociálních služeb aj.,“ popsala

činnost oceňovaného Hejmejová. Toto není první cena za práci v sociál­ní ob­ lasti, kterou Santarius získal. Je např. držitelem ocenění Výboru dobré vůle - Nadace Olgy Havlové, v roce 2005 byl finalistou soutěže Manažer roku, v roce 2007 dostala Slezská diakonie Cenu kvality v sociální péči udělovanou Senátem Parlamentu ČR a téhož roku dostal pan Santarius v Polsku cenu Ecce Homo za vynikající schopnosti při orga­ nizování diakonické práce a péči o po­ třebné lidi. Nadace OKD ho v roce 2011 jmenovala Osobností sociální sféry.

NA PÓDIU. Česlav Santarius si na pódium přišel pro Cenu města.  FOTO | MĚSTSKÝ ÚŘAD TŘINEC

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

3

Jak se žije u stavby obchvatu Třince?

Radujte se: končí prach, začíná bláto TŘINEC Žít u stavby obchvatu

Třince není nic příjemného. Neustále se musíte potýkat s prachem, blátem, hlukem ze stavby. HALINA SZCZOTKA

V létě to byl pro některé místní oby­ vatele opravdový problém. Na stav­ bě se prášilo tak, že lidé nemohli mít otevřená okna. Venku se nedalo sušit prádlo, protože bylo ihned přikryté vrstvou prachu. „To víte, oni někteří řidiči si tady dokonce jezdili na nějaké

rallye. Když to tu rozjeli z kopce, tak se za autem vířil takový prach, že jsme u domu vlastně na metr neviděli,“ pouka­zuje jeden z místních.

ŘSD: Za traktorem taky zůstává hnůj Po létě problémy s prachem nejspíš skončily. Zato přibyly další – na ces­ tách u stavby leží bláto. Takže o čis­ tém autě nebo o čistých botách si tady lidé můžou leda tak nechat zdát. „Tak my to nějak vydržíme, nová cesta je potřeba, ale bylo by dobré, kdyby

to tu častěji čistili,“ povzdechli si místní. „Já vím, že je to složité. Zažíváme tyto problémy na každé stavbě,“ uvedla Irena Krzyžánková z Ředitelství silnic a dálnic. Dodala, že stavbu a situaci na příjezdových komunikacích jezdí kontrolovat pravidelně a cesty se čistí. Upozorňuje ale na to, že ne za každým autem, které vyjede ze stavby, může jet čistič. „Ty cesty, které jsou skutečně zablácené, jsou vyloučeny z provozu. Tam se opravdu nečistí,“ upozorni­ la Irena Krzyžánková, která během

kontrol často vidí, že zaměstnanci sta­ vební firmy uklízejí cestu i lopatami. „Ale také vidím, že vyjíždí traktor z pole a na té cestě zůstane hnůj, protože ho zrovna převáží. Za všechno podle lidí stejně může stavba,“ upozornila na to, že ne vždy bláto na místních cestách je zaviněno stavbou.

Ne všem se dá vyhovět Krzyžánková chápe lidi, kterým stavba cesty zasahuje přímo do ži­ vota. Nicméně apeluje na ně, aby ještě nějakou dobu vydrželi. Cesta se

staví podle harmonogramu a podle ní už zanedlouho tyto nepříjemnosti skončí. Pokud ale lidé mají nějaké problémy, můžou využít kontaktní číslo na zhoto­ vitele, který pak tyto věci řeší. Ne vždy se dá všem vyhovět. „Kolikrát se mi stává, že mi lidé, když je prach, říkají, že by raději bláto, ať to kropíme. No jo, jenomže u sousedů zas nám řeknou, že bláto ne, protože se jim tu špatně jezdí a děti, které chodí do školy, jsou ušpi­ něné. Oni by raději brali ten prach,“ popsala jednu ze situací.

Hasiči vyprošťovali uvízlý tank. Zapadl v místní laguně

HAVÍŘOV Neobvyklý zásah mají za sebou hasiči v Havířově. Vyprošťo­ vali totiž zapadlý tank T-54. Nejednalo se ovšem o tank vojenský (i když původně jím jistě byl), ale his­ torický, patřící Klubu vojenské historie

z Vratimova. Stroj v místě rozrýval mokřady. Operační středisko hasičů dostalo zprávu o uvízlém tanku v pátek. Tank zapadl v místní laguně a nemohl se svými silami dostat ven. „Jelikož hasiči

neměli na místě odpovídající techniku, řídící důstojník domluvil, že se navrátí v sobotu v dopoledních hodinách, kdy také dorazí speciální technika,“ uvedl zastupující tiskový mluvčí hasičů Petr Holub.

Vendryňskými zadky neprojedete BYSTŘICE, VENDRYNĚ Dvě

nepříjemné změny čekají řidiče v Bystřici a Vendryni. Po dobu 10 dnů od 19. do 29. října se zcela uzavírá místní komunikace z Bystřice do Vendryně, čili trasa přes tzv. Vendryňské zadky, kterou řidiči mimo jiné rádi využívají při kolonách na silnici I/11. Bude se tam totiž do­ plňovat technická infrastruktura

pro čtyři rodinné domy na Farské. Uzavírku vyznačí přenosné dopravní značení. Objízdná trasa bude po sil­ nici 1/11. Řidiče také nepotěší informace, že se až do konce listopadu prodlužuje úplná uzavírka odbočení ze silnice I/11 v v Bystřici ve směru na Milíkov a Košařiska pro veškerou dopravu mimo autobusy. Náhradní objízdná trasa pro veškerou dopravu v obou

směrech je přes Návsí a Jablunkov. Objížďka je po celé trase v terénu vy­ značena dočasným dopravním zna­ čením. Doprava pro pěší a cyklisty z podchodu pod silnicí I/11 k silnici III/01144 je zachována. Autobusové dopravy se uzavírka nedotkne, na této silnici je pouze posunuta autobusová zastávka o cca 50 m směrem na Milí­ kov a je vyznačena označníkem.  (JAG, SED)

V sobotu v dopoledních hodinách dostali hasiči tank ven za pomoci vy­ prošťovacího tanku ze ZÚ HZS ČR v Hlučíně a za asistence jednotky SDH Havířov-Životice. Pak ještě vodou od­ stranili bahno z tanku, aby neznečistil

veřejné komunikace. Následně byl tank naložen na tahač s návěsem majitele. Celý zásah hasičů skončil před sobotní třetí hodinou odpolední. 

(JAG) FOTO | HZS

Na přechodu srazil dvě dívky TŘINEC Na přechodu pro chodce srazilo minulé úterý auto dvě dívky ve věku 13 a 14 let. Nastěští utrpěly jen lehčí zranění. Nehoda se stala na ulici 1. Máje u křižovatky ve Starém Městě po 14. hodině odpoledne. Šedesátiletý

řidič jel ve směru na Slovensko, test na alkohol byl ale negativní. U místa srážky se nacházela motohlídka měst­ ské policie, která ihned informova­ la dispečera a poskytla první pomoc oběma zraněným.  (JAG)

Tady se urodilo…

Kdo neohlásí prodej alkoholu, může přijít až o milion korun REGION Celní správa s blížícími

se vánočními svátky, dobou vánočních jarmarků a s tím spojeným prodejem míchaných alkoholických nápojů, upozorňuje na to, co stanoví zákon.

Rozlévaný alkohol s obsahem eta­ nolu nad 15 procent se na stáncích může prodávat, jen pokud je splněna oznamovací povinnost podle paragrafu o spotřebních daních. „Každá osoba, která může lihovi­ ny prodávat (i rozlévané) na veřejně přístupných sportovních a kulturních

akcích, včetně tanečních zábav a dis­ koték, je povinna nejpozději tři pra­ covní dny před konáním akce písemně informovat správce daně (celní úřad), v jehož územní působnosti se bude pro­ dej uskutečňovat,“ uvedla mluvčí celní správy Pavla Zdobnická. Písemná informace musí obsahovat údaje o osobě, která lihoviny prodává, údaje o časovém vymezení prodeje li­ hovin a údaje o druhu a množství pro­ dávaných lihovin. „Oznámení lze podat písemně, ústně do protokolu nebo do da­ tové schránky se zaručeným

elektronickým podpisem. Podání zaslané na e-mailovou adresu poda­ telny příslušného celního úřadu bez zaručeného elektronického podpisu je však nutné v zákonné lhůtě (5 dnů) potvrdit nebo opakovat některým ze tří výše uvedených způsobů, jinak se na něj hledí, jako by nebylo učině­ no,“ doplňuje Zdobnická. Za nespl­ nění oznamovací povinnosti lze uložit pokutu až do výše jednoho milionu korun. Co se týče například punče vy­ robeného z tvrdého alkoholu, prodá­ vající jej nesmí míchat sám. K tomu slouží pouze daňový sklad.  (JAG)

ÚLOVEK. I když je už celkem zima, rostou. „Takovou úrodu našel můj manžel Richard Labaj kousek od našeho domu pod Gírovou v Mostech u Jablunkova. A to se šel jen tak podívat, jestli náhodou něco nenajde. Největší radost z úrody ale měla naše dcera Adélka, která hned zapózovala před objektivem. Sice jsme je nevážili, ale všechny houby byly zdravé a krásně voňavé,“ napsala nám k  fotografii Pavla Labajová. Pokud jste se také radovali z  houbové nadílky, pochlubte se. Fotografii pošlete na:  [email protected] a  my ji ukážeme našim čtenářům.  FOTO | PAVLA LABAJOVÁ

STRANA

4

20. ŘÍJNA 2015

Čokofestival – tři dny v zajetí čokolády TŘINEC Jediné sladké sousto

čokolády dokáže ve filmu Čokoláda změnit člověka, lidské vztahy i celé město. Možná i o to se snažili organizátoři Čokoládového festivalu v Třinci, který se po tři dny konal v kulturním domě Trisia. Po Olomouci, Plzni, Praze, Zlínu, Ostravě a Liberci tak dorazila sladká výstava i do regionu včetně expozice obalů čokolád z celého světa, kulinář­ ské přehlídky, historických předmětů, filmových dokumentů a fotografií, vztahujících se k výrobě čokolády, a prodejních stánků s čokoládovými delikatesami. Nadchla dospělé i děti. Ty si navíc užily malování obrázků štětcem namočeným do čokolády. Lehce pak šlo poznat, které dítě už má kreslení za sebou. Prozradila je pusa celá hnědá od olizování štětce. „Ochutnali jsme čoko kebab, ovoce z čokoládové fontány, karamelové ja­ blko a čokoládové pivo. Musím říct, že nejlepší byl čoko kebab, zato pivo mi ani manželovi nešmakovalo vůbec. Ještě nakoupíme nějaké čokolády domů,“ řekla Jana Sekaninová z Třince. Jak poznamenali majitelé stánku s čoko kebabem, na výrobu svojí čoko­ lády používají lískové oříšky z oblasti Piemonte v Itálii, kde jsou údajně nej­ lepší na světě. „Naše čokoláda jich ob­ sahuje čtvrtinu, nepoužíváme ani pal­ mový olej, jen kakaové máslo a v těstě je kurkuma, proto je to všechno tak dobré. Čoko kebab je vlastně novinka,

prostě se na tyči místo masa točí deset kilo čokolády,“ uvedla Michaela Kubí­ nová z Jablonce nad Nisou.

Z kvalitní se netloustne Návštěvníci se také dozvěděli, proč je dobré jíst čokoládu: tuk v čokoládě ne­ škodí lidskému organismu. Obsahuje mnoho minerálních látek. Je zdrojem antioxidantů. Po kvalitní čokoládě se netloustne. Čokoláda dokáže navodit příjemné pocity. Čokoláda nevyvolává další návaly chutí. A koho to zaujalo, určitě se rád začte do knihy, která tvrdí: Jezte čokoládu a zhubnete. Dále mohli lidé sledovat například přípravu rozličných dezertů, ale také méně obvyklých jídel: do růžova pečené kachní prsíčko s hruškovým chutney a hoblinkami belgické čokolády či mali­ nové rizoto ,,arborio“ s bílými hoblinka­ mi čokolády a marinovanou řepou nebo mrkvovo-čokoládovou polévku zdobe­ nou sušeným perníkem. Jedinečnou událost pro všechny mi­ lovníky čokolády a cukrovinek, kteří měli chuť se pobavit, pochutnat si a pří­ padně se i přiučit vaření s čokoládou, po­ řádala agentura ChrisFromParis. Za ní stojí Francouz žijící od roku 2003 v Olo­ mouci Chris Delattre. „Chtěl jsem lidem ukázat, co všechno lze dělat z čokolády. Oni totiž zapomínají, co kvalitní čoko­ láda je, protože už znají jen její napodo­ beniny a děti Milku. Čokoláda je zdravá a jde kombinovat s čímkoliv,“ podotkl Delattre.  Více fotografií najdete  na www.ihorizont.cz.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

„Písek – dostavba chodníku podél silnice č. 01149“ Dotační projekt financovaný z Regionálního operačního programu NUTS II Moravskoslezsko 2007-2013 v Písku V červnu 2015 přistoupila obec Písek k fyzické realizaci projektu „Písek – dostavba chodníku podél silnice č. 01149“ spolufinancovaném z Regio­ nálního operačního programu NUTS II Moravskoslezsko 2007-2013 (reg. číslo CZ.1.10/1.1.00/22.01596). Hlavním cílem projektu je zvýšení bezpečnosti chodců v obci Písek, kteří se pohybují podél frekventované sil­ nice III/01149, aby navštívili objekty

občanské vybavenosti, zaměstnání, trávení volného času. Chodník vede kolem zástavby rodinných domů, autobusové zastávky, restauračních zařízení, kostela Slezské církve evan­ gelické, MŠ a ZŠ Písek, tělocvičny. Prostřednictvím oddělení chodců od cyklo a automobilové dopravy dojde ke zvýšení jejich bezpečnos­ ti. Zlepšením kvality povrchu a při­ způsobení chodníku pro osoby se sníženou schopností pohybu pak zkvalitnění infrastruktury i pro tyto občany. V rámci projektu bylo rovněž vybudováno veřejné bodové osvětlení chodníku.

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

5

Vlaky opět propojí české i polské Slezsko REGION Železnice obnoví od

13. prosince místní spojení mezi slezskými městy.

Šest párů vlaků pojede mezi Frýdkem­ -Místkem, Českým Těšínem a Těšínem, další spoje propojí Bohumín, Chalupki a města Ratiboř, Rybnik nebo Katovi­ ce. Vlaky budou vypravovat společnosti

České dráhy a polské Slezské dráhy. „Toto spojení, kdy Poláci můžou sednout na vlak v Polsku a dostanou se tak v Čes­ kém Těšíně na četná rychlíková spojení po České republice, nebo naopak naši lidé budou moci za turistikou do Beskyd, je samozřejmě přínos pro Český Těšín i pro komfort cestujících,“ řekl starosta Českého Těšína Vít Slováček.

Vlakový provoz přes Chalupki bude obnoven po čtyřech letech, spojení mezi oběma Těšíny dokonce po sedmi. České dráhy do polského Těšína vypraví mo­ torové vlaky 814 Regionova, jde o spoj z Frýdku-Místku, který zatím končí v Českém Těšíně. Do Bohumína budou jezdit polské elektrické jednotky EN 57. Protože stávající jízdné na vlakové spoje

Kriminalisté zadrželi zahradníka

NÁDOBÍČKO. Pro pěstování rostlin měl „zahradník“ celý box s technikou. Nechyběl ventilátor a zvlhčovač. PETŘVALD Kriminalisté zadrželi minulý týden jednatřicetiletého muže, který od roku 2007 v Petřvaldě pěstoval marihuanu. Prodával ji na různých místech a také nabízel lidem lysohlávky.

FOTO | PČR

a psychotropními látkami a s jedy. „Během domovní prohlídky jsme za­ jistili mimo jiné věci potřebné k pěs­ tování drog. Pěstební box, teploměr, zavlažovací zařízení, zvlhčovač, ven­ tilátor a další věci,“ sdělila policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Obviněný muž nebyl nikdy trestán. Teď mu v pří­ padě odsouzení hrozí trest odnětím svobody na jeden rok až pět let nebo peněžitý trest.  (JAG)

Policejní komisař proti němu za­ hájil trestní stíhání a obvinil ho ze spáchání přečinu nedovolená vý­ roba a jiné nakládání s omamnými

Dočkají se konečně chodníku? TŘINEC Lidé, kteří bydlí

v Neborech podél silnice na Frýdek-Místek, mají jeden obrovský problém – jak přežít každodenní docházku do práce, jak bez újmy na zdraví zavést děti do školy a jak bezpečně zajít do obchodu. Podél cesty, která vede na Slovensko a po které jezdí denně tisíce aut, totiž není chodník. Řidiči málokdy dodržují povolenou rychlost, někdy je pro chod­ ce jediným řešením skočit do příkopu.

S kočárkem už to ale tak jednoduché není. Chodník místní požadují už dlou­ hé roky, teď to ale vypadá, že se blýská na lepší časy. Před dvěma týdny bylo vydáno stavební povolení na výstavbu chodníku. „Peníze na celou stavbu nejsou,“ uvedl Daniel Fojcik, vedoucí odboru investic třinecké radnice, ale dodal, že očekává, že by se situace v příštím roce měla změnit. „Jakmile stavební povo­ lení nabude právní moci, tak zahájíme výběrové řízení. U takto velké stavby

očekávám, že by mělo být ukončeno v lednu, nejpozději v únoru příštího roku,“ dodal Fojcik. Místní tak můžou doufat, že už na jaře příštího roku se dlouho očeká­ vaný chodník začne stavět. Chodník ale nebude postaven v celé projektované délce. „Musíme se napojit na nadjezd, takže zatím budeme končit u autobu­ sové zastávky a zbytek postavíme až asi v roce 2017,“ upřesnil Fojcik. Důvod je jednoduchý - chodník musí město na­ vázat na nově vznikající obchvat Třin­ ce. (HS)

do Polska je velmi drahé, ředitel Kraj­ ského centra osobní dopravy ČD v Ost­ ravě Miroslav Klich ujistil, že cestujícím budou na vlacích v sousedních státech platit slevy, které mají ve svých zemích. Na přeshraniční vlaky by navíc měly na­ vazovat i přípoje do dalších míst. Starosta Těšína Ryszard Macura řekl, že díky novým spojům budou moci Poláci

vyjíždět za turistickými cíli do Česka, Če­ chům to zase umožní navštěvovat perly Beskyd na polské straně. Jde podle něj o první, důležitý krok, polská strana ale chce rozvíjet spojení i dalšími směry. „Plánujeme spojení z Těšína přes Hole­ šov do Katovic a pak myslíme na spojení z Těšína do Bielska-Biale a dále na Kra­ kov,“ řekl Macura.  (RD)

KRÁTCE Soutěž o nejkrásnější kompost

ČESKÝ TĚŠÍN Regionální kolo soutě­ že Miss Kompost 2015 vyhlásil Český Těšín. Soutěže se do konce listopadu mohou zúčastnit majitelé zahradních i domácích kompostérů a kompostů, které se nacházejí na území města. „Toto soutěžní klání se snaží podchytit tvořivý potenciál jednotlivců související s proce­ sem kompostování. Cílem je neformál­ ní výměna informací o kompostování a podpora myšlenky, že kompostování jako forma využívání bioodpadu z do­ mácností patří k modernímu životní­ mu stylu,“ uvedla Lenka Kročková. Účastníci se přihlásí na: http://www. kompostuj.cz/zapojte-se/soutez-miss­ -kompost/chci-soutezit-o-titul-miss­ -kompost/ a zároveň zašlou informaci o svém přihlášení na e-mail: krockova@ tesin.cz. Porota vybere 3 účastníky s nej­ zajímavějšími komposty či kompostéry, které odmění poukázkami na nákup zboží v prodejně Mountfield.  (RD)

Svátek dýní a ohňová show

ČESKÝ TĚŠÍN Také ve městě nad

Olzou si lidé připomenou stále oblí­ benější Halloween - anglosaský lidový svátek, který se slaví den před křes­ ťanským svátkem Památka zesnulých. „Dům dětí a mládeže zve na Halloween v pátek 30. října od 18 hodin. Akce je určena pro rodiče s dětmi od 4 let. Při­ pravili jsme pro ně spoustu úkolů, her a zábavy. Za splněné úkoly dostanou děti párek, který si budou moci opéci u nás na zahradě. Poté je pro všechny

připravena ohňová show,“ uvedla za organizátory Lucie Bačíková s tím, že dítě, které si přinese dýni, dostane snížené vstupné 30 korun, ostatní za­ platí 40 korun. Rodiče zaplatí dvaceti­ korunu.  (RD)

Domácí péče pro seniory

ČESKÝ TĚŠÍN Na zvýhodněnou ná­

vštěvu kina se už podruhé mohou těšit senioři. Radnice pro ně připravila pra­ videlné promítání filmů, vždy jeden den v měsíci za sníženou cenu 50 korun. Dne 22. října v 10 hodin se pro ně v kině Central promítá film Náhradní péče s Bolkem Polívkou. Akce je urče­ na lidem nad 60 let, držitelům průkazu ZTP s jedním doprovodem nezávisle na tom, zda jsou občany města. První promítání bylo úspěšné - přišlo 39 di­ váků, což je více než návštěvnost kina na odpoledních a večerních představe­ ních. Nyní senioři ke vstupence dosta­ nou i zvýhodněné menu v jedné z kavá­ ren.  (RD)

Řídil opilý

TŘINEC Hlídka městské policie spat­ řila v pozdních nočních hodinách vozi­ dlo odstavené v rozporu s dopravními předpisy a poté i řidiče, který s tímto vozidlem odjížděl. Ze způsobu jeho jízdy pojali strážníci podezření, že řidič je pod vlivem alkoholických látek, což vzápětí potvrdila provedená orientační dechová zkouška s pozitivním výsled­ kem 0,8 promile. Na místo byli nepro­ dleně přivoláni kolegové ze státní poli­ cie, kteří si věc převzali.  (GH)

V knihovně jako v 17. století

Jak dopadli řidiči autobusů? REGION Policisté si v rámci

mezinárodní dopravní akce „X“ vzali na mušku téměř 540 vozidel. Zjistili celkem 159 dopravních přestupků, přičemž 126 z nich vyřídili udělením blokové pokuty (souhrnná výše téměř 160 tisíc korun). Zbývající přestupky oznámili příslušnému správnímu orgánu. „Při pohledu na výsledky lze konsta­ tovat, že kontrola 16 zastavených řidičů

autobusů proběhla bez nedostatků jak u osob, tak u vozidel,“ uvedla krajská policejní mluvčí Soňa Štětínská. Přes 150 policistů se zaměřilo přede­ vším na kontrolu autobusů a autokarů a na silniční nákladní dopravu spoje­ nou s přepravou nebezpečných věcí. Prověřovalo technický stav vozidel, ta­ chografy a paměťové karty řidičů. Dále dodržování všech ustanovení zákona o provozu na pozemních komunikacích - předepsanou rychlost, zákaz požívání alkoholických nápojů a podobně.

U nákladních vozidel nad 3,5 tuny, kterých zkontrolovali policisté téměř 400, zjistili například, že čtyři řidiči překročili povolenou rychlost a devět nesprávně užilo tachograf (neměli vy­ plněný záznamový list, nevedli zázna­ my o přepínání režimu práce apod.). Doby řízení, odpočinku a bezpečnost­ ních přestávek jízdy nedodrželo 14 řidičů. Celkem 42 vozidel mělo nevy­ hovující technický stav. Devět vozidel bylo přetížených. Nesprávně zajištěný náklad mělo osm vozidel.  (JAG)

JABLUNKOV V jablunkovské knihov­ ně se minulou středu vrátili do 17. století. Z té doby je totiž lis objevitele knihtisku Johanna Gutenberga, který přivezli dětem ukázat zástupci Studia Bez Kliky.

Školáci tak mohli nahlédnout do ta­ jemství tohoto řemesla, viděli, jak se odlévaly tiskařské litery, z čeho se mí­ chaly barvy a inkousty a také si mohli odnést vlastní výtisk.  (JAG) FOTO | KNIHOVNA

STRANA

6

20. ŘÍJNA 2015

Denní stacionář Jantar rozšířil cílovou skupinu  TŘINEC Denní stacionář Jantar se sídlem na Štefánikově ulici 1173, který byl původně určen pro osoby s demencí, zvláště pak Alzheimerovou chorobou, se rozhodl rozšířit cílovou skupinu. Stacionář poskytuje služby od 1. října 2015 také seniorům a osobám se zdravotním postižením starším 40 let, kteří mají sníženou soběstačnost

a potřebují pomoc druhé fyzické osoby. Stacionář pomáhá klientům aktivně vyplnit jejich volný čas, setkávat se s je­ jich vrstevníky, účastnit se kulturních akcí a v neposlední řadě odlehčit jejich rodinným příslušníkům. Klienti mají ve stacionáři zajištěnou také stravu. Podrobnosti naleznete na webo­ vých stránkách: ssmt.cz pod odkazem Stacionář Jantar, nebo se kontaktujte na čísle: 558 993 753.  (RED)

Hasiči v Jablunkově novou techniku vítají JABLUNKOV Stejně jako spousta

dalších jednotek i jablunkovští hasiči se těší z nové techniky od Moravskoslezského kraje.

Jedná se o detekční přístroje, ra­ diostanice, hydraulická vyprošťovací zařízení, tlakové lahve, kanalizační rychloucpávky, zástěny k dopravním nehodám, spektrometry, dýchací pří­ stroje i širokospektrální filtry. Velitel jablunkovských hasičů, za nimiž puto­ valo nové vybavení za zhruba půl mili­ onu korun, David Sadowski míní, že to bude pro kluky hodně motivační. Na nákup tohoto vybavení vyčlenil kraj ze svého rozpočtu přes 15 milionů korun. Profesionální hasiči obdrželi vybavení v hodnotě 7 632 631  korun a dobrovolní za 7 594 878 korun. Podle zástupce ředitele HZS MS kraje Jaro­ míra Vlčka by byla požární ochrana bez pomoci obcí a kraje těžko ufinancova­ telná. Celkem bylo obdarováno přes 60

obcí napříč celým krajem. V letošním roce budou také otevřena dvě nová vý­ jezdová centra pro záchranný systém. Jedno v Ostravě a další v Třinci.  (JAG)

VELKÁ SLÁVA. Hasiči se vyfotili s novou technikou i se starostou.  FOTO | HASIČI JABLUNKOV

Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně?

VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá  vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, kte-

OCENĚNÍ. Vyhlášení vítězů literární soutěže byl přítomen i šéf PZKO Jan Ryłko.  ČESKÝ TĚŠÍN Literární soutěž měsíčníku Zwrot má své vítěze. Ceny byly předány ve čtvrtek v Klubu Dziupla v Českém Těšíně.

„Letos přišly do naší literární soutě­ že básně i povídky z Polska, Slovenska, Německa. Samozřejmě nejvíce jich bylo od nás. Všechny měly jedno spo­ lečné – byly psány polsky,“ uvedla Ha­ lina Szczotka, šéfredaktorka měsíčníku Zwrot a také členka poroty. Spolu s ní

Uchráníme Váš dům proti vlhkosti!

Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %.

Literární soutěž zná vítěze

rý zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Jako výhody této techniky uvádíme následující: • Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). • Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. • Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. • Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail: [email protected] www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213

v porotě pracovali i Jacek Sikora a Re­ nata Putzlacher. Ti nakonec rozhodli, že v katego­ rii poezie první místo dostal Andrzej Strokosz, který pochází z Třince, ale v současné době bydlí na Slovensku. Cenu získal za báseň „Powrót“. Dru­ hou a třetí příčku vybojovali autoři z Polska – Agnieszka Kostuch a Jerzy Fryckowski. Zvláštní cenu poroty pak získala Marta Różańska, představitel­ ka mladé generace polských básníků Těšínska.

FOTO | BEATA BRUDNA

Velmi zajímavé byly výsledky v ka­ tegorii próza, ve které porota udělila pouze druhou cenu. Tu získali současně dva autoři - Andrzej Strokosz, který je také vítězem v kategorii poezie, a Sta­ nisław Gawlik. Během slavnostního vyhlášení výsledků soutěže oceněné básně i úryvky povídek přečetli herci polské scény Těšínského divadla Anna Paprzyca a Bogdan Kokotek. K tomu jim zazpívala jazzová interpretka Da­ rina Krygiel, která do Českého Těšína přijela s Milan Vlč Triem.  (BR)

Bystřičtí se chlubí novým streetworkoutovým hřištěm BYSTŘICE Venkovní posilovna, tzv. StreetWorkOut, stojí nově v Bystři­ ci vedle domu s pečovatelskou službou Senior. Vznikla díky přispění soukro­ mého investora. Hřiště pro cvičení, kde lidé posilují vlastní vahou těla, stojí na betono­ vé základové desce o rozměrech 12 x 8 metrů. Na ní jsou namontovány zá­ kladní prvky pro cvičení. Ojedinělý koncept venkovního cvičení, který ne­ dávno vznikl i v Jablunkově, plně na­ hradí a překoná klasickou posilovnu. Zdravý životní styl a venkovní cvičení ve fit parcích a na hřištích pro všechny generace se nestává pouhým trendem, ale již běžnou součástí života.  (JAG) FOTO | OBEC BYSTŘICE

Těšínský jazzový festival nabídne Kerndla nebo Lee Taylora ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN Těšínský

jazzový festival v listopadu nabídne koncerty Ladislava Kerndla či Američana Linwooda Lee Taylora. Festival, který se letos uskuteční 20. a 21. listopadu, se koná už čtyři desetiletí.

Těšíně v Kulturním a společenském středisku Střelnice. Posluchači se mohou těšit i na vy­ stoupení charizmatické americké zpěvačky Juwany Jenkins, která vy­ stoupí s českou doprovodnou kape­ lou. Jejím členem je například i jeden

„Mezi hlavní hvězdy bude patřit ta­ lentovaný americký bluesman Linwood Lee Taylor. Jeho hudební styl vychází z bluesových legend, jako jsou Albert King, Muddy Waters či Freddy King. Svým osobitým kytarovým projevem připomíná Jimiho Hendrixe,“ řekla za organizátory Jana Humplíková. Letos se hlavní koncertní vystoupení odehrají v pátek 20. listopadu v Národ­ ním domě v Těšíně a v sobotu v Českém

HOST FESTIVALU. Juwana Jenkins.  FOTO | WEB ZPĚVAČKY

z nejuznávanějších českých hráčů na foukací harmoniku Charlie Slavík. Česko bude zastupovat jazzový a swin­ gový zpěvák Ladislav Kerndl, který letos oslaví sedmdesátiny. „Těšínský jazzový festival je již od roku 1973 symbolem kvalitních hudeb­ ních vystoupení, originálního prostředí a neopakovatelných zážitků, a i přes politické převraty, ekonomické nesnáze a občanské neshody stálicí a zname­ ním, že kultura je ohromným pojítkem mezi všemi lidmi bez rozdílu,“ doplnila Humplíková. Prostor na pódiích zde dostávají domácí i zahraniční hudební­ ci, mladé i lety osvědčené talenty. Informace o programu zájemci na­ jdou na internetových stránkách: www. kassct.cz a www.domnarodowy.pl.  (RD)

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

7

Turistika na Javorovém slaví 120 let BESKYDY Na Javorovém se bude na státní svátek 28. října slavit. Účastníci si připomenou 120 let od vzniku chaty na Javorovém vrchu.

v Praze. Předsedou KČST Třinec ale zůstává až do roku 1948.

Síň slávy české turistiky Síň slávy české turistiky byla zříze­ na při ústředí KČT v roce 2003. Jejím smyslem je uchování paměti na činnost a práci osobností a odborů, které zvý­ šenou, významnou aktivitou přispěly ke zviditelnění, slávě, prestiži a úspě­ chům české turistiky doma i v zahrani­ čí. Cílem je propagace už téměř 130 let turistiky v ČR mezi turisty, veřejností a zejména mládeží.  KČT TŘINEC 

Stane se tak rámci již druhého „de­ setiletého kolečka“ oslavy jubileí bes­ kydských turistických chat – tato bude již 22. v pořadí, v minulých letech se oslavoval vznik například Masarykovy chaty, chaty Gírová a Prašivá. Současně bude u této příležitosti uveden do Síně slávy české turistiky pan Theo Hepner, zakladatel Klubu československých turistů Třinec, který se jako jeho dlouholetý předseda zasa­ dil o rozvoj třinecké turistiky. Oslavy začínají v 10 hodin srazem před turistickou chatou na Javorovém (946 m n. m.) a v 11 hodin zazní slav­ nostní fanfára. K tomu všemu bude hrát a zpívat folklorní skupina Olza. Nebudou chybět jubilejní suvenýry jako placky, pamětní listy, příležitostné razítko a turistická výroční známka.

Proč na Javorovém? Zázemím třinecké turistiky byla útul­ na na Javorovém, správněji na Malém Javorovém, již na konci 19. století. Rakousko-Uhersko bylo státem, kam do roku 1918 příslušely mj. Čechy, Mo­ rava i kus Slezska. Přesně 23. května 1895 byla slavnostně otevřena útulna, která slouží turistům dodnes. Letos je tomu tedy 120 let a chata své výročí již v květnu důstojně oslavila. Útulnu na Malém Javorovém ote­ vřela těšínská sekce německého tu­ ristického spolku Beskidenverein 23. května 1895 a nad spolkem převzal patronát arcivévoda Bedřich Habs­ burský, po němž byla turistická útulna v Těšínských Beskydech také pojme­ nována – Erzherzog Friedrich Schutz­ haus (Útulna arcivévody Bedřicha). Jednalo se o první německou turis­ tickou útulnu v Těšínských Beskydech. Na podzim 1938 se chata na Javorovém ocitla v polském záboru a na krátko ji

S POUŽITÍM LITERATURY

PENZION SCHRÖDER. Snímek zachycuje chatu, když ještě byla německá. Je to patrné i z názvu na budově.  FOTO | ARCHIV převzali polští turisté. O rok později ji Beskidenverein převzal zpět. V roce 1945 byla chata zkonfiskována podle Benešových dekretů, převzal ji do péče Klub československých turistů. Po roce 1948 byla znárodněna a v roce 1990 došlo k její privatizaci. Od samotného počátku se na chatě počítalo s celoročním provozem a přes mnohé stavební změny se jedná o nej­ starší stojící turistickou chatu v Besky­ dech na území bývalého frýdecko-mís­ teckého okresu. Javorový byl dobře dostupný a vyhle­ dávaný, navíc v kraji, kde se odehrával pestrý národní a společenský život. Není divu, že byl navštěvován význam­ nými osobnostmi. K těm nejznámějším patřili T. G. Masaryk s dcerou Alicí v roce 1912 i poslední rakouský císař Karel Habsburský.

v závodě, který od počátku KČST vedl s Beskidenvereinem. Slavnostní otevření českého stře­ diska na Javorovém (někdy zvaném Dolní chata) proběhlo 9. června 1935. Stalo se mohutnou manifestací české turistiky z celého Těšínska a vzdále­ nějších míst. Slavnosti se zúčastnilo kolem 3000 turistů. Mnozí z nich ab­ solvovali dvouhodinový pochod přes Třinec až na vrchol Javorového. Ho­ vořili zde mnozí řečníci, mimo jiné zde bylo vzneseno poděkování KČST Třinec za vykonanou práci na Javo­ rovém a Ostrém. Za KČST Třinec zde hovořil jeho předseda Theo Hepner, který ve svém projevu zdůraznil vý­ znam Javorového jako nejstarší turis­ tické hory v Beskydech a národnostní význam této severovýchodní výspy Moravskoslezských Beskyd.

Penzion Schröder

Theo Hepner

V blízkosti horní stanice lanové dráhy na Javorový se nacházelo ještě jedno turistické středisko, které ne­ chal postavit nájemce německé chaty Walter Schröder. O pět let později jej prodal třinecké filiálce Frýdecké spo­ řitelny. Ta jej nejdříve pronajala a poz­ ději prodala Klubu československých turistů Třinec. Věčnou ztrátou je jeho zničení před koncem 2. světové války. Vyhořelo 17. 1. 1945 a nebylo nikdy obnoveno. Koupě, spolu s výstavbou tehdejší Bezručovy chaty na Lysé hoře, byla považována za triumf

Odbor Klubu československých tu­ ristů byl v Třinci založen 21. 10. 1923, zejména zásluhou Theo Hepnera, který přišel na Těšínsko z Čech. Rodák z Kos­ telní Lhoty u Poděbrad se mimo své pracovní úkoly, byl šéfem třinecké kok­ sovny, zapojil i do českých společen­ ských aktivit. Jako zakladatel a před­ seda odboru KČST v Třinci rozvinul jeho činnost až po vybudování chaty na sousedním Ostrém a nedaleké chat­ ky, které se dodnes říká „Hepnerka“. Chata KČST Třinec na Ostrém byla vy­ budována z původní provizorní boudy

a slavnostně otevřena 29. 9. 1935. Se širokým okruhem turistů a občanů Košařisek, kam katastrálně patří, v le­ tošním roce 2015 oslavila již 80 let! Rovněž skautská klubovna na břehu Olše v Třinci byla příspěvkem k čilému turistickému životu v kraji. V roce 1936 Theo Hepner končí svůj pobyt v Třinci a přechází na generální ředitelství Báňské a hutní společnosti

THEO HEPNER. Pracoval jako ředitel koksovny Báňské a hutní společnosti v  Třinci a  zasloužil se o  to, že v Beskydech se objevily české turistické chaty.  FOTO | ARCHIV

Perfect Clinic – klinika chirurgii plastycznej Praga Klinika chirurgii plastycznej ZATRUDNI w swoim zespole osobę na stanowisko

ASYSTENTKA/RECEPCJONISTKA Wymagania: - min. wykształcenie średnie - życzliwość i kultura osobista - zdolności komunikacyjne i organizacyjne (praktyka w kontaktach z klientem mile widziana) - znajomość języka polskiego w słowie i piśmie na poziomie bardzo dobrym, znajomość języka niemieckiego/angielskiego w słowie i piśmie na poziomie dobrym - zainteresowanie problematyką służby zdrowia (praktyka w tym zakresie atutem, ale nie jest konieczna) - samodzielność, zdecydowanie - praca z komputerem, orientacja w internecie na poziomie nowoczesnego użytkownika Oferujemy: - pracę w stabilnej spółce z możliwością rozwijania kariery - profesjonalne, dynamiczne środowisko ukierunkowane na pracę w zespole - pracę w cieszącej się uznaniem firmie, w renomowanym zespole lekarskim - pracę na pełny etat - odpowiednie wynagrodzenie Zakres obowiązków: - umawianie i przyjmowanie klientów, przygotowywanie dokumentacji lekarskiej - odpowiedzialność za sprawne funkcjonowanie recepcji - koordynacja informacji pomiędzy poszczególnymi oddziałami - koordynacja zabiegów medycznych w czasie – tworzenie planu operacji - osobista, telefoniczna i e-mailowa komunikacja z klientami, pracownikami oraz pozostałymi podmiotami – w języku czeskim, polskim, niemieckim/angielskim - przyjmowanie i wprowadzanie gości - wsparcie w zależności od potrzeb poszczególnych oddziałów

CHATA NA JAVOROVÉM. Turistické středisko bylo pýchou Klubu Turistické středisko pýchou Klubu českých turistů.  FOTO | ARCHIV

Informacje o pozycji: Miejsce pracy: Kartouzská 3274/10, Praha 5 - Smíchov Typ stosunku pracy: Praca na pełny etat Typ umowy: Umowa o pracę Wymagane zatrudnienie: średnie Życiorysy prosimy wysyłać na: [email protected]

STRANA

8

20. ŘÍJNA 2015

Příhody kočičího kluka

PO NASZYMU

Spómniyni na tatów Mama Zośki kiedysi robiła w krawinie, tata był wyuczóny stolorz, robił we werku we stolarni. Mama Zośki była przełokropno zbiyraczka kaj jakigo starego harapucio. Tata pumału niestarczył robić regale na ty mamine duperele, kiere miała tak rada. Zbiyrała łod małych gorneczków, szklóneczek, wazów, cukierniczek i też rzeźby. Przelazła bazary, ty były jyny we mieście, bezmala chodziła i po chałupach i zbiyrała ty stare zgraty, jak prawił tata. Godnie z tatóm jeździli na wycieczki do wiynkszych miast, wiedziała czymu, prawiła Zośka. Przegrzebowała głównie ty bazary. To też roz z drużstwa jechali na trzi dni do Pragi. Mamie dobro koleżanka namówiła, że sie miyndzy tymi ździorbami do nóńść i cosi cynnego, głównie we wazach, bo to wyczytała w ksiónżkach, że bogaci ludzie se tak ukrywali przed złodziejami złoto. Tóż dlo mamy były na piyrszym miejscu w Pradze ty sklepy z używanymi towarami. Wlazła do jednego. Tako staro pani sie na nióm uśmiychnyła, była łaskawo i przijymno. Mamie sie podobała zielóno waza z ryncznie malowanymi kwiotkami, stoła w rogu na stole i w ni były kłóska rży. – „Ta waza, pani, nima na sprzedoj“ - mówiła ta staro pani, ale

mama sie niedała zbyć. Po delszej rozmowie pani sie zgodziła i waze mamie sprzedała. Całóm cestóm w autobusie mama była nieciyrpliwo i ciekawo, co na tym dnie tej wazy łodkryje. Dno było zalote woskym. W typiynty se spómniała na kamratke. Do północy sie dokwianckali do dómu, tata hned był w łóżku, zato mama szkrobała we wazie tyn wosk nożym. Dziw sie świecie! Na dnie był skarb. Złote mónety, złoty krziżyczek z lańcuszkym i ślubny pierściónek. W mamie by sie krwie niedorzazoł. Po chwili krzikła na tate, tyn wyskoczył z łóżka na rowne nogi, co sie tak, borok, wylynkoł. Tata tóm „zabawe“ mamie tolerowoł, na czymu ni, dyć i łón wiecznie siedzioł we warsztacie a fuszowoł. Wtedy ludzie godnie budowali nowe dómy, tóż tata do nich robił łokna, dwiyrze i do garaże wrota. Był to dobry fachman. Cały żywot nimioł żodne choroby, ale w pyndzyji sie łogłosiła jedna nieprzijymność – pleca. Stary pan doktór tatowi przedpisoł lyki łod boleści i poradził mu, że by se mioł zegnać w bazarze stary fotel, kiery by mu przi siedzyniu pleca podpiyroł i tela by nieciyrpioł. Tóż łobeszeł sklepy i bazary, ale katać też tam, wszyńdzi mu prawili, że taki fotele sie już dzisio niewyrobiajóm.

Przeciyrpioł boleść do wiosny, kiedy spotkoł kamrata i polutowoł sie mu. - „Jo taki fotel móm, moja go już łodsmyczyła do stodoły, a tam sie na nim wylygujóm kocury. Do tydnia go mosz dóma, jyny se go musisz wyrychtować“. Jak ale z fotela deke ściepali, to tyn smród łod tych kocurów zawalił całóm werande. – „Jesi chcesz fotel mieć dóma, niechej se go wyrychtować“ - prawiła mu mama. Tak tata na nowo chodził po tapicerach, ale żodyn tóm robote nieumioł zrobić. Po jakimsi czasie tata fotel we waszkuchni niewidzioł. Mamy sie raczy niepytoł, kaj fotel wyciepała, niechcioł robić zwade. Zbliżały sie tatowe łokróngłe urodziny, mama szwicowala przi blasze w kuchyni, tata posiadowoł przi „kiśni“, czakalo sie na rodzine. „Boże mój - zaradowoł sie tata - mój fotelek z piórami je jako nowy!“ Mame wyściskoł a łod radości sie i rozpłakoł. Tóm jesiyń po piyrszy roz z plecami nieszeł do doktora, bo „cudowny“ fotel zrobił swoje i słóży do dzisia. Tatowie już łopuścili świat, ale Zośka se we fotelku wysiaduje i spómino na dobrych rodziców. Gdo sie poradzi z drobnych rzeczy radować, mo wielki bogatstwo. 

ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

PODÁVEJTE SOUKROMOU ŘÁDKOVOU INZERCI POHODLNĚ NA IHORIZONT.CZ

ŘÁDKOVÁ INZERCE PRODEJ „    Prodám obalový materiál, bublinkovou fólii, krabice a obálky. Levně. Tel.: 739 675 425. „    Prodám zánovní konferenční stůl kombinace bílé dřevo + sklo, 70 x 130 cm, ve tvaru „S“ + dva taburety. PC 4.000 Kč, nyní 2.000 Kč. Tel.: 739 675 425. „    Prodám sněžnice, úplně nové, PC 2.000 Kč, nyní 500 Kč. Tel.: 739 675 425. „    Prodám dřevěnou vyřezávanou předsíňovou stěnu. Cena dohodou. Tel.: 739 675 42.5 „    Prodám vykrmené kachny. V prosinci husy. Tel.: 702 274 313. „    Prodám nutrie na maso. Jablunkov. Tel.: 605 252 276. „    Prodám sporák Mora (celoplynový) a TV Luxtronic úhl. 55 cm. Cena dohodou. Tel.: 734 250 323. „    Prodám výzbroj brankáře 7-10 let (maska, vesta, vyrážečka, lapačka, brusle, betony), hokejová přilba. Tel.: 736 627 174. „    Prodám letošní vlašské ořechy. Cena 70 Kč/kg. Tel.: 558 325 766.

KOUPĚ „    Koupím starožitnosti, mince, pohlednice, vyznamenání, sklo, porcelán, nábytek, knihy, šavle, bodáky, pistole. Tel.: 608 374 432. „    Koupím hudební nástroje, housle, basa, viola, akordeony, heligonky a různé. Možno i na opravu. Tel.: 608 374 432.

AUTO-MOTO „    Prodám 4 ks komplet. ocel. zimních kol na Fabii I., pneu Continental 165/70 R14T, vč. krytů, jeté 1 zimu. Tel.: 603 306 257.

NEMOVITOSTI „    Prodej pozemků v centru obce Smilovice. Cena je od 230 Kč/m2. Podrobnější informace: 777 718 861. „    Prodám garáž na Borku. Cena dohodou. Tel.: 723 515 443.

„    Máte hodně peněz? Kupte si starý dům. Anebo chcete bydlet levně, rychle a úsporně? ,,Ušijeme“ vám dům na míru podle vašich požadavků. Stavíme moderní domy pro mladé i seniory již od 1.2 mil. do 4 měsíců. www.eudomy.c.z „    Prodám st. pozemek, Č. Těšín - Koňákov, stavební povolení, projektová dokumentace, elekt., RD. 1 500 m2. Tel.: 736 627 174. „    Prodám nebo pronajmu výrobní závod v Lipníku n/B. Původně výroba psích granulovaných krmiv. Tel.: 736 627 174. „    Koupím RD nebo chatu i k rekonstrukci. Okolí Třince - Jablunkova. Platím hotově. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281. „    Hledám ke koupi stav. pozemek. Okolí Třince - Jablunkova. Platím hotově. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281. „    Prodám zahradu 1254 m2 s chatkou - Bystřice. Více info. a foto na e-mail nebo telef. Cena 349 tis. Kč – dohod.a Tel.: 775 221 281. „    Koupím suchou garáž v Třinci. Nejsem RK. Tel.: 608 840 572.

PRONÁJMY „    Pronájem skladových prostor v Třinci-Oldřichovicíchh. Cena je 46 Kč/ m2. Podrobnější informace: 777 718 861. „    Pronajmu od 1. 12. 2015 družstevní byt 3+1 po rekonstrukci na ul. Beskydské v Třinci. Informace na tel.: 736 266 732. „    Pronájem kancelářských prostor v Třinci-Oldřichovicích. Podrobnější informace: 777 718 861.

„    Pronajmu sídlo firmy - RD vybavené kanceláře, nebyt. prostory - budova u rych. komunikace R48, Č. Těšín. Tel.: 736 627 174.

BYTY „    Prodám byt 1+1 na ul. Dukelské v Třinci. Cena 530.000 Kč, rychlé jednání sleva. Tel.: 739 493 587. „    Prodám DR byt 4+1 s lodžií, 80 m2, 3. patro, ul. Sosnová, lze převést do OV. Cena 799.000 Kč. RK ne! Tel.: 734 716 566. „    Prodám byt 3+1 na Sosně. Cena 700.000 Kč. Bez RK. Inf:o 724 289 454. „    Prodej bytu 3+1, Jablunkov, komora, balkon, os. vl., budova rekonstruována, pěkné prostředí. RK nevolat! Tel.: 604 302 274.

SLUŽBY „    Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.rivergastro.cz. „    RENOVACE VAN. Tel.: 776 192 113, 0048 501 707 632. „    Ekologická likvidace aut, 800 Kč na ruku, odtah nepojízdného vraku zdarma. Tel.: 777 333 973, p. Strouhal.

TŘINEC První listopadový den se mohou děti vydat do pohádek. V tři­ necké Trisii na ně bude od 15 hodin čekat Kocourek Modroočko v mu­ zikálové pohádce pro celou rodinu. Modroočko pochází z oblíbené dětské knížky Z deníku kocoura Modroočka. Na začátku je to roztomilé kotě, které

někdy trošku nemotorně osahává svět. Postupně se setkává se Zelenoočkou, Zrzundou, Natrhouškem a dalšími zví­ řecími kamarády. I díky nim můžete se svými dětmi zažít nevšední kočičí pří­ hody, které doprovodí hravé písničky Marka Ebena. Vstupenky jsou v prodeji na www.trisia.cz.  (SED)

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

Příjemný zážitek na zámku FRÝDEK-MÍSTEK V zámecké

galerii ve Frýdku-Místku probíhá až do 1. listopadu mezinárodní výstava. Trienále smaltu se koná již poosmé a je jedinečným setkáním výtvarníků tvořících touto výtvarnou technikou.

Jsou na ní zastoupeni evropští i mi­ moevropští výtvarníci a místo konání v České republice dává samozřejmě velkou příležitost pro účast našich výtvarníků, kteří jsou zde účastni asi z 50 procent, mezi nimi také výtvarni­ ce z našeho regionu - Eva Kučerová. Účast přijali umělci z Evropy i ze zá­ moří, celkem vystavuje 49 výtvarníků. A protože výtvarníci frýdecko-místec­ kého regionu jsou proslulí dlouhodo­ bým zaujetím pro tuto výtvarnou tech­ niku, dostává se zámecké galerii cti tuto výstavu pořádat. Smalt je původně průmyslově vyu­ žívaná úprava kovů (známá např. při výrobě nádobí), kterou si výtvarníci přizpůsobili k vytváření smaltovaných šperků a později i k tvorbě rozměrných smaltových obrazů. Princip spočívá v nanášení smaltovací hmoty na ple­ chový podklad a následné vypálení této hmoty za vysoké teploty. Hmota se

SMALT. Jedno z  vystavených děl ukazuje možnosti této techniky.  FOTO | JAN BOCEK může nanášet stříkáním, prášením, na­ nášením přes šablony atd. Do této vrst­ vy se může zasahovat vrypy, šrafami a dalšími zásahy podle invence výtvar­ níka, dokonce je zde i možnost aplikace fotografických obrazů. Po vypálení do­ stává smalt nádherný sametový povrch a neopakovatelné barevné variace. Tato technika dává umělci křídla, aby se po stránce kompoziční, ba­ revné, prostorové, tvarové atd. vzná­ šel ve výšinách, vstoupil do oblasti snové a poodhaloval opar tajemství,

prohlédl za skutečnost. V tomto duchu je vytvořena většina vysta­ vených prací. Navíc sama podstata techniky smaltu tíhne k estetice, řádu a výtvarné čistotě, což dává divákovi prožívat na výstavě vesměs příjemné a optimistické pocity, dodávající mu pozitivní energii. Témata obrazů na výstavě jsou až kupodivu, vzhledem k různorodosti účastníků a rozdílnosti jejich státní příslušnosti, velmi blízká a jak jsem výše uvedl, jejich společným jmeno­ vatelem je spojení s poetičností a sno­ vostí. Jednotu zajišťuje především technika smaltu sama o sobě. Protože výjimka potvrzuje pravidlo, několik prací má poněkud jinou tematickou orientaci, jakou představuje např. ma­ ďarský umělec Károly Balanyi, který se ve svých dílech zamýšlí nad narušeností současného světa a mezilidských vzta­ hů znázorněním rozbombardovaných domů. Osmé mezinárodní trienále smaltu je jedním z nejvýznamnějších kultur­ ních počinů v našem blízkém okolí a zaslouží si pozornosti milovníků vý­ tvarného umění i všech těch, kteří hle­ dají cestu k obohacení své osobnosti. 

JAN BOCEK

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN

TŘINEC

TŘINEC

„„ DOMÁCÍ PÉČE

Galerie města Třince

Těšínské divadlo

Úterý 20. října v 9.00. Představení pro důchodce. Český film. Vstupné 50 Kč

„„ ŚMIERĆ KOMIWOJAŻERA

„„ NEMILOSRDNÍ

Sobota 24. října v 17.30. Představení polské scény

TŘINEC Trisia

„„ BŮH MASAKRU

Čtvrtek 22. října v 19.00. Činoherní klub Praha

KINO BYSTŘICE

Úterý 20. a středa 21. října v 17.30. Francouzský akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ LANCE ARMSTRONG: PÁD LEGENDY Úterý 20. října ve 20.00. Životopisný film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

Filmový klub „„ MLÁDÍ Středa 21. října ve 20.00. Koprodukční film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 40/70 Kč

„„ MUŽ NA LANĚ

Pátek 23. října v 19.30. Páteční filmový večer. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

Čtvrtek 22. až neděle 25. října v 17.30. 3D projekce. Americké dobrodružné drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 140 Kč

„„ NENASYTNÁ TIFFANY

„„ PARANORMAL ACTIVITY:

„„ MOON

Sobota 24. října v 18.00. Česká hororová komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ ZVONILKA A TVOR NETVOR Neděle 25. října v 16.00. Pohádková neděle. Vstupné 35 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ DOMÁCÍ PÉČE

Čtvrtek 22. října v 10.00. Představení pro seniory. Český film. Vstupné 50 Kč

„„ POSLEDNÍ LOVEC ČARODĚJNIC

Čtvrtek 22. a pátek 23. října v 17.45. Sobota 24. a neděle 25. října ve 20.00. Americký dobrodružný sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ PARANORMAL ACTIVITY:

THE GHOST DIMENSION Čtvrtek 22. a pátek 23. října ve 20.00. Americký horor. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 120 Kč

THE GHOST DIMENSION Čtvrtek 22. až neděle 25. října ve 20.00. 3D projekce. Americký horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 140 Kč

„„ V HLAVĚ

Sobota 24. a neděle 25. října v 15.00. Animovaný dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč

„„ STÁŽISTA

Pondělí 26. až středa 28. října v 17.30. Americká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

„„ PURPUROVÝ VRCH

Pondělí 26. až středa 28. října ve 20.00. Americký gotický horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč

KONCERT

C-club Kanada

„„ FOTOGRAFIE

Do soboty 31. října

KULTURNÍ AKCE DOLNÍ LOMNÁ Muzeum

„„ DEPTÁNÍ KAPUSTY Sobota 24. října ve 14.00

KOŠAŘISKA Chata Ostrý

„„ RETRO VEČER

Sobota 24. října v 18.00

MOSTY U JABLUNKOVA GOTIC

„„ VYŘEZÁVÁNÍ DÝNÍ Úterý 20. října ve 14.00

Knihovna

„„ SETKÁNÍ SE SPISOVATELKOU JOANNOU OLECH Středa 21. října v 16.30

Hostinec U Jakuba

„„ GOROLSKÁ PÁKA Sobota 24. října v 19.00

PÍSEČNÁ

„„ OLYMPIÁDA VE STOLNÍCH HRÁCH

ČESKÝ TĚŠÍN

Úterý 20. října v 18.00

VÝSTAVY

Sobota 24. října

TŘINEC Galerie města Třince

„„ GALERIJNÍ ANIMACE PRO DOSPĚLÉ

Výstavní síň Muzea Těšínska

K VÝSTAVĚ AGATY AGATOWSKÉ Čtvrtek 22. října v 17.00 v Trisii

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

Knihovna

JABLUNKOV

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

„„ POPELKA

JABLUNKOV

Neděle 25. října v 17.00 a 19.30. Koprodukční drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

SUPREMATICKÝ VÝPRASK II. Do neděle 6. prosince v knihovně

Kulturní dům

„„ DOKONALÝ ŠÉF

„„ DÍTĚ ČÍSLO 44

„„ JOSEF MLADĚJOVSKÝ –

Trisia

„„ FRAGILE

Středa 21. října v 17.00. Americký dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

DOUBLE STORY Do neděle 6. prosince v Trisii

TŘINEC

„„ MRKÁČEK BILL Sobota 24. a neděle 25. října v 15.45. Australský animovaný film. Český dabing. Vstupné 100 Kč Sobota 24. a neděle 25. října v 17.45. Americké komediální drama. Český dabing. Vstupné 100 Kč

„„ AGATA AGATOWSKA –

Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ LANGUAGE COFFEE

Úterý 20. října v 17.00. Konverzace s cizincem u kávy

„„ NÁŠ VNITŘNÍ ČAS

Stálá expozice

Čtvrtek 22. října v 16.30. Přednáška uznávané vědkyně Heleny Illnerové

„„ TĚŠÍNSKO MEZI DVĚMA

„„ ČESKOSLOVENSKÝ LITERÁRNÍ

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ SVĚTOVÝMI VÁLKAMI Výstava potrvá do neděle 6. března

VEČER V TŘINCI Pátek 23. října v 19.00. Autorské čtení

SUDOKU

9

STRANA

10

20. ŘÍJNA 2015

STALO SE V MINULÉM A PŘEDMINULÉM STOLETÍ Zapálil kostelníkovi domek Hlídače železnice zatkli v říjnu 1891 v Konské. Kladlo se mu za vinu, že úmy­ slně zapálil domek místního kostelníka.

V Horním Žukově hořelo Hospodářské budovy Pavla Drobis­ ze v Horním Žukově zcela zničil požár. Stavení byla sice pojištěna, přesto ze­ mědělec utrpěl velkou škodu, proto­ že na uskladněnou úrodu sjednanou pojistku neměl. Požár vypukl 16. října 1891.

Mrtvola u tratě K nálezu mrtvoly došlo v říjnu 1891 u železniční trati v Lyžbicích. Jednalo se o muže ve středním věku, jeho smrt se stala předmětem vyšetřování.

Požár chalupy Dřevěná chalupa v části Těšína Bran­ dýs vzplála 4. října 1905. Její obyvatel­ ka Zuzana Puzoń si ve snaze zachránit co nejvíc ze svého skromného majetku vážně popálila ruce.

Opustil kasárna kvůli děvčeti Opustit nehostinná vojenská kasár­ na v Těšíně se 3. října 1906 rozhodl voják Musiołek, aby si mohl odskočit za svým děvčetem. Nezajistil si ale po­ třebnou propustku. Poblíž Frýdku ho dopadl policista a předal vojenským orgánům.

Zavraždil vlastní matku Vraždou vlastní matky zatížil své svě­ domí Karel Ruśniok z Ropice. Sedm­ desátiletá Marianna Ruśnioková byd­ lela u svého ženatého syna, avšak 15. října 1911 zmizela beze stopy. K objevu mrtvoly došlo 4. listopadu ve sklepě Ruśniokova domu. Ostatky ženy byly již v rozkladu a značně pokousané

Krádež ve vlaku

krysami. Nezdárný syn pod tíhou důka­ zů přiznal, že matku zabil po předchozí hádce.

Zálusk na zboží v nákladním vlaku jedoucím na Slovensko dostala v říjnu 1930 banda zlodějů. V Jablunkově se jim podařilo dostat do jednoho vagonu a když se vlak blížil k Mostům u Jablun­ kova, vyhodili ven několik beden s tex­ tilními výrobky. Způsobili škodu za sto padesát tisíc korun. Na krádež se přišlo v Čadci.

Smrt železničáře Železničáře Košicko-bohumín­ ské dráhy Františka Janotu postihla 1. října 1923 na náměstí v polském Těšíně mozková mrtvice. Zemřel na místě. Ve městě nad Olzou měl malý domek, který prodal. Měl se stě­ hovat do Plzně. Třináct tisíc korun, které obdržel z prodeje, měl v době skonu u sebe.

Nelegální komunistická tiskárna Nelegální komunistickou tiskárnu a mnoho štvavých letáků objevili v říjnu 1933 četníci v jednom domě v Třinci. Tiskařské stroje byly zabaveny a majitel bytu, který je přechovával, se nevyhnul zatčení.

V sejfu byl jen padesátník Nemilé překvapení čekalo na ka­ saře, kteří se koncem října 1930 vlou­ pali do pobočky spořitelny Raiffeisen v Mostech u Jablunkova. Když se jim pomocí vrtáků podařilo otevřít oh­ nivzdorný sejf, našli v něm pouhých padesát haléřů, které jim ani nestály za námahu vzít si je. Četníci zjistili, že zloději byli dva nebo tři a na místo činu se dopravili autem. Více štěstí měli lumpové, kteří vnik­ li 23. listopadu téhož roku do pobočky téže spořitelny v Neborech. Podařilo se jim totiž ukrást až 17 800 tehdejších korun.

Rezignace starosty Komorní Lhotky Dlouholetý starosta Komorní Lhotky Karel Walach rezignoval v říjnu 1934 na svou funkci. Rozhodl se tak kvůli po­ kročilému věku a nemoci.

Smrt bývalého lékaře Bývalý městský lékař Guido Mentel zemřel v říjnu 1934 v Českém Těšíně ve věku devětaosmdesáti let. U lidí se těšil velké důvěře.

Nouzové přistání ve Vojkovicích

Hodně krádeží

Letadlo na pravidelné lince Krakov – Vídeň muselo v říjnu 1927 nouzově přistát ve Vojkovicích. Pilota k tomu přinutila hustá mlha.

V Hnojníku se v říjnu 1934 rozmoh­ ly krádeže. Lidem se ztrácelo ovoce ze sadů a z polí řepa, zelí a brambory. Někteří, jako starosta obce a další, při­ šli o slepice.

Nález ze středověku během rekonstrukce Sbírky muzea v polském Těšíně se od října 1927 rozrostly o středověký meč. Našli ho dělníci během rekonstrukce Piastovské věže.

První sníh V LOMŇANSKÉM ÚDOLÍ. Kolorovaná pohlednice z roku 1914 zachycuje jednu z dřevěných vil v Dolní Lomné.  FOTO | FOTOHISTORIE

V Beskydech 17. října 1934 napadl první sníh. Po tenké sněhové vrstvě ne­ zůstala na druhý den ani památka. 

ČESLAV GAMROT

Jsi dobrý kuchař? Chceme tě! volejte

+ 420 605 201 059

pište

[email protected]

STEELHOUSE, nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, www.steelhouse.cz

HOTEL

RESTAURACE

BAR

YOUR FAVORITE DESTINATION

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

11

Navštivte jedno z nejkrásnějších muzeí v přírodě na Slovensku

V Pribylině skončily stavby ze zatopených obcí PRIBYLINA Muzeum liptovské dědiny v Pribylině je jedním z nejkrásnějších skanzenů na Slovensku. Většina staveb pochází z obcí, které musely ustoupit výstavbě přehrady Liptovská Mara. ČESLAV GAMROT

Muzeum liptovské dědiny v Pribylině (http://mld.liptovskemuzeum.sk) se navíc odlišuje od ostatních slovenských skanzenů formou zástavby a prezento­ vanými objekty. Jedná se o jakousi re­ konstrukci středověké obce, která ale měla městská práva a výsady. K polo­ žení základního kamene došlo už v roce 1972, pro veřejnost bylo otevřeno před čtrnácti lety.

Jedna z nejstarších a nejcennějších staveb Skanzen je zasazen do okolní krás­ né přírody Západních Tater na území Liptova (www.regionliptov.sk), jedno­ ho z nejhezčích slovenských regionů, zahrnujícího okresy Ružomberok, Lip­ tovský Mikuláš a malou část okresu Po­ prad. Jeho hranice jsou zhruba totožné s územím bývalé Liptovské župy. Kromě dřevěných staveb, chalup a hospodářských budov se ve skanze­ nu nachází i několik zděných objektů, například goticko-renesanční záme­ ček z přelomu 15. a 16. století z již neexitující obce Parížovce. Byla zato­ pena během stavby největší slovenské přehrady Liptovská Mara, stavěla se na přelomu šedesátých a sedmdesátých let minulého století. Parížovský zámek (kaštieľ) se podařilo rozebrat a přesu­ nout do skanzenu. Jedná se o nejstarší zachovalé ze­ manské sídlo a zároveň jednu z nejcen­ nějších historických staveb na Liptově. Nyní slouží jako jedna z expozic, při­ bližující způsob života a bydlení teh­ dejších vyšších společenských vrstev. Kromě slavnostního rytířského sálu se uvnitř nachází ložnice, jídelna a několik salónů – lovecký, hudební, žlutý, zelený a růžový. Společně s Parížovcemi pod hladi­ nou zmizelo několik dalších vesnic, jiné byly zatopeny částečně. Ostatně z takto zaniklých obcí pochází většina staveb v pribylinském muzeu v přírodě. Jedná se o jejich přesné kopie s mnoha původ­ ními prvky. Většinu objektů je možno si prohlédnout i vevnitř, informační texty

jsou ve slovenštině, angličtině, němči­ ně a polštině. Nechybí ani ukázky lidových řeme­ sel. Zejména během letní sezony se v tamějším amfiteátru konají různé doprovodné akce, například vystoupe­ ní folklorních souborů a kapel. A také rekonstrukce lidových zvyků a obřadů.

Zaniklá vesnice dala jméno přehradě Stavbě vodního díla na řece Váh mu­ sela ustoupit také ves Liptovská Mara, která mu dala jméno. První písemná zmínka sice pochází z roku 1314, avšak její vznik se předpokládá už v 9. stole­ tí. Zůstal z ní jen gotický kostel Panny Marie a budova fary. Katolický svato­ stánek byl pak kromě věže rozebrán a cenné architektonické prvky skončily ve skanzenu v Pribylině. Tam pak vznik­ la věrná kopie. Uvnitř se nachází cenné pozdně gotické nástěnné malby. Část interiéru slouží k pořádání různých výstav, avšak v kostele se konají i boho­ služby a svatební obřady. Poblíž kostela je možno zhlédnout expozici Považské lesní železnice. K její výstavbě došlo v letech 1914 až 1916 v údolí Černého Váhu. V průběhu ná­ sledujících desetiletí dosáhla hlavní trať i s odbočkami délky sto devíti kilo­ metrů, což z ní činilo druhou nejdelší na území Slovenska. Sloužila k pře­ pravě vytěženého dřeva, v menší míře i k dopravě místních obyvatel a turistů. Provoz ukončila v prosinci 1972. V roce 1984 Liptovské muzeum v Ružombe­ roku převzalo její technické vybavení. O dvacet let později je zpřístupnilo ve skanzenu v Pribylině. V současné době se staví ještě koleje. Stojí tu také roubená budova bývalé evangelické školy. Pochází z Valaské Dubové, obce rozkládající se na pome­ zí Oravy a Liptova, kde vyrostla v roce 1755 a za necelých osmdesát let později byla přestavěna. Jednotřídní vesnickou školu s bytem učitele z přelomu dva­ cátých a třicátých let minulého století tvoří předsíň, třída se školními lavice­ mi, učitelskou katedrou a školními po­ můckami. Jedna ze dvou komor slouží jako kabinet. V ovocné zahradě u školy je postaven včelín a řada různých histo­ rických úlů. Ve skanzenu se nachází i dřevěná zvonice, je to památka z další zatopené obce, Pavčina Lhota. Pochází z roku 1883 a ve věži je zvon, který muzeu da­ rovali obyvatelé obce Sokolče, rovněž

VÝZNAMNÁ PAMÁTKA. Zámeček (kaštieľ) ve skanzenu v Pribylině je jednou z nejstarších a zároveň historicky nejcennějších staveb na Liptově. Ve snaze o co největší autenticitu se v zahrádkách u okolních dřevěných chalup pěstují původní zemědělské plodiny, v tomto případě fazole.  FOTO | ČESLAV GAMROT skončila na dně přehrady. Zachoval se pouze hřbitov. Pro změnu vesnice Liptovský Trnovec byla ušetřena, dnes díky své poloze na břehu Liptovské Mary a blízkosti Tater slouží jako re­ kreační centrum, je tam i řada penzio­ nů, apartmánů a tzv. privátů, například www.penzionmara.sk, http://vanilka. sk či http://duo.sk/privat.php. V ka­ tastru obce byla učiněna řada význam­ ných archeologických nálezů z mladší, střední a pozdní doby bronzové, hal­ štatského období a středověku. Odsud také pochází zajímavá hospo­ dářská usedlost z roku 1852. Obytná, hospodářská část i dvůr se nachází pod společnou střechou. V jedné z komor je krejčovská dílna, ve které ženy šily pro sebe, i na zakázky časti svátečního měš­ ťanského oděvu. V hospodářské časti jsou stáje a maštale pro dobytek. Je to ukázka bydlení bohatého hospodáře, byl zároveň rychtářem obce. V pribylinském muzeu je ale zajíma­ vých staveb více. Ve skanzenu se také věnují chovu ovcí, koz a koní. A mezi zvířaty je i jeden osel. Pribylinské Mu­ zeum liptovské dědiny je jednou z řady poboček Liptovského muzea v Ru­ žomberoku (www.liptovskemuzeum. sk). Leží na okraji Pribyliny ve směru na Podbanské. Je přístupné po celý rok a sedm dní v týdnu. Zavřeno má pouze na Štědrý den, první vánoční svátek a na Nový rok. Otevírá se vždy v 9 hodin, nejdéle je otevřeno během prázdnin, až do 18.30 hodin, zatímco od počátku listopadu do konce dubna pouze do 16 hodin. Vstupné pro dospělé činí 3 eura (asi 83 korun), za děti nad šest let se platí 1,50 euro (cca 40 korun), stejnou částku za­ platí i důchodci a zdravotně postižení.

minulého století. Podle posledního sčítání lidu v roce 2011 se tři obyvatelé obce přihlásili k české národnosti. Cel­ kem tam žije kolem 1400 lidí. Před patnácti lety byla Pribylině vrá­ cena část osady Podbanské, zbytek je součástí města Vysoké Tatry. V tomto druhém po Bratislavě největším roz­ lohou městě Slovenska ale žije pouze necelých pět tisíc obyvatel. Podbanské je významným lyžařským a turistickým centrem, nabízí také široké možnosti ubytování a trávení volného času jak aktivně, tak pasivně. V malebné tatranské osadě se na­ chází i jeden z největších a nejex­ kluzivnějších hotelů na Slovensku Permon (www.hotelpermon.sk) s největším wellness centrem u na­ ších východních sousedů. Je situován pod jedním z nejvyšších slovenských vrchů, nepřehlédnutelným Kriváněm, dosahujícím 2494 metrů nadmořské výšky. Majestátní hora je zároveň jed­ ním ze symbolů Slovenska. V letech 1960 až 1990 byla vyobrazena společ­ ně s vatrou na znaku Slovenské socia­ listické republiky a na státním znaku Československé socialistické republi­ ky. Po zavedení eura na Slovensku se

Kriváň ocitl na jedno, dvou a pěticen­ tových mincích. Na jižních a jihozápadních sva­ zích hory se dodnes zachovaly stopy po těžbě nerostů v 15. až 18. století, jako jsou vyhloubené štoly a zbytky ha­ vířských obydlí. Těžilo se tam stříbro a další kovy. Právě havíři byli prvními, kteří se dostali až na vrchol. V srpnu 1772 na Kriváň vystoupal evangelický duchovní a přírodovědec Jonáš Andrej Czirbes ze Spišské Nové Vsi. Brzy následovali další. Koncem osmnáctého a počátkem devatenáctého století vrchol zdolali například britský cestovatel Robert Townson, francouz­ sky přírodovědec Belsazar Hac­ quet, polský geolog Stanisław Staszic či švédský botanik Göran Wahlenberg. V devatenáctém století se Kriváň stal oblíbeným cílem slovenských náro­ dovců. První výšlap podnikli 16. srpna 1841 za účasti Ĺudovíta Štúra, který v listopadu 1848 navštívil Těšín. Cena desetidenní slovenské dálniční známky na rok 2015 vychází zhruba na 275 korun, měsíční stojí přibližně 400 korun. Průměrná cena za litr benzí­ nu se pohybuje v přepočtu v rozmezí od cca 38 do 42 korun.

Podbanské a Kriváň POZŮSTATKY U PŘEHRADY. Věž a základy kostela, které se dodnes zachovaly ze  zatopené obce Liptovská Mara, dala jméno stejnojmenné přehradě. V prvním poschodí původní kostelní věže se nachází expozice věnována kulturním dějinám regionu a zatopeným obcím. Přesná kopie svatostánku s řadou původních prvků se nachází v Muzeu liptovské dědiny v Pribylině. Nad lokalitou na vrchu Havránok se rozkládá stejnojmenný keltský archeologický skanzen. FOTO | ČESLAV GAMROT

Příjemným dojmem působí i celá Pri­ bylina (www.pribylina.sk), zvláště pak náměstí, které nedávno prošlo rekon­ strukcí. Napomáhají k tomu i nádher­ né výhledy na okolní Tatry. Hezké jsou i zdejší kostely - katolický i evangelic­ ký a baptistická modlitebna, všechny tři svatostánky pocházejí z počátku

DŘEVĚNICE. Většina staveb v pribylinském skanzenu pochází z obcí, které musely ustoupit stavbě přehrady Liptovská Mara na řece Váh. V řadě případů se jedná o jejich přesné kopie s mnoha původními prvky. Váh je s délkou 403 kilometrů nejdelší řekou na Slovensku. Vzniká nedaleko obce Kráľova Lehota soutokem Bílého a Černého Váhu, pramení ve Vysokých a Nízkých Tatrách. U města Komárno vtéká do Dunaje.  FOTO | ČESLAV GAMROT

STRANA

12

20. ŘÍJNA 2015

FAKTA A VÝSLEDKY BASKETBAL

BK PŘÍBOR – SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN 76:78 Druhé vítězství ze dvou vstupních utkání vyválčili basketbalisté Slavoje na horké půdě ambiciózního Příbora, který v prvním kole, též na domácí palu­ bovce, deklasoval Třinec. Před slušnou kulisou několika desítek diváků si Sla­ voj od počátku utkání udržoval těsný náskok, který ve třetím hracím období natáhl až na dvanáct bodů. Domácí dis­ ponující plnou lavičkou mladých hráčů se však ani poté nevzdali a přitvrzenou obranou začali náskok hostujícího celku postupně stahovat. Slavojáci v okleštěné sestavě s vypětím všech fy­ zických sil, které jim ještě zbývaly, však i nadále urputně svůj náskok bránili a v hektickém závěru uhájili dvoubodo­ vý náskok. Českotěšínští ještě neokusili hořkost porážky a v dalším průběhu soutěže je navíc čekají tři utkání v řadě na vlastní palubovce. Čtvrtiny: 20:22, 33:41, 56:63, 76:78. Č. TĚŠÍN: Kubień 28, Bosák 20, M. Ježek 17, Holisz 5, Fukala 4, R. Šařec 4, Harazin, Balek.

FUTSAL

SKP TŘINEC – SK EGRETTA BÍLOVICE 6:5 Třinečtí futsalisté se po pádu z nej­ vyšší soutěže prozatím hledají. Proti Bí­ lovicím potvrdili pověst favorita s odře­ nýma ušima, vítěznou branku pouhých 13 sekund před sirénou vsítil Kantor.

KAM ZA SPORTEM V prvním poločase dvakrát skóroval hrající trenér Cieslar, po obrátce zvýšil Samek už na 3:0. V dalších minutách se zápas změnil v bláznivou přestřel­ ku, z níž nakonec jako vítězové vzešli domácí. BRANKY A NAHRÁVKY: 11. Cies­ lar (Baron), 15. Cieslar, 25. Samek (Baron), 35. Kantor (Baron), 38. Kan­ tor (Baron), 40. Kantor (Mendrok) – 26. Pokorný (Sedlák), 27. Zouhar, 36. Cenek (Zouhar), 38. Vrbka (Sedlák), 40. Cenek. Rozhodčí: Klečacký, Kabe­ láč, ŽK: Cieslar. Poločas: 2:0. TŘINEC: Sikora – Cieslar, Baron, Kantor, Samek – Mendrok, Sierota, Kalfas, Przyczko – Hudzieczek, Kož­ doň, Kisza, Baron. Trenér: Cieslar.

HÁZENÁ

TJ SOKOL KLIMKOVICE – TJ TŽ TŘINEC 15:16 (9:7) Závěrečné podzimní utkání třetí ligy odehráli třinečtí házenkáři na nejhor­ ším venkovním asfaltovém hřišti v kraji. Domácí jsou sice v tabulce poslední, ale na svém hřišti trápí všechna družstva, zvláště když se k tomu připojí ještě déšť, což byl sobotní případ. Soupeř byl celý první poločas aktivnější, v úvodu získal dvoubrankový náskok a ten si průběžně udržoval. Vývoj utkání se nezměnil až do poloviny druhého poločasu. Pak se konečně prosadili třinečtí střelci a šňů­ rou čtyř branek překlopili výsledek na stranu svého družstva. V dramatic­ kém závěru hosté drželi dvoubrankový

náskok, v poslední minutě ještě domá­ cí snížili na rozdíl jediné branky, ale na víc jim už čas nestačil. Po patáliích s brankáři v minulém utkání povolal trenér Zamarski do branky zkušeného extraligového brankáře Douchu a ten v rozhodujících momentech mužstvo podržel. Třinečtí házenkáři tak po pod­ zimu skončí nejhůře pátí, což je jejich nejlepší umístění v posledních letech. TŘINEC: Doucha, Šťastný – Za­ marski, Bystrianský 3, Klepacz 7, Matěj Kováč, Kowalczuk, Kurzok 1, Lysek, Puto 2, Szarzec, Šidlo 3. Trenér: Zamarski. Ostatní výsledky: KH Orel Paskov – TJ TŽ Třinec (ml. žáci) 19:10, branky: Kuzma, Branc, Gawlik, Matěj Puczok a Michal Puczok, všichni po 2.

VZPÍRÁNÍ Talentovaný třinecký vzpěrač Jakub Gorný pokořil dva české rekordy vzpěračů do 17 let. Povedlo se mu to na mistrovství Evropy do 20 let v Litvě, kde v nadhozu zvládl 161 kg a v dvoj­ boji zdolal 287 kg. Ke zdolání českého maxima v trhu Gornému schází pět kilogramů, výkonem 126 kg posunul hranice svého maxima. V konkurenci o tři roky starších vzpěračů skončila vycházející hvězda třineckého vzpírání na jedenáctém místě. Na mistrovství starého kontinentu ve své kategorii ob­ sadil Gorný pátou příčku, na domácích šampionátech vyválčil tři mistrovské tituly.  (RED)

FOTBAL

Sobota 24. října Český Těšín – Polanka, Horní Žukov – Inter Petrovice, Tošanovice – Jablunkov, Návsí – Bukovec, Oldřichovice – Palkovice, Mosty –

Lískovec (14.00) Neděle 25. října Vendryně – Bohumín, Bystřice – Hrabová, Smilovice – Hnojník, Hrádek – Písek (15.00)

KOUPÁNÍ TŘINEC

ČESKÝ TĚŠÍN

Krytý bazén, tel.: 558 331 441

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

Úterý od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 13.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobic Čtvrtek od 19.00 do 20.00.

Plavání pro veřejnost Pondělí od 14.00 do 16.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 16.00, středa od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 19.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 13.00 do 16.00 a od 17.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé

BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý od 6.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 20.00, středa od 6.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od od 6.00 do 9.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00.

Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00

Aquaerobic

Plavání pro těhotné

Úterý od 20.00 do 21.00.

Pondělí od 16.00 do 17.00.

NAVŽDY NÁS OPUSTILI

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

MONTY. Starší zlatý retrívr, odchycen 13. října na Nádražní ulici v Třinci.

AURA. Tříletá kříženka střední velikosti, vhodná na zahradu.

MARSEL. Starý kříženec střední velikosti, odchycen 12. října v Konské.   FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

Alois Byrtus

71 let

Hrádek

Mgr. Sylva Dittrichová

30 let

Hrádek

Vladislav Haratyk

66 let

Milíkov

Štěpánka Kukuczková

90 let

Jablunkov

Jana Macurová

86 let

Ropice

Pavel Olszar

80 let

Bystřice

Anděla Petružálková

84 let

Třinec – Kojkovice

Jaromír Supík

52 let

Český Těšín – Horní Žukov

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

13

Derby: Vendryně dvě minuty před koncem vedla utkání o dvě branky, nakonec nezvítězila

Hanus vstřelil gól z poloviny hřiště ČESKÝ TĚŠÍN Po bodu, z něhož se po utkání nikdo příliš nerozplýval, si v prvním letošním derby rozdělili fotbalisté Českého Těšína a Vendryně.

Sostřonek: Hosté budou asi naštvaní

FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN 3 TJ VENDRYNĚ 3 Případné vítězství by posunulo fotba­ listy Českého Těšína ještě blíže ke špici tabulky. Po dvou remízách chtěli urvat tři body, což se jim nakonec nepovedlo. Zajímavé střetnutí, v němž třikrát padly v rychlém sledu dva góly, nakonec vítě­ ze nepoznalo. „Jsme zklamaní, protože jsme ne­ chali soupeři dva body. Všechny tři góly nám vstřelil po našich chybách. Hráli jsme agresivně, protivník ani nenapa­ dal, byli jsme kombinačně lepší a měli více gólových šancí. O remíze podle mého rozhodl zbytečný gól na 1:1 před pauzou a pak také to, že Meny (Men­ drok) za stavu 1:1 netrefil bránu z ma­ lého vápna. Z pohledu těch posledních deseti minut je pro nás remíza dobrá, bereme ji, ale z celkového pohledu je to ztráta,“ nezastíral trenér Českého Těší­ na Richard Beneš. Po úvodním oťukávání se dali do úto­ čení domácí – Lojek dvakrát našel připravenou náruč brankáře Pechy, který poté vytáhl nad břevno bombu Mendroka. Domácí špílmachr to poz­ ději zkusil také hlavou, ale Hradečného trestný kop mezi tyče neusměrnil. Před pauzou to na sebe vzal Lojek, naběhl si na Sostřonkovu hlavičku a překonal Pechu – 1:0. Góly do šatny byly nako­ nec dva, protože hned po rozehrání Dawid zprava odcentroval a Przyczko,

„Za stavu 1:2 jsme ještě ve vyrovná­ ní věřili, ale jakmile přišel ten třetí gól, řekl jsem si, že to budeme kopat všech­ no dopředu, abychom aspoň zkorigo­ vali výsledek. Stav 1:3 dvě minuty před koncem se otáčí těžko, ale my jsme do toho investovali hodně úsilí a s tro­ chou štěstí jsme vyrovnali. S ohledem na vývoj posledních deseti minut budou asi více naštvaní hosté, protože ztratili vítězství,“ odtušil českotěšínský stře­ dopolař Michal Sostřonek. „Před zápasem bychom remízu brali, ale takhle nás to mrzí. Těšín doposud doma inkasoval dvakrát a my jsme mu nasázeli branky tři. Gól na 2:3 jsme dostali ze zbytečné standardní situace a vyrovnávající kvůli ztrátě koncent­ race. Měli jsme si to pohlídat, ale bod nakonec bereme,“ dodal smířlivě kouč Vendryně Zdeněk Černek. BRANKY: 43. Lojek, 89. Mendrok, 90. Fizek – 44. Przyczko, 82. Hanus, 83. Stoszek. Rozhodčí: Vlček. ŽK: Lojek, Šlavka, Kupczak – Chlebek, Hanus. Diváci: 300. Poločas: 1:1. Č. TĚŠÍN: Klepek – Bolek, Šlavka (81. Rusek), Rac, Kupczak – Hradeč­ ný, I. Kantor, Sostřonek, Popelka (65. Konečný) – Mendrok – Lojek (55. Fizek). Trenér: Beneš. VENDRYNĚ: Pecha – Kohut, Buzek, Byrtus, Martinčík – Dawid (90. Hulboj), Stoszek, Chlebek, Baron (72. Pilch) – Hanus, Przyczko. Trenér: Čer­ nek.  ROMAN BASELIDES

a hned po rozehrání Konečný vybíhl Fizka a ten rozdělil body.

NEROZHODNĚ. Lukáš Baron z Vendryně (vlevo) i domácí Michal Sostřonek si podali ruce na znamení výsledkového smíru.  FOTO | ROMAN BASELIDES který ještě na jaře kopal za Český Těšín, vyrovnal na 1:1.

Hanus nachytal Klepka z půlky Stejný obrázek hry nabídlo také druhé dějství. Domácí se v hustém dešti snažili shrnout vedení na svou stranu, to se jim však nepodařilo. Kantor zblízka Pechu nepřekonal, Kupczak na něho nevyzrál svým trestným kopem, Mendrok z ma­ lého vápna přestřelil prázdnou bránu a zařízení netrefil ani uzdravený Fizek.

Když už domácí hráči zazdili slibné přečíslení, přišel trest. Hanus parádní trefou z půlky hřiště nachytal bran­ káře Klepka, který byl daleko z brány. O totéž, byť z menší vzdálenosti, se Hanus pokusil už v prvním poločase, ale strážce domácích tyčí to tehdy ještě stihl. „Zkouším to docela často, skoro v každém zápase. Naposledy jsem dal takový gól v přípravě na turnaji na Slo­ vensku. Vždy se koukám, jestli je bran­ kář ven z brány. V prvním poločase

z toho ještě gól nebyl, ale ve druhém jsem to trefil nártem, míč letěl prud­ ce a gólman to už nestihl,“ vylíčil svůj úchvatný zásah špílmachr Vendryně František Hanus. Minutu nato vyvezl míč stoper Buzek, proběhl s ním přes celé hři­ ště a přihrál pod sebe nabíhajícímu Stoszkovi – 1:3. Šokovaní domácí vrhli všechny síly do útoku a ve str­ hujícím závěru zachránili aspoň bod. Kantorův trestný kop z hranice vel­ kého čtverce dorazil do sítě Mendrok

Suverénní Bystřice ztratila své kouzlo I. A TŘÍDA ČELADNÁ – BYSTŘICE 3:1 „Myslím, že ta situace rozhodla zápas,“ řekl trenér Bystřice Radek Šulák k diskutabilnímu pokutovému kopu, z něhož kapitán Valigůra otevřel skóre. „Marek Teofil protihráče vyso­ kou nohou nezasáhl, rozhodčí měl na­ řídit nepřímý kop,“ protestoval kouč hostů, kteří prohráli v sezoně už podru­ hé. Než Kisza zaznamenal jejich čestný úspěch doražením Zoubkovy střely, Če­ ladná po kombinačních akcích odsko­ čila už na tříbrankový rozdíl. BRANKY: 3. Valigůra z pen., 48. Baran, 65. Váňa – 76. Kisza. Poločas: 1:0. BYSTŘICE: J. Galusik – Zoubek, L. Teofil, Samek, Rusz – M. Teofil (46. Mončka), Buryan, D. Kantor Placzek (85. Kluz) – Klár (70. Čmiel), Kisza. Trenér: Šulák.

I. B TŘÍDA NÝDEK – SMILOVICE 1:1 Domácí mohli v prvním dějství rozhodnout, avšak střely Hadravy, L. Sikory, Tlacháče a Rakowského bran­ kou neskončily. Než Rakowski skvost­ ným volejem z 25 metrů otevřel skóre, Spratek zblízka přestřelil. Hosté byli v produktivitě lepší, dvě gólovky spálili, ale třetí už nepohrdli – pět minut před koncem Balvarův roh poslal hlavou do sítě Topiarz. „Pomýšleli jsme na tři body, ale vzhledem k průběhu bojov­ ného utkání je remíza spravedlivá,“ řekl hrající trenér Smilovic Miroslav Sikora. „Vést o branku je ošemetné, měli jsme odskočit na dva góly. Takhle

byly Smilovice pořád ve hře a po dobře zahrané standardce toho využily,“ řekl hrající kouč Nýdku Pavel Mazurek. BRANKY: 70. Rakowski – 86. To­ piarz. Poločas: 0:0. NÝDEK: J. Kantor – L. Cienciala, Kocur, Hadrava – Mazurek, Zwyrtek (79. Strokosz), Frýda, Spratek – L. Sikora, Tlacháč, Rakowski. Trenér: Mazurek. SMILOVICE: Bašanda – Rajnoch, Sikora, Bodeček, Bolf – Roman Bar­ teczek (90. Žajdlík), Dytko, Balvar, R. Cienciala 72. Radek Barteczek) – Topiarz, Witos. Trenér: Miroslav Sikora. JABLUNKOV – HAVÍŘOV 6:2 Už to tak vypadá, že předchozí pro­ hra Spartaku 1:0 ve Smilovicích byla pouze menší nehodou. Jablunkov znovu zvládl zápas ve velkém stylu

a opět vyhrál čtyřgólovým rozdílem. Bodové plány hostů naboural dvěma góly Nieslanik, poté se prosadil Plos­ zek a poslední dva góly zařídili zadáci Sikora a M. Hudzieczek. Předtím slavil gólovou premiéru dorostenec Świer­ czek, který získal penaltovou výhodu pro Nieslanika a Hudzieczka. „Marek Świerczek odvedl dobrou práci, stejně jako mladíci Göllner a Hanselka. Je to výsledek naší dobré práce s mládeží,“ podotkl vedoucí domácího mužstva Václav Zowada. BRANKY: 13. a 28. z pen. Nieslaník, 34. Ploszek, 54. Świerczek, 82. Marek Sikora, 84. M. Hudzieczek – 38. Šlach­ ta, 61. Hánl. ČK: 74. Šlachta. Poločas: 3:1. JABLUNKOV: Kuřok – Göllner (82. Buchta), M. Hudzieczek, Bulawa, Marek Sikora – Michálek, Nieslaník, J. Hudzieczek, Gurecký – Ploszek (76.

Hanselka), Malyjurek (22. Świerczek). Trenér: Kluz. HNOJNÍK – LUČINA 2:1 Myšinský přišel ke gólu do šatny do­ slova jako slepý k houslím, míč doklepl do brány ze dvou metrů. Domácí tým se dvěma nováčky v sestavě (obránce Šibra, útočník Hrtoň) dokázal v hektic­ kém závěru strhnout vítězství na svou stranu. K úspěchu ho dovedly stan­ dardní situace – Hlávka skluzem využil trestný kop Ganczarczyka na zadní tyč a z pobídky Brzuchanského těžil Juři­ ca. „Pro mě i pro hráče to byla obrov­ ská úleva,“ oddychl si trenér Hnojníku Alois Mikunda. BRANKY: 81. Juřica, 90. Hlávka – 42. Myšinský. Poločas: 0:1. HNOJNÍK: Mrozek – Šibra, Bau­ man, Ganczarczyk, Brzuchanski – P. Jantoš, Walica, Kozel, Hlávka – Juřica – Hrtoň. Trenér: Mikunda. LOKOMOTIVA PETROVICE „B“ – HORNÍ ŽUKOV 6:1 Zpočátku to na kanonádu nevypa­ dalo – než se Petrovice dopracovaly k dvougólovému náskoku, hosté pro­ marnili dvě šance. Folwarczny dostal míč do brejku a vstřelil kontaktní gól. „Napadlo mě, že bychom v Petrovicích mohli něco uhrát,“ přiznal kouč pora­ žených Martin Monczka. Další průběh střetnutí ho však vyvedl z omylu. „Hráli jsme v okleštěné sestavě, navíc bez stří­ dání. Kluci, co dlouho nehráli, nebo nenastupovali pravidelně, to fyzicky neutáhli,“ dodal trenér. BRANKY: 52., 69. a 74. Sikora, 32. a 60. Hanusek, 80. Molnári – 55. Fol­ warczny. Poločas: 1:0.

H. ŽUKOV: Kovačík – Saleh, Sojka, Benek, Tomeček – Jiří Glac, Folwarcz­ ny, Hromada, Drobisz – Zabelka, Bran­ ný. Trenér: Monczka.

DIVIZE ŽEN ČESKÝ TĚŠÍN – HAVÍŘOV 0:5 „Z naší strany to byl špatný zápas. Byly jsme daleko od protihráček, špatně jsme je pokrývaly, odskakova­ ly nám míče, dávaly jsme si nepřesné přihrávky. Všechny góly padly po na­ šich chybách. V Havířově jsme si kolikrát na soupeřky věřily, ale dnes některé z nás měly před vedoucím celkem přílišný respekt. Neprospě­ la nám ani umělá tráva, hra je na ní rychlejší,“ přemítala o příčinách drti­ vé porážky domácí stoperka Adriana Špalková. Poločas: 0:3. Č. TĚŠÍN: Sikorová – A. Špalková – Pawlasová (46. S. Žigová), Kohutková, V. Špalková – Nováková (61. Tyrlíko­ vá), Skočková, Dordová, Hejtmánko­ vá, Vítková – Farská (78. Barbořáko­ vá). Trenérka: Bajtková.

FOTBAL V OKRESE Lískovec – Oldřichovice 6:0, Mosty – Bukovec 4:1 (Czepczor, M. Szot­ kowski, Mitrenga, Z. Mucha vlastní – J. Krenželok), Nošovice – Hrádek 4:2 (Pszczolka, vlastní Babiš), Písek – Návsí 7:6 (Kapsia 2, Cieslar, Niemiec, Kuczera, Lubojacki, Lysek – Šipoš 3, Zawada 2, Juzek), Paskov – Milíkov 0:0, Nebory – Vendryně „B“ 2:0 (Zbon­ čák, Lipowski, ČK: Polák, Válek – oba Vendryně „B“).  ROMAN BASELIDES

STRANA

14

20. ŘÍJNA 2015

Fotbalisté schytali další pětigólový příděl a vypadli z první osmičky druholigové tabulky

Táborsko? Černá série Třince nebere konce TŘINEC Pátou prohru v sezoně

s hodinovou početní výhodou, Javorek (ránou z dálky) se Strnadem (hlavou po centru Presla) mu po obrátce zařídili už třígólový náskok, který ještě v po­ slední minutě po Džafičově pobídce navýšil Strnad.

a další debakl si fotbalisté Třince přivezli z Táborska, kde hráli hodinu oslabení o vyloučeného obránce Janoščína. Jihočeši je na svém stadionu Soukeník skolili už popáté.

FC MAS TÁBORSKO 5 FK FOTBAL TŘINEC 1 „Každá série jednou skončí. Přestože se nám na hřišti Táborska nedaří, nepo­ jedeme tam s poraženeckou náladou,“ předeslal stoper Třince Marek Čelůst­ ka. Šňůra třineckých nezdarů v jižních Čechách se nepřetrhnula, Slezané tam prohráli už popáté za sebou. A výsledky ukazují, že je to pořád horší a horší – 1:0, 2:1, 4:0, 3:1, 5:1. „Jeli jsme sem překvapit, což se nám nepovedlo. Prohra 5:1 mě mrzí, někte­ ří hráči mě zklamali. Porazili jsme se vlastně sami. Za rozhodnutého stavu jsme na hřiště poslali několik mladých hráčů, kteří jsou pro nás příslibem do dalších zápasů,“ řekl trenér Třince Radim Nečas na adresu Petera Kučery a mladého reprezentanta Martina Sa­ miece, který odehrál přes půlhodinu. Táborsko je už pátým celkem, který Třinecké letos zlomil, a druhým, jenž ho znemožnil pěti brankami. Proti prv­ ním pěti celkům průběžné druholigové tabulky mužstvo kouče Nečase dokáza­ lo uhrát pouze jediný bod, když doma remizovalo se Sokolovem. Třinec začal dobře, po střele Traorého mu pomohla tyč, ale pak už udeřil – Mráz uklouzl

Třinec má o víkendu volno

VÝPRASK. Mužstvo třinecké záložníka Václava Tomečka (vpravo) si odvezlo z Táborska pětigólový debakl.  FOTO | ROMAN BASELIDES na půlicí čáře a Dedič zakončil brejk svým čtvrtým gólem sezony.

Obránce Janoščín musel pod sprchy „Z první naší šance jsme šli do ve­ dení, ale místo abychom je udrželi delší dobu a domácí znervózněli, dovolili jsme jim brzy vyrovnat. Pak

Juniorka se rozešla smírně s Duklou TŘINEC Jedenadvacítka

Třince zremizovala s pražskou Duklou. V poslední minutě utkání přišla o tři body. FK FOTBAL TŘINEC U 21 1 FK DUKLA PRAHA 1 Domácí tým, vedený dvojicí trenérů Vašek – Zbončák, vstoupil do utkání výborně a už ve 3. minutě se radoval z vedoucího gólu. Z rohu šestnáctky na­ přáhl Martynek a přesnou, pro brankáře nechytatelnou, střelou k tyči otevřel účet zápasu. Domácí hráči v úvodním dějství soupeře téměř do ničeho nepustili, až na situaci ze závěru poločasu, kdy Oraw­ ski vyrazil dvě střely Pražanů.

Také ve druhém poločase Třinečtí potvrzovali pozici favorita, byli lepší v práci s míčem, bohužel kýžený druhý gól se jim přidat nepodařilo. V závěru navíc o jednogólový náskok přišli. V 90. minutě Orawski vyrazil střelu ze střed­ ní vzdálenosti pouze k hráčům Dukly a Bezdička skluzem dotlačil míč za bran­ kovou čáru. BRANKY: 3. Martynek – 90. Bezdič­ ka. Rozhodčí: Adámková, ŽK: Martynek – Mejdr. Poločas: 1:0. TŘINEC: Orawski – Šenk, Minařík, Lanc, Kalfas – Foitzik – Martynek, Sa­ miec, Joukl – Latocha, Pustka (78. Pu­ czok). Trenér: Vašek.  (RED)

přišel hloupý faul Janoščína, který mohl nechat Presla šanci dohrát. I kdyby ji proměnil, hráli bychom pořád v jedenácti. V deseti už to proti takovému soupeři, jakým je Táborsko, bylo složité. Nechtěli jsme zalézt, na­ opak jsme se snažili hrát aktivně, ale přišel klíčový moment – gól ze třiceti metrů na 3:1 a bylo po zápase. Sehráli

jsme tady nešťastné utkání,“ posteskl si Nečas. Pouze jednou poražené Táborsko nepříznivý stav obrátilo ještě do po­ ločasu – Javorek přesnou hlavičkou zužitkoval centr Sladkého a Hanzlík vstřelil z penalty vítězný gól, kterému předcházel Janoščínův červený faul na Presla. Favorit si věděl rady rovněž

„Jsem rád, že jsme zase vyhráli. Měli jsme za sebou sérii, kdy naše hra špatná nebyla, měli jsme špatné spíše výsledky. Bylo to jednoznačné utkání. Soupeř čekal na brejky a standardky a při jedné situaci využil podklouznutí Mráze ke vstřelení gólu. To byla kom­ plikace, ale nakonec jsme to zvládli a zvítězili velkým rozdílem. Jsem spo­ kojen s tím, že jsme dali větší počet gólů,“ prohlásil trenér Táborska Petr Frňka. Zatímco on loni na jaře seděl na lavičce prvoligového Baníku, Tá­ borsko v té době trénoval nynější kouč Třince Radim Nečas. V příštím kole má Třinec volno, posléze vyrazí na stadion exligového Hradce Králové. Na domácím trávní­ ku se představí až 7. listopadu v derby s Frýdkem-Místkem. BRANKY: 27. a 49. Javorek, 52. a 90. Strnad, 31. Hanzlík z pen. – 22. Dedič. Rozhodčí: Nenadál, ŽK: Hanzlík, Str­ nad, Nešický, ČK: 30. Janoščín (Tři­ nec). Diváci: 412. Poločas: 2:1. TŘINEC: Paleček – Malcharek, Če­ lůstka, Hloch, Janoščín – Salachna (81. Kučera), Bedecs – Mozol (46. Teplý), Ceplák, Tomeček (59. Samiec) – Dedič. Trenér: Nečas. ROMAN BASELIDES

Jedenáct kovů pro zápasníky TŘINEC Dva zlaté, tři stříbrné

a šest bronzových kovů posbírali třinečtí závodníci ve Velké ceně Třince a mistrovství ČR seniorských družstev, které v sobotu hostila hala STaRS. Do Třince se sjeli zápasníci z Polska, Slovenska a Maďarska, nechyběli ani borci z tuzemska. „Pokud jde o samot­ nou účast, jsme zklamaní, protože neby­ la taková, jakou bychom si představova­ li. Souběžně s naším turnajem probíhal turnaj v Polsku a reprezentační soustře­ dění kadetů v Chomutově. Poměrně slušná účast se sešla v seniorské katego­ rii, která třetím kolem završila senior­ skou ligu, v žácích a kadetech to bylo slabší,“ nezastíral šéftrenér třineckého

oddílu zápasu Libor Lipowski. V sou­ těži družstev skončili třinečtí žáci na druhé pozici za výběrem Polska, muži Třince obsadili třetí pozici za Ha­ vlíčkovým Brodem a Hodonínem. „Seniorské družstvo máme sestavené z vlastních odchovanců. Vyjma Pavla Powady, který je profesionálem, všich­ ni ostatní pracují nebo studují, tomu odpovídá také jejich tréninková do­ cházka. Jsou to kluci se zkušenostmi, s mnoha medailemi z různých šampio­ nátů. Očekával jsem lepší výsledek, bohužel ve druhém kole v Hodoníně jsme trochu zaváhali. Po prvním kole v Chomutově jsme byli o chloupek třetí, a kdyby se nám v Hodoníně povedl lepší výsledek, mohli jsme pomýšlet na stří­ brnou medaili,“ dodal Lipowski.

Výsledky třineckých zápasníků – první místa: Pavel Sabela (mladší žáci do 31 kg), Pavel Powada (senioři do 80 kg), druhá místa: Jan Gazur (ml. žáci do 31 kg), Daniel Janošek (ml. žáci do 48 kg), Jan Cymorek (žáci do 69 kg), třetí místa: Vojtěch Přeček (ml. žáci do 48 kg), David Pastor (ml. žáci do 56 kg), Jakub Supík (žáci do 46 kg), Adam Göllner (žáci do 58 kg), Martin Her­ man (senioři do 85 kg), Vojtěch Sikora (senioři do 130 kg), čtvrtá místa: Radek Szkandera (žáci do 69 kg), Daniel Hečko (senioři do 98 kg), pátá místa: Jakub Korista (senioři do 75 kg), Bog­ dan Mazgai (senioři do 98 kg), Imrich Šimulák (senioři do 130 kg), sedmé místo: Jiří Zátopek (senioři do 130 kg).  (BA)

Nějaká nervozita je vždy, přiznal Pavel Powada TŘINEC Jedním z vítězů Velké

ceny Třince v řeckořímském zápase se stal 23letý domácí borec Pavel Powada. Český reprezentant ovládl váhovou kategorii do 80 kilogramů. ROMAN BASELIDES

»» Jak chutná prvenství na  domácím turnaji? Konkurence nebyla silná, zvládl jsem to i se zraněním, které doléčuji. Ve váze jsme byli tři, první soupeř nenastoupil, druhého jsem porazil. I přesto mám z prvenství radost. Byl to takový kont­ rolní turnaj v průběhu přípravy.

»» Jak se vám zápasí na  domácí půdě? Kdysi jste prý býval docela nervózní.

Nějaká ta nervozita je vždycky. Když člověk není nervózní, pak se tolik ne­ koncentruje. Hlavní je nepodcenit sou­ peře, doma se chce každý ukázat.

»» Největších letošních úspěchů jste do-

sáhl na  mistrovství republiky i  na  světovém šampionátu, startoval jste také na Evropských hrách v Baku.

Mistrovství republiky pro mě do­ padlo velmi dobře, porazil jsem dva své největší rivaly, se svým výsledkem jsem byl nadmíru spokojený. V Baku to byl také skvělý zážitek, srovnatelný s olympiádou. Škoda, že se mi kvůli několika chybám nevydařil jeden zápas se soupeřem, který byl k pora­ žení. Na mistrovství světa v Las Vegas jsem chtěl skončit v horní polovině startovního pole, což se mi podařilo.

Na technickou převahu jsem porazil Číňana, potom jsem se zranil, po­ chroumal jsem si mezižeberní chru­ pavku. Do druhého utkání jsem ne­ mohl jít na sto procent a nakonec jsem v něm prohrál.

připravovat s ostatními kluky, můžeme tahat jeden druhého nahoru.

»» Jak vypadal váš pracovní den v době, kdy jste pracoval na poště?

»» Co vám ukázala konfrontace s  nejlepšími světovými zápasníky? Vím, že pokud budu pravidelně zá­ pasit s těmi nejlepšími, po čase se budu moct s nimi rovnat a pomoct českému zápasu. Pokud dostanu v reprezenta­ ci prostor, bude se mi dařit a budu se zlepšovat, chci se poprat o start na další olympiádě.

»» Čemu vděčíte za  skvělé letošní vý-

sledky? Změnil jste tréninkový plán, regeneraci či jídelníček?

VÍTĚZ. Pavel Powada (v  modrém) vyhrál ve váze do 80 kilogramů.  FOTO | ROMAN BASELIDES Jídelníček jsem si neupravil. Mezi tréninky mám více času na důkladnou regeneraci a odpočinek. Nemusím se po tréninku sbalit, jít do práce a večer pak na individuální trénink. Mohu se

Ráno jsem vstával na trénink, ve dvě odpoledne jsem šel na čtyři hodiny do práce a večer jsem šel tré­ novat sám, aspoň do posilovny. Sna­ žil jsem se trénovat dvakrát, ale když jsem byl po práci unavený, to bylo těžké.

»» Pochválil vás za letošní výkony děde-

ček Jiří Franěk, někdejší vynikající třinecký zápasník?

O dnešním utkání jsem se s ním ještě nebavil, ale je rád, dělám mu radost. Vždycky se mi snaží poradit, rád si vy­ slechnu, co dělám špatně.

STRANA

20. ŘÍJNA 2015

15

Útočník Frýdku-Místku Radek Meidl se v Třinci uvedl skvěle. Bodoval v obou střetnutích

Oceláři zdolali Plzeň i Mladou Boleslav TŘINEC Hokejoví Oceláři uspěli

na svém ledě podruhé v řadě. Po jasném vítězství v předehrávaném utkání s Plzní pokořili v nájezdech Mladou Boleslav.

Úřadujícího vicemistra extraligy su­ žuje rozsáhlá marodka, mimo hru je ně­ kolik stabilních členů sestavy. I z toho důvodu trenéři povolali do prvního mužstva kvarteto útočníků partnerské­ ho klubu z Frýdku-Místku. Vladimír Luka nastoupil jen proti Plzni, Radek Meidl (1+1), Marek Růžička (0+1) a Tomáš Káňa (1+0) dostali šanci také proti Mladé Boleslavi. HC OCELÁŘI TŘINEC 5 HC ŠKODA PLZEŇ 1 „Byl to moc příjemný zápas, navíc se podařila výhra. Byl jsem šťastný za šanci si tady zahrát. Přispěl jsem k výhře, proto může panovat spokoje­ nost. Ve Frýdku se vyhrávalo, hráli jsme jako tým, asi proto nás poslali do Třin­ ce, za což můžeme jen poděkovat. Jestli mě tahle nabídka překvapila? Musím říct, že tomu tak bylo,“ přiznal útočník Ocelářů Radek Meidl. BRANKY A NAHRÁVKY: 9. Hrňa (Rákos), 30. Hrňa (Meidl, Klesla), 32. Dravecký (Plíhal, Svačina), 40. Sva­ čina (Dravecký), 60. Káňa (Foltýn, L.

Doudera) – 33. Kubalík (Indrák). Roz­ hodčí: Mrkva, Šír. Vyloučení: 5:5. Vyu­ žití: 1:0. V oslabení: 1:0. Diváci: 4459. Třetiny: 1:0, 3:1, 1:0. TŘINEC: Hrubec – Linhart, M. Doudera, L. Doudera, Klesla, Hrabal, Nosek, Foltýn – Orsava, Polanský, Irgl – Svačina, Plíhal, Dravecký – Meidl, Rákos, Hrňa – Káňa, Růžička, Luka. Trenéři: Kalous a Varaďa. HC OCELÁŘI TŘINEC 4 BK MLADÁ BOLESLAV 3 „Úvod zápasu byl přesně dle našich představ, dvě rychlé branky nás do­ staly na koně. Od druhé třetiny jsme tahali za kratší konec, pouštěli jsme hosty do mnoha šancí. To se opako­ valo také v posledním dějství. Musím říct, že jsme dnes byli šťastnějším týmem. Oceňuji tým, že to nevzdali a makali do poslední vteřiny. Odmě­ nou byla vyrovnávající branka. Máme sice dva body, nemyslím si ale, že jsme byli lepším týmem,“ sportovně při­ znal třinecký asistent trenéra Václav Varaďa. BRANKY A NAHRÁVKY: 5. Meidl (Růžička), 18. Polanský (Roth, Dra­ vecký), 60. Polanský (Klepiš), 65. Dravecký – 26. Holub (Urban), 34. Výborný (Stříteský, Urban), 49. Pacov­ ský (Urban, Holub). Rozhodčí: Polák,

DVĚ VÝHRY. Oceláři na svém kluzišti přemohli Plzeň i Mladou Boleslav.  Šindler. Vyloučení: 3:4. Využití: 1:1. V oslabení: 1:0. Diváci: 5028. Třetiny: 2:0, 0:2, 1:1 – 0:0.

TŘINEC: Hrubec – Linhart, M. Doudera, Klesla, Roth, L. Doudera, Nosek, Hrabal – Dravecký, Polanský,

Obránce Roth: Třinec byl správnou volbou TŘINEC Staronovou posilou

Ocelářů se stal 26letý obránce Vladimír Roth. Zkušený reprezentační zadák před pár dny ukončil své angažmá v Novosibirsku – týmu KHL. S vedením Ocelářů se Roth dohodl na pokračování přerušeného kontraktu, a to do konce letošní sezony.

»» Jaké vzpomínky si uchováte na krátkou anabázi v prestižní KHL?

Z Ruska budu mít dost smíšené po­ city, je to trochu jiný svět. Co se týče hokeje, byl to krok směrem kupře­ du, hodně se tam bruslí, ale jinak to

nebylo ideální. Byla to určitě cenná ži­ votní zkušenost. Nechtěl bych se vracet k tomu, proč jsem se rozhodl ukončit angažmá v Novosibirsku.

»» Jak jste se cítil po  prvním tréninku ve staronovém působišti? Moje třinecká pauza nebyla dlouhá, kádr zůstal pohromadě, je tady jen pár kluků, které vůbec neznám. Je ale příjem­ né, když si člověk na tréninku může po pár měsících zase pokecat česky. Trénink byl náročný, led ve staré hale nebyl v nejlep­ ším stavu, bylo na něm hodně sněhu, puk proto moc neklouzal. Zítra už ale budeme zase na nové hale a bude to lepší.

»» Připadalo v úvahu, že byste se z Novosibirsku přesunul do  jiného českého klubu? Věděl jsem, že pokud se vrátím do Česka, nebude co řešit, bude to jedině Třinec. Částečně se uvažova­ lo o zahraničí, chvíli to ve mně zrálo a nakonec to uzrálo do stavu, kdy jsem věděl, že Třinec bude správná volba.

»» V  Rusku jste měl dokonalý přehled

o tom, jak si bývalí, a nyní znovu nynější, spoluhráči vedou, je to tak?

Je jasné, že Oceláře jsem na dálku pozorně sledoval. Začátek sezony nebyl

nejlepší, ale jsem si jist, že se to zlomí a začneme zase častěji vyhrávat. Se­ zona teprve startuje, tabulka je zatím vyrovnaná.

Jiří Polanský na adresu Vladimíra Rotha: „Na příchod Vládi jsme se opravdu těšili, v kabině byla radost, když tahle zpráva přišla. Věděli jsme, jaký typ hráče přichází, ve kterých situacích nám může pomoct. Přesně tohle dnes předváděl - dobrá rozehrávka, skvělé bruslení, poziční hra, výborná střela a hned kanadský bod. Jak měl Roťák přijít, tak přišel!“ (HCO)

Letohrad porazili, s Mostem hokejbalisté padli TŘINEC Hokejbalisty extraligového Třince opustila střelecká forma. Letohrad udolali 2:1, s Mostem v koncovce vyhořeli a prohráli 0:1.

Pokud by si svěřenci trenérů Hořáka a Zoubka s Mostem poradili, v tabulce by se vyšvihli už na čtvrté místo. Seve­ ročeši, kteří v Třinci kromě gólové stře­ ly a jednoho brejku nepředvedli zhola nic, jim utekli už na pět bodů. Mostečtí ukončili pětizápasovou bodovou sérii třineckých hokejbalistů. „Neměli jsme svůj den, nic se nám nedařilo, neodrazila se k nám žádná střela. Dvakrát jsme nevyužili přesilov­ ku pět na tři. Proti rozhodčím nemů­ žeme říct ani slovo, pískali dobře, dali nám dostatek příležitostí k tomu, aby­ chom s utkáním něco udělali. Prohráli jsme si to sami,“ smutnil třinecký kapi­ tán Martin Říman. Ofenzivní dvojice Barnošák – Kon­ derla o víkendu neřádila, i proto Tři­ nec skóroval pouze dvakrát. Prosadil se v sobotu proti Letohradu, Mostu

branku nedal. „Most přijel v deseti hrá­ čích, vůbec nebyl nebezpečný. Zápasy proti týmům, které jen vyhazují a spo­ léhají na brejky, jsou nejtěžší. Byli jsme lepší, u všeho jsme byli rychleji, ale vy­ lámali jsme si zuby na jejich gólmanovi. Někdy je zápas takový, že tam nespad­ ne vůbec nic,“ dodal zkušený útočník Třince.

V průběžné tabulce si hokejbalisté Třince drží šesté místo, o které nepři­ jdou ani o víkendu, kdy mají volno. Za dva týdny je čeká domácí derby s Karvinou, staronovým účastníkem extraligy. „Na jaře bude hodně zápa­ sů venku, kde se nesejdeme v takovém složení. Body si musíme nahrát doma. Mrzí nás, že jsme Most neporazili.

VHAZOVÁNÍ. Na buly šel útočník Třince Tomáš Konderla (vpravo).  FOTO | ROMAN BASELIDES

Příště musíme porazit Karvinou,“ za­ končil Říman. HBC ENVIFORM TŘINEC 2 SK HOKEJBAL LETOHRAD 1 BRANKY A NAHRÁVKY: 6. Věchet (Říman, Lajčiak), 35. Lajčiak (Drábik) – 14. Cvejn (Halbrštát). Rozhodčí: Kra­ lovič, Hanečák. Vyloučení: 6:6, využití: 1:1. Třetiny: 1:1,0:0,1:0. TŘINEC: Heczko – Turoň, Mišun, Li­ boska, Lajčiak, Samek, Urbaczka – Spě­ vák, Cieslar, M. Říman, Barnošák, Kon­ derla, Filipek, D. Říman, Drábik, Rucki, Věchet, Podešva. Trenéři: Hořák a Zoubek. HBC ENVIFORM TŘINEC 0 HBC KOVODEMONT MOST 1 BRANKA: 4. Bruštík. Rozhodčí: Zbořil a Velčovský. Vyloučení: 6:9. Bez využití. Třetiny: 0:1,0:0,0:0. TŘINEC: Heczko – Samek, Podešva, D. Říman, Liboska, Turoň, Konvička – Barnošák, Filipek, Konderla – Věchet, Lajčiak, Drábik – M. Říman, Cieslar, Spěvák – Rucki. Trenéři: Hořák a Zou­ bek. (BA)

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Irgl – Svačina, Plíhal, Klepiš – Orsava, Rákos, Hrňa – Meidl, Růžička, Káňa. Trenéři: Kalous a Varaďa. (BA)

První dotek. Polda si vzpomněl na fotbal TŘINEC Dvoubodovou výhru

v nájezdech nad Mladou Boleslaví Oceláři vydřeli hlavně díky útočníkovi Jiřímu Polanskému. Třináct vteřin před závěrečným klaxonem zařídil svému mužstvu prodloužení. Oceláři povzbuzení výhrou nad Plzní vstoupili do utkání s Mladou Boleslaví velice dobře. Po úvodní periodě vedli 2:0, prosadili se Meidl s Polanským. „První třetina nám opravu parádně vyšla, vedli jsme 2:0. V kabině jsme si řekli, že tak chceme hrát i nadále, ale nastal nepochopitelný zlom. Za tyhle body musíme být vděční. Stálo při nás štěstí, protože dnes jsme hráli špatně,“ přiznal „Polda.“ Středočeši v prostředním dějství trefami Holuba a Výborného srovnali, jedenáct minut před koncem je do ve­ dení dostal Pacovský. Na tři body to ale nestačilo, Polanský třináct sekund před sirénou srovnal a prodlužovalo se. „Čas jsem moc nevnímal, puk jsem si posunul pořádně dopředu a zachránil mě horší led, na kterém se skoro zasta­ vil. Fotbalisté říkají, že důležitý je první dotek, ale já ten puk málem nedojel. Potom už nezbylo nic jiného než zkusit kličku do bekhendu. Netušil jsem, kolik zbývá do konce utkání,“ přiznal zkuše­ ný útočník. Prodloužení vítěze neurčilo, roz­ hodly až samostatné nájezdy, autorem toho vítězného se stal útočník Vladimír Dravecký. Polanský měl padesátipro­ centní úspěšnost. „Při první penaltě jsem věděl, že půjdu do forhendu, vyšla podle mých představ. Musel jsem pro­ měnit, protože Boleslav předtím skóro­ vala. Při druhém nájezdu jsem byl v eu­ forii, chtěl jsem zakončit na vyrážečku, ale gólman vytasil krásný zákrok. To byl prostě Dominik Hašek,“ pochválil Polanský brankáře Boleslavi Davida Ritticha.  (RED)

STRANA

16

20. ŘÍJNA 2015

Slezan slavil jubileum

HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Přes překážky ke hvězdám. Tak bude vypadat týden zrozenců ve znamení Berana. Na jedné straně na ně budou číhat zálud­ nosti ze strany okolí, na druhé straně se jim může splnit přání, na které mysleli už dlouho a nedoufali, že se jim splní. Ale takový už je život – plný překvapení.

Býci (21. 4. - 20. 5.) Všeho s mírou a bude to OK. Tak přesně tohle heslo by si měli pamatovat Býci a držet se ho tento týden zuby nehty. Jen tak přečkají týden ve zdraví. Pokud budou příliš pra­ covat, projeví se to nejen na jejich zdraví, ale vnese to ne­ soulad do jinak harmonických rodinných či partnerských vztahů.

Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Zapojte na sto procent své mozkové závity a najdete řešení, které jste dlouho hledali. Důvěřujte i bláznivým nápadům, protože vaše kreativita bude tento týden vyšší, než je průměr. Pokud se setkáte s kritikou, vyslechněte si ji, ale spíše důvěřujte sami sobě.

Raci (22. 6. - 22. 7.) ČESKÝ TĚŠÍN V Těšínském

divadle se v sobotu uskutečnil slavnostní koncert k 70. výročí trvání smíšeného pěveckého sboru Slezan Český Těšín. Koncert poctili svou přítomností představitelé města Český Těšín, Mati­ ce slezské a další vzácní hosté. Pozvání přijali zástupci obou česko­ těšínských folklorních souborů a zá­ stupci pěveckých sborů. Na koncert při­ šli mnozí bývalí členové a také zástupci některých sponzorských organizací, které se podílely na zajištění koncertu. Slavnostnímu večeru předcházela dlouhodobá příprava jak pěvecká, tak organizační. Poděkování všech členů patří našemu dirigentovi Petru Jonsz­ tovi, který s námi celý program nacvičil a vykazoval při tom velikou trpělivost, děkujeme také naší korepetitorce, kla­ víristce Jarmile Žilkové. Nemenší zásluhy o zdárný prů­ běh koncertu měla přípravná komise spolu s Jitkou Groň-Kikovou, pracov­ nicí KaSS Střelnice, které je naším zřizovatelem. Zpívali jsme pod vedením sbormis­ tra Petra Jonszty za spoluúčinkování Moravskoslezského komorního sdru­ žení, které nás v některých skladbách

doprovázelo. Členka tohoto hudebního uskupení Jana Hájková se střídala s kla­ víristkou našeho sboru. Před zaplněným hledištěm Těšínského divadla jsme zahájili svůj jubilejní kon­ cert částí Hallelujah z Händlova oratoria Mesiáš. Hned při této úvodní skladbě „přeskočila jiskra“ mezi účinkujícími a obecenstvem a milá, vstřícná a radostná atmosféra trvala až do závěru koncertu. První část programu byla věnována skladbám klasiků (např. Bruckner, Ja­ náček, Bortňanskij, Dvořák). Největ­ ším potleskem obecenstvo odměnilo Bizetovo Agnus Dei, svatební sbor z opery Ernani Giuseppa Verdiho a tra­ dičně velký úspěch měl Petr Jonszta se svou sólovou písní Tajga skladatele Miljutina. Černošský spirituál Let us break s úspěchem zazpívala Markéta Fikoczková. První část koncertu pak uzavřela I. a IV. část sboru Česká píseň Bedřicha Smetany. Po přestávce zazněly sborové úpravy našich národních písní. Jednou z nich byla ústřední píseň z jablunkovského svatebního obřadu čepení nevěsty Jyny se Haničko, kterou pro ženský sbor Slezanu upravil dřívější dirigent Pavel Rusek. Právem ji obecenstvo odměnilo velkým potleskem a přítomní profesio­ nálové uznalou pochvalou.

Blok skladeb před závěrem koncer­ tu byl výběrem ze sborových zpraco­ vání moderní populární hudby z naší i zahraniční tvorby, z nich nejvíce se lí­ bila The Lion Sleeps Tunight za dopro­ vodu džembe a Život je jen náhoda J. Voskovce, J. Wericha a J. Ježka. Kon­ cert uzavřela opět národní píseň Už ho vedou Martina, zpracovaná Zdeňkem Lukášem do jásavých sopránových fanfár. Ovacemi vestoje si publikum vyžá­ dalo přídavek, jímž byla píseň Prší, prší, kterou pro sbor upravil Miroslav Hroněk. Ocenění udělená Radou města Český Těšín i udělení zlatých a stříbrných od­ znaků zřizovatele mnoha členům za je­ jich práci pro sbor, milá a uznalá slova i přání dalšího zdárného pokračování v pěvecké práci, která k nám proslovila místostarostka města Český Těšín Gab­ riela Hřebačková, ředitelka KaSS Střel­ niceČeský Těšín Sabina Stiller a také všichni další gratulanti, to bylo krásné ukončení slavnostního večera v Těšín­ ském divadle. A protože zpěv musí znít dál, chystá­ me vánoční koncert, na jehož progra­ mu bude Česká mše vánoční J. J. Ryby.

Takto se propojuje celá naše drahá Zemička Gája, vždy si „pro něco“ je­ deme a také „něco“ ze sebe tam nechá­ me. Nejde jen o dovolenou či pracovní cestu, vědomý člověk nyní při tomto čtení již ví, o čem píši. Jak je důležité být bdělým, uvědomovat si, jak se žije v jakých podmínkách, jak jsme my lidé různí, každý originál, jak naše kultu­ ra, náboženství, zvyky, architektura, a přeci jsme všichni jeden Celek, všich­ ni jsme Boží děti:) V úterý 20. a ve středu 21. října stojí Luna v Kozorohu, který je o pohybo­ vém aparátu, kostře a kloubech. Ve čtvrtek 22. října se Luna posune na dva dny do znamení Vodnáře, jenž ovlivňuje lýtka, holeně, paty a křečové žíly. Jsou tedy pod zátěží, takže zvláště vy, kteří máte bolesti nohou, se zkuste nyní zastavit a opět něco udělat pro své zdraví. Pochvalte své nožky, pomasíruj­ te, osprchujte studenější vodou. Noste pohodlnou obuv, dbejte na to, ať máte dobře vyvinutou klenbu. Kdo má plo­ ché nohy, kupujte si speciální vložky do bot, snažte se cvičit uchycováním malého míčku prsty nohou. A také se zamýšlejte, jestli kráčíte správnou cestou...

V sobotu 24. října vpluje Luna do ne­ děle ve znamení Ryb. Ty ještě stále ovlivňují chodidla, chůzi a celkově lymfatický systém. Podpořte lymfu, pijte čajíky k jejímu pročištění, v každé bylinkářské prodejně vám tuto směs­ ku nabídnou. Hýbejte se, zkuste dělat dřepy, někteří můžete zjistit, že vás kolena či záda nepustí, z počátku se přidržujte, uvidíte, že za několik dní bu­ dete pružnější. Stačí deset dvacet dřepů denně, postupně bez držení. V pondělí 26. října se Luna posune do znamení Berana. Ovlivňuje hlavu, mozek, obličej a životní sílu. Kdo je zrovna ve znamení Berana v tento den, pocítí obrovský příliv životní síly. Pou­ žijte ji ostražitě, nezbrkle, nejen vy mů­ žete vykonat obrovský krok v uskuteč­ ňování vašich snah. Při bolestech hlavy zvyšte pitný režim a lehkými krouživý­ mi pohyby masírujte spánky a pokožku hlavy. Přidejte levandulový olejíček, je uklidňující pro celou mysl. Je den před dalším úplňkem. VĚTA TÝDNE – Kudy kráčím, tudy rozsévám dobro.



MARIE KYJONKOVÁ



FOTO | ANDREA TIPANOVÁ

RENATIN TÝDEN Milí, vítám vás v dalším týdnu od úterka 20. října. Ráda bych vás dnes seznámi­ la s tím, jak to funguje, když cestujete po naší vlasti či jiných zemích. Každý z nás je prostoupen elektro­ magnetickým fluidem vyzařujícím různé barvy náležící jednotlivým ča­ krám, které jsou naladěny vždy na kon­ krétní orgány. Taktéž naše vědomí vyzařuje v my­ šlenkovém poli jakousi naši charakte­ ristiku, popis našich skutků dobrých i těch méně dobrých, zralost duše, výši optimismu či negativity, prostě zápis, kterému se říká „Akášický“. Tato kronika je plná záznamů o každém, každičká myšlenka a skutek je takto evidován, nikdo se před nikým a ničím neschová. Když cestujeme, propojujeme své energetické pole s místem určení. Na­ příklad jsme na dovolené v daleké zemi, pobudeme několik dní, na chvíli „zdo­ mácníme“ a opět se vracíme do svého bydliště. Tím se spojují nitě drah v našem záření, tam odneseme nejen sama sebe a vtiskneme novému místo svůj energetický otisk, ale zároveň si odneseme kus té země domů.

S láskou a požehnáním léčitelka RENÁTA ROWENA BITTOVÁ* www.renatarowena.cz

Občas se člověk cítí spokojený v místě a čase, ve kterém se zrovna nachází. A tento pocit zažijí v těchto dnech Raci. Nebudou muset být zrovna v bezpečí domova, který mají tak rádi a kam se uchylují, když k nim svět zrovna není pří­ větivý. Užijte si tyto dny, ať máte z čeho čerpat v horších časech.

Lvi (23. 7. - 23. 8.) Kam nemůže čert, nastrčí ženu. A vám do cesty jedna taková přijde. Bude chytrá a mazaná všemi mastmi a vy se nebudete stačit divit změnám, které se kolem vás budou dít. Sundejte si obdivné brýle a nenechte se jejími řečmi obalamutit.

Panny (24. 8. - 22. 9.) Po skvělém týdnu vás čekají dny, které lze označit v jemnějším případě jako nepříliš příjemné. Asi prohlédnete lest, kterou na vás někdo z vašich nejbližších nastražil, a bude vám z toho hodně smutno. Ale život jde dál a pro jedno kvítí slunce nesvítí.  

Váhy (23. 9. - 23. 10.) Váhy budou bojovat samy se sebou i se svým okolím. Střetu se ale nemusejí bát, protože si vyjasní, co vlastně chtějí. Pokud budete mít pocit, že jste se ocitli ve slepé uličce, nebude to tak docela pravda, jen nechcete některé věci vidět. Pracujte a při­ jdou i peníze.

Štíři (24. 10. - 22. 11.) Štíry čeká emočně vypjatá situace, kdy budou muset použít sílu či nějaké silové řešení. Pokud nejste příznivci takového postupu, bude dobré přehodnotit tento přístup, jinak vás protivníci zadupou do země. A to byste určitě nechtěli.

Střelci (23. 11. - 21. 12.) Tento týden budete plánovat budoucnost, a to nejen nej­ bližší, ale dostane se i na tu vzdálenější. Vánoce se blíží, a tak nezaškodí si udělat seznam dárků a věcí, které bu­ dete muset na svátky nakoupit. A co takhle navštívit něja­ kou cestovku a vzít si katalog? Nejlepší zájezdy se vybírají právě teď.

Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Nemůžete sedět na několika židlích, aniž by se to někde ne­ gativně neprojevilo. Zkuste přehodnotit své aktivity, napište si třeba seznam plusů a minusů a uvidíte, co vám něco dává, a co už ne. Rozloučení nemusí být vždy špatné.

Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Lavírujete mezi dvěma polohami – na jedné straně byste u ně­ čeho chtěli být, na druhé straně to odmítáte. Tato rozpolcenost vám ubírá spoustu energie, kterou byste mohli dát jinam. Roz­ hodněte se a bude se vám lépe spát.

Ryby (20. 2. - 20. 3.) I když si to nechcete přiznat, starost o rodinu a partnera je u vás na prvním místě. Jen by bylo dobré, kdyby o tom také vaši nejmilejší věděli. Pokud vás trápí finance, na cestě je dobrá zpráva či příležitost, která vás potěší. (RED)