L1G30 dopor.
MAGISTRAT MESTA 05TRAVA
Statutarn( mesto Ostrava magistrat
8MO/270490 /13/LPO/Vo ,
f I I1111111I111111111111 1 1 1 1 l l 11111
Zadost o poskytnuti informace
adbor legialativni o pr@vni ^.._ ... «..
Do? la:
ZProco .
3 1 -07- iUljj
adost
ptloh .,....... ...............
ve smys(u zakona o svobodnem p"ristupu k informac(m 1. Zadatel: Jmeno, pffjmeni:
Datum narozen(:
(fyzicka osoba) Oficjmeno/nAzev
IC:
(pravnick$ osoba)
DORUCOVAC(
Mesto:
PSG:
ADRESA: Ulice, Zisto: EL. KOMUNIKACE:
(e-mail, dat. schranka):
11.26dost o poskytnuti informace ve veci:
oe'," ) coT(-'Jz'w'q' ;' d'
L .g.
III. Datum a podpis zadatele:
Prokesovo nam. 8,729 30 Ostrava
IC 00845 451 DIC CZ 00845 451
www.ostrava.cz
Cislo uctu 2 7-1 649297 3 09/0800
OSTRAVA ! ! !
It
Me M OBCANSKA PORAbNA
N■ Diakonie
OSTRAVA pri Slezske diakonii
Mate problemy n nevite si s nimi rady?
Poradtme vdm zdarma, v techto oblastech:
+ Pracovne-prdvnivztahy ❖ Bydleni ❖ Rodina a mezilidske vztahy ❖ 5ocidlni ddvky a socidlni pomoc ❖ Ochrana spots ebitele ❖ Maletkoprdvni vzttahy aj. Komu? Poradenske siuzbv poskytu jeTne kteN se dostali do nepFiznive zi yo to situate
Kde? 28. r"i jna 86 702 00 O5T'RAVA Kdy? PO, 5T, 8 - 12 hod, 13'-16 hod CT: 8-12 hod
Tel.: 596 611 237 e-mail: obcan
[email protected] web: www .slezskadiakonie.cz www.obcans ke-po radny.cz ,Iak nds na jdete : jedete-li tramvaji z Namesti Pepubliky ^smerem do eentra astravy, po ]eve stranrs Frydlantslotch mostu je vide"t 5-ti patrovd svetleiutd budove - n( #e poradna sidli v prvnim vchode zleva v druhdm pair"e - je zde vytah (z tramvajove zastdvky „Nc4mesti Repubhky" nebo Elektra' je to do poradny eta 5 minut chute) Tento projekt {inoncne podporuje 5tatutcrnf mrsto Ostrava, Ministerstvo price a socidinich veci
From : Kolkova Renata Sent : Thursday, August 01, 2013 10:00 AM To: Subject : FW: Siezska diakonie Dobr}i den, dle VaN iadosti ze dne 31. 7. 2013 o poskytnuti smlouvy o financni podpoi`e statutarniho mesta Ostrava pro Slezskou Diakonii (obixanskou poradnu) Ostrava z roku 2010 Vam zasilam pFedmetnou Smlouvu o poskytnuti neinvesticni uceiove dotace v oblasti socialni peire c. 73 na zabezpeceni projektu ,Ob6anskJ poradna Ostrava" z roku 2010. S pozdravem
Mgr. Renata Kolkova vedouci odboru legislativniho a pravnfho Magistrat mesta Ostravy
Prokeovo namesti 8, 729 30 Ostrava T +420 599 442 043 E rkolkova@a, ostrava.c W www.ostrava.cz
Statutarnf mn sto Ostrava Odbor sociainich veci a zdravotnictvi
SmIouva EV1O N Nl ISLO 213 10 SvZ
02 89/SP or: C.
rok
r3:r. odb,
Smlouva o poskytnuti neinvesticni wcelove dotace v oblasti s-o'ci.alni pace c. 73 na zabezpeceni projektu , Obd:anska poradna Ostrava" z rozpo6tu statutarniho tn6sta Ostravy podle§ 51zAkona.6. 40/1964 S;b., ob6ansky zakonik, ve zn6ni pozd6jgich pi•edpisu a Zdsad.pro poskytovani 66eiovych dotaci z rozpo6tu m6sta Ostrava na rok 2010
Smluyni strany $tatutarni mestoOstrava Prokssovo nam6sti 8, 729 3.0 Ostrava
zastoupen6 Mgr. Lubomirem Pospis lem, n4m6stkein primstora 110: DIO:
Pen62nl Ostav: Cisto 0 MV: VS dale jen
008454511 CZ06845451 (plaice:OPH) Ceska. spoi itclna a.s., okresni pobo6ka Ostrava 19-1.649297309/0800 1802,89
p os kytova tel
Slezska. diakonrie Na Nivach 7, 737 01 Cesky Min T ka se Slezsk diakonie , 28 - ijna 86, 70200 Moravska Ostrava zastoupena 1ng. Ceslavern Santariusom
IC,
65468562
DIC: Pen62ni ustav:
CZ 65468562 (neai platce DPH) Komer6nf banka, a.s.
Cislo notu:
35-6344720287/0100
dale jen pu ijemee
Sts
Auk &I*
Smlouva o poskytnuti noinvestldni tiLeloye dotace v oblasti socia'ini peue d. 73 na zabezpe >renf projektu „ flbtanska poradna Ostrava" r
Statutarn € mosto Ostrava Odbor socio€nich vocl a zdravotnictvf
Sm.1ouva
Obsah smiouvy
Ovodn! ustanoveni 1. Stn.luvnf strariy prohlasuji ze udaje ;uvedene v zaft.lavi teto smlouvy jsou v souladu se skutecnosti v dote uzav eni smlouvy. Smluvu, strany se zavazuji, ze zmeny dotvenych udaju oznanzi bez prodleni nejpozdeji do 8 dnu druhe smluvni stcan& 2: Phjernce je povinen oznamit poskytovateli rovni 2 ve§kere zmcny, tykajicf se obsahove casti projektu, .ktere nastanou v prubehu jeho realizace, nejpozdeji vsak do jednoho mesfce ode dne, kdy ke zmW doglo.
PFedri t smlouvyr 1. 1'iedlt0temteto smlouvy je poskytnuti ucelov vyrnezene dotace z rozpoctu poskytovatele prijemci (dale jen dotace)..Dotace podte teto smrtouvy je veIejna financnf podpora 'poskytnutaa.z rozpoctu statutarniho testa Ostrava.
2. Poskytnuti dotace je v souladu se zakonem 6.128/2000 Sb., o obcich (obecnf rizenf), veznenipozdcjsieh p"redpisu, a zakonem & 250/2000 Sb., o rozpoctovych pravidlech uzemnlch rozpoctu, ve znenf pozdcjgfch pkdpisu. 3. Dotace. je vefejnou financni podporou ve smyslu zakona Z. 320/2001 Sb., o finanenf kontrole ye: veIejne sprave a o zmene nekterfcb zitkkonu, ve zncni pozdcjsfch ptedpisu, se vsemi pravnfmi dusledky s tim spojenymi a vztahuj se na ni vsechna ustanoveni tohoto zakona. 4. Dotace je poskytovana v souladu se Zasadami pro poskytovani ueelovych dotaci z rozpoctu statutarnfho mesta Ostrava na rok 2010, schvalenymi usnesenim Zastupitelstva mcsta Ostrava c. 2393/30 ze dne 23.9.2009
61.111, Ucel dotace Dotace je ptfjemci peskytnuta.pouze::k nasIedujicirnu ucelut v O.stravc, na ul. 28 rfjna $6, bode poskytovat a koordinovat odborne socialni poradenstvf a to zprost"redkovanfn piistupu k informacitn systemem „jednech dvc?I . Shiba poskytuje rady; informace a pomoc lidem, kteif jsou v neprfznrve socialitf situaci nebo jim takova situace hrozf, neznaji sva prava a povinnosti dostupne slu.2by nebo nejsou schopni vyjad"rit sve poti•eby a hajit sve opravnene zajmy. Jc nezavislym mister bezplatne, duvLrne a nestranne pomoci.
al. IV. Vyse dotace Poskytovatel poskytne na zaklade teto smlouvy pi`fjemci dotaci. v ceikove vysi 350:000,-- Kc, slovy t"ristapadesattisic korun ceskych, na ucet pI jernee uvedeny v zahlavf smlouvy, a to ve tftch splatkach die nasledujicf spe.cifkace 150.000,-- K6 do 15 dnu po nabyti u innosti tdto smlouvy, 100.000,- KC k:1.5.201.0 100;000,-- KO k: 1.10.20':10.
21t;
u"STRAVA!"
Smlouva a poskyRtnuti neinvesti nf . uoelove dotace v oblasti soc€aihl We o. 73 na'zabezpeteni projoktu . Obbanska poradna Ostrava"
Statuturni rrmesto Ostrava Odbor socialnich vacs a zdravotnlctvi
fouva
cl. V. Podminky pouziti dotace Prfjemce se zavazuje: 1. Pi ijemce jepovinen. pouzit dotaci v souladu s ucelem teto smlouvy a pfedlozenym projektem k uhrade uznatelnych nakladtt prokazatelne souvisejic# ch s realizaci ucelu dotace vzniklych v obdobi od 1. 1.2010 do 31,12.201:0. .2. Uznatelnyrn nakladem pro ueely'tetosmlouvy je nakiad, ktory' Ize financovat z dotace poskytnute touto smlouvou pii splneni.n'asledujicich podrnfnek
- vzniki pi`ijemci a byl prijemcem uhrazen v obdobi realizace projektu od 1.1.2010 do 31.12.20:1.0 bylvynalozen v souladu s u1elovym urcenim:dle 41.11I. teto smlouvy a ostatnimi podminkami teto smlouvy a Z sadarni pro poskytovanf uce1ovych dotaci z rozpoctu: statutarniho mesta Ostrava na rok 2010 - vyhovuje zasadam ucelnosti, efektivnosti ahospodamostrr die zakona 6.32012001 Sb., o frnaneni kontrole, ve znenipozdejdich ptedpisu
- by! zanesen v uCetnictvi prfjemce,, je identifikovatelny a podlozeny ostatn;imi zaznamy Vyjimkou jsou osobni naklady za posledni'mesic casoveho obdobi. realizace projektu (peosinec 2010). Jejfch vyplata musi byt prokazatclne fyzicky provedena nejpozdeji do konce posledniho dne nasiedujiciho kalendar"niho tnesicc (31.12011),. vicetne t hrady zakonnych odvodu. 3. Zahrnout do poulitidotace pouze.nasledujici na.klady, spojene s:realizaci u%elu.: DD14M (IxPC), DDNM (server pro databaze uCivatelu ), kancelaiskd. potIeby, drogerie, odborna literatura, spotfeba energie (el. energies, teplo, vodn6 sto6ne), opravy a udrzovani, cestovn. e zamustnancu, spoje, podia spravy max. do vy§e 35,tis. Kc., najemne, vzdelavani, barikovni sluzby, poplatek Asociaci obuanskyeh poraden,, inzerce a propagate, zakonne pojis"teni majetku, mzdove naklady (bez DPP a DPC), zakonne soeiaini a zdravotnf'.pojistenf, DPP (s. upervizor, spruvice siti). 4. Vyuzivat dotaci co nejhospodarneJr a vest radnou, oddelenou a analytickou evidenci jejiho 6erpanf v souladu se zakonem 6. 563/1991 Sb., o uketnictvi, ve zne"ni pozdejifch piedpisu. Originally ueetrnch dokladu, tykajfci se realizace projektu, ozna6it , 1~ inancovano z rozpoctu statutarniho mesta Ostrava a uvest evidencni cislo smlouvy a vys pouzite dotace v 1Ce.
5. Nezcizit a nepledat do uiiv'anr jitiemu subjektu z titulu vypujcky 0i najmu: majetek pocizeny z fieelove dotace nebo jeji Casti po dobu jeho zivotnosti. 6. Pfedio it poskytovateb jmerrny seznatn v ech zammstnancu, podilejicich se na realizaci projektu, s uvedenim pracovniho zaiaz.eni nebo sjednan6ho druhu pr'aee u kaIddho zrich, vicetne pracovnfho uvazku, a to do 15 dnu od uzav enf teto smlouvy. V piipade vzniku personalni zrn6ny vprubehu realizace projektu informovat poskytovatele vterminu do 30 dnu od data uzavten pracovn smlouvy; dohodyo provedeni prace nebo dohody o pracovnf 6innostf.
7. Predkl,adat poskytovateli Pololetni monitorovaci zpravu o realizaci projektu (za obdobi od M. do 30.(.20.10) a Zav6re6nou monitorovaci zpravu (za obdobf od I..1., do 31.12.20.10) prostfednictvfm elektronickeho Systemu revize. projektu (eSRP), a to v elektronicke i tisti ne.podobe s terminem doruceni do 30 kalendainieh dnu pa uplynuti monitorovaneho obdobi, a to die pokynu poskytovatele na predepsanych formulffich na webovych strankach. Zavere6na monitorovacl zprava bude sou6asti vyictova.ni. 8. Sledovat po celou dobu realizace projektu ;poskytovatelem stanovene ukazatele v socialnfch sluTbach a souvisejicfch aktivitach, vykazovat jejieit..skuteLnc hodnoty v ramci monitorovacich zprav nebo na vyzadani posky .tovatele die pokyna zve"rejn6nych na jeho webovych strankacli. 9. Sdelovat na zaklade" pisemneho po2adavku poskytovateli d'aisi doplnujci inforrnace souvisejici s realizaci projektu.
10.Vhodnym zpusobem prezentovat poskytovatele v prubehu realizace projektu, a to zejmena takto: a) v pi'ipade, ie provozujo webove. stranky, zvetejnenim schvaleneho logs m6sta s odkazem (hyperlinkem) na webove stranky poskytovateie na vhodnem a dilstojnem mist6 a zveIejn6nim 316 5mlouva 0 poskytnut t neInvestil nl IILetove dotace v obiasti soclaini pale 6. 73 na zabezpedeni projektu „ Obiyanska poradna Ostrava"
*11061
Statutarni mesto Ostrava
Odbor socialnicli v6cf a zdravotnictvi
SmI ouva
zpravy ,Projekt je realizovan s finan6ni•podporou statutantiho m6sta Ostrava"; b) informovanfm o poskytnute dotaci ve vyrocnf zpr4v6 c) v prfpade medidlni propagace; vydavani tiskovych zprav a konani tiskovych
11.1nformovat o zpusobu prezentace poskytovatele ph, vyirctovani dotace v ramci Zavere6ne rnonitorovaci zpravy, 00 (vat pfi vsech zpusobech prezentace platna toga, zvefejneni na webovych strankich poskytovatele. 12.Vytictovat dotaci do 31.1.2011 die pokynu. poskytovatele na.pl`edepsanych formul6fich, vicetnir dolozenf Zav6reLne monitorovaci: zpravy a stanovenycb pHloh (kopie 46etnich dokladu, objednavek, srnluv, vypisu z 6M4 pokladnich a ostatnich.dokladu souvjsejicich.s i erpanlm dotace). Podrobne pokyny a formulate budou. uverejn6ny pro; danou. dotaani. oblast na webovy'ch strankach poskytovatele. Pokud je pffjernce dotace platcem DPH, nebo Sc jim v prub6hu roku 2010 stane, je dotace, poskytnuta na uhradu nakladu vymezenych v 61. V. bod 3 v cenach bez DPH,.a to v pflpade, ze prijemce ma narok an odpo6et OPH na vstupu Pr•ije nee je povinen poskytnutou. dotaci vyu6tovat v cenach bez DPII.
1.3.Vratit nevycerpanou:dotaci nebo jeji cast na uv.et poskytovatele, vedeny it .Cesk6 sporitelny, a, s, cis lo ictu 19-1649297309/0800 , variabilni symbol 180289,.,nejpozd6ji do 14 . dnu ode dne, kdy bode zfcjme, ze pfrjenn ce nebude:dotaci nebo.jeji:castLerpat, nejpozdeji v ak do 31.1.201;1. 14.Postupovat pi=t poskytovanf socialnich slu eb v souladu se.zakonem 108/2006 Sb., o socialnich sluzbach, ve znenl pozdejsich paedpisu, a souvisejicimi pravnfnii pledpisy. 15.Oznamiit pfsemnc poskytovateli ptfpadne poskytnuti dalsich prostiedku. z jinych zdroju ke stejnemu ucelu neIpozdeji do 8 dnu ode dne, kdy se o jejich poskytnuti dozv6d6l, vicetne uvedenf jej:ich vy e a konkretniho poskytovatete. 16.Akceptovat vyuzivdnf tdaju.o projektu pro ucely administrate v informaLn ch systdrnech. poskytovatele, pfice .. prfjemce souhlasf se zve? jnenim sveho nazvu, sfdla, nazvu projektu, ucelu a vyse poskytnute dotace, informaci o prubehu realizace a vysledcich pro zajistenf in€ormovanosti o pfinosech dotace.
17.Nepfevest sva prava a povtnnosti z teto smlouvy na jinou fyzickou nebo pravniakou osobu. 61. VI. Kohtrola 1. Ptfjemce je povinen podrobit se.prab6zn6 a nasledne kontrole podle. zakona c. 320/2001 Sb., o financnf kontrole a o zmene dekterych piedpisri;, ve zn6ni .pvzdejsfch P"edpisu; za Ci eIem proverenf dodr ovani. podminek smlouvy pro.nakladanfs.poskytnutymiprostredky; PHijernce je povinen na pozadanfpedlozi.t kontrolnimu organu za`:ucelem proved" kontroty vegkere (etnf a ostatni potr"ebn6 doielady, vztahujici se-k nakladani s poskytnutyrni frnancnimi prosti`edky.
2. Prfjemce je povinen srnluvrii zajist t, aby osoby povinn6 spolupusobit pti vy-konu financnm kontroly, tj. osoby podilejici se na dodavkach zbozi nebo sluleb hrazenych z vecejn6 financti padpory, umoznily poskytovateli prov6tit jejich ueetnictvf a ucetni zaznamy v rozsahu nezbytnem ke spln6nf ucelu kontroly. 3. Poskytovatel je opravnun provad6tkontrolukvality a urovn6 poskytovanych sluzeb (aktivit) povefenymi zamestnanci odboru socralnich veci a zdravotnictvi Magistratu mesta Ostrava, a to i namatkove. Za tim ueelem jsou zam6stnanci odboru socialafch v6ci a zdravotnictvi Magistratu mesta Ostrava opravnuni vstupovat do ptislusnych objektu. 4. Pokud bude u pffjernce v prubehu realizace projektu provedena inspekce. poskytovani socialnich slu eb dlezakona 108/2006 Sb., o sociOnich sluzbaeh, ve zneni pozdej§ich piedpisu, je pr"ijemce povinen ve Ihut6 do 30 dnu od data pfevzetf ,inspek6nf zprAvy o vysledku inspekce poskytovani socialnfeh sluzeb ", seznamit poskytovatele pisemn6 s jejimi zavisry a umoznit mu na jeho vy Ad Inf nahlddnuti do souvisejicich podkladu.
S. Ptijemoc je povinen poskytovatele bezodkladn6 informovat o v9ech provedenych kontrolach ze strany jinych opravn6nyeh subjektu nei poskytovatele, o zaverech techto kontrol, navrzenych napravnych opatrenich a jejieh spln6nf. 416
OSTRAVA [:.
Smlouva o poskytnoti neinvesttdni Cieetove dotacev oblasti sociAlni P640 d . 73 na zabezpedeni projektu „ obi;anska poradna Ostrava
Statutarni m6sto Ostrava Odbor sociornfch v cf a zdravotnictvf
m iouva
I. VII. Sankdni ujednani 1. I'll poruseni rozpo6tov6 kazii6 bude poskytovatei postupovat podle § 22 zakona c- 250/2000 Sb., o rozpoctovych pravidlech uzeinnich rozpo& i ve zn6ni pozde"jsich predpisu. 2. Vznikue li vprubehu kalendarniho roku pode7ieni na porusenf rozpoctove kazn6 ve smyslu zakona 6. 320/2001 Sb., o iinancnf.kontrole ve vecejn6 sptfiv6: a o .zmene n6kterych zakond, ve zn6ni pozd6j9ich pied-dpisu, a dalsfch platnych pravnich pr"edpisu,: nebo nevi-li cinnost piijemcem C* c1ove dotace provadena v soufadu s pi`edlozenytn proje'ktem, nebo neplnf-li pfijemce zavazky vyplyvajicf ze smIuvnich ustanoveni, je poskytovatel opravn6n pozastavit. prfjernci dotace poskytnuti dalsich finanuirfch prostiedku. Tutoskute6nost,poskytovatel. neprodlen6 oznami pi ijemci 3. NespIni-li pf1jemce Padnd' svoji povinn 1st. ptedIozft zav6recn6 vyu'etovani dotace, v6etne zavere6n6 monitorovact.zpravy die I.. fit. bony a,;12}, vyzve poskytovatel pi^ijemce ke spln6ni teto povinnosti a poskytne. mu k tomato spIneni dodateirnou 1h to v d61ce, nejvyse 15 dnu ode dne obdrzeni vyzvy. Pokud prfjemee poskytovateli ani v dodatecne posky.tnut6'lh6te zav6rc n6 vyuctovani nepredlo i, je pi•ijemce povinen zaplatit poskytovateli sin!uvnf pokutu ve vygi I %o z poskytnute dotace.'za kazdy i zapoGaty den prodlenf, pocftany ode.dne nasfedujiciho po dni uplynuti dodatecn6 poskytnute Ihuty. 4. P1 ijemce je povinen vratit poskytovateli celou nebo pomernou cast dotace, pokud cinnost, na kterou je dotace ur6ena, neni provadena v souladu sprojekteni, nebo je v rozporu spiislu nymi pravnfmi pr"edpisy, A ,to do 15.dn6;po oznameni ze strany poskytovatele. 5. V prfpad6 poruseni jin6 povinnosti stanovene touto smlouvou je pfjenice povinen zaplatit smluvni pokutu ve vysi I % z poskytnute dotace, nedojde-li k naprave ve Ihut6 stanovene poskytovatelem.
I. Vlll.
Zaveredna ujednani t. Administracci dotace We t6to smlouvy zabezpecuje: Statutarnf rn6sto Ostrava - Magistrat, odbor socinlnfch v&ci a zdravotnictvf, 30. dubna 3130/2d, 730 81 Ostrava. Uvedena adresa slouzf pro doruCovani veskerychso tvisejfclch pisemnost . 2. Tato smlouvtt.nabyvaucinnosti dnem uzavrenf:. 3. Zm6nit nebo doplnit tuto sm ouvu mohou srnluvni: stranypouze formou pisemnych dodatku kterc,budau vzestupne cislovany, vyslovni •prolil(eny za dodatek teto smlouvy a podepsany opravrti nymi zastupei smiuvn:ich stran. 4. Zavazkovy vztah zaloleny touto smiouvou lze ukon6it na.zaklad6 pisemne dohody smluvnfch strap nebo vypov6di kterdkoliv ze smluvnfeh strap uplynutim vypovddn.i doby. Vypovtdiii doba je dvoum6sicni a zacina:bezet prvnim dnem m6sice nasl:edujicirn po dorucenf vypovedi.
5. Smlouva je sepsina v 5 stejnopisech s platnosti originslu, z n:ichz 3 vyhotovenf obdrzi poskytovatel a 2 prf j eme. 6. Smluvnf,strany, prohla uji, ze si smlouvupced jejim podpisem pfecetly a ze byla uzav"rena po vzajcmnem projednanf podle jejich praveia svobodne' yule uc6t6, vane a srozumiteln, nikoliv v tisni za napadn.6 nevyhodnych podminek, cot stvrzuji svymi podpisy. 7. Dolozka platriosti .privniho ukonu die § 41 zakona 6. 128/2000 Sb., o obeich (obecn zrizeni), ve znLni pozdej9ich predpisu: 0 uzavfeni teto smlouvy o poskytnuti dotace; rozhodlo zastupitelstvo m6sta 272: /ZMOd 0/34 ze dne 27.1..2010.
usnesenim
5!s Smlouva o poskytnutf neinvestii;ni utelove dotace v oblasti socIalnf pede 6. 73 na zabezpecant prolektu „ bbdansk5 poradna Ostrava"
.
!s
Statiutirni mesto Ostrava
lours
Odbor socialnlch veci a zdravotnictvf
Za poskytovatete
Mgr. LuboinirPospiigi nam6stt k primAtora
Za pIijemce
Datum :
2 1 'Q3 - 7 1O
Misto:
,r 1 , l d, ,r r. 07 Na Niv&ch 7
737 01 (% eslky I6§in lrl.: 558 Vii. 558 1f.4 9Q7
615
rmnir$aN•zci ,^6ra4orua,[ ^+iw.srewstan : alank• r
lwft^
O !:!
IMF.
Smlouva o poskytnuti neinvestitni udeiov8 dotace v. ob1astf st cleInf peke 6.73 na zabezpeoeni projektu „OboansIc i poradna Osfrava'°
'Z.
